Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Costanza
Los servicios de sistemas ecológicos y los stocks capitales naturales que les
produce es crítico a el funcionamiento del sistema de soporte de la vida de la tierra.
Contribuyen significativamente a bienestar humano, tanto directamente e
indirectamente, y por tanto representar una porción significativa del valor económico
total del planeta. Porque estos servicios no son plenamente capturados en
mercados o adecuadamente cuantificados en los plazos comparables con servicios
económicos y capital fabricada, son a menudo dados peso demasiado pequeño en
decisiones de política. Esta negligencia puede finalmente compromiso la
sostenibilidad de humanos en la biosfera. Las economías de la tierra molerían
a un parar sin los servicios de sistemas de soporte de vida ecológicos, tan en uno nota su
valor total a la economía es infinito. Aun así, es instructiva para estimar el
"valor" incremental "o" insignificante de servicios de ecosistema el índice estimado
de cambio de valor con cambios en servicios de ecosistema de sus niveles
actuales. Allí have sido muchos estudios en el últimas pocas décadas apuntaron
en estimar el valor de una variedad ancha de servicios de ecosistema. Nosotros
synthesized este grandes (pero esparcidos) literatura y presente él en una forma
útil para ecologists, economistas, fabricantes de política, y el público general. De
esta síntesis, estimamos valores para servicios de ecosistema por área de unidad por
bioma, y entonces multiplicado por el área total de cada bioma y summed encima todos
los servicios y biomas.
Nuestro intento de estimar el valor económico actual total de servicios de ecosistema está
limitado para un número de razones, incluyendo:
7. Para evitar doble contando, un general e equilibrio marco que directamente podría
incorporar el interdependencia entre funciones de ecosistema y los servicios serían
preferidos a el marco de equilibrio parcial empleado en este estudio (ve 12 abajo para
más en este).
8. Valores para individuales ecos funciones de raíz tendrían que ser basadas en
niveles de uso sostenible, tomando cuenta de ambos la capacidad de llevar para
funciones individuales (p. ej. alimentarios-producción o reciclaje de residuos) y el
efecto combinado de uso simultáneo de más funciones. Los ecosistemas tendrían que
ser capaces de proporcionar todas las funciones listaron en Mesa 1 simultáneamente e
indefinidamente. Esto es ciertamente no el caso para algunos servicios de ecosistema
actuales debido a overuse en existir precios.
Hemos supuesto un equilibrio estático "y parcial" modelo en el sentido que el valor de
cada servicio está derivado independientemente y añadió. Esto ignora el complejo
interdepencies entre servicios. La estimación también podría cambiar
drásticamente como el sistema movido a través de crítico no-linearities o umbrales.
Mientras es posible de construir "modelos de equilibrio general en
servicios con qué para comparar estos resultados. Identificamos dos, basó encima
completamente
este estudio. Así proporcionan un control interesante. Uno era un intento temprano en
una entrada de equilibrio general estática-modelo de producción del globo, incluyendo
ambos procesos ecológicos y económicos y mercancías. 26,27 Este modelo dividió
el globo a 9 mercancías o grupos de producto y 9 procesos, dos del cual era "económico"
de flujos netos y evitando dobles contando. Los resultados cedieron un valor total de la
producción neta 14 del 7 ecosistema global procesa igual al equivalente de 9.4 billones
1972 EE.UU.$. Convertido a 1994 EE.UU suyos es sobre $34 billones -
sorprendentemente cerrar a nuestra estimación mediana actual. Esta estimación rompió
abajo a $11.9 billones (o 35%) de procesos de ecosistema terrestre y $22.1 billones (o
65%) de procesos marinos, también muy cercanos a nuestra corriente estimate. Mundial
GNP en 1970 era sobre $14.3 billones (en 1994 EE.UU.$), indicando una
proporción de servicios de ecosistema total a GNP de aproximadamente 2.4 a 1. La
estimación actual tiene una proporción correspondiente de 1.8 a 1. Un estudio más
reciente 28 Se estimó un "valor de superávit sostenible" máximo de servicios de
ecosistema por considerar servicios de ecosistema cuando una entrada a un
