Matrimonio de guatemaltecos en el extranjero

Según el Artículo 86 del Decreto Ley 106 Código Civil de Guatemala, Matrimonio celebrado
fuera de la República, El matrimonio celebrado fuera del territorio nacional, en la forma y
con los requisitos que en el lugar de su celebración establezcan las leyes, producirá todos sus
efectos en la República, a no ser que medie impedimento absoluto para contraerlo por alguna
de las causas que determina este Código.

Requisitos
1. Aviso del matrimonio al consulado de Guatemala del país donde haya ocurrido el
mismo;
2. Formulario remitido por parte del Servicio Consular del Ministerio de Relaciones
Exteriores al Registro Civil de las Personas para su inscripción.

Nota

De conformidad con el Artículo 16 del Acuerdo de Directorio Número 104-2015 del

Registro Nacional de las Personas y sus Reformas, Reglamento de Inscripciones del
Registro Civil de las Personas, en todas las inscripciones y anotaciones que sean
solicitadas deberá presentarse:

1. Boleto de Ornato del año correspondiente, del compareciente, este requisito no

aplica para personas exentas del pago de este arbitrio y en las inscripciones y
anotaciones que sean requeridas mediante resolución judicial.
2. Formulario proporcionado por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-, en
los casos de existir, según el tipo de inscripción o anotación.
3. Comprobante de pago por concepto de inscripción extemporánea, cuando
corresponda.

REQUISITOS PARA REALIZAR LA INSCRIPCIÓN DE

MATRIMONIO POR LA VÍA CONSULAR
Presentar documentos en original (que se le devolverán a los solicitantes)
y fotocopia legible
1. CERTIFICADO DE MATRIMONIO EXTENDIDO EN EL EXTRANJERO CON
TRADUCCIÓN LEGAL SI ESTÁ EN OTRO IDIOMA QUE NO
SEA ESPAÑOL O INGLES
2. CERTIFICACIÓN DE NACIMIENTO DE LOS CONTRAYENTES:
2.1 GUATEMALTECO: emitido por el RENAP no mayor a 1 año de haber
sido extendido
 2.2 EXTRANJERO: no mayor de 1 años de haber sido extendido

3. DOCUMENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTRAYENTES:

3.1. GUATEMALTECO:
Documento Personal de Identificación –DPI- o
Certificación de -DPI- o
Pasaporte vigente
3.2. EXTRANJERO: Pasaporte o Documento de identificación oficial de su
país.