PRIMER CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

“LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY”

Centro gerontológico Igurco Zorrozgoiti

ÍNDICE

1.- Presentación del proyecto……………………………………………………………………………………2

2.- Bases y condiciones del concurso………………………………………………………………………2-5

2.1.- Entidad organizadora.

2.2.- Participantes.

2.3.- Temática.

2.4.- Características de las fotografías.

2.5.- Derechos sobre las fotografías.

2.6.- Forma de presentación y envío.

2.7.- Preselección, selección y jurado.

2.8.- Plazos de la convocatoria.

2.9.- Premios.

2.10.- Formato de declaración jurada.

2.11.- Observaciones.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 1

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
1.- Presentación del proyecto.

La temática presentada en este concurso es la de “La Euskadi de ayer y de hoy” con el objetivo
de involucrar la visión, tanto de jóvenes como de mayores, de la evolución del entorno, tanto
paisajísticamente, culturalmente o de cualquier otro ámbito relacionado con el territorio vasco.

La idea de convocar este concurso nace debido a la principal iniciativa de aumentar la

participación del centro en la actividad comunitaria con el fin de fomentar las actividades socioculturales
del barrio, integrando de esta manera la colaboración del centro en este tipo de ámbitos. Además, gracias
a la temática elegida nuestros habitantes podrán ver la evolución surgida en nuestro entorno, pudiendo
así rememorar tiempos pasados.

Como medida promotora del proyecto, se cuenta con colaboración de la Asociación Vecinal de
Zorroza para impulsar el concurso tanto en sus redes sociales, como para colaborar en la visibilidad en el
barrio mediante, carteles, etc. También colaborará Laguntasuna-Asociación de Comerciantes de Zorroza
tanto para la parte comunicativa como para el patrocinio de los premios, y la disponibilidad en el Centro
Comunitario Auzoka para la exposición.

2.- Bases y condiciones del concurso.

2.1.- Entidad organizadora.

La entidad organizadora del presente concurso es el Centro Gerontológico Igurco Zorrozgoiti, que
ofrece tanto servicio residencial como de Centro de Día para personas mayores ubicado en el barrio de
Zorroza.
Igurco Zorrozgoiti es gestionada por el Grupo Igurco y también pertenece a la red de infraestructuras
sociales de la Diputación Foral de Bizkaia.

2.2.- Participantes.
Podrán concurrir a este certamen fotográfico todas las personas que lo deseen, sean
profesionales o aficionados, siempre que sus aportaciones se ajusten a las bases del mismo. Tampoco
habrá limitación en cuanto a edad.
Condiciones de la participación:
• Ser residente del barrio de Zorroza.
• Ser familiar de un residente de la Residencia o Centro de Día.
• Ser trabajador/a de la Residencia o Centro de Día.
• Si el concursante es menor de edad necesitará el consentimiento del tutor legal del mismo.
• Para optar a los premios el participante deberá facilitar todos los datos y archivos solicitados
durante el proceso, los cuales estarán redactados en los siguientes apartados.
• La inscripción es totalmente gratuita.
• No podrán participar en el presente concurso personas vinculadas al Jurado.
• No hay requerimientos previos más allá de los que figuran en el presente documento.
• El participante acepta expresamente cumplir todas y cada una de las bases del presente
concurso.
• El incumplimiento de alguna de las bases dará lugar a la exclusión automática del participante.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 2

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
2.3.- Temática.
Se establece una única modalidad siendo el tema “La Euskadi de ayer y de hoy”. Con este tema
queremos dar visibilidad a la evolución surgida en nuestro entorno, que puede ser paisajísticamente,
culturalmente, socialmente… El ámbito a elegir queda en manos del participante siempre y cuando
cumpla la temática requerida.

2.4.- Características de las fotografías.

