Sie sind auf Seite 1von 24

Man-made, Museum a success

Looking ahead natural beauty Istanbul Modern becomes


Bayern Munich takes sixth in Huzhou city’s symbol of 21st century
Bundesliga title SPORTS, PAGE 24 WORLD, PAGE 10
TRAVEL, PAGE 22

MONDAY, April 9, 2018


 www.chinadailyhk.com  $7

Leaders Historic visit upgrades ties with Austria


at Boao
6)7-()28ì7))7ì786)2+8,)2)(ì6)0%8-327ì
primed %7ì%ì&)2)*-8ì*36ì&38,Aì%2(ìì4%682)67
on trade By ZHANG YUNBI
zhangyunbi@chinadaily.com.cn
ties, maintain the momen-
tum of high-level exchanges
and improve cooperation in
By WANG YU and CHEN JIA The top leaders of China the fields of judiciary, securi-
and Austria agreed on Sunday ty, law-enforcement and anti-
Protectionist measures will to upgrade bilateral ties to a corruption.
never be rewarded and only friendly strategic partnership Kurz, the chancellor, also
opening-up and mutually ben- as the European country attended the bilateral talks
eficial policies can bring in sends an unprecedented offi- and said the visiting delega-
economic prosperity for the cial delegation to China. tion, with such a high-rank-
Asian and global economies, President Xi Jinping noted ing contingent, shows the
senior experts said on Sunday in his talk with Austrian Pres- enthusiasm of all walks of life
before the opening of the Boao ident Alexander Van der Bel- in Austria in developing ties
Forum for Asia in Boao, Hain- len that the delegation with China.
an province. includes Van der Bellen, Xi said China appreciates
Free trade serves as the Chancellor Sebastian Kurz Austria’s open attitude to Chi-
engine for economic growth, and federal ministers. nese investment and will con-
with openness expected to be Their visit marks the first tinue to boost its market
the fuel. Closing doors will of its kind in the history of opening and welcome more
result in nothing but being left bilateral exchanges and Austrian enterprises to invest
behind, said Zhang Yuyan, fully shows the president in China.
director of the Institute of and his government value Also, China welcomes the
World Economics and Politics developing ties with China, Austrian side to take part in
with the Chinese Academy of Xi said. the cooperation between
Social Sciences. On Monday, the visiting China and Central and East-
Zhang said China will abso- president will place a wreath ern European countries, and
lutely deepen its opening-up at the Monument of the Peo- is ready to boost the synergy
and reforms to win more ple’s Heroes in Beijing, a of development strategies
growth opportunities. President Xi Jinpingì%2(ì,-7ì;-*)Aì)2+ì-=9%2Aì437)ì*36ì%ì4,383ì;-8,ì 9786-%2ì6)7-()28ì 0)<%2()6ì %2ì()6ì )00)2ì%2(ì,-7ì;-*)Aì36-7ì move Xi said shows his great with Austria, Xi added.
As to the white-hot Sino-US ',1-(%9)6Aì(96-2+ì%ì;)0'31-2+ì')6)132=ì%8ì8,)ì6)%8ì%00ì3*ì8,)ì)340)ì-2ì )-.-2+ì32ì92(%=@ìFENG YONGBIN / CHINA DAILY respect and friendship for the This year marks the 15th
trade disputes now on every- Chinese people. anniversary of the establish-
one’s mind, Zhang said it Van der Bellen is paying ment of the China-European
might be a US tactic to win
more bargaining power in
future trade talks.
In Zhang’s eyes, the current
Xi, UN chief discuss multilateralism his first state visit to China
and also will attend the 2018
Boao Forum for Asia annual
conference.
Union comprehensive strate-
gic partnership.
Van der Bellen noted that
his country will take presi-
US trade protectionist measures By HU YONGQI and international order and tion, which is also a vital part Guterres congratulated Xi He told Xi that his coun- dency of the Council of the
will backfire on the US and will huyongqi@chinadaily.com.cn would like to share its oppor- of a community of shared on his re-election as the Chi- try speaks highly of China’s European Union this July and
hurt both sides. However, the tunities and experiences with future of mankind, Xi said. nese president. positive role in global play a great role in boosting
measures are designated more China will continue to safe- other countries, he said. The country also pursues China has become a crucial affairs, such as tackling cli- China-EU cooperation.
to confine the development of guard the authority of the However, China will not high-quality development, pillar for multilateralism and a mate change, and Austria Xi said the European
China’s high-technology indus- United Nations and uphold force its own path, model and which targets giving the public vital force in promoting world will further its cooperation Union maintaining united,
tries, Zhang said. multilateralism, though major theory onto others, Xi said. confidence and stable expecta- peace and development, and it with China in areas includ- stable, open and prosperous
Trade protectionism is the countries should take respon- On welcoming Guterres to tions, Xi said. Reform, opening- is believed to play a bigger role ing trade, investment and ties are in line with China’s
wrong remedy for major eco- sibilities for their actions, participate in the Boao up and innovation were all key in international affairs in the clean energy. interests, and China will
nomic problems in the US, President Xi Jinping told visit- Forum for Asia annual con- words used in the 19th Nation- coming decades, Guterres said. After assuming office in not change its consistent
such as low saving rate and ing UN Secretary-General ference in Hainan province, al Congress of the Communist Premier Li Keqiang also December, the new Austrian position of supporting
over consumption, Zhou Antonio Guterres on Sunday. the president said global gov- Party of China in October and met with Guterres later on cabinet has been working on Europe’s integration.
Wenzhong, secretary general The key of multilateralism ernance should be improved the two sessions in March, Sunday. Li said China would developing relations with After their talks, the two top
of 2018 Boao Forum for Asia, lies in negotiations and coop- to handle new challenges which all aimed to bring happi- like to work with other coun- China and cooperating with leaders witnessed the signing
said on Sunday. eration between countries confronting the international ness to the people, he said. tries to promote trade liberali- the Belt and Road Initiative. of documents covering areas
The forum released three around the world, especially community in recent years. China promotes the Belt zation and investment Xi has expressed China’s such as the Belt and Road Ini-
annual reports on Sunday, between major countries, Xi China is promoting eco- and Road Initiative, aiming to facilitation in fight against endorsement of these efforts. tiative, judicial cooperation,
titled Asian Competitiveness, said. China has been commit- nomic, political, cultural, align with other countries’ trade protectionism to make He has called for efforts to innovation, logistics, trans-
Progress of Asian Economic ted to promoting world social and ecological aspects development strategies for globalization to a more open, strengthen political guidance portation, culture, sports and
Integration and Development peace, global development of China’s modern civiliza- shared prosperity, Xi said. inclusive, balanced one. and top-level design over the intellectual property.
of Emerging Economies. They
highlight the current econom-
ic environment in Asia and list
key challenges to regional
growth.
Li tells Singapore’s prime minister China will work with ASEAN
Asia did not and may not
move out of the shadows of vio- By ZHANG YUE Premier Li Keqiang said. the 15th anniversary of its and cooperation expanding benefits to the people of He said he hopes Singapo-
lent external environments and zhangyue@chinadaily.com.cn Li made the remark when strategic partnership with smoothly in many areas, Li both countries. re, taking the rotating chair of
internal uncertainties in 2018, meeting with visiting Singa- ASEAN, Li said, and China said China is willing to fur- He said China is ready to ASEAN this year, will contin-
and challenges include the China is willing to bring pore Prime Minister Lee stands ready to further deep- ther consolidate political work with Singapore to ue to play a constructive role
deceleration of global value benefits to surrounding coun- Hsien Loong in Beijing on en its reform and opening-up mutual trust with Singapo- jointly promote the con- in improving China-ASEAN
chains, the vacancy left by the tries through its own develop- Sunday. Singapore is one of while firmly safeguarding the re, work together in third struction of the Southern ties and further contribute to
US exit from the Trans-Pacific ment and build a community the founding members of global free-trade system mov- market cooperation and fur- Passageway for ASEAN and regional peace, stability and
Partnership Agreement, the of both shared interest and ASEAN. ing forward. ther cooperate in defense, deepen cooperation with the prosperity.
narrowness of the internal shared destiny with countries This year marks the 40th Noting that relations safety of law enforcement, country in key areas such as Lee told his counterpart
demand and lack of collective in the Association of South- anniversary of China’s reform between China and Singa- education, media and think infrastructure, connectivity
efforts to reform the financial east Asian Nations countries, and opening-up and also is pore are growing steadily tanks so as to bring tangible and finance. See Singapore, page 3
system, according to the reports.
Wu Xiaoqiu, vice-president
of Renmin University of Chi-
na, said on Sunday at Boao
that if a trade war cannot be
Other motives behind tariffs, experts say Slain diners mourned
avoided, it will definitely influ-
ence the capital markets —
and the US capital market will By ZHONG NAN Inside infrastructure,” said Tu Xin- Section 301 investigation
suffer more than China’s. and JING SHUIYU quan, director of the China launched in August into
Some of China’s industries eì)0%8)(ì7836-)7 > p3 Institute for WTO Studies at alleged Chinese intellectual
in the equity market that rely The escalating trade dispute eì(-836-%0 > p7 the University of Internation- property and technology
on external demand will be initiated by the Trump admin- eì 311)28 > p8 al Business and Economics in transfer practices essentially
influenced more, he said. istration is not meant to Beijing. targets several key industries
“What I don’t expect is the address the trade imbalance China, in the meantime, identified by the Made in Chi-
escalation of the Sino-US trade between China and the United The US government’s dis- made notable breakthroughs na 2025 plan.
conflicts, especially for any States, but to curb China’s trust of China can be found in in developing technologies On Sunday, US President
financial retaliatory measure, technological market expan- its National Security Strategy such as 5G, computer chips, Donald Trump raised some
and I suggested the two sides sion, experts said on Sunday. report issued in December, nuclear power, high-speed hope in the trade dispute,
deal with the dispute within As China upgrades its man- which mentioned China 33 trains, high-end vessels and tweeting, “President Xi and I
the World Trade Organization ufacturing base through the times and defined China as aircraft manufacturing. will always be friends, no mat-
framework,” Wu said. Made in China 2025 plan, the its “competitor”. The Trump It also deployed more ter what happens with our dis-
Against the backdrop of ris- US, the world’s only super- administration claimed that resources to promote the Belt pute on trade. China will take
ing trade protectionism and power, cannot accept this and China attempted to challenge and Road Initiative and the down its Trade Barriers ì;31%2ì%((7ì83ì%ì1)136-%0ì32ì92(%=ì2)%6ì8,)ì7')2)ì;,)6)ì%ì
slower investment growth, sees China’s fast development the US status and poses a Asian Infrastructure Invest- because it is the right thing to 1%2ì403;)(ì%ì:%2ì-283ì%ì'63;()(Aì34)2O%-6ì6)78%96%28Aì/-00-2+ì
Asian countries have to reignite as a threat to its global domi- threat to US prosperity and ment Bank to build a trade, do. Taxes will become Recipro- 8;3ì4)340)ì%2(ì-2.96-2+ì136)ì8,%2ì%ì(3>)2Aì%ì(%=ì)%60-)6ì-2ì
the negotiation for a regional nance, said Zhou Mi, a senior security. investment and infrastructure cal & a deal will be made on 9)278)6Aì)61%2=@ì,)ì(6-:)6ì8,)2ì833/ì,-7ì3;2ì0-*)Aì%98,36-O
comprehensive economic part- researcher at the Chinese “The US has focused more network connecting Asia with Intellectual Property. Great 8-)7ì7%-(@ììJOHN MACDOUGALL / AFP
nership, Lin Guijun, vice-presi- Academy of International on the service sector and more regions in the world. future for both countries!” See story, page 11
dent of University of Trade and Economic Coopera- spent over $5.5 trillion in Tu said taking into account
International Business and tion, a government think tank. wars in Afghanistan and Iraq its domestic political and eco- Ouyang Shijia contributed
²ì2018ì ,-2%ì%-0=ìAì 00ì-+,87ì)7)6:)(ìAì 30@ììRì3@ì
Economics, recommended. “Therefore, it is inevitable over the past 17 years. It didn’t nomic pressure, the US gov- to this story.
for the US to adopt unilateral pay much attention to ernment has a motive to A member of the
Contact the writers at and protectionist practices to upgrading its manufacturing deliberately propose tariffs on Contact the writers at zhong- Asia News
wangyu@chinadaily.com.cn stem China’s growth,” he said. sectors, urbanization and Chinese imports. The so-called nan@chinadaily.com.cn Network
Monday, April 9, 2018  CH I N A DAI LY H O NG KO N G EDI TI O N

2 PAGE TWO
Looking ahead
Candid camera: Watery tussle
Events and stories coming up in the next few days

Information technology operator, the new plan includes adjust-


ments to routes, speeds and train numbers.
expo gets underway With everything up and running, the total
The China Information Technology Expo number of Fuxing (or “Rejuvenation”)
will be held in Shenzhen, Guangdong pro- trains running daily across the country will
vince, from Monday to Wednesday. Under reach 114.5 pairs, linking 23 municipalities
the theme “Intelligent Era, Smart Life”, and provincial capitals. The Fuxing model is
leading electronics and technology compa- a new bullet train developed primarily
nies from home and abroad will gather at using China’s railway standards and tech-
the event to showcase their latest products. nologies, with a view toward improving the
The event will include a main forum on the country’s environment and rail transport
digital economy, two high-level dialogues efficiency.
for entrepreneurs and economists, and five
forums on sectors including artificial intel-
ligence, smart television and smartphones. Registration opens for June
marathon in Jilin province
The Jilin International Marathon in Jilin
New train operating plan province will be open for registration start-
takes effect on Tuesday ing on Tuesday, in preparation for the race
China’s operating fleet of Fuxing bullet on June 10. This year’s event offers 30,000
trains will grow rapidly, as a new operating entries for runners in a 42-kilometer full
plan takes effect on Tuesday. According to marathon, 21-km half marathon, a health
China Railway Corp, the national railway run and a family run.

On chinadaily.com.cn
Visit for breaking news and exclusive content
Revelers take part in a water fight to mark Thailand’s traditional Songkran Festival, also known as the water festival, outside D2 Place
in Lai Chi Kok, Hong Kong, on Sunday. The carnival, held in the belief it would wash away bad luck, marks the start of Thailand’s tradi-
Photos: Older men strike a nese and foreign artists from 19 countries tional New Year. ROY LIU / CHINA DAILY
and regions to the capital this year.
pose in modeling classes
At the
beginning Heritage: Weaving of rattan
of the new
semester,
Harbin
revived in Guizhou province
The Dalou Mountain rattan-weaving tech-
nique originated in Guizhou province in the
Yearning for a glimpse of nomadic life
University 1960s. It was included on the Zunyi Intan-
for seniors gible Cultural Heritage List in 2006. Using The sun was about to set south, told me that most tions in their villages, told recall stories of the time
in rattan (bamboo), the weaving process over the grasslands of Ordos. such groups have settled me that visitors, including before they settled down.
Heilong- requires little mechanical support. Artisans It was the right setting for down over the years and the Japanese tourists, like to The 51-year-old Party sec-
jiang province welcomed its new students. need to process the rattan, shape the vines my first experience in a tra- handful remaining at best experience Mongolian cul- retary of a village, while
A new course in male fashion modeling to make a firm structure, and then thread ditional Mongolian tent lead seminomadic lives in ture in summer. speaking in Mongolian
attracted a lot of attention. Every Monday the thin fibers together. With proper train- house, except that the yurt I the northeast, along the Rus- The grasslands dry up in through a translator, said she
morning, 34 students — most over 60 — ing, they are able to build chairs, tea tables entered was far from the real sian border. winter and the frigid air then spent her teen years herding
enter the classroom wearing white shirts, and settees that are lightweight yet durable. deal. Back to the modern yurt: is unlikely to make horse- sheep. Her son, who is 30,
black trousers and black leather shoes. Visit our website to find out more about the It was a Its round base was a con- back riding much fun. has a different life, one sup-
“Some of my neighbors couldn’t under- technique. fancy com- crete structure on which a Although the region had ported by machines and cell-
stand why such an old man would choose mercial wooden frame had been many more horses in the phones. Many ethnic
to learn modeling. In their minds, models Conservation: 47 milu deer establish- inserted, and its outer top 1970s than it does now, visi- Mongolians speak Manda-
should be women in qipao,” said Feng ment that was covered by a white cloth- tors still pay for such thrills, rin, but some still use their
released into the wild had large like material, with printed unavailable readily in many mother tongue.
Yishun, 78, the oldest student in the class- China
room. “I don’t care. This brings me both banquet blue horse motifs, seemingly other places both in China Tourism would likely
released Satarupa tables and for an authentic effect. Air- and abroad. Equestrian become more important if
physical fitness and a good mood. That is 47 rare Bhattacharjya delicate dried (rather wind-dried) shows on average cost 100 Inner Mongolia’s reliance on
my goal.” milu Second chandeliers, salted mutton, Mongolian yuan ($16) in rural Ordos. coal declines in the future
deer Thoughts not a weath- tea (salted), flour snacks and “I want to protect the tra- owing to China’s stated desire
Rankings: Top 10 best into the er-beaten walnuts were offered. dition and present it to tour- to move toward cleaner fuel.
Chinese employers named wild last dwelling made of bamboo or Everywhere I looked I saw ists,” said a local resident, A local official said vast
Huawei, Alibaba and Haier were the top week in wood and felt, the way it sheep — grazing on fields who started to rent out the reserves remain under 80
three Chinese employers this year in a list the used to be when nomads outside and as meat on new yurts in April last year. million hectares of grassland.
jointly released by Fortune China and risk wetland roamed the steppes with plates indoors. Another pastoral herder,
management consultancy Willis Towers near Poyang Lake in Jiangxi province to their portable homes and The yurt is no longer in his early 40s, said he Contact the writer at
Watson. Some 31,000 analysts, senior execu- improve biodiversity and protect the livestock. emblematic of grassland life missed traditional Mongoli- satarupa@
tives or managers were invited to participate ecosystem of the country’s largest During my recent visit to in the region, at least not in an clothes. He only wears chinadaily.com.cn
in the survey, which evaluated nine catego- freshwater lake. It was the first release of the Inner Mongolia autono- the southern part. In today’s them during festivals or
ries, including brand, working environment, milu deer into the wild in a region where mous region for a report, I version, it usually serves as a weddings these days. His Online
management style, career development, the species vanished around 1,000 years had sought to interview hotel or homestay for tourists. grandparents were nomads, Scan the code
innovation and social responsibility. ago. Milu deer, also known as Pere David’s some nomads, but local offi- Two herders, who also he said, but his childhood to hear an audio
deer, are a flagship species of the wetland cials in Ordos, in the region’s manage similar accommoda- memories were too faint to version.
Culture: Arts from around ecosystem.
the world coming to festival
The Art: Hangzhou exhibit This Day, That Year
warm highlights rich Tang Dynasty
spring The exhibition Chang’an in Spring: Access
breeze is the Flourishing Tang Dynasty along the Belt brought together 12 large national — a
blowing and Road opened last week at the Southern years enterprises and institutes, project that pro-
in, and Song Dynasty Guan Kiln Museum in including the Commercial vides translation
art lovers Hangzhou, Zhejiang on Press, Zhonghua Book Co, and marketing
in Beijing province. A total of 128 China International Publish- support for pub-
are precious relics, mainly Editor’s Note: This year ing Trade Corp, China Book lishers to venture
expecting a colorful season to follow as the from the Tang Dynasty marks the 40th anniversary Import and Export Corp and abroad — was
18th Meet in Beijing Arts Festival is set to (618-907), are on display of China’s reform and open- the main Xinhua Bookstore, launched by the
begin on April 27. A symphony concert led — gold and silver vessels, ing-up policy. To better promote Chinese State Council
by celebrated Chinese conductor Tan Lihua jade and stone objects, culture, more than 10 editing Information Office. tional book fairs. The Beijing
and his Italian counterpart Andrea Molino bronzeware and ceram- To improve the country’s offices were established As of 2016, the project had International Book Fair is
at the National Center for Performing Arts ics. The exhibit, which Scan it! publishing sector in April overseas by the company. backed 2,676 agreements also becoming a key interna-
will open the festival — a monthlong cultur- runs through July 8, Read 2002, the State Council, Chi- The company also set up 100 with 603 overseas publishers tional book fair, as seen in an
al event running through May 31. As Asia’s illustrates luxury life more on na’s Cabinet, approved the shelves in bookstores in 21 in 71 countries for publica- item from Sept 2, 1988, in
biggest international spring arts festival, during the prosperous chinadaily. creation of China Publishing countries and regions to tion of 2,973 titles that were China Daily (above).
Meet in Beijing will draw nearly 800 Chi- Tang Dynasty. com.cn Group. introduce books by Chinese translated into 47 languages. Meanwhile, many interna-
The corporation was offi- authors to the world. Globally, China has been tional publishers are engag-
cially set up in 2003. It In 2004, China Book Inter- featured at 17 major interna- ing in China-related activities.

