Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
regulations
Author(s): Andrea Whittaker
Source: Reproductive Health Matters, Vol. 19, No. 37, Privatisation (May 2011), pp. 107-116
Published by: Reproductive Health Matters (RHM)
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/41409155
Accessed: 26-04-2017 03:29 UTC
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/41409155?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Reproductive Health Matters (RHM) is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to Reproductive Health Matters
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
© 2011 Reproductive Health Matters.
A„ . , , REPRODUCTIVE
All A„ rights . , reserved. , HEALTH
Reproductive Health Matters 201 1 ; 19(37): 107- 1 16 iTidttGiS
0968-8080/11 $ - see front matter
PII: S0968-8080(l 1)37575-1 www.rhmjournal.org.uk
Associate Professor, School of Population Health, Faculty of Health Sciences, University of Queensland,
Herston Qld, Australia. E-mail: a.whittaker2@uq.edu.au
Abstract: This paper gives an overview of the global commercialised market in ass
treatment in low-resource countries in Asia and raises concerns about access and
potential commercial exploitation of the bodies of subaltern women to service th
donated ova and surrogate pregnancy, and the need for protections through regu
systematic data about cross-border reproductive care is a significant obstacle to d
intervention. Little is known about the extent, experience or conditions of cross-bor
care outside of Europe and the United States. Further research is needed in Asia
effects of this trade upon local health systems, couples seeking care, and those w
tissues and nurturing capacities facilitate it. More attention needs to be paid to t
of publicly funded reproductive health services to address the inequitable distribu
and to investigate means to regulate this trade by governments, international NG
organisations and civil society groups in developing countries. The global trade in
reproduction challenges us to balance the rights of individuals to pursue health ca
borders with the rights of those providing services to meet their needs, especially v
in situations of economic disparity. ©2011 Reproductive Health Matters. All right
107
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1;19(37):107-1 1 6
surgery. It was first described by Knoppers and women in Asia to service the demand for gametes
LeBris in 1991 as "procreative tourism" to describe and surrogacy within the global reproductive
patients exercising "their personal reproductive trade. Finally, I summarise the prospects for regu-
choices in other less restrictive states".4 This lation of this trade.
includes travel for IVF (in vitro fertilisation), ICSI This overview is informed by work completed
(intracytoplasmic sperm injection) and associ- for a broader anthropological study of the use of
ated procedures, such as PGD (pre-implantation assisted reproductive technologies in Thailand
genetic diagnosis), gamete and embryo donation across seven months' fieldwork in 2007-2008.
and surrogate pregnancy. Throughout this paper, The broader study involved interviews and obser-
I use the term cross-border reproductive care vations in three private clinics and two public
consistent with the standardised definition pro- infertility clinics, and interviews with 3 1 patients
posed by the European Society of Human Repro- and staff, which included six foreign patients /
duction and Embryology (ESHRE),5 rather than couples who had travelled to Thailand.8
"reproductive tourism" or "infertility tourism"6'7
to avoid an association with touristic activities.8
In this paper, I give an overview of three issues Recent trends in reproductive
medical travel
arising from cross-border reproductive care in
low-resource settings in Asia. In it, I am particu- Although no accurate statistics on the numbers
larly referring to the movement of women and of patients travelling cross-border for reproduc-
men from developed economies to employ the tive care exist, particularly in developing coun-
services of private medicine and doctors - and tries,10 survey evidence suggests the market is
in some cases the bodies of poorer women - in growing. In 2010 approximately 6% of Canadian
developing countries to pursue their reproduc- IVF patients went to the United States for treat-
tive goals. Some of the concerns raised in this ment, 80% of them for anonymous donor eggs,
paper may also be applied to cross-border travel while 4% of IVF patients in the United States
for reproductive care between two high-income were from other countries.11 In Europe, major
economies, or to the regional movement of hubs for assisted reproduction treatment include
couples within Asia to obtain services or exper- Spain, Belgium, Cyprus, and the Czech Republic.
tise not available in their home countries. How- A 2010 European Society of Human Repro-
ever, I argue that cross-border trade involving duction and Embryology (ESHRE) survey of
patients from high-income countries in Europe, 44 clinics in six European countries estimated
the United States or Australia to low-income that 11,000-14,000 patients sought treatment
in other European countries annually.5 Jordan,
countries in Asia, raises particular concerns about
its effects on access and equity, in the context Israel
of and South Africa are important hubs in
the ongoing discussion of the effects of the com-the Middle East and Africa.
