IN THE WHITE TANK JP (ESTRELLA MTN) STATE OF ARIZONA, +e ee FINALE HEE COUNTY OF MARICOPA Michel Jeane, Clescof Cont Sa oma Fatamey Dep shanenyae gba FOE S339 op 5 COURT [RELEASE QUESTIONNAIRE Notice: Cintas specific Form IV is sealed or ordered redacted by the Court. all Form IVs are public records ofthe Cours or Clerk atthe time they are provided tothe Court and wil be released in thelr evtirety upon request, DEFENDANT'S NAME JUAN WARIO CARDENR ALIAS(ES) __ ‘A. GENERAL INFORMATION Charges P ces, 32-1204A80 AGG ASLT-PIREFIGHTR/ BM /MEDIC FE 2 Gee, 12-2904A2 DISORDERLY CONDUCT: PIGHTING HI Pursuant fo ARS. §41-1750 ter-print fingerprints were taken ofthe arrested person? B Yes C] No yes, PON Pursuant fo AR'S. §13-610 one or more ofthe above ‘charges requires the arresting agency to secure a DNA ‘sample from the arrested person? B@ Yes C] No Iyes, does the defendant have a valid DNA sample on fie with AZOPS? [] Yes 1] No no, Arresting Agency has taken required sample? L1'Yes No Offense Location: 4o¢ s mIIER RD Offense Date: 2017-05-15, ‘Arrest Location: 404 § MILLER RD BUCKEYE AZ #5326 Date: 2017-05-25 Time: 23:00 1B. PROBABLE CAUSE STATEMENT 4. Please summarize and include the facts which establish probable cause forthe arrest: Bee Addendum (Page 3) DOB 1983-08-20 BOOKING NO. 7365422, CASE NO, 2201722240300 _ . OTHER INFORMATION (Check if applicable) 1.1] Defendant is presently on probation, parole or any ‘ther form of release involving other charges or convictions: Explain’ 2. List any prior Arrests? Convictions? FTA‘s? 3, ls there any indication the defendant is: [An Alcoholic? An Addict? 1 Mentally disturbed? 1 Physicaly 4, Bi Defendant is currently employed With whom us BOARDER PXTROL How long: years 0 months © aaye '5, Where does the defendant currently reside? 6163 nom SeSTH AVENUE GLENDALE, AZ 85355 With whom sat - FRIEND, Nor AT LISTED ADDRESS How long: ____years."_months. days 66, What facie Indicate the defendant wil fee ifreleased? Explain: 7. What facts does the state have to oppose an unsecured release? Explain D. CIRCUMSTANCES OF THE OFFENSE{Check if applicable) 41. Firearm or other weapon was used Type: [8 Someone was injured by the defendant |B] Medical attention was necessary Nature of injuries: /. 2. Someone was threatened by the defendant "Nature and extent of threats: 3, Did the offense involve @ child victim? 2] Yes. 68 No yes, was DS notiied? 1] Yes 6 No 4. Ifproperty offense, value of property taken or damaged: 1 Property was recovered 5, Nama{s) of co-defendants):DEFENDANT'S NAMESUAN MARIO CARDENR E. CRIMES OF VIOLENCE ‘Relationship of defendant to victim: D Vietim(s) and defendant reside together 2._ How was the situation brought tothe attention ofthe police? 'B Vielim [Third Partly [Officer observed 8. [J Thore are previous incidents involving these same partes Explain’ 4,_ Is defendant curently the subject of (DI An order of protection] Any otter court order 11 Injunction against harassment Explain: F, DOMESTIC VIOLENCE ISSUES (Check if applicable) Defendant's actions 1 Threats of homicide/suicide/bodiy harm BX Controvownershipfeaiousy issues Crime ocours in public 1D Prior history of BV G Kidnapping 1 Frequencylintensty of DV increasing [] Depression 1D Access to or use of weapons By Staking behavior 1D Violence against chidrenvanimals Cl Mutiple violations of cour orders G. CIRCUMSTANCES OF THE ARREST (Check if applicable) 4, Did the defendant atoms to 1 Avoid arrest Resist arrest 1) Self Surrender Explain: Na 2. CI Defendant was armed when arrested Type: ive area, a Form IVA must also be compisted™ | DOB 1383-0 20 BOOKING NO."365422, CASE NO, 7202712403002 3,01 Evidenoe of the offense was founc in the defendants Possession Explain: 4, Was the defendant under the influence of alcohol or drugs athe time ofthe offense? Yes C1 No Bi Unk H. DRUG OFFENSES 1. Ifthe defendant Is considered to be a drug dealer, please stale the supporting facts: 2, What