MON - TUE APRIL 9-10


-1/8 Beijing 5/20 S 7/24 C Shanghai 12/26 S 17/28 S
4/14 -7/5 Changchun -2/14 S 5/10 D Shenyang 0/16 C 6/16 D
4/16 Changsha 13/27 S 15/28 C Shenzhen 17/27 S 21/29 C
Chongqing 14/27 S 17/27 C Shijiazhuang 8/24 C 12/27 C
5/20 Dalian 4/14 S 7/16 S Suzhou 6/28 S 11/20 S
7/24 Fuzhou 12/25 C 13/27 C Taipei 17/26 C 18/28 C
3/16 Guangzhou 13/27 C 16/28 C MONDAY
Taiyuan 5/28 C 9/23 S
10/20 Guilin 13/27 S 17/23 C Tianjin 6/22 C 9/23 C TUESDAY
7/18
9/17 Guiyang 10/23 C 14/24 C Urumqi 4/14 S 4/16 S
13/26 Haikou 17/26 C 19/29 C Wuhan 10/26 S 14/28 S
16/28 12/26
17/28 Hangzhou 10/27 S 14/30 S Xi'an 10/29 S 14/29 S
22/38 Harbin -4/13 S 1/9 C Xiamen 13/26 C 15/28 C Abu Dhabi 24/37 S 24/38 S BuenosAires 17/27 D 16/31 D
24/38 17/26 Hefei 9/27 S 15/29 S Xining -3/22 C 1/18 S
13/27 18/28 Bangkok 23/34 C 25/35 S Caracas 25/26 D 26/26 D
16/28 Hohhot 4/22 C 7/16 C Yantai 5/19 S 11/23 S Colombo 25/32 D 25/32 D Chicago -1/2 R/Sn 1/8 R/Sn
21/37 Hongkong 19/25 C 21/27 C Yinchuan 7/24 C 9/20 C Dubai 27/37 C 28/38 S Houston 9/22 C 17/21 O
19/25 Jinan 13/27 S 20/27 S Zhengzhou 11/28 S 16/31 S
22/38 21/27 Hanoi 12/29 S 14/32 C Las Vegas 16/25 S 15/25 S
Kunming 9/23 S 11/24 S Zhuhai 17/24 S 18/25 S Islamabad 20/27 D 20/29 D Los Angeles 13/19 S 14/17 C
Lanzhou 4/25 Du 7/21 Du Jakarta 25/32 D 25/33 D Mexico city 17/21 D 17/19 D
23/34 Lhasa 3/17 C 3/16 C
25/35 Karachi 26/38 O 26/38 C New York 0/5 C -2/5 O
Lijiang 8/21 C 9/22 C Kuala Lumpur 24/30 D 25/30 D Ottawa -3/-1 S -10/-2 Sn
25/32 Macao 17/24 S 18/25 S Rio De Janeiro 25/26 D 25/26 D
20/32 25/33 26/33 Manila 26/33 D 25/34 D
25/34 Nanchang 12/27 S 16/29 S Mumbai 24/34 D 23/31 D San Francisco 11/15 S 10/13 C
21/34 Nanjing 10/26 S 14/29 S Athens 14/20 S 13/21 S
Berlin 8/12 S 6/9 S New Delhi 22/38 S 24/38 S Sao Paulo 18/21 D 18/22 C
Nanning 14/26 C 19/28 C Pyongyang 1/17 S 6/20 O Vancouver 6/9 D 6/9 O
24/30 Qingdao 7/12 S 10/18 S Brussels 9/15 O 6/14 D
25/30 Geneva 6/9 O 4/9 D Riyadh 17/32 C 18/31 C Washington 0/7 R/Sn 1/12 R/Sn
Sanya 21/29 C 22/31 C Seoul 3/16 C 10/20 O
Istanbul 9/19 D 8/21 C
25/28 London 3/4 D 3/5 D Singapore 25/28 D 25/28 D
25/28 Madrid 3/7 D 3/6 D Sydney 17/30 C 19/23 D Cairo 15/27 S 15/28 S
Moscow 5/18 S 10/13 D Teheran 11/15 D 12/16 D CapeTown 14/22 D 18/22 D
25/32 Paris 11/13 D 10/13 D Tokyo 7/18 C 9/17 S Johannesburg 10/22 S 12/20 O
25/33 Rome 11/14 D 10/14 D Wellington 16/18 D 12/13 R Lagos 27/28 D 25/28 D
Vienna 8/12 S 6/14 S Yangon 21/37 D 22/38 C Nairobi 16/26 D 17/27 D
CH INA DAILY HONG KONG EDIT ION Monday, April 9, 2018

TOP NEWS 3

Experts:
Negotiation Questions
is answer, about IP
security
scholars say misplaced
China has the confidence
Harvard China forum speakers and capability to deal with any
challenges in the field of intel-
advise against starting trade war lectual property rights, an offi-
cial with the State Intellectual
Property Office said on Satur-
By HONG XIAO in Boston Trump had spoken of his day.
xiaohong@chinadailyusa.com concern about a large US “China’s achievements in
trade deficit, but Kasoff said innovation were made not
As the trade tension esca- tariffs should not be taken as through stealing or plunder-
lates between China and the a means to remedy a trade ing, but based on the down-to-
United States, US experts are deficit. earth efforts of the Chinese
calling for negotiations to “The focus on the trade people,” said Zhang Zhicheng,
settle the disputes. deficit is misguiding,” said the office’s head of intellectual
“The two sides need to sit Kasoff. property rights protection and
down and have serious talks. Saich, who agreed with coordination affairs.
We still have time before we Kasoff, said “The trade On March 22, the United
are actually in a trade war, “ imbalance is a ridiculous set Premier Li Keqiang talks with visiting Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong during the signing of two documents on third market States Trade Representative
said Ira Kasoff, former US of issues to fight over”. Tak- cooperation and culture heritage protection between the two countries. WANG YE / XINHUA issued a report outlining the
deputy assistant secretary of ing into account all the value findings of its investigation
commerce, at the annual added on the goods traded into China’s practices related to
Harvard College China
Forum held in Boston, Mas-
sachusetts, on Saturday.
Kasoff said he believes a
reduces the actual trade defi-
cit, he said. “And the fact is,
trade deficits are a normal
part of global economy.”
Singapore: Documents signed, technology transfer, intellectu-
al property and innovation.
It concluded that the acts,
policies, and practices of the
trade war would have a very
negative effect on the two
countries’ economies and the
global economy as a whole.
Kasoff called on the US to
not focus on the short-term
trade deficit “because there
are many reasons for that
signaling further cooperation Chinese government are
unreasonable or discriminato-
ry and result in at least $50 bil-
lion in harm to the US
He explained that because (deficit), including structur- economy every year.
the Section 301 tariff list for- al reasons on the US side”. From page 1 eration and culture heritage the opening session of the tlements. He said that “if Zhang said the claims of the
mally announced by the US He said he hopes the Chi- protection. forum. unilateral and tit-for-tat US investigation on China’s
Trade Representative would nese side can address some that trade stands as the Lee is on a five-day work- During a group interview actions escalate into trade technology transfers and
not take effect until the end of the concerns from the US foundation for Singapore, ing visit to China starting on Sunday, Lee said China’s wars, the multilateral trad- innovations are groundless.
of May, there is a period for regarding China’s longer- and Singapore supports a Sunday, his second visit to economy has developed ing system that has brought Following the US and Japan,
public comment and discus- term industrial policy — multilateral trade system, China since September. greatly since 2001, when it countries prosperity for dec- China became the third coun-
sion. Made in China 2025 — and liberalized trade and invest- During the visit, he will joined the World Trade Orga- ades will be severely under- try in the world to receive more
“And what President issues of technology transfer ment and a rule-based glob- attend the Boao Forum for nization, and has both com- mined”. than 1 million patent appli-
(Donald) Trump added yes- and intellectual property al trade system. Asia’s annual conference in mitted to and benefitted “There will be no winners cants by 2016, according to sta-
terday (to impose tariffs on rights violation, which he The two leaders witnessed Hainan. It will be his first from the organization’s mul- in a trade war,” Channel tistics from the office.
an additional $100 billion in thinks are legitimate. the signing of two docu- time at the conference and tilateral rules, including sub- News Asia quoted him as Xiong Meng, secretary gen-
Chinese goods) hasn’t even “I’m hoping there can be ments on third market coop- he will deliver a speech at mitting to dispute set- saying. eral of China Federation of
been formally proposed yet, discussions between the two Industrial Economics, said
so there’s some time, at least sides to address those China’s increasing investment
six weeks, where the two
sides can still talk and nego-
tiate,” Kasoff said.
Anthony Saich, a professor
issues,” he said.
Saich said the damage will
be unparalleled if trade war
is triggered.
Dispute puts squeeze on US vintners in innovation is the driving
force to the improvement in
the manufacturing industry
and its growing competitive-
of International Affairs at “If it goes ahead, it’s going ness globally.
Harvard Kennedy School, to have major ramifications By LIA ZHU ther instructions from administration to start nego- He said that huge govern-
who joined the discussion at for global trading patterns, in San Francisco Chinese importers. Other tiations with China. ment investment in scientific
the forum, said the impact of which are huge and damag- liazhu@chinadailyusa.com cases will be used to fill wine “California’s wine grape research and development
a trade war has been under- ing,” he said, adding “It’s orders to Europe, said Parr. growers believe negotiation guaranteed the rapid techno-
estimated. really a situation where no California’s winemakers Chinese importers are My biggest fear is offers the best path toward logical development of domes-
“It’s such a step back into one wins”. are feeling the impact of Chi- holding off because of the resolving disputes with our tic enterprises.
the Dark Ages. I think it’s China is no longer a weak na’s recently announced tariff uncertainty of how long the the importers trade partners,” said John Wu Changqi, president of
going to be much more dam- developing economy, he said, on US wines as a retaliatory tariff would be in effect and Aguirre, president of Califor- the EMBA Center at Peking
aging to the US economy but a significant, powerful measure against the Trump potential backlash from Chi- have alternative nia Association of Wine- University’s Guanghua School
than the impression Presi- economy that is fulfilling its administration’s proposed nese consumers, he said. grape Growers. of Management, said technol-
dent Trump gives,” he said. responsibilities. tariffs on China’s steel and The 15 percent added tariff countries that they “At this point, we urge ogy transfers from the US to
aluminum. on US wines, announced on members of the California China result from the free
Wente Vineyards, a winery April 2, would increase the
can buy from.” congressional delegation market competition between
in Livermore, California, total tariff and tax paid on a and other farm state repre- multinational corporations as
Michael Parr, vice-president of
Jet setters recently ran into a major
hurdle after 23 years of
bottle of US wine imported
to China from 48.2 percent to
international sales for the vint-
sentatives and senators
throughout the United
a way to fight for a bigger
share of China’s market.
ner Wente Family Estates
exporting to China. The old- 67.7 percent. States to step up their efforts “The enhancement of Chi-
est continuously operating Despite the short-term and urge President Trump to na’s manufacturing capability
family winery in the US sus- negative effects, US wine- wines will be tariff-free start- quickly resolve the current and international competi-
pended the shipment of makers are more concerned ing in 2019, according to the trade dispute with China,” he tiveness is attributed to the
5,000 cases of wine to China about the long-term impact. California Wine Institute, an said. country’s huge investment in
because of the uncertainties “My biggest fear is the advocacy group representing Parr said the timing is per- innovation,” he said. “Many
arising from the trade tariff importers have alternative over 1,000 wineries. fect to go into China now. overseas companies have ben-
fight. countries that they can buy Parr said California wine “What the Chinese consum- efited from China’s domestic
“We are disappointed that from. There are wine regions can compete against Austra- ers want is affordable luxury resources and its huge poten-
California’s wine business has in the world that are lined up lian wine in price and quali- and brand authenticity. tial market in the past years.”
become collateral damage for to take advantage of this,” ty. “But with 67 percent That’s exactly the positioning “The US allegation of ‘forced
a bigger picture that wine has said Parr. His winery saw 80 (tariffs) on our wines, we of Wente’s wines in China,” he technology transfer’ is a clear
nothing to do with,” said percent year-on-year growth can’t compete with that,” he said. excuse to suppress scientific
Michael Parr, vice-president in the Chinese market in the said. “We are committed to the innovation in China and pro-
of international sales for the first quarter of this year. New tariffs target 128 US market. We trust the leaders tect its domestic industries,”
Water jet artists perform at the opening of Qintong Boat Festival, vintner Wente Family Estates. Wines from Chile, Georgia commodities, most of them of China and the US will Liu Xiaoming, China’s ambas-
a national intangible cultural heritage with nearly 1,000 years of Some of the cases of wine and New Zealand currently on agricultural products pro- eventually, after all the rhe- sador to the United Kingdom,
history, in Taizhou, Jiangsu province, on Sunday. More than 400 originally destined for China enter China tariff-free and duced in California. The toric, be able to sit down and said on Thursday.
boats and thousands of boat festival participants attracted have been prepared for ship- pay only the 30 percent com- state’s farm industries have come up with a win-win res-
nearly 100,000 visitors. TANG DEHONG / FOR CHINA DAILY ment and are awaiting fur- bined tax rate. Australian been urging the Trump olution,” said Parr. XINHUA-CHINA DAILY

Amid friction, Philadelphia seeks direct flights to Beijing Brick by brick


By ZHANG RUINAN tional Airport, said at a “And when we talk about Pennsylvania and all cities in purchased two brand-new
in Philadelphia reception hosted by the airport trade between China and the China,” said state Representa- giant cranes from China, that’s
ruinanzhang@ on Thursday. “And we have the US, it’s not only about goods, tive Jordan Harris, a Democrat the kind of trade we like and we
chinadailyusa.com capability to achieve this goal.” but also there is trade in service representing Philadelphia. “We want to keep going, and that
“Direct air link is not only which the US is in great sur- have products that we would will create lots of jobs in both
Despite the recent escala- about commercial considera- plus,” Zhang said, indicating like to get to the Chinese mar- countries. And the direct flights
tion in tensions between Chi- tions, it will really bond the two there is growing potential in ket, and there are products in will help us to fulfill this goal.”
na and the United States, on peoples together. It will short- e-commerce, investment, tour- China we’d like to get here. And “I’m optimistic about the dis-
the sub-national level, there is en the distance between our ism and education exchanges there are also many opportuni- pute (between China and the
hope of more cooperation cities and states, and it will between the two nations. ties in tourism. So it’s impor- US over trade), and I think It’s a
between the two nations in change the images of our coun- “China doesn’t want to get tant to us that we do all that’s communication breakdown,
trade — the city of Philadel- ties and enhance mutual into a trade war with the US; necessary to keep that relation- and if we all get together and
phia is looking for opening understanding,” said Zhang China is not going to overtake ship going on the state level.” communicate in a mutually
direct flights with cities in Chi- Qiyue, consul general of China the US to become a superpow- “The trade with China is very beneficial way we can end the
na to promote trade, educa- in New York. er. China just wanted to bring important to our city. Over the perception that there is going to
tion and tourism. When it comes to the increas- a better life to all Chinese peo- years, we’ve been fortunate to be increased tensions,” said
“The direct flights between ingly tense back-and-forth ple,” Zhang said. have lots of good trade back and John Sabatina, a Democratic
Philadelphia and China will between Washington and Bei- “We are here to support the forth with China,” said William member of the Pennsylvania
bring more opportunities, and jing, Zhang said, “trade is not direct flights because we Keller, another Democratic state Senate. “I hope the situa-
it’s very important for the econ- just a cake that if you cut a half, I understand the value in trade member of the Pennsylvania tion won’t escalate and the cool-
omy for the entire region,” will just have a half. Trade is the and businesses that could hap- House of Representatives serv- er heads will prevail, and we can Workers repair the ancient brick pavement at the Palace Museum
Chellie Cameron, chief execu- opportunity to create a big cake pen between the city of Phila- ing the city. “And the city of Phil- establish a good trade relation- in Beijing on Saturday as part of the museum’s ongoing upkeep.
tive of Philadelphia Interna- that is beneficial to everyone.” delphia, the state of adelphia’s port has just ship through communication.” The museum remains open. FAN JIASHAN / FOR CHINA DAILY
4

CHINA
Monday, April 9, 2018

China has made a major breakthrough ... in the


era of 2G, 3G and 4G. There is a significant
opportunity for China to take the lead in 5G.”
Luo Wen, vice-minister of industry and information technology

CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Economy showing signs of On a roll!

improvement; outlook good


By WANG YANFEI facturing, was faster than that
wangyanfei@chinadaily.com.cn of traditional sectors during the

The Chinese economy is 13.3 percent period, the commission said.


The nation’s power genera-
expected to see stable growth Year-on-year growth of elec- tion increased by 10.04 per-
this year as indicators in the trical consumption during cent year-on-year in the first
first quarter reflect improve- the January-February period six days this month, up by 4.62
ments in the economic struc- percentage points over the
ture, according to official data. same period last year, it said.
In the first three months, the With an improving econom-
nation’s official Purchasing March, the NBS said on Sun- ic structure, the economy is
Managers’ Index came in at day. expected to grow by around 6.8
54.6, 52.9 and 54, respectively, Recent economic activities percent in the first quarter,
according to the National reflected an improving trend, which was forecast earlier by
Bureau of Statistics. A reading and economic conditions Bank of China.
above 50 indicates expansion, remained favorable to support Tuan Huynh, Asia-Pacific
while a reading below 50 further high-quality growth, chief investment officer at
reflects contraction. according to the NBS. Deutsche Bank Wealth Man-
As of the end of March, the A stronger economic outlook agement, said the government
official manufacturing PMI, is consistent with higher can implement more reforms
which mainly focuses on the demand for power consump- to further adjust the economic
economic activities of large tion, data from the nation’s top structure and stimulate more
companies and State-owned economic regulator showed. balanced growth while pre-
enterprises, had stayed within During the January-February venting financial risks.
expansion territory for 20 con- period, China’s electrical con- Huynh said he believed Chi-
secutive months, and the ser- sumption grew by 13.3 percent na can be expected to edge into
vices PMI held out above 54 year-on-year to 1.06 trillion the high-income economy cate-
for seven consecutive months, kilowatt-hours, the National gory in the next five years. It is
the NBS said on Sunday. Development and Reform capable of dealing with key The victorious Fiji team toast their success in the 2018 Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens at the Hong Kong Stadium on Sunday.
The industrial structure has Commission said on Sunday. challenges — such as its grow- Fiji claim a record fourth straight crown with a punishing 24-12 win over Kenya. PARKER ZHENG / CHINA DAILY
been improving, with the non- The power consumption ing population and overcoming
manufacturing sector grow- growth of emerging industries, the middle-income trap — with
ing faster than that of the such as communications and an expected continued rise of

5G goal: Running in 2019


manufacturing sector in electronic equipment manu- per capita GDP, he said.

