(Kockelmann, Holger) Praising The Goddess A Compa PDF

Praising the Goddess
≥
Archiv für Papyrusforschung
und verwandte Gebiete
Begründet von
Ulrich Wilcken
Herausgegeben von
Bärbel Kramer Wolfgang Luppe
Herwig Maehler Günter Poethke
Beiheft 15
Walter de Gruyter · Berlin · New York

Praising the Goddess
A Comparative and Annotated Re-Edition
of Six Demotic Hymns and Praises
Addressed to Isis
by
Holger Kockelmann
Walter de Gruyter · Berlin · New York

앪
앝 Gedruckt auf säurefreiem Papier,
das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt.
ISBN 978-3-11-021224-2
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
쑔 Copyright 2008 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 10785 Berlin
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwer-
tung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des
Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Überset-
zungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Printed in Germany
Einbandentwurf: Christopher Schneider, Berlin
Druck und buchbinderische Verarbeitung: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen

! "#! $%
&'("(&)# &*+,

-. + /

/.0/ %

/
+
.

/1 / /
! # //$2334+"

./
/

+

+
5/+"+)# &*# / /
/

/ %
&

5&672 +. "++ (8
+ ! "9( # / :;= /
/

> ?7@?7A+4B+/5/+
"+ "( -"(8# //

/4>
+ +C@6 B
%
-//'/
/ /
+
.

5/+"+ (*!
# ///

/ +. /

/

/
+
/ /

"+! ,8 9,(!(
: , . /

+
/ / /
+ . 5/+ "+ ,D(,9 *( (
# //
E5 -

"+ 9! , !&# 88 '9( 8 (#558!8-5 /
+
233F *.

! "

# $%

# &''$

# &&$'%

&
'(&)# *+, ,

'! -.
/ 0/+ 12-. + ,
3
(4&"
&
567&'
$*,8/0*, &'

., &&
(8
#
(&9
("#
&9
## #!&9
%0:$"
9# 7: $"
"*,65 7 6).
,7$
('" ;+< # 0.!

8.,0= $'
=, 8.,
> =$'
'
> 8.,$
) ?,+ +.02$0'""%
=,A## B B

B =$&
&=, <+$&
$=, .,$$
< # $$
=, 8$
%=, : +$%
9=, *$%
'"C+ B 8,A 3D4$%
'('&2 0* + $9

' 5/ 0* $9
''0># 5 B
'# > 5 +#*+
'&* +#
'$('; +// +

'$,
': /
'(!
) # %
'0=, = %
'%!0=, %
'90=, #
3D40# > # 2+9
"# > +9
=
E=, ##
B=-"
'8-><:.E0=,
+3>># ,!*+4"
8-0;. ><"
& +
$(&
+ ) .
5
$#8&
>+* +# 0> ! $
2#
%58. ) #
9> ;F+ 3* 4%
&"5 B3D49
& G.9

H
&'58.I8 9
&:, .
%"
&&5)+. / %"
&$5 I 5%
&
5E*+,%
&(')E> ) ,

,I=- 0 0,%
&) %
&%2+-%&
&92+-%&
$" # %$
$6## 7%$
$' +0* %$
$I
%$
$&3<+,4%
$$:+%
$!IG %
$;>,%
$%;I-%
$9;I +%
"* -%%
* - 3* - 4%%
'<%%
%9
2 .,"

!
"#$%&'()'( *

+

'# , -
.

'/
.

'&
,'( 0
1
'"1

( *2 34*-56'$'7789:';'*

'
+ ;5
<-'=>73,#+?',
,@3,>"

#A'28;
, B 77-

%#'
# -C
'3C7-

&&$'
/ , 5
' 2>@@2
DE7*DE<*D:'
& " '<>7=42>5* !"&+?F8G
.I',FI
8 7C*>((/'
+ J; <(&+LL?
' $

'
*

' % ! ()

'?"
'
-''%#$ <7

C'-(L ($A<7 *..@
"#(&$ ; "
"#/$+ ; "
"#//& ; "
"'"(/ 2 "
,MM

"
$ ,

'?#D??N/%D$+'
%

7
7'" O@

: '?$N&/'(' :@
*78 @" #$ /&'#FC '
'8
;' 8'I

'
? "

=>73,2C>*%7
2*. (D$ '
N("2" #
' A"

'

<7
2'
.

'(L<
+*.. $

",
"! #D&)'"-
! ()

'
F;'7 * 2

- ;IP
Q
'C (#$
'-
F I(( '

!)'-
!F
I)

'7

P
'(+
7 '"

(#

A ,'R*@C0,8J

A#'2'
(L "
N/%D$+'
(( ''$(##+A'
(+ , **5@@8S!(A?L)(L&D
(L%'
(# "<

' N/A'
5,*7- 8, " %$ &%LD%#'
/ J; <(&+LL?
';

'"

'*
M !)M
' (/2
F I F I'(&
!/&) !)

/'($" /
&
.

' " + $

'
C

'
" #D& 7-2R*@C0

,8J
'(%" (+$
E '(?

!N+)
'

(/ F7I N& '

( !) ' '
(& 7'"#(&$! #) F I *5"-
* +(((L''AF I -C,,5@@,
(/L'
($ (
'
(% 5
BQ : * ;' 2' 7-2
R*@C0 R -
> <
'
(? ,C'-(L! +)
6"- '9 '"'"(/! $)

2'
: 87C8 *; 5
'"
- ! () ;'2'
2 " - 2C@J; > -'-

-',
- ,CC '
N("2" &
P P !
)
!N%..')'
N#&D/$I '"

I
(D$'
N/%D$+

'

TU
0

VW

XY
Z[ *

''' F 4 I
,

'
$ J; <(&+LL?
!"##$
,'+'; . '*

+A'?!) (('?!)'!-
'" .
(?A?4(?AA' -
'(A

' . <7' ! *; 8< BS* &#
!(A(%)#LD#/ ##D#/'!
<2'':'
'+L
"

'M
*; 8< M

'<

'
Q '<
'" !F
I)'C '"
'"
PP'
"
!''/&)'
C$ '$'&

'++'&'
'2

'

'
" !#

#'+E#'# ('$E# #) '
(A 7'
*; 8< BS*&#!(A(%)#L'+'
+L *F2; -; I!F2
- ; I) 44'Q''4\L4; 42%#$]
*42%#$]*'!C+LL?)'
(-''%#$ %
,'+!&/^)
? J; <(&+LL?
_(

U'''T
_+
7U!`)4

!`)''' TU

!`)!`)'''
;''''''T
_#

''' !`)'''

''''''!`)TU

_/

!`)T
'''UTUT

!`)'7U
!)

T

U
_& ! Z'[ a7

!)

T UTUa

7TUTU
!)
T''' U
_$ "# a7

!)
a7T

!)U
_% " *'

$" 7
!)

;
!`)E'''
7TU
_? %&

XY!`)
a
%
FI' _/ _& _%
!'' _&)'
(-''%#$ A
!`) ''F

I3.'(%'/'
" F I *; 8< '"I

F
I
*; 8< I
FI'F I
E
'
'

''7'-''+'(?'+#'
% =>73

,#&%'(%L!F,
I)' *; 8< I

_?'
%

*; 8<

'<

_? '

*; 8<
3'' -C,,5@@ / !& +#?'(L'+#';

'
*; 8<

FQ*QI
F
I! *; 8< .0 0(%$D(%%N#A$)
' @ F
I

'__
! FI.P
P
F I'
% Z'[ _+

' _&
. '
F

'''I
RC-@*C@1 '((#025 R ?&!(AAA)(%$D
(%A'
(L J; <(&+LL?
'
% #FIA/

#',,"-'TU($+!''+?)

# ',#
C*@2
#+$..'

*; 8<
FI! /(#)
*
!' N +(D+/
3) '- .- !'$L)'
%$ $ $" !*; 8< )E
'
FI FI *; 8< '"
!/A/)
!#/?)'"1 FI
'" (D('&
'
%& * !)

E*; 8< '

($?'
+C'-(L ((
'#" (
,'#';
' *(%'(!) ($'+!)'
!-(A%L@*..
! I@'-$&(LT/(##U)'.(?5 ($A<7'+(!4
6 "- /$D/?' !
<2' ' 9' ,
B>B7- ?'+!(A%?)A?!6"- )E
=>73

S +/&D+/$'
"(

'++0
(I '
" '-

'" !'($ 'A)'
.
'*
'" +
$+# (PP
E
'+/
FI'
+( " !'(D&)'

++ 7'
2C>*%72*(&?D
(&AE1(I6''/?(##E2C>*''(&A'
+# 2C>*''(?LF
I'
+/ 6"- ((AE'=>73

S +/&'
(+ J; <(&+LL?
,'#!%%^)
+C'-(L (#
( ) "'
+ ' 7!`)

#
I
/ "'"( !`)!`)

#* --
C!)
& (")+ , *'0 ( (+#

")- !b;) (%'
$ 7 !`)

" !`)
% %& !`)I

"# a
? ./ 7!`)I

!`) !`)
" !" )
A "(0 a0 (!);

21'
(L " 7!`)

!`)a
(( "#(* (!)

<'
(+ 7a6

#
(/ J; <(&+LL?
(# !

# !)!)
(/ #./! a

''# F"
+
(& '''

' '0
($ ' 'I7

!`).'''
!`)
(% "#( a0

0 (!);21'
(? 7 !`)

" !)
(A '0!)

'
" )

! 6''
/?' F>
I)'"

',
'''C'@%!< *7@'
%$ 2(+D(# '()C'@(L!< *7@
'''(&D($)C'@(?D+L+#D+/+?!
< *7@
' '' +&D+? #LD#+ #AD/L) C55 (&L/ !88C % 24
98:'&)E'5 @7- "" :C+A!+LL$)(($'
!`)F!`)IF!`)IE 1 1

' 6''/$'+''/%'"
C'-(L
F I'$($(?
!' +) !' $) !' (L)
+C'-(L (&
!'($) !'(?)';

! 'C'-?'#
F I)E'B>B7-
?'+!(A%?)A?$ FI'
=>73

S +/&
F-I'
6''/%' '

7FI'C F0*I!=>73
''+/&) 6 F
I' F
IFI
'
( # * '

'
")+

' 6''/%'
0"!)'
$

', ' *5"-,*+?/
!5'/&#&'(L)'5 FI 6
''/%''FI"

'=>73,#/(E5;
; 5 6 4*5"- !') " # *
+/'5"
(' =>73

S +/&
F5-
c!`)I'
& ./

'F I
6'/%''=>73''+/&F-I!
)'*

F I'
'"

($%D($? 4
'"' 6'/%'
.

!'"!''(#!!)'(/
!!F I) +'R*@C0,8J
(LL'++

($ J; <(&+LL?
!FI1 2C>*

%72*(%A'(+/'
) " 6'' "' F'I

=>73

S +/$' '
FI
FI
'"'FI
(L!)2
'
('"
=>73'"'+D&!)'$DA!)'(LD((!)'(+D(%
!:)'(?D(A!:)' FI
'
, ' 2C>*%

7 2* (%A' (+/E
'(L','8:$'
( F I!`) =>73

S +/$ 6
'-F-S aDDI',
! 5 ()
=>733
3'

!R','=>73
(& 5 +LL/ :""5@@ * ; (& T(AA$U (D(+)'
-'+'
'0
'(L

' - 6I FI '
3 !
3 F I8:/$E' 3
.'&+)'
6''=>73''+/$'FI43',

'2C>*''(%A'(+/E
'+!)C'-('(+'
=>73I 3 !
)'
6I'FI''FI
.
!)''A
'(L
FI'
+C'-(L (%
, "# 6''/%' 1

=>73.
$4
A('
*
!'58@@ R &/T(A$?U(A(D(A+E*';'
:8 5@)' *;/$''&'%'
=>73

S +/$X-Y
!''XY) '"
XY +'
#F I'
!6) E

C'-(('('
F I 6''/%'

'
''"

'
5* '6''(+/'

C' - # ' $D%' " QQ
6 '' /$ <2' +/ ' '
F I!
FI$#().
!''C'-+#'(A )
F I.
F.I' FI 6
''/%''7' 2C>*%7
2*($+'&L!()'
$ 6FIE2C>*I

=>73I"#F
JQ8I!' 2C>*%
72*($+'&LT+UE=>73

S
+/$)E*"28 (L$'
) '"

FI!6''
/$/?'
)E =>73

S +/$!F'''8I)E2',#&?'(%$'
(? J; <(&+LL?
*++

,'/'* +%'&!) (&'&!)'!0

": =!: ";)'.8;
'! *2 3'/'77:ER*@C0,8J

(LLD(L&'(&E + -C,,5@@ ,

(/L! )E !4
'
"Q'C

(('"
!'(+D(?)
!'(AD+$)'"

F7
aI'"

' 0

' R*@C0I
'

'
#"#(&$ (A
,'/!&A^)
+L J; <(&+LL?
8!b`)
( %& 7 a
+ 7 '''a
# 7 '''a
/
T7U '''a
&

7TUT'''U'''a
$

7TUT'''U'''a
%

7TU '''a

? # 7 a
A
7 a
(L 7

a
((

7 a
%& R*@C0

F7 C !) '''I' " %&
F I
',F I#(#D#(/''
'($ '
$
F '''IER*@C0FC
'''I'" FI''(#'
( " -

*5"-! $(&?
'+'#/'!)'R*@C0''(L&'

" *5"-* +(
(((''A '*

#"#(&$ +(
2C>*%72*($+'/?

'(?#'
!b`)
(+ 4 7 !`)a
(# "# 7

a
(/

7

.!`)''''''!`)a
(& 7'''
($ ! 7'''

!`)'''a
(% 7

!`)a
(? 7'''

'''!`)
(A !`)'''!`)'''!`)

+L " '''!`) !`)'''
+( )) ", '''((!`)'0

5 "
4'
++ "6" 0!)

" " ' !)

` `

++ J; <(&+LL?
+# " ":7" ` @`:7"

" " `
`
+/ " '''` Q

7
T;U` TU
* C`
+&

TU6
`'''
!)8
+$ !

