Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?

LN~Proyects

HISTORIA CORTA

FIESTA DE DESPEDIDA DE SHIROYASHA

PARTE 1

―Fiesta de Despedida. Campo de Observación de Flores

Un banquete rodeado por árboles de sakura floreciendo.

Por el bien de despedir a Shiroyasha quien estaba regresando al Cielo, muchas Comunidades
especialmente fueron al lugar donde [Thousand Eyes] celebraba el banquete. En el banquete de
siete días y siete noches, las Comunidades que participaron habían ya cruzado el límite racial.

Hombres bestia y eudemons, espíritus y yōkais, diablos y fantasmas…

La Avenida Sakura que fue traída por el banquete de hoy, se mecía en la briza de la noche y los
pétalos de sakura danzaban en el aire.

Izayoi quien levantó su cabeza para apreciar esta deslumbrante escena, murmuró en una voz
satisfecha.

“… Un paisaje con flores, luna, briza y aves. Este tipo de banquete también no está mal.”

Inclinando su copa de vino rojo, apoyándose sobre el tronco del árbol sakura.

En este momento, un gigante pilar de agua se elevó desde una esquina del banquete.

Conforme él observaba la espuma rociada a través del lugar, Izayoi dejó salir una sonrisa amarga.

“Qué elegante alboroto. Bien, para Shiroyasha, esta es la última vez que pierde el tiempo, eso es
razonable.”

Él estiró su cuerpo, miró hacia la dirección del pilar de agua.

En esta fiesta de despedida celebrada grandemente, Shiroyasha llevó acabo un Gift Game en el
centro de este lugar. Shiroyasha estaba arraigada en el campo de batalla circular (Ring del
Gladiador) flotando sobre el agua, si alguien pudiera sacarla del ring, él sería el ganador. Como no
había obstáculos, esta pelea se había convertido un concurso de capacidad.

Sin embargo, nadie podía compararse a Shiroyasha quien era la más fuerte en el nivel espíritu
estrella.

A pesar de sostener duda a ‘hay inclusive alguien que esté calificado para participar en este game’,
ellos aún eran residentes de Little Garden. Aquellos esperando participar rodeaban como un
deslizamiento de tierra.

4
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Aquellos confiados en su fuerza, en su táctica, eran todos idiotas que querían participar.

Personas deseando luchar contra el Floor Master más fuerte Shiroyasha eran tantos como las
estrellas en el cielo. Ellos también consideraban esto como parte del entretenimiento del
banquete. Aunque era una pelea sin ninguna posibilidad de victoria desde el comienzo, desafiando
un oponente por encima de su propia capacidad misma era divertido.

Sin embargo, Izayoi era diferente. Si fuera a pelear, entonces el objetivo era por supuesto la
victoria.

Enfrentar un oponente sin preocuparse de la victoria era sólo pereza y auto-indulgencia, ello era
grosero para el oponente.

“Bueno, es Shiroyasha después de todo. No debería ser un simple concurso de fuerza… No hay
necesidad de apresurarse. Dado que el game seguirá durante todos estos siete días y siete noches.
Hoy sólo miraré la situación.”

Además, esta noche era una hermosa escena de la luna y los árboles de sakura
complementándose el uno al otro.

Él debería llevar a cabo un alboroto estúpido en tal noche. Justo como él estaba a punto de alzar
su copa y disfrutar la atmósfera en la primera noche― Desde lejos, la voz de Asuka sonó.

“Izayoi-kun, ¡qué estás haciendo! ¡Acércate rápido!”

¿Nn? Izayoi miró hacia la voz.

En el otro lado de la vista, la mayor fuerza de [No Name] estaba sentada sobre la sábana azul
extendida debajo un árbol de sakura.

Kuro Usagi, Kudou Asuka, Kasukabe Yō y Leticia se reunieron como un grupo de cuatro. El poder
principal de la Comunidad se había reunido, ¿cuál era propósito? Izayoi alzó su cabeza en
escepticismo y preguntó a Asuka en respuesta.

“Qué es, Ojou-sama. Tan repentino.”

“Estamos a punto de comenzar la reunión de operación de [No Name]. Es una rara oportunidad
Izayoi-kun, ven y participa también.”

Justo como Asuka terminó, Kuro Usagi continuó con una sonrisa amarga.

“Aunque Kuro Usagi no está interesada… Pero Asuka-san y Yō-san no me escucharían y quieren
pagarle a Shiroyasha con ‘una deuda de un tiempo desconocido’.”

“… ¿Aiye?”

5
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Qué sorpresa, él murmuró.

Aunque Izayoi no estaba interesado, pensar que Asuka entusiastamente lo animaría a participar.
Izayoi giró su copa vacía mientras se sentaba sobre la sábana donde el equipo de chicas se reunía.

Kuro Usagi ágilmente llenó la copa de Izayoi tras verlo sentarse. Después de llenarla, ella crispó sus
orejas de conejo y sonrió hacia Izayoi.

“No importa cuando, fue gracias a Shiroyasha-sama que somos capaces de participar en un
banquete celebrado por [Thousand Eyes] de esta manera. Como un miembro del Piso Inferior,
queremos que ella se marche sin preocupaciones.”

“¿Quieres tener una pelea con ella por esto? ¿No hay ninguna otra sugerencia que pueda utilizar
el poder de las chicas, nuestro grupo femenino?”

Izayoi sonrió en amargura. Ello no debería ser una sugerencia de una joven incluso si fuera una
equivocación.

Leticia quien estaba de pie por la parte posterior puso sus manos ante su pecho y asintió en
acuerdo.

“Eso es cierto amos. Es obviamente una oportunidad para poner los resultados del entrenamiento
de sirvienta en acción aquí.”

“Ara. Eso es eso, esto es esto. Enviar a Leticia allí sin duda hará a Shiroyasha feliz, nuestra
venganza también sólo hará a Shiroyasha feliz.”

Asuka declaró llena de confianza.

Yō quien estaba comiendo inexpresiva en una esquina de la sábana, de pronto pensó de algo y
preguntó.

“Izayoi, ¿te unirás también?”

“Está bien, qué hacer. Si la fuerza principal de [No Name] está participando. No puedo sólo
sentarme…”

Él rápidamente comprobó a todas con una señal de ojo. Si fuera un enemigo normal estos
miembros no tendrían un problema, pero desgraciadamente esta vez era el Floor Master más
fuerte, Shiroyasha.

