EBBOKATERO

Orientaciones Generales
Parte l, La Praparaclón del EBBO¡

a) Se toma un pedazo de papel cartucho, cuadrado, de dos y media cuartas de

lado, luego otro pedazo más pequeño, este de una media cuarta de lado y se

coloca encima del anterior.

b) Se toma una hoja de malanga (hoja de Gualcoco) y un ota, a la hoja de

malanga se le quita el nervio central y las tres puntas, colocándose luego junto

con el ota en el centro del papel de cartucho.

e) Se toma el EKO (Pasta de mafz) y se le quita el papel en que viene envuelto,

dejándose solo en la hoja de plátano y se coloca sobre la hoja de malanga.

d) Acto seguido se coge EPÓ (Manteca de corojo) y se unta bien por todo el

EKO encajándole a este tres pedacitos de Jutfa ahumada (EKU) y tres

pedacitos de EYÁ (Pescado ahumado).

e) Se le agrega al ebb6 AGUARDÓ (Mafz tostado) y tierra de la puerta, si la

casa tiene dos puertas de entrada, se le echa tierra de ambas; esta tierra se

trae en ambas manos, primero se echa con la mano derecha diciendo: "INLE

LASHELU'' (Puerta Delantera) y después con la mano izquierda diciendo:.

"INLE LASHEDA" (Puerta Trasera).

f) Luego de la tierra se le agrega al ebb6 todos aquellos objetos pedidos para el

mismo, los cuales deben ser pequeños, dejando fuera del ebb6 los objetos más

grandes que por su tamaño o función no se deban induir.

g) Por último, se rocía el ebb6 con ori (Aguardiente de cafta) y OÑÍ (Mlel cÍe

abeja), quedando así el ebb6 en condiciones de ser llevado para el lugar donde

se va a celebrar la ceremonia. Acto seguido se coge el Ep6 y se unta bien

por todo el Eko y se le echa Eku , Eya, Orl, Efun; Telas Blanca, Roja,

Azul Amarillo, Eftl Addle, Oti, Opolopo Owo(Monedas)

h) En el lugar donde va a tener lugar la ceremonia, ya la estera debe estar situada

en el suelo y sobre la misma el tablero con el IYEFÁ(Ashe de Orula) que se

va a utilizar, a la Izquierda del tablero, sobre la estera; deben estar situados el

OPKUELÉ u EKUELES, los IGBOS (caracol, cauri hueso), la escobilla y el IROFÁ.

A la derecha, fuera del tablero y de la estera, deben estar los animales que se

van a sacrificar y aquellos objetos que por su tamaño no fueron induidos

dentro del ebbó

1) El ebb6 ya preparado se sitúa en la parte superior derecha de la estera, deiante

del tablero. ·
Parte 11. Los Tableros del Ebb6

Información general
 Parte zv lastcucctoaes sobre et Tablero oº 1;
•

• El Babalawo oficiante se quita los zapatos, se arrodilla, besa el Tablero y se

sienta, acto seguido manda a sentar al Sujeto, en esta oportunidad se Informa

al mismo de la importancia de la ceremonia que se va a realizar y le

recomendará que durante todo el proceso del Ebbo debe estar mentalmente

concentrado, pidiendo a ORULA que oiga su petición de alejar1e todo lo malo y

que le conceda Salud y todo lo bueno que él vino a buscar ante ORULA.

• Inmediatamente le ordena al Sujeto que se arrodille para proceder . a

presentación del Ebbo, lo cual se realiza tocando al Sujeto con el Ebbo y el Irofa

por debajo en las distintas partes del 'euerpo que se indican más abajo, diciendo

en cada una la frase siguiente: ·

Cabeza Ago Ori

Frente Keyebe Boru

Garganta Ago Ofun

Nuca Ago Ipako

Hombro derecho Lapa otun

Hombro Izquierdo Lapa osln

Estomago Olu Yun

Rodilla derecha Itan Boruku

Rodilla Izquierda Itan Boruku Lorde

Ple derecho Elese otun

Pie Izquierdo Elese OSln

Mano derecha OWo otun

Mano Izquierda Owo osln

Parte posterior de la mano derecha, Parte posterior de la mano Izquierda •

. . . Ariku Babagua

I Se presenta el Ebbo en los cuatro puntos del Tablero y en el centro del mismo diciendo

Cabeza del tablero Elerl Opon

Ples del tablero Elese Opon

A la derecha Orun Kana

A la izquierda Atena Omu

En el centro Atena Yawanza

I y se pone en el centro del Tablero

I Lo siguiente puede llevarse a cabo antes de Ir a la estera para fadlltar el proceso

Se van tomando las aves por el orden de Importancia y se le presentan al Sujeto en los

mismos lugares del cuerpo mencionado anteriormente y diciendo las mismas palabras,

en la forma anteriormente dichas se presenta también el Tablero, después se le

arranca plumas en el siguiente orden: cabeza, cuello, cogote, patas, alas y por último

en el lomo y se· echan dentro del Ebbo.

Se toman los objetos mayores que no han podido Incluirse dentro del Ebbo y se

presenta al Sujeto y al Tablero en la misma forma que se hizo mn el Ebbo y los

animales, después de presentado a cada objeto se le arrancan pedacitos y se le echan

dentro del Ebbo, si no es posible desprendérsele algún pedacito, entonces se raspa

dentro del Ebbo con un cuchillo duro o llma para que se le desprenda partículas o

llmayas.

Después de esta ceremonia, las aves quedan a la izquierda del Babalawo y los

materiales a la derecha, ambos fuera de la Estera.

El Ebbo se vuelve a cerrar y se pone fuera del Tablero, en la parte superior derecha de

la Estera.

Se manda a sentar al Sujeto y acto seguido se marcan o escriben los signos sefialados

en la figura Nº 1 del Tablero Nº 1, Intercalados por los siguientes signos:

• El signo del Padrino del Babalawo.

• El signo de la Oyugbona del Babalawo.

• El signo del abuelo en IFA

• El signo· del Babalawo oñdante,

NOTA: SI algunos de estos signos esdn Incluidos dentro de los que se

lndlc:aron como ejemplo en las n uras de los Tableros no se vuelven a marcar.

Una vez que se ha terminado de marcar todos los signos del Tablero Nº 1 se manda al

Sujeto a que se arrodille y se moyugba (para moyugbar se toma el Irofa y mojándolo

en el agua de la jlcara, se comienza a dar golpes alternativos en el suelo) y se dice:.

Orf Baba Olofln, Orf Baba Olodumare.

Cabeza Padre Olofln Dios Rey Del Cielo Que Rodea La Tierra, cabeza Padre Olodumare

Dios Creador Del Unlverso.(nace en Irete Ansa)

Otún NI Oba, Osfn Nl6, Awo Ache.

A La Derecha Del Rey, A La Izquierda Aparece El Babalao Que Posee Los

Conocimientos Y El Poder De Ifa.

Egúngún Gére Gére, lku Omaya.

