Sie sind auf Seite 1von 1

HOMEM:

A palavra homem � a evolu��o de �hominem�, que em latim vulgar j� teria a forma


�homine�. � a palavra latina � e n�o a portuguesa � que se liga a �humus� (�solo�,
�terra�), estabelecendo uma rela��o que era frequente em grande parte das l�nguas
da fam�lia indo-europeia.
Com efeito, no dicion�rio de Carl Darling Buck (A Dictionary of Selected Synonyms
in the Principal Indo-European Languages, 1949), explica-se que em it�lico (grupo
que inclu�a o latim), em c�ltico, em b�ltico, em germ�nico, a palavra que
significava �homem� como ser terreno por oposi��o aos deuses, seres celestiais,
derivava realmente do termo que designava �terra�. A par de �homo� existia outro
voc�bulo em latim, �vir�, para referir um homem enquanto var�o, isto �, �pessoa do
sexo masculino�.Do Latim HUMANUS, �relativo ao homem�, derivado de HOMO, �homem�,
relacionado a HUMUS, �terra�, pela no��o de �seres da Terra�, em oposi��o aos seres
divinos.

MULHER:
"Meno-" � um prefixo que vem do Grego M�N, "m�s". Daqui sa�ram tamb�m
"menstrua��o" e o Ingl�s MOON, "lua", que era outro significado de M�N. 2) "
Metro-" � do G. METRA, "�tero", relacionado a METER, 'm�e". Por isso esse �rg�o �
chamado nas camadas menos cultas de "m�e do corpo". Esperamos n�o ser crucificados
por termos falado em camadas menos cultas. Talvez fique melhor "estratos sociais
que dispensam a cultura formal", pronto. 3) "-Rragia" vem do G. - "RRHAGIA", forma
combinante, como as demais, de RHEGNYNAI, "romper, sacudir, quebrar". Traz a ideia
de descarga profusa, rompimento. 4) "-Reia" vem do G. RHO�A, "fluxo", relacionado
a RHEIN, "fluir, escorrer". Nem sempre se consegue obter o significado completo
de uma palavra somente a partir dos seus componentes, pois muitas vezes ela sofreu
altera��o ao longo do tempo. Como exemplo, veja "f�gado" em nossa Lista de
Palavras. No entanto, as palavras usadas em Ci�ncia normalmente trazem informa��o
suficiente em si mesmas, pois foram criadas exatamente para isso.

Das könnte Ihnen auch gefallen