DOCUMENTO SIGNA:

HOJA DE DATOS
SIGNA-N63-PI-HD-004
DOCUMENTO eB:
PROYECTO AFE- 952
INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLE LÍNEA DE CHM-PCH-LIN-IM-006
PRODUCCIÓN DRO REVISIÓN ACTUAL:
TITULO: 0
FECHA DE EMISIÓN:
HD INDICADOR LOCAL DE PASO DE CHANCHO 10-12-14
HOJA 1 DE 2

LISTA DE MODIFICACIONES

FECHA REVISIÓN MOTIVO PARA LA REVISIÓN MODIFICACIONES

10/12/14 0 Emitido para Licitacion, Signa SRL

 Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
J.S.C. D.S.V. J.A.A.
FECHA 10-12-14 FECHA 10-12-14 FECHA 10-12-14
FIRMA FIRMA FIRMA
 DOCUMENTO SIGNA:
SIGNA-N63-PI-HD-004
DOCUMENTO eB:

CHM-PCH-LIN-IM-006
REVISIÓN ACTUAL:
0
FECHA DE EMISIÓN:
10-12-14
HOJA 1 DE 2

MODIFICACIONES
Aprobado por:
J.A.A.
10-12-14
FIRMA
 DOCUMENTO SIGNA:
HOJA DE DATOS SIGNA-N63-PI-HD-004
DOCUMENTO eB:
PROYECTO AFE- 952
INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLE LÍNEA DE PRODUCCIÓN CHM-PCH-LIN-IM-006
DRO REVISIÓN ACTUAL:

TITULO: 0
FECHA DE EMISIÓN:
HOJA DE DATOS INDICADOR LOCAL DE PASO DE 10-12-14
CHANCHO
HOJA 2 DE 2

1 Tag XI-0820 XI-0830

2 Service Pig Passage Indicator
GENERAL 3 Location Pig Launcher (PL-0820) Pig Receiver (PR-0830)
)
4 Line Nº /Vessel Nº 8"-0.719-B(FH-9)-0815 8"-0.719-B(FH-9)-0817
5 P&ID Reference SIGNA-N63-PD-PID-002
6 Type Intrusive Type, Flag Indicator with Manual Reset.
7 Material Size & Grade 2" NPS XXS, ASTM A 333 Grade 6 seamless steel pipe
8 Test Report Certified Test Reports furnished per ASTM A 530
9 Pipe Diameter inch. 8"
10 Pipe Specifications D.N. 8" ; THK 0.719" ; ASTM A-106 Gr. B
SPECIFICATION 11 Rating Class 900
12 Conn. Size & Location Upper 2" at Top
13 Type WELDING
14 Conn. Size & Location Lower N/A
15 Case Mounting Local
16 Nipple Type Thread-O-Ring
17 Design Pressure 1334 psig.
DESING Design Temperature
18 190 ºͦF
CONDITIONS
19 Desing Code ASME Section VIII
20 Operation Pressure 1324 1020
OPERATING 21 Operation Temperature 189 ºF 77.7 ºF
CONDITIONS
22 Viscocity (cp) - -
23 Manufacturer TD Williamson
24 Model Pig-Sig® V Flag Indicator or Similar
PURCHASE 25 Nipple Length inch. 3.750 "
26 Weight Basic 4 Kg
27 Quantity 2

Notes:
1.- All equipment must be provided with the certificate that the equipment has.
2.- Pig - Sig shall be Wether proof and Corrosion resistant.
3 .- Pig - Sig shall be High visibility - ground on air.
4.- Pig- Sig shall be manual reset.
PHOTO
Pig-Sig® V Flag Indicator
 DOCUMENTO SIGNA:
SIGNA-N63-PI-HD-004
DOCUMENTO eB:
CHM-PCH-LIN-IM-006
REVISIÓN ACTUAL:

0
FECHA DE EMISIÓN:
10-12-14
HOJA 2 DE 2

XI-0830
Pig Passage Indicator
Pig Receiver (PR-0830)
)
8"-0.719-B(FH-9)-0817
SIGNA-N63-PD-PID-002
Intrusive Type, Flag Indicator with Manual Reset.
2" NPS XXS, ASTM A 333 Grade 6 seamless steel pipe
Certified Test Reports furnished per ASTM A 530
8"
D.N. 8" ; THK 0.719" ; ASTM A-106 Gr. B
Class 900
2" at Top
WELDING
N/A
Local
Thread-O-Ring
1334 psig.
190 ºͦF
ASME Section VIII
1020
77.7 ºF
-
TD Williamson
Pig-Sig® V Flag Indicator or Similar
3.750 "
4 Kg
2

PHOTO