Esplrltus Tranquilicen A La Muerte. Orlsha Ancestral Que Siempre Anda En Bu_sca Del

Cerebro Y de la Inteligencia Del Babalao Que Pertenece A Ifa y Nunca lo Logra por

orden De Oduddua. Esto Nace En El Oddun Iworl Yekun.

Oml Tuto, Ona Tuto, Tuto Nene, Ów6 Tuto, Oma Tuto

Agua Fresca, camino Fresco, Fresco Ambiente, Mano Fresca, Inteligencia Fresca.

Tuto Nla Ara Oba, Tuto Lawal lkoko,

Fresca la aparición de los reyes, fresco el recipiente sagrado.

lgba lnle Oguere

Saludo la Madre Tierra Que Nos Alimenta

 Y Tocando El Suelo Y Se/Jalando Hada El Cielo Se Continua .

Igba Eylte

Saludo A Las Estrellas.

Igba Irawo, Igba Ochupua, Igba Olorun Kokolbre

Saludo Al Arcolris Sagrado, Saludo A La Luna, Saludo Al Padre Sol Protector Del

Mundo.

I Ahora Uamando En El Piso Con Irofa Mojado Se Comienza A Moyugbar A Los Muertos !

•
Igba Wa Imale Glko otún, Igba Wa Imale Glko Osfn

Saludos A Las Entidades Imales Del Oriente, Saludos A Las Entidades Imales Del

Occidente.

Igba Bogbo Egun, Ke ffmbelese Oloclumare:

Saludos A Los Muchos Muertos Que Se Encuentran En La Tierra Del Dios Creador Del

Universo.

Ña lose Konkon-Ollekun Melll, Ibaé Bay6 Ton6, Ke Tlmbelese Oloclumare.

Saludo Que Descanse En Paz En La Tierra De Olodumare.

Bogbo Oluo otoku, Bogbo Awo Otoku

Muchos Babalaos De Mayor Jerarquia .Muertos, Muchos Babalaos Muertos.

Bogbo Babalocha otoku, Bogbo Iyalocha otoku

Muchos Padres De Santo Muertos, Muchos Madres De Santo Muertos.

Bogbo Iworo otoku, Bogbo Oluo Osaln otoku, Bogbo otoku Osaln

Muchos Santeros Muertos, Muchos Oluos Oselnlstas Muertos Muchos Osalnlstas

Muertos.

otl'ín OW6, Oba Osfn NI Lawo She

La Mano Derecha Es Quien Agarra, La Izquierda Es La Que Trabaja.

Se Echa Agua En El Suelo A La Derecha, Se Hecha Agua A La Izquierda.

Se Moyugba Ahora A Los Vivos,. Golpeando Con El Irofa En El Eleri Opon

Omode Kolorl Iya Mi

Hijo De La Madre Bendita.

Ashe Baba

Facultad Bendición Al Padre.

Ashe Yeye,

Facultad Bendición De Las Madres

Ashe Obalofun Oluo Slguayu Otrupon Melll Crlst6bal Ponce

Facultad Bendición De MI Padrino.

Ashe Oyubona Kan Ogbekana

Facultad Bendición De MI Segundo Padrino Que Vigila Mi camino.

Ashe Apatepvl lfa Ogbe Tumako

Facultad Y Bendición De MI Esposa Religiosa.

Ashe Iyare

Facultad Bendición De MI Madre.

Ashe Bogbo Awo

Facultad Bendición De Todos Los Babalaos.

Ashe Asherda

Facultad Bendición Del Esplrltu Ancestral Que Enseño Ifa Al Padre Orunla.

Ashe Akorda •

Facultad Bendición Del Esplrltu Ancestral Que Enseño Ifa A Orunla.

Ashe Wa Imale Giko otl'ín

 Facultad Bendición De Las Entidades Imale Del Oriente.

Ashe Wa lmale Glko O.in

Facultad Bendición De Las Entidades Imale Del Occidente.

Ashe Bogbo Orlsha

Facultad Bendición De Los Santos De Mayor Jerarquía.

Ashe Bogbo Osha

Facultad Bendición De Los Santos

Ashe Bogbo Egun

Facultad Bendición De Todos Los Muertos.

To Iban Eshu.

Y llamando en el centro de tablero se sigue a los santos

"Iba Eleggua, Iba Ogun, Iba Oshosl, Iba Ozun, Iba OBATALÁ Iba, Iba Oya,

Iba Ochun, Iba YEMAYA,· Iba Shang6, , Iba Orumlla, Iba Araba, Karaba,

Kaleno Ocha"

En Fin Todos Los Santos Que Se Deseen Mencionar

Seguidamente se saluda a Orunla

Orunla Akuoloslfta Ocludua Kabatln Foboyu Orumlla Awo, Elerlpln

Onlbabaregun. Orumallelekun Orumalezota lsota. Awo NI Orunmlla. Ofun DI,·

Mandulaln, Atl Elntoshe, Oun Omo Orunmlla, Adlfafun Orunmlla. Kowaye.

Se da cuenta de lo que se está haciendo

"Orunmlla, Fulano De Tal (Nombre Del Sujeto) Umbatolosl lle Awo OrunmHa

(Nombre Del Babalawo, Signo Y Nombre De lfa} Nltosl lnoshe Ebbo (Aquí Se

Mencionan Todos Los Animales Y Materiales Utilizados En El Ebbo} Nltosl Sedde lde,

lku Unlo , Aron Unlo, Ofo Unlo, Eyo Unlo, lila Unlo, Araye Unlo Etc ••• Bogbo

Osorbo un,o, y nos de su.lre Arlku, lre Aye, lre Owo, lre Omo, lre Ashegun

Ota.
Y Se Sigue Mencionando Todos Los Ire Que Se Deseen"

Esto Dando con El Irofa Sobre El Tablero,

I Se toma el Ebbo con la mano derecha y poniéndolo en el centro del tablero y se dice

"Ebbo Katero" y se contesta "Arufln Aruda" (Tres Veces).

Se comienza a colocar los signos en el tablero para luego a Rezar El Ebbo y se Inicia

Borrando En El Lado Derecho Del Tablero ·

Nota; CADA VEZ QUE SE ESCRIBE Y SE REZA O SE LLAMA UN SIGNO SE

GOLPEA EL TABLERO.
s
 MEYI OMOLU08

BABA EYIOGBE MEYI OSHETURA

• lllOSO PUN
- OYIKUII MEYI
• TOYALE
- IWORI M EYI
• OYEKUN NLOGBE
- ODI IEYI
• IWORI BOFUN
- I ROSO MEYI
- OSHEPAURE
- OJUANI MIYI
- OKANA YIKUN

•
- OBARA IEYI
• OG BE BARA
- OKANA MEYI
- OBARA BOGBE
- OGUNDA MEYI
- OGBEYONO
- OSAMm
• OGUNDA BIOGDE
- IKAMEYI

- OGBESA
• OSA LOFORBEYO
- OTRUPON MEYI
- OGBETUA
- OTURAMEYI
• OTURANIKO
- I RETE IEYI
- OGBE8HE
- OSHE MEYI
• OJUANI BOKA
- OFUN IEYI

