Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Con la salvedad del caso, nos dedicamos ahora a proponer qué es lo que se
debe de entender por principio; en derecho se debe de entender como: norma
o idea fundamental que rige el pensamiento o la conducta (2), conjunto de
valores que se representarán en las leyes escritas y sobre los cuales la
autoridad competente intentará organizar y comprometer a un buen
comportamiento a los seres humanos que la integran (3). Por ello, se debe de
entender por principios del juicio oral a las reglas que regularan las conductas y
actividades de los sujetos procesales durante la audiencia de juicio oral.
Por otro lado, advertiremos también que si bien la publicidad del juicio es una
regla que debe de cumplirse como principio rector del nuevo sistema de justicia
oral, que “garantiza la transparencia de la función jurisdiccional en la
tramitación del proceso”(7), que busca la solemnidad y el respeto que merece
el juzgador quien ya no dictará sentencia en su oficina en la oscuridad, si no en
una sala, con público y que gracias a su transparencia se podrá combatir la
corrupción y la impunidad, pues el proceso se hace a la vista de todos, que a
estos juicios puede concurrir el que así lo desee, pues las puertas de la sala
han de permanecer abiertas a la sociedad que observará con sus respectivos
ojos como se imparte justicia y podrá calificar a los funcionarios intervinientes
(8); sin embargo, existe excepciones, en donde se limita el acceso o
permanencia del publico en él y, en otras circunstancias, que la audiencia se
lleve a cabo en total privacidad, siempre que dicha decisión, aún de oficio sea
dictada mediante “auto especialmente motivado” cuando se afecte
directamente el pudor, la vida privada o la integridad física del alguno de los
participantes en el juicio o cuando se afecte gravemente el orden público o la
seguridad nacional, etc. (9). También, veremos que quien dirige el debate
haciendo el rol de moderador es el juez, quien observará de manera directa e
inmediata los actos de prueba que se realicen en frente de él, en donde las
actuaciones de los intervinientes en el proceso se efectuarán a través de la
comunicación oral. Sin menosprecio de ello, debemos dejar constancia que no
hemos dejado del todo a la escrituralidad, toda vez que las sesiones de
audiencia se van registrando y consolidando en actas que pasan a formar parte
de los cuadernos de audiencia, sin perjuicio del registro auditivo, a cuyas
copias tienen derecho las partes.
PRECISIONES:
Como sabemos, tres son los ámbitos o etapas del proceso penal:
1° Etapa Preparatoria
2° Etapa Intermedia
3° Etapa de Juzgamiento
A.- El juicio oral esta bajo la dirección del juez penal o presidente del juzgado
colegiado (o de alguno de sus integrantes), a quien le corresponde toda
organización y responsabilidad del caso; así mismo, debe de garantizar el
ejercicio pleno de la acusación y de la defensa. La dirección del juicio incluso
posibilita la labor docente del juez a las partes y al acusado respecto a los
derechos y garantías existentes así como a las diligencias que son propias de
dicha etapa.
G.- Cabe resaltar que se amplían las facultades del juzgador en cuanto a su
poder disciplinario en la audiencia. En efecto, el juez debe de mantener el
orden en la sala de audiencia; puede disponer la expulsión de la persona,
incluso, de algún sujeto procesal, que perturbe su desarrollo; podrá ordenar,
además, la detención hasta por 24 horas a quien amenace o agreda al juez o
alguna de las partes o sus abogados o de alguna manera impida la
continuación del juzgamiento, sin perjuicio de las acciones legales
correspondientes (Art. 364.1).
I.1. CONCEPTO
“´El juicio oral es la etapa principal del proceso. Se realiza sobre la base de la
acusación´ (13). (…)
Como se lee, la norma en su artículo 256° señala que el juicio oral es la etapa
principal del proceso, esto porque es recién en el seno de éste escenario
donde se realizarán los actos de prueba, los mismos que producirán la prueba
y, finalmente, se decidirá la responsabilidad penal del acusado declarándolo
culpable o inocente de los cargos en su contra, todo esto se llevará cabo sobre
la base de una previa acusación hecha en la etapa intermedia y con el solvente
respeto de los principios rectores del juicio oral que lo explicaremos en breves
instantes líneas abajo. En este sentido, NEYRA FLORES (14) manifiesta que
ésta etapa constituye el verdadero debate que presenta el proceso penal, en
donde se ponen de manifiesto todos los principios del sistema acusatorio y en
donde se puede destruir la presunción de inocencia que inspira todo el proceso
penal.
Para el estudio LOZA ÁVALOS (16) el juicio oral es la etapa principal del
proceso penal, en la que se postula por última vez la admisibilidad de la
prueba, bajo cierto régimen de excepción y constituye el momento oportuno en
la que se realiza la actividad probatoria, bajo la dinámica que impone el
contradictorio, es decir contrastando y verificando los postulados de las partes,
en procura de la afirmación y sustento en la decisión del fondo, que se ve
plasmado en la sentencia emitida por el órgano encargado del juzgamiento.