'''
CR*@C0''(L+'<E'!F

I8%/&'

'R*@C0''
(L+'2
F;I '
;. F.I

F. ''' T U I
R*@C0I',
FI''+',F.! T`U)I
+'($'
F IR*@C0''(L+' FI

'FI'7
#(&$
'
$ R*@C0''(L((L+',9F

!`)IF!`)I '
F I +'(L!
3 =>73)'
53*5"- F

I
F7!''4)

I'
#"#(&$ +#
& R*@C0''(L+' F I

'
'
) R*@C0

E'0

' R*@C0
:F!`)'''!`)'''I'
( R*@C0 b FI

'"
R*@C0''(L+'@'"

' , F I
/+L', "!`)" "
(+ '"' R*@C0
: F'''!`)dd'!`)!`)I
2'''(L('CD'(L#'
R*@C0''(L#'*

F I'
F((I'
" F

IFI
.'" b !F
I`) '
R*@C0 F
I1'
FI'
" R*@C0''
(L#D(L/'"'
, ,
!).
++' N($ 7- '
" F @`IE

-C,,5@@ ''E R*@C0 '' (L( (L/ ' :
!:
:)'-
FIF
+/ J; <(&+LL?
'' " FI F

I FI FII',
'*5"-
$/D$&''(+E2':7 /A#';

!8 -6) =#?&)'C
'
" FI F I ' R*@C0
''(L/'0'
" FI R*@C0''(L/'9 FI!&(#)

'

7 R*@C0''(L(E
.FQ4
DCI
F6

CI 3>"- '
+$' , '
e<3 (#+'"
<S''%++%'& ' 7 '
* *5"-=/+A /#&D/#$'

'+#'* '8 !5
'(+'+#) *'/'+D#
7 =>7346-C8" " 7 ; #
(&#D(&/','<2'(&/'(/'
!'R*@C0'')'
R*@C0'' :
'
/"#/$+ +&
*++

,'&' * +/!) (%'&!)'!0

": = '.8;'!
*2 34*-56'&'7798ER*@C0,8J
A(DA#'"
=>73,#&$!'(D?)' !
R*@C0
'''(%'
" 'Q

'"
!? )-
!/)'
,'&!/&^)
+$ J; <(&+LL?
( C a7
+ a*
# "

/ " a
& !

) '
$ *!`)'''
% !

? 0 21'
A " 0
(L $"(""# -

'
(( "#%&# -'
(+ #! -'0

'''
&'(

R*@C0''A+E=>73-" ?/'/#!
R','=>73)'
/"#/$+ +%
,

!RC-@*C@1 '(#%)FIF
I' I
',
R*@C0''A+'<'
, ""F

I
'7''$D%

',
N+/ '- .- '$#D$$'
,$ 7;'/($'#

4 ! F'''
I,,"-((&ER*@C0''A#'
2'
R*@C0I* "

=>73,#&$'C
! )'
( F I+L('
, " '

R*@C0''A#'DR'
+? J; <(&+LL?
*++

,'$'* /L'&!) ++'&! )'!4

0": = ' .8;'
! *2 34*-56 '&'779999E R*@C0,8J

A%D(LL'!
<2''+('
"

'

'(&
'"
'

'

` "

' @

'"

/'

&
' (( ..'
!
/)

R*@C0''A?''
,'$!##^)
&"#//& +A
( C a
+ ''' '''
# ''' !`)
/

& !" '*'

!`)
$ '''
% '''
? '''
A " 1 !)

'''
(L " 2''' !`)

!`)'''
(( '''!`)

(+ #"

"
(# !"

(/ '''
#L J; <(&+LL?
(& # '''
R*@C0''A?'<

. '-
'
R*@C0''A?'7

FI '
8
!<2''+() FI
'"
<2''2'
R*@C0''A%AA'FI
'2

E 'R*@C0AA''
) R*@C0''AA'R F

IFI'
# F !#)I'

R*@C0''AA';'
"
'
$"'"(/ #(
!
#

,'%'8 . ' *4

(L!) A'&!)'!-"'+&.*
2'! ""! +/?D&#E*5"-R $A!(A?#)+L(
!)E 2' (#!(A?&)((#D((/'" =>73
%#'!
""'''/'
" 1'"

'*
' _((

'<
'
'
"" $
!'/('#/)', * '
5
'

'
+& ,"

=>73,
#+?'##'
#+ J; <(&+LL?
,'%!((+^)
$"'"(/ ##
_(

UC TU';
"

T'''C'''

_+

4" U TU aC
'''T
_#

!`)U '

" TU
T !`)U
_/
#
U
TU'''T
_&
gh U'C !`)a
' ; E T

_$

1 U
5:T
_%
$ U!)
; F"I!")T
_?
3 U;<
T
_A
U;5
T
_(L
( U-I
( -!7 )T
_((
:7" 6 U:7" ,!`)4
!`)T
#/ J; <(&+LL?
%

! "")'=>73,#&&FTCU
,JaI'=>73
''#$L!F-''',iI)'
'

FTU
I'=>73''
%, ,

=>73.
$4
AL'
_ " "

! ' _$..')'
=>73''FTUS I', "
FI#?('
_ "" E F I

F !) I*5"-R $A!(A?#)+L('

"""
"FT''''U!)I
FI ' *5"- ''

'"
'
*5"-
F I FI' , '
+&L' ;
'<
"
5 " F I

*5"-'''
% =>73 , #&% 2' %#
FT*Uc@TU" Q
QI'
"FI',

N++) .6 2 9'
% FIFI "" " F

I'&AA
FI
7'+'(&.
*5"- '' "
$"'"(/ #&
QQ

' *5"-

'
'"" F I'"

=>73'%#'#(
7!7
$&+)'8 _&
!)U 'F''' '''I!
R','=>73(+ 5+LL(E
=>73,
#/()'" '
F6 IC'-#'++D+#
!2C>*%7
2*($AD(%L'%A'(%#)'"
. <2''+/D+&'
!
'=>73%L)'
_&

'""'&L'

'2C>*%72
*($#'&/""IF! )
I'
"
.(
' _(L'-' _(L!()

' _&E
$L/'=>73

.
!)FIFC88jaI'"
'( /&' PP
=>73I
7$&+'
% 0$

!)'
N(+ . +6
'
%$ $ ' ""''

&L' =>73'$
$' ,2C++!(A?#)%L $<E ; *"
5@##(&D#($'
%& %) ,FI $

FI ""'*5"- (#!(A?&)((#'
#$ J; <(&+LL?
%) 0 '

C

',
''' +(&(((D(+"!F
* I'
%( (""( =>73

%#E.
FI!' _? _A)E

!)E'
!FI)
(&&D(&$*5"-* +(($?
(%+'

! "
# $%

& # %
'

()
*

!

"
#

% + ,
-./
%

0

%%
%

$%
1/234 5 613

72684!

9

' /

( 3% 72684! ('5
+ :.;++;.+
. +;::(:.
3:.
(< =?

@.'AA<

9
B8, @ -

9

?C? ?
% %
? 5

%

<

& #D %

A
%

4&
EF #
#

0
&G )# %
%
'3
5 ?
$C!!H

!

$%
? @ CBB1

< 1 ?2)!
'.1

% %

D I1<J1K+(4// " (.
A G1L5.4// " (.A
43? $ G@ C$# $'.+'A
'; H/!!IBBM7268
<A; 7268 %
&'&
(
+
!72684! (. & N9
3# 0

%
9

,3? $ G@ C$ 7268 ; 14$ C
5(-!
1 3? $ G@ C$ 5
6/GG/I@ C4 5 613
A
%
@6
' G'A'''4H/!!IBB +A++++.; 72684
! (.5H/!!IBBM7268
A<AD ((<((D
'+. &G)#4H/!!IBB .;
H/!!IBBM7268
A ? %
4//) " (.',G1L5+-; 3
6,?IL'D''-J?O''.,E&C =3O
#F

-4

& %
#
8 4 @1(.(!
& #
G1L5+4P@8C*D!
ISGG C
'
5';31G C
'A'A5
T'/?% (D

% (

1 % +

4.

5

9
<

9 % @
B8, <-D

%$% 4&H

G#'A
!<
&# 9
& #
+'

''
&/ #
( 6 :+:.;

T.+

, -
)+

+ 13'.
. ! 72 $ @ 2C 4
+D ,D5<- DD;

@1+6

&
#?+'4$C!!H

.!
4?
+'DA4 @1''3
& # ('

&#!
GS11 68 B34U 1

)A
6+'.
5 H/1 G9H/ B 34! @%'D
<
@'(A554&

#4$2BB4V (,D-<+
D 3
@ 6 I

$ DDL5'

)3/B4! 3(5' KGL
31 8 .

K '.'
'A H
D;LB1 CG?- *.
' 6+.5
'' 3T'+ , -$% 4$CB1V B
/0 1
(A
+A =?

@.'AA<
#'( 6 0
&
#'+
3*
$%$

&"#

'( )*+,
%

9

!

9 ,'-
, (.-

9
9
/HA,'-

9
,
- '.

%
,
-

W
W
H

, - 'G %
'5 2

& #,

- '<
I
W%W

'D
'( LB1 CG?- *5

'+ /4& #,

-;!2G8B C3* (AX,D
(-
'. 3' +
'

,'+-
'5 411 C1 L26H GG

IC83IH /@I .AA
H

.AA
%

41 L26H GG 4! G=% .; T+5
'< 3

;

&

9

#4CY4 1G <.H

'
'D

'
T(!!
6 +
) %

%

*
,+-

,.-;(A
((
H
,- *

; ('

,-;% B *

9

'
(.
2

9

H,
-

,
+.-
,Z-,(-

? '
%
%

((
,-
(+

+
'
(A 6

+.., 'D-
+ %
.

( ( 9

,D'A-
(' 3
3? $ G@ C$4[U3.(,D5-(+
H9
,
- ;7268
%
&'&
(
DA4&
"
! #
, I
T..-
(( 3CY
0 5'+! 72684 9
% %
U '++'+.
(+ 72684$ C5(
6
; 14! (+

47268%
&'&
'
(
DA
+' =?

@.'AA<
(
- . /

(.
0 1

$) %

%
# 4
+ +
' 4

4H,- 9 ,'-
(.,(- % %

6
9

&6 \#

:

'( %
&\# (

(5

(<

,0
- (D
I8+A

*+C ?

C9H% +'
I
+(
B89
(. !

& # $ +(!9
L'5;1 C6HB92C G,

5 <(<
14$ 7

.5+.55;G$$! @ C$IB4GU
,D<A-<<5 36H2G[4U
N I

'.''.(
( :.
(5 '
(< (+ 3? $ G@ C$" 5+D4V3B/)4! G=% A'
(D /H( ,-4CY
0 ..;
@C2BB C4GU,D55-+.++..;!36H C9 G! C(

6 .

5'
-0
4GGI*

6
'5'<5,/@A'D;

V!7268-
+A CY
0 +<
+ (''A<,
V!7268-
+' G I., LD'(5-, A-;6IB/3(,"
+( !36H C9 G! C(

6 .

5A
T.3 !? 3 +(
++!

% +./

+I&6\#

/ +5
@
% +< +D $%
.A)G68 B
.
%
.'
419

,- H
1H
% .( 9
&#

.+
# 5
#
+
'. 4

(+'(++.,+.-
,- %

..

&6 \# + ?
..

++ ] CBY

'5(D+
+. &8"
I
\#472684U I DD
+ L/B@ C$IBB)4C',<D'-5B

+5 /H< .
+< /@

5, T+D-4I/B1MIY C3, -# 3 .
+D &
,\-#LIBB .7'A','.<-
.A 2?[5<'(,.D@6-<'5,1B

@6-; $CB1V B /0 1
(A(;
$%
.'
. )G68 B4I^ B.<<
.'
CY
0 +<

$% %
,?$ILD'<;
V!
7268-;6 &\# &#4 3? $ G@ C$ %8 8D<T';''T
';GG
%

(+T.5;.T'((;615! %
@ [,- "

.& ,Z-#
.( 12I3"

% ((A;12I3"

+'D+(A
.+ ? I

D<+5:+,- 8/68 GIBB 4
V <D,'AA(-''.!

9
0
@?5.A)1I C4@3 $'',DD<-D
..
;

9

3
9

. 6 .'(+ ;::(:.

++ =?

@.'AA<

4

9

&%#!

&#

:9
BB(, .-
)
0
H,-
.5G %

C
6 CIB V2B8 C
& #
! 6H H # 3.<

,H- 9

?

9

I

9

+( ) #

6

$%,G-

)

*

? 9
.5 33? $ G@ C$4[U3.(,D5-(+
.< 4 G
<5 &

1#! CIB
V2B8 C H33 B *
5<5D; 3IH 9

H # 3 G 6 &

!#

E F# #3IH4V
<,'AAA-<(!

, <(<+
T+5'-! 6H#
LIBB .7(D+(;
14[U3'.,DD<-+, % $C!!H ! 8%

'-
T11 +.
I
93
.D1%%A

' (
8%+1.!
@9H

G %
6 2 5
I

< &
# D &
#

5A3 ?9
5 %/ H

3 9

H
5' / 5(

5+

9

$%

%

I

.D HB[
+(+., ?-
A 6 ?;

4V2B8 C
'<
H 3 4G 6/C32
(.
' H ,9H-4 L(('+((('
( ''((A5 '('+
+ / 41 )( 96 (D
. 15+(J62LGG % <D;1(<(D+J 1%
'+''+(;@C2$36H# +
6P@8C*+A
5 %

@9H!9
976 ?BG66MC2B 68 C ( 9'
:D.D<;&$$ #4@15A'D!6

C2B 68 C! ((+(+A(+
< P@8C*.'5,HL-
D P@8C*5'.,H-
5A P@8C*(D+.,H-
5 6 P@8C*+'
5' P@8C*5'.,H-
5( P@8C*'D(,H-
5+ ) '
+.
9
H
/
+ =?

@.'AA<

5.

5 55

$9C !