• Cada participante podrá presentar un máximo de dos fotografías.
• Las fotografías presentadas pueden ser tanto las dos como del antes, una del antes y otra
del después, etc. Es de libre elección por el participante.
• Las imágenes deberán ser necesariamente originales, inéditas no habiendo sido presentadas
y/o premiadas en otros certámenes.
• Las fotografías deberán ser presentadas en papel con la medida DIN A4 (210x297 mm). Serán
aceptadas fotografías antiguas, realizadas o no por el participante, pero que sean de su
propiedad o de su familia, contando con el permiso de la misma para la presentación en el
concurso.
• Es indispensable presentar una copia de la fotografía original elegida para el concurso, ya
que la organización no se hará responsable de la devolución de las mismas.
• Las imágenes podrán ser en color o en blanco y negro, no admitiéndose la manipulación
digital de las mismas.
• No se aceptarán obras que muestren leyendas o marcas que puedan interpretarse – a juicio
del jurado - como publicidad.
• Las pertinentes modificaciones posteriores al concurso de las fotografías seleccionadas para
su exposición correrán a cargo de la organización dando libre acceso al Centro para que
realice las modificaciones oportunas a su criterio.

2.5.- Derechos sobre las fotografías.

Todo concursante debe ser el titular de los derechos de autor de las fotografías enviadas al
concurso y asegurarse que no haya reclamos de terceros sobre estas fotografías.
Aunque la finalidad de este concurso no sea la obtención de un beneficio económico, la
participación en el mismo implica la expresa autorización al Centro Gerontológico Igurco Zorrozgoiti para
la reproducción, publicación, exposición y toda otra difusión que considere pertinente, tanto de las
fotografías como del nombre del autor.
Con excepción de lo dispuesto anteriormente, los autores conservan todos los derechos de
propiedad intelectual sobre las fotografías que presenten.

2.6.- Forma de presentación y envío.

Al dorso de cada fotografía se hará constar el pseudónimo elegido por el participante, el título
de la obra y el nº de fotografía (en caso de presentar más de una). En hoja aparte, en el mismo sobre
cerrado que contendrá las fotografías, identificado con el pseudónimo, se remitirán los siguientes datos:
• Título de la obra y una breve descripción.
• Año de la fotografía (en caso de conocerse).
• Número de la fotografía.
• Nombres y apellidos del participante.
• D.N.I de participante.
• Domicilio y teléfono de contacto.
• Modelo de declaración jurada (expuesto en el punto 2.10. del archivo).

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 3

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
 • Correo electrónico del participante.
• En caso de ser menor el participante, tendrá que incluir en la misma el consentimiento del tutor
legal.

Las fotografías podrán ser presentadas presencialmente en la recepción del centro Igurco Zorrozgoiti,
o en caso de ser enviadas por correo se indicarán en el sobre los siguientes datos (ambas direcciones
coinciden):

Residencia y Centro de Día Igurco Zorrozgoiti

“Concurso Fotográfico”
C/ Camino Zorrozgoiti, 23
48013 - BILBAO (Bizkaia)

En caso de la entrega presencial, el horario de la recepción del centro es el siguiente: 10,00h. a 13,00h. y
de 16,30h. a 19,30h.

2.7.- Preselección, selección y jurado.

Preselección: En este apartado se tomarán dos decisiones. En primer lugar el jurado elegirá las fotografías
que serán expuestas en el centro AUZOKA y cumplan los requisitos expuestos en las bases y condiciones
del concurso. En segundo y último lugar, entre esas fotografías se preseleccionarán 10 fotografías que
optarán a ganar los premios ofrecidos por Igurco Zorrozgoiti.

Selección: Esta es la fase en la que se llevará a cabo la decisión de los ganadores del concurso de fotografía,
que serán dos de las 10 fotografías preseleccionadas.

Jurado: El jurado de este concurso estará integrado por un residente del centro, un miembro de la
Asociación Vecinal de Zorroza, un representante de Igurco, un profesional del Arte y un miembro del
Ayuntamiento, y será designado por el propio Centro Igurco Zorrozgoiti. El jurado se reserva el derecho
de la interpretación de las Bases del presente concurso y de resolución de los casos no contemplados, de
acuerdo con su mejor criterio.