Por su parte, SALAS BETETA (17) reflexiona que la norma procesal califica al
juicio oral como la “etapa principal del proceso, seguramente, debido a que en
ella se actúa la prueba y se decide sobre la responsabilidad penal del acusado,
a ello se aúna que en esta fase confluyen los principios procesales de
contradicción, inmediación, oralidad y publicidad”. Agrega además, que “bajo tal
apreciación, lo correcto sería calificarla como ´estelar´ y no tanto como
´principal´, ya que en sí, todas las etapas del proceso revisten importancia, de
modo tal que, por ejemplo, no habría acusación sin una adecuada investigación
preparatoria”, y concluye aseverando que “es por ello que el mismo Código
establece que el juicio oral ¨se realiza sobre la base de la acusación´”.
También puede entenderse a los principios del juicio oral como ideas
fuerzas o políticas que se han acordado para el juzgamiento de una persona
que es como lo señalan Andrés BAYTELAMAN y otros(21) ,agregan que “estos
principios son de aplicación directa en el proceso y deben de integrar los
vacios, forzar la interpretación y erigirse como argumentos últimos en la
argumentación jurídica y del razonamiento judicial”.
Principio de oralidad
Por otro lado BURGOS MARIÑOS (24) haciendo una diferenciación con el
sistema anterior y citando a ROXIN, señala que un proceso penal es oral, por
ende, se respeta el principio de oralidad, si la fundamentación de la sentencia
se realiza exclusivamente mediante el material de hecho, introducida
verbalmente en el juicio. Por el contrario, es escrito, si la sentencia se elabora
conforme al resultado de las actas.
Principio de publicidad
Cabe señalar que la publicidad puede ser directa, cuando hay concurrencia del
publico a la sede judicial, e indirecta cuando la ciudadanía conoce del mismo a
través de las distintas formas de comunicación; sin embargo, se establece que
podrán ser restringidas las cámaras fotográficas o filmadoras u otros medios
técnicos, cuando ello pueda afectar los intereses de la justicia y el derecho de
las partes. Por último, es de precisar que tratándose de un funcionario público
acusado, la audiencia siempre será pública.
Principio de Inmediación
Del tenor del artículo 256° inciso 1, observamos que existen otros
principios juntamente con los principios especiales o medulares del juicio oral,
del cual ya hemos hablado líneas arriba. Somos de considerar que estos
añadidos son imprescindibles dado que con ellos se eficienta a los principios
de contradicción, de oralidad, de publicidad y, en especial, al principio de
inmediación.
Además, es mediante éste principio que las pruebas que se lleven a juicio
habrán de ser desahogadas preferentemente en una sola audiencia, con lo cual
se evita que los testigos logren comunicarse entre sí de lo ocurrido en la
audiencia, aunado a que el juzgador, al percibir en una sola audiencia el
material probatorio, tiene una mayor claridad para resolver el proceso; además,
al enfocar su energía y conocimiento a un solo asunto en el desarrollo de todo
el juicio, provee a los ciudadanos mayor confiabilidad y evita distracciones del
juzgador para resolver con justicia.
“1. El juicio oral será público. No obstante ello, el juzgado mediante auto
especialmente motivado podrá resolver, aún de oficio, que el acto oral se
realice total o particularmente en privado, en los siguientes casos:
a) Cuando se afecte directamente el pudor, la vida privada o la integridad física
de alguno de los participantes en el juicio;
2. Está prohibido el ingreso de aquel que porte arma de fuego u otro medio
idóneo para agredir o perturbar el orden. Tampoco pueden ingresar los
menores de doce años, o quien se encuentra ebrio, drogado o sufre grave
anomalía psíquica”.
Artículo 359°:
Artículo 360°:
Está prohibido dar lectura a escritos presentados con tal fin, salvo quienes no
puedan hablar o no lo supieren hacer en el idioma castellano, en cuyo caso
intervendrán por escrito, salvo que lo hagan por medio de intérprete.
I.8. INCIDENTES
2. Las resoluciones que recaen sobre estos incidentes son recurribles sólo en
los casos expresamente previstos en este Código.”
Artículo 363°:
“1. El Juez Penal o el Juez Presidente del Juzgado Colegiado dirigirán el juicio
y ordenará los actos necesarios para su desarrollo. Le corresponde garantizar
el ejercicio pleno de la acusación y de la defensa de las partes. Está facultado
para impedir que las alegaciones se desvíen hacia aspectos impertinentes o
inadmisibles, sin coartar el razonable ejercicio de la acusación y de la defensa.
También lo está para limitar el uso de la palabra a las partes y a sus abogados,
fijando límites igualitarios para todos ellos, de acuerdo a la naturaleza y
complejidad del caso, o para interrumpir a quien hace uso manifiestamente
abusivo de su facultad.
Artículo 365°:
Artículo 366°:
“1. El Auxiliar Jurisdiccional del Juzgado adoptará las acciones pertinentes para
que se efectúen las notificaciones ordenadas y se encuentren en lugar
adecuado los objetos o documentos cuya presentación en audiencia ha sido
ordenada.
ü Concurrir a las audiencias y dar lectura a las piezas del proceso que el juez
ordene.
ü Llevar un libro en que notara el día y hora señalada para las audiencias e
informes orales, con indicación del nombre de las partes intervinientes, su
situación procesal, el Fiscal que ha de actuar y de los defensores designados,
así como indicar el juzgado de donde procede la causa.
ü Dar a conocer al juez y a la Sala Penal y especialmente al Vocal Ponente,
las nulidades y omisiones que hubiera advertido en los autos y las
insuficiencias de los poderes.