?
"$%

%5<

*

I
, $%-

* 5D
$%

H

$% <A
&H #
9
% ; 99
<
$%
9 9 ,I9 - 7268
9

&$%#

%
I 9

,-9
<' 7268

I9 %

5. ? C1246 5+,DDD-'(('(+

5 $/Y/B!

.4 @%I

+5'<.AD+ 00
55 3? $ G@ C$%
3
54 @?<5.:'(A('
5< LB1 CG?- *(G
IK.
5D %0
$%

$%
L C3B G # 5+' 00

72684! (D('+;
1/234 5
613
..'D
<A

9

4ISGG C
'
5

W
$% W
9 4!
& #
, ''((A5 '('+-; @ C$IB ;

)'D'((;LB1 CG?-
*<4& !"#%
I 9

#;33IBB4GU,D5.-+'72684! (('((+3

#;
.', /K(<A-4&E /K(<AF

$%

$%# /K(<A
1
.' 1/234
5613
.5
< 61/23 .
<' 72684! (((((.;14$ C5
T11 +5
! <(

0

$% 9 9
<+1/23

$% <.
$%

$% 9
$%
< # %

0 6
,
I9$
<,
&!&'()*! +,"#9 -4<5
9
@6
1<<

8 3%
1<D

8 DA
I , &I9
$
#-D
D'
I9$

D( I C8 G@6H % &# 9
,
<( 72684! ((((D('((

<+ % ISGG C
'
'''
0
$% -./012304#/0 7268 0

%
9$%
1

% %
<. 1/234 5613
<(
< !
1/234
5613
+D.A(
<5 I
9 41/234

5 613
).A;&#
33IBB4GU,D5.-+'.!CB8!2C C.

., AA

H

/K(<A, -

&#
<< H/!!IBB (D;P@8C*(.4
@6
1
&L# %? 1/234 5
613
.A(
<D 13'5410

B

DA I94P@8C*+A
D , - ,Z-I 72684!
(D+
D' 72684-((
D( LB1 CG? - *<./ 72684!
((+
+< =?

@.'AA<
- D+$% 9

@6 D.9

D
; D5 0
9

$% D<
9 DD
' I9$

4-H
&8 8
#AA
,
/ -;- 9 8 A
A(1
(? I,

AA@6-4 A' H
0
I9$

3< # ,

II4
,9H
-A( $%H
,
@6- A+ I
$%
9
I9$

LB1 CG? A.
' /K(<A,

1-4A %
,-
D+ I C8 G@6H

(+
D. @C62G4! G5
=
@67268
4! (('AA
D 3 CB@ C$46 D,DD+-5+5.
D5 1/234 5613
.A
D< $CB1V B/0 1
5;@C62G4! G5
DD 72684! (+(.
AA /4& # '
A /4& # (
A' ?
$CB1V B/0 1
; 72684! ((.,

@6-1/234 5613
.A(
+
A( !!
H LB1 CG?- *.
A+ ! II 1/234
5613
.5
A. LB1 CG?- *<.
A

/4& # '5.
T11 +D

A5
(?3L<++,
1-4 A< '

; #

G

%

# " '

1
21
(
( )*+
/

3
*

2*3
(

0

2 ' )% 456 )% 4,

!
' )% 4
26

7 45,

&,4 Z- #AD

, 5 6 "83-A
0
$%

9
'@

&
#(

A51/234 5613

.<
A<@C$[[4[? <,D5.-A
AD 6G$$L.';

0

?4@2C8HC1 "
5
A ?C 3$8 M3? $ G@ C$ ; +

5 '< 6 9(:&*9! ;3 "83-
3H
4LB1 CG?- *(+; 0
$%
?@ CBB1

+A.;@ CBB1

+(<
P@8C*< AA5
' 6 !C1-$+ (.<(
(6 66$(5<+41 6 BLG

+A+'!

.A =?

@.'AA<
;+

&#,
-
!

& #.

&
#5
0

&# #4

& # # '9

<
5 % 8

' )% 4*6 94% 4*+
,

& #D

9
#
4

&,-\#
'A

' 0
9

I

&#''
'( I &!> ?33 & #

$%

'+
: /8

' )% 4
426

7 45,

&# #'. ,'-
&

& # $2 CI 2C4@!/A,'AA-5<%
+G$$L.'
.I`GG C8.
<X!

G$$D5
1
4'D
5 G$$+5<2 /8
36H2G[4U
N I
'.5
<+<.+6 !C1-$+ (..
DCY
0 ..;

G$$L)
'A6/H< (
'6@C2BB C4GU,D55-+..,
-
''6 @
% 4I/B1MIY C3, -# 3 .4,-
'(@C2BB C
'+! H4 LB1 CG? - *5;3H'D4 @1(.;
HD4@1+D.A
'. 0
,? GB8/)9ISB3 C 4 GU
TD $# I .
#, - &
# #
H

H
4&# H
#' 9

$% '5 !&#
# :A
*3 . -9 /.# ( /

' )% 45,
'<

'D 9

H9
(A
0

&,-
#(

,-!
AB"C0D8E-

AB"F-.4- &3 # &

#
1/23('
ED55F<-
! G$$';).+'
)G3/B(
+D
' 1L+54, -

; P@8C*(A
'5ITGH"#%J-/K/N3E04/4& # '!
$C!!H3#
'3+A; /@B4VC6 '<,DD-D+D<
'<$ .A+4&L

$N#
'D6)L+.A<DG$$L.(.+
(A ,
-4 L+'.'(;?O+(

"

?+5+'A+4
$C!!H

D'!
62LGG %
5<

&#
&
#

G$$L.+4&#
4abZbc;
#
4a1?OcZ1$#
( &#!3 '
/H(+; 5 CY

&

9 #,%-
4CY
0 .5,-+
'
('
$% 0
1/234 5 69
13
5D 1

3 72684 % %
U '+.(
.' =?

@.'AA<
**3

;
<
%

#! 1#% =

' ,

((
0

** =1#

' )% 4*36 )% 4*,
(>=
' )% 46 )% 4*3,

& #

(+

(.

(/

% I (5I

%

&
#(<

& &
# (D

&
#+A ?
H%

&
0
#;+ & #+'
? ,
-+(
(,'-;++
9

9
(($% H

4
0
, - 41/234 5
6 1 3
.D 0

; 1/23 !
0
8e8/3Y4! ) "%'''(A
(+ & #
72684! (+A
(. 43IH" # A
D!

1/234
5 613

<(; 72684! 9
(+A
( )'('< ?O.5<;G$$ L.5.<

&
#
4)A5'';G$$L''
(5 672684-(+A
(< 1L.';62LGG % >555
(DI1+
+A ? <+6':(
+ 6.'43IH * D5
+' 36H2G[4U
N I
'.! #
@ C$IB ;

.A5
+(!

G$$L.A
++6

'&
3#/H'CY
0 A;
1CB GG4 5,DDA-5
T G .(
A 9

,'-;7268
%& #

+.
*
(>
1#' )+% 4+*3,
#
9

4 & #+&
#+5
%
::A+< &
#

H
(( +DI

.A
41

.
6
$% 4 .'
! H
0

.(

/K(<A

,G- .+

, - .. /K(<A
+.6

+1 ) ( 96 '6

& #
@%+5'<.ADA4$/Y/B!

.?O'+(4
0

+5

& #4 @%+5'<.ADD$/Y/B!
'

.
+< !

#;
.A.

..(
+D ! H
(( <T.+'
7268!
H
((
[2[6H4 5,DDA-
.A6P@8C*A5 A<
.@ C$IB4GU,D<A-D<12I3(
DD4

1
H ,!2G8B C 3 '.
(<(D D < 00;
P@8C*A-/ , G
6'< <4G6HH I(
<
00-
.' !& # $% 1/234 5
613
5+
.( 1/23 <;LB1 CG?- *<D';G

IK.
.+ !CB8!2C C.

., A4

.. / 4
.+ =?

@.'AA<

2
$% ::A

.
* =? @ @

@ =
' )% 4*6 )% 42,

.5 O-./012304#/0

I9.<$%

"
&#,((-$C!!H3$% 9
%

,&
#-.D

A

"

"& #, '5-
%

"'

0

(;

& #3* (
!

& #

0
+
* = <

' )% 46 )% 4**6 )0% 4*,

M
&

#

0
.H&

#
1/234 5613

D5+; T.+
.
#;
.'
.5
&#,J -&#,J-
% ISGG C
'
'A
.<IT(4/4& # ! # 9Q! *)R&*(RO-./0 72684
! (.A(.'<
.D $C!!H34V .,D5A-'(;1#
'3..5; ISGG C
' '

D+
A 3 1/234 5613
(
.'

"&
#?
+A<(+4$C!!H

' &C
#4?$?4G1L5.J?IL'('+,-
( !2G8B C3* 'DX,<-
+ 1/234 5613
(;
G$$L'+
. )
((+;$C!!H34! G';1#
'3'.
6G$$L<
T+ G2
..

&G2#,9-
%# 5
*0 =#

' )% 456 )0% 4*,

"
&#<

"
D

"
&# 5A '( '
"
,
-

"

4
@9H "
5
*+ <

' )% 40
,

9
$9C?5'B

%
5( 3

5+
,

-

5. &0

5 C 1;I 1,3I?3/B '+''.<-

< 6G$$L++'
D 1L'.(3 %)L+.<D
+;G$$5+D5.A;@1L++'
5A 1L+.
5 1$CMC/ 1 C4C(.,D(-D+%'A
5' V2B8 C
'5
5(

&
4P@8C*.6
?
+5'

&

#4$C!!H

D
5+
?8
9
V2B8 C
'5
5. .+6

?+'.4
$C!!H

'
. =?

@.'AA<
#5 &#55 H

5<W
$9C?

I85D &/
\# +
.

(
<A
0

4< %

" I 0

V3B/)<' (

9

:BBI
!:
BB<(
B8?9

<+
1 <.?
/ <

$9C9
<5 1 &
%

B
#<<

9
5

,&

#4 G$$ AD-4 62LGG
9
AD 0
V2B8 C H &

#4V2B8 C
'5.
55
41K5.
5<

& #4V2B8 C4[U3+(,DA-A.
5D
41 C6HB* :
'++'; G$$L5A
<A6H/!!IBB +A( & $
2 N #
< 1/234 5613
+.5
<' V3B/)4! G=% A+2;H/!!IBB +A((; <(
<( !
J: $C1B C $(+A(T+D'!
%
!
0

@ BG6H4[U3'',DD.-D5' L CB2346 .5,D<'-'+<
6
3
33IBB &
#

.A..A5
<+ 6$/Y/B4@!/5<,D5<-+.+(<
+D+'
<. 12I3"

+(+('
< 1K'<''<+A;62LGG !

..'

1(A(+,3%9/ 1-;62LGG %
'A''A53 @ BG6H4[U3'',DD.-.(
<5 P@8C4V D,D<(-('
<<

&
41A(A
T 2 $ .5
<D9C & %

#DA

$%
H
4&,H-
*

#D
*2 =

1' )% 4*3,

& %#
&# 0

D'

?
% 4

D( & #
I8;D+$% % S/8D.
& #D
&

#D5
<D 672684! (.5

DA

&
46CG/M3I@B4@!/D.,DD.-5A;

32B C/B (
='
,-
4
&
& %
#
16
<'..;

8
4 L''+<ADA3 G$$'5'<
D D 004LB1 CG?- *.A...

&

#
?+'4$C!!H

.

8/6H
&
.

.D4&[
E F U O9
9N ) "

C
f B #!CB8!2C C.

., AA
&
" $%& ##
D' 6 @ C$IB ;

(+;

1 C6HB9
2C G
'(
D( 8IG+ ?'+
D+ @ C$IB4GU,D<A-D'
D. CY
0 ...
% %
D G3V'5'4S/20&#
D5 1'<;G$$L(+55.+1L++

& %#;1L4

&

%#
.< =?

@.'AA<
*5 = 8

' )0% 4*,
&
# D<

&

#DD

& # *

& %

B
#'AA
*: = ' )0% 4*,

!
& #
66$(DAD
& #
!
'A1
'A' 'A(

$% 0

'A+
$%
'A.
3 A

@ 1
? 'B,
' )% 4*+,
(
&0
#

' /H(

9

&#CY'AH

&

#'A5

%
D< 16

''5,-
DD

)416
.5'5<
'AA! &
# )L.++DV3B/)4! G=% DD
7! &
# )
'A.
'A V3B/)4! G=% DDC
'A' 1L5A( , - ,-4G$$L(<
'A( )'D'+

;
LB1 C3G Y B6A ...<

72684/G[D5,'AA'-+.(+(

'A+ LB1 CG?- *'.'
'A. ! % 4ISGG C
'

'A 6'
'A5 1$CMC/ 1 C4C(.,D(-A+%.;
(

"
&0
#?+'4$C!!H

(3
#

&,Z-#:(, ((-
T'A 7
) M6 ,Z- .D
6

%
&#%
) (

0
'A<

'AD $% 'A
(

; '
&0
#

' 0

,Z-

"
& #''! 0
(+,(*
+-
+'(
* &

%

* - $ %

' )*% 4)C264:,
3
BYB ? '+

'. 9
93

'(

/ 4
&3 #'5 9 9
&
93
#'<
3
$% I9,TD-
'A< 1/234 5613

<+4&

0
/ 9 9H
#
'AD ISGG C
'
D'A
'A3 0

/K(<A4@1 D'
' 6). G$$ ) +A

0
'' 35', 5-
'( I8e8/3Y4! ) "%'''(A ''(''+''
'+ )
.;1/234 5613
..;
8C233
5(<A 55
'. @C2$36H.

"
+<4&[
E ?

1F=G O

N"
#! 93 31G C
<
' A'; 93

14@C2$36H# +
'5 H/?!B C ('6 @?(AA<+'4!2G8B C4I^
I (+A @I A'AD(.4H8G#4-
(
'<

&

43? $ G@ C$4[U3+(,DA-'
A =?