quantities and types of legal drugs are directly involved inthe offense? C1 Drug field test completed 1D Defendant admission of drug type ‘Approximate monetary value: ‘3, Was any money seized? Yes 1 No Amount: ¢ |. ADDITIONAL INFORMATION 1. Mlitary Service: Has the defendant served in the miltary services of the United States? Ba Yes (1 No 1) Unknown Ityes, currenty on active duty? Yes 63 No Branches Served In: AR [ar- AkForee AR Amy OS - Goes Suara NO -Wtve Cop th -Macd sneha Cow MY Noy 2. Is the defendant homeless? Yes No 1 Unknown 3, Do you need the court to provide an interpreter to help, ‘communicate and to understand what is being said? Yes BY No 50, what language: taney srermi/e736 RIS 179515228/az0070300 EN RT ‘Tcerify thal the information presented Is true to the best of my knowledge. nz007¢300/623-240-6400 NUMBER “ARREST AGENCYIOU : ‘YIDUTY PHONE NUMBER 1 —DEPARTMENTACREPORTNO”~ DEPARTMENTAL REPORT WO. |DEFENDANT'S NAMEJUAN MARIO CARDENA DOB 1983-06-20 BOOKING NO.7365422 CASE NO, ##2017222¢03003 page 2 of 2 ADDENDI 1. Probable Cause Statement ON 05/15/2017 AT APPROXIMATELY 2242 HOURS I RESPONDED TO BUCKEYE FIRE STATION 7 AT 404 § MILLER RD. DISPATCH ADVISED THAT A BUCKEYE FIRE FIGHTER HAD BEEN AS- SAULTED AND THAT THE SUSPECT WAS CORNERED IN THE PARKING LOT. UPON ARRIVAL I OB- SERVED OFFICERS SPEAKING WITH THE DEFENDANT. HE WAS SEATED ON THE HOOD OF HIS CAR SMOKING A CIGARETTE. I OVERHEARD THE DEPENDANT TELL OFFICERS THAT HE WAS STAYING IN CASA GRAND BUT HE HAD DRIVEN TO HIS WIFE'S RESIDENCE IN WADELL TO BRING HER SOME PAPERWORK. OFFICERS ADVISED ME THAT HE STATED WHEN HE ARRIVED SHE WAS LEAVING SO HE FOLLOWED HER AND SAW HER “SUCKING FACE" WITH THE MALE VICTIM. 1 CONTACTED THE MALE VICTIM INSIDE THE FIRE STATION. HE WAS WEARING A BLUE UNT- FORM TEE SHIRT WHICH CLEARLY IDENTIFIED HIM BY NAME AND AS A BUCKEYE FIRE FIGHT- ER, I OBSERVED HIS LEFT EYE WAS BLEEDING, AND SEVERELY SWOLLEN. THERE WAS BLOOD DRIPPING DOWN THE LEFT SIDE OF BIS FACE AND ON HIS EAR. THE VICTIM ADVISED THAT HE IS ON DUTY. HE STATED THAT THE FEMALE HE IS DATING WAS VISITING HIM AT THE STATION. HE SAID THAT THEY WERE JUST OUTSIDE THE BAY DOORS ON THE EAST SIDE OF THE BUILDING. HE SAID THAT THE DEFENDANT WHO WAS UNKNOWN TO HIM, CAME AROUND THE CORNER AND SAID WHATS UP MOTHERFUCKER AND THEN PUNCHED HIM IN THE FACE. HE SAID THAT HE DIDNT FIGHT BACK INITIALLY BECAUSE HE THOUGHT IT MAY HAVE BEEN A TRANSI- ENT FROM THE AREA. HE SAID THE FEMALE THEN STARTED YELLING THE DEFENDANT'S NAME. HE SAID THAT HE THOUGHT THE DEFENDANT WAS GOING APTER THE FEMALE SO THEY FOUGHT FOR A MOMENT UNTIL OTHER FIRE FIGHTERS CAME OUTSIDE. HE SAID HE MAY HAVE GOT A HIT OR TWO IN BUT WASNT SURE. HE WAS THEN TRANSPORTED TO ABRAZZO EMERGENCY ROOM IN BUCKEYE TO BE EVALUATED. I WAS LATER ADVISED THE VICTIMS LEFT ORBITAL WAS BROKEN IN 3 PLACES, HIS NOSE WAS BROKEN, REQUIRED STITCHES AND WOULD BE REFERRED TO A PLASTIC SURGEON. I THEN CONTACTED THE FEMALE VICTIM WHO ADVISED THE MAN IS HER ESTRANGED HUSBAND. SHE STATED THAT THEY ARE MARRIED BUT HAVE BEEN SEPARATE. FOR 8 MONTHS. SHE SAID THAT HE LIVES IN CASA GRAND RIGHT NOW AND DOES NOT KNOW WHY HE WAS THERE. SHE STATED THAT SHE HAD BEEN HOME IN WADDELL FOR A COUPLE OF HOURS AND THEN CAME TO THE FIRE STATION IN BUCKEYE TO VISIT THE MALE VICTIM AND BRING SOME FOOD TO THE FIRE STATION, SHE STATED THAT THE DEFENDAT CAME AROUND THE CORNER AND SAID WHATS UP MOTHERFUCKER AND THEN PUNCHED THE MALE VICITM IN THE FACE. THE DEFENDANT WAS PLACED UNDER ARREST AND TRANSPORTED TO BUCKEYE PO- LICE DEPARTMENT FOR PROCESSING. UPON ARRIVAL, I OBSERVED SOME REDNESS TO THE RIGHT SIDE OF THE DEFENDANT'S NECK. I NOTICED THAT THE KNUCKLES ON HIS RIGHT HAND WERE RED AND SWOLLEN. TEE DEFENDANT WAS READ HIS MIRANDA RIGHTS AT WHICH TIME HE STATED HE DID NOT WISH TO ANSWER ANY QUESTIONS UNTIL HE WAS ABLE TO CON- TACT A LAWYER. HE WAS THEN TRANSPORTED AND BOOKED INTO 4TH AVENUE JAIL FOR IA. NOTHING FURTHER.