conjunto función de producción global junto con trabajo y capital fabricada. Sus
estimaciones variaron de $3.4 a $17.6 billones de año, dependiendo de varias
suposiciones. Esta aproximación supuso que el valor total de servicios de ecosistema
está limitado a aquello cuál impacta marketed valor, tampoco directamente o
indirectamente, y así no puede superar el total mundial GNP de sobre $18 billones. Pero,
cuando hemos señalado fuera, sólo una fracción de servicios de ecosistema afecta
los bienes privados comerciaron en existir mercados que serían incluidos en
medidas como GNP. Esto es un subconjunto de los servicios estimamos, así
que esperaríamos esta estimación a undervalue total servicios de ecosistema. Los
resultados de ambos de estos estudios indican, aun así, que nuestra estimación actual es
al menos en aproximadamente la misma gama. Cuando hemos notado, hay
muchas limitaciones a ambos el actuales y estos dos estudios anteriores. Son todo
únicos estáticos snapshots de una biosfera que es un complejo, sistema dinámico. Los
pasos próximos obvios incluyen construir modelos regionales y globales del enlazados el
sistema económico ecológico apuntado en un mejor entendiendo de ambas la
dinámica compleja de p hysical/procesos biológicos y el valor de estos procesos
a humanos que son bien.
29,30 Pero no tenemos que espera para los resultados de estos modelos para
dibujar las conclusiones siguientes.
Conclusiones
Estimamos en este estudio que el valor anual de estos servicios es $16 -54
billones, con una media estimada de $33 billones. El valor real es casi
ciertamente mucho más grande, incluso en el margen actual. $33 billones es 1.8
tiempo el actual global GNP. Una manera para mirar en esta comparación es que
si uno era para probar para reemplazar los servicios de ecosistemas en el margen actual,
uno necesitaría aumentar global GNP por al menos $33 billones, en parte para cubrir
services ya
Esta tarea imposible dirigiría a ningún aumento en bienestar desde entonces sólo
seríamos reemplazando existiendo servicios, y ignora el hecho que muchos servicios
de ecosistema son literalmente irreplaceable. Si servicios de ecosistema eran de
hecho pagados para, en plazos de su contribución de valor a la economía global,
el sistema de precio global sería muy diferente que es hoy. El precio de
mercancías utilizin servicios de ecosistema del g directamente o indirectamente sería
mucho más grande. La estructura de pagos de factor, incluyendo sueldos,
índices de interés, y los beneficios cambiarían dramáticamente. Mundial GNP
sería muy diferente en ambas magnitud y composición si él adequately incorporó
el valor de servicios de ecosistema. Uno uso práctico de las estimaciones hemos
desarrollado es para ayudar modificar sistemas de contabilidad nacional a mejor
reflejar el valor de servicios de ecosistema y capital natural. Intentos iniciales para
hacer este pintado un cuadro muy diferente de nuestro nivel actual de bienestar
económico que convencional GNP, algunos indicando un nivelando de bienestar
desde entonces aproximadamente 1970 mientras GNP ha continuado aumentar.
8 Porque servicios de ecosistema son en gran parte fuera del mercado e incierto,
son demasiado a menudo ignorados o undervalued, dirigiendo a el error de
construir proyectos cuyos costes sociales lejos outweigh sus beneficios.
16 Cuando ecosistema y capital naturales los servicios devienen más acentuados y más
"escasos" en el futuro, sólo podemos esperar su valor para aumentar. Si umbrales
significativos, irreversibles están pasados para irrepaceable servicios de ecosistema, su
valor deprisa puede saltar a infinidad. Dado las incertidumbres enormes implicaron,
nunca podemos tener una estimación muy precisa del valor de servicios de
ecosistema. No obstante, incluso la estimación inicial cruda hemos sido capaces a asno
emble es un punto de partida útil (acentuamos otra vez que es sólo un punto de partida).
Demuestra la necesidad para mucha búsqueda adicional y él también indica las
áreas específicas que es más en necesidad de estudio adicional. También destaca
la importancia relativa de servicios de ecosistema y el impacto potencial en nuestro
bienestar de continuar para derrocharles.