Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Alcance
1.1 General
Esta norma Internacional especifica los requerimientos para un sistema de
administración de la calidad en donde una organización
a) Necesita demostrar su habilidad de proveer consistentemente productos que
cumplen con requerimientos regulatorios aplicables y del cliente y
b) Pretende aumentar la satisfacción del cliente a través de la aplicación efectiva del
sistema, incluyendo procesos para una mejora continua del sistema y el
aseguramiento de la conformidad a los requerimientos regulatorio aplicables y del
cliente.
Nota: En esta norma Internacional él termino “producto “ es aplicable solamente al
producto ofrecido como tal o el requerimiento por un cliente.
1.2 Aplicación
Todos los requerimientos de esta Norma Internacional son genericos y con la intención de
ser aplicables a todas las organizaciones, sin importar el tipo, tamaño o el producto
suministrado.
2. Referencia Normativa
El siguiente documento normativo contiene requerimientos los cuales mediante referencia
en este texto constituyen los requerimientos de esta Norma Internacional. Para referencia
fechadas, enmiendas subsecuentes a , o revisiones de, cualquiera de estas publicaciones no
son aplicables. Sin embargo, las partes en acuerdos basados en esta Norma Internacional
son alentadas a investigar la posibilidad de aplicar la edición mas reciente del documento
normativo señalados abajo. Para referencia no fechada, la edición más reciente del
documento normativo en referencia es aplicable. Miembros de ISO y IEC mantienen
registros de Normas Internacionales vigentes.
3.Términos y Definiciones
Para los propósitos de esta Norma Internacional, los términos y definiciones establecidos en
ISO 9000 son aplicables.
Los siguientes términos, utilizados en esta edición de ISO 9001 para describir la cadena de
suministro / provisión, han sido modificados para reflejar el vocabulario utilizado
actualmente:
A través del texto de esta Norma Internacional dondequiera que el termino “producto”
aparezca, pueda significar también “servicio”.
La organización debe:
Estos procesos deben ser manejados por la organización de acuerdo a los requerimientos de
esta Norma Internacional.
En donde una organización decide contratar servicios externos para cualquier proceso que
afecte la conformidad del producto respeto a requerimientos, la organización debe asegurar
el control sobre dicho proceso. El control sobre los procesos contratados externamente debe
ser identificado dentro del sistema de Administración de la Calidad.
4.2.1 General
La documentación del Sistema de Administración de la Calidad debe incluir
a) Declaraciones documentales de la política de calidad y objetivos de calidad.
b) Un manual de calidad.
c) Procedimientos documentados requeridos por esta Norma Internacional.
d) Documentos requeridos por la organización para asegurar la plantación, operación y
control efectivos de los procesos, y
e) Registros de calidad requeridos por esta Norma Internacional.
Un procedimiento documentado debe ser establecido para definir los controles necesarios
para:
a ) Aprobar los documentos en cuanto a su adecuación antes de su emisión.
b) Revisar y actualizar según sea necesario y re-aprobar documentos.
c) Asegurar que los cambios y la revisión vigente sean identificados.
d) Asegurar que la versiones relevantes de los documentos aplicables estén disponibles
en puntos de uso.
e) Asegurar que los documentos permanezcan legibles, identificables y recuperables.
f) Asegurar que los documentos de origen externo sean identificados y su distribución
controlada, y
g) Prevenir el uso no intencionado de documentos obsoletos y aplicar la identificación
adecuada a estos, si son retenidos para cualquier propósito.
5. Responsabilidad de la Administración
La Alta Administración debe asegurar que los requerimientos de los clientes sean
determinados y cumplidos con la intención de lograr la satisfacción del cliente.(ver 7.2.1 y
8.2.1).
a) Resultados de auditorias
b) Retroalimentación del cliente
c) Desempeño del proceso y conformidad del producto
d) Estado de acciones correctivas y preventivas
e) Seguimiento de acciones de revisiones previas
f) Cambios que pudieran afectar el Sistema de Administración de la Calidad, y
g) Recomendaciones de mejora
5.6.3 Resultados
6. Administración de Recursos
6.1 Provisión de Recursos
El personal que realiza trabajos que afectan la calidad del producto debe ser competente en
base a una adecuación educación, capacitación, habilidad y experiencia.