Time
for tea
Russian students from
Jiangsu University pick
China aims to take global lead in had succeeded in making
the first phone call enabled
tea leaves under the
instruction of a farmer
wireless tech, vice-minister says $20 billion by 5G technology.
Still, Luo said, domestic
on a plantation in Zhen- Global market size of 5G production capacity and the
jiang, Jiangsu province, By CHAI HUA in Shenzhen equipment and terminal medium- and high-frequency technology level related to 5G
on Saturday. Interna- grace@chinadailyhk.com devices. devices in 2020, according to medium- and high-frequency
tional students gained He made the remarks at a the Ministry of Industry and devices are lagging, so to pro-
a better understanding China aims to have com- national meeting of the elec- mote the development of this
Information Technology
of China’s tea culture mercial use of 5G technology tronic information industry field will be one of the major
through the event. up and running in 2019, in Shenzhen, Guangdong tasks of the ministry this
SHI YUCHENG / according to a senior official province, on Sunday, a day year.
FOR CHINA DAILY from the Ministry of Industry Luo Wen, vice-minister of
before the opening of the Chi- Driven by the development
and Information Technology. na Information Technology industry and information of 5G, the global market size
Qiao Yueshan, deputy Expo, an annual exhibition technology, said: “China has of medium- and high-fre-
director of the ministry’s infor- organized by the ministry made a major breakthrough quency devices will exceed

Military quitters face heavy penalties mation technology depart-


ment, said telecom carriers —
including China Mobile, Chi-
and local government to
showcase China’s latest tech-
nological gadgets.
— from following others to
developing side-by-side — in
the era of 2G, 3G and 4G.
$20 billion in 2020, a minis-
try work report said.
Qiao said the bureau has
na Unicom and China Tele- In recent years, many There is a significant oppor- completed a draft of a three-
By ZHAO LEI of refusing to continue their refused to register with the com — will start to install countries have scrambled to tunity for China to take the year plan in a bid to speed up
zhaolei@chinadaily.com.cn military service, including pos- military for unreasonable medium and low-frequency manifest the magic of 5G. lead in 5G.” R&D of high-frequency devi-
sible legal liability. However, causes. bands in 2019 and 2020, while Two major United States tele- In February, Huawei ces for the development of
Four men in Ningde, Fujian they insisted that they must Professor Zhang Jiantian, some regions are expected to communication companies Technologies unveiled its next-generation mobile com-
province, were fined 50,000 quit, the statement said. from the Military Laws test high-frequency bands in — AT&T and Verizon — Balong 5G01, which the munication technology.
yuan ($7,900) each and will They violated the Military Research Center at China Uni- 2022 at the earliest. intend to offer limited 5G ser- company claimed to be the The nation also intends to
suffer repercussions in employ- Service Law and the Fujian versity of Political Science and Qiao said he also expects vice this year, while Tokyo world’s first commercial establish national 5G innova-
ment and education after they Provincial Regulation on Con- Law in Beijing, said the gov- that manufacturers will promises to commercialize it chipset that meets 5G stan- tion centers, he said. Sichuan
quit the military, according to scription Work, it added. ernment should do more to launch commercialized 5G before the 2020 Summer dards. And last week, Chi- province, Chongqing munic-
the local government. Moreover, the men have promote awareness of nation- production by the end of this Olympic Games. nese telecom company ZTE ipality and Shenzhen have all
The four are residents of been disqualified for jobs in al defense and improve the year, including base station At the meeting on Sunday, Group announced that it expressed interest, he said.
Ningde’s Jiaocheng district government departments, attractiveness of a military
and voluntarily enlisted in the publicly funded organizations career to draw young people
People’s Liberation Army in
September.
Soon the men found they
couldn’t endure the stringent
and State-owned enterprises
for three years. They are also
banned from traveling over-
seas or enrolling in school dur-
into the ranks.
He suggested that a military
unit should invite the media to
interview new recruits and
‘Seawater rice’ may help fill food gap
training and were unhappy ing the period, the statement publish their stories in news-
with the military’s strict disci- said. papers or through television By XIE CHUANJIAO The center, led by Yuan
pline, and they repeatedly Since January, eight men in programs in their hometowns, in Qingdao Longping — China’s “father
asked their units to demobil- Ningde have been punished because such publicity will xiechuanjiao@ of hybrid rice” — was found-
ize them. They were not dis- for quitting military service, stimulate a sense of honor and chinadaily.com.cn ed in 2016 to help expand the
suaded by rounds of local media reported, saying responsibility. farming of resistant rice
counseling and persuasion that this would be recorded in Zhang also said military Chinese agricultural around the country.
from commanding officers, their residency documents. units should coordinate com- researchers have selected 176 “China has a great deal of
conscription officials and fam- Ningde is not alone in pun- manding officers, conscrip- strains of saltwater-tolerant saline-alkaline soil, but these
ily members, the district gov- ishing military quitters. Chi- tion officials and family rice out of more than 1,000 areas are located in various
ernment said in a statement nese media have reported members to encourage new candidates from experimen- climatic zones with different
on its website. several cases nationwide recruits to stand strong in tal paddies and expect them sunlight conditions,” said
The men were clearly told involving the punishment of the face of difficulties in the to be widely planted across Zhang, the center’s director,
about the severe consequences people who either quit or military. the country in further trials adding that researchers will
this year. test the quantity and quality
Experts said this marks a of the selected strains under
Briefly major step forward in the different climatic and geolog-
development of resistant rice ical conditions.
strains in China. Previous studies found that Researchers harvest a variety of saltwater-tolerant rice in Qingdao,
BEIJING HUBEI contributed significantly to the Rice that can thrive in a about 13 to 20 million hec- Shandong province, in September. ZHANG WEI / CHINA DAILY
Govt hits illegal Female university development of the forum. saline-alkali environment — tares of saline-alkali soil can
so-called seawater rice — is support rice — mainly in five hybrid technologies and standards for saline-alkali-
organizations presidents honored designed to grow in tidal flats areas, including the Xinjiang genetic engineering to breed tolerant rice in 1979.
GUANGXI
China has launched a cam- The three-day World Women or other areas with heavy Uygur autonomous region, more strains of saline-alkali- Countries including Paki-
paign to crack down on illegal University Presidents Forum Border police hold saline-alkaline content. North China and along the resistant rice for further stan, Japan, the United
social organizations, especially kicked off on Sunday in Wuhan, 102 foreigners The selected strains, grown mouth of the Yellow River. trials. States, the United Kingdom
those improperly taking Hubei province, with 12 female In a recent operation, border in Hainan province paddies, The Qingdao center has “Saline-alkali-resistant rice and Australia are also carry-
advantage of national titles, a university presidents, including police in the Guangxi Zhuang will be planted on five differ- experimental paddies in in China is still in the scientif- ing out rice research.
statement from the Ministry of four from the Chinese main- autonomous region detained ent types of saline-alkali land these areas. ic research and observation Yuan and his team plan to
Civil Affairs said on Sunday. In land and one from Taipei, Tai- 102 foreigners for illegally around the country. The center uses desalinated stage before full application,” develop a type of seawater rice
recent years, many illegal wan, receiving the Lifetime entering China. During the Researchers aim to find at seawater to irrigate its experi- Zhang said. that can be planted on 6.7 mil-
social organizations have used Honorary Award. They were operation, police said they also least one type with nation- mental paddies, with the Since 1970, the Interna- lion hectares of saline-alkali
words like “China” and “inter- joined by 150 female presidents detained eight members of a wide applicability for future highest yield reaching 9.3 tional Rice Research Insti- land around China, which they
national” in their names and from around the world. The human trafficking gang that use, said Zhang Guodong, metric tons per hectare in tute has verified 10 tolerant estimate can yield 30 billion
claimed to be attached to gov- award honors female university helped people enter China ille- executive director of the Qing- 2017. strains out of 9,000 strains of kilograms every year, feeding
ernmental organizations, it presidents over 70 years of age gally to work at factories in dao Saline-Alkali Tolerant In addition to working the grain, providing a techni- 80 million additional mouths.
said. Fraudulent organizations who have been consistently Guangdong province. Rice Research and Develop- with the 176 selected strains, cal basis for breeding toler- Yuan said growing more
have brought financial losses involved in the development of ment Center in Shandong researchers in Hainan are ant varieties. The institute seawater rice is vital to Chi-
to the public, it said. higher education and who have XINHUA—CHINA DAILY province. also making efforts to use put forward its verification na’s food security.
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 CHINA 5

41 held for
unlawful
Feeling filial
School says
dumping
in Anhui scandal will
By ZHU LIXIN in Hefei
zhulixin@chinadaily.com.cn

Forty-one people have


been detained for storing
spark policy
and dumping thousands of
tons of solid waste in areas Peking University pledges to stop
close to the Yangtze River in
Anhui province, local sexual harassment by employees
authorities announced
recently. By ZOU SHUO girlfriend.” He then kissed
Media reports said the zoushuo@chinadaily.com.cn her.
people were responsible for Shen stopped seeing Gao
five cases of storing and One of China’s top universi- in June of 1997. Nine months
dumping waste in the river- ties pledged on Sunday to later, the student killed her-
side cities of Wuhu, establish systems to prevent self. She was 21.
Tongling and Chizhou. sexual harassment, after a A police investigation into
A joint investigation former professor was exposed the case found that the profes-
launched by Xinhua News online for a scandal dating sor had displayed “inappropri-
Agency and the provincial back two decades. ate behavior” and violated
environmental protection Peking University said it will teaching ethics, the statement
department in late March introduce reporting channels said.
found 60,500 metric tons of Students sing a song of thanks to their parents during a celebration of their 10th birthdays at Jiangbei Primary School in Dongyang, and educational campaigns to Shanghai Normal Universi-
solid waste in Qianjiang Zhejiang province, on Sunday. BAO KANGXUAN / FOR CHINA DAILY ensure a safe, harmonious ty, where Shen has been teach-
Industrial Park in Chizhou. campus built on gender equali- ing part-time, said in a brief
The park lies on the south- ty, vowing zero-tolerance for statement on Saturday that it
ern bank of the Yangtze. teachers who violate the code canceled his contract after
Sharp odors rose from
the site, and water polluted
by the waste runs directly
Holiday saw more visitors at cultural sites of ethics.
The move comes after Shen
Yang, a Chinese language pro-
learning of the scandal. It did
not elaborate.
Nanjing University’s School
into the river, according to fessor who worked at the Bei- of Liberal Arts, where Shen is a
Xinhua. By CHENG SI cre by Japanese Invaders in jing school until 2011, was faculty member, has asked him
Investigators concluded chengsi@chinadaily.com.cn Jiangsu province received accused of inappropriate to resign. The school’s admin-
that multiple enterprises more than 40,000 visitors behavior in the ’90s with a stu- istrative department said it did
failed to meet pollution Travelers focused more over the holiday. dent named Gao Yan, who not perform a background
control requirements for than usual on cultural experi- Nan Ping, a 35-year-old committed suicide. check during his transfer and
storing industrial waste ences during this year’s Tomb woman who was born in Nan- The allegation came to light was unaware of the punish-
and should be held respon- Sweeping Festival holiday, jing, said: “Tomb Sweeping late last week when Li Youyou, ment handed out in 1998.
sible for the pollution. according to a report by the Festival is the traditional festi- a classmate of Gao’s who is “Online public opinion has
China Tourism Academy and val to remember ancestors. now in Canada, posted an item already severely affected the
online travel agency Lvmama Those killed in the massacre about the case on social net- school’s normal teaching order

60,500 on Sunday.
The three-day holiday is a
traditional festival in which
are also worth remembering.”
Domestic scenic spots
working site Douban. It
became one of the hottest top-
and academic reputation,” the
school said in a statement.
metric tons logged more than 100 million ics online during the Tomb “Shen is no longer suitable to
Chinese people visit their visits during the three-day Sweeping Festival break. work here.”
of solid waste was found ancestors’ grave sites and ven- break, a year-on-year increase On Friday, Peking University Shen did not respond to
in March to have been ture out on spring outings. of 8.3 percent. Revenue gener- issued a statement that said requests for comment on Sun-
stashed illegally at an Scenic spots highlighting Tourists view a terracotta warrior exhibition at Emperor Qinshi- ated hit a record high of 42.1 Shen had been given an official day. However, in an interview
industrial park by the traditional Chinese culture huang’s Mausoleum Site Museum in Xi’an, Shaanxi province, on billion yuan ($6.7 billion), an 8 warning in 1998 based on a with Beijing News on Friday,
Yangtze River in Chizhou, and attractions of historical Friday. He was a unified China’s first emperor. percent increase over last police report. he denied the accusations as
Anhui province. inheritance — the Palace YUAN JINGZHI / FOR CHINA DAILY year, the report said. On Sunday, the school “malicious defamation”.
Museum in Beijing, for exam- People born in the 1990s issued a further statement, in The Ministry of Education
One of the companies, ple — were popular choices ture and I’m overwhelmed by So-called red tourist attrac- have become the main driving which it attached two files stripped Shen of his Chang-
Chizhou Xinmao Fine Min- for travelers during the holi- it,” said Chen Luyao, a tions, including commemora- force of tourism during the regarding the warning. The jiang Scholars Award, the
eral Technology, was day, along with traditional 26-year-old tourist from tive parks at revolutionary Tomb Sweeping Festival holi- files say that Gao had sought a country’s highest academic
ordered by environmental activities such as camping Shanghai, during a visit to the sites, were also big among day, accounting for nearly 40 relationship with Shen in honor for individuals, saying it
authorities in August to and appreciating blossoms, Palace Museum. tourists, thanks in part to tick- percent of the visitors, fol- 1997. Shen was divorced at would not tolerate activity
suspend production, but the report said. “The museum shows me a et discounts and gifts, such as lowed by people born in the the time. Although Shen had that harms students.
later it continued business “Outing plans such as hik- whole picture of the lives of bookmarks and other souve- 1980s. no intention of having a rela- It said it will look into set-
by receiving industrial ing or camping are easily the ancient royal families. It’s nirs. Lvmama said the report tionship with Gao, he still ting up a robust procedure to
waste transported from affected by weather. I enjoy more interesting to spend The Memorial Hall for the was based on a survey of its said, “You can be called my prevent sexual harassment.
other provinces along the visiting places with rich cul- time here.” Victims of the Nanjing Massa- users.
river, according to Xinhua’s
March report.
Adviser’s ‘oppression’
Unnamed companies in
Shanghai were suspected of
being responsible for trans-
porting waste to the indus-
Green means happiness in Hainan led to death, sister says
trial park and a team was
sent for further investiga- By MA ZHIPING TIDES OF
tion, according to the and LIU XIAOLI in Haikou CHANGE By JIANG CHENGLONG According to the chats, Wang
Anhui provincial govern- IN HAINAN jiangchenglong@ asked Tao to call him “father”,
ment. National surveys often chinadaily.com.cn and Tao did so several times.
The investigations will show that people from the The chats also indicate that
cover all of the more than tropical island province of locals thanks to ongoing Wuhan University of Tech- Wang asked Tao to buy lunches
20 enterprises in the park, Hainan are high on the hap- efforts to improve their eco- nology said on Sunday that for him, wash clothes at his
whose industrial output piness scale. A healthy ecolo- systems. there was a close personal rela- home and even provide wake-
was valued at 12.75 billion gy and green-themed “The city government tionship — like a father and son up phone calls on many occa-
yuan ($2 billion) in 2017, sustainable practices are the closed 31 discharge outlets — between a graduate student sions.
one-sixth of Chizhou’s total key elements cited. along the 23.8-kilometer who killed himself and a profes- In addition, the chats suggest
for the year, according to “I travel around the world Meishe River, the main river sor who served as his faculty that Wang required Tao to
the March report. but Hainan is always home,’’ of Haikou, and built three adviser. “donate” part of his scholarship
In another case, 62.9 tons one survey respondent wastewater treatment facili- The professor, Wang Pan, has to Wang’s research institute.
of industrial waste were wrote. The reasons the ties with a total daily process- been accused by members of Wang also threatened to cancel
transported by boat from respondent gave for choos- ing volume of 7,500 metric the student’s family of miscon- most of Tao’s positions and hon-
neighboring Jiangsu and ing Hainan as a permanent tons. Newly seen aquatic veg- duct when guiding the younger ors at the university to force
Zhejiang provinces and place of residence were etation such as purple arrow- man’s study and career paths. him to continue at the institute
dumped on a riverbank in many, but the island’s quali- root, water lilies and thalia Fengxiang Wetland Park, the largest of its kind in Haikou, Hainan While the university admit- as a doctor instead of studying
Tongling in May last year. ty ecological resources were cover 405,000 square meters province, is situated along the Meishe River. ted that some misconduct had overseas or going to work, the
After the dumping was at the top of the list. and have helped purify the ZHANG MAO / FOR CHINA DAILY occurred and suspended Wang sister said.
discovered in October, Hainan has taken several river water to a higher quality from advising more students, it On Sunday, the university
Anhui police detained sev- proactive steps to preserve its level,” said Zeng Weihua, dep- remember how many trees economic development. said some accusations were said on Sina Weibo that “inves-
en boats carrying industrial lush rain forests, verdant uty director of Haikou’s water she and her sisters planted in According to the compre- false. tigations found that Wang had
waste and another one car- mountains and pristine resources bureau. barren areas. But a forest of hensive plan for the province, The sister of Tao Chongyuan, a nominal father-son relation-
rying household refuse sandy beaches — both to pro- He believes the new water- Australian pine trees that 2015-30 — which is consid- 26, attributed her brother’s ship with Tao, which is not part
from Jiangsu and Zhejiang tect ecological diversity and way protection system will covers an area of 1,254 hec- ered a blueprint for overall death to Wang and was quoted of teaching and research”.
to Anhui. to make sure the province’s ensure that the benefits from tares now stretches along development and environ- in Beijing News on Sunday say- It also said that Wang used
The eight boats were car- proud reputation as a tourist the river restoration cam- Qizi Bay and has become part mental protection — more ing that the university’s state- inappropriate methods in guid-
rying nearly 7,000 tons of haven remains unblemished. paign will keep flowing in. of the natural attraction of than 11,535 square kilometers ment evaded crucial points. ing Tao’s further studies and
solid waste when they were An office in charge of over- Shen Xiaoming, Hainan’s the region. of land, accounting for 33.5 “It didn’t mention anything career. But the university did
found, officials said on seeing protection of the prov- governor, said the system of As a result of the greening percent of the island’s total about Wang’s teaching ethics, not find other misconduct, such
Wednesday at a conference ince’s rivers asked local city appointing officials as campaigns, more than area, and another 35.1 per- which had obvious problems,” as violating the student’s finan-
addressing protection of and county governments ear- “chiefs” to protect rivers, 130,000 hectares of trees have cent of offshore areas, have said the sister, whose real name cial interests, obstructing Tao
the river. lier this month to submit pro- lakes, bays, islands and been planted across the prov- been designated as areas for was not used in Chinese media. from entering higher universi-
Three of the boats’ own- posals by the end of May on mountains, will be strictly ince, extending the general special care and protection. (She has been identified only by ties or asking him to perform
ers confessed that in how to better care for and implemented to safeguard forest coverage rate to 62.1 Liu Cigui, Party secretary of pseudonyms.) “He at least housework at Wang’s home.
November they dumped improve the major rivers’ eco- the island’s unique natural percent, one of the top three Hainan, said the province is deserves being suspended now, The statement said Wang’s
more than 2,400 tons of sol- logical health. resources. ratios among provinces on a path toward building an and I will sue him.” qualification to enroll graduate
id waste into marshland Last year, Hainan under- Qizi Bay in Changjiang nationwide, officials with even better living space for its Tao, a third-year graduate of students under him has been
close to the Yangtze in took a comprehensive county, on the western coast Hainan’s forestry department residents, including a four- the university’s School of Auto- suspended.
Tongling. approach to protect its rivers, of the island, was a barren said. season garden getaway and a mation, killed himself by jump- Wang has not spoken to the
“The serious pollution lakes, bays and small islands. wasteland plagued by sand- Meanwhile, Hainan is holiday resort for Chinese ing from his dormitory on media.
cases revealed that there The new system requires offi- storms half a century ago. But changing the way it measures and overseas tourists under March 26, the university said, According to Beijing News
are loopholes in our work,” cials from all levels of local after a greening campaign by its GDP, and now places the national strategy of devel- citing the police. The police had and Southern Metropolis Daily,
said Li Jinbin, Party secre- government to shoulder their the local government begin- greater emphasis on its cen- oping the tropical island into ruled out foul play, it said. Tao was of good character and
tary of Anhui province. responsibility in protecting ning in 1992, landscapes have tral counties, including an international tourism Three days later, Tao’s sister was an excellent student. He
After the conference, pro- the waterways in their juris- been transformed and farm- Qiongzhong, Baisha, Wu- island destination. posted material on Sina Weibo, had been rewarded with a
vincial authorities decided dictions. ers like Tao Fengjiao, along zhishan and Baoting, which He said ecological resour- including photographs and number of scholarships. Wang
to launch a monthlong sys- The Meishe River and the with her neighbors, have are considered core ecologi- ces are Hainan’s “best capital”. what she said were Tao’s chat was one of Tao’s undergraduate
tematic investigation into terrace-style Fengxiang Wet- enthusiastically taken part in cal protection zones on the records with Wang. She attrib- teachers, the reports said, add-
illegal practices that are land Park in the provincial the campaign. island. Meanwhile, ecological Contact the writers at uted Tao’s death to Wang’s ing that Tao had complained
polluting the Yangtze but capital, Haikou, have become Over a quarter-century lat- protection has been made a mazhiping@ “long-term spirit of oppres- many times to family members
have yet to be discovered. popular gathering spots for er, the 59-year-old Tao doesn’t top priority within overall chinadaily.com.cn sion”. about Wang’s behavior.
6 Monday, April 9, 2018

COMMENT C H I N A DA I LY H O N G KO N G E D I T I O N

Benny Tai may have committed


Tai must not be allowed to treasonable offenses, sedition
get off the hook this time
A
n associate professor of law at a
local university is supposed to know
the local laws well; he can make a
clear distinction between a criminal
offense and the exercise of political rights.

