REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.

org/revistas/redvet
2018 Volumen 19 Nº 5 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html

REDVET - Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504

Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en

perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral ecuatoriano - Therapeutic
effects with ozone therapy in conjunctivitis medical profile in dogs (Canis
lupus familiaris) in the Ecuadorian Coast
Quinteros-Freire C. (1) | Cabrera-Rodríguez A. (1) | Calle-Atariguana D. (1) |
Mosquera-Cadena D. (1) | Ortiz-Nacaza P (2). | Andrade-Yucailla V. (3)

(1) Universidad Agraria del Ecuador, Facultad de Medicina Veterinaria y

Zootecnia, Ecuador.
(2) Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, Pastaza,
Ecuador.
(3) Centro de Investigación Posgrado y Conservación Amazónica. Universidad
Estatal Amazónica. Ecuador.

Contacto: crisita_2725@hotmail.com

Resumen

La presente investigación fue realizada en perros domésticos (Canis lupus familiaris)

diagnosticados con conjuntivitis en la Clínica Veterinaria Ceibos en la ciudad de
Guayaquil, con una duración de un período de 4 meses donde se analizó un total de 25
individuos perros (hembras y machos), indistintamente de raza, sexo o edad, mediante un
muestreo al azar con un nivel de significancia del 0,05 %. Las muestras se determinaron
mediante factores de inclusión y exclusión, se evaluaron cuatro tratamientos con
ozonoterapia (aceite ozonizado, ventilación directa de ozono, irrigación de solución salina
ozonizada y un tratamiento combinado) y un testigo ó tratamiento convencional, se valoró
la observación del comportamiento de signos característicos de la conjuntivitis como
grado de congestión de vasos conjuntivales, el tipo de secreción, si es mucopurulenta o
catarral y manifestación del dolor. Concluyendo que al evaluar el efecto de los cuatro
tratamientos no existe diferencias significativas con ozonoterapia sobre la conjuntivitis en
perros ya que los resultados con la aplicación de esta terapia contra esta patología
contribuyen positivamente en la solución del problema en condiciones meteorológicas de
la región Litoral de Ecuador.

Palabras claves: Aceite ozonizado | convencional | irrigación| ventilación.

Abstract

The present investigation was conducted in domestic dogs (Canis lupus familiaris)
diagnosed with conjunctivitis in the Ceibos Veterinary Clinic in the city of Guayaquil, with a
duration of a period of 4 months where a total of 25 dogs were analyzed (females and
males), regardless of race, sex or age, by random sampling with a level of significance of
0.05%. The samples were determined by inclusion and exclusion factors, four ozone
therapy treatments were evaluated (ozonated oil, direct ozone ventilation, ozonized saline
Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral 1
ecuatoriano
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf
REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2018 Volumen 19 Nº 5 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html

irrigation and a combined treatment) and a control or conventional treatment, observation

of the behavior of characteristic signs of conjunctivitis as a degree of congestion of
conjunctival vessels, the type of discharge, whether mucopurulent or catarrhal and
manifestation of pain. Concluding that when evaluating the effect of the four treatments
there are no significant differences with ozone therapy on conjunctivitis in dogs since the
results with the application of this therapy against this pathology contribute positively in the
solution of the problem in meteorological conditions of the Coast region of Ecuador.

Keywords: Ozonized oil | conventional | irrigation | ventilation.

Introducción

El ozono es un fuerte agente oxidante y posee propiedades bactericidas. Nuevos

resultados han confirmado que el ozono puede actuar como un inductor de citocinas
(Bocci V. et al., 1993) tales como interferón (IFN-γ y β), factor de necrosis tumoral (FNT-α)
interleucinas (IL) 1β, 2, 4, 6, 8 y 10, factor estimulador de colonia granulocito- macrófago
(GM-CSF) y el factor transformador del crecimiento (TGF- β1) (Bocci V. et al., 1994).

En los perros las patologías oculares causadas por el daño de la función de protección y
lubricación que las lágrimas proveen al ojo, son muy comunes (Cabrera Hoyos, 2017), los
problemas oculares están comúnmente asociadas a la disminución o ausencia de dicha
función (Espejo y Esteban, 2008), y se reporta con mayor frecuencia en adultos y
hembras (Díaz, 2006). La conjuntivitis aguda es una de las principales causas que afectan
a los perros en la zona de estudio, sin tratamiento la infección puede solucionarse
espontáneamente o podría empeorar hacia una queratitis, ulceración corneal e incluso
ceguera (Xu-Wang, 2008).

