Sie sind auf Seite 1von 6

Sachsische Kirchenburgen in Siebenburgen

In das XII Jahrhundert, hat Konig Geza der Zweite 2500 Sachsen in Siebenburgen gebracht. Die
Sachsen sollten die Wirtschaftliche Entwicklung bringen. Sie haben sieben Burgen bekommen
um die Grenzen zu verteidigen. Konig Andreas der der Zweite hat den Sachsen Konigsboden
gegeben, so dass sie von keinen Adliger abhangig waren. Sie hatten Autonomie und privilegien
wie personliche Freiheit. Sie hatten das Recht, der Pfarrer und Richter wahlen und das Land
selbst benutzen.

Im Kriegsfall, die Sachsen mussten den Konig 500 Soldaten fur innere Kampfe geben und 100
fur aussere Kampfe. IN 1241/42 war der Angriff der Mongolen. Stadte und dorfe in
Siebenburgen waren geplundert.Die Mongolen waren von Batu Khan gefuhrt. In diese Zeit
entstanden die ersten befestigungen von Kirchenburgen in Siebenburgen.

Ab 1687 Siebenburgen ist unter Herrschaft Osterreich. Die Habsburgische Reich hatte
Osterreich, Ungarn, Siebenburgen und andere Orte unter Herrschaft.ein Teil Ungarn wollte
Independenz und machte Krieg mit der Habsburgischen Reich. Siebenburgen sollte eine Seite
wahlen und wahlte der Habsburgischen Reich. Eine vollige Eingliederung Siebenburgens in
Habsburgischen Reich wurde 1711 mit Frieden von Sathmar. Nach 1780 Keiser Joseph II machte
Reformen in ganzen Habsburgischen Reich .Siebenburgen wurde in Komitate gegliedert. Auch
in Siebenburgen blieben die Leibeigenschaften bis 1848, obwohl der keiser geordnet hat die
leibeigenschaft wegmachen. In Siebenburgen waren viele
Ethnien:Rumanan,Ungarn,Sachsen,Szekler,Juden,kroaten,Serber,Armaner.

Nach der Revolution von 1848/49 verlohren die Sachsen ihr politische Gewicht, sie waren nur
10% die Bevolkerung Siebenburgens. Sie waren jetzt eine nationale Minderheit.

In 1867 bekam Siebenburgen ein Teil des Konigreichs Ungarn und im Dezember 1918 Teil
Rumaniens . Die Sachsische Bevolkerung war etwa 230000 personen. In Januar 1945
deportierte der rote Armee 75000 Deutsche von Rumanien , von den 75000, 30000 waren
Sachsen. Sie waren zum Zwangsarbeit im Sovjetunion. 15%der Deportierten starben.die
Deportierten waren meist Frauen zwischen 18 und 30 Jahren und Manner zwischen 17 und 45
Jahren alt
Die Kirchenburgen Hatten ein wichtiges Roll in Verteidigubg Siebenburgen. Bald nach die
Ankam von Sachsen begannen sie der Bau von Kirchen aus Stein und weil sie neben den
Grenzen waren, haben sie Verteidigungslagen gebaut. Die ersten befestigungen waren
Holzpalisaden. Der Mongolen Angreif zeigte dass die ersten Verteidigungen nicht sehr gut
waren. So haben die Sachsen die ersten Befestigungen in kirchen gebaut.

Die Architektur der Kirchen war in Stil Westeuropa und Mitteleuropa. Im 12 und 13 Jahrhunder
wurden die kirchen romanischer Basiliken und in 14 15 jahrhundert gotische Saalkirchen und
Hallenkirchen.Unter der Herrschaft der Habsburgen waren wieder stabile Verhaltnisse. Viele
romanische oder gotische Kirchen wurden in Barock Stile wiedergebaut.

Die Befestigung der Kirchen zu Kirchenburgen hat in 1420 begonnen,wenn die turkische
Soldaten Siebenburgen eingegriffen. Sie Herrmannstadter und Papst dachten dass die Sachsen
konnten in befestigten Kirchen Schutz suchen. Der Bau von Kirchenburgen war von der
ungarische Konig geschutzt. In grosseren Dorfern konnten die Einwohner mehrere
Verteidigungen in kirchen bauen, wie Ringmauern ,Mauerturme…

Besfestigten Turme wurden als Zuflucht der Einwohner. An diese Turme wurden Kirchen
gebaut,die befestigt wurden.In 16 Jahrhundert, wegend die Verbesserung der Feuerwaffen und
Kriegstechnik, Anpassung der Verteidigungslagen erforderlich. Nur die Manner verteidigten den
Kirchenburg,wahrend die Frauen und Kinder in nahenden waldern versteckten.

Die Kirchen burgen spielten auch in Friedenzeit ein wichtiges Rolle im Leben des Sachsens. Sie
war die geselschaftlichen Lebens des Dorfes. Bis in Neuzeit hatten die Kirchenburgen auch
Rathaus und Schule. In der Burg war auch Platz fur die wertvolle Sachen des Dorfes. Dort wurde
auch ein Teil des Erntes gehausert.