mercialisation and privatisation of reproductive In Asia, India and Thailand are major hubs
health services in this journal. for international assisted reproductive care, and
Petchesky9 has argued that neo-liberal, market-as such are the focus of this paper, although
oriented approaches to delivering reproductive Singapore, Malaysia and South Korea are increas-
ingly important as destinations, especially for
health services are failing to deliver real progress
in addressing the reproductive and sexual health regional patients. These services have usually
evolved through a combination of sophisticated
needs of the majority, and that the lack of public
accountability within the "free market" endangersmedical infrastructure and expertise, particular
standards of quality, access and the protection of
regulatory frameworks (or the lack of them), and
human rights. In this paper, I suggest that the lower wage structures, which allow for lower,
development of cross-border reproductive care in
competitive costs. In addition, good tourist infra-
Asia for export diverts resources and personnel structure and visa requirements, government poli-
towards those able to mobilise the financial cies supportive of medical travel in general, and
resources to travel, while the majority of infertile
the availability of translators, religious affiliation
couples continue to have little or no access to treat-
(for example Muslim patients may prefer to travel
ments. The second issue that this paper examines to Malaysia for care) all play important roles in
is the potential for the exploitation of subaltern
determining the popularity of these sites.12
108
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1 ;19(37):107-1 16
The internet is the primary site of advertising Research guidelines dictate that surrogates do
by clinics offering assisted reproductive services not provide the eggs for couples when donated
and an important source of information and ova are required; these must be supplied by a dif-
online social networking for people seeking ferent donor.16 As will be discussed below, new
information. In addition, many patients utilise legislation was introduced in 2010 which pro-
medical facilitation companies specialising in motes legally enforceable contracts and a few
cross-border reproductive care. These usually other protections for surrogates, and intro-
have commercial links with specific clinics or duces restrictions against same-sex couples,
hospitals and arrange all inclusive packages, but India continues to have a highly permissive
including airfares, accommodation, clinic ser- legal environment. As with Thailand, there are
vices, and concierge services. For example, a no accurate figures available of the numbers of
company based in Singapore called Asian Sur- people travelling for assisted reproductive ser-
rogates contracts surrogates from countries in vices in India.
the region for people from Canada, US, France,
Belgium, Germany and Denmark.13 Thailand
Fertility.com facilitates travel to clinics offering Why infertility is a reason for
cross-border travel
"family balancing" and ova donation.
Thailand's first IVF birth occurred in 1987 A meta-analysis of fertility studies suggests
and there are now at least 30 clinics providingthat approximately 9°/o of couples across the
full clinical services for assisted reproduction.14world are infertile (defined as infertile for at
Of these, approximately six clinics service aleast 12 months).17 Demographic changes such
significant international clientele. In 2004 theas later ages of marriage, delayed childbearing
Thai government launched a deliberate strategy and other factors such as obesity and untreated
to encourage foreign medical travel to Thailand,sexually transmitted infections are contributing
promoting its sophisticated hospitals, well- to the demand for assisted reproductive tech-
trained medical staff and significant cost dif-nologies.18 This includes a high demand for bio-
ferential. The foreign patient trade is forecast medical interventions, with an estimated 56% of
to be worth US$4.3 billion in 201 2. 15 A full cycleinfertile couples seeking some form of care.17,19
of IVF at most of the leading private hospitals Other factors include the lack of expertise
in Thailand ranges in price from 80,000 bahtand services in some countries. Only 48 out of
(US$2,000) to 160,000 baht (US$4,000). Although 191 member States of the World Health Organi-
exact figures of the number of patients travellingzation have IVF facilities.19 For example, resi-
for reproductive care to Thailand is unknown,dents of many Pacific nations do not have access
approximately 400,000 foreign patients travel toto IVF services and may seek them in Australia,
Thailand each year for medical treatments.1New Zealand, the United States and Asia. Other
Thailand has become a popular destinationpeople travel in search of privacy and some trans-
for non-medical sex selection through pre- national migrant couples return to their countries
implantation genetic diagnosis and microsorting.of origin for treatment in a linguistically and cul-
Until recently, assisted reproduction in Thailandturally familiar setting close to extended family.20
has been largely self-regulated. The introduction Cost is also an important factor. In many
of a new Reproductive Health Bill will affect the countries without publicly funded access to
trade in Thailand, as it will include legal restrictionsthese services, medically assisted reproductive
on clinical practices, such as the banning of non- services are expensive, forcing couples to seek
medical sex selection and commercial surrogacy. more affordable care. Within the United States,
Since the advent of legalised commercial sur- not all states mandate full or partial insurance
rogacy and egg donation in India in 2002, a cover for assisted reproductive technologies,
number of clinics in Gujarat, Delhi and Mumbai requiring couples to pay the full expense.19 The
now specialise in providing commercial surro-International Federation of Fertility Societies21
gacy and ova donation services oriented pri-notes that essentially half of the countries sur-
marily towards foreign clients from the Unitedveyed have no third party reimbursement by
States, Britain and elsewhere, including expa-any national health plan or private health insur-
triate Indian couples. Indian Council for Medical ance company for assisted reproductive treatment.