• OGUNDA TETURA

• OGUNDA MAFUN

• OSAFUN
IWORI OJUANI
• OFUNSA
I ROSO UMBO
- OTURASA

• OTURATIYU
- IRETE 8UKANKOLA

• OG8E KANA (OYUGBONA)

• OKANA GUITE (ABUILO)
• OPUNFUNDA
- OG8E DI

• OGIEIROSO

• ODDI KA

• IROIOPUN

• IROIO 8HI!
• CIHEaLE
OIHEFUN

• OFUNSHE

�:, ctn'l'f!fll4opor Awd NI Onlllmlla'Vft,11 DI

 Rezos y Suyeres del Primer Tablero

1.- LADO DERECHO DEL TABLERO

OSHETURA

OSHE TURA • • • ESHU.AGUATETE (tres veces)

(mientras se dice estas palabras el Babalawo pasa el Ebbo circularmente sobre el

· Tablero al nombrar el signo y lo pasa por encima de la cabeza del Sujeto (en dirección

contraria a las agujás del reloj) al decir Eshu Aguatete.

Nota: Mientras el Babalawao dice esto, el Sujeto golpea el borde del Tablero

alternativamente con la parte externa de los dedos de ambas manos y lo mismo hace

el Babalawo con su tnano Izquierda libre.

Rezo: ••• Oshe Tura Asekonse Moluna Adifafun Iyokosobo Onltowere Adlfafun Yebu

Suyere: Aure/a Aure/eo (4 Veces), Adlfafun Vmbatolosi lle Yebu Aure/a Aureleo • .

I Se Umpia a La Persona en la cabeza en los brazos y en las piernas

ZROSOFUN

(Abre el Ebbo sin esto el mismo no trabaja)

Rezo: Iroso Fun Oshu Oponi Mlnuma Awado Orllele Lorl Apata Inbujo Nlbeshubu

Inbelotan Un� Elopo Bashubu Inbe Tarifa Adlfafun Oluwo.

Suyere: Atipan/a lfa Buro Atipan/a lfa Buro lfa Omo lfa Oma 1fa lle lfa Awo Atipan/a

lfa Buro.

SIGNO TOYALE

(signo que produjo el· Ebbo).

I Se pronuncia el rezo y el suyere del Toyale

OYEKUN NZLOGBE

Rezo: Oyekun Nllogbe Aro NI Shupa Keta Siboru Ifa Ashe Sikoda Ifa Ashe Ashese

Sikoda (3 veces)

ere: Babaroko Teminitan Teminite Mo u ba 0/okun •

ZWORZBOFUN

Rezo: Iwori Guofun Abanguiña Aranguiña Aranye Shudulowo Iya Undashe Balle lle

Abidl Kulukutu Lodafun Ire Lutinshe Yeyeo Ogunatufelya Owo Orugbo.

Suyere: Were Nito Were Shangó Tukua Nito Were

OSHEPAURE

Rezo: Oshe Paure Shlle Kofe Olorun, Shlle Kofe Bo Inle Mokue Aye Adele Nifa Mori

Yeyeo Wan Wan Laye Adlfafun Oluo Yoko Telenifa Shlle Kofe Bo Orunmale Wamale

Ashe Ebo Ashe To Iba Eshu •

Suyere: Eweyeni 0/orun, Ayawuo 0/orun Shango, Oyi Abeo Ozun, Eñi Ade Oshun,

Ayawuo 0/orun Shango.

 OKANA YEKUN

Rezo: Olubode Olorun Ka Shllekun Fun Ebe Ke Shoruun Adlfafun Arufln.

Suyere: Arufln Aruda, En/ Shebo Ada Arufln Aruda, En/ Shebo Ada Lebo.

OGBEBARA

Rezo: Blabere Baba Terere, Adlfafun Sese, Blabere Baba Terere, Adlfafun Shango,

Blabere Baba Terere Adlfafun Olofin, Baba Yekun Kolade Ayeunlo Awerenl Orunrnlla

Orunrnita To Ban Eshu Dlabere Baba Terere Adlfafun Olofi.

Suyere: Eml Oba Omoloyumu, Ebl Oba Omoloyumu, Ebl Oba Omoloyumu, Akor/ Kada

Omoloyumu, Eml Oba Omoloyumu.

OBARABOGBE

Rezo: Lantosi Orno Ki Sheke Orna Eruu Kuda Tlnshorno Elegba.

Suyere¿ Ifa Timodashe, Ifa Tlmodashe, Obara Bogbe (3 Veces).

OGBEYONO

Rezo: Ogbe Yono Obosobo Obokono Adlfafun Shena Aberoso Onl Baraba Nlregun,

Abeyekun Lade, Ifa NI Kaferefun Odudua NI Olofln.

SUyere: Efunshe Majera Kun, Sebere Kun, __ Abo Ikun Obokono, Ajerekun Ebbo Ikun

Seguede.

OGUNDA BZOGDE

Rezo:Nlgara Onlgara Odede Yero Ebio Onigara Oforofue Aye Orni Enitanla Adifafun

Shango. Nigara Orc:lede Yarun Ornlo Nlgara Oforoke Nltanke Adlfafun Shango, Eñlqul

Olorc:le Elegua, Eleguara Maferefun Oshun.

SUyere: Baba Yen/ Wawao, Baba Yen/ Bawa, (Bis) Oduaremu Wawao, Baba Yen/

Wawao.( Bis) -

OGBESA

Rezo: Ogbesa Yeye Materu Afefe Salu Aye Afefe Salu Olorun, Adifafun Ewe Bana,

Abalyyeni, Abaiyenl Orunrnlla Ofefelonan Shango Adlffun Ewe Bana

Suyere: Abonsa, Aboniya, Abo Lada Igu/ (2 Veces) Oshemenle, Oshemenle.

OSA LOFOBEYO

Rezo: Osa Lofobeyo Larninagada Lagde Intori Iya Plrlti Piriti Adifafun Ashikuelu

Shango, Kawoslle y Asowano Iya Meta

Suyere: Piritl Piriti Ornorc:le Atara, Larnlnagada.(Bis)

OGBETUA

Rezo: Ogbe Tua Nilara, Baba Mofoyusesl, Adlfafun Oluwo Aladl, Mofoyusesi Ayacua

Tiroko, Lole Nifa Oyegue Odua, Moguaye, Yere Olofin.Baba · Mofosesl Adifafun Oluo

Alani Mofosesi Ayapan Tiriko Lolenl Oyeke Olofin.

Suyere: Orunmila Awo Yonileo (2 Veces), Awo Oba Yonileo, Orunmila Awo Yonileo,

Ashebo Asheto Ashe Lomo Ashe Lowo Arlku Babawa.

OTURANIKO

Rezo: Otura Niko Oriko Lowao, Abense Ye Awo Kitashe, Oniwere Afefelorun Orlshaoko,

Ayewe Yewe Odobale Moforibale Ylkosl, Ashe Olorun AKokolrnbere, Agdewe Afefe Etu,

Afefe Lorun Orlshaoko ..