• El fallo del concurso será hecho público en el centro Igurco Zorrozgoiti, mediante la entrega del
premio, el día 15 de junio de 2018 y será inapelable

• Se dará publicidad del fallo mediante comunicación escrita o telefónica a los participantes
premiados. También se publicitará a través de los sitios de difusión de la Asociación de Vecinos
(redes sociales, newsletter…), como en el centro mismo.

2.8.- Plazos de la convocatoria.

• Recepción de obras: 15/04/2018 al 31/05/2018
• Exposición: 11/06/2018 al 16/06/2018
• Entrega de premios: 15/06/2018

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 4

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
2.9.- Premios.
Se establecen los siguientes premios patrocinados por Laguntasuna-Asociación de Comerciantes de
Zorroza:
• Mejor fotografía del hoy: cheque regalo de 200 euros para gastar en establecimientos asociados
de LAGUNTASUNA.
• Mejor fotografía del ayer: cheque regalo de 200 euros para gastar en establecimientos asociados
de LAGUNTASUNA.

La exposición tendrá una duración de 6 días a partir del 11 de junio de 2018 y se llevará a cabo
en el centro AUZOKA, mientras que la entrega de los premios se realizará en el centro Igurco Zorrozgoiti
el día 15 de junio de 2018. La asistencia será voluntaria y el jurado otorgará a todos los concursantes,
preseleccionados principalmente, una mención honorífica.
Si en opinión del jurado los trabajos presentados no reunieran la calidad suficiente, los premios
podrán quedar desiertos.

2.10.- Formato de declaración jurada.

Por la presente, declaro y dejo constancia de que:
1- Que soy la/el creadora o creador (tachar lo que no corresponda) original de las Obras y, como tal, titular
de todos los derechos de propiedad intelectual sobre las fotografías.
2- Que cedo y transfiero a los organizadores el derecho de exponer en público las Obras en el marco del
presente concurso y en las circunstancias que establecen los términos y condiciones.
3- Que cedo y transfiero a los organizadores el derecho exclusivo de reproducir las
Obras seleccionadas en el catálogo de la exposición y el derecho de reproducir las Obras seleccionadas,
en todo tipo de publicación y o medio que ayude a la difusión del concurso.

Firma, aclaración, número de documento de identidad y fecha.

2.11.- Observaciones.
Recalcamos la siguiente información: la organización tendrá un cuidado estricto en la
manipulación de las fotografías recibidas, pero declina cualquier responsabilidad por pérdida, roturas,
robos o daños sufridos con ocasión de su envío, durante el concurso, en su exposición o en la devolución
de las mismas, por ello es importante hacer entrega de una copia de la misma. Todas las fotografías
presentadas tendrán que estar libres de derechos a terceros. Todas aquellas fotografías que no cumplan
alguno de los requisitos establecidos en las presentes Bases quedarán descalificadas.
La mera participación en este Concurso implica la total aceptación de las Bases Reguladoras del
mismo.
El premio objeto del concurso, en ningún caso podrá ser objeto de cambio, alteración o
compensación a petición de la persona ganadora, ni podrá ser canjeado por su valor en dinero.
La residencia Igurco Zorrozgoiti quedará eximida de toda obligación o compensación con los
participantes, si por causa de fuerza mayor o imperativa legal hubiera de ser anulada o suspendida la
presente promoción, situación que se pondría convenientemente en conocimiento de los participantes.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 5

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
 LEHEN ARGAZKI LEHIAKETA
“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI”
Igurco Zorrozgoiti Gerontologia Zentroa

AURKIBIDEA

1.- Proiektuaren aurkezpena…………………………………………………………………………………….7

2.- Lehiaketaren oinarriak eta baldintzak……………………………………………………………7-10

2.1. Entitate antolatzailea

2.2. Parte hartzaileak

2.3. Gaia

2.4. Argazkien ezaugarriak

2.5. Argazkien gaineko eskubideak

2.6. Aurkezteko era eta bidaltzeko modua

2.7. Aurretiko hautaketa, aukeraketa eta epaimahaia

2.8. Deialdiaren epeak

2.9. Sariak

2.10. Zinpeko aitorpenaren formatua

2.11. Oharrak

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 6

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
1.- Proiektuaren aurkezpena
Lehiaketa honetan aurkeztutako gaia “Gaurko eta Atzoko Euskadi” da, bai gazteak, bai nagusiak,
ingurunearen bilakaeraz jabetzeko, paisaiari, kulturari edo euskal lurraldearekin erlazionatutako beste
edozein eremuri buruz.