Tony Kwok argues that the recalcitrant academic However, Benny Tai Yiu-ting appears to be con-
fused; this affects his lectures and influences
Song Sio-chong
his students to follow him. But, of course, igno-
crossed the line and has to be made accountable rance of the law is no defense (Ignorantia legis
non excusat).
The author is a professor at the Research Center
of Hong Kong and Macao Basic Law, Shenzhen
University.
Tai gave a talk in a Taipei forum organized

T
he present Vice- warning as his actions indicate his sedi- by the Taiwan separatist group “Taiwan Anti-
Chancellor of the tious intent to mess up Hong Kong. Communist Youth Corps” on March 26. He July 1 1997, be applied subject to such modifica-
University of Hong For the HKU, the big question is urged various separatist groups fighting for the tions, adaptation, limitation or exceptions as
Kong, Professor Zhang whether Tai is still a fit person to teach “independence” of Taiwan, Xinjiang, Tibet and are necessary to bring them into conformity
Xiang, worked at the at the university. Although clearly he is Inner Mongolia from the People’s Republic of with the status of Hong Kong after resumption
University of Califor- not, the university should be fair to him China to form a strategic alliance. He said they by China of the exercise of sovereignty over
Tony Kwok
nia, Berkeley, before The author is an honorary fellow and in setting up an independent tribunal should then prepare for the country to split Hong Kong as well as to be in conformity with
taking up his current post. Just imagine adjunct professor of HKU SPACE and to investigate Tai and allow him ample into smaller independent nations or members the relevant provisions of the Basic Law” in the
him going to the Middle East to attend council member of the Chinese Associa- opportunities to defend himself. The of either a federal state or a confederation. NPCSC’s decision.
an ISIS conference and giving a speech tion of Hong Kong and Macao Studies. terms of reference of the tribunal should Without mentioning any details used to These modifications, adaptations, limita-
inciting Americans to overthrow their not be restricted to the current scandal achieve this aim, Tai’s behavior can still be seen tions or exceptions are necessary. This means
government to turn the United States but also covering his actions in the last to be illegal. This is because the Hong Kong the principle of substitution given in Annex
into an Islamic state! Do you think he Benny Tai’s remarks five years. These include his role as an Special Administrative Region is an inalien- 3 of the decision — the crime of “treasonable
could get away with government and initiator of the illegal “Occupy Central” able part of the PRC — a unitary nation — as offense” — with proper adaptation during
university sanctions by claiming that clearly violate the Basic demonstrations, which paralyzed some defined in Article 1 of the Basic Law and also in execution may be applied in Tai’s case retro-
he was only exercising “freedom of urban centers of Hong Kong for 79 the preamble of the nation’s Constitution. The spectively.
speech” and “academic freedom”? In all Law and our national days causing untold inconvenience and SAR comes directly under the central govern- Another thing to consider is that “sedition”
probability, he would be handcuffed by Constitution. For him economic damage. For his role, he is
facing a criminal charge of incitement
ment as stated in Article 12 of the Basic Law.
Tai and his supporters were obviously
is defined in Section 9 as “seditious inten-
tion” and in section 10 as “offenses” in the
Federal Bureau of Investigation agents
upon returning to the US, while his to defend his com- to cause public nuisance and for his allowed some space to maneuver in Taiwan. same Crime Ordinance. Section 9(1) composes
employer would launch disciplinary alleged manipulation of the last Legisla- This suggests that the Taiwan authorities seven items including bringing hatred or
proceedings to get rid of him.
ments as merely an tive Council election. As an associate wanted to get some political extremists from contempt or exciting disaffection against the
Similarly, as vice-chancellor of HKU, exercise in freedom of professor of the university, he should be Hong Kong to do the dirty work for them. government of Hong Kong; or attempting to
Zhang should now deal with his Asso- accountable not just for his teaching but Such an illegal forum could hardly be held in procure the alteration, otherwise by lawful
ciate Professor of Law, Benny Tai Yiu- speech demonstrates also his conduct outside the university the SAR even though it enjoys a high degree means, of any other matter in Hong Kong as
ting, with equal severity for his recent as to whether it has brought the univer- of autonomy and academic freedom under the established by law; or to bring into hatred or
speech in Taiwan, where he argued for
both his naivety and sity into disrepute and whether he is still “one country, two systems” principle. contempt or to excite disaffection against the
an independent Hong Kong. distortion of facts. regarded in the eyes of the public as fit In my opinion, what was said by Benny Tai administration of justice in Hong Kong; or to
When Zhang took up his post in and proper to teach at our prestigious and his peers at the Taipei conference could encourage discontent or disaffection against
HKU in January, he was asked by the university. have constituted at least both or either of the inhabitants of Hong Kong; or to promote
media whether he would allow “Hong groups have been found to be respon- Since the alleged misconduct is so two following criminal offenses: The first one feelings of ill-will and enmity between differ-
Kong independence” to be freely dis- sible for a number of violent terrorist serious, he should be interdicted and is a “treasonable offense” as defined in Sec- ent classes of the population of Hong Kong;
cussed on campus. He said bluntly attacks resulting in the deaths of people barred from teaching until the tribunal’s tion 3(1)(a) of Crime Ordinance, in which any or to incite people to violence; or to encour-
that academic freedom had its own in different parts of China. Attending decision is reached. person who has the intention of deposing of age disobedience toward the law or to lawful
limits in that it must not contravene such an alliance is no different from Given all this, it is reasonable to ques- Her Majesty from the style, honor and royal order.
the law. Benny Tai’s remarks clearly participating in the meetings of the triad tion whether Tai has received the secret name of the Crown of the United Kingdom As to Section 10(1), it consists of four items
violate the Basic Law and our national societies or ISIS, and should be regarded financial support of some unnamed or of any other of Her Majesty’s dominions. comprising, or attempting to do, or to make
Constitution. For him to defend his in law as instigating a criminal con- quarter. The police should undertake a After the handover in 1997, “Her Majesty” in any preparation to do, or conspiring with any
comments as merely an exercise in spiracy. Such alliance meeting is unlikely full scale financial investigation on his the ordinance can be interpreted as the central person to do, any act with a seditious inten-
freedom of speech demonstrates both to be one-off. Liaison network is now assets and possible funds held by oth- government of PRC. The intention to separate tion; or to utter any seditious words; or print,
his naivety and distortion of facts. By established to facilitate future coordinat- ers on his behalf. Let’s remember that the SAR from her motherland also amounts to publish, sell, offer to sell, distribute, display, or
the same token, a citizen who makes a ed criminal action. Hence there is more the financial statements of the illegal a treasonable offense. reproduce any seditious publication; or import
malicious verbal report to the Indepen- than sufficient circumstantial evidence “Occupy” protests have yet to be pub- This section was subject to repeal by Section any seditious publication, unless he has no rea-
dent Commission Against Corruption to prove “seditious intent” and for the lished. Were there any illegal monetary 2 of the Crime (Amendment) (No 2) Ordinance son to believe that it is seditious.
which turns out to be false is liable to police to prosecute Tai for sedition under transactions? 1997, before the 1997 handover, under the Readers of the law may find no difficulty
imprisonment for 12 months. Freedom the Crime Ordinance. To reinforce the Soon after Tai’s separatist remarks administration of the last governor Chris Pat- at all in matching any one of seven items of
of speech is irrelevant as a defense in evidence, police can check the full list of were published, the anti-China legisla- tern, but he failed to repeal it. This provision the former section with any one of four items
court. the attendees of this alliance against the tors promptly took to the streets to had been preserved by the Standing Committee in the latter section to produce the criminal
As the vice-chancellor has stated, international intelligence network and protest outside the Liaison Office of the of the National People’s Congress in its decision offense of sedition. But some in the media have
academic freedom has its limits, hence it is quite possible that some of them central government in the HKSAR. By on Feb 23, 1997 — effective from July 1, 1997. said that mere seditious intent does not suffice
discussing “Hong Kong independence” are on the international terrorists watch supporting his remarks on “Hong Kong Treasonable offenses may be committed for sedition — as violence and disorder have to
even in HKU campus is questionable. lists. If so, evidence for sedition should independence”, are these legislators in against a duty of allegiance by the betrayal be proved.
But Tai’s case took on a different dimen- be more than prima facie. breach of their oaths of allegiance to of trust. In reference to the common law of As the last two items of Section 9(1) demand
sion as the conference he attended in Tai also knows very well the bottom the Basic Law? The president of LegCo England and other nations, the duty of alle- the provocation of violence and disorder in
Taiwan is organized by a pro-“Taiwan line set by President Xi Jinping in his should seek legal advice and consider giance should be considered to be one owned order to suffice, but this requirement may not
independence” group, and hardly an speech during the Hong Kong Special giving them a warning letter in the first by a national toward his or her state and in all necessarily cover the remaining five items. As a
academic forum. It claimed to be an Administrative Region’s 20th anniver- instance. places; and also to a Chinese national to his or famous Latin maxim states: “The inclusion of
alliance of five political groups seeking sary celebrations. Xi made it very clear The pro-establishment legislators her motherland. one thing is the exclusion of another.” (inclusio
to overthrow the central government to that the central government will adopt a should call for an urgent LegCo debate This section of offense can be activated and unius est exclusio alterius). To follow Article 84
gain independence for Xinjiang, Tibet, zero-tolerance stance toward any sepa- and push for the above proposed action. applied due to the statement that “such of the of the Basic Law, the precedents of other com-
Inner Mongolia, Taiwan, and Hong ratist attempts on “Hong Kong indepen- Tai should not be allowed to get off the laws previously in Hong Kong which have been mon law jurisdictions may be referred to, but
Kong. A few of these pro-independence dence”. Yet Tai purposely ignored such a hook this time! adopted as the laws of the HKSAR, as from not blindly copied.

HK’s business giants need to speed up smart transformation


Last week, Hong Kong’s tech- tially a step closer to a “wallet- deal with Samsung on digitali- I think part of the reason why of another Octopus card “inno- short-term costs and profits,
savvy netizens watched in dis- free life”. zation. mainland people are so desper- vation” — Hu Tong Xing — a then Octopus will lose the trust
may as Apple, in its latest iOS This latest news was just However, according to online ate to embrace mobile payment transit card that can be used in and affection of its users.
update, rolled out support for more salt being rubbed into the statistics provider StatCounter, is because they don’t have an both Hong Kong and Shenzhen. The feelings are not just about
Monday Vibes transit cards in the mainland’s wounds of Hong Kong people. Samsung only takes up some 27 Octopus-like service provider. But it has two separate accounts Octopus but also relevant to
two megacities — Beijing and Over a year ago, a number percent of Hong Kong’s smart- However, it is history now. — RMB and HKD. You have to many big companies in Hong
Luis Liu Shanghai. The effort was made of smartphone brands with phone market. And to be honest, it is old tech- recharge each account in each Kong. Buying movie tickets or
The author is while such services are already Android operating systems have Even with the deal, many nology. To maintain its competi- city, not interchangeable. I have train tickets online charges you
an editor with available in cities in the United already realized compatibility extra services and special offer tiveness, Octopus must make been wondering about this for a extra fees in this city. That is
China Daily
States, Britain, Japan and Rus- with transit cards in many cities information stored in the Octo- bold changes to its strategies. long time: What is the difference also the case when you make
Hong Kong.
sia. on the mainland. However, in pus Cards are not transferable. Minor improvements are simply if I buy two cards, respectively, immediate inter-bank money
This makes it possible for Hong Kong, which was one of Thus many in Hong Kong are not enough. from each city and glue them transfers online. Don’t online
people to use their iPhones and the world’s pioneer cities in tran- still reluctant to use these inno- The O! ePay peer-to-peer pay- together? services save the companies
Apple Watches to pay for the use sit card usage, people still have vations. ment system may be one of the To my delight, the company from human-resource costs and
of subways and buses in Beijing, to take out cards from their wal- I don’t know the rationale moves toward smart transfor- is considering learning from the lure new customers in the long
while in Shanghai, for subways, lets, everyday, just like 20 years behind the Octopus Card com- mation which the Octopus Card mainland’s WeChat Pay and Ali- term? Why would you charge
buses, ferries and maglev trains. ago, to use the city’s transport pany’s decision. Neither do I company is most proud of. But pay by introducing a QR code even more?
According to various online system. know if there are any principle according to feedback online, to payment scenarios including I am not qualified to provide
videos, the speed is no different “I don’t understand why the issues unable to be resolved users are mostly reluctant to transportation, stores and eat- these answers; this is probably
from tapping the physical cards Octopus Card Ltd, a powerful between the company and the choose it due to difficulties in eries. But time goes very fast. also the case with the angry neti-
and then passing the gate. private company, is even less effi- iOS or Android. But the current account application and in add- WeChat Pay and Alipay have zens. But at least, as customers,
And you can recharge, check cient than the governments of situation is clear: Hong Kong is ing friends. Moreover, iPhone been very aggressive in the Hong we can give a clear answer to
your balance and transaction mainland cities in pushing for- being left far behind. users have to plug in a separate Kong market by putting forward the relevant big companies: In
records on the phone. If you lose ward mobile payment?” netizens The Octopus Card system was card reader before they do any various discounts and special terms of customer experience,
your phone, you can end the ser- on a major local online forum a groundbreaking invention, transactions and, what is worse, offers to customers — especially you have seriously failed. And
vice with your “find iPhone” app queried. So far, the Octopus Card and is still the fastest and most they have to buy it! new users. If it stops at the “mull- you have to speed up your smart
immediately. People are substan- has only secured a cooperative widely used e-payment system. This has also reminded me ing” stage and focuses solely on transformation.
Monday, April 9, 2018 7

COMMENT
*%("öLö%&$%$

China Daily Hong Kong Edition

EDITORIALS

China acting in defense Hao Yanpeng

of international trade

I
t goes against the grain to repeat something already told
more than once, especially when it has been told so clear-
ly by so many. But it seems that needs must, for the Unit-
ed States continues to turn a deaf ear to warnings that its
unilateral actions risk damaging global trade and under-
mining the global trade system.
China is being forced to react to protect its legitimate
interests in the face of the unjustified provocations of the US, but
in doing so it is also championing rules-based trade, as the Trump
administration has resorted to domestic laws to target Chinese
goods with tariffs, a move that runs roughshod over the interna-
tional trade rules of the World Trade Organization. Those in the
world in favor of free trade should support China in its efforts to
counter the error of the US’ ways.
Jittery investors in the US have signaled the growing anxiety
around the world that the two largest economies are exchanging
range-finding fire ahead of a full-on trade war after China had to
state once again that its behavior is not malleable to the unrea-
sonable whims of the Trump administration.
That China has not capitulated to the US’ intimidation seems
to have put US President Donald Trump’s nose out of joint. For
after China responded to the US Trade Representative announc-
ing a proposed list of Chinese imports valued at an estimated
$50 billion as targets for additional tariffs with a similar-value
list of US imports that it had targeted in turn, Trump directed
the USTR to identify Chinese goods for an additional $100 bil-
lion worth of tariffs.
Yet Trump well knows that China is not bound to please him or
his administration with its responses. Should the Trump admin-
istration follow through on its latest threat, it should expect Chi-
na to announce immediate and vigorous countermeasures in
retaliation.
And China still has many cards to play. It could, for instance,
consider targeting the cross-border service trade in which the US OPINION LINE
enjoys a huge surplus with China. And US multinationals in Chi-
na, which have pocketed tremendous profits in the world’s largest
consumer market and account for a major part of China’s nomi- Don’t exaggerate second-tier cities’ News aggregators
nal trade surplus with the US, could also be a target if the US must put content
announces further tariffs targeting Chinese goods.
That would be a scenario that would prompt more in the US
to join in the chorus of criticism already directed at Washing-
capabilities to attract graduates ‘firewalls’ in place
ton. For the stock market reaction is not only about the tit-for-
tat tariff announcements; it also reflects the pessimistic ABOUT 8.2 MILLION COLLEGE STUDENTS will graduate in China this year, a record high. A sur- ON THURSDAY, the State Admin-
prospects for international trade if the Trump administration vey of graduating students found that 60 percent want to work in second-tier cities, while 30 percent are istration of Radio, Film, and Television
refuses to stop making protectionist moves to pander to its hoping to work in first-tier cities, with the remaining 10 percent planning to work in third- and fourth-tier said via its official WeChat account that
misguided designs. cities. Guangming Daily comments: it had talked with the heads of the Bei-
The US administration should exercise some restraint instead jing-based Toutiao and Kuaishou
of trying to do injury to others out of unfounded fears or the need The results of the survey should be a soothing happening over the past six months, or their govern- because the two news apps had pub-
to play to its domestic gallery of supporters. balm to the mayors of some second-tier cities, who ments begin to assign more subsidized housing and lished content contrary to social moral-
have been racking their brains over ways to attract public rental accommodation to meet the needs of ity. Beijing News comments:
educated young people. more newcomers, there will be a predictable brain

Still striding forward However, the survey, which also explains the rea-
sons behind the young people’s choices, should also
shatter any sense of complacency, as it is not the
drain from smaller cities.
The first-tier cities have become more prudent
about the size of their populations, and they have
Having talked with the two news
aggregators, SARFT required them to
strengthen their review process and
on the path of reform opportunities, career development prospects or liv-
ing environments of second- and third-tier cities
become more picky in selecting only the badly-
needed talents, and their high housing prices
make sure their employees reviewed
every piece of news before it was
that appeals to young people, but the comparatively have, to some extent, become a screening thresh- released via their platforms.

F
our decades into China’s earthshaking reform and open- lower housing prices in smaller cities. old. That move is considered a correction
ing-up, some outsiders wonder whether that 40-year-old Cheaper housing outweighs all the other three The second-tier cities should realize that if they to a mode popular among many news
commitment will persist. aforementioned factors when fresh graduates are only count on providing cheaper houses to attract aggregators, namely allowing artificial
The apparently escalating trade friction with the Unit- making their job choices. young people, something that has already evolved intelligence to do the selecting. Toutiao,
ed States, initiated by Washington alleging Beijing has failed to It means that once housing prices in big cities into a fierce competition among some of them, the for instance, has been famous for auto-
honor WTO obligations, for one, has inspired conflicting read- such as Beijing, Shanghai and Shenzhen, where Chi- talents they finally secure will mostly be second-tier matically picking news from popular
ings of China’s behavior and intention as a rising economic pow- na’s best companies, schools and hospitals are con- ones as well, as the top ones still value opportunities news websites and pushing what they
erhouse. centrated, start falling, which has already been more than simply a place to live. consider the most “interesting” to the
But one basic yet often-ignored truth is that China has an inher- users of their smartphone application.
ent need for deeper and wider reform and opening-up in order to According to reports, “popularity” is
move forward.
As the past 40 years have shown, little headway can be antici-
Beijing sets good ecological burial example the primary principle for the selections
and there are hardly any reviews car-
ried out to check whether the content is
pated without the national leadership adhering to reform and
opening-up, which has been tried and tested and proven effective vulgar or improper.
since the late 1970s. That is precisely why the outside world to ECOLOGICAL BURIALS, which refer to sea burials, tree burials or other burials that do not occupy That mode is quite popular among
which China means so much is preoccupied with identifying any a special plot of land, accounted for 44 percent of the total burials in Beijing last year. Beijing News com- many websites and applications. As a
clue to a change in Chinese policy orientation. mented on Sunday: result, several platforms, such as Touti-
Earlier this year at the World Economic Forum in Davos, now ao and Kuaishou pushed lots of vulgar
Vice-Premier Liu He assured those unsure about China’s new era The annual Tomb-Sweeping Day, which fell on ble option free of charge. content that spread quickly.
policy orientation that there would be reform and opening-up Thursday this year, provided a good opportunity to Although it is hard to change the traditional cus- Worse, that encouraged other media
assess the effects of the ecological burial trend in the tom of burying the dead in a fixed tomb, Beijing’s platforms to produce even vulgar stories
moves that go far beyond what people might imagine.
capital that has gathered pace over the past 20 years. experience shows what a huge difference long-term to gain popularity. When readers are fed
Measures of such extent are necessary, not because there is a
In contrast with Beijing, ecological burials efforts to raise awareness, and thoughtful services up with such stories, they might be cheat-
ceremonial need for them in commemorating the 40th anniversa-
accounted for less than 1 percent in Wuhan in Cen- and economic incentives can make to people’s per- ed into believing this is true journalism.
ry of reform and opening-up, which fundamentally changed the
tral China’s Hubei province. ceptions and behavior. By requiring the websites to review
Chinese national economic landscape, but because there are too
The difference stems from the two cities’ different If 44 percent of the burials in China can be con- their content before publishing it,
many problems in the country crying out for more reforms and policies. The Beijing government awards families SARFT is trying to establish a firewall
ducted in an environmentally friendly manner, a lot
greater openness to solve them. that choose ecological burials for their deceased of land would be saved. Local governments should inside them to prevent the spreading of
This year’s Boao Forum for Asia is worth particular attention in 5,000 yuan ($793) each, and offers them relevant learn from Beijing’s experience, and demonstrate vulgar and other improper content.
this respect, as President Xi Jinping is to deliver a keynote speech services and facilities for free. Also, the authorities sufficient patience in promoting ecological burials. The move is also good for the two
in which he is expected to herald deepened reforms and expanded pay special attention to raise people’s awareness of The ecological and environmental gains will websites because improper content will
opening-up, signaling to the world that China’s pursuit of the environmental benefits of ecological burials. dwarf the subsidies the government pays in the long eventually hurt their image among
progress has not slowed, and that it will continue to stride for- The Wuhan government, on the other hand, just run. More important, it is an effective way of raising readers, which in turn will curb their
ward, strengthening its exchanges and cooperation with other reminds people that ecological burials are an availa- the people’s environmental awareness. development in the long run.
countries around the world so that its reform and development
benefits not only the Chinese people, but all humanity.