Suyere: Yee Orishaoko, Yee Orishaoko, Dide Baba Kareo Káre Lagua. Orlshaoko Dlde,

Baba Kale/owa, Or/shaoko, ( Bis)

 OGBESHE

Rezo: Obe She Balubeshe Ogbe She canto Obaye Dewa, Maferefun Oshun, Maferefun

Ikolde.

Suyere: Ifa Yete.Loba Dide (2) Bogbo Aye Ore Dide

O,UANZ BOKA:

Rezo: Ojuanl Boka Ika Bala Ika Eyeni Olofin, Yowele Sewele Ozain Awa Yeni Kuelese

Kan, Kuelese Meyi Wan Layori Obasheni Oko

Suyere: Mojun Ewemosarao, Mojun Ewe Mosara, (Bis J Ewe Loyami, Ewe Lobini, Moyu

Ewe Monsarao
•

OGUNDA TETURA:

Rezo: Ogunda Tetura, Awo Madi, Awo Maroko, Awo Mamaroso Ogbara Van Nifa

Monlnin Yekun, Adifafun Oluo Ogbadoyono Baba Nlregun Odupue Oba Lerl.

Suyere: Baba Yewe Yewe Leri, Kayawa Yewe Leri, Baba 0/ofin Yewe L e ri .

OGUNDA NAFUN.

Rezo: Ogundafun Ewe Yeye, Wewe Yeye Oni Rewo Orno Osaniyn Kuelese Kan Kuelese

Meji Olaiye Orunmlla Wewe YenL Orunmlla Onl Baraba "'lregun

Suyere: Baba Erun Erun Layeo, Ashikuelo Erun Erun 4Jyeo. (Bis)

OSAFUN

Rezo: Ofunsaroso Sotiña Orno Orunmila Orno Guiña Orno Layebi Iku. Osa Fun, Of1,.m

Soroso, Osoto Orno Layembe Iku Orumlla tarubo Maferefun Obatala. ·

Suyere: Osa Fun, Ofun Saroso, Orno Ala Ifa (3 Veces)

OFUNSA.

Rezo: Ofunsa Ale Nishe Orno Iku Oyina Orno Orunmila Ale Oyina Lele Asuworun Oylna

Lorugbo Awo Funfun lle Osaiyn, Iku, Eja, Owo La Meja Elebo • ·

Suyere: Oba Obuyereo Barawe Osa Obuyere Obarawe Ozain Keye Keye, Obarawe

Ozain Mowo Oruyewo.

OTURASA.

Rezo: Otura Sa Impoyampo, Warenifa Impoyampo, Ogue Lade Orno Lampe Shango,

Lampe Olorun, Otura Sa Awo. · ·

Suyere: Oro Mayoko Eki Mewo Shango Eki Mewo

OTURA 17YU

Rezo: Babaye Olofin, Ashe Ashelenu, Asheleri Leri, Akuele Kiorun, Babare Klorun.

Suyere: Otura Tiyu Wanwan, (4.Veces) Yere Asheban Ifa Aruda Otura Tiyu Wanwan.

Guanguan Yere, Ashebo Ifa Aruda (3 Veces)

ZRETE SUKANKOLA

Rezo: Irete Suka Apekonpela, Adifafun Akompere Ewere Ode Obini Kueye Aguanifa

Baraba Nlregun, Mojore Eyebeita, Orunmlla Lorgubo.

Suyere: Eyureo Ewa, Eyureo Ewa, (3 Veces).

OTURASHE.

Rezo: Oturashe Baba Yengi Ida Kuda Iru Kuku Ise Obere Keta Oni Babalawo To Iban

Eshu Ashe Olofin Iya Kuda Iru Kuru Ise Kute Obere Kuta Orno Babalawo Lodafun

Orunmila Ise Kute Oiyere Nifa To Iban Eshu � · - ·

Suyere: Ashebo Ashebo Ashebo Keofi Komadura Ashebo Ashebo To Iban Eshu .
 OGBEKANA (Oyugbona)

Rezo: Oboni Fatiwa Adifafun Ode Ayayota Anitila Abo Nitila Adifatun· Oshosis

Lorubo Obanl Lebo Owunko Ofa Lebo.

Suyere: Iyan Eggun Otipe Eba Oko Bomi Eba Owo Leni.

OKANA GUETE (Abuelo)

Rezo: Okana Rete Okana Bashe Eya Oko Gbogbo Oro Kofa Obafun Oku Iya Ero

Ikofa Ero Lorun Ar Shango Erni Eya Atalaboíiu Lodafun Eggun Kaferefun Obatala.

Suyere: Yikun Bobarileo Eggun Moko Orisi Abo Lamoko.

•
. OFUN FUNDA:

Rezo: Oboke koto; kukute rnarlwo, alrcordie alebo, rnaferefun obata, oggun atl ozzain.

Suyere: Ewe Mi/ere Alabu. Ewe Mi/ere Omo Oshun Aribatana Mosun.

OGBEDZ:

Rezo: Ogbe Di Kaka, Obe Di Adifafun Morotitan Iya Lurne Brotitio Pliton Orno Aban

Shara Ola Adifafun Urnbato Orunrnila Maferefun Olokun, Maferefun Oshun, Maferefun

Orlshoako. -

Suyere: Atiponla !fa Buru, Atiponla Jfaburo,. !fa Owo, Ifa Oma, !fa In/e, Atipon/a !fa

Buro.

OGBEROSO

Rezo: Orbe Roso Untele Atle Deku Atle Deku Atie Deya Atie Deya Atie Adie Atie Eure

Juju Oturo Malekul Orunrnlla Orugbo

ODZKA

Rezo: Odika Okoloyu Opua Adifafun Orisha Aye Tínshorno Aya Lorurn Ogbara Nitafa

Tlnshorno Olofin Oba Orisha Ye Adlfafun Efun Orun, Maferefun Sh.ango Adlfafurn

Oduduwa

Suyere: Baba Kerere Oba Kerere, Ara Kerere Oba Kerete, byu Kerere Oba Kerere,

Eggun Kerere Oba Kerere, Oddudua Kerere Oba Kerere.

ZROSOFUN

Rezo: Iroso Fun Eshu Moronl Mlnurna Awado Orilele Lori Aparta Irnbujo Nibeshubu

Irnbeloyan Urnbe Elepo Bashubu Irnbetarifa Adlfafun Oluwo Shiskue Ayereml AbQlebo

Ibelewo Flwo Shln Óyele Addie Elebo kaferefun Oya Ati Oshun

Suyere: Ibarago Moyubara Eleggua Eshu tona

ZROSOSHE

Rezo: Iroso She Ke Kushe, Adlfafun Eshu Eleggua Ati Yalorde Ke Kushe Kushe

Suyere: Banga Bongo Ewo Nifa, Oponifa Ashe !fa.

OSHEBZLE.

