Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A nuestra Docente
Lic. Mariela Berríos Flores, por sus valiosas ideas y recomendaciones.
INTRODUCCIÓN
En este trabajo está específicamente diseñado para orientar a los demás estudiantes
para el uso de las NORMAS APA, las cuales, nos ayudaran en la forma de presentar
trabajos, proyectos de grado o cualquier documento de investigación de nuestra vida
diaria.
¿QUÉ SON? Reglas de comunicación escrita para indicar el procedimiento que
los investigadores deben seguir en la preparación y presentación de un trabajo
escrito.
¿POR QUÉ USARLAS? Para dar coherencia y uniformidad al trabajo de
investigación. Se trata de ayudar a los autores para que organicen mejor y
fácilmente sus textos
¿CÓMO USARLAS? Toda la información y datos que usted recolecta y usa en
su investigación deben ser nombrados. Haga las citas dentro del texto con el
estilo autor-fecha entre paréntesis (Morales, 2019, p.16). Al final del trabajo haga
la lista de referencias citadas en el texto; o según fuera el tipo de citas ordénalas
alfabéticamente.
¿CUÁNDO USARLAS? Cuando usted realiza un documento escrito producto de
una investigación, y por lo tanto, necesita organizar y presentar sus
conocimientos
En las siguientes páginas, encontrarás una herramienta de ayuda, que pretende
contribuir con el mejoramiento de las técnicas de comunicación.
Espero que este trabajo sea fácil de comprender, pero, sobre todo que cumpla con las
expectativas de las personas y realmente aporte los conocimientos necesarios para su
aprendizaje y aplicación.
ORIGEN
Sabemos que las nuevas tecnologías han transformado la forma en que concebimos,
realizamos y consumimos la investigación científica. Por ello la sexta edición en inglés
(tercera edición en español) presenta los nuevos estándares de publicación y las nuevas
prácticas en la divulgación de información a fin de guiar a los lectores sobre el modo en
que estos y otros avances han afectado las publicaciones académicas.
TIPOS DE ARTICULOS
1.1.1 Contienen:
Los estudios de caso son artículos en los que se reporta los resultados
obtenidos al trabajar con un individuo, un grupo, una comunidad o una
organización.
Informes breves.
Comentarios.
Reseñas de libros.
Obituarios.
Cartas al editor.
Monografías.
Publicación parcial
Notificaciones al editor
1.10 Plagio y auto-plagio
Plagio
Auto-plagio
Protección de la confidencialidad.
1.14 Revisores
Los autores están protegidos por el estatuto federal de EUA contra el uso
no autorizado de sus manuscritos no publicados.
Sin importar el tipo de artículo del que se trate, el interés hacia las cuestiones
éticas comienza mucho antes de que un manuscrito se envíe para su
publicación.
Estos estándares permiten entender con más exactitud las implicaciones de los
estudios individuales y para permitir que las técnicas de metanálisis se realicen
con más eficacia. Permiten entender cómo se hizo la investigación y qué se
descubrió. Se basan en el diseño de las investigaciones y la implementación del
estudio que se reporta, no en el enfoque temático del estudio de la revista que lo
publica.
Una nota de autor aparece con cada artículo impreso para identificar la
afiliación departamental de cada autor, hacer reconocimientos, declarar
exenciones de responsabilidad o conflictos de intereses percibidos y brindar un
punto de contacto para el lector interesado.
2.4 Resumen
2.6 Método
Identifique subsecciones
Características de los participantes
Procedimiento de muestreo
Tamaño, Potencia y precisión de la muestra
Mediciones Covariantes
Diseño de la Investigación
Manipulaciones Experimentales o Intervenciones
2.7 Resultados
Reclutamiento
Estadísticas y analista de datos
Análisis adicionales
Flujo de participantes
Intervención o fidelidad de la manipulación
Datos basales
Estadísticas y análisis
Acontecimientos adversos
2.8 Comentarios
2.10 Meta-análisis
2.11 Referencias
Es evidente que los resultados de una investigación sólo podrán enriquecer el campo
de estudio si las ideas logran expresarse de manera lógica y ordenada, mediante una
prosa comprensible y fluida. Condiciones fundamentales de un informe científico son la
claridad y la precisión. Por ello, el principal objetivo de este capítulo es abordar estos
temas, proporcionando lineamientos de redacción y estilo aplicables a la escritura
científica.
Organización
Antes de comenzar a escribir, considere cuál es la mejor extensión y
estructura para los hallazgos que desea compartir. Si ordena sus ideas
lógicamente al desarrollar tanto párrafos como oraciones, la contundencia de su
redacción aumentará.
3.1 Extensión
Cualidades de la redacción
Los lectores entenderán mejor sus ideas si usted procura que haya ilación en
palabras, conceptos y desarrollo temático desde la oración introductora hasta
la conclusión.
3.7 Tono
Diga únicamente lo que necesita ser dicho. El autor que es frugal con las
palabras no sólo escribe un texto más legible sino que también incrementa las
probabilidades de que éste sea aceptado para su publicación.