@.'AA<
9 ,3 -*

:5'D T++
I9
3 ''AI %
3 $% ''
:5 $9C %

%3 '''
/ 9/''( 93 ''+

C
''. 3
%
''1
B8 3

& #
''5 6

1 3 9 & # ''< ?
#
3

B ''D H

3 '(A I3

'(
3 & #

9
3 @3
B4'('&

#'((
'D H"# %O-T-VC0?3-/X1-34 / 4& # '; 1/234
5 613
..! 3 /K
(<A+(++
''A H"Y-Z0-O8S"Z0%8&
#4
72684! (.< 3

'' ?$IL+D,
15;3[\43/].N3-0
''' 1L+++
''( @?(AA<,+'-4!2G8B C4I^ I
(+A
''+ ! 93 G$$555
''. 1 3C/6H 3B/@G 6/2C4G
65;@ 2K4! H%.D(+
'' 633IBB &
#

<
''5 ISB3 C
.(;C/ 1 C4[U3+.,DA<-'';& # 3
G$$(
''<
43I?3/B '('?! !! C% 0('((,+A-;-C
?3-/-C-_0`30,?! !! C ' '5'<-
''D ?
1/(<
'(A H (4H33 B* .
'( ?
1/';@ C$IB
'+++.
'(' 1/234 5 613
..
?

'((

462LGG 9
.(5;

*
+"416
+
A 3

4A''
T' 6B! 3
& %#'(+

? '(.! B
$% /K(<A'.'! 3H

'(

B
'(5

C
MH
$% I
I'(<
% >

-@

'4 )+% 4)C,

'(D &#

,'+A
&# B

B
%'+
@?5.A ,
-
'+'I C8 G@6H

$%

'+(
&# '++ @
'(+

416
+5!3

&

%#?O'5D<
H

&3

B #41L''5;1 C6HB* :
'

'(. $C!!H

D+54

"

&
,- #; @C2$36H
.

"
.+4 &
B
#
'( B4! H
4 LB1 CG? -
*<; B43H
5<4@1(
'(5 ! $9C !CB8!2C C.

., (<
'(< 1/234 5613
...
H
% 9
3
'(D $ 5.

'+A $ +D
'+ @/BB 2! ..'1.+(+4 %
; L
DAD4 82CH,LA;1L<++4, -

,
-;)L'(4&B
O%
"
,8

O-#I 3 % .'4
@1,-.!
31G C
<D
'+' 3)1I C4@3 $'',DD<-D
'+( I C8 G@6H

<T'
'++

"
416
((!H
)G3/B(
+.+! G$$(5D
' =?

@.'AA<
&# 3* '+. H

"
:+

& #'+
%!

,

- 5DT+A

;'+519

&#'+<$%
,D/a30- '+D$% /K(<A

'.AG%
B'.
'.'@
3 & #

'.( %

&
'.+ ,4-
#&3 #&
#W %

'..
'+.

!2G8B C3* (AX,D+-
'+3 (+
'+5 G$$+
'+< 1K.(.54, - &&
; &
&#
1
=D'D(;)(;)G3/B(
'D,&
g&
-
'+D ?$IK'(+, G(<+
1;? "4&
AA6#
/4" +9,5;30ObD/a30& #;$C!!H3
%
6

+'+! &# ?
@9
?.A,
@6-'
0

&,Z-#4
[2[6H4 DM'A ,DD'MDD(- 5 5' !

&
&#G$$5
'.A P@8C *+D4 & #
/K(<A''5 00I9T.+ b/8cN/E & #4
/4& # +! 72684! (T.+
'. !% B @ /BB 2! '.!9
B C @?(A+D4&B

EF#4UH$'<A
'.' I1554
&&
&
#,&
)%"

#4)'-
'+'.4

&,-% #
'.( 61K5(5<4

"

&

&

& %
% %

B

&9 # # !
3 B ) 834! H%('
'.+ :+
'.. 1.562LGG % (.4
&
&
& &

"
& &9 3
T'( $ B
$ 3
(
>-

'4 )% 4**6 )+% 4)C,
'
,-
-
,(
+-;'. :(
,
-
$%
% % 4'.5

9

'.<'.D3 ,
-'A

'
''

$%

% H
,C
-49
# $% * S/"- b/1\ &
#
0
0
C9

'(

'4 )*%%0%+6 +,

'+

IH
#&&#

-
'. 3CY
0 ((
'.5 C ISGG C
'
('<;LB1 CG?- *5.
'.< 1L5..; T(5
'.D P@8C4V D,D<(-(
'A 1L+(
' 1L5+(
'' 6
@?.A,
@6-4
.

& / #4[2[6H4
DM'A,DD'MDD(-55D ;?
1/((('4/
,"_-! &# $C!!H3#
'3.;

6 36H2G[4U
N I
'.+'..'.
'( LB1 CG? - * + ''; S/"- b/1\
d/-/b/1\ &
#! d/-/b/1\ 1/234 5 9
613
.'.;72684! (++T531G C

5
$%
1/23 .+.I b/1-ab0&
#4@ CBB1

A
'+ CY
0 (A
+ =?

@.'AA<

'. &
0
#' 9

'53

'< 1$%

&
#'D $% /9
& #,O"2180-'5A

I? GG % & #'5
%

+'(
/H(4
!
&
E%F,-
#
% '5'
0
'5(
% '5+I

'5. +

.

'.$CB1V B/0 1

(5613#-/&
#$%9
?(++4@ CBB1

.<.D;)
(+(3 9

,efe3g012-03fe3g012-041
B
@6J2?[<'D;H/!!IBBM7268
'-
' 3
G1L5+4P@8C*D
'5 @G 8 C4! V /

*

6 0

'< (<
'D6, -

&, -
,Z-#?+A(+.4$C!!H

A /K(<A BD/3#-/&
#,..-3fe3
& #,5-
&
!2G8B C3* '<X,<- 9
&
#,
!2G8B C 'G$$L...-& #,CB C4
+ED<FA(A-&
#!

C I

/4&E F %

% #,$/HCY43 5ED<5FD5-
'5A /KGL('(D',
1-0
1/234 5
613
<'+';180& #

'5 72684! (..
'5' /H( '(! % A(A.;
% P@8C*((3 5DT+
$% ,I9-
9
1/234 5613
5<
'5( 6/H'<;CY
0 .
'5+
/H('''(4!/
/0
&
E%F% #!
&
, -#+.;
:.
'5. $CB1V B/0 1
(5
T'+ 3
$ 1H .

;'5 &
#'55 %'5<
@ '5D
'<A;

&
#'< 3 '<'
H

'<(

'<+ '<.
$% %;

"

'<
#

4

'<5
%

*

4

%

:+:., :(-'<<
'5 @G 8 C 4! V A 6 (! H
4 LB1 CG? -
*<;?+(4$C!!H

.; @C 36B

0

55'(;?372G4C .<,'AA5-<<
'55
V3B/)4 DM'A,DD'MDD(-'D
'5< !
-*+0
(+:)
/K(<A5+
0
72684! (..(..<
'5D

0 & ,-% ,-
#4 /H(5<,CY-; 1/234 5 61
3
(
&, -#6
(&

12&999 999 9 999 M,Z-# 5D
'<A

$& #4.+;1 )#96 (D4

,

-6 ?O((<
,4Z-4

&"
'< G$$L5+
'<' 6 ISB3 C
.+;
&

& 93 #
@%+5'<.AD<$/Y/B!

.!$%
!*h'! * ;30i3b0& # @C62GM? [B4@!/D(,DD(-
5
'<( 1/234 5613
5(5+D+
'<+ 6@ CBB1

.<.D # 3f-/13f-/
'<. $CB1V B/0 1
''5
'<$C!!H3#
'35.554&, -%
;
6
; 9

#
'<5 B

(, <'+-;
5
'<< 72684! (..(..<,
-4&U

=?

@.'AA<
! 3H

.
0
*4&

9

$ 3
%
%4
#; '<D
&
#; 'DA
&
,
-

0
%
,-#'D 4& 9
,
-

#'D'

, '( -
'D(
0+
;

$
$

0

' )% 45:,

*

'D+ &
#

0
'D.
$%
'D '<D
*

&#
H5( H

"

? 9

"
#
'<D ! H'D(+4LB1 CG?- *<D
'DA 3H.4LB1 CG? (.
'D 3H5<4LB1 CG? (.(
'D'3H.4LB1 CG?- *(!
T(5 5
'D( & #,&
"
-6 T'D
)
( #;BCD) 4
03

'D+ 72684! (
& %#

48/6H
&
.

AA
'D.

3
4
G@I ' ' ? C1246 5+
,DDD-'(('(+LB1 CG?- *D+D.6
@I 5A4

& #472 $ @ 2C+ E<!

300'472684! (('!

&
# H4G$$L'A5
'D LB1 CG?- *+IT... 4
ISGG C
'
5+<.
T'. 1 5
'D5 9
% 'D<

'DD
16
(AA I9
&#, -&
#
$% 4&@

%

#(A 6 0
@
&
#
$% /K(<A (A'!%

,-
% 1/23;(A(
&# TA
+ 8

$
' )% 4*5*:6 )0% 4*,
'
&
#(A+ !
& # &
#.(
& #
,
-&#,0/-& #& #6 0

3

% (A.

& # &#
&
M
#&
#(A
0

$% (A5

I9(A< &
#& #

'D5 &,- #4 1/234 5
613
5D'.
'D< 672 $ @ 2C+ E<<5'<'D
'DD $% k,J-4CY
0 .5,-+
(AA 6G$$L4

&1 3% #;&[
N%
b" #
(A 1/234 5613
5
(A' 1/23 55
(A( 1/23 555<
(A+ !
"" CY
0 .5.<'
(A. ! #

(A
,% - %
$% 4L C3B G# 5<+
(A5 LB1 CG? - * ((;
9C& #4UH$'(.A
(A< H"Y-g0D3Z0.E,IT+<-4/4& # (6LB1 CG?
- *((
6
72684! (.<(.D (<
< =?

@.'AA<

(AD I& #

# (A
!. V3B/)

%
9

, b-4JI
39
-(
'(.,(-&#
,4& #-

2! (

2 % ==

' )% 456 )% 4:,

H('

(( & 9
#(+ % H(.

($%
4IT'5
(5
5 !

% =
' )% 4**06 )0% 4**,
! %

& #

;(<
0
9

&, - #(D /

(AD 6CY
0 .5'
(A3IH * D
( V3B/)4! G=% DDAA3
(' 12BB1.

D5A
(( 1++;1L('.! H P@8C*
<'

41+.
(+
(.
1A.+
( P@8C*((! @1.+$C!!H3#
'3('
! I6HhG1 34@ (5,D.+.-D
'(
(5 3CY
0 .5(;)
';72684! (.(+<
(< 6G$$L+5++5;L(((
(D P@8C4V D,D<(-'D

0

4@1(A.;G$$+D(
T'< ? /G? D
& #

;9

& #
0
H ('A
& #
& 9
# %
: % = (9'B,%

> &

9 ,'A- CY#
;('
,.
-(''
('(

('+ '
#

4

/H<
'' 00 (+/HD D

6 (5 ''
3 >

' )*% 4)C,
%

, -I

,

2;(5; ''-
& #
,; ( 'A-('. ?
W W
('
('A 61.'!

G$$LA<@iBi1 #

G''
(' 6+.A'

,7268
%!
-
('' H

('( ! 12BB14@!/5,DD-((5
('+

4 ? C1246 5+,DDD-'(+; 82CH + '!

3IH4 DM'A,DD'MDD(-
(<(D3 1/234 5613
<
('. ?

(' 3
G@I ' '4 ? C1246 5+,DDD-'(('(+;$%

)
'<! 9
72684! (.5(.<T+((<T(+(.
5A =?

@.'AA<
*= ( 7=

@
=" ' )% 4
4,
9

B9300('5
1" ><
8

#7 % =

'>>
9!
,
9 ,'+.-

%('< & H
#&
# &/ # &3
#

& # 0

1" % ;
#><

7 . /'B,
! % *

''
('5 3 CY

0 +5+<+<+D.A.<,-
'
('< CY
0 +<; G$$L5!
H
3 % (4@1,-D'

! "#

$ % &

'

! (

)*

&

&+

,

'

'

! (

$

-

(

'
! (

-

+./012,3
4

'

! (

5 &-6 5
#

'

) 7

! (

'
! (

(

$
(! ( '
89:;$

!

"

#$ %&
'

(

)

%&'

*+
,
-.

%&'
/

%0 '

1
2
34

%&'

( 5 6&

781.829:*;"2<*
6##
=;;4+*?<@ ;
)
A-
=;;4+*?<)!B
C3C-3D-5
# 4781.829:*;"2<*
6# D6##
- E
,

0 &
"=;;4+*?<@ ;
)
AC
3 =;;4+*?<)!B
C3C-6E

%&'

2
F
B:"*.4+2E0

!@?#C!
GCCCH
5 ?

<2 *+ & 6DAI&#DI&
6#I&6CI&A--I&3
CI&3-6I& 365FHI2*+ &A-D
I&65I&6I&#-I&5 I; *&C I&6#5FH*

(< &3#CI&&6#F

++")&4J<?

CKC6AL #HI; *&C3#
6 4 (
; *&5#D5C3A-"

5# M
. -AA6

%&'

C
*
%&'

<
=;;4+*?

/ F , H

A
) %&
'

4,
(

( D3

"
&

%&'

,

?

&
(

,

%& 1
'

#" ,

&

%
'
-

%&9
'3 %& .
'5
%)
/

./ ;
N
*) O/
)

C 2*+ & 6

4 &

<=;;4+*?<@ ;
)
A3
A5 $

+"*P04+<B63FAAAHA 5
A & 1
2

&

*+I
=;;4+*?<@ ;
)

A)

C3A=;;4+*? 6

%&'< =;;4+*? < )! B

C3C-6# %&
'

"

=;;4+*?<)!B
C3C-3<
%:
@
QJ *
Q
&

'
$ -AR5

2*+ &#F*+H
# ?; *&53?
FSH; *&- F
H
- 2*+ &C# F
H
3 2*+ &#5F*+H
5 E0&2&"*<2#FCCH
R -1
5-
& .

'6 %0
& .

'CA

%&( 9 '
!
"#
$! %

&

$
R#
*

/

?