La organización debe
a) determinar la competencia necesaria para el personal realizando trabajo que afecta
la calidad del producto
b) proporcionar capacitación o tomar otras acciones para satisfacer estas necesidades
c) evaluar la efectividad de la acciones tomadas
d) asegurar que su personal este consciente a la relevancia e importancia de sus
actividades y de cómo contribuyen al cumplimiento de los objetivos de calidad, y
e) mantener los registros apropiados de educación, capacitación, habilidad y
experiencia (ver 4.2.4)
6.3 Infraestructura
la organización debe planear y desarrollar los procesos necesarios para la realización del
producto. La planeación de la realización de producto debe ser consistente con los
requerimientos de los otros procesos del Sistema de Administración de la Calidad.(ver 4.1).
El resultado de esta planeación debe estar en la forma mas adecuada a los métodos de
operación de la organización.
Los registros de los resultados de la revisión y las acciones surgidas de la revisión deben ser
mantenidos.(ver 4.2.4).
Cuando los requerimientos del producto sean cambiados, la organización debe asegurar que
los documentos relevantes sean modificados y que el personal involucrado sea consiente de
los requerimientos cambiados.
NOTA En algunas situaciones, tales como ventas por Internet, una revisión formal no es
practica para cada orden. En lugar de eso, la revisión puede cubrir la información relevante
del producto como son catalogo o material publicitario.
Durante la planeación del diseño y desarrollo del producto, la organización debe determinar
La organización debe administrar las interfaces entre los diferentes grupos involucrados en
el diseño y desarrollo para asegurar la comunicación efectiva y una clara asignación de
responsabilidades.
Los resultados de la plantación deben ser actualizados de acuerdo con el progreso del
diseño y desarrollo.
Los datos relacionados con los requerimientos del producto deben ser determinados y
registrados (ver 4.2.4). estos deben incluir
Estos datos deberán ser revisados para su adecuación. Los requerimientos deberán estar
completos, claros y no estar en conflicto entre ellos..
Los resultados del diseño y desarrollo deben ser proporcionados en una forma que permita
la verificación contra los datos de diseño y desarrollo y deben ser aprobados antes de su
liberación.
En etapas adecuadas, revisiones sistemáticas del diseño y desarrollo deben ser realizadas
(ver 7.3.1)
a) Para evaluar la habilidades los resultados del diseño y desarrollo para satisfacer
requerimientos, y
b) Para identificar cualquier problema y proponer las acciones necesarias.
La verificación debe ser realizada de acuerdo a los arreglos planeados(ver 7.3.1) para
asegurar que los resultados del diseño y desarrollo han cumplidos con los requerimientos de
los datos de diseño y desarrollo. Los registros de los resultados de la verificación y las
acciones necesarias deben ser conservados. (ver 4.2.4)
la validación del diseño y desarrollo debe ser realizada de acuerdo con los arreglos
planeados (ver 7.3.1) para asegurar que el producto obtenido es capaz de satisfacer los
requerimientos especificados o su uso o aplicación deseado o conocido. Cuando sea
practico, la validación debe ser completada antes de la entrega o implementación del
producto. Los registros de los resultados de la validación y las acciones necesarias deben
ser conservados. (ver 4.2.4).
los cambios de diseño y desarrollo deben ser identificados y registrados. Los cambios
deben revisarse, verificarse y validarse como sea apropiado y aprobarse antes de la
implementación. La revisión de los cambios de diseño y desarrollo deben incluir una
evaluación del efecto de los cambios en los componentes del producto y en el producto que
ya a sido entregado.
Los registros de los resultados de la revisión de los cambios de diseño y desarrollo y las
acciones necesarias deben ser conservados. (ver 4.2.4).