Lehiaketa hau deitzeko ideia jaiotzen da auzoarekin zentroaren kolaborazioa handitu nahi
delako. Honela, auzoaren jarduera soziokulturalak sustatuko lirateke eta gerontologia zentroaren
lankidetza nabarmenduko litzateke eremu mota hauetan. Gainera, aukeratutako gaiari esker, biztanleek
gure inguruneak azken garaian agertutako bilakaera ikusiko dute, azken garaiak hobeki gogoratzeko.

Proiektuaren sustatzaile gisa Zorrotzako Auzo Elkartearen kolaborazioa izango da, lehiaketaren
berri bere sare sozialetan bultzatuz edota auzoan kartelak jarriz. Zorrotzako Laguntasuna Merkatarien
Elkarteak ere lagunduko du, komunikazioa zabalduz, sariak emanez eta Auzoka erakusketarako
zentroaren erabilgarritasuna eskainiz.

2.- Lehiaketaren oinarriak eta baldintzak

2.1.- Entitate antolatzailea

Lehiaketa honen entitate antolatzailea Igurco Zorrozgoiti Gerontologia zentroa da, Zorrotzako
auzoan dago eta adineko pertsonentzako egoitza edota Eguneko Zentroa da.
Igurco Zorrozgoiti Zentroa Igurco Taldeak kudeatzen du eta Bizkaiko Foru Aldundiaren azpiegitura
sozialaren sarean dago.

2.2.- Parte hartzaileak

Desiratzen duten pertsona guztiek har dezakete parte argazki lehiaketa honetan, profesionalak
zein zaleak izan eta beren ekarpenak lehiaketaren oinarrietan kontuan hartzen badira. Adinari dagokionez
ere ez da mugarik izango. Parte hartzearen baldintzak honako hauek dira:

• Zorrotza auzokoa izatea.

• Egoitzako edo Eguneko Zentroko egoiliar baten familiakoa izatea.
• Egoitzako edo Eguneko Zentroko langilea izatea.
• Parte hartzailea adingabea bada, bere tutorearen baimena beharko du.
• Sariak lortzeko aukera izateko parte hartzaileak datu guztiak eta prozesuan zehar eskatutako
artxiboak erraztu beharko ditu. Datu horiek hurrengo ataletan idatzita egongo dira.
• Izen ematea erabat doakoa da.
• Epaimahaiarekin lotutako pertsonek ezin izango dute hartu parte lehiaketa honetan.
• Eskakizun guztiak dokumentu honetan zehaztutakoak izango dira.
• Parte hartzaileak lehiaketan adierazitako oinarriak betetzea onartzen du espresuki.
• Oinarrietakoren bat ez betetzeak parte hartzailearen baztertze automatikoa eragingo du.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 7

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
2.3.- Gaia
Lehiaketa honetan aurkeztutako gaia “Gaurko eta Atzoko Euskadi” da modalitate bakarrean. Gai
honekin paisaiaren, kulturaren edota gizartearen bilakaeraz jabetzea nahi dugu. Aukeratutako eremua
parte hartzailearen esku geratuko da, gaiarekin zerikusia izanez gero.