Rezo: Oshebile Boroboro Mofá Irete Mokure Irete Yarna Yarnasa Adlfafun Bernl Lola

Tlnshorno Okuni Ara Oda

Oshebile Blawo Adawe Adi Toto Babadona Orun Babalawo Lodafun Alaketa

Oshebile Bi Awe Adawe Adi Atoto Babadona Orun Babalawo Lodafun Alaketu

Oshebile Bi Awe Adawe Adi Atoto Babadona Orun Babalawo Lodafun Alakensi

Orno Ofltlrero Maje Alakenta

Orno Ofitirero Maje Alaketu

Orno ofitirero Maije Alakensi

Adada Orno Alabl Ifa Awo

SUyere: Sotuto Tara Weyere (2 Veces), Baba Dogun, Baba Oma, Sotuto Taraweyeye
 OSHEFUN

Rezo: Oshe Kosheferu Adlfafun Eko Lokoro Orna Alaba Eyele Meyl kaferefun Orunmlla

Osun Oshun Atl Aleyo

Suyere: Bonobfi Baba Lokua Shefun Nawabonu Bokua Shefun

OFUNSHE

Rezo: Ofun She Adlfafun Iya Adlfafun Orunmlla Adlfafun Obatala O!illun Akoshe Loko

Akeyl Alake Lorugbo

SUyere: Ebo Sheke Akuko Efebo Eyefe Efebo Addie Efebo Ella Tuto Efebo

Se Nombran A Todos Los Santos

2.- LADO IZQUIERDO DEL TABLERO

BABBA EffOGBE

Rezo: Eylogbe alalekun onilekun, lordafun aladenshe, ·oshuku shuku.

Suyere: Ashinima, Ashinima Iku Furibuyema

Ashinima, Ashinima Aro Furibuyema

Ashinfma, Ashinima Ofo Furibuyema

Ashinima, Ashinima Ogu Furibuyema·

Ashinima, Ashinima Iña Furibuyema

Ashinima, Ashinima Araye Furibuyema

Ashinima, Ashinima Bogbo Osogbo Furibuyema

Ashinlma Ashinima Arun Fuirbu ema

Así con Eyo, Ogu, Etc., Etc., Etc.

ºBABA OYEKUN lfEYl.

Rezo: Arlku Ylki Eyo Sin Pororo Pororo Yarun Oni Adifafun Obge

Suyere: Iku Yemifo Oyere Iku Yemifo Arun Yemifo Oyere Arun Yemilo

E o Yemilo O ere E o Yemifo.

Nombrar todos los osogbos y se tapa los ojos mientras lo hace

BABA IWORI MEYI

Rezo: Iwori Meyl Akusherela Otoshe, Ni Yeku Alere, Ni Ajalda Ogolde, Diesta Ayele

Lebbo.

Su ere: Aroni Kuin Aroni Kuin Ariko Mo Areo Aroni Kuin

Se asa la mano por la cabeza

BABA ODI MEYI

Rezo: Oddl Meyi Ashama, Aruma Kodlma Iku, Kodima Shukuru Kuru, Kiele Biti Biti

Koyobale.

Suyere: Adimu Dimo Diré Mama Yiki Mama Kiki Adimu Dimo Diré Mama

! Se cierran las manos

 BABA ZROSO lfEYZ

Rezo: Baba Iroso Meyl Oyoroso Ipautarlta Bebe Oyoroko, To Bebe Loyokun.

SU ere: 0/ofln Lore eo Modu ue Lorun 0/ofln Lore eo Modu ue Lorun

BABA o,uANZ lfEYZ

Rezo: Fororo Fororo Slte A Quirifa

SUyere:

Aran ara Omo 0/ordumare 2 Ariku L ua Omo 0/ordumare

!Se señala con los dedo§ •

BABA OBARA lfEYJ:

Rezo:Obbara Meyl Ifa Onl, Lara Alabara Eyebara, Quikate Awo Folofode

Su ere: Oborobo Kltate Afe u e e Kitate 3

Se raspa la tierra

BABA OICANA lfEYJ:

Rezo: Ashunkutu Mashakuala, Oyofetan, Oyofetan Akuko

SUyere: Eshu 81 Agada Shureo (3) -

BABA OGGUNDA lfEYJ:

Rezo: Eye Tete Eye Ounshe Oggun, Maferefun Obatala, Maferefun Orula

SU ere: Eru Si Baba Kerere Babakerere Makulen o Awo

Se corta un poco del papel del ebbo

BABA OSA lfEYZ

Rezo: Adifayoko Dlloggun, Akasafara Tópico, Diguakale Ifa

SU ere:Sara e e Bakunlo Sara e e Bakunlo Sara e e Bakunlo

Se limpia la cabeza tres veces

BABA IICA lfEYZ

Rezo: Ikanikanl Ebbo Ikanikani Onibabalao Oluo Ogubi Obede Meyeko Bebe Otun

Adifafun Laoko Adlfafun Elebute Maferfun Olokun. Ika Nika El Ebbo, Ika NI Ka Elebute,

Adlfafun Akuko Elebute, Orunla Larubo.

SUyere:Mayokoda Mayokoda Guaran/ Mama Y.okoda Kuanri (3)

Bebe Otun Mayokoda Guaran/ Mama Yokoda Kuanri

Otoñaraña Mayokoda Guaran/ Mama Yokoda Kuanri

l Se derra el tablero a la mitad · 1

OTRUPON lfELU (Slguayu)

Rezo: Eñio Eggun, Oluo Bami, Oyugbona Bami

Su ere: Offlffl Lashoro Off/o 2 Off/ Ferun Lashoro Ekun Offlffl Lashoro Oñio

Se mueve la cabeza a ambos lados

BABA OTURA lfEYZ

Rezo: Ifa Mate Malekun Sala Maferefun Ñangare

SU ere: Ananande lfa Wa lfa Tiwa lmale 2 Oshe Minie Oshe Minie
 BABA IRETE lfEYI

Rezo: Lordafun Olodde Maferefun Poyore Maferefun Oshun

ere: Arlku Manlwa 2 Onini Baku Odideo Ariku Maniwa Awo Oshe Minie 2

Se limpian las rodlllas

(aquí se pone de ples con el ebbo en la cabeza la persona que se esta haciendo el ebbo

y se reza)

ENGAÑO EBBO LERI, LERI SHEWA DIPOLA, ASHEWA DIPOLA, BABA OLORN LODAFUN

ASHEBA ALABEO ASHEWA DIPOLA, (bis)

•
BABA OSHE lfEYI

Rezo: Kulu Kulu She, Adlfafun Akantapo

SU ere: Shen Shen Olon o Ma 'B Orula Shen Shen Olon o Ma 'B Oshun

Se limpia la cabeza

BABA OFUN lfEYI

Rezo: Baba Oragun Tlsln Adifafun Eni Ba b a _

SUyere:Baba Fururu Ere Reo Okañeñe Lerlbo Eleriba Obaslba

La uo E iborere Baslbao Eru A e Ya uao E a ua Loro Lese Kan

Se mueve la cabeza

IWORI .JUANI IFA. .