109
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1;1 9(37): 107-1 16
One of the prime reasons for seeking cross- privatisation of health systems generally carries
border reproductive care is to evade legal restric- negative consequences for public health sys-
tions on treatment in home countries. The ESHRE tems.27 The trade in health services, encouraged
found this to be the major motivator for cross- by WTO trade agreements, has differing effects
border travel to European clinics.5 Individual upon national public health systems, depending
countries may prohibit specific services for reli- upon the degree of privatisation already existing
gious or ethical reasons, or on the grounds that in a country, whether there is excess capacity
a service is not considered sufficiently safe.22'23 within the private sector, and the degree of
The International Federation of Fertility Socie- government control, subsidisation and regula-
ties21 lists a range of clinical practices which tion exerted over the private health sector.25
carry differing regulations in various jurisdic- Within many developing countries, few have
tions. These include: definitions of eligibility sufficiently developed regulatory environments
for treatment, number of embryos transferred, to forestall negative impacts.27
ciyopreservation, the availability of posthumous Negative effects generated by the develop-
insemination, sperm and egg donation, the ment of the international trade in health ser-
micromanipulation of sperm (ICSI) and embryos vices in low-income countries include a local
(assisted hatching and cytoplasmic transfer), "brain drain" of skilled medical staff from the
requirements regarding anonymity of donors, public health system into private, elite hospi-
pre-implantation genetic diagnosis, and IVF tals, affecting access for the local population.
surrogacy (particularly restrictions on commer- For example, a recent review of human resources
cial surrogacy). Regulations in home countries for health notes the effects in Thailand of the
may prohibit certain categories of individuals international trade in health services, which
from receiving a service due to age, marital requires highly specialised staff. The resources
status or sexuality, especially at public expense. needed to provide services to one foreign patient
For example, British women over 40 may not are estimated to be equivalent to those used to
access publicly-funded IVF services (due to the provide services for 4-5 Thais.28 In particular
low success rates for women over this age) and there has been a large shift in specialist medi-
there are long waiting times for appointments cal staff from the public sector to private hospi-
within the public system.24 tals.15 In 2008, staff at a public infertility clinic
at a major university hospital in Bangkok spoke
to me of the difficulties in recruiting specialist
Equity and access issues for nursing and laboratory staff when public sector
low-income countries
wages cannot compete with those offered at
A range of potential benefits and negative private clinics and hospitals.
effects have been described for the international Currently, the international trade in assisted
trade in health services for low-income coun- reproduction services does little to improve local
equity and access to treatment for local popula-
tries.25 Benefits include the generation of foreign
tions in low-resource countries. In developing
exchange, the creation of job opportunities through
countries, assisted reproduction treatment for
linkages with tourism, insurance, hotel and ser-
vice businesses, the utilisation of existing excess
infertility remains inaccessible for most couples
experiencing infertility.19 In 2001 the WHO
capacity among private hospitals, and the reten-
tion of some specialists who might otherwise
called for innovative approaches, such as the
move abroad for work. development of low-cost treatments and tech-
For low-income countries, a primary concern nology for low-resource settings.17'19 Yet even
is that the development of the foreign patient as these strategies are being implemented, a
trade in health services will have a detrimental number of developing countries are involved
effect upon the public health systems of these in the global trade in assisted reproductive care,
countries, by encouraging the farther develop- while their local populations still struggle to
ment of inequitable, two-tiered health systems,afford these technologies.