Ella quien posee más de la mitad de las Autoridades del Sol era indudablemente fuerte.

Luchar mutuamente hasta la muerte puede ser una oportunidad una en un millón, pero competir
en fuerza con empujarla fuera del ring como la regla, la diferencia en calibre ya decidía el
resultado. Entonces, para compensar esa diferencia en calibre―

6
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Justo entonces.

Un pilar de agua gigante se elevó de nuevo en la dirección del Ring Gladiador.

Debe ser alguien que fue enviado a volar por Shiroyasha tras perder. Los participantes que volaban
alto en el cielo caían uno a uno como la espuma de agua.

Elegantemente vencido de nuevo, en los ojos de un respetuoso Izayoi, un rostro familiar se reflejó.

“―Amo, ¡por favor hágase a un laddoooo!”

¡¡¡Dong dong dong dong!!! Sombras de personas que pasaron con violenta fuerza sacudieron las
ramas de sakura. Y había más que sólo una.

Dos sombras que cayeron― Percher y Shirayuki-hime del equipo de sirvientas, ambas sacudieron
sus cabezas mojadas y suspiraron en lamento.

“… Qué es eso, incluso perder el tiempo también necesita un límite.”

“Eso es obvio, tabla de lavar. Mi Dios principal es la raza más fuerte que posee catorce
Autoridades del Sol. Ella no es alguien que personas ordinarias como nosotras podríamos
desafiar.”

“Guh, tan ruidosa serpiente con ubres. También sé esto.”

Percher hizo pucheros y apartó su mirada.

Esas dos a menudo peleaban en el pasado, pero debido a razones desconocidas ellas parecían
estar en una buena relación ahora. Izayoi se acercó a las dos sirvientas y se unió con un tono
provocante.

“Oi oi. Me estaba preguntando quien cayó… Si no es nuestro equipo de sirvientas. ¿No me digan
que tomaron una pelea con Shiroyasha de nuevo?”

Él reveló una sonrisa traviesa y preguntó.

Shirayuki-hime arregló su kimono empapado y suspiró en torpeza.

“Hng… Esta es la última etapa para despedir a mi Dios principal. Cómo puedo no participar. Es solo
un deseo final antes de la despedida.”

“Jeje. Entonces, ¿qué hay sobre esa sirvientas con puntos1?”

“Sin razón real. Sólo quise intentarlo una vez, enfrentando la Autoridad del Sol de frente.”

1
Trafalgar: Se refiere a la ropa de Percher.
7
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Aunque Percher respondió como si no era nada, ella hizo pucheros resentidamente.

Pensando sobre la razón por la que llegó a Little Garden, ello no pudo evitarlo. El resquemor que
poseía tras desaparecer desde aquella pérdida no era ligero. A pesar de que desafiar una vez había
una oportunidad, ella fue horriblemente golpeada.

Viéndolas, Izayoi sujetó su mentón y mostró una acción de pensar temporalmente. Mirando arriba
mientras estaba en profundo pensamiento… De pronto, él giró hacia el equipo de chicas como si
pensara de algo.

“… Cierto. Ya que nuestras sirvientas lucharon valientemente, entonces como sus amos también
no tenemos ninguna razón para no desafiar igualmente.”

Él mostró una sonrisa provocativa hacia Asuka y Yō.

Escuchando la participación de Izayoi, sus ojos brillaron y se pusieron de pie llenas de motivación.

“Eso es verdad. Vamos a liquidar una deuda de no sé qué vez.”

“Un. Esta vez no será como la última vez.”

“Ah ah. Debemos dejar que ese dios inútil sufra de vez en cuando.”

Él chocó sus puños, mostrando su motivación completa. Shiroyasha a menudo jugaba bromas
sobre ellos ya que le gustaba. Izayoi no era una excepción. Esta sería la última oportunidad para
liquidar ese gift.

Kuro Usagi y Leticia también asintieron enérgicamente y se levantaron.

“Ya que es una rara oportunidad, Kuro Usagi también quiere unirse. ¡Aliviaré todo el estrés del
acoso sexual construido hasta hoy!”

“Es la vergüenza de una sirvienta dejar que los amos luchen solos. La vergüenza de mis inútiles
colegas, yo la borraré con mis propias manos.”

¡Pyon! Kuro Usagi cuyas orejas de conejo se enderezaron, Leticia cuyo pecho pequeño se infló.

Las dos en cuestión quisieron refutar ser llamadas inútiles, pero fue reprimido por el miedo de la
mirada afilada de la líder de las sirvientas. Parecía que el poder de relación en la profesión fue
mostrado.

“Preguntaré sólo en caso, ¿la sirvientas con puntos y la sirvienta tetona irán o no?”

“Yo pasaré. Puesto que no hay condición de derrota, parece posible desafiar un número infinito de
veces, puede verse ventajoso pero no hay sensación de una oportunidad de victoria.”

“Yo también no tengo la― ¡Oi quien es una sirvienta tetona, mocoso!”

8
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

¡Hiss! Shirayuki-hime enseñó sus colmillos. Izayoi brincó a través con una risa y se situó con una
mano en su cintura, apuntando hacia el Ring Gladiador donde Shiroyasha estaba.

“Entonces, vamos a traer una elegante… ¡Despedida para la chica problemática más fuerte del Piso
Este!”

Las nuevas élites del Piso Este suscitaron un fuerte grito.

Bajo el brillante resplandor de la luna llena, el banquete se hizo más animado.

El cielo de la noche estrellada decorado por los pétalos de sakura que danzaban en la briza de la
noche, hizo que el Little Garden donde varios Dioses residían sea más prospero.

PARTE 2

― Fiesta de Despedida. ‘Ring Gladiador’.

En el Ring Gladiador rodeado por flores de jazmín floreciendo, impactos que podían sacudir el
paisaje de la noche se podían sentir ahora. A pesar de ser llamado Ring Gladiador, en realidad era
utilizar el santuario dentro de la construcción.

El santuario plantado con flores de jazmín que estaba hecho para adorar a Shirayuki-hime. Ahora
se convirtió el centro del game para la despedida de Shiroyasha.

Si el santuario estuviera completamente funcional, el gift de Shirayuki-hime que fue bendecido

con el Dios del Agua de nivel espíritu llenaría el lugar de agua, trayendo la rica agua para los
residentes del Piso Inferior.

Pero eso no podía ser realizado por el momento.

El último santuario dejado por Shiroyasha sería heredado por el siguiente Floor Master.