Rezo: Iworl Ojuanl Ifa Wara Ni Moro case� Wara Wara Ni Moro Kasheta Kashe Mini'

Babalona Elaroye Kasheta Kashemlnl

Suyere: Awara Wara Nimoro Awara Wara Nimoro Kasheita Kashemini_ Awara Wara

Nimoro. ·

IROSO UlfBO.

Rezo: Moni Ola Ashe Elebo Moro Moro Lokun Tenifa Onibarabara Nlregun Koba Lade

Nlfa Eshu Ashe Untefa Orunmila Ordara Iroso Umbo Moni Ola Ashe Elbbo A Dede Eshu

Unte Fa ·

Suyere: Moni Ola Ashe El Ebbo, Moni Ola Ashe El Ebbo Molokun Molokun Tente Ni Fa

Moni Ola Ashe El Ebbo.

NOTA¡ AMARRA EL TABLERO Nº 2

 Bezos Y suyeres ,tet segundo tab/em

Una vez que se termina de rezar el Tablero Nº 1, se procede a marcar IQs signos del

Tablero Nº 2 pará lo cual se le dice al Sujeto que se arrodille. Cuando se han marcado

los mismos, el Babalawo comienza arrancarle plumas a las aves de los lugares ya

Indicados: cabeza, cuello, cogote, patas, alas y por último en el lomo y se echan en el

Tablero sobre el signo de "OBEROSO UNTELE" e inmediatamente se lnldar a rezar

este signo y mientras reza el signo, el Babalawo con ambas manos puesta sobre las

plumas, las mueve sobre el signo "OBEROSO UNTELE" en forma circular y en sentido •

contrario a las manecillas de reloj. Se rezan después de Marcar, así: •

OGBEROSO UNTELE

Rezo: Obe Roso Untele Atle Deku, Atle Deya, Atie Deya, Atle Addle Atle Eure Atie Juju

Oturo Malekul Orunmlla Orugbo

Cuando se termina de rezar y antes de comenzar el Suyere, el Babalawo ordena al

Sujeto que sitúe las manos juntas y en posición de recibir, sobre el EBBO que

permanece afuera del Tablero, sobre las manos así situación el Babalawao va echando

todas las plumas que están en el Tablero, sin que quede ninguna en el mismo.

Mientras realiza esta operación, el Babalawao canta el .Suyere:

Suyece; Otuorumalekui Otuorumalekui Jio

lre Aiku Jio Otuorumale Ekuin, Jio

lre Oguo Jio Otuorumale Ekuin, Jio

lre Omo Jio Otuorumale Ekuin, Jio

Ashebo, Asheto, Ashe Lomo, Ariku Babagua

Juju Tolomalekui, Toloma/ekui, Juju Tolomalekui, Malekui, Eran. Lapupu Lapupu Lashe,

Eran Popo Pomi, Popomi Eye.

SIGNO TOYALE

(signo que produjo el Ebbo).

Se pronuncia el rezo y el suyere del Toyale

OTURASHE

Rezo: Otura She Baba Yegue, Idakuda, Isekute, Obereketa, Oni Babalawo Lodafun To

Eban Eshu, Ashe Olofin, Idakuda, Isekute, obereketa, Oni Babalawo Lodafun Orunmila

Isekute, Oyerenifa Too Eban Eshu.

Suyere: Ashebo Ashebo Ashebokeofi Komadura, Ashebo Ashebo Ashebo To Eban Eshu

Cuando el Babalawo termina de rezar y cantar este signo, agrupa todo el Iyefa en el

centro del Tablero y tomando del mismo con los dedos central y pulgar de cada mano,

comienza a echar alternativamente Iyefa sobre las manos del Sujeto que sostiene las

plumas, mientras dice con cada poquito que echa: ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE

OLUO, ASHE OYUGBONA,. ASHE ASHEDA,.ASHE AKODA, se le dice al Sujeto que se

frote bien las manos y que lo deje caer todo, pluma e Iyefa,. dentro del EBBO,- pidiendo

a ORULA que le conceda todo lo bueno que vino a buscar y le aleje lo malo •
Inmediatamente el Babalawo comienza a echar Iyefa en la misma forma dentro del

EBBO, diciendo entonces: IBA ELEGUA, IBA OGGUN, IBA OSHOSI, IBA OSUN, IBA

SHANGO, IBA OZAIN, IBA ARABA· KARABA, ASHE OLUO, ASHE OYUGBONA,

ASHE.IYALOSHA, ASHE BABALOSHA, ASHE BOGBO IWORO, OPOLOPUO OLUO,

OZAIN ffMBELERO, ASHE BOGBO ARA ORUN.

liJ21A¿

1. ESTE TABLERO TIENE COMO

FINALIDAD CERRAR EL EBBO.

2. SE SALE REZANDO POR 08HE TURA.

S. ESTE TABLERO SE CONFECCIONA

ANOTANDO EN EL CENTRO D! AIIAJO

HACIA ARRIBA "BABA EYIOGII MIM•

4. EN IKA MEYI, 8E CIERRA EL TAIIL!RO

l. DESPUá DE REZAR, EL OFICIAN11! DEBE PASAR

EL EBBO POR DEBAJO DEL TABLERO, DE LA MISMA
FORMA QUE LO HIZO ARRIBA, DICIENDO TODOS LOS
08GB08. LUEGO SE VOLTEA EL aao, LO D!JA CA!R
ENCIMA DEL TABLERO Y CON EL IKOFA GOLPEA EL CENTRO

DEL TABLERO CADA VEZ QUE IIENCIONI UN IRé.

Revl8tulo y comgido por Aw6 NI Onmmlla'()Jiln DI

 Bezes r Suyeras det tercer tablero
Este tablero tiene como fin cerrar el ebbo y preguntar el destino de los animales.

Después que se han marcado los signos en el orden señalados en la figura del

tablero N ° 3, se comienza a rezar los signos:

OTURASHE

Rezo: Otura she bba yegue ida kuda kuru ise kute obere keta oni babalawo to Iban

eshu. Ashe Olofln Ida kuda iru kuru lse kute obere keta oni babalawo. Lodafun

orunmila ise kute oyere nlfa to Iban eshu. •

Suyece; Oshe be oshe be ashe to. Oshe be kebofi komadura. Ashe to oshe be to iban
eshu.

SIGNO TOYALE

(signo que produjo el Ebbo).

Se pronuncia el rezo y el suyere del Toyale

(Apetepbl) OGBE TUHAKO

Rezo: Ogbe Tumako kukuye aya kukuye aya arun atama yubara kumlsa ya adelewa

orunmila abuanl lebo, abo lebo orun ire nlra kllodafun eshu.

OKANASA

Rezo: Okana Sa Maklsl Bilarl, Onl Babalawo Bllari, Bilari Orna, Bllarl Oguo, Bilarl

Mokinsi L.adenifa, Onl Babalawo Keshlne Oguo, Onl Babalawo .Lorun., Lorun L.abosu

L.abaya, Lorun Lorun Ebo, Koboloni, Okana Sa Koshe Shango Ebbo. A�a, Mokisi Bilari

Gongun Sangan, Adlfafun Oluo Ikoko. · ..