&

%0

9
&'
%&
'# E

%0
/ &'-

%09&'I3

(
/
5 "

%?
& ! '6& &

&

?N

C
A
!
"

E&

<
%!
& ' # 9
-%& 1
9'?

F#
6 E0&2&"*<2#FCCH 5
C ; *&CI
; *&-3F
H
A 2*+ &- #F
H
2*+ &3CCF
HI; *&33
$

=;;4+*?<@ ;

)
A3
2*+ & F
H
# 2*+ &A6AF
HI; *&3#
- ; *&A3
3 2*+ & #3
CF
HI; *&AA5I
E0&2&"*<2#FCCH

5 4):A#-<%!<
/'
6 E

E0&2&"*<2#FCCH 6<%4, '
T&
F
H

FSH'
C ; *&3##
A ; *&3##I
2*+ &A6-F
H
; *&3#-I2*+&A65F
H
; *&3#-

%09?&'

F! +H
# 2*+ &##CF%& M'I
H
- ; *&5CI
(

F
6H #I2*+
53 M
. -AA6
%!
&G 'H 3

F$H 5!
(
F%%!
&
'H 6
'(

&

F& %!
&
'I C &

<
V S#AH F# %!
&

'H#

F& ' %!
&
$'H#
!
#

)
*

+
#

&

F (
D-I#R
H?

& (

*

%? &'##
" 9"
%09

&'#-

&#F
H
3 2*+ & 65F
HE

/

5 %7 '&T

' E0&2&"*<2 CFC66H##F
HI

% 'E0&2&"*<2 5FC63H
6 2*+ &&6#5F
H
;!8*2<." 6FC6H--<%, '&

'
C 2*+ & C35F
H
#A 4E0&2&"*<2-#FAA H6 F
H
# 2*+ & C # F2*+<%&Q*
/

'I
H$

;!8*29P"P"EE<.&$"6 FC6 HC$&

33F0& H !

$

:2*8?<2 #FC6DC6 H6<%4, N'
T
WY&'4

(%1 &'
%0
&'
# 2*+ & C3AF
HI&

3

# )<; *&6#5F%&O'H"
Z**
,

F" .
"H
## ; *&A56
#- 2*+ &3CF
H
; *&65AE

F"! !+E .
H (
2*+
; *E

E0&??*'
/ +Q O -C FH $

=;;4+*?<@ ;
)
AC

R 6*
(

; 1 55
&E

I

F#3#5#6

#C -A -H- E

&F %E

&'-
-#HE

(

<-- %?&'-3
%;

&'-5 %E&'-6
%E
&'-C
$

(

&

2

( , 3A*

**
**3(

<
%&
'3%0
&'3 F

% 'F
H$

%
/ '% '

/

F H
&I

F ;"8? "0 D# I

5 &

4
; ? 3-3H
#3 ; *&# -
#5 2*+&A-F
H
#6 ; *& -#
#C 2*+ & -5AF%;K;L&'I*+H
-A ; *&5
- ; *&33
- "
781.829:*;"2<*
6##
- ; *&-AF
HI

-# ; *&A5I

-- E
!+ =;;4+*?<@ ;

)
A3
-3 2*+ &6A6F!+H
-5 2*+ &6-F!+H
-6 2*+ &65F
HI; *&6
&- F
HI *
%;?&1['<; *&- F
H
-C 2*+ & 365F
HI; *&35I

3A =;;4+*?<@ ;
)
A3
A
3 781.829:*;"2<*
6## 2*+

<2*+ & IC
3 2*+ & C5CF
H
3 2*+ & 6 F
HI ; * & CACI &.&; -3 F
HI

F , H< =;;4+*? < )!
B
C3C-6
3 5
56 M
. -AA6
%0
&'H3#
%?
&'3-

33
&

9 .

(9(35 %1 &'

%&
'36

E

&

E

F %?&'3CH
/
F+5A9' %?

&'5H F)% &'5H!

5
&%FEH
&'5#(

5-
&

53
,! -

.#

/" 0
E

%&FHN
'55
%&

'%& N
'FH

&

?
56$&
? -CD3
R

3# 2*+ &#-F
HI; *& -

0 F

&H
=;;4+*?<)!B
C3C-6 E

%09&
'/

&

3- 2*+ & 5 F
H
33 $
F2*+ & 5#I1
2
HI , %?

&
'F; *&--HI%YF2*+ & 53I

H
35 2*+ & -5F
H
; *&C3#I

36 2*+ & CF

1
2
HI; *&5-
3C 2*+ &355F
H
5A 2*+ &C3F*+H
5 2*+ & -3 F*+H
5 ; *&56 I
% ! '
5 2*+ & -3 F
HI
E0&2&"*<2-#FAA H6 F

/

5# 2*+ & 5#AF
H
5- $
:2*8?<2 AFC56H A66
53 %!
**G &'<E0&2&"*<2#-FCC#H6-
55 ; *&56%&NM '
6
56 $
781.82<;
QG
@ 5 D5#
R#A&
* )FSH 5C
1
2/30
E
&

3D3
R \
\

/

%& '5C

6A *
/

(
&

4

5
E

& %!
&
/'6
&'
%!
&N '6

/
&6 "

&

/6#

/6-
6
*

7

$
&RDA.

%&
'63
%,- %0
&
5C 2*+ &##F

CHE

% ' , 2)
2&;
!

"
8
CCC5F
). H

F1
-H
F1

$ -H$

2"44E&9142&"EE&
:&EE"JJ& FH #

E
*?
. E AA
6#:&6
&1!2)2E9212&?0!!2 $
F. .

+
*$0 H+
CC-5
6A E0&2&"*<2 FC5CHC 3
6 2*+ & C36F
H
6 2*+ & C3CF
HE

'&

N

2*+
6 $&'

;"8?< 5 &

4; ? 3#D36&
1/

35
6 $& /11&3 +]+"?P<$
) G/3I&
%

/'??!**

#

&&-#
6# 784+<@ ! CC
6- ?

/' ; "8?< 5 &

4; ? 33 3-
63 2*+ &##F
CHI; *&55F
6 H
6A M
. -AA6
'65

%Y%?
& FSH'66&

/

'*%&
FSH'6C
89

8/

&

CA $

0

/

'9'C %&4'
' %?

&4'C

%& 'C

C#!

/

$'%& 4 'C-

:
#

*

%**''
C3
E

'%&
'

1
2
C5
E

" %&

9!
&

'C6

%&

'CC

65 ; *&C $&

% '
3- 5C
<
%%?F H/
FH 'F"0
5D6H
66 2*+ & 53F
H
6C "% 'FSH E0&2&"*<2#-FCC#H6#D6-

<%,

F

H

'
CA E

( #D-F

H
C 2*+ &# F
HI; *&56
6
C 2*+ & 5-F1
2
H
C 2*+ &&-CCF
HI
<2*+ &#6 I&& 3A
C# ? &
E
0
1
.35-A
)&;!2<.?1FCC6H6C$
F
H

;!8*2<$*
&&5
C- 781.829:*;"2<*
6##
C3 =;;4+*?<@ ;
)
A6 A
C5 2*+ &#-F*+H'; *&56

6
42P??<
-FC65H6
C6 2*+ &3-6F*+H
CC 2*+ &#F*+H
R##*
$ & 6

F

SH*

AA (

/
7

" &

<
%&
'A %&'A %&
'A
/ %0

&'A# 0' %4

&'A-.%?&
'A31
%&
'A5
1 %&
<09'A6

;" 9
/
&

'

(
D
#D3AC
)

&

%&
'

&

F
N H

F( H%&
'

AA 4; *&65#D65-

A ; *&5#
A %& '<; *
6
A 2*+ &#AF

1
2
HI; *&5CE

F2*+ &#6H
E0&2&"*<2 FC5CH6C
;!8
*2<." 6FC6H-
A# 2*+ &5 F
HI
&6#F
H
A- 2*+ & F
H
A3 "
;!8*29P"P"EE<.&$"6 FC6 HA
A5 2*+ &#AC-F*+H
A6 2*+ &#AC3D5F*+HI; *& 3
AC ?
/3-

!" #
#

!"#$#
!

!
%

&

' ( )*#
+

!
)
+

)
+

'( ),
+

-./

0 1 2%
3)4 +
-./
5! .6 "789",:; .4
5
8),88+"9"#!

5 3 <
*,89=#=

) =## *89
=#* *8:+ 6 & 4 1!><
,"
/33!??
*,
*#8
:%
.@6:=9:"

'
()+ !

1 )'1
1 (+
'(

;

!

A

6

7= ! B1
":##7

1 (
D D!

0
63/
3 E%.33./ ...#9:; ..4
..=9=:; 5..4@0F.9@0F..3
4 1!><
,"3

F.!??.,79:#*
.

..4
..$*,9$=*6 /33!??2G>!6H "9"=; G>!6H ! !
" 797:
$%
&

!
6

)6$,

!4I

F

+
&

&

G>!6H
/33!??!

4 1!><
-./ )H>0
9:1
/&
+
!.
5!

0 7$978;J!>J.6/
561 .8
'
&
0 K

K0
&
(.

7

L

4 1!>< ," /33
!??2G>!6H *#"9*3 5 4 1!><2-./
5 3JK $89,*; G>!6H

5!13"):##"+7
'%&
! )

+ &

!
)$8 +

&

*

K

&

'
(
&
.

!

)

+0 &

!
%)M=8+

0
1
?42N %- )+ #$ .."$
8*;

..4.":9"*;

5..4...0@F..
0@F..!

4 1!><
,";&
G>!6H ! " 7
M"#6 E 7"
()
*
!
&
.

)*#89**$O

*
:=9*::=
+3
!4!&
3

0.6// . "% & " ::,9:*
/33!??2G>!6H
:$79:8#;-!40 %
5&
E )
+
(+,*
*
-
6
4

!

G>!6H &

.
/

-

1
1 1 1

&

?>
5 6%.1 0 $ ),7+ :"9::=; 4 1!>< ," 3

(
P!-?<
5P? -="),7$+
*#"9*#$ ?>

/ . ;
P!-?<(
!
4>-!
5! 8 .

6

4
- "8
*
. 3

G>!6H
5
:8):##+#9,
(& ./!

3
&

1$8"#
F

?
&4$,"
M"$
M$#
(0!1

.

) !8$:$+

'-&

(

&

-&
? )4 +
1
!4 )
&

! -!40 %
>
<BK+

!-!40 %
7$ ! B1
":##7
(! 23 &45

#
6
!

8
:
.

&

5
F
?
&4$:,8I$*:,I##)
&

!-!40 %>
<BK+

KK%
!
?

0
F

!&

A

<
&

.

'( 'N@N( @N

!
>/

!0 ?Q00 % ?
5

'N
R(

R'

R(
&

.

. L

.
E& @.
*7# 3
!4 3
1

% N?4
51 KK%
)1%
6
+=:9
$# F
?
&4##

6 1 (

!
-!40 %;-!40 %
5&
E )
+
:6$":

.

6

6

.

=) $*
LL+!

/**
G>!6H
53!
*:$
:8;G>!6H ! " ,#
M"" 78
((7&

0
% A&

.*7=

&

)::#9:*

:89*+-

!4
-1. E 0 %E )":9"* 4 6 ?.F!0 )$$9$,6 4 1!>< ,"; G>!6H
! " ,
(8 9

6
!
!:
1 $8"#

H

K

/)

F
?
&4$,"M":
M$#+
-

!43 3
-1. E 0 %E $ :=; <.4 %
5- E::),,7+78)

/..47,+
(:
1

%

&
!
)!

,7=8$+
!4

&

H6H 0!??
5P !7,):##*+:89::,
($:

! L
$
%/& )"+

!& ) !8+1
F0 .?E
5E827),,#+:,9::*;.4
53JK $:*9$*8;4 1!>< *7
(':
&
.

%/

) +

6-LL
%!N *$$98*?7;4 1!>< ,"
77 ! B1
":##7
).4

F
?
&4$,"

!
)76+

-&
/-

.

-&

/

1$8"#/:9.#)M":
M"$+

)?+

1
1 34
3&

5/33!??
5! 8 .

6

4 - :,9::7
+. 2.4
/
6
!
- - *

-&

&

' (

) :
::

+
-

4 )S+
-1. E 0 %E + $ =, @F;4 1!><!
,"
35

!
)!
- + -./

!.

;

:

*==$

) /+*

0
% A&

3,#2,:=$

3,#2,:#

=

;

-./2!.+,,- $#9$:

$
: !
G>!6H ! " 87
*7

* P!-?<
530B&
,*9,8
= ?>% 04.? /:$#9:$
*:"

*:$

%

& $

&

!
"

!$!$

&

%

#'()
"
" !$$$$

!

"

#$

%

# $ !$$$

"#

"
#
"# $

$
"#
%

"
!$! $$

# !
%
"#'
)

"#

*'()

"
"# ! $
$

!$$$$ +#%

$$
$ !$

!
"#

#"

,-/%# $0
!$
"# !

"# !$$

#$

"

$"

"# $

"

! "# !

"# ,

#$

"# ! $$

$

"$

$ %

$
"
1

"# $
"
"
"# !$!$ '()

$
$$

!$
&

"#
!$ $$

% ""
"
# !$!$

""
$
""

"#'() '()
#
" !

"# ! $

""

"# $ %
+#%

% "
"
2#
! "#
!$

""
$ $$$
"
"#"
#
%
" "# !$!$
%

+#%

+#%

# "# !$

'() !$!3!$!$

%

!$$

!$

!
"#

'()

!$

"#

"

4" !

$!

"
#
" #

$ ! 6

$ * !$
" $,

! 7#

" $
% " !$$

! !

%
'4

"
2
)

' ")

! $
#$*
+#%
"

!
$

#$
"

#
%

#')

! +#%

# #
$$

" % %
#

" "

"
& !

$

"
"$"

" "
%

& !!
"

$

% %
$

$

#

$

&
! !
%

1

'

) "

"
# !$! $5
%
,-/%# $0
!$

,
7# )*

!!
'"6 ) #2

$
"# *

*

" 3"!)