where elite, technologically sophisticated hos- In-vitro fertilisation costs are approximately
pitals, catering to wealthy foreign clients, stand50% higher than the gross national income per
beside poorly resourced public hospitals.26 The capita in many developing countries, including
110
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1;19(37):107-1 16
India, Indonesia, China and Malaysia.18 One Under conditions of gender inequality which
possible strategy proposed by health policy ana- restrict their opportunities in the paid workforce
lysts to address the distortions in public health they have limited choices and make pragmatic
systems exacerbated by the international trade decisions. Donchin argues that the global, com-
in medical services is that a proportion of the mercialised market exploits both impoverished
profits of the hospitals involved in cross-border women who sell their bodily resources and vul-
health services be used to subsidise public health nerable people crossing borders for these ser-
care and access for poorer local patients,16 but vices. She suggests there is a need to improve
this requires a sophisticated regulatory system the conditions under which paid surrogates "work"
that does not exist in many countries in Asia. and to address the unequal distribution of power
and wealth that generates exploitative rela-
tionships.32 In order to address these inequalities
Commercialisation of reproduction within international surrogacy arrangements,
and exploitation Humbryd33 calls for the establishment of "fair
Another concern with regard to cross-border trade international surrogacy", in which the
reproductive care is the global commercialisa- arrangements are regulated, focusing upon
tion of the body and of reproduction which minimising the potential harms to all parties
it entails.29 In particular, the trade in transna- involved and ensuring fair compensation to sur-
tional commercial surrogacy and commercial rogate mothers.
gamete donation services raises questions about Commercial surrogacy and commercial ova
the conditions under which ova and sperm are donation are banned in a number of countries.
exchanged and women hired to carry a preg- Such bans, combined with the difficulty in
nancy for others, and the protections required locating altruistic surrogates and ova donors,
for vulnerable groups providing these services, is fuelling the cross-border trade in interna-
particularly poorer women from developing tional commercial surrogacy and ova donation.
countries. There are diverse opinions as to the Same-sex couples constitute another signifi-
effects and ethics of commercial surrogacy cant group seeking commercial surrogacy and
arrangements; however, the growth of a global ova donations, who often do not have access
trade in commercial surrogacy in developing to surrogacy services in their home countries.
countries warrants particular attention, par- Although commercial surrogacy and ova dona-
ticularly in countries where the lack of regula- tion are permitted in some states of the United
tion offers little protection to women who act States, their prohibitive costs put them beyond
as surrogates. the means of many couples.
Commentators suggest that in globalised Since legalising commercial surrogacy in
commercial exchanges, the effects of extreme 2002, India has become an important hub of
poverty and patriarchal pressures create a "bio- commercial surrogacy and ova donation, able
available" population of women ready to act as to offer services at a significantly lower cost
surrogates or as egg donors in developing econo- and advertising a plentiful supply of surrogates
mies.31 The degree of exploitation involved in and donors. Ethnographic work in Indian sur-
such transactions depends upon whether there rogacy clinics and Indian civil society groups
is undue inducement, given the unequal eco- raises concerns about the conditions under
nomic position of women donors/surrogates, which commercial surrogacy and ova donation
the level of control and coercion imposed upon is undertaken.34"36. The research notes that the
them, their subordination within the arrange- women preferred by clinics for surrogacy and
ment, the degree of protection of their rights ova donation are poor and illiterate, and are
throughout the treatment process or pregnancy, portrayed as having clear economic motives for
and the extent of protection of their physical undertaking surrogacy without emotional com-
and mental health. Feminist ethicist Donchin32 plications. In a study conducted with 42 surro-
argues that the structural conditions under gates in Anand in India in 2006-2008, 34 the
which poor women live renders their choice to median family income of the surrogates was
become surrogates an "adaptive preference" reported at US$60 per month, meaning that 34
rather than a fully free autonomous decision. of the 42 women were below the poverty line.
