Latein richtig aussprechen

und im praktischen
Gebrauch nUtzen

ein kleines Handbuch

 EINLEITUNG


Latein an dieser Fakultät


Regelmäßiger, oft falscher
Gebrauch


Interessante phrasen,
redewendungen und
abkürzungen
 Zwei Möglichkeiten der
Aussprache


Die klassische Aussprache


Die kirchliche/traditionelle
aussprache
 Die Unterschiede

C T PH QU
V s CH th
AE oe
 Die Diärese

AË Oē
OË Aē
Die klassiche aussprache


C = IMMER „K“

S = IMMER „S“

T = immer „T“

V = englischer „W“

PH, CH und TH = CH, PH, Th (chaos,
philology, theatre)

QU = KW (quiet)

AE = deutscher „ei“

OE = Deutscher „eu“
Die Traditionelle aussprache


C = „K“, aber bevor E, i, y, ae, oe = „TS“(Ц)

S = serbischer „S“, ABER zwischen
vokalen = serbischer „Z“ (auch in den
gruppen ns und rs)

T = „T“, aber bei TI + vokal = „TSI“ (ЦИ)

V = der normale serbische „V“

PH, CH und TH = „F“, „H“, „T“

QU = wie im deutsch = „KV“

AE = deutscher „Ä“

OE = deutscher „Ö“ oder „E“
DIE GEMINATION/VERDOPPLUNG

TT DD
RR
SS
NN LL
 Beispiele

CICERO ROSA VERSUS

CONSUL VITA DALMATIA
SAGITTA
NATIO
POENA POËTA
AEGYPTUS SCHOLA QUASI
THEATRUM PHILOSOPHIA
 bekanntere Sprichwörter,
Redewendungen und Abkürzungen


De gustibus non disputandum est.

Amor omnia vincit.

Alea iacta est.

Non scholae, sed vitae discimus.

Nulla regula sine exceptione.

Repetitio mater studiorum est.

Vinum et pueri veraces.

Honores mutant mores.

Qualis vita, finis ita.
 bekanntere Sprichwörter,
Redewendungen und Abkürzungen


De facto/de iure

A priori/a posteriori

Argumentum ad hominem

Tabula rasa

in hoc sensu

Modus operandi/vivendi

Ad litteram

Ex capite

Inter nos

Lapsus calami/linguae/memoriae
 bekanntere Sprichwörter,
Redewendungen und Abkürzungen

AD
anno Domini
c./cca. circa
i.e.
Id est

e.g. CV vs.
versus
Exempli gratia Curriculum vitae

etc.
Et cetera
P. S.
Post scriptum
R. I. P.
requiescat in pace

id./ead./ ibid. A.M/P.M.

Idem/eadem/ibidem Ante meridiem/ post meridiem
ACTA FINITA EST.

(endlich)