!
"#$

*
+#%

25+

&!
"#$
%

25+
6

#/

(
)*
%

"" "
"#"
2

#/
$
"+*
,)-.

# "
)/0
10#*

%

$ !$$$3

!$$$
%

"" $$

$!$!$$ $
* $$

%

$

$
"$
%" $!59"
:

%

$

!$

!
; $

$$!$!
" !

!$!
$
$8 $!$!$!$! $!$
!$$!$ " $ !

!$!! $$$
4"

$ " !$!!

!$! $ $$$ !
$$$!$
!$
" $
!$

$$

% $$!$!

$*
$

$$$

% !$
8
$$ $$$$
$$$ # $$
* $
$

!
$!

! '()

!$!$

" %6 !$!$"

%
!
'%
6 $
$ !
#) "
!

%"$

< "# 3!

!$$$$

%%
$!
$!

"%" !$
'(% !$!
%

'()

"%"
*
!
%

* $$$!
=
!

$$$ 6 #

" !
# !$!$ "
$!$!$!$$$ " !
"

$$
$*

% % '% * # $!$$!$ $$

' )
"
"

) $
$!$$!$ $$
# !
%%
$ $!$!$!$$ 5
$

% *
=
:$
,-/%# $0
!$
# ' ) !

% "
$!$!$!$$ $ #

!

$ $$

$
% %%
$ !
%6')
# *
## !
":!5
! *:!

"

$# !!$

$ $ % !

*

% $3 #
$1 #

% !

!
$# !$ $$
*"$ $ 3
"#

"$ !$!$ $$!
%% $
%
!$ ! $

6 # $!$ $

$!$$ $
$57

":
#
#

"
" $
!$

" !$ ! 57
:
%%

!$$ $ !
=#
!$! ! *
$ !$
"
# !$ ! !
% %
# $$
)
# !$

"
*

)
! "

$!
)
"# !
4"

#" !$!
4 #

"# ! #% !

!$

6 ! " $!$!$$!$$

!

$$

"$
!$!$$!$ $
!

!$!$$ $
! *

3
"

!
% % !

'() $
' )
# #

# !$!$$
%
## !
%
#
# !

$

$
$!$!$ $$
%

$ $$$
!
%
!$
%#

%

%

!$! %

$

$!
# !!
#$" !$!$$$
" "$ $$$!

#
%

$
%

" !

*
%#

#'() !$!$3

*# $
!$

$ "

% :!5

"
$ $
:

#
*" !$!$

*# !
>
*
,-/%# $0
!$
!$!$!$ $$ % $ ! $$

"%"
%

%
% !$!$
&

'() =
!
& !$ * $
*

)+

10!
)

8
9
"=

:

4 >
/ #
1
<)
4 $!!$
!

" !

,
7# !$$!$ A
A""
,
? $!!!" >
$ $
! !!$!$ $ !
, !$$ "$
$$$ $ $
!$$3 >
$ !$
$ > !$$$!$
,@ $ $ $$$
,

$$$$
0

$0*
!$ 47

"$ 4
0 !$$ B !
!$ C"#
D
4"
E
!$$$ @>
$$ @

$ !$

2%

2

F !$!$$$ 2

$$$
!!$ $$ 2*
$ $$ 2% $
$ "$ 2
$!$ !$$
$ !"
F $ $ $
B

7
!$!$$$ $
/$@ $ $
/ #' ) !$$!$
@
#
@>
$

!
,
1
* ?1

G %
/ *'"6)
%

"

!
! !

#

,-/%# $0
!$
3 3
%
%
%

'() !$ %
$ !$ %#
%

%

%

%
+
%2 !
&
!

%
, % $
- %
- %

!
- % )
- ,
% $

- ,
%
- .

4

-

4
-

5

-
5

*
5

*
5
/

5
/
5

5
&

6 !
0 $0
6
2 !
1 !

" 2
3
4"

"
, $ E

," E"
E" !$ !
,
'4) $$ '1
)
, $$$$ E% !$!$$$
E

0*
> !$$ I

0 E

2
G%
$
/4'()
G#%
'>") /E

? /0
? 0 / !$$$$
$! $
?G

!$!
?" $$$ $$
/?=
!$!
!$
J $
? $
2
?=
2&& $$!!$$
+" $ $!
2*#
!
+
2
!$
D# !$$$ $
2# !
A* $
7*
!$
>" G#%
7* $$!$$$$
>*
$$ ! $
> % $$

7 7*
>*$
I #

4 J#
B * !$!
I #
!
B J
B'") !$$$$ H"='

)
B#
B#
C"

H
! ,-/%# $0
!$
#

$
"
"

,
%$ $
>% G%
%
#
%% $$ $$$

"K" $!$
,% $ $ " !$

# !!$ 3$!$ % !
!$!!$
4 $5%

!$ $
9:$$
$
"
$

$$ !
"
#$
!$ $ $ $
4

""
" $ !$ $

?" $
59,: %
"
*

*
" ! "

2

*
# $ " !!$$ 59

*
$ !!$ $ %
:59
1
*:$

*
$
"
*"#
" $
* !$$ $
"
*# $

G% ?

!$$ $$$
%

#$ $!$$ $ $$
G *%%# $$

% '% ) $

! #
1
$ 5
% !$! :

#
6 !
G76
!$

"
#
%

!$$ $$
*
!$

# !
4" !!
" !$ $ &$# $

" !$ $ #
"" $ %%
""

!$ $ $ $/ $!$$$!
" !$$ $ !!$$ $5

9:
#$A
' )

$"
"
BB
'

A !$"$ %
)
%%# $ $ C
%
A% $$$$ 3$ 4
4 !$ $ $ $ $
A

"
!
%

+#%

# $$ $$
%
$
"> !$ C"M
%% $! !$!$$
>%
2 1
< % E76
$EA% $$$
* "' ) *

$
2
E% ? !
>
$ $

>% E"" +#%
$ $$
"
# !!$ $
$
"" !$
*4
$$ $$

#

$ $ #
$$$$
4
1

$!!$$
$!
"
1 " *

4 !$ %
4
" $$$!$

& !

#L% 1N
11 1 !$
! ,-/%# $0
!$
1 " $ $ ! % %

# $$ $ $

" $ !$ $ $ %

$% !$$!$ $

$ $ $$
* !$

%
$ $ $
% $

/#"76

&
& !$!$$$
" * !$ ! $$$$$
$ $ !
F
@

$"
@%? !

!!

%
"11K%
"11

&

%
!$!!
$$
%**
#

#
/

/

" !!$
/ %
% "
%
$ $
%
"" $ $ $ $
%

* 6
%
!$
$
/

"

% ###
*

%
#

%# !$$$$$$
$$$!! $* $$$$
"!$ !$

!!$!
%

%

'"6)
% ! $$ $ #$ !$!$!$$$
%
"
!$!!$$!$ $$$ $ !$
$!$
% !$ 4
% 'E76
)
""#
4" !

!$$ $ !
$

$"! !!$

$$

! $ $ " !$!$
!$

$ $
$ $$ !$
*

* !$! $$ 59

4 :5
!$$ $
9:
%

$"

" $ !5

"
$ $
$ $
" "
"
"
# $$ $$
!$$$!!!$
$ $

%
&%

G0 F>! $$$

$$$
'<% ) $$$!$
F0E+, $ $$$$ $ $
! $ $ $
F0! $ F>!! !

F>!
FG
F>!
?! F> !
F>! ! $! F>
F>
$!!!$ $ FBMC
$ "!3
F> !$$ $ FC"D
!!K!
F>
FC"D
F> !$$! !!K
F> FEE! !
F1 !
F1! !
! ,-/%# $0
!$
F1! ! %>" * $$$$$

F1! ! !$!$$$
'<% !) $$ $ $
F1 !
%4 $ $
F1 !

F1 !
%C"4
F1 !
%E CC
%, ! $
%@# " 4O $3
%0 / $ !$$
%2&&

$$
%2
*!
%0 /
%7*
7
! $$$ $$
%0 /! $
'<% ) !$ $ $
%0E+, ! !$$$ !$
%GGA $ $
!! $ $
%G * %I?
%G * $ %I?
%I? ! $$
%>* $ %I?!!!

%> $!!

/ 44! 7* " $$$$$!$

/ 44! ! $$$$$$
'<% ) $$ $
/ "
7* " $$$ $$
/ " ! !
$!$$$$ $
/ "!! '<% ) $ $ $ $
/ "! $!!$ $
7* "
/ "! !!$!
/ " !! 7* " $$$
$
/ "! ! "$! "
'<% ) !$$!$$$ $
7* !
$
4" !

'

&
F0 ! %0E+,! !

%0 / !$ %0 # $!
%0 / ! ! "!$

(
0 ! 0E+,!!

0 ! / G !!
! I

(!
0E+, 0E+,!!

$

P#%
", $ ?444$!$!3!! !
; ?444$!$! 3!$
,% E
O4$ $ ?4I$$! !
!
?4I$$ !
0> $$ $
?4I$$
0
?" ?4I$ $ !
% ! ?4I$! !$3 !
0
?" ?I$$!!3! !
% !!
?I4$$ 3 !
0
?" !!
?I44$ $! !
% !
?I44$$!
?4$ $ !
?I44$$! !
?4$ $ !
?I44$$!
?4$$!!3!
?I44$$ !!
?4$!$! !
?I44$!! $! !
?44$!$
?I44$! $! !!
?44$!$!3! $!
?4O$ $!3$!
?44$!$!!3!$ !
?4O$ $! !
?444$$3 !!
! ,-/%# $0
!$
?4O$!$3 EQ

?O$3$! ! EQ
?O4$$!! EQ3
?G
4! $ ! E?4! !
E?4!
?G
4 !
E?4 *
?G
4 !
E#
!$
!!
F%
4$! !
?G
4 !
! F%
4$! $

?G
444 !
/AE4I
!!
/AEI44 !
?"24 !
/AEO44
?"24
/ R4$$ !!
+I$$!3$
/ R4$$ !
+I444$$ !!
/ R4$$ !
+ 444 !
/ R44$!$!!3! !
+ 444* $
/ R44$!$!
+ I4! !
/
?4
F! !
+ I4! !!
/
?4
F
>% 4
/
?4
F
4 " $># $$$

!!$$$
$ !$ $ %F6#O4! $
$ $$$
B &!$ !$ !$
!$ $ $
B
6

$ $
C

4 %F6#OCI
"1%
#
%/
!
C?4I !$
%/
44 !

C?4I !$ /24I44
! J 44!3!
C+E J 44
C+E!! 2
44$3
EQ ! M/S4
EQ !! M/S4! $
EQ
EQ
EQ

!"#$%&'()))
**

**

+,#
-.$ $/0(12
()34
0$
! $556,755
895$ /

* $$* /:;4*()<)

"
# 5
"
# $
(61$=
$-.00$#.
$ ,>?
.@.$?.A$(:$ BCCB

"
# 55
"
# $
B61$102.
.
-.00$#
.$ ,
>.@.$?.A$(3$?
BCC;

6*5!()3;%
6>D*A&D11!%
$%

$5>
()3;:B;8:4:!E F%

6*555!()<C%
6>D*A&>>D1D
G-
!%$%

$555
> ()<C(C48((C!E&%
(C< .2@0/..(;BCC<
D-D5

5'

'&@D-
5115'

$ .#?
$(H@()3<
-5 II56I@D(<!()3;% -5 II5$&

'

('
)**6
I@D(<!()3;%(8(C
-+J&G + + -+J&G +

&,
@()<C
G! $$% 1 **D
#
.
/

0

1

0 43.()3:
D +96,$
D +9
2

33
4*0K( 6

$$!%M/#
,$5
D(4<BCC4;(8H(
D5
*56I(BB!());% D5
*567

0
6I(BB!());%;84(
O
OG51D#

8 O
OG51D$

8 (4
@(<)48(<);
D-
'

' D-
'

'
#
0....
5$ ++0$?
-$4+00$()H<
D-
6*555!()<C% D-
6>D*A&>>D1D
G-
!%*=,/0$$555
> ()<C(<H8BC4!E'F%
D-
'9( D-
'9(

9+
I"
P/0$.#G$5
B3:8;+00$()3C
D-

G'

5 D-

G$

4

$56O0Q0$KRQ@

()H)
D-

G'
55 OD-

G$

4

$556 0
@()H)
D1I!%

!
GD1I!%#

!

# 5$.G0$$
.&*()<H
$0./ (C)
*DDAD-6 *DDAD-'

(2
6
-
G
!%#
(2

0.0
$0D"$
.()H4(8(H

D +: G
D +$

;GK
K/0M$$F.!44B
8H:(0?%F0T$
$$K0Q
0$KRQ /#@
()H:
-D5
5$
; D-D5
5$

; 5!(844%J
(@()<4
-D5
5 2
D-D5
5$& 2

(
;

//
'

%/ $56@=.(83;1

0$$$F.M:)
$()3;
-5 +*16*$ *-5 +*1'
6D-D-
$!%
<
>
$$5556
OQD(CH4()):H38
3<
-5 +*1&@DI5
65 )4!())4% *-5 +*1&@DI5
?
2
@ &
65 )4!())4%H3833

-+

! -+

!

*0#(<)(
-+# -+#

A

' /
5*0#(<<4
-+
D-6*55!()33% -+
D-6>D*A&>>D1D
G-
!%$%

$55
> ()33:;B8:;)!EF%
+-A -G1

! +-A -G1

!

0 +.#
1/0$.
<$()<;
((C .2@0/..(;BCC<
5
$+! - 5
$9+
!
"D/0$$5*
();:
-*115& 5
65 );!());% ? -*115& 5
?

/B9

33
''
3

!
<
!3 65 );
!());%4<48:;3
+75**D:
+75**D$

0
$

10
D((3())3
+75**D0
' +75**D0
'
# * <(
*())<
+75**D0 '' +75**D0
''
# *
<<*()))
+75**D0
''' +75**D0
'''
# *
);*BCCC
+75**D0
DED' +75**D0
DED'
# *
/00$F.B$
*
(4(8(4B*BCC:
+75**D
&' +75**D$

0 $

&'()))
G >D-+
:
0 =
()4)
UD-
W // UD-
W //
3 4

3 4

3
3
!