2.4.- Argazkien ezaugarriak

• Parte hartzaile bakoitzak bi argazki gehienez aurkeztuko ditu.
• Aurkeztutako argazkiak biak izan daitezke lehenagokoak, bat lehenagokoa eta bestea oraingoa,
etab. Parte hartzaileak aukeratu dezake.
• Irudiek originalak izan beharko dute nahitaez, argitaragabeak, ez aurkeztuak, ez sarituak beste
lehiaketa batzuetan.
• Argazkiak paperrean aurkeztu beharko dira DIN A4 neurriarekin (210 mm x 297 mm). Argazki
zaharrak onartuko dira, parte hartzaileak aterata egon edo ez, baina bere jabetzaren edo bere
familiaren baimena izanda lehiaketan aurkezteko.
• Ezinbestekoa da lehiaketarako aukeratutako argazki originalaren kopia bat aurkeztea,
antolatzaileek ez dituztelako itzuliko argazkiak.
• Argazkiak kolorean edo zuri-beltzean aurkez daitezke, baina ez da onartuko argazkien
manipulazio digitalik.
• Publizitate gisa interpreta daitezkeen (epaimahaiaren ustez) legendak edo markak erakusten
dituzten lanak ez dira onartuko.
• Bere erakusketarako aukeratutako argazkien lehiaketaren ondoko aldaketa egokiak
antolatzaileen kontura izango dira, Zentrora sarbide librea eskainiz.

2.5.- Argazkien gaineko eskubideak

Parte hartzaile guztiak lehiaketara bidalitako argazkien egile eskubideen titularrak izango dira eta
ez da egongo egile eskubiderik eskatzeko beste inor.
Nahiz eta lehiaketa honen helburua onura ekonomikoaren lorpena ez izan, parte hartzeak Igurco
Zorrozgoiti Gerontologia Zentroak berariazko argitalpena, erakusketa eta egokitzat hartzen duen beste
difusio osorako baimena izango du, bai argazkien, bai egilearen izenarena.
Lehen jarritakoa salbu, egileek aurkezten dituzten argazkien gaineko jabetza intelektualaren
eskubide guztiak mantentzen dituzte.

2.6.- Aurkezteko era eta bidaltzeko modua

Argazki bakoitzaren atzealdean idatziko dira parte hartzaileak aukeratutako izengoitia, lanaren titulua eta
argazkiaren zenbakia (bat baino gehiago aurkeztekotan). Beste orrialde batean eta argazkiak eramango
dituen gutun-azalaren barruan, izengoitiarekin parekatuta, hurrengo datuak igorriko dira:
• Lanaren titulua eta deskribapen laburra.
• Argazkiaren urtea (ezagutzekotan).
• Argazkiaren zenbakia.
• Parte hartzailearen izen-deiturak.
• Parte hartzailearen NANa.
• Harremanetarako helbidea eta telefono zenbakia.
• Zinpeko aitorpen modeloa (artxiboaren 2.10 puntuan dago).
• Parte hartzailearen posta elektronikoa.
• Parte hartzailea adingabekoa izatekotan, tutorearen baimena sartu beharko da.

Argazkiak pertsonalki aurkeztu ahal izango dira Igurco Zorrozgoiti zentroko harreran, edo postaz
bidaltzekotan hurrengo datuak (bi helbideak bat datoz) gutun-azalean jarriko dira:

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 8

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
 Igurco Zorrozgoiti Egoitza eta Eguneko Zentroa
“Argazki lehiaketa”
Zorrozgoiti bidea kalea, 23
48013 — BILBO (Bizkaia)

Bertara eramaten badira, zentroko harrera ordutegia honako hau da: 10etatik 13etara eta 16:30etik
19,30era.

2.7.- Aurretiko hautaketa, aukeraketa eta epaimahaia

Aurretiko aukeraketa. Atal honetan, bi erabaki hartuko dira. Lehendabizi, epaimahaiak AUZOKA zentroan
erakutsiko diren argazkiak aukeratuko ditu: lehiaketaren oinarriak eta baldintzak biltzen dituztenak.
Ondoren, argazki horien artean, Igurco Zorrozgoiti eskainiko dituen sariak irabazteko aukera izango duten
10 argazki hautatuko dira.

Aukeraketa. Fase honetan, aurrez hautatutako 10 argazkietako bi izendatuko dira. Bi horiek izango dira
irabazleak.

Epaimahaia. Lehiaketa honetako epaimahaia honako hauek osatuko dute: zentroko egoiliar batek,
Zorrotza Auzo Elkarteko kide batek, Igurcoko ordezkari batek, Arte inguruko profesional batek eta
Udaleko kide batek. Epaimahaia Igurco Zorrozgoiti zentroak izendatuko du. Epaimahaiak gordetzen du
lehiaketa honen Oinarrien interpretazioa eta oinarri hauetan ez begietsitako kasuen ebazpena,
epaimahaikideen irizpide onenaren arabera.

