C.Z. : 624,028 STAS 1637-73 BW Gog STANDARDIZAREA ROMANA USI SI FERESTRE Denumirea conyentional4 a fetelor usilor si ferestrelor, a sensulai de rotatie pentru inchiderea lor si notarea lor simbolicd Edigie oficialaElaborat de: Colaboratori: Redactat final: MINISTERUL ECONOMIEI FORESTIERE $I MATERIALELOR DE CONSTRUCTII (MEFMC) Institutul de cercetari si proiectiri tehnologice pentru industria lemnului (IcPIL) Responsabilul proiectului: ing. Vladimir Platon — Ministerul Economiei Forestiere si Matérialelor de Constructii — Departamentul Industriei Lemnului — Directia general plan, indrumare §i urmirire a productiei — Directia tehnicé, dezvoltare si investitii (MEFMC— DGPIUP si DTDI) — Comitetul de Stat pentru Economie si Administrafia Local (CSEAL) — Consiliul Popular al Municipiului Bucuresti— Intreprinderea Produse Lemn-Constructii (CPMB—IPLC) — Combinatul de industrializarea Iemnului (CIL) —Pipera INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE Serviciul produse din lemn, celuloz’, hirtie si ambalaje ing. Teodor Demetrescu Avizat de: Comisia de standardizare pentru produse din lemh, celuloza, hirtie si ambalaje Aprobat de: INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE . NoTh Norice Prin revizuire prevederile din standard By the revision of the standard, its sper corespund cu cele din ISO/R 1226-71 cifications correspond to those included in Standardul a fost elaborat inifial in 1950 ISC/R 1226-70. gi revizuit in 1962 $i 1972. “The standard was initially drawn up in 1950 and revised in 1962 and 1972. INSTTTUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE Str. Edgar Quinet nr. 6 BUCURESTI Telex. 01.18.12 STINTROM BUC.5 eproducerea intertah Nerespectarea_Standandelor de Stat_este_urmirit conform lei CZ. : 624.028 REPUB CR SOCIALISTA STANDARD DE STAT STAS NIA 9S eee 1637-73 CONSILIUL NATIONAL PENTRU $THN' Denumirea conventionali a fefelor usilor si ferestrelor, SI TEHNOLOGIE a sensului de rotafie pentru inchiderea lor si notareal Constructit,lcrsst hideau: INSTITUTUL ROMAN aay i 9) ere de comantat STANDARDIZARE G20 DOORS AND WINDOWS PORTES ET FENRTRES JIBEPH H OKHA Symbolic designation of direction of clo- | Désignation syznboligue du gens de fer- | Yenonmte nayMewonain suit wanpan- sing and faces of doors, windows and | meture ot des faces des portes, fenétres, | nein orxphinainin bepet mM OXOR W shutters volets et persiennes ‘yenoumiae oGooravexas 1. GENERALITATI 1.1, Prezentul standard are ca obiect stabilirea denumirilor conventionale pentru fefele usilor si ferestrelor, a sensului de rotatie pentru inchiderea lor si stabilirea notirilor lor simbolice, ca’si a accesoriilor corespunziitoare acestora, 1.2, Demumirile conventionale si notarea simboliek din acest standard se aplicd usilor, feres- trelor si clementelor componente ale acestora, care au canaturile mobile, prin rotirea in jurul unuia sau mai multor axe verticale. Standardul nu se aplica celor cu canaturi mobile prin rotirea in jurul axelor orizontale, sau a celor cu miscare prin culisare. 2, DENUMIRI CONVENTIONALE 2.1, Denumirea fefelor 211. Fat’ de deschidere este fata canatului situa in care acesta se deschide. in partea 212. Fata de inchidere este fafa canatului situatd in partea in care acesta se inchide. 213. Fata conventionala 21.341. Fafa in raport cu care se face notarea simbolurilor conventionale este fafa agezatit in partea interioara a incdperii sau spatiului ce-1 delimiteaza. 2.1.3.2. tn cazul usilor de comunicare, cind acestea delimiteaza spatii identice, fata conven- fionala este faja de deschidere a canatului cind usa este Inchisé. 