(CHCM(:C;%G5 )();H
* -WD6D.(;!()<3% >* -WD;
34

6D.(;!()<3%((8B:
11 &-+D#
0
$
:
/

FD:;
()3;
**D-16 3.5$ @**D-1$

&

G

6A-W*1!%
/

(2
'
:/
/
0
( 0.B48B3 ()))

5@ $B30.BCCB;)8
3H
$0./ (((
G5859 O 5

1&G + $

0 5859()4:8()<3
G9 +75**D$

0 $

())3
G -
D**6D.(3!())C% G -
D**
&
2!5$50.
/.5;((>
>..*1? %6D.(3
!())C%H)8<(
G + $
% G + $
%

&,@()H;
G + ! G + $

3 $$F+K*/
1TK8$84B@
();<
G + !

0 G + $

0
();)
GDD
57 * GDD
57 *$

,
& G

34
D:H()3B
GDD
57 *! GDD
57 *$

&

(
G.).()<<
GDD+*D
D-D64<!()<(% GDD+*D
D-D;
&4
2!JTK%64<!()<(%
B;48B;<
GDD+*D
D-D6
55 GDD+*D
D-D'

!

6J+ DDD+-!%(

;
$556$Q* (4

*()<BB;8B)
GDD+*D
D-D&WW11D65 <4 GDD+*D
D-D&WW11D0%
!()<4%
@&

&
265 <4!()<4%(C38(BB

GD>51$

&
5 GD>51$

&5
<
H 5 95$();<
G.$ I575D$

0
:58555
()<B8<H
G
0
; 2D
*XGGDAD
> ()<C8BCC(
((B .2@0/..(;BCC<
GD@ +>: GD@ +>

:

0
(
@0/$=$$B<$())3
GD@ +>&516I#. GD@ +>&51D
/
+
$-$/ . &

.$*!A+
*%(8B6
&
15D
!%
2
2

.2A$?1.I#.#H;
<BCC:G75
*BCC:H38)4
GD- 5
?+-1D*+
?1GD- 5
?+-1D*+
? ?

9 I
6

1:4> ()))
GD- 5
?+-1D*6J 5 ?1GD- 5
?+-1D*0
;

I 6>* -WD$!%+
1.*1.W$5

* <:*())<;H)8;<3
GD- 5
?+-1D* ?1GD- 5
?+-1D*

#
G-#01.$10$
DG@,
0$P.I57()
> ()<)
GD- 5

J / @GD- 5

J /
-..$/=F/.
K/0+.
$
. .$.5
5 $9975555 $()3B
GD-D
*D+-16* GD-D
*D+-1'
(5
E

5

2
E
5

3
6*(<<C8()<C5
(C:()<C(;8B:
GD7 +D**D6*2, GGD7 +D**D 4

3
&

34
! 00
F?O/0FD
10$A,%615D
&
A?1I +I5!%
0
.2D.*2,#(;
()<4>2# ()<::38;)
$0./ ((4
G 0
/
(".D$.
$ /*G 1D-$56,5
55(84:* $$* /B3)
*()44
G+ 6 3.5$ 1G+ '
'6
G G.5
5,5/G
1=6A-W*1!%
/

(2
'
:/
/
0
(
0.B48B3 ()))
5
@ $B30.BCCB(:)8(<:
G+

G65 H3!()H)% G+

G$
3

& 3Y00Q$Q ?

$KF $=65 H3
!()H)%)8:<
G+

G$

&'

G+

G$

&'

3 3
5

3 35
$56*$
F5$@$KKD@-BH*
()34
G+

G$

&'

G+

G$

&'

3 355

3 35
$556*$
F5TD@-BH*()34
G+

G$

&'

G+

G$

&'

3 3
555

3 35
$5556*$
F5 $K$
QD@-BH*()34
G+

G
G+

G

,

*QK
D@-3H*()3)
D5B -D
1D59 -J+5GD&O 5
1$

&+ /5=TK
K0$$GG.$$
()<:
D7 O 5
1$

&+ /$7
()4C
DG -&-DGD-6-14;!()(4% DG -&-DGD-0
'
2
.B
KL
#M6-14;!()(4%<)8
((H
((: .2@0/..(;BCC<
D +
D-
$

&+
55875(
()H483;
-5G1N/
( -5G1N/

(

. 5
:5
0 5
$

%/

7

#N /

.

' /$());

-5G6 BB!()<4% -5G

:
/

#
/
!

9

$/?
()<C6 BB!()<4%H383B
+*A
D-.
/
- +*A
D-

+
.
/
!@0(C;H)%=();<
+*A
D-6K$0 - +*A
D-#
$
/
'

;6K$056

5 HH(()4;84<4438
4:<
+*A
D-
. 9 - +*A
D-#

. 9
!.
(C(<<% 555
$()44
5D-?D*D-1$

?>5D-?D*D-1$

O A1
> ()<H
-
A+-1D-

+ G-
A+-1D-

+
$-@())<
**
; @ **

& 2

; 55!
4:8))%@())3
-G5
D-D4 -G5
D-+

5./$/0.
1.D=();3
+D-D+-65 (CH!BCCH% 5+D-D+- !Z48:%65
(CH!BCCH%(C;8(BH
$ >D-5D
0

0.();:
-W6 D3(!()<3% -W#

:
/

// 6 D3(!()<3%)38(CC
$0./ ((;
W
:/ ?W
:/

2

2

[,$/@0/
:3B(<;C\D;B()3B
W
65 3<!()3<% ?W
$
/B

(
<
+ /
<

G
&
%
4

;2
+ 65 3<!()3<%:(;8
:4<
-
GD
;2
3 W-
GD
?
2
3
&'
<
! 3D@-:)*()3;
-551:
/
0
**-551:
/

0

>

$
! .&*()C)
-551 // **-551:
/

0
//
/

0 =
()4;8()43
-551( **-551(
/

/
!1...
G1$A.=()CC
-5510
'

-551 &
0
'

()3C
-5516*$ -551'

!5
0B5

'6D-D-$!%
<
>
$5556OQD
(CH4()):B;;8BH:
-5516D ;H!()3C% -5516D ;H!()3C%B4C8B4(
!"D-
'

'%
-551#
'9. -551
/
!
#
'9.!0.,95%D@-

4)*()3;
+
6D 4!()(H% +
#

/

+6D 4!()(H%<(8):

5A *#7
1
5A *#7

1

/
;5 957$()3C

5
1ID' / 5
1ID0
' /

$I7
2
!77
+
(/ G >A$
20.*A()HB

($()HB
((H .2@0/..(;BCC<
GD*?D
D6,. GD*?D
D.

0

61 /
>N
2
. I3C ()

())C4C$.())C
(()8(4<

H

$7

9 I
6
D
G$$..J$$
2...A$
$>$$BCCC

#".@0/
@7 GH(H;@7 GH(H;
@D-
B:7());

6 3.5$
0

G F
0PQRS6A-W*1!%
/

(2
'
:/
/
0
( 0.B48B3 ()))

5@ $B30.BCCBB()8
BB<

H/

0
H/

' ' #@A$$

$$.$ 5?@ ?
I/,$@D-
BH7())H

&J+ A
&J+ A

$ 5
D2.
J$$=#/0$:$BCC3
]**6*75!()<H% ]**6>D*A&>>D1D
G-!%
$%

$75>
()<H)BC8)H)!ED
"
I

5

9 I
6F%
@
D- 1@
D-
O
'

5
51$6G@():C^551$6G
G@():(
55 *D*
1'2
4

'
K'.'(M
-K0$/Q
=$M$$
Q():C8()H)D@-<*()3B8
())(
$0./ ((3

>6D.()&BC!())B&())4% -
>'5
9! 9/99 6
D.()&BC!())B&())4%B()

>6*2, -
>0
//
/
F
#615D
&A?1I +I5!%

0.2D.
*2,#(;()<4>2#
()<:<38(C;

>6
D:;!()<H% -
>6
D:;!()<H%4C;84C3
!"6-5@D*H[()<(\%

D
(

#
0
D
(
4<.()3H
+
AD-6I:4!()CH% +
AD-

("6I
:4!()CH%(C(8(B3
+
AD- +
AD-+

'

#
2
"

HT ] >@.$?.
A$();3
(<BH38B3H
A_AW6>#,/ *A_AW
'
6
&3
3 3
<
D
F
<
&

PR
2 /0(
0()3:BB(8B4C
A *(G DWA *(G
3U4

!BBCC(8BBBC<%()C:8

()C;
A @*
W?DAD*6D <H!BCCC% +A @*
W?DAD*+
F9O 9
7/

K#M9
F /
!G.A$,?
?,*0#:3<)%6D <H
!BCCC%))8(C)
A...Q 15D
0
$

4
K
.!
SWRW)M@1 4B()<:
A* A>5I6@0/$() DA* A>5I#
1

/
!()<C% !@@$- H<%6

@0/$()!()<C%)84<
A

"
AA

"

7@/ #
/5&$&$
())4
((< .2@0/..(;BCC<
AAD*
6D <)!BCC4% AAD*

0
!
/

7

0!@ .()<:3H%6D <)!BCC4%

B(38BB)
A- +
H -A- +
H

>2

9
% ;)> ())3
A+-1+ /7555 GA+-1+ /
D'''G5.
10$D $56X ?
#(> ())<
A+-1( GA+-10
(

#N D
#1$ '#$.
/0 1H#())C
*G -*D@5+0

.(8H$(<:)8(<;)

*D-+' *D-+'
/./K@
()33
*D W5
6J 5 *D W5
.
/

/
!

/
6>* -WD$
!%+
1.*1.
W$5* <:*())<4338
4)B
*D -G5
D-$9+
!
755$()43
* *D51I!DG%$%

"
I

I 'ED'''* ((C8
((H(B)*BCCB8BCC4
*51D5$
+
F
*51D5$
+
F
$ $

'
:%
/G5;B
!"#$%&'()<4
*51D5$ 55 *51D5
+
$
,-$5561.
"
A,$/()3H
* *5GGD**&-11

9+
$%!
".
/%=():C
$0./ (()
*XGGDAD
6/0G D*XGGDAD
0

9
>$

5
9
I

6

0

F /0
$P`$.3;aP..
G. .P$.5A
(C((, ()<BG 5A(<
#()<;(C;8((4
*XGGDAD
6 >*. .()H) D*XGGDAD
0
"
;

9 I
6

. 9
6 >*. .()H)B;;8BH;
*5
5
D6D ;:!()H<% *5
5
D?
2
&

&!@0K

B%6D ;:!()H<%(<<8()B
G -5D11D0 3
G0KK$
0$$$5857@
(<3C8(<34
D
D1156D7B)!BCCH% D
D115$&

2

+

K!
M

!
! 6D7B)
!BCCH%((48(()
D
+6-5@D*H!()<(% D
+0%

34
3
!G
(B%6-5@D*H
!()<(%B(;8BB:
D-AD* '
-D-AD* '

E
6
(
G..?P/0.-$.
J$$$$&*0#());
DWD-&51!%
:
>DWD-&-51!%
! :
!01=-$
@"@()))
5 b*5GD65D43!();:8;H% 5 b*5GD:
<
&3

3

,5
''
5K
$F65D43!();:8;H%()(8B(4
]**D-
]**D-0

#

!

+ *0#()(4

G&WD-!%#
. -
G&WD-!%#
.
DD:(*()4:
(BC .2@0/..(;BCC<
X**D-'9 GX**D-

'9 >@.$?.A$;4(

$()H(
X
1D-' X
1D-?

I
'
2

+

;
(($()H<

/. @5DD*D-!
+-D*?G5
0

+-D*?G5
#
0

;
!
/
4

$
*5*()3:
- W 2
/

5
; 5
0
;

9
#()3H
11

! D11

!

"9

# /

9
I
6D+.#
@.$10$. >
()H:( .$ ()H:
@
1 * 5&1- +
DAD-$

&9 *@
1 * 5&1- +
DAD-$

&9
J 55 J 556-$KT=
((48B):())<
@ J+ *56-D;<!BCC3% @ J+ *5?
2
G

3
/

:6-D;<!BCC3%
(<38()(
@D-G+6D3:!()))% @D-G+?

<
'
!*
[((HB\%6D3:!()))%B4(8B4)
@D1
: @>@D1
#
2
/

#
:!/% /
.G,@0/
. .GB*())4
@D5D-0
2
H @D5D-0
0
2
H!B4<
.%A.. "?
0./$,
P/0.@#D.@$F
555$ @.(<
*0#BCC:
$0./ (B(
@

!G..
I 00/$5855 /A@-D5D
?
G
I$()B<&()4(^
/ D
-5()34&()3:
@.$P5 +
AD-0
X

#

'

"] >@.$?.A$G,?
.8 7();<
@.$P55 +
AD-!c%&D>5
1D-0

#

'

"] >@.$?
.A$G,.8
7()H;
05 *D9
' *
=F K/00
T$0T?@()BH
0A'$P/0( GA+-1&?15D
&>DD-HI
"
!@A'$P/0%$(
@0/$$590$()<C
@*
15A>?X
1D-6*55!()33% @*
15A>?X
1D-6>D*A&>
>D1D
G-!%$%

$55> ()33<(H8<(3
!E F%
@$G5
! ".D$.
$ / 511$7*
$$* /4CH ()4H
@75 @-1D-&-*#
.
/

+

#%5
/5

$756+00D/0.10$=
()4)
0=/95 @-D
D**& +
1#
%
095*()(;

0@ A-W*1#
(
/
5
(
/

(2

.
( !@@%1.$ @0/:

5@ $B40.()))
0@
55 A-W*1#

(
55!@@55%
1.$ @0/H
5@ $B)
0.BCCH
(BB .2@0/..(;BCC<
@-D55AD&@5DD*D-
( @-D55AD&>@5DD*D-

' /

//

( N

(
K "M ()(;

J+ A0

"9 J+ A0

"9
"
$ "
$ D2.
$P/0.*..555
D2.J$$=#
/0$42BCC;
J+ A6/0./ J+ AHI75
75
'76
& !%

! Y.BCCB);8
(C<
J+ A6 @;(!BCC;% J+ A6 @;(!BCC;%(3)8(<H
!"
&15D
!%

2
2
.2
A$?1.I#.#H;
G75*BCC:%
J+ A6 0,$/0,/0 J+ A6

9

6
* 5+&+5@@D-!%

D,. $/
$1=..?
'./0* (C3*BCCB
B:48B;B
J+ A6D.B3!BCC(% J+ A+
(

(
/

!,G(%6D.B3
!BCC(%(C(8(()
J+ A6 J+ A@'

'5

$" &7.#.
0..5?
$6DWD-!%+
E
#
/

F
F Z
E
#

F

,.
/-$)3*&BCC4
4()84H;
$0./ (B4
J+ A6- J+ A 2

#

6 " 6
D5
$!%#

'

; P
/0EG $1
A$F$P$.(CC
.-!()C(8()3(%
$ (<8B(, BCC( $
1)2BCC:
H483:
J+ A61= J+ A+

#%

D2!@$ :()%6A-W*1

!%
#%
/

:".
/J, *
A-/.$1.$ @0/3
5
@ $4C0.BCCH4)8;B
J+ A6*I)3!BCCB% J+ A6
1

!

