Sie sind auf Seite 1von 1

Texto de Benjamin Franklin: caem muitos que têm crédito.

Para evitar isso, mantenha


por algum tempo uma contabilidade exata de tuas
“Lembre-se que o tempo é dinheiro. Para aquele que despesas e tuas receitas. Se, de início te deres ao trabalho
pode ganhar dez shillings por dia pelo seu trabalho e vai de mencionar os detalhes, isso terá este bom efeito:
passear ou fica ocioso metade do dia, apesar de não gastar descobrirás que mesmo pequenas e insignificantes
mais que seis pence em sua vadiagem ou diversão, não despesas se acumulam em grandes somas, e discernirás o
deve ser computada apenas essa despesa; ele gastou, ou que poderia ter sido e o que poderá ser, no futuro,
melhor, jogou fora, mais cinco shillings. Lembre-se que poupado sem causar grandes inconvenientes.
o crédito é dinheiro. Se um homem deixa seu dinheiro em
minhas mãos por mais tempo que o devido, está me dando Por seis libras anuais poderás desfrutar do uso de
os juros, ou tudo o que eu possa fazer com ele durante cem libras, desde que sejas um homem de reconhecida
esse tempo. Isto atinge somas consideráveis quando prudência e honestidade. Aquele que gasta um groat por
alguém goza de bom e amplo crédito, e faz dele bom uso. dia inutilmente, desperdiça mais de seis libras por ano,
que seria o preço do uso de cem libras. Aquele que
Lembre-se que o dinheiro é de natureza desperdiça o valor de um groat de seu tempo por dia, um
prolífica e geradora. O dinheiro pode gerar dinheiro, dia após o outro, desperdiça o privilégio de usar cem
e seu produto gerar mais, e assim por diante. Cinco libras a cada dia. Aquele que perde inutilmente o valor de
shillings circulando são seis; circulando de novo são sete cinco shillings de seu tempo, perde cinco shillings, e
e três pence e assim por diante, até se tornarem cem libras. poderia com a mesma prudência tê-los jogados ao mar.
Quanto mais dele houver, mais produz a cada aplicação, Aquele que perde cinco shillings, não perde apenas essa
de modo que seus juros aumentam cada vez mais soma, mas também todas as vantagens que poderia obter
rapidamente. Aquele que mata uma porca prenhe, destrói investindo-a em negócios, e que durante o tempo em que
sua descendência até a milésima geração. Aquele que um jovem se torna um velho, se tornaria uma soma
“mata” uma coroa, destrói tudo aquilo que poderia ter considerável.
produzido, até muitas libras.

Lembra-te que - como diz o ditado - bom


pagador é dono da bolsa alheia. Aquele que é conhecido Conclusão de Max Weber: esse texto é um exemplo do
por pagar exata e pontualmente na data prometida pode, a “espírito do capitalismo”, entendido como “o dever
qualquer momento e em qualquer ocasião, levantar todo que tem o indivíduo de se interessar pelo aumento de
o dinheiro de que seus amigos possam dispor. suas posses como um fim em si mesmo” (WEBER,
Isso, por vezes, é de grande utilidade. Além da M. A Ética Protestante e o Espírito do Capitalismo.
presteza e da frugalidade, nada contribui mais para a São Paulo: Companhia das Letras, 2004. pp.45)
subida de um jovem na vida que a pontualidade e a
justiça em todos os seus negócios; por isso, nunca
mantenha dinheiro emprestado uma hora sequer além do
tempo prometido, para que o desapontamento não feche
para sempre, à bolsa de teus amigos.

As menores ações que possam afetar o crédito de


um homem devem ser levadas em conta. O som do teu
martelo às cinco da manhã ou às oito da noite, ouvido por
um credor, te o tornará favorável por mais seis meses; mas
se te vir à mesa de bilhar, ou ouvir tua voz na taverna
quando deverias estar no trabalho, cobrará o dinheiro dele
no dia seguinte, de uma vez, antes do tempo. Isto mostra,
entre outras coisas, que está consciente daquilo que tens;
fará com que pareças um homem tão honesto como
cuidadoso, e isso aumentará teu crédito.

Não te permitas pensar que tens de fato tudo o


que possuis, e viver de acordo. Esse é um erro em que
1

Das könnte Ihnen auch gefallen