2.2, Denumirea sensului de rotafie. 221, Sens de rotatie conventional este sensul de inchidere a canatului. 222, Sensul de rotatie a acelor de ceasornic (tig. 1) Usile sau ferestrele au disporitive de rotatie (balamale, pivoti) montate pe partea drcapta a fetei de deschidere a canatului, iar accesoriile de aclionare, manevrare sau Inchidere (minere, broaste) pe partea stinga a fetei de deschidere. Data aprobéci Inlocuieste Data inteirii in vigoare: ee.s2.i972 STAS 1657-62 01.07.1973UST St FESTRE = STAS 1637-73 | penumirca conventionald a fefelur usilor gi ferestelor, a sensulei de rotatie pentru inchi-| P48 deren lor st nntarea lor simboliea. 2.23. Sens de rotatic invers acelor de ceasornic (fig. 2) Usile sau ferestrete au dispozitive de rotatie (balamale, pivoti) montate pe partea stings a fefei de deschidere a canatului, iar accesorille de actionare, pe partea dreaptd. 0 Fafa de deschidere Fig. 1 Fig. 2 2.2.4, Poritia acestor clemente se stabileste in raport cu un observator situat cu privirea spre fafa de deschidere. 3, SIMBOLURI DE NOTARE 3.1. Fete de deschidere: 0 3.2. Fete de inchidere: 1 3.3, Sens de rotafie ca al acelor de ceasornic: 5 . Sens de rotafie invers acelor de ceasornic: 6 Simbolul accesoriilor. Acelasi cu al sensului de rotatie (5 sau 6) OBSERVATIT: — Pentra broagtele care pot fi foloste pentru ambele sensuri de rotate, prin modificarea aranjaii Timbet aceata va fi sgesat% corespunsitor sensolut de rotatie respetiv = Pontna nile batante se folosaste un singur tip de balamald special, pentra ambelesensuri 4, EXEMPLE DE NOTARE SIMBOLICK 4.1, La notarea simboticd, sensul de rotafie conventional este sensul de inchidere. Elementele de notare simbolic& defines sensul de migcare notat cu 5 sau 6, conform cap. 3, urmate de notarea simbolic& a fefei ce limiteaz spatiul respectiv, 4.2. Usi sau ferestre intr-un canat cu inchidere spre exterior 4.21. Cu migcarea de rotafie in sensu! acelor de ceasorntc (ig. 3). 4.2.2, Cu migcarea de rotafie inversit sensului acelor de ceasornic (fig. 4). ee | Fi. 3 Fie 4UST-SFERESTRE Pas. I enumirea conventional a fefelor biloe Hl forester, a genaula de rotajic penta teh] STAS 1637-73 ‘tren tot g abtaree le sabi 4.3. Usi sau ferestre intr-un canat cu inchidere spre interior. 4.3.1. Cu miscarea de rotafie in sensul acclor de ceasornic (fig. 5) 4.3.2, Cu migcarea de rotatie inversi sensului acelor de ceasornic (tig. 6). ty a ll Fig. 5 Fig. 6 44, Upi sau ferestre in dowi canaturi cu inchidere spre exterior. OBSERVATIE, — Upilegferestrle in dow eanaturl so tnchid gi ee deschid tn sonsuri opuse. Notarea simbolicA se face in functie de canatul care are organul de acflonare st Dlocae. Acest Canat se deschide primal gi se inehide ultima. Notacea Incepe, cu acest canat urmat Ge simbolul fefe interioare a celuilale canat, er ae Cu migcarea de rotafie a canatului, ce are organul de acfionare, in sensul acelor de“cea~ sornic (fig. 7). Fig. 7 44.2. Cu migcarea de rotajie a canatului de ceasomic (fig. 8) are organul de acfionare, in sensul invers acelor 4.5, Usi sau ferestre in doud canaturi cu inchidere spre interior. 