Ill
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1;19(37):107-1 16
112
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1;19(37):107-1 16
cooperation between countries to regulate pro- order to influence legislation and guidelines on
viders and intermediaries, and cooperation to assisted reproduction services transnationally.
standardise accreditation, clinical practices, and There is also a need for representation of the
outcomes reporting.42 people who provide the services, such as gamete
Although there have been some recent suc- donors and surrogates.
cesses in brokering multilateral agreements on A lack of systematic data about cross-border
global health issues, such as international organ reproductive care is a significant obstacle to
transplantation and tobacco control, even within debate and policy intervention. Little is known
the European Union, agreements on cross-border about the extent, experience or conditions of
trade in health care have proven practically cross-border reproductive care outside of Europe
impossible to broker.43 International harmo- and the United States. Further research is needed
nisation of laws is unlikely.22 Two countries in Asia on the local effects of this trade upon
have made the highly controversial move to local health systems, couples seeking treatment
enact legal sanctions against citizens involved and services, and those women whose body tis-
in certain forms of cross-border reproductive sues and nurturing capacities facilitate it. More
care.41 In 2010, Turkey banned cross-border attention needs to be paid to the provision of
publicly funded assisted reproduction services,
travel for assisted reproduction services involv-
ing third party donation of sperm or eggs, to address the inequitable distribution of treat-
under item 231 of the Turkish Penal Code, ment and to investigate means to regulate this
according to which it is illegal to "change or
trade by governments, international NGOs, pro-
obscure a chilďs ancestry", with a punishment fessional organisations and civil society groups
of 1-3 years imprisonment.44 Two Australian in developing countries.43
states, New South Wales45 and Queensland,46 Cross-border reproductive care raises ques-
have legislated to ban residents from beingtions concerning the limits of individuals' repro-
involved in any commercial surrogacy arrange- ductive autonomy and rights to seek desired
ments, including overseas, on the grounds of treatment options and recognition of ethical
consistency with state laws which only allowpluralism and social justice within the context
altruistic surrogacy. However, it is not clear of global capitalism.22'32 Cross-border repro-
how such laws might be enforced, and whetherductive care challenges our current regulatory
such coerced conformity is justified. Such bans regimes and poses questions over the rights of
states to regulate the reproductive lives of citi-
may simply act to reinforce discrimination against
zens. Within the process of neoliberal economic
certain groups of patients, or force cross-border
commercial surrogacy or gamete donation to goglobalisation, national systems of health gov-
underground, while turning some parents orernance are being reconfigured as health care
infertile couples into criminals. is increasingly framed as a tradeable commodity
Civil society organisations, including medical rather than a "public good".48 There is a need to
professional associations, patient and healthinterrogate more carefully the particular histori-
consumer groups have important roles to play cal conditions and trajectories involved in such
travel and recognise that structural influences
in monitoring the effects of cross-border repro-
ductive care and to lobby governments for of race, ethnicity and class are involved in the
increased protections for those involved. Forrelationships between cross-border patients,
their clinicians, donors and surrogates. In sum,
example, the European Society for Human Repro-
duction and Embryology (ESHRE) has a Taskalthough mobility in pursuit of health care is
Force on Cross-Border Reproductive Care, whose celebrated by some as the ultimate neoliberal
aim is to gather reliable data on the number ofconsumer "choice" and "freedom", not all travel
patients who cross European borders to access is equal and more work is needed to probe the
assisted reproductive technologies, and the rea- economies, politics, practices, relations and
sons why they travel.5 International umbrella assumptions that underpin this trade.
organizations for patients, such as International
Consumer Support for Infertility (iCSi),47 have aAcknowledgements
I wish to thank the World Health Organization
useful role to play in the dissemination of infor-
mation and to present patients' perspectives in Centre for Health Development for permission
113
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1 ;19(37):107-1 1 6
to draw upon commissioned work undertaken discussion of these issues . This paper does not
for the " Workshop on the movement of patients reflect the views of WHO or its member states .
across international borders - emerging chal- This work also draws upon research under-
lenges and opportunities for health care sys- taken for an Australian Research Council Dis-
tems", Kobe , 24-25 February 2009 . Thanks covery Project , funded by the Australian
also to participants of that workshop for their government (DP 1094895).
References
1. Bookman MZ, Bookman KR. sector reform, gender and 16. Indian Council of Medical
Medical Tourism in Developing reproductive health: the Research. National Guidelines
Countries. New York: Palgrave economic justice implications. for Accreditation, Supervision
Macmillan; 2007. In: Globalization, Health Sector and Regulation of ART Clinics
2. Deloitte. Medical tourism: Reform, Gender and Reproductivein India. New Delhi: Ministry of
consumers in search of value. Health. New York: Ford Health and Family Welfare,
Washington DC: Deloitte Center Foundation; 2003. At: <http :// Government of India, National
for Health Solutions; 2008. www.fordfoundation.org/pdfs/ Academy of Medical Sciences.