Palabrería
Redundancia
Extensión de las oraciones
Expresiones coloquiales
Asimismo, evite expresiones coloquiales que diluyen el significado.
Jerga
Consiste en el empleo recurrente de tecnicismos vinculados a una
profesión, aun cuando su uso no es pertinente.
Pronombres
Los pronombres tienen una función muy importante en la lengua, pero
pueden confundir al lector si el antecedente no es muy evidente.
Comparaciones
Las comparaciones dudosas o absurdas ocurren cuando se elide el
verbo clave o cuando la estructura es asimétrica.
Atribución
Atribuir errónea o absurdamente una acción, en un esfuerzo por
mostrarse objetivo, puede ocasionar equívocos.
Los recursos que atraen la atención hacia las palabras, sonidos u otros tipos
de ornamentación, en vez de atraer la atención hacia las ideas, son
inapropiados en la redacción científica.
3.11 Estrategias para mejorar el estilo
Los autores recurren a varias tácticas para plasmar sus ideas. Hay tres
maneras de aproximarse a la escritura profesional y eficaz: (a) desarrollar el
texto a partir de un borrador o esquema; (b) hacer a un lado el primer borrador
para corregirlo después de algún tiempo; y (c) pedir a algún colega que critique
el borrador. Desarrollar el tema a partir de un esquema ayuda a conservar la
lógica propia de la investigación. Este esquema identifica y organiza las ideas
principales, define las ideas subordinadas y sirve para guiar su escrito. Con ello
se esquivan las digresiones tangenciales y se advierten fácilmente las
omisiones. En un esquema, usted también puede identificar los sub-
encabezados que se emplearán en el artículo.
Acepte que las preferencias cambiarán con el tiempo y que los individuos
pertenecientes al grupo suelen estar en desacuerdo sobre las designaciones
que prefieren.
3.12 Género
3.15 Discapacidades
3.16 Edad
3.18 Verbos
3.20 Pronombres
Un adjetivo o un adverbio, ya sea constituido por una sola palabra o por una
frase, deben referirse claramente a la palabra que modifican.
Los pronombres relativos que, quien, el que, la que, los que, las que, el cual,
la cual, los cuales, las cuales, así como las conjunciones subordinadas tienen
la función de introducir una oración subordinada a la oración principal,
mostrando la relación entre ambas. Conviene conocer su funcionamiento a fin
de enriquecer la expresión de las ideas.
Pronombres relativos
4. Conjunciones subordinantes
3.23 Construcción paralela
Asegúrese de que todos los elementos que constituyan las oraciones que
expresan esta ideas estén presentes antes y después de los nexos
coordinantes o conjunciones y, pero, o, ni.
PUNTUACION
Punto
Coma
Punto y coma
Dos puntos
Raya
Dobles comillas
Comillas sencillas o dobles
Paréntesis
Corchetes
Barra
ORTOGRAFÍA
Normatividad ortográfica
Guión
MAYÚSCULAS
Palabras que comienzan una oración
Palabras con mayúsculas en títulos y encabezados
Sustantivos propios y nombres registrados
Sustantivos seguidos por numerales o letras
Títulos de pruebas, evaluaciones, cuestionarios y modelos
Nombres de condiciones o grupos en un experimento
Nombres de factores, variables y efectos
CURSIVAS
ABREVIATURAS
Por claridad la APA prefiere que los autores usen las abreviaturas con
moderación. Aunque las abreviaturas algunas veces resultan útiles para los
términos técnicos largos en la escritura científica, la comunicación usualmente
se trunca más que aclararse si, por ejemplo, una abreviatura es desconocida
por el lector.
NUMEROS
La regla general que gobierna el estilo editorial de APA para el uso de los
números es utilizar palabras para expresar números menores de 10 y emplear
cifras para números a partir del 10 y en adelante. De las secciones 4.31 a la
4.34 se especifica esta regla y se plantean excepciones y usos especiales.
Conversión al sistema métrico
Ecuaciones
Use signos de puntuación en todas las ecuaciones, ya sea que estén sobre
la línea del texto o desplegadas (es decir, escritas en otra línea), para seguir su
lugar en la sintaxis de la oración (véase el punto después de la Ecuación 3 en
la sección 4.48). Si una ecuación excede el ancho de columna de una página
formada (aproximadamente 55 caracteres, con espacios, caben en una línea
en la mayoría de las revistas científicas de la APA), el formador la dividirá. Para
ecuaciones más largas, indique en la versión final del manuscrito aceptado en
qué parte podría hacerse la separación.
5. VISUALIZACIÓN DE RESULTADOS
PRESENTACION DE TABLAS
Las tablas y las figuras permiten una mejor visualización de los datos que
se han obtenido durante la investigación. Estos dos elementos se pueden
presentar con el propósito de explorar los datos, de comunicar el contenido de
los datos, de calcular los datos de manera estadística, de almacenar los datos
de cierto modo que puedan ser visualizados o por decoración, es decir los datos
que llaman la atención pueden ser expuestos de esta manera.