Mit die befestigten Stadte und Dorfern konnten die Turken Siebenburgen nicht errobern. Die
Kirchenburgen schutzten die Sachsen von alle Soldaten, bis 18 Jahrhunder wenn das Gebiet
geplundert wurde. Die sachsische Dorfer waren zerstort aber die Kirchenburgen nicht oft
errobert.

Kirchenburgen waren auch in andere Teile Europas, in Frankreich warend der Krieg mit England,
auch in Rheinland und Niederosterreich. Die Kirchenburgen sin Siebenburgen waren aber
mehrere und waren starker Befestigt als die Kirchenburgen in Frankreich, Osterreich und
Rheinland. Die Kirchenburgen von Kelling und Birthalm gehoren der kulturellenerbe von
UNESCO und sind durch ihren Einzigkeiten bemerkt. Grosse Zentern waren Hermannstadt,
Mediasch und Sighischoara.
Die Kirchenburgen hatten ein System von mehrere Verteidigungslinien. Die Aussere Linie war
der Ringmauer. Die letzte Zuflucht war der Hauptturm. Die meisten Waffen waren Stichwaffen,
Bogenwaffen und leichte Feuerwaffen. Einer erfolgliche Verteidigung war von dem Mut der
Verteidiger eingeflust. Die Kirchenburg war ein wichtiges Element der Verteidigung des Landes,
einige Orten hatten ein Teil der Manner die Kirchenburg vom Dorf verteidigen. Wichtige
Kirchenburgen, wie zum Beispiel Tartlau haten zudem eine dauerhafte Soldnerbesetzung. In
Stadten und grossen Orten waren die einzelnen Turme der Ringmauer von den Zunften
verteidigt. Die hochste und starkste befestigte Teil einem Kirchenburg war in der Regel der
Hauptturm, die auch Aussichtsturm und letzte Zuflucht war. Der Hauptturm kann uber 30m
hoch sein und hunderte Verteidigern haben. Meistens war der Westturm der Hauptturm, weil
meisten Angriffe von Westen kamen. Die Mauern sind bis zu 3m dick, bei Kirchenburgen ohne
Kirchturm wurde haufig der torturm als mactigen Turm gebaut. In der Mauerdicke sind nur ca
60-70 cm breit gebaut um die Verteidigung der oberen Stock zu erleichtern. Die Verteidigungen
sollten den Angreifer das Stockwerk durchqueren machen, dass verbesserte die moglichkeit der
Verteidigung. Unter dem Turndach swaren holzerner Wehrgang mit Schiessscharten und
Gusslocher. Der Hauptturm hatte eine dauervollr Wohnnutzung.

Die Kirchenburg von Kelling hat ein echtes Hauptturm. Er war von Volksmund Siegfried
gennant. Die Bewohner eilten um von dem Steppenhorden zu schutzen. Die dicke seiner
Mauern war 1 Meter. Der Mauer war am Einfang nur 14 Meter hoch aber wurde spater zu 20
gehocht.

In Schonberg, der Glockenturm spielte der rolle der Hauptturm. Er ist uber 23 Meter hoch und
hatte wichtige Rollr in Verteidigung. Die ersten zwei Geschosse hatten Tonnen gewolbe und
waren fensterlos.

Die Verteidigungsfunktionen waren mit der Funktionen einer grwohnlicher Kirche gemischt.
Deswegen ist der Hauptturm auch Torturm, Uhrturm oder Glockenturm. Der Hauptturm wurde
als eine starke Konstruktion gebaut. DerHauptturm war die starkste Konstruktion in der
Kirchenburg. Der Hauptturm war als eine einheitliche wenn die anderen Verteidigungslagen
schwacher oder fehlten.

In dem Kirchen war viel Schmuck und das war ein beweiss in plus weil die kirchen war ein
Konstruktion die man Verteidigen sollen.
Bei einigen Kirchen wurde uber Schiff und Chor der Kirche ein Wehrgeschoss gebaut. Solche
Kirchen sind dazu turmlos. Bei anderen Kirchen befestigte man nur der Chor. Um sich gegen
Angriffe vom Hugel zu verteidigen, war es besser der Chor durch mehreren Wehrgeschosse
erhohen. So kann der Wehrchor sogar Hoher als der Kirchturm sein.

Die dreischiffige Kirche von Birthalm wurde 15 Jahrhundert auf der Stalle einer vorganger kirche
gebaut. Der chor ist 18 Meter lang. In Kalling sind keinbe bemerkvolle Anderungen. Ein Grund
ist der Konzentration fur die Wehrmassnahmen des hauptturmes. Wie alle freie sachsische
Gemeinde auf Konigsboden,besass auuch die in Schonberg eine dreischiffige romanisches Stil
basilika. Sie hatte ein quadratischen Chor mit keine Glockenturm.

