788 AU El método formal en los estudios literarios

Mijail Bajtin (Pavel N. Medvedev)

E SCRITO por MIJAIL BAJTIN
(1898-1975) bajo la firma de PAVEL N. MEDVEDEV, y publicado El método formal
por primera vez en Rusia en 1928, EL MÉTODO FORMAL EN LOS
ESTUDIOS LITERARIOS forma parte del corpus de textos bajtinianos
denominados “deuterocanónicos”, en referencia a los firmados por sus
en los estudios literarios
discípulos y miembros de su círculo. Este polémico estudio adquiere
una especial relevancia desde la perspectiva teórica que nos proporcio-
nan los años transcurridos: todavía hoy la crítica bajtiniana ocupa un Mijail Bajtin
lugar central al poner de relieve que el formalismo ruso, en su evolu-
ción histórica y en sus distintas modalidades occidentales que funda- (Pavel N. Medvedev)
mentan la lingüística actual, ha mantenido una exclusión que es necesa-
rio incorporar: el lenguaje es siempre valorativo y la relación entre con-
tenido y forma merece esa revisión que otorgue a ambos elementos la
plenitud semántica en la que se forja la expresión. Medvedev/Bajtin
aporta, así, una indispensable guía para crear una poética sociológica
centrada en el estudio de la literatura como proyección de valores éti-
cos. “El método formal en los estudios literarios” —que aparece ahora
por primera vez en castellano en traducción directa del ruso de TATIA-
NA BUBNOVA— va precedido en esta edición por una introducción
de AMALIA RODRÍGUEZ MONROY que hace un recorrido por las
distintas épocas del formalismo al tiempo que pone de relieve la origi-
nalidad de los presupuestos teóricos de Bajtin.

Alianza Editorial
Alianza Universidad