Si él quien poseía el título de [Gran Sabio Que Devasta Mares] fuera a convertirse en el Floor
Master del Este, la escasez de agua se revertiría en un modo dramático. Y entonces ese [Gran
Sabio Que Devasta Mares] Rey Demonio Kouryuu, entró en una postura de batalla en el extremo
derecho del Ring Gladiador.

De pie a través del extremo opuesto estaba una mujer vestida en un kimono hermoso, ganchos de
colores decoraban su cabello― Actual Floor Master del Este, Shiroyasha.

La corriente de agua liberada por Kouryuu flotaba en la cantidad de varios millones de toneladas,
rodeando el Ring Gladiador en un remolino. Sin embargo Shiroyasha estaba inamovible incluso
dentro del remolino.

Shiroyasha abrió su abanico favorito y destelló verticalmente.

9
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Esa acción fue simple, pero el cambio que provocó fue drástico.

El destello de Shiroyasha se transformó en un rayo de luz de la llama, dividió el remolino en dos y

lo vaporizó. La corriente de agua liberada por Kouryuu fue evaporada en un abrir y cerrar de ojos.

Residiendo similarmente en el Piso Superior de Little Garden, la escala de pelea entre estos dos no
podía ser comparada con aquellos nacidos en los Pisos inferiores. Ello parecía ser una buena pelea
en un vistazo, pero el grado de fatiga entre los dos ya mostraba una enorme diferencia.

Kouryuu mostró una postura con ambas manos rodeando la corriente de agua, pero él ya estaba
jadeando cansadamente.

En contraste Shiroyasha sólo abrió su abanico y pasó por alto a Kouryuu como si no fuera nada.

“Hu. ¿Solamente quedas tú, Kouryuu?”

“Ugh, bien… Aunque no es mi intención, ese parece ser el caso.”

Kouryuu ejerció una sonrisa amarga mientras observaba cada movimiento de Shiroyasha de forma
vigilante.

Él no se unió al game para luchar contra Shiroyasha.

Como el sucesor del Floor Master del Este, era solo cortesía participar, él poseía tal actitud mal
concebida para participar.

Pero antes de que se diera cuanta él ya estaba motivado completamente a pelear. Si resultaba en
esto entonces no habría nada que exigir sobre si él sólo pudiera pelar ligeramente en el terreno ―

‘Aiya… Creo que podría hacerlo mejor. ¡Quién habría pensado, ni siquiera puedo vencer a los
familiares...!’

Abriendo su único ojo, él observó los cuatro orbes resplandecientes rodeando a Shiroyasha.

El rayo de luz que dividió su remolino fue también liberado de estos orbes resplandecientes.

Cada cuerpo resplandeciente poseía el poder para vaporizar el remolino de Kouryuu. Si estos
fueran realmente familiares, entonces necesitarían añadir al menos cinco ‘súper’ antes de la
palabra ‘familiar’.

La aparición de los orbes resplandeciente fue en el instante que el gong señalando el inicio del
game sonó.

Una vez que los participantes entraron al ring, esos orbes resplandecientes de inmediato liberaron
calor fuerte, bloqueando el camino como si protegieran a Shiroyasha.

Shiroyasha, tras confirmar que la batalla llegó a un final fenomenalmente torció su hombro.

10
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

“Aiya, hay tantos que les gusta coger una pelea en el Piso Este. Este conjunto de viejos huesos no
pueden con ello.”

“Tu broma es solo tan poderosa como tu capacidad, Shiroyoruou2. ¿Qué puede este grado de
pelea hacerte?”

“¡Un, eso es de hecho un poco exagerado, en realidad no hay nada de fatiga!”

Shiroyasha agitó su kimono y carcajeó.

No había rastro de cansancio en ella quien luchó con miles de personas en el primer día.

Pero en la mitad más reciente3, en vez de decir mandados a volar por ella, era mejor decir ser
mandados a volar por el intercambio entre estos dos. Si había alguien que pudiera interponerse en
la pelea entre estos dos, solo habría una Comunidad cercana.

“Las famosas Comunidades en el Piso Inferior todas se han presentado. Entonces la que queda
es…”

“―Yo. Sigues esperando Shiroyasha.”

En este momento, una voz vino desde la entrada.

Izayoi, Kuro Usagi, Asuka, Yō y Leticia entraron al campo sujetando sus gift cards.

Izayoi y compañía mostraban una audacia terrible, Shiroyasha abrió sus manos para darles la
bienvenida.

“Huhu, finalmente estás aquí. Estábamos preocupados si vendrías o no. Bien, ya que eres tú―”

“No, yo no quería venir.”

“―Eso no sucederá, oi oi oi oi ¿¡Digo!? ¿¡No es demasiado descortés ignorar el gane celebrado por
el Dios bondadoso que les dio un trato especial en varias ocasiones!?”

La mitad de Shiroyasha tomó un impacto de verdad.

El grupo de chicas consistiendo en Asuka y las demás se miraron la una a la otra en confusión.

“Digo, Kasukabe-san. ¿Shiroyasha ha cuidado de nosotros en alguna forma?”

“Uh,… Dándonos las gift cards?”

“También ayudando a Leticia-sama a escapar de las garras de [Perseo].”

2
Shiroyoruou: Señor de la Noche Blanca.
3
Trafalgar: Me imagino que se refiere a los otros participantes que fueron arrastrados.
11
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

“Ah ah. Eso es de hecho una gran ayuda. Después de eso ella nos presentó varios games…
¿Verdad? Originalmente pensábamos que Shiroyasha era una chica problemática, pero ella en
realidad nos ayudó un montón.”

“¡Qué sorpresa! ¡Sorprendente verdad descubierta!”

“¡Ustedes son realmente descorteces!”

La ira de Shiroyasha incluso causó que su cabello se levante.

Aunque sus acciones se enfocaban en el acoso sexual, pero como un Floor Master ella jamás una
vez había reducido gastos. El título de Floor Master más fuerte no era sólo un nombre.

“En serio… Personas como ustedes que entienden mal también se enumeran en muchos, de modo
que algunas personas me estimaban como una de los tres chicos problemáticos en Little Garden.
Pero yo soy diferente de esas―”

““““““¿¡Ehhhhhh!?””””””