El bajo costo, la alta eficacia y la falta de resistencias bacterianas son variables a tener
muy en cuenta, especialmente en los países subdesarrollados e incluso los países
desarrollados el incremento de resistencias bacterianas conjuntivales como el reportado
en los Estados Unidos puede crear una alternativas a estas afecciones (Block et al.,
2000), dentro del campo de la medicina veterinaria la ozonoterapia se ha ido incorporando
en los últimos diez años a nivel local, ofreciendo una alternativa en tratamientos de las
enfermedades de nuestros animales de compañía.

El ozono tiene múltiples beneficios como inmunoestimulador, antiviral cicatrizante,

antiinflamatorio, antitóxico, regenerador de tejidos, bactericida, y bacteriostático (Bernal
Ramírez, 2014) (Taibo, 2003). Las aplicaciones médicas del ozono se basan en
aprovechar su alta capacidad oxidante frente a las biomoléculas, generando un estrés
controlado que activa respuestas antioxidantes endógenas, siempre y cuando sea bien
dosificado y la calidad sea estrictamente ozono médico, sin nitrógeno (Sorribas, 2004). La
presente investigación plantea la necesidad de realizar un ensayo clínico para conocer y
probar nuevas líneas de tratamiento frente a problemas oculares en perros (conjuntivitis),
tema muy habitual en la consulta diaria veterinaria.

Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral 2
ecuatoriano
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf
REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2018 Volumen 19 Nº 5 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html

Materiales y métodos

La presente investigación fue realizada en perros domésticos (Canis lupus familiaris)

diagnosticados con conjuntivitis en la Clínica Veterinaria Ceibos en la ciudad de
Guayaquil, información tomada durante un período de 4 meses donde se analizó un total
de 25 individuos perros (hembras y machos), indistintamente de raza, sexo o edad con
signos de conjuntivitis, mediante un muestreo al azar con un nivel de significancia del 0,05
%, en el cual se empleó un Análisis en el paquete estadístico Minitab® 17 Statistical
Software donde se realizó un ANOVA y para detectar la significancia entre las medias se
realizó la prueba de Tukey. En el procedimiento experimental utilizó un generador de
ozono OZONELECTRICTM. , oftalmoscopio, linterna de exploración o fronto-luz, oxígeno
médico, aceite ozonizado en presentación comercial para fines médicos, solución
fisiológica al 0.9% de cloruro de sodio, vasos para muestras estériles, jeringuillas de 20 ml
estériles, sondas nelaton de uso exclusivo para el experimento, difusor de gases,
fármaco de línea oftalmológica veterinaria a base de gentamicina, dexametazona y
lidocaína a emplearse en el grupo del control el seguimiento para observar la evolución de
la afección con el tratamiento fue de 15 días alternados. Se consideraron factores de
inclusión, en este caso, perros con signos de conjuntivitis; como factores de exclusión las
condiciones siguientes: perros que recibieron tratamiento alopático previo para la
conjuntivitis y perros que hayan mostrado reacción de hipersensibilidad al ozono durante
el desarrollo del experimento. Los grupos de estudio se establecieron en base a los
tratamientos aplicados, de la siguiente forma:

Grupo de control: Aplicación de fármaco de línea oftalmológica tópica a base de

dexametazona, gentamicina y lidocaína en días alternos, en seis sesiones, dos veces al
día. Evaluación de resultados cada 48 horas a partir de la última aplicación, por un
periodo máximo de dos semanas. Número de perros: 5.

Grupo tratamiento 1: Ventilación del tejido ocular: dosis: 5 ug/ml durante 3 a 5 minutos,
aplicando en días alternos, en seis sesiones dos veces al día. Evaluación de resultados
cada 48 horas a partir de la última aplicación, por un periodo máximo de dos semanas.
Número de perros: 5.

Grupo tratamiento 2: Irrigación de bolsa conjuntival: dosis: 1 ug/ml, difundido en 20 ml de

solución salina estéril, aplicando en días alternos, en seis sesiones, dos veces al día.
Evaluación de resultados cada 48 horas a partir de la última aplicación, por un periodo
máximo de dos semanas. Número de perros: 5.

Grupo tratamiento 3: Aplicación en la conjuntiva y tejidos oculares con aceite vegetal

ozonizado, aplicando en días alternos, en seis sesiones dos veces al día. Evaluación de
resultados cada 48 horas a partir de la última aplicación, por un periodo máximo de dos
semanas. Número de perros: 5.