HOT WORDS
C O N TA C T U S
China Daily Generic drug generic drugs relates to people’s health as well property rights.
15 Huixin Dongjie Chaoyang, Beijing 100029 as the healthy development of China’s medical The document requires that the quality and
News: +86 (0) 10 6491-8366; editor@chinadaily.com.cn supply guarantee industry. efficiency of generic drugs should be super-
Subscription:+86 400-699-0203; subscribe@chinadaily.com.cn The government will encourage the devel- vised and improved, and it also calls for more
Advertisement:+86 (0) 10 6491-8631; ads@chinadaily.com.cn opment of generic drugs, improve the quality policy support to expe-
Phone app: chinadaily.com.cn/iphone of drugs, introduce supporting policies, pro- dite the process of put-
China Daily USA China Daily UK mote supply side structural reform in the ting more high-quality
1500 Broadway, Suite 2800, New 90 Cannon Street London EC4N 6HA medical industry, in order to reduce the pub- generic drugs into clini-
York, NY 10036 +1 212 537 8888 +44 (0) 207 398 8270 The General Office of the State Council, Chi- lic’s medical costs, meet the public’s health cal use.
editor@chinadailyusa.com editor@chinadailyuk.com na’s Cabinet, recently issued a document on demands and promote the construction of a From 2011 to 2015,
China Daily Asia Pacific China Daily Africa reforming and improving policies in the sup- healthy China. 323 “innovative” drugs
China Daily Hong Kong P.O.Box 27281-00100, Nairobi, Kenya ply and usage of generic drugs, which aims to According to the document, the medical were approved for clini-
Room 1818, Hing Wai Centre 7 Tin Wan +254 (0) 20 522 3498 (Nairobi) further encourage research and development authority should regularly publish lists of cal research and 139
Praya Road Aberdeen, Hong Kong editor@chinadailyafrica.com of generic drugs in China. generic drugs in need, bring related research new generic drugs Online
+852 2518 5111 enquiries@chinadailyafrica.com The document points out that reforming projects into national plans, and improve the entered the market in Scan it for
editor@chinadailyhk.com subscription@chinadailyafrica.com and improving the supply and usage policy of current protection system for intellectual China. more hot words.
editor@chinadailyasia.com
8 VIEWS Monday, April 9, 2018 CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Lin Guijun Gregory Daco

Trump’s actions
Trade conflict: Speaking truth from facts may not have a
happy ending
U
S President Donald
Trump’s unilateral and
high-handed actions

T
have soured China-US he war of words between the
relations and almost ignited a United States and China has
trade war. On Tuesday, the Trump escalated rapidly over the last
administration announced 25 few days. On Thursday, US
percent tariffs on about $50 bil- President Donald Trump upped the
lion worth of Chinese exports to ante in the trade battle with China,
the US. This is in addition to the suggesting further tariffs on $100 bil-
high tariffs he has already lion of imported goods from China, on
announced on Chinese imports top of the $50 billion announced on
under Section 301 of the Trade act Tuesday.
of 1974. Cumulatively, the $150 billion of
First, Trump wants to punish threatened US tariffs represent 30 per-
China for the so-called damage cent of total imports from China and
caused by its alleged theft of US roughly 5 percent of total US imports.
intellectual property and forced And the $50 billion of threatened Chi-
technology transfers. Second, his nese tariffs represent nearly 40 per-
aim is to hamper China’s efforts to cent of total Chinese imports from the
upgrade its manufacturing sector. US.
And third, it seems the US wants If China responds to these $150 bil-
to shift the global value chain lion of threatened US tariffs in kind, the
from China since the tariffs cover cumulative loss of GDP in 2018-19 could
many typical global value chain reach 0.3 percent in each economy with
goods such as electronics, tele- the US potentially loosing more than
communications, machinery, and 300,000 jobs. Importantly though, these
transportation equipment. threatened tariffs will be subject to
In response, China announced negotiation, and therefore shouldn’t be
similar tariffs on some 106 US considered as final.
items worth $50 billion.
The US has resorted to the beg-
gar-thy-neighbor policy, and now
it wants to punish China for
... it is nonetheless
responding to its action. And on
Thursday, Trump instructed the
encouraging to see the
US Trade Representative to con- international body is
sider an additional $100 billion
tariffs on Chinese imports. still being used as a
The two countries’ actions con-
form to the game theory, in which medium of communi-
two parties are forced to follow
each other’s actions. The current cation between differ-
situation reminds one of the irre- SHEN TIANCHENG / FOR CHINA DAILY
ent parties to settle
sponsible government actions
leading to the Great Depression in
the 1930s. I believe misinforma-
direct investment in China has
outperformed those in other
na long ago. with a rate of return at $0.35 per
dollar invested — significantly
ment, an average of $0.0004 of
each invested dollar was allocated
trade disputes.
tion has played a big role in creat- countries. According to US Investment in China higher than Canada at $0.19, the to R&D activities.
ing this lose-lose situation. I say Bureau of Economic Analysis offers US higher returns UK at $0.13, the Netherlands at Two main conclusions can be
“misinformation” because the US data, the total sales of the US com- But what is the truth? The US $0.20 and Japan at $0.19. drawn from these facts. First, the
public has been misled by percep- panies operating in China companies, not surprisingly, have And what about the effective- US companies operating in China Where is the “reset” button when
tions, not by truth, about China’s amounted to $356 billion in 2015, performed more R&D activities in ness of value added and invest- have performed better than in needed?
investment environment. The fact and ironically the figure was more China than in those countries ment income generated by the US those economies favored by the An escalation of trade tensions repre-
is, China’s investment environ- than the US trade deficit of $335 highly valued by the US public companies for each invested dol- US officials and public. In terms of sents a growing downside risk to our
ment is not unfavorable to the US billion with China that year. and officials, such as the Nether- lar? The US companies generated sales, net income, value added, baseline global forecast as the US
companies, though improvements What implications does this fig- lands, Luxembourg, Ireland, Aus- an average of $0.92 value added investment income and R&D administration looks determined to
can be made. ure have? Although the US com- tralia, France, Singapore and for each dollar invested in China, activities, the outstanding per- reduce the US trade deficit and curb
panies invest relatively less in Japan. In 2015, the R&D activities while the average of seven major formance of the US companies in China’s strategic ambitions stated in its
China a favorable China than in the Netherlands, of the US companies in China economies — Canada, the UK, Ire- China give the lie to the accusa- “Made in China 2025” plan. With the US
location for US investors Luxembourg, Japan, Australia were worth $31 billion (similar to land, the Netherlands, Germany, tions of some US officials that Chi- international trade data showing a ris-
Is China an important country and Mexico, they have sold more the top three countries — Germa- France and Japan — was only na’s so-called unfair practices ing trade deficit in February — the wid-
for US direct investment abroad? goods in China than in those ny, the UK and Canada). $0.41. have inflicted substantial damage est since 2008 — and a cumulative
Considering the size of US direct seemingly more favorable econo- If you look at the average sales Besides, the US companies to US business interests, and deficit vis-à-vis China on the rise — the
investment in China, the answer mies. China is the 15th largest of per dollar of investment (equiv- received the highest investment therefore tariffs on $50 billion of deficit was $65.2 billion year-to-date, up
is “not so important”, because US recipient of US direct investment, alent to average return of invest- income from each dollar invested Chinese imports should be almost $11 billion than the same period
direct investment in China lags but it is the 6th most favorable ment in economics), the US in China in 2014 — an average of imposed. in 2017 — we (at Oxford Economics) fear
behind that in countries such as location for the US investors — companies in China are most suc- $0.15, that is, 200 percent more Second, with its market size trade tensions will escalate further in
the Netherlands, the United King- after the UK, Canada, Singapore, cessful — compared with all those than that in Germany and 67 per- and vast pool of skilled labor, Chi- the coming weeks.
dom, Luxembourg, Ireland and Ireland and Germany. In terms of economies favored by the US pub- cent more than in Japan. na is a market characterized by a In this context, we see two potential
even Japan. By the end of 2016, value added produced by the US lic and officials — with 1 dollar of high rate of return for investment. routes. The first assumes that similarly
US total direct investment in Chi- companies, China’s investment investment generating up to $4.7 Country more suited China’s market is a boon rather a to the steel/aluminum tariffs saga, we
na was only $93 billion, similar to environment is highly competi- in sales in 2014 and $4.2 in 2015. to R&D activities curse for the US investors as it will witness a gradual de-escalation of
that in Mexico, with about 67,000 tive, as the US companies pro- The corresponding figure for the What about R&D activities? provides highly profitable oppor- tensions once the parties have renegoti-
US companies in operation, while duced $68 billion value-added in UK was only $0.99, Canada $1.6, The latest figures show that an tunities for the US companies. ated trade terms — so that the final tar-
in the Netherlands and Ireland, China in 2015. This would put Ireland $1.1 and Luxembourg average of $0.08 for each invested To quote Adam Smith from The iffs represent only a small fraction of the
cumulative US direct investment China alongside the UK, Canada $0.12. dollar was used for R&D activities Wealth of Nations: “Man is an ani- initial threats. The second route
amounted to $847 billion and and Germany — the four highest Now let us look at the profita- in Germany, while the corre- mal that makes bargains: no other assumes we are on a slippery slope
$387 billion. China is only the value-added producing countries bility ranking of the US compa- sponding figure for China was animal does this — no dog toward a trade war. Indeed, the recent
15th largest recipient of US direct for the US companies. nies in China relative to other $0.04. Comparing these numbers exchanges bones with another.” Cabinet reshuffle in the US indicates a
investment. Besides, if China is a country locations. Taking net income from with those in other favored econo- And therein lies the answer to the circle of presidential advisers who close-
US companies prefer to invest where intellectual property theft each dollar invested as a measure mies, we see a striking difference. US riddle. ly adhere to Trump’s world view, raising
in European countries and other is common and if the US compa- of profitability, in 2014 the US In the UK and the Netherlands, the risks of an all-out trade war.
economies rather than in China, nies were unable to protect their companies enjoyed the highest only $0.01 and $0.002 of each The author is chief economist at How much damage could a trade con-
perhaps because American inves- trade secrets without the US gov- profitability in Ireland for their invested dollar was committed to the Academy of China Open Econ- flict bring about?
tors are wary of China’s economic ernment’s interventions, they investment — each dollar invested R&D activities, while in Luxem- omy Studies of University of The threatened US tariffs on imports
system. Which, to say the least, is should have ceased their research could generate $0.42 in profit. bourg, one of the most favored International Business and Eco- from China could cumulatively repre-
unfounded, especially because US and development activities in Chi- And second on the list was China, economies for US direct invest- nomics. sent $150 billion, about 30 percent of
total US imports from China. But since
these threatened tariffs will be subject to
Zhao Changwen negotiation — a 60-day public comment
process which includes public com-

A China-US trade war will hurt everyone ments until May 11 and a public hearing
on May 15 — a trade war could hopefully
be avoided. But if a trade war does break
out, it will have a pronounced effect on
bilateral as well as global trade.

C
hina hopes to address the tion and $275.8 billion by China’s tries have relocated to other coun- export of high-tech products to The US and China would suffer signif-
trade dispute with the computing in only the trade in tries, and now the service sectors China. Statistics from US icant slowdown in real GDP growth — a
United States through goods — is cited by the Trump Tit-for-tat actions account for nearly 80 percent of researchers show that lifting the cumulative loss of about 1.0 percentage
dialogue and consulta- administration as the main cause the US economy. In contrast, Chi- high-tech ban could reduce the point — and the global economy grow-
tion. But if the US insists on start- of its protectionist ploy. But sen-
can only escalate na has a comprehensive industrial US’ trade deficit by 35 percent. ing at 2.5 percent in 2019 versus 3.0 per-
ing a trade war, China is ready to
take any necessary measures to
sible analysts would not miss the
huge gap between the two fig-
trade disputes. system that runs at lower operat-
ing costs compared with devel-
Tit-for-tat actions can only esca-
late trade disputes. And such dis-
cent in the baseline.
China may be tempted to again
defend its legitimate interests. ures. And such disputes oped countries. putes can only be resolved respond in kind. But since it “only”
Sino-US economic ties entered The US has not included its sur- These basic facts cannot be through negotiations on an equal imported a total of $131 billion of goods
a difficult period after US Presi- plus of $50 billion in its service can only be changed because of trade dis- footing between the two sides. All from the US in 2017, it may limit its
dent Donald Trump signed a pres- trade with China. Also, a consider- putes. Instead, they are the foun- countries are obliged to defend direct retaliation options. Nonetheless,
idential memorandum on March able part of China’s surplus in the resolved through dation the trade policymakers the framework of the World Trade China can retaliate via other channels,
22 that could impose tariffs on up goods trade with the US is the sur- must take into consideration. Organization, and use it as a including sales of US Treasuries, or by
to $60 billion of imports from plus secured by the Republic of negotiations on an The US maintains a studied mechanism to resolve trade dis- disrupting supply chains that are essen-
China, despite warnings from US Korea, Japan and Germany in silence on the fact that the trade putes and frictions. tial to US businesses.
business groups and trade experts their trade with the US, as many
equal footing surplus is different from real prof- As the world’s two largest econ- Importantly, China has opened a
not to do so.
Last week, the Office of the US
of their companies export to the
US from their manufacturing bas-
between the two its. China’s earnings, mainly from
processing fees, pale in contrast
omies, the US and China should
know that their trade ties are not
World Trade Organization challenge to
the US’ initial $50 billion proposed tar-
Trade Representative published a es in China. So, China’s surplus is sides. with the profits the US makes only the most important in today’s iffs, while the eurozone and Japan
report on an investigation under only nominal. from designs, and the supply and world but also of great impor- joined a US challenge against alleged
Section 301 of the Trade Act of According to the Ministry of sale of spare parts. The founda- tance to global trade and the intellectual property theft by China.
1974 that could lead to an addi- Commerce, 59 percent of China’s tion of economic relations world economy. The two countries While we know the WTO arbitration
tional 25 percent tariff on listed surplus in goods trade comes between China and the US is win- should therefore act more pru- process is a lengthy one — measured in
imports from China worth about from processing trade. Last year, win cooperation. Otherwise, it dently to resolve their trade dis- months — it is nonetheless encouraging
$50 billion in annual trade value. the ROK’s surplus in its trade of greatly improved. The US is would have been impossible for putes, because it will directly to see the international body is still
Later, Trump suggested an addi- goods with China was nearly $75 stronger than China in service bilateral relations to develop into influence the growth of the global being used as a medium of communica-
tional list of imports from China, billion. sectors, and China stronger than the most important economic ties, economy. tion between different parties to settle
worth about $100 billion, be sub- The US’ trade deficit with China the US in manufacturing indus- in both size and influence. trade disputes. That indeed is a ray of
jected to 25 percent tariff hikes shows the decline of the US’ tries. The other cause of the US’ defi- The author is a researcher of hope.
under Section 301. industrial competitiveness, which The US accomplished its indus- cit is Washington’s discouraging industrial economics in the Devel-
The US’ trade deficit with Chi- happened during the period when trialization a long time ago, so export policies. The US has taken opment Research Center of the The author is head of US economics at
na — $375.2 billion by US calcula- China’s production efficiency most of its manufacturing indus- a series of measures to prevent the State Council. Oxford Economics.
C H I N A DA I LY H O N G KO N G E D I T I O N Monday, April 9, 2018 exhibition special 9

World’s largest electronics


show to be a big draw
By CHINA DAILY pants can try out the latest AI days. While versatile unicycles
in Hong Kong technologies and interactive and mobility scooters can now
exhibits. be transformed into luggage
Global Sources will launch With the application of AI, and backpacks, innovative
this year’s spring electronics robots are more lifelike with EPTs from exhibitors are ready
fair at AsiaWorld-Expo this movements that depend on for display at the Global Sourc-
month by showcasing key users’ actions and emotions, es consumer electronics show.
technological achievements, speakers and a lot of smart The Outdoor Electronics
including voice recognition, home products that respond Pavilion will showcase EPTs,
artificial intelligence and aug- better to follow-up commands drones, robotics and cameras,
mented reality, with more than and habits from users. AI while the Smart Living Pavil-
65,000 buyers from 150 coun- security devices at the fair will ion will offer an expanded
tries and territories expected show that they can analyze real selection of smart security,
to attend. threats from what is not, hav- lighting, voice-enabled devices
The fair, comprising two seg- ing more accurate imaging and and entertainment products.
ments — consumer electron- biometric features. With the development of
ics and mobile electronics — is Emerging products of 5G, personal transportation
the world’s largest electronics advanced driver assistance and AI, there will be compre-
sourcing show featuring more systems and navigation, and hensive conference programs
than 6,600 booths with the lat- voice-activated devices will covering these topics with
est electronics products. also be highlighted in newly speakers from ZTE, Huawei
The consumer electronics created dedicated product and China Mobile sharing
section will run from April 11 zones this year. their experiences and insights
to 14. It has more than 3,800 “The Global Sources Con- in the industry.
booths exhibiting the latest sumer Electronics show is There will also be a free-
home, outdoor and auto elec- now a UFI-approved event. style show featuring personal
tronics gadgets, plus gaming, This important endorsement transporter and on-site test
smart living, components, recognizes the show’s proven drives for participants to join
commercial electronics, com- track record as one of the high- in. Pavilions for auto electron-
ics, computer and accessories, Above: Buyers search for ideal products at Global Sources 2017 fall show at AsiaWorld-Expo.
puters and accessories. est quality exhibitions in the
Below left: A buyer test a product at Global Sources 2017 fall show.
The mobile electronics show world,” said Tommy Wong, gaming, and personal trans-
Below right: An AI product is displayed at the show. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY
will be held from April 18 to 21 president of Global Sources porters are the largest in Hong
with more than 2,800 booths Electronics Group. Kong.
displaying the latest mobile “Twice a year, our show will For those interested in
devices and accessories, speak- have the spotlight on new components for automotive,
ers and headphones, VR/AR technologies and ideas, while drones and robotics, medical
and wearables. providing the best sourcing and industrial, smart living,
According to the event orga- experience for buyers,” he said. smart security and wearables,
nizer, prominent global tech To provide the finest buy- the Next-Gen Components
industry players participating ing experience, Global Sourc- Zone would be something you
include Cisco, DELL, eBay, es thinks forward and steps can’t afford to miss.
Google, Huawei, Foxconn, NEC ahead. Buyers can skip search- The fair has also reserved
and Panasonic. ing for a needle in a haystack space for startups and new
Voice-enabled devices will simply by going to the Analyst’s innovations. For those wishing
be among the hottest innova- Choice Zone. Experts would to see the world’s most revolu-
tions to be displayed at the have picked the best prod- tionary electronics ideas, the
consumer electronics show, ucts at the show for them in Startup Launchpad will be a
including voice assistants of advance. The zone consists of must-see. Some 50 thought leaders trends in startup investment Sources has included products show. The organizer will also
Alexa, Google and Siri, secu- a Product Launch Area and a About 200 startups from 14 will gather for the conference and the local Asian startup from exhibitors that accept provide newsletters with daily
rity products, lighting or even Product Gallery where attend- countries, featuring new inno- program and share insights on ecosystem. New this spring is small orders and seminars fea- reports and live videos on the
earphones using their system. ees can have a closer look at vations covering IoT, wear- AI, block chain, machine learn- the Startup Launchpad Invest- turing online retail experts. hottest products.
As artificial intelligence in new, innovative products with ables, smart home, robotics, ing, investment trends, market ment Competition catering to A mobile application devel- The consumer electronics
electronics has become trendy cutting-edge technologies. VR/AR and other high-growth challenges, and future tech. startups seeking investors and oped by Globalsources.com show will open from 9:30 am
in the industry, an AI Experi- Electric personal transport- categories, will exhibit prod- More than 200 investors are investment strategies. will enable buyers to shortlist, to 6:00 pm between April 11
ence Zone will be set up for ers (EPTs) have become more ucts at the Startup Launchpad attending the Startup Investors To better serve online buyers find booths, take pictures and and 13, and from 9:30 am to
the first time, where partici- portable and easy to use nowa- session. Forum to discuss strategies and and sellers in Amazon, Global then follow exhibitors after the 5:00 pm on April 14.
10 WORLD Monday, April 9, 2018 CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Aviation Feathers fly at pillow fight


Fans celebrate as
ponders star is given bail
electric NEW DELHI — A court on after signaling his fans to go
aircraft Saturday granted bail to
Bollywood superstar Salman
home.
Khan insists he did not
Khan while he appeals his shoot the two blackbuck
OSLO — Will we someday conviction on charges of deer and alleges he is being
be able to fly without the poaching rare deer in a wild- framed.
guilt of causing environ- life preserve two decades His lawyers claim the
mental damage? A handful ago, a welcome development black bucks died of natural
of firms and regulators hope for thousands of fans who causes such as overeating,
that the electric revolution greeted their hero with insisting there was no evi-
in cars will also take to the songs and firecrackers. dence they were shot.
skies, helping the industry Khan was convicted on Four other Bollywood
cope with an expected Thursday and sentenced to stars — Saif Ali Khan, Sonali
boom in travel and reduce five years in prison and was Bendre, Tabu and Neelam
greenhouse gas emissions. immediately sent to jail. On Kothari — who were also
“Many people say that we Saturday, Judge Ravindra accused in the case were
must get rid of air transport Kumar Joshi ordered him to acquitted due to lack of evi-
because we will never be sign a surety bond of 50,000 dence.
able to deal with emissions rupees ($770) before he was Soli Sorabjee, a legal
and noise, but this is an set free from the jail in Jodh- expert, said it was normal for
outdated approach,” said pur, a town in western India. bail to be granted in such a
Norwegian Transport Min- Hundreds of Khan’s over- case, and didn’t see Khan
ister Ketil Solvik-Olsen. joyed fans danced outside getting any special treat-
Norway, the largest oil the courtroom and chanted ment from the court. “This
and gas producer in west- “We love you, Salman”. His has nothing to do with
ern Europe, is paradoxical- sisters, Alvira and Arpita, Khan’s personality as an
ly a pioneer in the field of were present during the actor,” he said.
electric transport. The Nor- hearing.
dic nation aims for all new People take part in the Annual Pillow Fight in Washington Square on Saturday in New York City. The event takes place in over 100 cities Carrying big garlanded Controversial figure
vehicle registrations to be around the world, where people attack each other in merciless pillow fights. EDUARDO MUNOZ ALVAREZ / GETTY IMAGES VIA AFP posters of Khan, the fans set The 52-year-old Khan has
zero emission by 2025 and off firecrackers and sang starred in more than 90 Hin-
launched a first electric songs from his Bollywood di-language films. But he is
ferry in early 2015. movies as some of them also a controversial figure