“¿¡Oioioioioioioioioi!? Q…. ¡Qué pasa con esa reacción! ¿¡No me digan que incluso ustedes
también entendieron mal!? ¡No me comparen con esos tres élites que ignoran el sentido común,
ustedes necesitan añadir un ‘súper’ antes de mi titulo de raza más fuerte en ser bondadosa y
sociable! ¡Cierto, Kouryuu!”

“Sep.”

“¿¡Estás mintiendo, verdad!?”

“No, eso es verdad Asuka-chan. Otra raza fuerte, independientemente de cual fuera irrazonable y
más allá del sentido común, ese [Brahman] incluso se disfrazaría y vagaría alrededor del mundo
real. Comparado a esos, el acoso sexual de Shiroyoruou es sooooooolo muy lindo. Al menos
viniendo de la boca de Shiroyoruoi―

[Es un buen tiempo hoy, así que dejaré que esas Comunidades bajo la sombrilla del horizonte al
nivel del agua hagan algunos deliciosos tiramisu mientras los invado.]

― O similar, luego precipitándose como una mala persona. ¿No es barato proteger la paz con sólo
un acoso sexual?”

“Un, eso es cierto. Yo también estoy preocupado sobre [Si invade como un Señor Demonio, o va
por acoso sexual] por un largo tiempo antes de tomar acción. Eso es por qué no estoy
equivocado.”

Se siente como que ella estaba andándose por las ramas para hacer del acoso sexual un acto
justificado, pero aquellos de [No Name] no tenían ese ocio. Más bien era como si ellos
descubrieran alguna verdad sorprendente.

12
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Izayoi mostró un rostro lleno de melancolía mientras cruzaba sus manos, profundamente
lamentado.

“… En este mundo, de verdad siempre hay gente mejor que tú. También debemos entrenar más
duro nuestros caminos de auto-vanidad.”

“No, no hacerlo está bien.”

Kuro Usagi inmediatamente lanzó el tsukkomi.

Izayoi encogió sus hombros y regresó al tema principal.

“Bien, el no querer venir hoy también tenía otras razones. El paisaje preparado para la fiesta de
despedida es muy encantador. Estaba planeando sólo disfrutar el paisaje de las flores floreciendo
en el primer día… Pero nuestro equipo de chicas es realmente de sangre caliente.”

Izayoi miró hacia Kuro Usagi y las demás mientras arrancaba una flor de jazmín.

Aunque ellas mostraron una atmósfera de refutación, era verdad que ellas convencieron a Izayoi
para tomar parte. Ellas solamente podían hacer pucheros y tragarse sus refutación.

Kouryuu del equipo de la minoría solo podía mostrar una sonrisa amarga y encogió sus hombros
ligeramente.

“Ya que los jóvenes están aquí, entonces como el sucesor del Floor Master, debo mostrar algo de
cara― Por consiguiente, no será como antes de ahora Shiroyoruou.”

Kouryuu ligeramente elevó su espíritu de lucha.

Shiroyasha en el lado receptor también reveló una sonrisa provocativa y ligeramente rio de forma
burlona.

“Muy bien. También seré su oponente seriamente…. Eso dicho, antes de que comencemos. Kuro
Usagi y compañía, ¿conocen las reglas del game?”

“Eso…. Sacar a Shiroyasha-sama fuera del ring es considerado victoria, ¿no?”

“Un. Pero eso es demasiado difícil para los participantes. ¡Yo aún soy el Floor Master más fuente!
Una confrontación frontal es sin duda inútil. Así que he preparado algo de ayuda para los
participantes.”

¡Pah! Ella chaqueó sus dedos.

Siguiendo eso, cuatro orbes resplandecientes bloquearon en frente de la pandilla de Izayoi. Los
orbes resplandecientes poco a poco se debilitaron, mostrando el cuerpo real en medio.

13
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Orbes tallados con Buey, Tigre, Perro, Cerdo cuatro sellos de bestias liberaban un deslumbrante
brillo, soltando una existencia abrumadora. Este no era un gift normal, todo el mundo en el área al
instante entendió.

Shiroyasha entonces dibujó a través del aire vacío con su dedo, un Geass Roll cayó.

[NOMBRE DEL GIFT GAME: ‘SOL DESCENDENTE’]

PARTICIPANTE:

Participación libre.

CONDICIÓN DE VICTORIA:

Sacar a nuestro Game Host del campo.

CONDICIÓN DE VICTORIA ESPECIAL:

Resolver el misterio de las cuatro bestias desbocadas, picar en la tierra hundida con la horquilla
de flor de la temporada de incienso.

Juramento: Respetando lo anterior, Shiroyoruou celebrará un gift game.

Sello [Thousand Eyes].

“… Condición de victoria especial, ¿en serio?”

“Eso es correcto. Al resolver este misterio, caeré fuera del ring por mí misma.”

¡Pomf! Shiroyasha infló su pecho y apuntó hacia la dirección Noreste.

Enfrentando este repentino desarrollo, Asuka dejó salir una voz regocijante.

“De esa forma… Juju. Entonces, ¿no es ello una gran oportunidad de victoria?”

Como Deen estaba en reparación, Asuka no tenía oportunidad en un concurso de capacidad.

Aunque ella podría ser inútil si era este tipo de regla.

Sin embargo, como si fuera para negar su confianza, Kouryuu suspiró profundamente.

“Otros participantes también creerán esto. Pero considerando esta condición de victoria, debes
evitar la interferencia de Shiroyoruou.”

“Jajajajaja, ¡por supuesto! ¡No planeo dejar que ustedes pasen fácilmente!”

14
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

¡Pa! Shiroyasha abrió su abanico y dio una risa irritante, apuntando hacia Izayoi y compañía.

Escuchando esto, Izayoi rio fuerte y caminó hacia delante.

“Qué, eso es simple. Ya que hay personas suficientes, entonces sólo dividiremos nuestras fuerzas.”

“Amo tiene razón. Afortunadamente el lado participante tiene la ventaja en números.”

“¡SÍ! ¡Esta es una oportunidad legal para golpear la cabeza de Shiroyasha-sama con mi abanico de
papel!”

¡Pyon! Kuro Usagi con sus orejas de conejo enderezadas caminó junto con Izayoi.

Asuka y Yō intercambiaron una señal de ojo mientras se situaban en la parte posterior.

“Entonces déjanos resolver el misterio.”

“En. No parece difícil así que no hay problema.”

Los participantes se pusieron en posición al mismo tiempo.

Tras confirmar esto, Shiroyasha alzó su abanico y declaró la reanudación del game.

“Entonces déjenme ser su oponente. Vengan a mí, ¡chicos problemáticos4!”

Con un fuerte grito, cuatro orbes resplandecientes aceleraron en el Ring Gladiador, sacudiendo las
flores de jazmín a lo largo del camino. Pesadas pisadas se podían oír desde el suelo del santuario
que estaba construido con piedra de pizarra.

Izayoi, Kuro Usagi, Kouryuu y Leticia entendieron sus papeles con sólo un contacto de ojo.

En el centro estaban Izayoi y Kuro Usagi, Leticia en la derecha, Kouryuu en la izquierda.

Los cuatros eran rápidos independientemente de la velocidad de ataque o defensa, pero los cuatro
orbes resplandecientes se acercaban con una velocidad que no perdía a las suyas. El primer
contacto, Izayoi, preparó su puño para tomar el orbe resplandeciente.

‘A juzgar por la situación, estos orbes resplandecientes tienen una alta posibilidad de ser la clave
de este game. Tomaré uno primero para ver el desarrollo.’

Para desafiar a Shiroyasha, estar completamente preparado primero no sería demasiado tarde.

Izayoi prefería tácticas que podían utilizar efectivamente su alto nivel de habilidad, pero este
enemigo era diferente. Él sintió que Shiroyasha era un oponente digno para que él ideara un plan
seguro antes de la pelea.

4
Radak: Acá decía “¡mondaiji-tachi!” en la versión en inglés.
15
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

En el instante que balanceó su puño sobre el cuerpo resplandeciente liberando una luz
deslumbrante― Su cuerpo, voló en el cielo.

“― ¡Qué!”

¡Dong! Ese fue un impacto suave. Izayoi pensó que el orbe resplandeciente atacó primero, pero no
fue así. El orbe resplandeciente no hizo nada.

El golpe que apenas falló a su objetivo, pertenecía a algo más allá de lo que los sentidos de Izayoi
podían sentir. Y no era un objeto físico de súper velocidad.

Como si ello solo apareció en la escena en el momento de contacto, luego desapareciendo de

inmediato después del contacto. Esto era obviamente un golpe de un gift fuera del conocimiento
de Izayoi.

Izayoi quien fue sacado del ring sin hacer nada apresuradamente corrigió su postura.
Desgraciadamente incluso Izayoi no podía derrotar la inercia.

El Izayoi arrojado lejos seguiría la línea de proyección y caería en el drenaje pronto.

“Tch. ¡No puedo hacer nada en el aire! Solo dejar que Kasukabe me atrape.”

“Hnh hng. Es inútil. Los demás ya han salido del ring. Solo quedas tú, Sakamaki Izayoi.”

¡Hah! Izayoi miró arriba en el cielo.

Shiroyasha estaba cubriendo su risa irritante con su abanico, rayos flotando en el aire.

“Tarde, demasiado tarde, mocoso. Debido a que ustedes son demasiado lentos, el tiempo para
resolver el misterio ya se acabó.”

“Aha, ¿¡Haah!? Qué estás diciendo, ¡acaba de comenzar ahora mismo!”

“No. Ya ha comenzado. Pero ustedes escogiendo controlar lentamente el game fue un error, por lo
tanto causando esta derrota. Intenta pensar sobre todo lo sucedido hasta ahora. ¿La clave para la
victoria está ya en tus manos?”

Qué…. Él exhaló un aliento frío.

En el breve momento de la caída de Izayoi, él recordó cada escena desde entrar al Ring Gladiador.
Su cerebro comenzó a buscar a través de todo su conocimiento en el acto como si fuera una
computadora, filtrando solo los elementos importantes.

‘El contenido del gift game es [Sol Descendente] ― Una puesta del sol. Lo que apareció después
fueron los sellos de bestia del Buey (丑), Tigre (寅), Perro (戌), Cerdo (亥). Lo que estos sellos tienen
en común es el [Camino Eclíptico de los Doce Chén], el cual es el camino del sol. Lo siguiente es la

16
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

dirección. [丑寅] es Noreste, [戌亥] es Noroeste… ¡Siguiendo eso, la flor de la temporada de

incienso…!’

La flor de jazmín que arrancó justo ahora.

El instante que sacó la flor que guardaba en su ropa, Izayoi entendió todo.

―Resolver el misterio de las cuatro bestias desbocadas, pegar en la tierra hundida con la horquilla
de flor de la temporada de incienso.

Si la flor de la temporada de incienso significaba flor de jazmín, entonces la temporada sería

verano.

Entonces el sol en verano viajaría de [丑寅] a [戌亥].

Finalmente la tierra significa el Ring Gladiador.

Entonces esto quería decir que el gift game [Sol Descendente], trataba al Ring Gladiador como un
Game Board que representaba el mundo.

Puesta del sol afuera del mundo, significaba empujar a Shiroyasha quien poseía la Autoridad del
Sol fuera del ring. Considerando el contenido de la condición de victoria especial, el método para
ganar sería poner la flor de jazmín en la dirección Noreste, o elevarla allí.

Aunque era una coincidencia, Izayoi quien sujetaba la flor de jazmín miró a Shiroyasha con pesar.

“¡Maldita sea…! ¡¡¡Tal fácil condición de victoria…!!!”

“Por supuesto. Un game realmente entendible no solo debe tener algo especial, sino también
darle a todo el mundo una oportunidad de victoria igual… En este sentido, el control del game que
ustedes plantearon esta vez es justo como sumo de Yokozuna5. Luchar solo tras ganar todo el
control, ¡para mi es sólo un montón de cobardes!”

Shiroyasha abrió su abanico y rio placenteramente.

―Sólo para mencionarse, lo siguiente solo fue comentario.

Shiroyasha balanceó un puño con su velocidad más alta justo después del game iniciado, fue
debido a que Izayoi arrancó una flor de jazmín, resultando en su mal entendimiento que Izayoi ya
había resuelto el game.

Para usar una técnica ‘seguro de matar’ contra un oponente muy inferior a ella misma justo en el
primer movimiento era un tabú que avergonzaba a aquellos nacidos en los Pisos Superiores.

5
Yokozuna: Rango más alto en sumo.
17
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Sin embargo, Izayoi quien no sabía de tal costumbre sentía pesar desde el fondo de su corazón y
cayó en el drenaje. Rascando su cabello empapado, él suspiró a medida que contenía sus
emociones.

“Maldición… Maldición… ¡Maldición, esto es demasiado flojo….!”

“Qu~é, esta es también una lección. No es como una despedida para siempre, ¿no estaría bien
usar esto en el siguiente game?”

Shiroyasha bajó a la superficie del agua.

Ella se acercó hacia Izayoi con pisadas tan ligeras como hojas. Sin embargo Izayoi mantuvo su
silencio con expresión mínima― Y habló con un tono amargo.

“… Usarlo en el siguiente game. Pero, ¿no puede ser usado en el siguiente game organizado por
Shiroyasha?”

Escuchando a Izayoi, Shiroyasha abrió sus ojos ampliamente en sorpresa.

Usarlo o no, él no quiso decir eso.

Sino agotando la vida entera de Izayoi― Si él pudiera luchar contra Shiroyasha de nuevo, ese era
su significado. Como una pelea a muerte.

“… Escuché de Kuro Usagi. Por el bien de regresar al Cielo tomaste de vuelta tu divinidad, ¿tú
probablemente no regresarás por cientos de años?”

“Eso es… Sobre eso, sí.”

“Entonces en verdad, esta será nuestra última luchar contra Shiroyasha. Pero perdimos tan
lamentablemente… Aunque no es algo importante, pero [Deja el Piso Inferior a nosotros] o algo,
nosotros ya no podemos decir estas palabras.”

Oyendo las palabras rígidas de Izayoi, Shiroyasha fue realmente sacudida esta vez.

Shiroyasha reconocía la capacidad de Izayoi, pero ella nunca esperaba oír tales palabras viniendo
de su boca.

Ellos decididamente pensaron sobre un plan de éxito seguro contra ella para dejar que Shiroyasha
quien estaba dejando el Piso Inferior a medio camino se sintiera a gusto, solo para obtener el
resultado opuesto. La amargura que Izayoi sentía probablemente no podía ser descrita en
palabras.

Shiroyasha también no pudo idear una respuesta, solo de pie encima del agua mirando en blanco.

18
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Cuando los dos se quedaron en silencio― De repente, Izayoi alzó su cabeza como si recordara
algo.

“… Digo, Shiroyasha. Déjame preguntar una cuestión muy importante.”

“Qu… Qué es mocoso. De repente tan serio.”

Doblando su cintura y sintiéndose comprometida, la línea de vista de Shiroyasha se enfocó en

Izayoi.6 Me imagino que está sonrojada y sintiéndose apenada.

Era raro ver a Shiroyasha comportándose de esta manera. De acuerdo a varias personas, esto sería
invaluable.

Izayoi lentamente nadó más cerca hacia Shiroyasha―

“Este gift game, ¿no tenía una condición de derrota?”

― ¿Aah? Cuando Shiroyasha suscitó una voz extraña.

¡¡¡ZuDoooooon!!! Un pilar de agua se elevó con tal efecto de sonido, Shiroyasha fue arrastrada
dentro del drenaje. Uno de los culpables que la jaló dentro del drenaje, Kouryuu, saltó fuera del
agua, levantó su mano derecha y gritó en victoria.

“¡Genial, buen trabajo chico! ¡Con esto es la victoria de nosotros los participantes!”

“¡SÍ! ¡El brillante plan es un éxito!”

Kuro Usagi, Asuka y Yō también surgieron del drenaje una tras otra.

Leticia quien estaba mirando desde arriba reveló una sonrisa amarga y ligeramente encogió sus
hombros.

“Plan de compasión… Y pensar que sería tan exitoso. Parece que los amos no son solo el tipo
intelectual, sino también el tipo actor.”

Leticia cruzó sus brazos ante su pecho y miró desde arriba.

―Este plan fue ideado tras escuchar a Percher mencionar que [no hay condición de derrota].
Había un límite para usar los números para compensar el nivel espiritual. Prediciendo esto,
entonces ellos decidirían el método de perder desde el principio. Finalmente cayendo en el
drenaje, tomando la oportunidad cuando Shiroyasha bajara su guardia al hacer un discurso
conmovedor, era tal despreciable plan de batalla.

6
Trafalgar: Donde está la promesa de - Me hare más fuerte para cuando regreses así que cuídate mucho,
como una novela china.
Radak: Creo que estás leyendo muchas novelas chinas XD
19
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

… Hablando estrictamente, este era un plan grosero pero el ‘resultado es todo’ era también una
emoción real de los gift games.7 Shiroyasha no estaba equivocada en haber sido engañada por la
ilusión de Izayoi que rara vez se sacrificaba él mismo.

Izayoi quien acababa de salir del drenaje caminó hacia Asuka y Yō, aplaudiendo.

“Jaja, ¡realmente preparado para todo!”

“Un un. Es indudablemente nuestra victoria completa.”

“… El ataque psicológico es algo básico del Game Maker.”

Los tres chicos problemáticos se jactaron de su victoria, palmeándose el hombro mutuamente.

Kuro Usagi quien fue un paso tarde también se unió en el círculo.

“¡Lo hice, lo hice! ¡Obtuve una victoria de esa Shiroyasha-sama! ¡Es realmente satisfactorio! ¡Esta
es una hazaña suficiente para jactarse entre el cielo y el infierno!”

Las orejas de conejo se estaban meciendo alrededor alegremente, Kouryuu también continuó
felizmente.

“Eso es cierto. También esas cuatro bestias, parecen haber elevado su nivel espiritual con la
Autoridad del Sol. Usando la Autoridad del Sol, sin mencionar cuatro de ellas, ustedes jovencitos
son los primeros humanos en obtener una victoria contra ellas. ¡Este gift game terminará después
del anuncio de mañana!”

“¡SÍ! ¡Eso es así!... ¡Ah, miren, la orejas de conejo de Kuro Usagi también confirmaron la victoria!”

“Sí, esto es cómo es, ¡eso es correcto! ¡Nosotros [No Name] derrotamos al Floor Master más
fuerte!”

¡Ajajajajajajajaja!

¡Kajajajajajajaja!

¡Yajajajajajajaja!

“…..”

―No mucho después.

Quién comenzó, no se trata de eso.

Pero la risa de la pandilla lentamente se debilitó, y eventualmente se detuvo.

7
Radak: Ya decía yo que estaba naciendo el IzayoiXShiroyasha XD.
20
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Decir que rieron para el contento de sus corazones también no estaba mal, pero no era tal simple
razón. Sólo, ellos sintieron un escalofrío en su espalda, sellando sus risas.

La fuente del escalofrío ni siquiera abrió su boca.

Después de que Shiroyasha fue arrastrada hacia abajo ella no había flotado hacia arriba, aún
estaba en el drenaje del santuario.

En realidad Shiroyasha debió haber surgido inmediatamente―

“La habilidad de ustedes chicos, ¡realmente la sentía! ¡Con esto puedo pasarles el Piso Inferior sin
ninguna preocupación!”

“¡Ah ah! ¡La paz del Piso Inferior, nosotros la protegeremos!”

“¡SÍ! ¡No hay nada que temer si todo el mundo coopera!”

“¡Así que no te preocupes, Shiroyasha! ¡Aunque la despedida es triste, nosotros al final nos
encontraremos de nuevo un día!”

―Esto, debería haber sido un final conmovedor.

Sin embargo la persona clave, Shiroyasha, aún no tenía la sensación de aparecer. No solo eso, el
incómodo escalofrió no se iba.

Justo como todos estaban preguntándose que sucedió…

― De repente, un viento blanco puro sopló sobre la tierra.

Kuro Usagi y Kouryuu quienes sabían qué era esto, inmediatamente palidecieron.

“Viento blanco puro… No… No me digan, ¿¡Es pseudo Prominencia Solar!?”

“… ¿? Qué es eso, esa pseudo Prominencia.”

“Usa… El reino que usa plasma de radiación parcial súper-densa para destruir el mundo material,
¡el ritual de invocación de la peor estúpida técnica de poder de la historia! La existencia convocada
de este ritual de invocación, está clasificada veinticuatro a lo largo del cielo y la tierra.”

“Oi, ¿¡Shiroyoruou se ha vuelto loca!? Planeando convocar una bestia celestial… ¿¡En medio de la
calle―!?”

Usando el grito de Kouryuu como un gatillo, la Ley del Cielo y la Tierra se rompió.

Las estrellas orbitando lentamente comenzaron a rotar al revés vigorosamente, cambiando sus
trayectorias para fusionarse en una estrella.

21
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Desde el final del horizonte, el límite entre el mundo y el cielo, un sol blanco plata fue convocado.

Aquella era la ley celestial que existía antes del nacimiento del invariable concepto del cielo y la
tierra.

La estrella original que contenía todas las estrellas en el nacimiento del universo (Big Bang).

El cuerno del más viejo Señor Demonio― Cortado por el principio (Alfa) y fin (Omega) dos diosas
que eran el símbolo de [Thousand Eyes]. La estrella individual más fuerte que fue desmantelada
por el cielo y la tierra que después cambió a este nombre.

[Last Embryo – Geocentrismo].

― ¡Salgan desde el otro lado de la estrella, mis camaradas…!”

Los árboles de sakura de la avenida se bañaron en la luz del sol blanco plata.

Los participantes aunque se sentían conmocionados por la repentina llegada de la luz del sol de la
noche blanca, pero usando [¡La fiesta de despedida de Shiroyasha podría ser posible!] [¡Más bien
esto es sólo una ocurrencia común!] Tal explicación forzada había sido aceptada.

Pero los objetivos mismos no podían cargar con ello.

Las sombras convocadas desde el horizonte de la noche blanca― Sombra de pez enorme y bote de
vela8, y la presencia de reyes bestia que rugían.

Cada uno de ellos liberaba una enorme existencia que podía rivalizar con los Señores Demonio.

Incluso los labios de Izayoi temblaban incontrolablemente.

“Originado de la Mitología Griega, Los Argonautas… ¡Convocados con Aries como un médium!”

“Awawawa… No… ¡No solo eso! ¡El pez monstruo de Capricornio que es comparable con Piscis, y
también los seis espíritus yōkai ganado de los doce Chén! ¡Cualquiera de esas bestias celestiales
rivaliza en fuerza!”

“Uh ho. Esto realmente es, terrible.”

Kouryuu se quejó. Un bote de vela cruzando el mar de estrellas apareció en el cielo, siete bestias
celestiales rodeando el bote, y ellos tenían ojos inyectados de sangre como si embestirían en
cualquier momento.

Shiroyasha estaba en medio del grupo, ella miró hacia abajo a Izayoi y compañía con venas
estallando en su cabeza.

8
Radak: Vela de velero no de cera.
22
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

“… Cómo se atreven, pagar mi bondad con ingratitud. Incluso si es la tolerante yo, esta vez estoy
realmente enojada.”

“Pero… ¡Pero Shiroyasha-sama! ¡Esta victoria fue acatada por las reglas que Shiroyasha-sama
estableció! Enojarse de esta manera es demasiado irrazonable.”

“¡Cállate! ¡Cuándo es tiempo de enojarse me enojaré! Si palabras se esparcen que perdí ante los
niños del Piso Inferior… ¡La Reina esa tipa, sin duda vendrá y se burlará de mí! ¡Si va a resultar de
esta manera, exterminarlos y tratar como si el game nunca sucedió es más importante!”

Ya no encontrando excusas, ella estaba completamente furiosa.

Asuka y Yō sintiendo que esta vez ellos realmente estaban en problemas, ¡Suah! Alzaron sus
manos.

“Nos disculpamos por ser groseras, Shiroyasha-sama. La persona que ideó ese despreciable plan,
¡Es este Sakamaki Izayoi!”

“Oi espera un minuto Ojou-sama.”

“Nosotras solamente fuimos forzadas por él.”

“Kasukabe, incluso tú.”

“Aiya, ¡entiendo! ¡Entonces sólo venceré a ese mocoso solo, la restante Kuro Usagi se convertirá
en mi encargada entonces!”

“¡Escúchame tú Dios inútil!”

“Hablando de lo cual, ¿¡por qué Kuro Usagi debe hacer ese tipo de cosas!?”

Shiroyasha secretamente añadió condiciones en mitad del pánico. Aun así ella todavía se proclamó
a sí misma como NO ser una ‘chica problemática’, así que la culpa yacía en el mundo.

El aislado Izayoi se limpió el sudor frío en su espalda y apretó sus dientes.

“Ja~… Así que eso es. Ruda y no tener sentido común es considerado la especie más fuerte, parece
como que este punto de vista es verdad.”

“No no, enojarse es todavía lindo. No como ella que está atacando sin ninguna razón.”

“Habiendo dicho eso, no es impotencia en este tipo de situación”

Allí estaba Shiroyasha y las siete bestias celestiales en el cielo.

No importaría dónde el objetivo estuviera si ellos se desbocaban al mismo tiempo.

23
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

El Piso Este sin duda se convertiría en el final de una guerra mundial.

“Entonces, mocoso… ¿Alguna última palabra?”

“Sí. Sobre una parte de cien años. Ya que será demasiado derrochador escúchame terminarlo.”

“Es eso así. Eres extravagante incluso en tu voluntad, huh.”

Shiroyasha levantó su abanico con ojos despiadados.

Izayoi en pánico levantó su mano derecha, recitó su último recurso.

“¡Último! ¡Dame al menos una última oportunidad, una oportunidad para ofrecer un tributo que
suprimirá tu ira!”

“… ¿Hoh?”

Manteniendo su posición de cargar hacia la batalla, Shiroyasha mostró una mirada profundamente
interesada. ¿Un tributo que podría salvarlos de este predicamento existe?

Shiroyasha reveló una sonrisa feroz nunca vista antes, asintió con su cabeza y respondió.

“Está bien. Esta es la oportunidad final para su sobrevivencia. Presenta el objeto que quieres
presentar. Pero, si ese tributo no es de mi gusto―”

“No te preocupes, este es el gift que he obtenido… Único en el mundo.”

Ja~, Kuro Usagi y las demás inhalaron sus alientos. El gift que Izayoi creía que podía resolver esta
situación― Esa clase de cosa, no había nada excepto [Código Desconocido].

“No… ¡No me digas, Izayoi-san…!”

“Lo siento, Kuro Usagi. Parece como que sin sacrificarlo, la ira de Shiroyasha no puede ser
reprimida.”

Él se disculpó justo así y marchó hacia adelante.

Shiroyasha sintiendo la determinación de Izayoi fue ligeramente sacudida y evitó sus ojos con una
ligera preocupación.9

“Ah, no, aunque tal gran alineación es mostrada, ¿en realidad no estaba tan enojada? Me he
calmado, es sólo para salvar cara. Desde luego, no planeaba hacerlo tan ser―”

“¡Está bien, tómalo Shiroyasha! ¡Usando mi único gift en el mundo! ¡¡¡Sofoca tu ira―!!!”

9
Radak: Aun tengo esperanzas en el IzayoiXShiroyasha… XD
24
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

Izayoi levantó su gift card. La luz derramada desde la tarjeta dejó la mano de Izayoi, se transformó
en un objeto similar al de un pergamino y apareció en la palma de Shiroyasha.

Al entender la naturaleza de este gift―

Shiroyasha, obedientemente admitió su derrota.

PARTE 3

― Fiesta de despedida. Pista de baile.

“― ¡Ei, Heisho, entonces! ¡Dejen que esta indigna Kuro Usagi, por el bien de Shiroyasha-sama
quien está volviendo al Cielo, dé un baile cordial!”

¡Oooooooooooohhhhhhhhhhh!

Acompañando tal feroz rugido, Kuro Usagi se situó en la pista de baile especialmente diseñada. La
baja autoestima emitida de cada acto suyo no era alucinación.

Shiroyasha sentada en el asiento especial en medio, el Mikoshi levantado10, observando a Kuro

Usagi con una expresión extasiada.

“Oh, oh oh oh oh… ¡La pista de baile que soñé innumerables veces! ¡El día en el que Kuro Usagi en
una falda apretada semi-transparente se situara en la pista de baile ha llegado!”

“Ah ah. Eso es realmente genial.”

Shiroyasha soltó lágrimas inmensamente conmovida.

Izayoi se enfocó en el territorio absoluto que era invisible en la falda apretada semi-transparente.

Los miembros de [No Name] observaban a aquellos dos con un suspiro por otro lado.

Especialmente Asuka, mirando a Shiroyasha como si estuviera mirando basura.

“… Hacerlo tan exagerado, pero sólo un Geass Roll la hizo feliz. La chica problemática número uno
en el Piso Este, si no es Shiroyasha, ¿quién sería?”

“Un. Esta vez es realmente espantoso.”

Kasukabe Yō suspiró a medida que devoraba las salchichas.

Leticia preocupada bebió su té rojo elegantemente, y se encogió de hombros.

10
Mikoshi: Palanquín divino.
25
 Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

“Pero, sólo a causa de [El derecho a ordenarle a Kuro Usagi una vez] ella se volvió tan feliz,
exactamente qué pasa en su cabeza.”

Sí― lo que Izayoi presentó no fue [Código Desconocido], sino el derecho a ordenarle a Kuro Usagi
que obtuvo en una cierta calle en el Muro Limítrofe.

Shiroyasha quien obtuvo el derecho inmediatamente cambió su expresión a derrota, y entonces

comenzó a organizar ese concierto de Kuro Usagi del que ella soñaba.

“Bien, ya que el resultado es bueno está bien. La Shiroyasha no correspondida realizó su sueño.
Sólo felicítale honestamente.”

“… Un. Es el último recuerdo en el Piso Inferior después de todo, siento que este tipo de desarrollo
sin sentido no es malo.”

Ellos miraron a Shiroyasha de nuevo tras alcanzar este punto.

Ella sujetaba una bandera estampada con [LOVE♡Kuro Usagi] en su mano, disfrutando plenamente
este momento de felicidad. Izayoi quien estaba sentado junto a ella y viendo la interpretación de
Kuro Usagi, luego sugirió en voz baja.

“… Digo, Shiroyasha.”

“¿En?”

“No tienes que preocuparte por el Piso Inferior. No importa lo que esa Alianza Ouroboros haga…
Siempre y cuando esté dentro de mis manos, pensaré en una manera para manejarlo.”

Izayoi terminó su declaración con una voz apenas audible y se apartó.

Shiroyasha parpadeó en confusión como antes, pero mostró su rostro sonriente normal en el
momento siguiente.

“En. También haré mi mejor esfuerzo preparándome de antemano. Te dejaré el resto, Izayoi.”

Está bien, él prometió en una voz silenciosa.

Pero esta voz también se desvaneció en el cielo estrellado junto con las ovaciones en la pista de
baile.

26
Mondaiji tachi ga isekai kara kuru sou desu yo?
LN~Proyects

CRÉDITOS
TRADUCCIÓN INGLÉS - CASTELLANO

Trafalgar

CORRECCIÓN:

Radak

EDICIÓN:

Radak

Encuentra este y más de nuestros proyectos en:

http://lnproyects.blogspot.com/

27