-24-

CIENCIAS Miércoles 9 de mayo del 2018

INVESTIGACIÓN TIERRA SALUD

AFP

Usan detectores de Cambios orbitales Confirman un

sismos para estudiar han modificado nuevo brote de ébola
a los elefantes el clima en país africano
A través de equipos para de- La gravedad de Júpiter y Ve- La República Democrática
tectar sismos, las universi- nus ha alargado la órbita de del Congo declaró un nuevo
dades británicas de Bristol y la Tierra cada 405.000 años, brote de ébola al detectar dos
Oxford han hallado que las siguiendo un patrón que ha casos positivos en la ciudad
distintas acciones que hacen alterado el clima terrestre de Bikoro. La Organización
los elefantes (caminar, gru- durante 215 mlls. de años. Mundial de la Salud trabaja
ñir, correr, etc.) generan fir- Según la revista “PNAS”, este con el Gobierno Congoleño
mas sísmicas únicas. Según trabajo puede servir para en- para movilizar personal y re-
el trabajo, esto podría ser una tender la evolución de la vida cursos a fin de enfrentar la
forma de comunicación. en nuestro planeta. enfermedad.

La batalla
contra
el plagio
universitario

Vigilancia ● Distintas
instituciones educativas del
país han empezado a recurrir
a diversas tecnologías para
identificar este tipo de falta.
DIEGO SUÁREZ BOSLEMAN
No pasaron ni cuatro meses
de comenzar el año y dos gra-
ves casos de supuesto plagio
de material académico salie-
ron a la luz: el del congresista
Elard Melgar y el de Flor Lu-
na Victoria, ex jefa de la Su-
perintendencia Nacional de
Educación Superior Univer-
sitaria (Sunedu). Los ejem-
plos abundan y demuestran
que se trata de una proble-
mática nacional. Por eso no
es sorpresa que las universi-
dades del país hayan comen-
zado a adquirir tecnología
antiplagio.
—La detección—
Instituciones como la Uni-
versidad Nacional Mayor de
San Marcos (UNMSM) y la
Pontificia Universidad Cató-
lica del Perú (PUCP) cuentan
desde no hace mucho con el
software Turnitin, una he-
rramienta que detecta el por-
centaje de similitudes de un
trabajo al compararlo con
una base de datos de millo-
nes de publicaciones.
Para Melissa Guevara, je-
fa de la Oficina de Propiedad
Intelectual de la PUCP, este
software no “solo sirve para
identificar el plagio burdo
–copiar exactamente frag-
mentos de otro trabajo sin
ser citado– dentro de la tesis
o ensayos finales, sino el pla-
gio inteligente, aquel en el
que se cambian las palabras,
los signos de puntuación y el
orden de los párrafos”.
Un trabajo similar es el
que realiza el software Safe
Assing de la Universidad Pe-
ruana de Ciencias Aplicadas
(UPC). De acuerdo a Jorge
Bossio, director del Área de
Aprendizaje Digital y Online
de la UPC, “esta tecnología
demarca los párrafos y mo-
mentos donde se detectaron so en el que el Turitin mostró resolver este problema desde
las coincidencias, y le per- PARA TENER EN CUENTA un porcentaje bajo de simili- queingresanalauniversidad.
mite al estudiante corregir tud en un trabajo, el cual le Por su parte, Guevara opi-
el texto antes de enviarlo de La UNMSM emplea un parecía conocido. Al buscar na que los estudiantes tienen
forma definitiva al profesor”. software llamado Citavi, en libros impresos descubrió temor de mostrar ideas pro-
el cual ayuda a gestionar que sí había plagio. pias, por lo que piensan que
—El poder humano— la información dentro de “La destreza del docente citando otras fuentes y pa-
Pero hay que dejar claro que una investigación, lo que para identificar cambios en el rafraseando están haciendo
estos sistemas identifican las reduce el riesgo de cometer estilo del alumno y recordar un buen trabajo.
coincidencias, ya que depen- errores de citados. antiguasinvestigacionessigue “Todavía se piensa que la
de del evaluador y profesor siendo vital para combatir el enseñanza memorista, que
determinar si se está frente a Se considera plagio plagio”, afirma la experta. todavía hay que mejorar, es
un caso de plagio. también cuando una in- la que genera altas califica-
“Que tenga 20% de simi- vestigación cuenta con un —Cambio de mentalidad— ciones”, sostiene.
litudes no quiere decir que gran porcentaje de citas, ¿Por qué no somos originales “Debemos buscar la opi-
el alumno haya plagiado. A aunque estén bien referen- en lo académico? Para Bos- nión personal, el valor crí-
veces el software puede de- ciadas. De acuerdo a Meli- sio, el alumno se ha acostum- tico, y eso pasa por el proce-
tectar un título que se repite sa Guevara, hay estánda- brado a la cultura de copiar y so reflexivo y la compresión
en otros trabajos o frases co- res que permiten solo un pegar, o de citar autores sin lectora, temas que en el país
munes”, afirma Bossio. 20% o 25% de citas en un dar un valor crítico al trabajo. todavía deben fortalecerse”,
Guevara recuerda un ca- trabajo. Es por eso que es necesario agrega.

El cambio climático amenaza

GETTY IMAGES
de las especies que residen
en ellas. Se estima que las

a las áreas marinas protegidas

Estas zonas se
establecieron para
proteger a las especies
de la mano del hombre.
Londres [EFE]. Un re-
ciente estudio ha descubier-
to que la mayor parte de la
Se estima que en todo el mundo hay unas 8.236 áreas protegidas. vida marina en áreas protegi-
das no podrá tolerar el actual
aumento de las temperatu-
ras de los océanos, asociado
al cambio climático, publica
la revista “Nature”.
Las llamadas áreas mari-
nas protegidas han sido es-
tablecidas para resguardar
la vida marina –como osos
polares, pingüinos y arreci-
fes de coral– de los efectos de
la pesca y otras actividades,
como la extracción de mine-
rales y del petróleo.
El estudio subraya que en
unos 80 años el calentamien-
to y la reducción de las con-
centraciones de oxígeno ha-
rán que estas áreas no sean
habitables para la mayoría
temperaturas en estas áreas
aumentarán en unos 2,8 °C
para ese período.
De acuerdo a los expertos,
este rápido y extremo calen-
tamiento devastará especies
y ecosistemas actualmente
localizados en esas áreas. Es-
to se traducirá –agregan– en
la extinción de algunos de los
animales únicos en el mundo
y en la pérdida de biodiversi-
dad, mientras que tendrá un
impacto negativo en activi-
dades como la pesca y los in-
gresos por turismo.