Okana Sa Bilari Eshu Awa Ketete, Iku Bllarl, Eshu Awa Ketete, Ofo Bllari, Eshu Awa

Ketete, Aron Bllarl, Eshu Awa Ketete, Iña Bllarl, Eshu Awa Ketete, Ogu Bllarl, Eshu Awa

Ketete. ·

Suyere: Okana Sa Mekisi Bilari, Eshu Aguatete, Ofo Bilari, Eshu Aguatete, Eyo Bilari

Agua tete

OSHE NZL()GBE

Rezo: Otoromu Otorolaye, Adifafun Oluo Were Iku Kampanl Arun Kampanl Ofo

Kompani (Asi Se Van Mencionando Todos Los Osorbos)

SUyere: Baba Aggue Oshe Oshe, Magua Oshe Oshe ( 3 Veces)

ZRETEYERO

I Aquí tanto el oficiante como el sujeto deben pelllscarse

Rezo: Irete Yero Orunmlla Lorugbo To Ban Eshu Gunugu llyebo Ibo Klbo Baba Olorun.

Irete Yero Yube Guruku Tlyeba Dupue, Baba Olorun, Irete Yero Eskuruku Que· Eborola

Fe Al Ebbo, Que Eborola Fe Lenu.

Suyere.i. Oyiqui Oy/qul, Ota Lamia, Oyiqui, Ota Lamia, Awado Oruma, Oyiqui Yiqui Ota

Loml ·
 O,UANZ SHOGBE

Rezo:Ojuanl Shobe Kashubua Ague Soba, Aguo Obana Ojuanl Keshoba, Aguo Olofln

Agüeren Aguo Keshoba, Esho Ojuanl Ojuanl, Ojuanl Oba, Oba Kashoba, Aguo

· Madllogun Ide Olofln Umbalele, Ojuanl Shobe Lorubo. Ojuanl Shobe Feshuwao (4

V e ces .

NOTA¡ Mientras se canta el Suyere se pasa el Ebbo por la cabeza del consultado en
forma circular en sentido antlhorarlo y se toca el Tablero, así sucesivamente por todo

el canto. ·

SUyere: Ojuani Shogbe Fechu awao (3)

Se abre el cartucho se le eche lyefa y agua, se le entrega con el lrofa y el

okpuele y los lgbo• al lntere8ado para que lo deje caer al centro del tablero y

tan pronto caen se reza IKA MEYI

lKAlfEYZ

Rezo: lkanlkanl Ebbo Ikanlkanl Onlbabalao Oluo Ogubl Obede Meyeko Nene Otun

Adlfafun Laoko Adlfafun Elebute Maferfun Olokun.

Cuando se termina de rezar IKA MEYI, se cierra el Tablero completo y se sigue

rezando.

Suyere: Mayokoda, Mayokoda, Guanarl Mama Yokoda Guanri (3)

Bebe Otun, Mayokoda, Guanari Mama Yokoda Guanri

Bebe Os/, Mayokoda, Guanari Mama Yokoda Guanrl

Otoñaraña, Mayokoda, Guanari Mama Yokoda Guanri

Adifafun Laoko Adifafun Elebute

Aquí se termina de rezar el Tablero N � 3.

Acto seguido se aparta el Irofa y el Ebbo y levantando el Tablero se toma el Ebbo con

la mano derecha, se toca el tat>lero con el Ebbo en la parte superior y se dice "LERI

ATE", se toca entonces el Tablero con el Ebbo Invertido, por la parte de abajo y se

dice: "ATE AKUANE", entonces lo frota circularmente en la parte de atrás del Tablero,

mientras dice: IKU UNLO, ARUN UNLO, OFO UNLO, EVO UNLO, ARAYE UÑLO,

ETC.

Cuando se termina de decir todos los osogbos, se pone el Ebbo sobre la estera, debajo

del Tablero, se toma el Irofa y golpeando sobre el Tablero, en cada golpe sé

dice:: IRE AIKU, IRE AVE, IRÉ OMA, IRE OGUO, IRE ASHEGUN OTAr El'C.

Cuando se termina de mencionar todos los Ires, se empuja el Ebbo hacia adelante con

el Ikofá cantando el siguiente suyere: UlfBO EL EBO ESHU ODARA (3 VECES),

hasta sacarlo fuera del área del Tablero, situando a éste último sobre la estera.-

Después de esto, se pregunta con el Okpele y los Igbos si el Ebbo esta Otan, Indicando

todo lo que contiene el Ebbo , se canta el Suyere de OKANA YEKU:

Nota: si el Opkuele dice que ebboarda se pregunta si se puede comer Iyefa.

SI dice que NO EBBOARDA, se cumple lo que falta hasta· que ebboaerde y luego se

'pregunta el destino del Ebbo

SUYERE; ARUFIN ARUDA ENI SHEBO ADDA
ARUFIN ARUDA ENI SHEBO ADDA

EBBO ADDA BABA, EBBO ADDA YEYE

EBBO ADDA OLUO, EBBO.ADDA OYUGBONA

EBBO ADDA AKODA ASHEDA BABARISO

Seguidamente se marca IROSO TOLDA y su pronuncia su rezo y suyere t;>orrando con

el ebbo comos e ha hecho en toda la obra, esto es para que el ebbo camine rápido.

+
1 1

1 1

I O
o-o

ZROSOTOLDA

Rezo: Iroso Tolda Obatala mowayenl alyé gbogbo oricha ewunylara okun olokun ore

osha yanya aguema opa oñi ina adenu eñi olokun abakua Obatala Loclafun osha odonu

kaferefun Chango.

'
 ,,........I. . .¡,
�
'
� . .�·�. . .
I
]? ;!
.-
B -�
=iw-111=""-

1. E8TI! TABLERO SE UTILIZA PARA

DESPEDIR EL EBBO

2. SE MARCAN LOS SIGNOS

3. SE TOMA EL EBBO, SE COLOCA SOBRE EL TABLERO,

SE ENVUELVE EN FORIIA CILINDRICA, DANDOLE
WELTAS HACIA FUl!RA, Y SE CIERRAN LOS
EXTREMOS DEL EBBO

.Rnlsado y corregl4o por A-w6 Ni Onúunlla (JJlm o•

 Bezes Y syve,- det c;yarto IMtem

Después que se marcan los signos, según la figura del Tablero N ° 4, se toma el Ebbo,

se coloca sobre el Tablero, se envuelve en una forma más o menos alargada, dándole

vueltas hacia fuera mientras se dice:

" APAKUANDO IKU, APAKUANDO ARUN, APAKUANDO OFO, APAKUANDO EVO,

APAKUANDO IAA, APAKUANDO ARAYE, APAKUANDO ASHELU, APAKUANDO •

ONILU, ETC."