4.5.1. Cu migcarea de rotafie a canatului ce are orgamul de acfionare in sensul acelor de ceasor- nic (fig. 9). Fig. 9US_S1-FERESTRE 5 STAS 1637-73 | neoumices convenfonals a ffelor ujilor fi forestrelor, a sensual de rotate pontea tachi) PAS derea lor notaren Tor simbolica 4.5.2. Cu migcarea de rotatie a canatului ce are organul de acfionare, in sensul invers acelot de ceasornie (fig. 10). Fig. 10 4.6. Notarea usilor si ferestrelor cu canaturi pliabile. OBSERVATIE. — In cazul unor eanaturi pliabile alcituite din mai multe foi care se pliagt, notarea este similard cu aceca a ugilo simple, srmats destmbolul ~n~ pentra numadeal follor pliante 4.6.1. Ugi san fetestre cu un canat pliabil cu inchidere spre exterior din 2 foi, 46.1.1. Cu migcarea de rotatie in sensul acelor de ceasornic (lig. 11) 4.6.1.2. Cu migcarea de rotatie in sens contrar acclor de ceasornic (tig. 12) 4.6.2. Usi sau ferestre in 2 canaturi pliabile cu inchidere spre exterior, 4.6.2.1. Cu migcarea de rotafie in sensul acclor de ceasornic (fig. 13). ig. 13 4.6.2.2, Cu migcarea de rotatie in sens contrar acelor de ceasornic (fig. 14)Pag. UST ST FERESTRE Denvmirca conventionalé a fefeler ugilor $i ferestrlor, a sensului de sotatie pentru inci | STAS 1637-73 deren lor #1 notarea lor simboliea 4.7. La notarea simbolica a usilor si ferestrelor ce prezint’ alte solutii constructive se va fine seama de regulile stabilite pentru usile gi Terestrele cu un canat sau cu dou canaturi 4.8. Canaturi batante. 4.8.1, Notarea simbolici a canaturilor batante se face in functie de sensul de migcare gi fata usilor inspre spatiul cel delimiteaz& (cap. 4). 4.8.2. In cazul unui canat eu migearea in sensul acelor de ceasornic (fig. 15) se noteazi cu 5, urmat de notafia migcarii inverse acelor de ceasornic 6. 4.8.2.1, Inchiderea in sensul de rotatie al acclor de ceasornic (fig. 15). 4.8.2.2, Inchiderea in sensul invers acelor de ceasornic (fig. 16) Fig. 15 Fig. 16 4.83. Tn cazul a dou canaturi batante, notarea incepe cu canatul ce are organul de actionare urmat de’simbolul celuilalt 4.8.3.1. Cu miscarea fn sensul acelor de ceasornie (fig. 17) Fig. 18 4.9, Canaturile pivotante au aceeasi fat’, jumitate fatii de deschidere si jumtate fat de inchidere ‘Notarea acestora se face cu simbolul — P —urmat de simbolul sénsului de rotatie corespun- zitor porfiunii ce are organul de actionare si de simbolul celeilalte fefe a aceleasi porfiuni. 4.9.1. Cu miscarea de rotatie in sensul acelor de ceasornic (fig. 19). 4.9.2, Cu migcarea de rotafie in sens invers acelor de ceasornic (fig. 20)UST SY FERESTRE Penumire accnventionalé a fofelor usilor gl ferestrelor, a sensului de rotatie pentru inci devea lor si notarea lor simbolica STAS 1637-73 Fig. 19 Fig. 20 ‘OBSERVATIE. — Se pot executa usi pivotante, cu pivotul asimetric, 4.10. Usile rotitoare (tambur) au un singur sens de rotatie si anume sensul invers acclor de ceasornic, ‘Acestea sint notate cu 6.0. precedate de numirul —n — al canaturilor. 4.10.1, Usi turnante (tambur) cu trei canaturi (fig. 21). 4.10.2, Usi turnante cu patru canaturi (fig. 22) Fig. 21 Fig. 22 Exemplu de notare simbolict in planuri (fig. 23) i : Fig. 23 Holul A — Usa de intrare (tambur) 3.6.0. Tnctperea B — Usi de intrare 6.0, — Ferestre: una 6.1.1. una 5.0.0.Pas. 3 UST ST FERESTRE Denvmirea conventionald a fefelor usilor gi ferestelor, a seasulul de rotafie pentru tncbi derea lor gi notarea lor simbolicd Inctperea C— Usi de intrare 6.0.0. Perea CO Oereated 30. — Una fereastrit 5.0.0. Inctperea D — Usa de intrare 5.0. — Fereastri 5.0.0. Inc&perea E— Ust de intrare 6.5. Incaperea F — Usa de intrare 6.0. pera F Fereasted Ped, IncAperea G— Usa de intrare 6.0. — Fereastri 6.1.1. = Fereastri 5.0.0, Inciperca H — Ust de intrare 5.66, — O fereastra 5.0 — Una fereastri 6.0.0 Incaperea I— Us de intrare 5.0. —fereastr’ 5.0.0 STAS 1637-73UST ST FERESTRE STAS 1637-73 | Denomizea conventionalé « ftetor loti fereszelor, a sensula de cotati pentra tachi] davon lof 9 antaea lor sombolch 10 ps PRETOL Lai 225 |?