3. Smith RD, Blouin C, Draeger N. libraiy/globalization_health.pdf>. Chapter 3: Code of Practice,
Trade in health services and 10. Nygren K, Adamson D, Zegers-Ethical Considerations and
the GATS: introduction and Hochschild F, et al. Cross-borderLegal Issues. 2005. At: <www.
summary. In: Blouin C, Draeger Fertility Care International icmr.nic.in/art/Chapter_3.pdf>.
N, Smith D, editors. Committee, Monitoring AssistedAccessed 21 May 2010.
International Trade in Health Reproductive Technologies 17. Boivin J, Bunting L, Collins JA,
Services and the GATS: Current Global Survey: 2006 data and et al. International estimates
Issues and Debates. Washington estimates. Fertility and Sterility of infertility prevalence and
DC: World Bank: 2006. 2010;94(l):e4-el0. treatment seeking: potential
4. Knoppers BM, LeBris S. Recent 11. Hughes EG, Dejean D. need and demand for infertility
advances in medically assisted Cross-border fertility services medical care. Human
conception: legal, ethical in North America: a survey Reproduction 2007;22(6):
and social issues. American of Canadian and American 1506-12.
Journal of Law and Medicine providers. Fertility and Sterility 18. Sorenson C, Mladovsky P.
1991;17:329-33. 20 1 0 ; 1 (June) :e 1 6-e 19. Assisted Reproduction
5. Shenfield F, de Mouzon J, 12. Whittaker A. Pleasure and pain: Technologies in Europe: An
Pennings G, et al. Cross-border medical tourism in Asia. Overview, Research Note.
reproductive care in six Global Public Health: An European Commission
European countries. Human International Journal for Directorate-General
Reproduction 2010;25(6): Research, Policy and Practice Employment, Social Affairs and
1361-68. 2008 ;3(3):27 1-90. Equal Opportunities, Social and
6. Inhorn M, Birenbaum-Carmeli 13. Robles R. Womb for hire. Demographic Analysis. London:
D. Assisted reproductive Newsbreak. 15 June 2009. At: London School of Economics
technologies and culture <www.geneticsandsociety.org/ and Political Science; 2006.
change. Annual Review of article.php?id=4726>. Accessed 19. Inhorn M. Right to assisted
Anthropology 2008:37:177-96. 28 September 2009. reproductive technology:
7. Pennings G. Reply to: 14. Royal Thai College of Obstetrics overcoming infertility in
Reproductive exile versus and Gynecology. Assisted low-resource countries.
reproductive tourism. Human reproductive technologies, International Journal of
Reproduction 2005;20(12): 2008. At: <www.rtcog.or.th/ Gynecology and Obstetrics
3571-72.
html/articles_details.php?id+4>. 2009;106:172-74.
8. Whittaker A, Speier A. 'Cycling Accessed 30 July 2010. 20. Whittaker A. Global technologies
overseas': critical perspectives15. Kanchanachitra C, Lindelow M, and transnational reproduction
on cross-border travel for Johnston T, et al. Human in Thailand. Asian Studies
medically assisted reproductive resources for health in southeast Review 2009;33:319-32.
technologies. Medical Asia: shortages, distributional 21. Jones Jr HW, Cooke I, Kempers
Anthropology 20 10;29(4): challenges, and international R, et al, editors. International
363-83. trade in health services. Lancet Federation of Fertility
9. PetcheskyR. Globalisation, health
201 1;377(9767):769-81. Societies Surveillance 2010.
114
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1 ;19(37]:107-1 16
Reproduction 2004; 19(1 2): Developing World Bioethics 43. Whittaker A. Challenges of
2689-94. 2009;9(3):1 11-18. medical travel to global
25. Janjaroen WS, Supakankunti 34. Pande
S. A. Commercial surrogate regulation: a case study of
International trade in health mothering in India: nine cross-border reproductive care
services in the millennium: the months of labor? PhD thesis, in Asia. Global Social Policy
case of Thailand. In: Drager N, Amherst: University of 20 10; 10(3):396- 4 1 5.