• Lehiaketako irabazleen izena Igurco Zorrozgoiti zentroan izango da, sariak 2018ko ekainaren
15ean banatuz, eta sari ematea apelaezina izango da.
• Irabazleei idatziz edo telefonoz deituta egingo zaie publizitatea. Auzo Elkarteko difusio lekuetan
zehar ere (sare sozialak, newslettera...) zabalduko da informazioa, bai eta Igurco Zorrozgoiti
zentro berean ere.

2.8.- Deialdiaren epeak

• Lanen harrera: 2018/04/15etik 2018/05/31ra arte.
• Erakusketa: 2018/06/11tik 2018/06/16ra.
• Sari banaketa: 2018/06/15ean.

2.9.- Sariak
Zorrotzako Merkatarien Laguntasuna Elkarteak emandako sari hauek ezartzen dira:
• Gaur egungo argazkirik onenari: 200 euroko opari txekea LAGUNTASUNA elkarteko
establezimenduetan gastatzeko.
• Lehengo argazkirik onenari: 200 euroko opari txekea LAGUNTASUNA elkarteko
establezimenduetan gastatzeko.

Erakusketak 6 eguneko iraupena izango du 2018ko ekainaren 11tik aurrera eta AUZOKA zentroan
burutuko da. Sarien banaketa, berriz, Igurco Zorrozgoiti zentroan egingo da 2018ko ekainaren 15ean.
Asistentzia borondatezkoa izango da eta epaimahaiak ohorezko aipamena emango die parte hartzaile
guztiei, batez ere aurrez hautatuei.
Epaimahaiaren ustez aurkeztutako lanek kalitate nahikoa ez balute, sariak esleitu gabe geratuko
lirateke.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 9

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA
2.10.- Zinpeko aitorpenaren formatua
Honen arabera, zera aitortzen eta adierazten dut:
1- Lanen sortzailea naiz eta, hala, argazkien gaineko jabetza intelektualeko eskubide guztien titularra.
2- Amore ematen dut eta antolatzaileei jende aurrean erakusteko eskubidea transferitzen diet
lehiaketaren esparruan eta ezarritako baldintzetan.
3- Amore ematen dut eta antolatzaileei aukeratutako lanak erreproduzitzeko eskubide esklusiboa
transferitzen diet erakusketaren katalogoan edota argitalpen mota guztietan, lehiaketaren difusioari
laguntzen badio ekintza horrek.

Sinadura, argibidea, NANaren zenbakia eta data.

2.11.- Oharrak
Hurrengo informazioa azpimarratzen dugu: antolaketak ardura zorrotza izango du jasotako
argazkien manipulazioan, baina edozein erantzukizuni ezetza ematen dio galeragatik, hausturengatik,
lapurretengatik edo bidalketan izandako kalteengatik, lehiaketan, erakusketan edota argazkiak jabeei
itzultzean. Horregatik, argazkien kopia bat ematea da garrantzitsua. Aurkeztutako argazki guztiek beste
pertsona batzuei eman beharreko eskubiderik gabe egon beharko dute. Oinarrietan ezarritako
baldintzetako bat betetzen ez duten argazki guztiak deskalifikatuta geratuko dira.

Lehiaketa honetako parte hartze hutsak lehiaketaren Oinarri Arautzaileen erabateko onarpena
dakar.
Lehiaketaren saria ezin izango da inola ere aldatu pertsona irabazlearen eskariz, ezta bere balioa
diruz trukatu ere.
Igurco Zorrozgoiti egoitza behar edo konpentsazio guztietatik salbuetsita geratuko da parte hartzaileekin,
sustapen hau legezko indar handiagoaren edo aginduzkoaren ondorioz baliogabetuta izango balitz, eta
egoera hori parte hartzaileei jakinaraziko litzaieke.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “LA EUSKADI DE AYER Y DE HOY” 10

“GAURKO ETA ATZOKO EUSKADI” ARGAZKI LEHIAKETA