Grupo tratamiento 4: Ventilación del tejido ocular +Irrigación de bolsa conjuntival

+Aplicación de aceite vegetal ozonizado en la conjuntiva, 5aplicando en días alternos, en
seis sesiones dos veces al día. Evaluación de resultados cada 48 horas a partir de la
última aplicación, por un periodo máximo de dos semanas. Número de perros: 5.
Se valoró la observación del comportamiento de signos característicos de la conjuntivitis,
que son: Grado de congestión de vasos conjuntivales, el tipo de secreción, si es

Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral 3
ecuatoriano
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf
 REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2018 Volumen 19 Nº 5 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html

mucopurulenta o catarral y manifestación del dolor, con la asignación de un número que

nos permita cuantificar la progresión de dichos signos como se indica en la Tabla I.

Tabla I. Sintomatología evaluada durante el tratamiento que presenta la conjuntivitis

en perros (Canis lupus familiaris)

Secreción
Vasos conjuntivales Manifestación del dolor
Catarral

Muy congestionado 3 Muy abundante 1 Presencia de dolor 1

Poco congestionado 2 Abundante 2 Ausencia de dolor 2

No congestionado 1 Escaso 3
Fuente: Quinteros-Freire C. 2017

Resultados y discusión

Al evaluar el efecto de la ozonoterapia en los perros, en base la observación de signos

clínicos, se puede evidenciar un efecto de la ozonoterapia en cada uno de los
indicadores presentados en el estudio (vasos conjuntivales, secreción catarral y
manifestación de dolor).

Tabla II. Efectividad de los tratamientos en relación a cada Sintomatología evaluada durante el
tratamiento que presenta la conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris)

Vasos conjuntivales Secreción Catarral Manifestación de dolor

Tratamientos
P- Value Tukey P- Value Tukey P- Value Tukey
Irrigación 2,47 0,000 ns 2,1 0,004 *** 0,87 0,009 **
Aceite ozonizado 1,83 0,087 ns 1,5 0,032 ** 0,67 0,912 ns
Convencional 1,77 0,018 ** 1,5 0,032 ** 0,57 0,079 ns
Combinado 1,63 0,000 ns 1,5 0,001 ** 0,43 0,000 ns

Cuando aplicamos tratamientos complementarios siempre hay el margen de la duda

sobre su eficacia frente a un determinado problema, realizando un análisis de los
resultados obtenidos se ha demostrado que los tratamientos irrigación, aceite ozonizado
y combinado no tiene diferencias significativas con respecto a los vasos conjuntivales no
siendo así con el convencional demostrando menor congestión, de acuerdo a la
literatura, el ozono en forma de gas es utilizado en el tratamiento del dolor, lo que explica
su efecto en el signo antes descrito (Hidalgo-Tallón y Torres 2013), la aplicación del gas
ozono directo sobre la conjuntiva puede exacerbar la irritación, pero si previamente
humedecemos el ojo, con una solución de agua estéril, y aplicamos el gas, no existe
efecto negativo sobre la integridad del tejido conjuntival. En lo que respecta a la
presencia de secreción catarral en el tratamiento de irrigación los resultados presentan
diferencias altamente significativas y los tratamientos con aceite ozonizado, combinado y

Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral 4
ecuatoriano
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf
REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2018 Volumen 19 Nº 5 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html

convencional presentan diferencias entre los resultados, indicando una menor secreción
catarral.

Los resultados obtenidos en la sintomatología de manifestación de dolor el tratamiento

con irrigación presento diferencia no siendo así para los demás tratamientos mismos que
no presentaron diferencias, el aceite ozonizado, en este estudio demostró tener un efecto
positivo en la resolución de la congestión conjuntival, por su acción cicatrizante. Vigna y
Menéndez-Cepero, en el año 2007 realizaron un estudio sobre el tratamiento de diversas
enfermedades oculares en gatos (QC herpética, QC chlamidiophila, QC mixta), demostró
tener un alto poder cicatrizante, sin haber realizado un contraste con un tratamiento
convencional, lo cual sugieren en sus recomendaciones (Vigna y Menéndez-Cepero
2007). Los mejores parámetros para evaluar una conjuntivitis, de acuerdo a esta
investigación, son, el grado de congestión de vasos conjuntivales y en consecuencia el
dolor.