7.4 Compras
La organización debe asegurar que el producto adquirido cumpla con los requerimientos
especificados de compras. El tipo y la extensión del control aplicado al proveedor y al
producto adquirido deben ser de acuerdo al efecto del producto adquirido en las etapas
subsecuentes de fabricación del producto o en el producto final.
La organización debe planear y llevar a cabo la producción y la provisión del servicio bajo
condiciones controladas. Las condiciones controladas deben incluir, como sea aplicable
La validación debe demostrar la habilidad de estos procesos para alcanzar los resultados
planeados.
La organización debe establecer arreglos para estos procesos incluyendo, cuando sea
aplicable
cuando sea apropiado, la organización debe identificar el producto por medios adecuados a
través de la realización del producto.
La organización debe identificar el estado del producto con respecto a los requerimientos
de monitoreo y medición.
la organización debe ejercer cuidado con la propiedad del cliente mediante se encuentre
bajo el control de la organización o cuando es utilizado por la organización. La
organización debe identificar, verificar, proteger y salvaguardar la propiedad del cliente
proporcionada para su uso o incorporación al producto. Si alguna propiedad del cliente se
pierde o se daña o se encuentra inapropiada para su uso, esto debe se reportado al cliente y
debe conservar registros.(ver 4.2.4)
la organización debe determinar el monitoreo y medición que deberán ser adoptaos y los
dispositivos necesarios para proporcionar evidencia de la conformidad del producto a
determinados requerimientos.(ver 7.2.1)
la organización debe establecer procesos para asegurar que el monitoreo y medición pueden
ser llevados a cabo, y que sea de tal manera que sea consistentes los requerimientos de
monitoreo y medición.
Cuando sea necesario asegurar la validez de los resultados, el equipo de medición deberá
8.1 General
La organización debe planear e implementar los procesos de monitoreo, análisis y mejora
necesarias para
Como una de las mediciones del desempeño del Sistema de Administración de la Calidad,
la organización debe monitorear la información relacionada a la percepción del cliente de si
la organización a cumplido con sus requerimientos. Los métodos para la obtención y
utilización de esta información deben ser determinados.
a) Esta de acuerdo con arreglos planeados (ver 7.1), a los requerimientos de esta
Norma Internacional y con los requerimientos establecidos en el Sistema de
Administración de la Calidad de la organización, y
b) Esta efectivamente implementado y mantenido.
La organización debe aplicar métodos adecuados para el monitoreo y, cuando sea aplicable,
la medición de los procesos del Sistema de Administración de la Calidad. Estos métodos
deben demostrar la habilidad de los procesos para alcanzar resultados planeados. Cuando
los resultados planeados no son alcanzados, deben llevarse a cabo correcciones y acciones
correctivas, como sea apropiado, para asegurar la conformidad del producto.
La organización debe monitorear y medir las características del producto para verificar que
los requerimientos del producto sean cumplidos. Esto debe ser llevado a cabo en las etapas
apropiadas del proceso de realización del producto de acuerdo con los arreglos planeados.
(ver 7.1).
La Organización debe asegurar que el producto que no esta conforme a los requerimientos
se identificado y controlado para prevenir su uso no deseado o entregado los controles y las
responsabilades y autoridades relacionadas con el manejo del producto no conforme deben
ser definidos en un procedimiento documentado.
La organización debe manejar el producto no conforme por una o mas de las siguientes
maneras
8.5 Mejora
8.5.1 mejora Continua
Un procedimiento documentado debe ser establecido para definir los requerimientos para
Un procedimiento documentado debe ser establecido para definir los requerimientos para
a) Determinar las no conformidades potenciales y sus causas
b) Evaluar la necesidad de acción para prevenir que ocurran las no conformidades
c) Determinar e implementar la acción necesaria
d) Registrar los resultados de las acciones tomadas (ver 4.2.4), y
e) Revisión de la acción preventiva tomada.