Japan alarm after errors


“In my mind, there is no chased his car heading to the and has had a number of
doubt: by 2040 Norway will airport. run-ins with the law, includ-
be operating totally elec- The scenes were more ing a fatal car accident.
tric,” said Dag Falk-Petersen, intense outside his Mumbai Khan spent a total of 18
head of the country’s public residence in India’s enter- days in prison in 1998, 2006
airport operator, Avinor. tainment capital. Thousands and 2007 in the poaching
Air transportation’s
impact on global warming
is estimated at around 5
percent through CO2 emis-
sions and other substances,
in earthquake alert system of fans waited for hours and
lit up the sky with fireworks
as Khan reached his home.
Flanked by his father and
other relatives, he came to
cases, but was freed on bail.
He had been sentenced to
prison terms of between one
and five years in related cas-
es before being acquitted by
including nitrogen oxide the balcony of his apartment appeals courts for lack of evi-
and water vapor. Quake warning first strong jolt is felt. with folded hands and dence.
As the number of air pas- The agency also directly waved, thanking them for
sengers is expected to mechanism sends SMS messages and their support. He retreated AP—AFP
almost double by 2036 to whooping alarms to local resi-
7.8 billion per year, accord- criticized over dents’ phones.
ing to the International Air
Transport
projections,
Association’s
aviation’s
technical glitches
Broadcasters receive signals
to flash breaking news alerts
and bullet train services are
Famed art museum
impact is on a course to
increase substantially if
nothing is done.
TOKYO — On January 5, as
Tokyo’s commuters were strug-
immediately suspended.
When the magnitude-9
earthquake hit Japan in 2011,
ushers in new era
gling back to work after their the system successfully warned
‘Unrealistic’ goals long New Year break, blaring residents between 6 and 40 sec- ISTANBUL — It’s a busy
Meanwhile, the airline sirens from every phone onds before the first major jolt. afternoon at Istanbul Mod-
industry aims to cut its pierced the sleepy atmosphere: The J-Alert system also ern, Turkey’s premier mod-
CO2 emissions in half by “strong” earthquake coming. warns of missiles, particularly ern art museum, and the
2050 from 2005 levels. The message delivered via Residents, office and shop workers at and around the Roppongi relevant during a rise in ten- gallery is packed with visitors
While the international the country’s alert system, part Hills shopping complex taking part in a disaster drill in Tokyo on sions with the Democratic Peo- taking selfies or discussing
But a new future
umbrella group Climate
Action Network says these
of its much-hyped J-Alert
mechanism, warned of a big
March 9. KITAMURA / AGENCE FRANCE-PRESSE ple’s Republic of Korea last year.
With the 2020 Tokyo Olym-
the artworks in hushed tones.
Some pause in front of a
is in front of us ...
goals are unrealistic, some one directly hitting the Japa-
Our system covers the entire
pics looming and 40 million massive canvas by celebrated This new building
airlines are beginning to nese capital — potentially on tourists expected to visit, the German artist Anselm Kiefer,
look at electric-powered the scale of the devastating
country with some 1,000 obser- government has started provid- while others look in amaze- will bring a new
aircraft as an answer. 2011 earthquake that wrought ing alerts in multiple languages ment at a masterpiece by
The small regional carri- massive destruction.
vation points across the nation.” through a “safety tips” app. Turkish abstract painter Fah- vision to the art
er Wideroe Airlines, oper- Millions braced for impact But J-Alert has also faced relnissa Zeid or gasp at iconic
ating in Norway’s far north, ... but it never came. criticism. In addition to tech- black and white images of old world and to
Issei Suganuma, a scientific officer at the meteorological agency
plans to renew its fleet of It turned out that the sys- nical difficulties that can Istanbul by legendary local
twin-engine Bombardier tem, which aims to give a pre- result in false alarms, many photographer Ara Guler.
Istanbul.”
Dash 8 planes with electric- cious few seconds to find alarm for the system, a major observation points across the feel the warnings do not come Since opening in 2004,
Levent Calikoglu, director of
powered aircraft by 2030. shelter before a major earth- component of Japan’s J-Alert nation,” he said. soon enough. Istanbul Modern, spectacu-
the Istanbul Modern museum
“Aircraft producers see quake strikes, had been launched with great fanfare in When DPRK missiles flew larly situated on the Bospo-
that they have to do it tricked by an unusual seismo- 2007 as a way to save lives in a ‘Safety tips’ over Japan in August and Sep- rus with a view of the
because otherwise there logical coincidence. country constantly under At the agency’s Tokyo head- tember, residents complained Ottoman-era Topkapi Palace, Renzo Piano, who was
will be a new Tesla taking Two minor tremors struck threat of earthquakes. quarters, at least seven uni- there was no time to find shelter. has become a symbol of 21st behind London’s iconic sky-
their positions,” said Falk- at almost exactly the same Several countries have formed officers keep watch Some respondents said they century Istanbul, open to scraper The Shard, and is
Petersen, referring to how time in separate locations, introduced similar early warn- around the clock in the earth- had no time or did not know outside influences but proud expected to be finished in
the upstart US electric car making the alert system mis- ing systems for major earth- quake observation room. where to go, while others said of its past. three years.
manufacturer has shaken takenly believe a massive jolt quakes, with most focused on Large screens hang on the evacuation was pointless. But within a few days of Istanbul Modern’s director
up the traditional automo- was on its way. a particular, quake-prone area. walls showing real-time seis- Following the false alarm the visit, all the artworks will Levent Calikoglu admitted
bile industry. Even Prime Minister Shinzo But Japan’s system is unique mic waveform data. earlier this year, the meteoro- have been taken down, care- there was some sense of huz-
Both of the major manu- Abe was caught off-guard — in its breadth of coverage, said In the case of a cataclysmic logical agency has introduced fully cataloged and put into un — the Turkish word for
facturers of large passen- with TV footage showing him Issei Suganuma, a scientific earthquake, they detect initial a new analysis tool to avoid protective cases. melancholy — over leaving
ger aircraft, Airbus and checking his phone as alarms officer at the meteorological minor tremors through seis- mistaking multiple smaller The building, a maritime the building that had been the
Boeing, are exploring the echoed in his office ahead of a agency. mometers and immediately quakes for a single big one. warehouse known as Antre- museum’s home for 14 years.
viability of electric planes. cabinet meeting. “Our system covers the warn local governments via po No 4 in Turkish and belov- “But a new future is in
“One of the biggest chal- It was not the first false entire country with some 1,000 J-Alert seconds before the AGENCE FRANCE-PRESSE ed by many Istanbulites front of us and we have a
lenges is electricity stor- since the museum’s opening, completely different aim.
age,” said Glenn Llewellyn, will be demolished. This new building will bring
general manager for elec-
trification at Airbus.
As with cars, the per-
Actor nets millions from ‘divorce auction’ However, it will not be the
end for Istanbul Modern.
After closing its doors on
a new vision to the art world
and to Istanbul.”
On one of the museum’s
formance of batteries is a March 18, the museum will final opening days before its
critical element, with the SYDNEY — Hollywood and brought in A$3.7 million Among the items that were violin created by Italian crafts- reopen in a historic mansion temporary closure it was
added problem that they actor Russell Crowe’s unusual ($2.8 million). fiercely contested was a fully man Leandro Bisiach Snr, in the central Beyoglu dis- filled with Turks as well as a
are heavier than fuel and “divorce auction” of personal “Not a bad hourly rate for a functioning replica Roman which sold for A$135,000. trict in May. sprinkling of tourists.
carrying them into the air items and movie memorabilia, 5-hour shift,” Crowe tweeted chariot from Gladiator, which “It’s been a lot of fun putting The mansion will be a tem- Visitor Nesrin Aktar, a fan
is the most-energy inten- including Gladiator props and after the auction. was estimated to fetch up to it together for you,” he told porary home until a new of the museum, hoped the
sive part of the flight. a leather jockstrap he wore in Sotheby’s Australian chief A$10,000 but went for bidders, adding that the violin, museum is built on the site of revamp would go smoothly.
“But at the same time Cinderella Man, exceeded executive officer Gary Singer A$65,000. which he used during filming the old Istanbul Modern to “We come to see the exhi-
battery technology is prob- expectations and raked in mil- said the auction was “incredi- The breastplate he wore in of the 2003 movie Master and showcase its collection to bitions, to nourish our souls,
ably the technology in the lions of dollars for the Austra- bly successful”, with the most the film sold for A$125,000 Commander, was “very dear to even greater effect. that really inspires us.”
world which has the most lian star. popular items from Crow’s while a wooden training my heart”. The new building will be
investment. So it will The Sotheby’s sale of more Oscar-winning film Gladiator. sword went for A$20,000 and Some of Crowe’s collection designed by Italian architect AGENCE FRANCE-PRESSE
evolve,” added Llewellyn. than 200 items in Sydney, “People just went mad. It a metal one for A$70,000. of artwork also went under the
titled “Russell Crowe: The Art was Crowe-mania,” he told tel- The brown leather boxer’s hammer with The Suitor by
AGENCE FRANCE- of Divorce”, was held late on evision broadcaster Channel jockstrap from “Cinderella Australian painter Charles
PRESSE Saturday on his 54th birthday Seven on Sunday. Man” was expected to attract Blackman going for
A$500-600 but sold for A$360,000, along with jewel-
A$7,000. ry he had given to his ex-wife
But some lots failed to reach actress Danielle Spencer and
reserve, including a 2008 cus- sports memorabilia.
tom motorcycle that was Singer said Crowe was “an
turned in on a bid for avid collector” and the items
A$35,000. It’s painted green had been kept by the celebrity
and red, the colors of the in his Sydney and rural homes.
South Sydney Rabbitohs, the “You wouldn’t even notice
Australian Rugby League we had been in the house and
team that Crowe part-owns. taken the 227 items that we
Crowe made a surprise have on display here,” he said. Workers carry a painting at Istanbul Modern museum. The
appearance at the auction facility closed on March 18, but is scheduled to reopen in May.
ahead of bidding for a 1890 AFP—AP OZAN KOSE / AGENCE FRANCE-PRESSE
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 WORLD 11

Syrian
Fatal van attack kills two in Germany govt slams
Media reports said driver had been only as Jens R, had been suf-
fering from psychological
spokeswoman Susanne Dirkor-
te said.
The local daily Muenstersche
Zeitung reported that the per-
he drove into the bar’s tables
with such a vengeance that the
chemical
suffering from psychological problems problems, but police wouldn’t Inside the van, police found petrator had vaguely vehicle only came to a stop
weapons
confirm those details. illegal firecrackers which were announced his suicide plans a when it hit the wall of the pub.
MUENSTER, Germany — full speed and on all fronts,” All three bodies were taken disguised as a fake bomb, a fake week ago in an email to friends Police quickly evacuated the
Prosecutors said on Sunday
they still have no indication
said prosecutor Martin Botz-
enhardt.
from the crash scene in front of
the well-known Kiepenkerl
pistol and the gun that the per-
petrator used to kill himself.
and that he was known to the
authorities for previous vio-
area and ambulances, firefight-
ers and helicopters rushed to
claim
why a 48-year-old German Authorities have identified pub early on Sunday night. The Inside the man’s apartment, lence and drug violations, but the scene to aid those who were
man drove a van into a crowd the two fatalities of Saturday’s silver-grey van was hauled which was nearby the crash police wouldn’t confirm any of injured. DAMASCUS — The Syri-
of people in the western Ger- crash as a 51-year-old woman away hours later, after explo- scene and raided late on Satur- those details. On Saturday night, long an government on Saturday
man city of Muenster, killing from Lueneburg County and a sives experts had thoroughly day, police found more fire- The 48-year-old had driven queues of volunteers waited in evening slammed allega-
two and injuring 20 before 65-year-old man from Broken checked it. crackers and a “no longer his van into a crowd on Satur- front of the city’s university hos- tions by rebel groups that
shooting himself to death County. Their names weren’t “The van is not at the crime usable AK-47 machine gun”. day afternoon in the historical pital to donate blood for the vic- the army had used chemical
inside the van. given as is customary in Ger- scene anymore, all kinds of Police said some of the 20 city center of Muenster. The tims. At the city’s Aasee Lake, gas in the eastern Ghouta
“So far there are no indica- many. objects have also been injured persons were still in city was buzzing on one of the people spontaneously came town of Douma, east of
tions of a possible background Media reports said the driv- removed, waste of course, as life-threatening condition, but first warm spring days of the together for a candlelight vigil. Damascus.
for the crime. The investiga- er, an industrial designer liv- well as evidence that we’ve did not release further details year and people were sitting State media denied gov-
tions are being conducted at ing in Muenster, identified found on the ground,” police on their identities. outside the Kiepenkerl when AP—AFP—REUTERS ernment forces had
launched any chemical
attack as soon as the reports

UK aims to resettle began circulating and said


rebels in Douma were in a
state of collapse and spread-
ing false news.
poisoned Russian The United Kingdom-
based Syrian Observatory
for Human Rights said 11

ex-spy in the US people had died in Douma as


a result of suffocation caused
by the smoke from conven-
tional weapons being
LONDON — The United Salisbury on March 4. dropped by the government.
Kingdom is considering offer- Yulia, a Russian citizen, had It said a total of 70 people
ing poisoned Russian ex-spy arrived in the UK only the day suffered breathing difficul-
Sergei Skripal and his daughter before to visit her father, who ties.
Yulia new identities and a fresh has been living in Britain for Medical relief organiza-
life in the United States, the some seven years. tion Syrian American Medi-
Sunday Times newspaper Both were found by the UK cal Society said a chlorine
reported. to be suffering from the effects bomb hit Douma hospital,
It said officials at the MI6 of poisoning by a nerve agent killing six people, and a sec-
intelligence agency have had but they are now recovering in ond attack with “mixed
discussions with their counter- hospital. agents” including nerve
parts in the CIA about reset- The attack prompted the big- agents had hit a nearby
tling the victims poisoned last gest Western expulsion of Rus- building.
month in the English city of sian diplomats since the Cold Basel Termanini, the
Salisbury. War as allies in Europe and the US-based vice-president of
“They will be offered new United States sided with Lon- SAMS, told Reuters the
identities,” it quoted an uniden- don’s view that Moscow was total death toll in the
tified source as saying. either responsible or had lost chemical attacks was 35.
The paper said its sources control of the nerve agent. However, Syrian State
believed the UK would want to Moscow has hit back by news agency SANA said
ensure their safety by resettling expelling Western diplomats, Winnipeg Jets and Chicago Blackhawks players honor those involved in the Humboldt Broncos bus crash tragedy before NHL action the rebel group in Douma,
them in one of the so-called questioning how the UK on Saturday at Bell MTS Place in Winnipeg, Manitoba, Canada. JASON HALSTEAD / AGENCE FRANCE-PRESSE Jaish al-Islam, was making
“five eyes” countries, the intelli- knows that Russia was respon- “chemical attack fabrica-
gence-sharing partnership that sible and offering its rival inter- tions in an exposed and
also includes the United States,
Canada, Australia and New
Zealand.
pretations, including that it
amounted to a plot by the UK’s
secret services.
15 die when truck, hockey team bus collide failed attempt to obstruct
advances by the Syrian
Arab army”, citing an offi-
“The obvious place to reset- The Russian embassy in cial source.
tle them is America because London has sent a request for a HUMBOLDT, Saskatche- “This is every parent’s worst peat moss cargo scattered all Meanwhile, the Syrian
they’re less likely to be killed meeting of its envoy with UK wan — A semi-trailer nightmare. No one should around. The tractor part of Army on Saturday said it
there and it’s easier to protect foreign minister Boris Johnson slammed into a bus carrying ever have to see their child the truck was intact, lying on stormed the front lines of
them there under a new identi- to discuss the case, the RIA a youth hockey team in west- leave to play the sport they its passenger side. the Islam Army in the area
ty,” it quoted what it called an news agency reported on Sat- ern Canada, killing 15 people love and never come back.” An entire country The tractor-trailer would amid a state of collapse
intelligence source familiar urday. and injuring 14 in a cata- The bus had 29 passengers, have had to yield to a stop and chaos among the rebel
with the negotiations as saying. “We hope for a constructive strophic collision that left a including the driver, when it is in shock and sign before crossing over the group, according to SANA.
“There’s a preference for response from the British side country and its national sport crashed at about 5 pm on highway that the hockey bus The Islam Army said on
them to be resettled in a five- and are counting on such a heartbroken. The crash sent Highway 35, police said.
mourning. This is was travelling on. There is a its official social network
eyes nation because their case
would have huge security impli-
meeting in the very nearest
future,” the agency cited a
shockwaves through the
team’s small hometown.
Among the dead are Broncos
head coach Darcy Haugan,
every parent’s stand of trees on the south-
east corner of the intersec-
site that its militants foiled
the advance of government
cations,” the source added. spokesman for the Russian Canadians were moved to team captain Logan Schatz worst nightmare.” tion, limiting visibility of the forces from farmland on
The UK’s Foreign Office had embassy saying. tears as they learned of the and radio announcer Tyler approach on both roads. the outskirts of Douma.
no immediate comment on the The Foreign Office con- identities of the deceased on Bieber. Authorities earlier Justin Trudeau, Canadian Police said a lot of issues Local TV stations aired
report. firmed it had received the the bus that was driving the said three were in critical con- prime minister have to be investigated, footage of the targeting of
Relations between Russia request for ambassador Alex- Humboldt Broncos hockey dition but later provided an including weather conditions Douma, a day after
and the UK have plunged to ander Yakovenko to meet team to a crucial playoff game update to say that 15 have at the time and any mechani- announcing that the Syri-
their lowest in decades since Johnson. on Friday against the Nipaw- now died. who has done work in war- cal issues with the vehicles. an Republican Guard units
the pair were found slumped in Hawks. Canadian police said the torn Syria, said the crash The tragedy brought to had started operations.
unconscious on a bench in REUTERS “The worst nightmare has truck driver was initially reminded him of an airstrike. mind an accident in 1986, The escalation of vio-
happened,” said the league’s detained but has since been Photographs of the wreck- when the Swift Current Bron- lence comes as the Islam
president, Bill Chow, as his released and provided with age showed the twisted trailer cos team bus slid off an icy Army backed down on its
Mighty crash eyes welled up with tears.
The Broncos are a close-
mental health assistance.
Royal Canadian Mounted
with most of its wheels in the
air and the bus on its side and
highway and crashed in late
December, killing four players.
agreement to leave Douma
for rebel-held areas in
knit team from the small city Police Assistant Commission- its back portion destroyed. Humboldt Mayor Rob northern Syria.
of Humboldt, Saskatchewan, er Curtis Zablocki said it’s too The force of the crash sent Muench, wearing a green and Douma was supposed to
which has a population of early to state a cause for the both vehicles into the ditch at yellow Broncos team jersey, witness a similar evacua-
about 6,000. Since the horrif- crash. the northwest corner of the hugged people on Saturday tion of militants as had
ic accident many have gath- In a tweet, President intersection. morning as they came to the been seen in other areas in
ered at the community center Donald Trump said he called Aerial footage showed the Elger Petersen Arena in the eastern Ghouta, where
at the hockey arena. A vigil is Trudeau to offer his condolen- bus on its side, its roof peeled Saskatchewan town to com- 43,000 rebels and their
scheduled for Sunday night. ces to the families of victims. back and its front end fort each other and learn families withdrew under a
“An entire country is in Hassan Masri, an emergen- destroyed. The trailer of the more. deal with the government.
shock and mourning,” Prime cy room doctor at Saskatoon’s truck lay nearby in a shat-
Minister Justin Trudeau said. Royal University Hospital tered mess, with bags of its ASSOCIATED PRESS XINHUA—REUTERS

A tanker crashed into a historic mansion on the Bosporus strait in


Brazil’s former president Lula
turns himself in to police
Istanbul on Saturday. The ship’s main machinery stopped, disabling
its rudder and causing it to lose control. No one was injured. AP