TABLAS:
FIGURAS:
Cuándo citar
Cite las obras de aquéllos cuyas ideas, teorías o investigaciones han influido
directamente en su trabajo. Esto puede proporcionar antecedentes
fundamentales, sustentar o debatir su tesis u ofrecer documentación para
codos los hechos y cifras que no son del conocimiento común.
8.1 Plagio
9.1 Autoplagio
Las citas directas deben ser precisas. Con excepción de lo que se indicará
en las secciones 6.07 y 6.08, la cita debe seguir las palabras, la ortografía y la
puntuación interior de la fuente original, aun si ésta presenta incorrecciones.
Como cualquier error de ortografía, puntuación o gramática de la fuente puede
confundir al lector, inserte la palabra sic en cursivas y entre corchetes,
inmediatamente después del error. (Véase las secciones 4.08 y 4.10 acerca del
uso de corchetes en las citas.) Siempre coteje la copia mecanografiada contra
la fuente para asegurarse de que no existan discrepancias.
Omitir material. Use puntos suspensivos ( ... ) en una oración para indicar que
ha omitido material incluido en la fuente original. No use puntos suspensivos al
principio ni al final de cualquier cita a menos que, con el fin de prevenir una
interpretación errónea, usted requiera enfatizar que la cita comienza o finaliza
en medio de la oración.
"Ellos están estudiando, desde una perspectiva evolucionista, hasta qué punto
los juegos [infantiles] son un lujo del que se puede prescindir cuando hay
muchas otras demandas competitivas en el cerebro en crecimiento ... " (Henig,
2008, p. 40).
Añadir énfasis. Si usted quiere enfatizar una palabra o palabras en una cita,
escríbalas en cursivas. Inmediatamente después de las palabras en cursivas,
inserte entre ccorchetes las palabras cursivas añadidas, esto es [cursivas
añadidas] (ver sección 4.08, segundo ejemplo).
No omita citas contenidas dentro del material original que usted esté citando
de manera textual. Los trabajos así citados no deben estar en la lista de
referencias (a menos que usted los llegara a citar como fuentes primarias en
otra parte de su trabajo).
17.1 Permiso para citar, reimprimir o adaptar
Cuando un trabajo tenga dos autores, cite ambos nombres cada vez que
aparezca la referencia en el texto. Cuando un trabajo tenga tres, cuatro o cinco
autores cite todos los autores la primera vez que aparezca la referencia y en
las citas subsecuentes incluya sólo el apellido del primer autor seguido de la
abreviatura et al. (Sin cursivas y con un punto después de a/) y el año, si se
trata de la primera cita de la referencia en un párrafo.
Los nombres de grupos que funcionan como autores (p. ej., corporaciones,
asociaciones, instituciones gubernamentales y grupos de estudio) por lo común
se escriben completos cada vez que aparecen citados en el texto. Los nombres
de algunos autores corporativos (como asociaciones e instituciones
gubernamentales) se escriben completos en la primera cita y se abrevian a
partir de la siguiente. Para decidir si se abrevia el nombre de un autor
corporativo, utilice del criterio de que necesita proporcionar al lector información
suficiente en la cita dentro del texto, como para que localice la entrada en la
lista de referencias sin dificultad alguna.
Cuando un trabajo no tenga autor identificado, cite dentro del texto las
primeras palabras de la entrada de la lista de referencias (por lo común, el título)
y el año. Utilice comillas dobles para el título de un artículo, un capítulo o una
página de Internet y anote en cursivas el título de la revista científica, libro,
folleto o informe.
7. EJEMPLOS DE REFRENCIAS
Este capítulo cuenta con ejemplos de referencias que cumplen con las normas de
estilo de la American Psychological Association (APA). Los ejemplos se encuentran
agrupados en las siguientes categorías: publicaciones periódicas; libros, libros de
consulta, capítulos de libros; informes técnicos y de investigación; conferencias y
simposios; tesis doctorales y tesis de maestrías; revisiones y comentarios por pares;
medios audiovisuales; grupos de datos, software, instrumentos de medición y equipos;
trabajos inéditos y publicados de manera informal; compilaciones y documentos de
archivo y comunicaciones personales recuperables. En la mayoría de las categorías, las
referencias para versiones electrónicas o descargables de cada tipo de fuente están
integradas entre las referencias de publicaciones impresas o de versiones de otros
medios fijos.
8. EL PROCESO DE PUBLICACIÓN
El autor, el editor y la casa editorial comparten la responsabilidad del manejo ético y
eficiente de un manuscrito. Esta responsabilidad comienza cuando el editor recibe el
manuscrito y continúa durante toda la vida del artículo publicado. En este capítulo
describiremos el proceso de revisión por pares y nos concentraremos, en primer lugar,
en abordar la forma como los editores evalúan los manuscritos. A continuación
especificaremos las responsabilidades del autor en cuatro áreas: (a) preparación del
manuscrito para su presentación, (b) cumplimiento de las responsabilidades
administrativas y éticas, (c) observancia de los requisitos de las políticas editoriales y
(d) cooperación con la editorial durante el proceso de producción.
El proceso editorial
8.1 Revisión por pares
9. Bibliografía