"
#%6*I)3!BCCB%:;48
:H4!"7
GD-*DWD
[
%
J+ A&-W*161.$ J+ A&A-W*1;

(
@0/4 (

:
LW\6@-
GD
&A
-W*1!%
!
/
0
#%

( 1.$ @0/4
5
@ $BB0.BCCC(:(8(H4
J+ DDD+-6 $:)!()3<% J+ DDD+-+

6 $:)!()3<%)8()

J+ DDD+-6G'.? J+ DDD+-+
?
'

/#./0 34

2

&,
39
60
I9
,$
/0BH84C0 ()3<
1 1B#()<4H383;
J+ DDD+-(U J+ DDD+-$

3
(U

&4* B*
()3;
(B: .2@0/..(;BCC<
J+ DDD+-&7
G-@D6;9 J+ DDD+-&A7
G-@D
+
/ ( 6DD5*D-$!%

;/ &;
( Z$

D$ .#
,& 5$ ,
&$$
FQ(1$ &7$(&1
( 2.#0.?A,?
".((($&
"W,
());<:(8<;(
-
AD; -
AD0
"

$5855$2,()4;8();B
- W 2
/
G- W#
2
/
DD61=
D=*
()3H
- W6 0G G- W
?

0 9#%6
*=0./ @7*DD5
!%
/
0
$% .

5$G
*()8B(0 ()<:
G5*()<3<;8)4
-DW
G6@0/D#.#- D D-DW
G0
$
F
/
!@-% 9
0

:
/

D6
+
!@-%.#
(CC?aP..@0/$
]..
$ $.,
7()<4:B8HC
-55 *-5 +*1

4
K':'(M
K$F 50
$$?*4(@BCC;
-51
D-6D.(:!()<H% -A-51
D-
/
!
#%
6D.(:!()<H%);8(CH
-DGD-6I:;!()C<% -DGD-(

(6I:;
!()C<%BB84C
GDA //555: GDA //

3
555:?$K()3B
$0./ (B;
GDA&5W //555; GDA&5W //

3555;?$K()34

GDA&5W //555H GDA&5W //

3555H?$K()3:

+
D-
$

4 +
D-
$

4
3

.
].
!
*\LS)SRP^

"W,()3C
+*I6/0'$. -+*IF
'Y
,#
$ $$.,P/0.
'-'.-.6]-&
]**!%

I
!

S
>
2
:
,5#0$P/0
52/0$+P
2.B;8B3(C())H 1::
> BCCCB;(8B<C
55 -551(
5@
-5@
0

(
0 =())H
516 .(5D 51
0
D
/

6>-D5
DAD!%+
' 9

5
H 5
LESW

SQ\P.#
..A$ $(:
$()3);<38;)B
516 755D 51;7
!
+
#%

0
( 6(
:
' 9

+ $551
())4:)(8:);
516D.3!()33% 51
;7
D
/

F97
+
6D.3!()33%((;8
(:)
516D.(4!()<;% 51$%
;

0
#%
''6D.(4!()<;%(C48((:
516D.()&BC!())B&())4% 51
0
1
/
'
/

0 6D.()&BC!())B&
())4%(4(8(;:
(BH .2@0/..(;BCC<
516. 51#

2
/

6 *D W&1 51!%(

+

/
(
(
DD6$@ $(4*
()))B<48B)4
516> 51

A

;2
A

.!
RWPWS6
D$1=-$6
D1DD1D-& * -
!%
/

D/0
D"> ;<.()))
4)38:C:
516J 5 51
0
://
'
.

'2
\LL\6>* -WD$
!%+
1.*1.
W$5* <:*())<:B;8
:4)
516D H)!()<4% 516D H)!()<4%())8BC4!"
1 51
/
#%
516D <H!BCCC% 516D <H!BCCC%(348(<3!"
15D
/ %
51$ 51#
$
/

!
/
. =())4
51!
#% 51#
!
#%
/

.!
SWRW\G@555*()<3

51
51

! 4()3%
=BCC;
51&1 51(44T
0
51&>1 51(44T
0

'
!@GQ5%DD61=
D=.*()<4
@5DD*D-0
>@5DD*D-0

$ ()B;
@5DD*D-0

. >@5DD*D-0

HI
!

.

" 9

#%*0#()CB
@5DD*D-0

>@5DD*D-0

(
. (
.*0#()CB
$0./ (B3
@5DD*D-6I:4!()CH% >@5DD*D-+

0
/

#

'5
6I:4!()CH%
(B)8(4;
@5DD*D-6I;4!()(3% >@5DD*D-0

\_P6I;4!()(3%4C84:
@5DD*D-! >@5DD*D-0
"
!
2
(
!G@0/1 $8
EAF%.*.
@0/54<: ()(3
@5DD*D-#%
/
H N >@5DD*D-0
#%
/
H NG.;*0#()(B

1 G*D-6,$ 1 G*D-(""

J
/N

?

+
E

1 6>511D&G5D*
!%

5#0$P
#0.-$/0
7.$.$$?
.I 1!d.# $
1%12 BCC)!0%
1 G*D-' 1 G*D-'5

I
H

F
$'1=
/.@0/>G
(BCCH@D-
B<7BCC:
1D-
D-6DH)!()):% 1D-
D-?D*1 50
!
'

'9 6DH)!()):%
;:8<H
1 516 D/0* >1 510
$
1

6 *@-5D
!%
+
$ /@
9*())H(3;8(<3
1 51
/
# >1 51
/
#

+

!@1 1%DD61=
D=1.*()33
15-5
6-D4(!()3)% 15-5

&4
:
<

32

;6
-D4(!()3)%<(8)H
(B< .2@0/..(;BCC<
15-5
6-D43!()<H% 15-5
;
&4
:
<

32

;
[QTK\6-D43!()<H%(4(8
(43
15-5
6-D4)!()<<% 15-5
;
&4
:
<

32

;
[=TK\6-D4)!()<<%(4(8(:H
15-5
6-D:B!())(% 15-5

&4
:
<

32

;
[0TK\6-D:B!())(%BB48B:C
15-5
6-D:;!()):% 15-5
;
&4
:
<

32

;
[TK\6-D:;!()):%(3;8
(<<
15-5
6-D;:!BCC4% 15-5
;
&4
:
<

32

;
[#TK\6-D;:!BCC4%(338
()C
15D
/ 15D
0
2
/
D$P/0.5,!@>A
4<33%G.((?
.())B
15D
15D
0
;

9
561=X #
. 2 #
1. @.H*0#BCC(
15**H
0 >15**H
0
*2,>' .
.()H(
15
6 -DB<!())(% 7 15
'

0
(
/
02
! 6 -DB<!())(%
(<38BCC
11157"
#% 11157"
#%

'9

( 9 D00.(B

$.()<;
1- +
DAD-: 1- +
DAD-:=
$0 * :4*())B
$0./ (B)
+@I +>5*AD
?

"
K"
1 M56@0/+P/0
$&*0#()B3^556@0/ ?
P/0$&*0#()4;8();3
7$0.KQ D
34

3 9
4
&34
39 5857?
0$$()<<8());
7
5*D
555
'
: 7
5*D
555
'
:
/
!5
!

!.$.
>0 BB()<) 0$
<())C &1=())C
7
GD-*5@1

77
GD-*5@#
1

/
'

:
/
' @(B1
()3B
7
GD-*DWD
[
7
GD-*DWD
[

+
0$$$K
$
$FO/08O3$()))
7D-
+6D;3!()<B% @7D-
+6D;3!()<B%B:48B:)
!"G@5*7D-
' 2
:
7

!
+$ ()<C%
7D-
+6-D4C!()3<% @7D-
+$3

$

3
6
-D4C!()3<%((;8(:H
7D-
+6-D4:!()<B8()<4% @7D-
+,

4
!55%6-D4:!()<B8()<4%
((;8(B<
7D-
D*#
? 7D-
D*#
?5G/
1..
,--$H
*())C
7511
6D @(;!())H% 7511
6

96

06D @(;!())H%(8(B
7511
6I(B;!())<% 7511
#

;

$ 6I(B;!())<%
HB83;
7511

Q 7511
0

Q 14<> ())<
(4C .2@0/..(;BCC<
7*DD5
6I#. @7*DD5

90
(
/
6
&15D

!%
2
2
.
2A$?1.I#.#H; ?
<BCC:G75*
BCC:HB48H43
7*DD5
6((3&((<!())C% @7*DD5
#

+

06((3&((<!())C%B()8BB4
7
D-
6-1(B!(<)B% D7
D-
' /

0"

(
"
N

`
H 6-1
(B!(<)B%(8B4
> 1
6. @> 1
(%
(

.
:
!

6DW-D$
!%#
?
.
$ D/0
.DD6$
@ $((*()):4H;843<
> D-
&- @>FI

9

( 587*0#()BH8()4(
>DDA6,$ A->DDA#
(
16
-5 *
$!%
<
1
5
D
(4<BCC44C;84(4
>5GD-6DBB!())<% >5GD-?

34
%

1

.
P\RW6DBB
!())<%<48)(
>5GD-6D <;!()))% >5GD-+

;9
+
(
#

!
/

(&
+6D <;!()))%(H;8(<<
>5*AD
6K$
$ +>5*AD
0
#

HI
;6!3

;-$
K0.$$$Q
F.K$M$
$M$
999
0()C;;3)8;)H
>5*
$% @>5*

$%
*=0.$/.1=.
10$D* 3<*())3
$0./ (4(
>511' -D>511'

F 5.
()3(
e A - *7e A -

'

#

5
&*()<<
e A -6D H)!()<4% *7e A -(%

'

(
/

#

#
(/@56D H)
!()<4%((;8(43
I +I56D.<B!()3<% A?1I +I56D.<B!()3<%);8
(CC!"- W 2
/
%
I +I56D.(3!())C% A?1I +I5+

2

(N N6D.(3
!())C%(H48(HH
I +I56D.()&BC!())B&())4% A?1I +I5"
/
'6D.()&BC
!())B&())4%(H;8(3)
I +I561.$ @0/5 A?1I +I5D$6@-
GD

!%0
#%
/

:1.
$ @0/(
5@ $(;
0.())((8((
ID5 /

1 ID5 /

1
G$$$57$ .$
$$$M#$
$35$
BCC(

(Kockelmann, Holger) Praising The Goddess A Compa PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

(Kockelmann, Holger) Praising The Goddess A Compa PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Praising the Goddess

Walter de Gruyter · Berlin · New York

Walter de Gruyter · Berlin · New York

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

  & 

  .     

 /   

 / /  

 233F *. 

'(&)#   *+,  ,

('" ;+ <  # 0.! 

=,A##  B B 

'('&2 0*  +   $9

'$(';   +// +

&  + 

&(')E> ) ,

  .     

( *2 34*-56'$'7789:';'*   

    ' $

*    

- ''%#$  <7 

 C'-(L ($A<7 *..@

 " #(&$ ;  "

 " #/$+ ;  "

 " #//& ;  "

 "'" (/  2 "

,     M   M 

$ ,           

    ' A"     

  .   

F; '7    * 2

7   '"     

A ,   'R*@C0 ,8J

  ';    

C       

        

(/  F7I N& '     

N#&D/$  I   '" 

N/%D$+      

TU    

 0      

VW     

XY     

Z[ *     

''' F 4  I

,      

, '+';   .  '* 

"    

C $   '$'&

"   !#

_#    

_/   

_& !  Z'[   a7 

_$ "#     a7 

_% "      * '

_? %&  

 !`)      ''F

" F   I *;  8< '"I

      '

%      =>73 

%         

*;  8<    

%  Z'[   _+    

&

.

/

/ /

233F *.

'(&)# *+, ,

('" ;+< # 0.!

=,A## B B

'('&2 0* + $9

'$('; +// +

& +

&(')E> ) ,

.

( 2 34-56'$'7789:';'*

' $

*

-''%#$ <7

C'-(L ($A<7 *..@

"#(&$ ; "

"#/$+ ; "

"#//& ; "

"'"(/ 2 "

,MM

$ ,

' A"

.

F;'7 * 2

7 '"

A ,'R*@C0,8J

';

C

(/ F7I N& '

N#&D/$I '"

N/%D$+

TU

0

VW

XY

Z[ *

''' F 4 I

,

,'+'; . '*

"

C$ '$'&

" !#

_#

_/

_& ! Z'[ a7

_$ "# a7

_% " *'

_? %&

!`) ''F

" F I *; 8< '"I

'

% =>73

%

*; 8<

% Z'[ _+

F

'

% #FIA/

%& * !)

"(

" '-

+( " !'(D&)'

( ) "'

+ ' 7!`)

/ "'"( !`)!`)

& (")+ , *'0 ( (+#

$ 7 !`)

% %& !`)I

? ./ 7!`)I

A "(0 a0 (!);

(L " 7!`)

(( "#(* (!)

(+ 7a6

(# !

(/ #./! a

(& '''

($ ' 'I7