Sie sind auf Seite 1von 2

Schüco UCC 65 SG

Elementfassade
Unitised Façade

Schüco UCC 65 SG (Unitised The Schüco Façade UCC 65 SG


Customised Construction) ist (Unitised Customised
ein flexibler, leistungsstarker Construction) is a flexible,
Systembaukasten für Element- powerful modular system for
fassaden mit der flächigen Optik unitised façades with the flush
einer Structural Glazing-Fassade. appearance of structural glazing.
Der wesentliche Unterschied zu The essential difference from
Sonderkonstruktionen: Alle special constructions is that all
Komponenten des Systembau- the components of the modular
kastens sind von renommierten system have been tested by
unabhängigen Prüfinstituten renowned, independent testing
getestet. Rund um diese Kompo- bodies. All other components
nenten können alle weiteren can be tailored to the façade,
Bauteile projektbezogen und around these components,
damit optimal auf das konkrete and can be tailored to suit the
Bauvorhaben abgestimmt wer- specific building project.
den.
With its all-glass look, Schüco
Mit seiner Ganzglas-Fassaden- UCC 65 SG is the perfect design
optik ist Schüco UCC 65 SG in complement to the Schüco
puncto Design eine perfekte USC 65 unitised façade system. Schüco UCC 65 SG,
Ergänzung zum Elementfassa- Horizontalschnitt, M = 1:2
Schüco UCC 65 SG,
densystem Schüco USC 65.
horizontal section detail, scale = 1:2
Schüco Fassade UCC 65 SG
Elementfassaden-Systembaukasten
Unitised façade – modular system

Der variable, vollständig Schüco UCC 65 SG (Unitised


geprüfte Fassaden-Systembau- Customised Construction), the
kasten Schüco UCC 65 SG variable, fully tested modular
(Unitised Customised façade for unitised façades
Construction) für Elementfassa- with the flush appearance of
den mit flächiger Structural structural glazing has impressive
Glazing-Optik überzeugt durch flexibility, cost-effectiveness and
Flexibilität, Wirtschaftlichkeit design.
und Design.
Features and benefits
Eigenschaften und Vorteile • Unitised façade with the
• Elementfassade mit flächiger flush appearance of structural
Optik einer Ganzglasfassade glazing
• Uf-Werte bis 2,2 W/m2K • Uf values up to 2.2 W/m2K
• Hohe Dichtigkeit durch über- • Excellent weathertightness
lappendes Dichtungsprinzip owing to overlapping sealing
Schüco UCC 65 SG, Fassadenkreuz • Große Elementstabilität durch method
Schüco UCC 65 SG, façade joint Hohlkammerprofile und • High unit stability due to
Fertigung auf Gehrung hollow chamber profiles
65 • Schmale innere Ansichtsbreite and fabrication using mitred
bis zu 65 mm möglich corners
• Optimale Be- und Entlüftung • Narrow inside face widths of
durch flächenbündig integrierte up to 65 mm are possible
Öffnungselemente • Optimum ventilation by means
(Schüco AWS 102) of flush integrated opening
• e-connect: Schnittstelle für units (Schüco AWS 102)
den gewerkeübergreifenden • e-connect: interface for
Anschluss elektrischer Kom- connection of electrical
ponenten inklusive verdeckt components covering all trade
liegender, sicherer und ratio- operations including concealed,
neller Führung elektrischer secure and efficient
Leitungen im Element (e-Box) incorporation of electrical
• Sehr gute Konstruktionskenn- cables within the unit (e-Box).
Schüco UCC 65 SG, Horizontalschnitt, M = 1:3 werte durch unabhängige • Excellent construction
Schüco UCC 65 SG, horizontal section detail, Prüfungen bestätigt parameters verified by
scale = 1:3 independent tests

Schüco International KG
www.schueco.com

P 3058/07.09/Printed in Germany
Alle Abbildungen in diesem Prospekt zeigen lediglich Anwendungsbeispiele für Schüco Produkte.
All the illustrations in this brochure are only examples of Schüco products.