Conclusión

Al evaluar el efecto de los cuatro tratamientos con la aplicación de la ozonoterapia sobre

la conjuntivitis en perros contribuyen positivamente en la solución del problema en lo que
respecta a la relación de eficacia del tratamiento con el grado de severidad de la
conjuntivitis, los tratamientos propuestos tienen un comportamiento similar contra esta
patología en condiciones meteorológicas de la región Litoral de Ecuador.

Bibliografía

Bernal Ramírez, Max. 2014. Evaluación del efecto de la ozonoterapia en perros con
problemas de dermatitis bacteriana en la ciudad de Cuenca, Provincia del
Azuay.» Tesis de Grado. Cuenca, Azuay. Pp 145
Block SL, Hedrick J, Tyler R, et al., 2000 Increasing bacterial resistance in pediatric
acute conjunctivitis (1997–1998). Antimicrob. Agents. Chemother. Vol.44,
Pp.1650-1654.
Bocci V, Luzzi E, Corradeschi F, Paulesu L, Rossi R, Cardaioli E, Di Simplicio P.
1993. Studies on the biological effects of ozone: 4 Cytokine production and
glutathione levels in human erytrocytes. J Biol Regul Homeost Agents. Vol. 7.
Pp.133-138.
Bocci V, Luzzi E, Corradeschi F, Silvestri S. 1994. Studies on the biologycal effects
of ozone: 6 Producction of transformaning growth factor β by human blood
after ozone treatment. J Biol Regul Homeost Agents, Vol. 8, Pp.108- 111.
Cabrera Hoyos Arnulfo , Olaya Gaitan Andrea Lizeth , Rojas Escobar Laura. 2017.
Queratoconjuntivitis seca en un canino. Reporte de un caso. RECVET-
Revista Electrónica de Clínica Veterinaria RECVET. Volumen 18 N 12. Pp. 1-
9 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n121217/121745.pdf
Espejo, V., & Esteban, J. 2008. Diagnóstico precoz de las enfermedades oculares
en pequeños animales. URL Consultado: 05/01/2018.
http://www.colvema.org/pdf/2026ojos.pdf
Díaz D., C. 2006. Enfermedades oculares inmunomediadas. Obtenido de
Queratoconjuntivitis seca. URL Consultado: 03/02/2018.
http://www.oftalmologiaveterinaria.com/ponencias/queratoconjutivitis_seca.pdf

Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral 5
ecuatoriano
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf
REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2018 Volumen 19 Nº 5 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html

Hidalgo-Tallón, F J, y L M Torres. 2013. Ozonoterapia en medicina del dolor:

revisión. URL Consultado: 05/03/2018:
scielo.isciii.es/pdf/dolor/v20n6/03_revision-mba.pd.
Minitab 17, Quality;. Minitab 17: Guía del usuario. s.f. minitab17_getting Started.-es-
mx.pdf.
Sorribas, Carlos E. 2004. Consulta Rápida en la Clínica Diaria, Buenos Aires.
Utilización de una crema de ozono para la otitis externa canina en el barrio la
Ecuatoriana en la ciudad de Quito. Editado por Universidad de Cotopaxi.
Recopilado por Alejandra Pacheco Albán. Latacunga: Intermédica. Pp. 192-
198.
Taibo, Rubén. 2003. Otología:Temas de Clínica y Cirugía. Buenos Aires, Argentina:
Intermédica, Pp. 65-76.
Vigna, Ivan, y Silvia Menéndez-Cepero. 2007. Aplicación de la ozonoterapia en
diferentes enfermedades oftalmológicas: estudio 59 casos. Revista
Electrónica de Clínica Veterinaria. RECVET. Vol. 2, N 11 Pp. 1-11
Xu-Wang Shiun, Xao-Jung Lo, Ogawa-Lin. 2008. Eficacia de la povidona yodada
para tratar las infecciones conjuntivales en perros. RECVET- Revista
Electrónica de Clínica Veterinaria RECVET. Vol. 3, N 1,Pp. 1-5
http://www.veterinaria.org/revistas/recvet/n010108/010801.pdf

REDVET: 2018, Vol. 19 Nº 6

Este artículo Ref. 051836_REDVET (Ref. prov. 181809_conjuntivitis, Recibido 03/04/2018, Aceptado 30/04/2018,
Publicado 01/05/2018) está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518.html
concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf

REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®.

Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con
REDVET®- http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

Efectos terapéuticos con ozonoterapia en cuadros de conjuntivitis en perros (Canis lupus familiaris) en el Litoral 6
ecuatoriano
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050518/051836.pdf