Die meisten Massnahmen warendie wolbung der Kirche und erhohung der Seitenschiffe . Der
Tragfahigkeit war erhoht. Die Kirchenburgen wurden grosser uns sie sahen mehr wie ein Burg
aus als eine Kirche.

Ein wichtiges eigenschaft der Kirchenburgen sind die Ringmauer. Die Form und Bauart ist
abhangig von der Zeit ihren Bau und von dem damaligen Baumaterial. Typisch fur die
Befestigungen des 12 und 13Jahrhundert ist ein ovaler Ringmauer bei der Kirche. Die
Verteidiger waren gleichmassig auf der Ringmauer teilt. Nur in strategischen Platze auf der
Mauer waren mehrere Soldaten konzentriert. Mit der Einfluss der Feuerwarke wurden die
Ringmauern mehreckig und in 15 und 16 Jahrhundert wurden rechteckig. Die Mauern Konnten
14 Meter Hohe erreichen. Ob die Kirche nicht Befestigt war, dann wurden die Ringmauer
starker und hoher. An der Innerseite der Ringmauer waren fensterlose Kammern gebaut, in
denen die Einwohner refugierewn konnen ob es Not war. Diese Kammern wurden auch Gaden
genannt. Wir haben Beispiele in Tartlau, wo 275 Gaden sind ,in Petersburg, Wolkendorf…

Die Wehrenlage der Kirchenburg aus Birthalm besteht aus drei Ringmauer. Die Hofe von Innen
sind durch Torturme gebunden.

Die Ringmauern wurden durch Mauerturme und Basteien starkt. Die Mauerturme sind so
gelegen dass die Verteidigen konnen der anderen Turm mit ihren waffen erreichen. Neben
rechteckige Mauerturme sind auch mehreckige und halbrunde Mauerturme. Die Mauerturme
hatten auch andere Aufgaben als die Verteidigungsaufgabe. Andere Turme konnten auch
Rathaus sein oder ein Platz fur Lebensmittel hausern. Diese Wehranlagen sind typisch nischt
nur fur die Kirchenburgen, sondern auch fur die Verteidigungsgebaude, wie Burgen oder
Schlosser. In Birthalm gibt es vier Turmen auf der oberersten Ringmauer als auch Wehrturme in
der dritte Mauer. Diese wurden zwischen der 14 und 17 jahrhundert gebaut . In Birthalm ist das
Turschloss eine Besonderheit.
Auf den Eingang in den Kirchenburgen war nicht so viel Acht gegeben,weil die Ringmauern
bildeten schon ein sehr starkes Verteidigung gegen die Pfeinde.

Um die Verteidiger besser hinter den Mauern verteidigen, haben sie Schiessschaten, Gusslocher
und Pechnasen gebaut. Schiessscharten sind Offnungen in dem Mauer, aus ihnen konnen die
Verteidiger der Kirchenburg leichter mit Schusswafen verteidigen. Die Form ist abhangig von
dem Waffen benutzt warend die Zeit des Baus. Eine Schlusselscharte ist eine Scharte die fur
Feuerwaffen und bogenwaffen benutzt ist. In 17 Jahrhundert wurden die Schiessscharten mit
Holzen Ramen gebaut. Sie sind um die Feinde zu toten, die nicht den Mauer erreicht haben .

Gusslocher sind Offnungen an der Unterseite der vorgekragten. Durch Gusslocher konnten die
Verteidiger bei der Mauerfuss heisse Flussigkeiten ,steine werfen oder mit Schusswaffen
schiessen

Pechnasen sind kleinen Erker auf der Aussenwand der Burgmauer. Ihre Funktion ist eine
Kombination von Schiessscharten und Gusslocher . Die Erker gaben dem Kampfer ein
Standpatz und in der Wand waren Schiessscharten die in der ferne schiessen konnen. Sie
konnten durch eine Offnung mit steine , Schiesswaffen oder heisse Flussigkeiten angreifen den
unten Pfeinde. Diese drei Konstruktionselemente(Schiessscharten, Gusslocher, Pechnasen) sind
eine Gemeinsamkeit alle Kirchenburgen in Siebenburgen.

Das Innere die Kirche ist von die Reformation und Wehrkarakter abhangig. Plastischer Schmuck
and den Portalen, Saulen, Kapittelen, Chorbanken ist ehersparsam.

Das Glanzstuck der Kirche aus Birthalm ist der Flugelalter, der grosste in Siebenburgen. Er war
zwischen 1483 und 1515 gemalt. Im Altarschrein steht ein Kruzifix mit der Jungfrau Maria<
Johaness und Maria Magdalena. In Kelling ist ein gewolbte Decke in ersten Geschoss,warend in
anderen Geschosse sind Flachdecken. Die benutzte Materiale fur meisen Kircen sind Holz und
Stein. Die Kirchen hatten viel Schmuck und dass war ein Beweis dass die Gebaude geschutzt
sein sollte.

Die Kirchenburgen sind ein wichtiges Teil der Geschichte Siebenburgens, sie haben
siebenburgen verteidigt.