SAO BERNARDO DO CAM- became a magnet of support move to remove him from the
Briefly PO, Brazil — Brazil’s ex-presi- for the former president. presidential elections, which
dent Luiz Inacio Lula da Silva In his 55-minute-long will be held in October.
turned himself in to federal speech, he reiterated his inno- Lula led the election polls,
UNITED STATES JAPAN police on Saturday, after sup- cence and admitted that he despite accusations that he
Man killed in blaze Father arrested for porters initially tried to pre- did not want to turn himself in had accepted bribes from a
vent him from handing but was finally convinced by major oil company, Petrobras.
at Trump Tower caging son in box himself over to the authorities. aides and advisers that evad- Lula was alleged to have been
A raging fire that tore through A father who allegedly con- Lula had spent the last two ing justice would not be a good given juicy government con-
a 50th-floor apartment at fined his mentally ill son in a nights in the building, where option. struction contracts, including Brazilian ex-president Luiz Inacio Lula da Silva stands next to
Trump Tower on Saturday small cage for more than two he began his political career as “I will get out of this strong- the use of a luxury beachside ex-president Dilma Rousseff after attending a Catholic Mass in
killed a man inside and sent decades was arrested on Satur- a union leader. er and innocent, for I will apartment. Sao Paulo, Brazil, on Saturday. NELSON ALMEIDA / AFP
flames and thick, black smoke day, police and news reports On Thursday, he lost his lat- prove (that) they were the Prosecutors claimed that
pouring from windows of the said. Police arrested 73-year- est appeal to avoid a 12-year ones who (had) committed the apartment was a gift from
skyscraper. New York Fire old Yoshitane Yamasaki on sus- prison sentence for corrup- crimes. I have no way to repay the company, though they porters to keep fighting, say- going to take Lula to the
Commissioner Daniel Nigro picion of imprisoning his son, tion, ending his hopes of run- the respect and gratitude you never presented evidence ing that “We are an idea. And police, with his lawyer Cristi-
said the cause of the blaze is now aged 42, at their house in ning for re-election in October. have dedicated to me,” Lula proving his ownership, they cannot arrest the ano Zanin.
not yet known but the apart- western Japan, a police spokes- Earlier on Saturday, Lula said. according to Lula’s legal team. dream.” He later exited on foot, was
ment was “virtually entirely on man said. According to local participated in a massive “If it was up to me, I With Lula no longer on the Following the nearly hour- taken into custody and driven
fire” when firefighters arrived media, the son was forced to political rally in the city and wouldn’t go (to the police), but run, the chances of right-wing long speech, his supporters to the Congonhas airport in
after 5:30 pm. A 67-year-old live inside a wooden cage 1 spoke to thousands of sup- I am going because if I don’t, candidates winning the elec- locked hands and surrounded the state capital Sao Paulo,
man who was in the apart- meter high and 1.8 meters porters for almost an hour. they will say ‘Lula is fleeing or tions increase significantly, as the union building to block his from where he is to fly to
ment was taken to a hospital wide. The suspect has report- The event, which was tech- Lula is hiding,’” he said. the left has no other contender departure and prevent the Curitiba, capital of southern
and died a short time later. edly admitted the allegations. nically a religious service in He also criticized the elite in nearly as strong as Lula, police from entering. Parana state.
Officials said four firefighters honor of his late wife, whose Brazil, reiterating that his according to political analysts. Later, Lula was seen getting
also suffered minor injuries. AP—AFP birthday was on April 7, arrest is nothing more than a In the end, Lula told sup- into a car that was presumably XINHUA
12 Weifang Hi-tech Monday, April 9, 2018 CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Better
Area builds up new economic drivers services
Policy initiatives, including an ‘innovation coupon’, support emerging industries, Yuan Shenggao reports.
improve
T h e We i f a n g H i - t e c h
businesses’
Industrial Development Zone,
a national economic develop-
22nd satisfaction
ment zone launched in 1991,
has established a strong posi- place
tion among such zones in Chi- By YUAN SHENGGAO
na over the past 20 years. Weifang high-tech zone’s
The zone ranked No 22 ranking among 147 such Weifang Hi-tech Indus-
among 147 national-level zones for comprehensive trial Development Zone sent
development zones in terms of development strength in 2017 representatives to visit Shan-
comprehensive development dong Newocean Software in
strength in 2017, an improve- January, in order to find out
ment on its ranking of No 23
in 2015. 13 how the area could improve
and provide better services
The zone focused on deep- projects for businesses located there.
ening reform and promoting “We had a long talk and
innovation in the 12th Five-Year from the zone made the list focused on discussing how
Plan period (2010-15), vowing for provincial-level plans to better the zone’s business
to continue to strengthen its to replace old economic environment,” said Wang
economic position in China. growth drivers Shukun, chairman of the
It has long been striving to board of Shandong New-
maintain regional competi- ocean Software. “Companies
tiveness. The zone has created that the industrial upgrading do need this type of one-on-
an atmosphere in which staff 13 projects of companies such one talk.”
members freely share opinions as Shengrui and GoerTek, Newocean is not the only
and turn ideas into reality in have been listed in provincial- company to be visited by rep-
their daily work. level plans about replacing resentatives from the zone
Over the past few years, the old economic growth drivers this year. Staff members
zone initiated a series of proj- with new ones. Seventeen from 18 government depart-
ects to create an ideal environ- projects have been included ments at the high-tech zone
ment for both residents and in the first batch of 600 pro- spent two weeks visiting 328
businesses. vincial-level key projects to companies to collect their
For instance, government promote the replacement of opinions on the local busi-
officials are required to estab- economic drivers. ness environment in Janu-
lish direct contact with busi- The zone now has 337 big ary.
nesses to help companies to projects with total investment Statistics from the zone
solve problems in an effective exceeding 200 billion yuan. show that 280 companies
manner. In addition to this Sun Wenfeng, director of were satisfied, while 35 com-
commitment, efforts have the zone’s economic develop- panies were not.
been made to promote urban ment bureau, said that the It is not the first time for
upgrades, as well as social zone will continue to promote the zone to collect compa-
and industrial development, the development of a mod- nies’ feedback on its business
to enhance security, quality of ern industrial system that environment. At the end of
life and government service allows coordinated develop- 2017, the zone, one of the first
quality. ment among the real econo- national economic develop-
The zone has provided dif- my, technology innovation, ment zones in China, carried
ferent types of support to busi- modern finance and human out a telephone survey and
nesses so they can be more resources. The zone will focus an online evaluation to col-
focused on technological inno- on replacing economic drivers, lect opinions about its busi-
vation. accelerating smart industrial ness environment.
Companies in the zone are upgrades, striving to build an A total of 292 companies
provided with an “innovation export-oriented economy and participated in the telephone
coupon”, a form of financial developing new competitive interview, giving feedback on
support, to reduce research factors in the service sector. seven sectors: policy, govern-
and development costs. Looking ahead, the local ment service, market, legal,
In 2017, the zone lent a hand authorities said the zone will finance and social aspects
to support Shengrui Transmis- continue to seek develop- and the new business-gov-
sion’s hybrid transmissions ment opportunities, upgrade ernment relationship.
development projects by pro- Clockwise from top: A technician with Shengrui Transmission traditional industries and The zone also invited 538
viding the company with the assembles an 8-gear auto transmission unit. A resident who promote ne w emerging companies to participate
coupon. The coupon helped benefited from the high-tech zone’s urban upgrade cleans industries, aiming for a in the online evaluation to
Shengrui to save significant her new house. Visitors enter the GoerTek Green Town Living bright future in the upcom- assess the performance of 53
R&D expenses, according to Museum, built by the Chinese acoustic company located in the ing years. government departments.
the company. Weifang high-tech zone. A panoramic view of the fast-growing The evaluation covered five
“The innovation coupon is a Weifang Hi-tech Industrial Development Zone. Zhou Jinjiang contributed to areas — working efficiency,
form of financial support pro- PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY this story. service quality, service atti-
vided to companies for free to tude, law-based administra-
encourage business innovation. industrial cluster and promote ($34.99 billion) in sales rev- Shandong province’s effort to energy commercial vehicle tion and working style.
We have been providing more industrial upgrading. enue in 2017. The company has replace old economic develop- production base and a new It was revealed that 73
support for more companies in In return, companies in the identified new energy as a new ment drivers with new ones. energy visual reality innova- companies expressed dis-
recent years,” said Chen Zhe, zone are striving to provide sector to explore in the next The industrial park is set tion center, according to the satisfaction through the tele-
deputy director of Weifang Hi- strong support to the zone in few years. to be the largest new energy local authorities. phone interview and online
tech Industrial Development the process of replacing old eco- Tan Xuguang, president of motor production base, a Supported by big projects, evaluation.
Zone’s technology bureau. nomic drivers with new ones. Weichai, who is also presi- world-leading hydrogen-pow- leading companies and a pre- The heads of the relevant
Chen said the innovation Weichai Group is a heavy dent of Shandong Heavy er battery production base, mier business environment, government departments
coupon is tailor-made based truck engine and component Industry Group, said that the a commercial vehicle new the zone said it is confident were required to visit those
on companies’ real life needs. developer and manufactur- latter is responsible for Wei- energy power train system about achieving outstanding companies which expressed
It will help small and micro- er based in the zone. It sold chai New Energy Industrial production base, a world- results in promoting industrial dissatisfaction in 2017 and
enterprises to grow rapidly, 620,000 engines and achieved Park’s construction. The park leading new energy forklift upgrading and transformation. 2018 to learn more about the
help the zone to form an more than 220 billion yuan is a key project in promoting production base, a light new Figures from the zone show businesses’ demands and
solve problems in the most
effective manner.
Shandong Newocean

Dynamic Weichai Group releases bus with latest powertrain system Software chairman Wang
was satisfied with the zone’s
efforts in creating such a
communication mechanism.
By YUAN SHENGGAO Weichai Group President compete with first-tier brands “The supporting activities

Weichai Group — a company


specializing in the design, man-
Tan Xuguang and more than
100 international clients from
the public transportation, tour-
15b such as Mercedes-Benz.”
Fengtai has established a
research and development
offered us chances to share
our opinions. I hope there are
more such activities,” Wang
ufacturing and sales of diesel ism and long-distance bus ser-
yuan team consisting of experts said. “We also hope the zone
engines — has just released vices sectors participated in the Weichai Group has invested from the US, Canada, Austra- will be more fault-tolerant of
a tour bus equipped with its ceremony. on engine development lia and countries in Europe. problems emerging in our
new powertrain system that Fengtai is the Weichai Group over the past decade Those engineers not only bring development process.”
meets exacting Euro VI emis- unit which focuses on develop- in advanced design idea, but Deng Laiqing, deputy Par-
sion standards. ing new energy hybrid coaches, also bring the latest production ty chief at Weifang Software
The Euro VI standards were pure electric coaches and low vider Great Leader Bus Hold- technologies to Fengtai, deputy Innovation and Startups Ser-
issued by the European Union emission luxury coaches that ings Ltd. general manager Lin Jian said. vice Center, visited 12 compa-
to reduce levels of harmful meet the Euro V and Euro VI The bus is lightweight, and Nowadays, Fengtai has a nies in January.
exhaust emissions, both from emission standards. its other features include high product portfolio covering 26 “Market, finance and pro-
petrol and diesel automobiles. All its products are sup- safety and reliability, fuel econ- categories with 140 types of fessionals are the most com-
The powertrain of an auto- plied to developed countries omy, and a big interior space. vehicle models. mon factors considered by
mobile comprises the engine, including the United States, Tan Xuguang (left), Weichai Group’s president, hands a model “Weichai and Fengtai’s core Lin added that Fengtai local businesses,” Deng said.
exhaust system, transmission, Australia, New Zealand and of the company’s tour bus with a new powertrain system meeting competitiveness is that we can plans to introduce 8 meter and Companies have differ-
drive shaft, suspension and Singapore. Euro VI emission standards to Dick Yip, general manager of Hong accurately understand our cli- 12-meter high-end tour buses ent demands on services
wheels. Tan said his group developed Kong’s Great Leader Bus Holdings. PROVIDED TO CHINA DAILY ents needs and provide a quick to Hong Kong in the upcoming and resources, requiring the
The company, headquar- the first powertrain for com- response to their demands,” years. government to provide pro-
tered in the Weifang Hi-tech mercial vehicles in the world in said Lin Jian, deputy general In 2007, Fengtai delivered fessional services based on
Industrial Development Zone, 2005, and in so doing changed Tan said the three core com- an effective automotive after- manager of Fengtai. 500 customized buses to over- firms’ real demand, he added.
in the city of Weifang in Shan- a “difficult situation” for China ponents in the powertrain — market service platform that Dick Yip, general manager seas markets and generated “Better service brings bet-
dong province, released the bus which up until then had no engine, transmission and axles undertakes to provide after- of Great Leader, who drove the over 20 million yuan in profits. ter development,” said Guo
in Hong Kong on March 28. control over the core technolo- — were all produced in China. sales services throughout the bus at its March 28 release, said Hui, deputy head of the
It is Weichai’s latest efforts to gies related to heavy-duty pow- He said Weichai had paid life cycle of its products. that Fengtai’s buses had strong zone’s performance evalu-
To commentorcontribute,
speed up its provision of cus- ertrains. close attention to refining their Weichai has established 31 competitiveness in overall per- ation office. “We launched
tomized high-end products to Tan said the debut of the new technologies over the past overseas offices and 398 service please email wangqian2 those visiting activities to
formance and were more cost-
the international market. powertrain system in Hong decade, investing a total of 15 centers internationally, to pro- effective compared with some @ c h i n a d a i l y.c o m .c n enable government depart-
The first tour bus, pro- Kong marked a new stage, in billion yuan ($2.39 billion) on vide repair and maintenance European brands. orcall+86-531-58775018. ments to become aware of
duced by its subsidiary Xia- that a Chinese company now engine development. services to global clients. “The tour bus was tailor- their shortcomings so as to
men Fengtai Bus and Coach controlled the most advanced In addition to that major According to Weichai, the made so it can perform well in create a first-class business
International, was delivered to powertrain development financial commitment, the 12-meter tour bus delivered on Hong Kong, which is known environment for companies.”
Hong Kong’s Great Leader Bus technologies and would lead company has also strived to March 28 was tailor-made to for its hilly landscapes and
Holdings during the release the market in their develop- improve its customer services. the requirements of its client, humid climate,” Lin said. Liu Yinghong contributed
ceremony. ment in the coming years. The company has established Hong Kong bus services pro- “They were produced to to this story.

The page is sponsored by the Weifang Hi-tech Industrial Development Zone.


GOING GLOBAL Zunyi Shenqu keeps guitar market on a string p14 ENERGY ON
SNOW, ICE

BUSINESS
DRIVING GROWTH Commercial banks focus on emerging segments p17
Jose Boisjoli
leads BRP’s
drive to give
adventure sports
fillip in China p15
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018

Face reading gets AI touch


Talking Business

When public good,


Expected explosion of applications of
visual recognition tech promises to
profit spring from
bolster many industries, spin billions the same source
By MA SI the paper, media reports said.
masi@chinadaily.com.cn Conceivably, large-scale By MA SI

While checking in to a hotel


on a recent trip, bank employ-
commercial applications of
the facial recognition technol-
ogy will likely follow.
1
trillion yuan
10
trillion yuan
masi@chinadaily.com.cn

I assumed the avatar of a


95 percent
of missing people now
ee Wang Liming, 29, suddenly There are about 15,000 com- Estimated market size Estimated market size technology reporter three
reunite with their sepa-
realized she was not carrying puter vision-related patents of China’s AI segment of China’s AI-related years ago, when Google’s
rated family members
her identity card. worldwide. China accounts for in 2030 businesses in 2030 “Don’t be evil” motto
with the help of AI tech-
The thought that she has to 55 percent of that, far more impressed me no end.
nology
return home back in Guiyang, than that of the United States, After all, technology giants’
Guizhou province, about 500 which is in the second spot products and services are
kilometers away, just to fetch with about 17 percent, accord- omnipresent, which makes
her ID card upset her. ing to a report late last year them powerful. You want to crunched all that data and
That’s when the front desk from two venture capital firms, be careful — even an inad- identified 10 groups of photos
receptionist at the hotel in the US-based Sequoia Capital vertent mistake, like, say, that were possibly of the
Kunming, Yunnan province, and China’s ZhenFund. Facebook’s recent data same people.
told Wang the feared trip He Qian, an artificial intelli- breach scandal, could land Fu was one of them. DNA
would not be necessary as the gence or AI expert at the Chi- one in potential legal trouble. tests followed. Fu’s identity
latest technology of facial rec- nese Academy of Information Over the years, as I deep- was established and he was
ognition offers an alternative. and Communications Tech- ened my understanding of able to reunite with his par-
Wang merely had to recall nology, said though the tech- the tech industry, I discerned ents.
her ID card number. Next, she nology is still in its infancy, it that forward-looking compa- That’s just one example of
stood in front of a computer fit- has already been used in many nies don’t just sit passively to how facial recognition is
ted with a 3-D camera, which sectors like security, finance avoid mistakes. being used across China to
scanned her face and produced and healthcare. Instead, they believe a bet- help track missing senior citi-
a digital image. That data was “It can significantly boost ter option is to make use of zens and kids sold by human
quickly matched online with efficiency, simplify business cutting-edge technologies traffickers.
the database of the public secu- procedures and bring greater like facial recognition to With the increasing use of
rity bureau. In less than 10 sec- convenience to consumers. It empower ordinary people AI in China’s public security
onds, the system “verified” her will have bigger potential in and make a difference to bureaus, more and more fam-
“identity”. The hotel reception- the future, but efforts are their lives. ilies that had lost all hope of
ist checked Wang in. It was needed to ensure information Like, it could bring about a finding their lost loved ones,
business as usual. security,” He said. reunion of parents and their are again becoming hopeful.
The facial recognition sys- Data from the Qianzhan long-lost children trafficked A rescue management sta-
tem, used in all hotels in the Research Institute show that 27 years ago. tion in Shanghai helps nearly
Xishan district in Kunming the market size of China’s Mind you, that’s not an 1,000 people every year with
city, is part of a broader trend facial recognition industry is example but a true story. Fu crucial information leading
sweeping across China. Rapid expected to hit 5.1 billion yuan
15,000 Share of each country: Gui found his parents thanks to their true identity. In the
advances in the computer ($812 millionmillion) in 2021 to AI and facial recognition past two years, using facial
vision technology are enabling from over 1.7 billion yuan in Total number of technology. recognition and other tech-
China 55%
banks, airports, hotels and 2016. disclosed Details: Both Fu and his nologies, officials have
even public toilets in China to The technology is expected computer vision US 17% father started to search for helped about 95 percent of
verify people’s identities by to offer new impetus to a wide patents so far Others 28% each other several years ago. such people to find their lost
scanning their faces. range of industries as it is a key They even registered their or separated family members
“The images captured by part of China’s broader push to information on Baobeihuijia, or reach their hometowns,
cameras won’t be stored on cultivate a 1 trillion yuan AI or Baby Come Home, a volun- according to China Central
computers. They are encrypt- industry by 2030, which is The Big Four unicorns in China’s computer teer-run website dedicated to Television.
ed and are just used for real- supposed to stimulate as finding lost young people. Every time I cover such
time image matching with the much as 10 trillion yuan in vision segment However, what took their news or read such stories, I
public security bureau’s data- related business. reunion so long was that the get overwhelmed by joyful
base,” said Zong Zhengyong, a Without doubt, the facial Money raised in the latest information they posted tears all around.
Founded in
technical staff member in recognition market in China is online was hugely different, It’s perhaps needless to say
Kunming responsible for taking off. It has already nur- which could not result in then: if properly used and
maintaining the system. tured four unicorns, or start-
Megvii 2011 $460 million automated matching of their privacy is well protected, new
Though concerns about pri- ups with valuations above $1 Yitu 2012 Undisclosed requests. technologies can make a pos-
vacy exist and big efforts are billion: SenseTime Co, Yitu Fu’s post said he was born itive difference to people’s
needed to protect personal Technology, Megvii Technolo- SenseTime 2014 $410 million in April 1986 and went “miss- lives.
data, companies are eagerly gy Inc, and Cloudwalk Tech- Cloudwalk 2015 $396 million ing”, kidnapped by human Nowhere could this be tru-
embracing the technology. nology. traffickers in Fujian province er than in China where about
Coupled with consumer Armed with graduates from in 1991. 500,000 senior citizens go
cooperation, the technology is top American universities and In his post, the father said missing every year. Stated dif-
making rapid inroads into former employees of foreign Market size of China’s facial recognition Fu was born in November ferently, some 1,370 senior
every conceivable industry tech titans such as Google Inc segment in recent years, and future projections 1984 and went missing in people go missing every day
and sector, encouraging both and Microsoft Corp, the four 1990 from a village in Chong- on average, according to a
Chinese tech heavyweights startups are scrambling to units: billion yuan; “e” = estimated qing, about 1,700 kilometers 2016 report from a rescue
and startups alike to work deploy their technology in away from the location Fu organization affiliated to the
harder toward developing commercial applications registered online. Ministry of Civil Affairs.
more innovative applications. through in-house research Yet, against all odds, AI Of course, from technology
For instance, university fac- and development as well as brought about their reunion companies’ standpoint, this
ulties are using face scanners partnerships with established by overcoming the inconsist- spells business opportunities.
to check if students in class- players. 1.7 2.2 2.8 3.5 4.3 5.1 ent information. The security sector, which
rooms are bored. Security and finance are two The facial recognition includes the public security
2016 2017 e2018 e2019 e2020 e2021
Mobile app providers of the most important sectors technology can compare bureaus, is now one of the
depend on software that that the four firms are tapping images of a person over a most active users of sophisti-
allows users to beautify or Sources: A report from venture capital firms Sequoia Capital and ZhenFund; period of time at different cated AI products and servi-
transform their faces for fun. See GIANTS page 14 the Qianzhan Market Research Institute. ages. An AI company called ces in China.
A tissue roll dispenser at a MA XUEJING AND SU JINGBO / CHINA DAILY Baidu and Baobeihuijia fed Who could possibly com-
public toilet in Beijing uses Inside into their facial recognition plain when technology pro-
visual recognition technology system tens of thousands of duces both public good and
to keep people from stealing See related story > p16 pictures. Next, the system profits?