Vieira С, editors. Trade in Massachusetts; 2009. 44. Gurtin-Broadbent Z. Banning
Health Services: Global, 35. Vora K. Selling potential: "reproductive tourism" - the
Regional, and Country surplus fertility and biocapital Turkish experience. Paper
Perspectives. Washington DC: in the production of presented at Cross Border
РАНО; 2002. p.87-106. transnational Indian Reproductive Care: Travelling
26. Chanda R. Trade in health surrogacy. Paper presented at for Conception and the Global
services. In: Drager N, Vieira С, American Anthropological ART Market. CRASSH,
editors. Trade in Health Association 107th Annual Cambridge University,
Services: Global, Regional, Meeting. San Francisco, 3-5 December 2010.
and Country Perspectives. 19-23 November 2008. 45. Government of New South
Washington DC: РАНО; 36. Pande A. Lommercral surrogacy Wales. New South Wales
2002. d.35-44. in India: manufacturing a Surrogacy Act 2010 No. 102. At:
27. Smith RD. Foreign direct perfect mother- worker. Signs: <www.legislation.nsw.gov.au/
investment and trade in health Journal of Women in Culture sessionalview/sessional/act/
services: a review of the and Society 2009 ;3 5(4) :969-94. 2010-102.pdf>. Accessed
literature. Social Science & 37. Qadeer I. Benefits and threats 11 March 2011.
115
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
A Whittaker / Reproductive Health Matters 201 1 ;19(37):107-1 1 6
Résumé Resumen
Cet article donne un aperçu du marché mondial En este artículo se expone una vision general
de la procréation médicalement assistée dans les del mercado comercializado internacional en
pays à faibles ressources d'Asie. Il s'inquiète de el tratamiento de reproducción asistida en
l'accès et l'équité, la potentielle exploitation países asiáticos de bajos recursos, y se plantean
commerciale du corps des femmes subalternes inquietudes en cuanto al acceso y la equidad, la
qui satisfont la demande de dons d'ovules et de posible explotación comercial del cuerpo de
mères porteuses, et la nécessité de réglementations mujeres subalternas para atender la demanda
de protection. Un manque de données systématiques de óvulos donados y maternidad subrogada y la
sur les soins génésiques transfrontaliers est un necesidad de protecciones mediante reglamentos.
obstacle majeur au débat et aux interventions La falta de datos sistemáticos sobre el turismo
politiques. On sait peu de choses de l'étendue, reproductivo es un obstáculo significativo para el
de l'expérience ou des conditions des soins debate y la intervención de políticas. No se sabe
génésiques transfrontaliers hors de l'Europe et mucho acerca del alcance, la experiencia o las
des États-Unis. De nouvelles recherches sont condiciones del turismo reproductivo fuera de
nécessaires en Asie sur les conséquences de ce Europa y Estados Unidos. Aún es necesario realizar
commerce sur les systèmes locaux de santé, les más investigaciones en Asia sobre los efectos de
couples demandant des soins, et les femmes este comercio en los sistemas de salud locales, en
dont les tissus corporels et les capacités porteuses parejas que buscan atención médica, y en aquellas
les facilitent. Il faut accorder davantage d'attention mujeres cuyo cuerpo y capacidad para nutrir lo
à la prestation de services de santé génésique facilitan. Se debe prestar más atención a la
financés par les pouvoirs publics pour corriger prestación de servicios de salud reproductiva
la répartition inéquitable des traitements et financiados públicamente, a fin de eliminar la
prospecter des moyens de faire réguler ce injusta distribución de tratamiento e investigar
commerce par les gouvernements, les ONG los medios para la regulación de este comercio por
internationales, les organisations professionnelles gobiernos, ONG internacionales, organizaciones
et les groupes de la société civile dans les pays profesionales y grupos de la sociedad civil en
en développement. Le commerce mondial en países en desarrollo. El comercio mundial en
procréation assistée nous met au défi de reproducción asistida nos reta a sopesar los
concilier les droits des individus à rechercher derechos de las personas de buscar servicios
des soins de santé à travers les frontières avec de salud en otros países y los derechos de los
les droits de ceux qui assurent des services pour prestadores de servicios de atender sus necesidades,
répondre à ces besoins, en particulier les groupes especialmente grupos vulnerables en situaciones
vulnérables se trouvant dans une situation de de disparidad económica.
disparité économique.
116
This content downloaded from 143.107.252.193 on Wed, 26 Apr 2017 03:29:02 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms