Sie sind auf Seite 1von 1

Quando as vogais são seguidas de <r>, é necessário atentar para o fato de

que: o <r> pode ser (i) apical, como em barata (bastante usual no Sul da
Alemanha); (ii) uvular vibrante ou com fricção (sons não comuns em PB,
realizados com a vibração da uvula, ou “campainha”, usuais, sobretudo no
AL padrão do Norte da Alemanha, mas também presentes no Sul); (iii) não
articulado, já que ocasiona a ditongação da vogal anterior.

Im D besitzt das /r/-Phonem mindestens drei Allophone. Es sind dies [. . r],


wobei es sich um freie Allophone handelt, die nicht
bedeutungsunterscheidend wirken. Sie sind regional und stilistisch bedingt.

Gilt im BP für das /r/-Phonem nur das Allophon [r], das im Inlaut mit dem
deutschen /r/-Phonem korrespondiert. Im Anlaut korrespondiert das
deutsche Phonem /r/ mit dem Phonem /x/ im BP, das in dieser Position u
.a. die Allophone [x], [.. ] und [h] besitzt.