•
Se cierra uno de los extremos del Ebbo diciendo:

" IKU FOTUDEDE, IKU NAFO, ARUN FOTUDEDE, ARUN NAFO, OFO FOTUDEDE,

OFO NAFO, EVO FOTUDEDE, EVO NAFO, IÑA FOTUDEDE, IlliA NAFO, OGUO

FOTUDEDE, OGUO NAFO".

Se cierra el otro extremo pero antes se le_ echa, con el Irofa, un poquito de Iyefa y

unas goticas de agua, diciendo: ·

"ASHE BABA, ASHE YEVE, ASHE .OLUO, ASHE OYUGBONA, ASHE APETERVI,

ASHE IYALOSHA, ASHE BABALOSHA, ASHE BOGBO IWORO, ASHE OPOLOPUO

OZAIN OLUO nMBELERo,· ASHE BOGBO ARA ONU".

I Se cierran los extremos del Ebbo con el Irofa

CUARTO TABLERO O TABLERO 4

I Se marca. Odi Fumbo, signo Toyale, Ika Meyi. Okana Sa. Se reza soló Odi Fumbo.

Odl Fumbo

(Bota El Ebbo)

Rezo: Odi Fumbo Ara, Ara Oshanla, Ara Inle Moyerenl, Oshanla Dogun Aguema Lesse

Iku Oparaldo Osadie.

Suyere: Oba Yekureo, Oyagua, Aguema, Iku Yekureo ( 2 Veces)

Ogo Fotudede, Ogo Nafo Obashireo,

She uele La eo Sha uele OrunOrunmila Lonibo.

Esto se canta mientras se le da vuelta al Ebbo sobre el Tablero.

Suyere: Iddln Oloma Gueguere ( 2 Veces). Alado Komataguao

Esto se canta para sacar el Ebbo fuera del Tablero, se amaga dos veces y la última vez

se saca el Ebbo del Tablero.

Suyere: UMBALOLO LODA ESHU ODARA ( 3 VECES)

SIGNO TOYALE

(signo que produjo el Ebbo).

RffiMl4o:, Clltff/lllloJIII'Aw NI � Ofta, DI

 IKA MEYI:

Rezo: IKA NIKA EBBO, IKA NIKA, ELEBUTE� ADIFAFUN AKUKO ELEBUTE

Con estas tres veces y las anteriores, que son seis, el Babalawo al decir ESHU AGBA

TETE y FESHOBA, levanta las manos en forma circular frente al Sujeto, mientras éste

realiza la-ceremonia fuera del Tablero.

Cuando se saca el Ebbo fuera del tablero, y fuera de la estera empujado por el Irofa y •

la Escobllla, se le dice al Sujeto que se ponga de ple para la ceremonia siguiente, .wm
o

El Sujeto debe levantar el paquete del Ebbo con los dedos del medio de las manos, lo

elevará y se persignará, tocándose las dos rodillas y lo dejará caer. Esto lo hará tres

veces y después se le ordenará que lleve el Ebbo donde está ESHU (ELEGBA).

Mientras el Sujeto efectúa la operación de poner el Ebbo Junto al ESHU, el Babalawo

debe estar cantando el siguiente suyere (acompañado de golpes en el Tablero con el

Irofa).

SUYERE. ESHU SHUSHUWAYO MAMAKEYO

ESHU ODARA KINKEÑO

ESHU SHUSHUWAYO MAMAKEYO

ESHU ODARA KINKEÑO AWO

OSHE MINIE

Se cantará hasta que el Sujeto regrese •.

OKANASA

(Lleva el Ebbo al Cielo)

Suyere: MOKISI LARI ESHU AGBA TETE ( 3 VECES)

OJUANI SHOBE FESHOBA (3 VECES)

Una vez hecho esto, se le dice que se arrodille y bese el Tablero. Después, el Babalawo

evantará
l el Tablero y le dice que bese la Estera, oportunidad que aprovecha ara
p

sop larle sob re la espalda del sujeto un poco de Iyefa del ue

q está en el Tablero y

g irando el ta blero 360 rados sobre la cabeza del awo , se coloca el tablero
g so bre la

estera , Esto lo hace el Babalawo a la par que da un golpe con el Irofa sobre el blef9
ta

y se termina el Ebbo.
 ·
s _
_.
,
_,

.
.

- .. - . . �'

DE$ACTIVACIÓN DEL IYEFA Y TABLERO

!JllIAi.

1, CUANDO SE TERMINA l!L E880,

PARA RECOGER EL IYEFA, SE LLEVA

LO QUE QUEDA AL Cl!N'IRO DEL

TABLERO SE MARCA LO INDICADO, SE

REZA Y CON ESTO 81! DE8ACTIVA EL IYEFA.

WEGO SE RECOGE, DEJANDO UN POQUITO

EN EL CUAL SE MARCA OSA JUANI, SE VA A LA

PUERTA Y SE REZA

08AJUANI, OSA LONI, OSA IIETAN, OSA LE.JO.

Y SE SOPLA PARA LA CALLE, DANDO UN GOLPE

CON EL IROFA EN EL CENTRO DEL TABLERO

Rnlstulo y co,ngltlo}IOr ..41116 NI Onbtmlla.()jiln DI

 Bezot x syye[M 4•1 Quinto Tablero
La Desactlvacl6n del Iyefa y del Tablero

Cuando terminó el Ebbo, para recoger el Iyefa, se lleva lo que queda al centro del

tablero, se marca BABA EJIOGBE MEYI, BABA IKA MEYI, BABA OGUNDA MEYI,

OTURA SHE, se reza y con esto se desactiva el Iyefa. Luego se recoge, dejando solo

un poco en el tablero.

BABBA EYIOGBE

Rezo: Eylogbe alalekun onllekun, lordafun aladenshe, oshuku shuku •

BABA ZKA HEYZ

Rezo: Ikanlkanl Ebbo Ikanlkanl Onlbabalao Oluo Ogubl Obede Meyeko Bebe Otun

Adlfafun Laoko Adlfafun Elebute Maferfun Olokun. Ika Nlka El Ebbo, Ika NI Ka Elebute,

Adlfafun Akuko Elebute, Orunla Larubo.

BABA OGGUNDA lfEYZ

Rezo: Eye Tete Eye Ounshe Oggun, Maferefun Obatala, Maferefun Orula

OTURASHE.

Rezo: Oturashe Baba Yengl Ida Kuda Iru Kuku Ise Obere Keta Onl Babalawo To Iban

Eshu Ashe Olofln Iya Kuda Iru Kuru Ise Kute Obere Kuta Omo Babalawo Lodafun

Orunmlla Ise Kute Olyere Nlfa To Iban Eshu

Con el resto de Iyefá que ha quedado en el tablero se marca OSA JUANI y se va a la

puerta y se reza lo siguiente:

OSA JUANI, OSA LONI, OSA METAN, OSA LEJO

El resto de Iyefá se sopla para la calle, dando un golpe con el Irofa en el centro del

tablero. Esto marca el fin de la obra.