Yitu’s apps give security the technological edge


By MA SI “He was too busy to listen to That initial success helped racy of facial recognition
masi@chinadaily.com.cn what I had prepared, and just Yitu to get a foothold in the systems.
said, ‘Now our computer sys- multibillion dollar security “So, the key is to have deep
Zhu Long remembers clear- tem can barely recognize 30 industry. understanding of each appli-
ly how he got the first order for percent of false car registra- ... the security To better penetrate the sec- cation scenario, and come up
his company Yitu Technology, tion plates. If you can boost tor, Yitu forged a joint venture with best solutions according-
a Shanghai-based startup the figure to over 70 percent, industry is the in 2016 with Synthesis, a firm ly. Teaming up with experi-
focusing on computer vision we will use your technology’,” that specializes in identity rec- enced players is a way to
technology. Zhu recalled. native soil to nur- ognition solutions and boasts quickly achieve that,” Xiang
That was 2012 when Zhu, a Three months later, Yitu years of experience in the sec- said.
postdoctoral fellow at the clinched the deal. Yitu offered ture facial recogni- tor. Yitu is also marching into Consumers need to either scan a QR code using their smart-
Massachusetts Institute of a system that boasts recogni- The joint venture will inte- other sectors such as finance, phones or pass through gates that use facial recognition technolo-
Technology, just returned to tion accuracy of 90 percent. Its
tion technologies.” grate Yitu’s AI algorithms into transportation and health- gy to enter JD’s X supermarket in Xi’an, Shaanxi province.
China. He chose the security success highlights how impor- Synthesis’ hardware to offer care. In May, it raised 380 mil- YUAN JINGQUAN / FOR CHINA DAILY
Zhu Long, founder of Shanghai-
industry as the starting point tant technological superiority better services. lion yuan ($60,000) in its
based Yitu Technology
to build his own business. is to crack open a traditional Xiang Yang, an AI expert at Series C round of funding, led
But with no clients and with- sector dominated by estab- the China Center for Informa- by Yunfeng Capital, a private its first such facility outside of startup to expand across the
out any background in indus- lished players. departments often have a tion Industry Development, equity firm backed by Alibaba China. world.
try, Zhu ran into trouble — until “Though difficult to make huge demand for real-time said application scenarios are founder Jack Ma, and Sequoia The hub is expected to bol- “Singapore is a strategic
he managed to have a three- the first step, the security image-matching services, and of vital importance for AI Capital. ster Singapore’s applications location for us to begin our
minute conversation with a industry is the native soil to they deal with tons of data that companies, for differences The company plans to set of AI in the areas of security overseas ventures,” Zhu said,
deputy chief of a public security nurture facial recognition can help train our system,” such as light in diverse envi- up a research and develop- and finance. Singapore will adding Europe and Africa will
bureau in a Chinese city. technologies, for police Zhu said. ronments can affect the accu- ment hub in Singapore soon, likely act as a gateway for the be tapped next.
14 BUSINESS Monday, April 9, 2018 CHINA DAILY HONG KONG EDITION

GOING GLOBAL
Canon sharpens
Keeping guitar market on a string focus on AI in
Zunyi Shenqu’s medical imaging
brand-building
By JING SHUIYU systems in partnership with
proves music to jingshuiyu@chinadaily.com.cn its customers worldwide.
With its global sales and
Zheng’an’s ears Canon Medical Systems service network, it conducts
(China) Co, the medical equip- business around the world,
By OUYANG SHIJIA ment arm of Canon Inc, has set mainly providing diagnostic
in Beijing up a research center in China imaging systems to about
and YANG JUN in Guiyang with over 100 laboratory tech- 140 countries and regions.
nicians, and has plans to estab- In China, Canon Medical
New York City’s Times lish one more such facility. has been enhancing efforts to
Square is home to one of the Canon Medical executives stay at the forefront of apply-
most happening public-space said they are driven by opti- ing AI in medical imaging
advertising hot spots. That’s mism that the Chinese mar- solutions, said Yue Changhai,
where Zheng’an International ket will offer many its senior vice-president.
Guitar Industry Park, from opportunities to further According to Yue, Canon
Southwest China’s Guizhou explore applications of artifi- Medical started to give prior-
province, displayed its adver- cial intelligence or AI in med- ity to research and develop-
tisement on a giant electronic ical imaging solutions. ment as early as four years
billboard for a week in Janu- They said demand for qual- ago, and has set up in China a
ary. The ad highlighted the ity healthcare is rising among R&D team dedicated to AI.
park’s strong determination to China’s growing middle-in- “We are planning to estab-
expand its business overseas. come earners and a section of lish another R&D and train-
Zunyi Shenqu Instrument the population that is aging. ing center in China, with
Manufacturing Co Ltd is Matsuoka Shin, president reach to Asian areas, in order
among a growing number of and CEO of Canon Medical, to meet the research and
companies based in Zheng’an said the company, formerly clinical needs,” Yue told Chi-
county that helped create one known as Toshiba Medical na Daily on the sidelines of
of the largest guitar-making Systems Corp, is seeking the news conference.
hubs in western China. It is steady and sustainable The annual output of Chi-
now seeking to gain momen- growth in the world’s second- na’s medical devices segment
tum in its global expansion. largest economy. rose 13 percent year-on-year
Currently, the industry park Clients from Brazil try out Zunyi Shenqu’s products at its factory in Zheng’an county of Guizhou province in October 2017. Camera producer Canon Inc to 276.5 billion yuan ($43.98
is home to 19 guitar manufac- PROVIDED TO CHINA DAILY recently announced in Beijing billion) in 2016, according to
turers and 10 enterprises that the official corporate name data compiled by the China
support the guitar-making change of its medical devices Association for the Medical
industry. end products are set to unit, which was acquired from Devices Industry.
Last year, 5.01 million gui- account for less than 20 per- Toshiba Corp for 665.5 billion The growth rate of China’s
tars were produced in the cent of the total output this yen ($5.9 billion) in 2016. medical devices output was
park, generating an economic year, compared to 30 percent The Beijing-based compa- much higher than that of the
output of 5 billion yuan ($792 Actually, the labor- last year. ny has the ability to enter global market, said Zhao
million), according to official The original equipment China’s medical market at a Changshan, chairman of
data. The park exported 2.25 intensive guitar manufacturer or OEM busi- fast pace, by maximizing the Zhongguancun Develop-
million guitars in 2017, ness has kept growing at a combination of both its rich ment Group. He made the
accounting for more than one-
manufacturing high rate. Zheng is deter- management resources in remarks at the Design of
third of China’s total guitar
exports.
needs hardy, spirit- mined to build an own brand
called Benssica and develop
the local market and cutting-
edge technologies like sen-
Medical Devices Conference
in Beijing last November.
Today, Zheng’an-made gui-
tars cover around 30 percent
ed workers.” original high value-added
products.
sors and inkjet printing
techniques, Shin said at a
China has become the
world’s second-largest medi-
of the US market, 40 percent Zheng Chuanjiu, general In recent years, China has recent news conference. cal equipment market, fol-
of the Brazil market and 20 manager of Zunyi Shenqu been stepping up efforts in the Since its establishment in lowed by the United States,
percent of the Asian market, Prospective customers from Russia visit the factory of Zunyi manufacturing sector to boost 1930, Canon Medical Sys- Zhao was quoted as saying by
said the local government. Shenqu in Guizhou province in June 2017. PROVIDED TO CHINA DAILY productivity and economic tems has introduced a num- Stdaily.com, an affiliate of Sci-
Betting big on a further growth. Lei Jun, founder and ber of leading medical ence and Technology Daily.
boom in the guitar market CEO of Chinese tech heavy-
worldwide, Zunyi Shenqu and year and the revenue is esti- nished genius that abounds in then, their guitar business weight Xiaomi Corp, recently
other manufacturers are now mated to exceed 400 million the area. He has no idea how kept growing and became a said that while quality repre-
gearing up to build a world- yuan. to play a guitar; but he is famil- runaway success. sents hard power, product
class brand for the park and “In fact, we can’t really pro- iar with 186 procedures Zheng said the key to their design and user experiences
gain the top spot in the global duce enough guitars to meet involved in the production of a success was the spirit of work- generate soft power — and
market. They aim to produce the huge demand,” Zheng said. guitar. manship, saying their produc- both are key to success in man-
10 million guitars and create “Recently, we added a new Back in 1995, Zheng, a jun- tion lives up to a high ufacturing.
an economic output of 10 bil- production line and hired 300 ior high school graduate, left standard. And any defective To cope with potential chal-
lion yuan in the next few years. new employees.” his hometown Zheng’an and goods are destroyed, and nev- lenges, Zheng plans to orga-
After years of development, Based in Zheng’an, one of went to Guangzhou, capital of er allowed to enter even the nize a team of 20 senior
Zunyi Shenqu, a supplier of six the poorest regions in South- southern Guangdong prov- discount-price sales stream. specialists to build the compa-
of top ten global guitar brands, west China, Zunyi’s factory ince, to work alongside his Now he wants to take fur- ny’s own brand. The company
has now made a name and employs nearly 900 workers, brother at a local guitar facto- ther steps to improve the qual- will also recruit skilled college
money for itself. and most of them were poor ry. ity, working toward meeting graduates to use big data to
Zheng Chuanjiu, a former neighborhood farmers not so The two brothers gradually the highest international stan- improve the operating effi-
farmer and general manager long ago. learnt the skills to produce dards. ciently of the systems, in Passengers enter the Beijing South Railway Station after pass-
of Zunyi Shenqu, claimed the “At first, people could hardly guitars. Their exquisite “To become an increasingly terms of the supply chain, ing through gates that use facial recognition technology on Feb
company produced over believe that those profession- craftsmanship earned them influential player globally, we pricing and the clients’ 2, 2018. LIU GUANGUAN / CHINA NEWS SERVICE
600,000 guitars last year and al-grade brands were made by promotions to managerial aim to pursue high-quality demand.
the revenue rose to more than a group of farmers in such a positions. development in the future,” “I believe one day we will
200 million yuan.
Of the total output, over 90
percent were made for over-
mountainous rural area,”
Zheng said. “Actually, the
labor-intensive guitar manu-
In 2007, the brothers found-
ed their own factory; and in
2008, they received an order
Zheng said. “We will gradually
cut the low-priced guitars and
attach greater focus to mid-
build a national guitar brand
that is able to rival the top
international brands,” Zheng
Giants: Tech firms
seas markets, including the
United States, Brazil and Afri-
ca. The figure is expected to
surge to around 700,000 this
facturing needs hardy, spirited
workers.”
Zheng himself is perhaps
the best example of unvar-
for 2,000 guitars from Tagima,
the top brand in Brazil, via an
international guitar exhibi-
tion held in Shanghai. Since
dle- to high-end guitars so as
to better tap into the global
market.”
According to him, the low-
said.

Contact the writers at ouyang-


shijia@chinadaily.com.cn
see bright future
From page 13 joined an initiative launched
by the Massachusetts Insti-

Facial recognition bolsters retail, banks into, for the market demand
is huge, and clients in the two
sectors are willing to write
big checks for good technolo-
tute of Technology to
advance research into com-
puter vision, human intelli-
gence-inspired algorithms,
gy as the data involved is and medical imaging.
By MA SI and CHENG YU tion technology. 20,000 branches and outlets humongous, experts and “AI is essentially to provide
KFC’s self-service screens in China. senior executives said. an end-to-end solution,
Chinese consumers of beau- are equipped with 3-D camer- Facial recognition technolo- SenseTime, for instance, is which requires algorithms,
ty products like masks and as that can scan a customer’s gy is also used in online bank- using facial recognition and software, hardware, and
skin care creams and lotions face to verify identity. Con- ing. HSBC Holdings PLC, a crowd analysis to help public technology supporting each
may find in artificial intelli- sumers can also input their British multinational banking security bureaus to analyze other to form a complete
gence or AI technology a new phone numbers to ensure and financial services holding and understand the moun- chain, in order to provide suf-
justification for indulgent security. company, for instance, allows tain of incoming video evi- ficient value. This kind of
spending. Luo Na, a college student in customers to transfer up to dence, to track suspects and long-chain competition is
A consumer’s face is becom- Hangzhou, said: “It’s really 50,000 yuan ($7,515) per day to spot suspicious behaviors. the greatest challenge for us,”
ing central to wider applica- cool. I often forget my wallet at new payees by combining facial The Beijing-based compa- said Yin Qi, CEO of Megvii.
tions of the facial recognition home. Occasionally, with a recognition with passwords on ny, valued around $3 billion, The company succeeded in
technology in sectors like beautiful smile, I can even get the bank’s mobile app. will also deploy its technolo- raising $460 million from
retail and finance. a discount.” The app can perform an gy at a new airport in Beijing, select investors in October
A pretty face and a lovely That is the latest example of instant scan of the current which is under construction, 2017. It is best known for
smile could make payments how quickly consumers and A self-service machine incorporates facial recognition technology user’s facial features, and the to simplify security checks. offering facial recognition
quicker and easier at restau- companies are embracing new and enables restaurant customers to order food in Hangzhou, user will be asked to make “To leverage AI is like build- technology to Alipay, the
rants and other points of sale. technologies in China. Zhejiang province, on Sept 1, 2017. LONG WEI / FOR CHINA DAILY some facial movements or ing a car. Advanced technolo- country’s largest mobile pay-
For, the facial recognition The technology is finding impressions, such as blink- gies function as an engine ment app and an affiliate of
technology works better when uses in financial services as a bank branch, the company’s from ATMs using the system. ing, eyeball rolling or a while their applications are Alibaba Group Holding Ltd.
a face has distinct features. well. facial recognition technology Consumers don’t have to bring swing of the head, chosen at the four wheels. It is the engine Megvii is also expanding
Take the KFC restaurant in Cloudwalk Technology Co can help bank employees debit cards though phone random. that drives industrial revolu- its presence in the smart-
Hangzhou, Zhejiang province, Ltd, a startup incubated by the know whether he or she is a numbers or identity card This ensures the identity is tion. But at the same time, phone sector. Selfie app
for example. Here, consumers Chinese Academy of Sciences, VIP client, and what expres- numbers are needed to ensure that of a real person not a pic- wheels are needed to push the developer Meitu uses it to
can process their payment is helping banks to boost effi- sions are on his or her face as security. ture in front of the camera, car to run faster,” said Xu Li, track facial features.
simply by smiling after plac- ciency by upgrading their well as what meanings they The company’s clients now which makes it safer than fin- CEO of SenseTime. “The most important
ing their order at one of the facial recognition technology are suggesting. include big State-owned finan- gerprint recognition. Accord- Claiming its facial recog- aspect of AI is to combine
self-service screens. They with machine learning. Call it artificial emotional cial institutions such as Indus- ing to the data from HSBC’s nition error rate is 1 in 100 technology with application
don’t need to bring cash and “Artificial intelligence offers intelligence, if you will. trial and Commercial Bank of laboratory, the error rate in million, the 3-year-old com- scenarios. AI’s exploration
credit cards. us a good opportunity to boost Based on such information, China and Bank of China. facial recognition would be pany said its clients include period will end this year. The
The service was launched in the accuracy of facial recogni- bank employees can optimize In October, CloudWalk around 1 out of a million, while China Mobile, Union Pay, next five years will see an
cooperation with Ant Finan- tion, which can help banks their communication skills to inked a strategic deal with that for fingerprints is around and Huawei Technologies. explosion of commercial
cial, the finance affiliate of Ali- simplify procedures and recommend appropriate Agriculture Bank of China, 1 out of 50,000. Currently, SenseTime has a applications. It’s possible
baba Group Holding Ltd, and improve efficiency,” said Zhou products to the customer. which will deploy the training database of 10 bil- new tech giants will spring
Megvii Technology, a startup Xi, CEO of Cloudwalk. Zhou said bank customers former’s facial recognition Contact the writers at lion faces images and videos. from that explosion,” Yin
specializing in facial recogni- When a customer walks into can also withdraw money technology at its about masi@chinadaily.com.cn In March, the company said.
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 BUSINESS 15

Energizing Chinese adventure spirit On the move

Meng, CFO, succeeds dad promoted to president for just


as Huawei vice-chair seven months. Li said JDB will
Jose Boisjoli leads BRP’s drive to introduce power products and leasing model for rough sports Ren Zhengfei, founder of save on costs, expand profit
Huawei Technologies Co Ltd, a and blend its resources in
By ZHONG NAN ent products in different sea- Chinese smartphone maker, order to get listed in three
zhongnan@chinadaily.com.cn sons to maintain a promising stepped down as vice-chair- years.
business. man in late March. He was
Jose Boisjoli, president and “As the market competition succeeded by Meng Wanzhou, Meituan Dianping hires
CEO of BRP, or Bombardier is still fierce in China, what chief financial officer. Inciden- Chen to lead retail, B2B
Recreational Products Inc, you need to succeed is reliable tally, Meng is Ren’s daughter. China’s dining information
believes senior executives local partners, great products Huawei said Meng helped website Meituan Dianping
must have outstanding ability and to also ensure you have optimize financial manage- appointed Chen Xudong (pic-
to manage their time well. good after-sales service.” ment and internal control in tured) as senior vice-presi-
The head of the Quebec, At present, BRP imports its recent years as the company dent, in charge of retail and
Canada-headquartered manu- products into China, but if went global. Sun Yafang, who business-to-business or B2B
facturer of snowmobiles, China’s market is further has been the chairwoman for divisions. The
watercraft and off-road vehi- developed and generates 19 years, also resigned last former
cles, has a simple philosophy: encouraging sales figures, the month. She was replaced by includes
hard work and a balanced company would consider set- Liang Hua, former supervisory fresh food,
approach are key to a success- ting up manufacturing or board chairman. takeout and
ful life. research facilities in the coun- delivery,
Those three abilities — time try, Boisjoli said. Lei Fanpei steps into while the lat-
management, hard work and a “In overseas markets, espe- Dong’s shoes at CSSC helm ter mainly aims to facilitate
balanced approach — have cially in Europe and the US, Dong Qiang, 60, chairman small and micro shop owners
helped Boisjoli to push three people have the adventure tra- and Party chief of State- with digital technologies.
product lines into the China dition,” said Xia Hong, a mar- owned manufacturing giant Chen graduated from Peking
market, where a consumption keting professor at Beijing China State Shipbuilding University, and was former
upgrade and the run-up to the Technology and Business Uni- Corp Ltd, stepped down last senior manager of tech giant
2022 Beijing Winter Olympics versity. month, along with the com- Lenovo, and also served San-
are proving to be timely “We found a growing num- pany’s general manager and power Group, where he led its
advantages. ber of consumers, especially deputy Party chief Wu Qiang. computer, communication
Every time he visits China, middle-income earners and Lei Fanpei, until recently and consumer electronics
he can’t stop thinking about millennials in China, have chairman and Party chief of business.
how many Chinese cities adopted this (adventure-lov- China Aerospace Science and
BRP’s products have yet to ing) lifestyle as they are will- Technology Corp, took Dong’s Wang Yajun leaves Longfor
reach. “We see China as a big, Jose Boisjoli, president and CEO of Bombardier Recreational Products Inc, explains the company’s ing to pay more to enlarge post. CSSC was reportedly in for key Zhongnan role
big opportunity. We see it as a China strategy during an interview in Shanghai this March. PROVIDED TO CHINA DAILY their experience in outdoor heavy losses in recent years Wang Yajun, 47, after
must-have and not a nice-to- activities and they want better with its major listed branch resigning as general manager
have,” he said during an early America and Europe. requirement. 31 in China. Boisjoli said this equipment,” she said. losing about 5 billion yuan of strategic development of
morning interview in Shang- “We will further expand The 2022 Games will be a figure will grow notably over The government is keen to ($800 million) in 2016 and Longfor Group, a property
hai, after an overnight flight sales channels, develop new major step forward in China’s the next five years. build a healthier nation and 2017. Before the executive operator, in February, has
from Xi’an. products and sponsor well- winter sports and ice and The company discovered eager to boost the outdoor appointments, during the joined real estate company
An outdoor sports enthusi- known sport activities to snow tourism sectors, said that the market demand has sports sector through infra- ongoing SOE reform, it con- Zhongnan Group as chief
ast, Boisjoli said China is no enrich consumers’ need for Boisjoli, who joined BRP been growing fast for personal structure and education. It verted debt into equity by strategy officer in March.
longer the distant outpost it new lifestyles and holiday almost 30 years ago. watercraft, as well as Can-Am has already announced it will offering eight investors stakes Wang joined Longfor in 2012.
once was for BRP. choices, so they can know Under Boisjoli’s leadership, all-terrain vehicles in China. It build five national outdoor to ease the tension. Before that, he worked with
BRP is in talks with local more about our products,” BRP saw its revenue jump 8 will export its Can-Am Spyder sports centers, 50 mountain Dow Chemical, the world’s
partners in Chongqing munic- said Boisjoli, who is also a percent last year to reach $4.5 three-wheel motorcycle prod- trails with logistics facilities, Li in driver’s seat after JDB second-largest chemical
ipality and the three autono- board member of McCain billion. It currently has ucts to China soon after receiv- 1,000 clubs for open-water sacks two executives company, and global man-
mous regions of Guangxi Foods Ltd, a Canadian food around 10,000 employees ing the necessary government sports including canoeing and China’s non-alcoholic bever- agement consultant McKin-
Zhuang, Inner Mongolia and company that operates 54 worldwide. approvals. sailing, and 2,000 aviation age producer JDB Group sey & Co. Zhongnan moved
Xinjiang Uygur to further plants across the world. BRP operates manufactur- As several ski resorts have camps for sports such as para- sacked its president Wang its headquarters from Nan-
expand its dealership network The company supplied ing facilities in Canada, the opened in northern China gliding and skydiving by Qiang and deputy general tong, Jiangsu province, to
in China. snowmobiles to the Organiz- United States, Mexico, Fin- over the past three years, more 2020. manager Xu Jianxin in March. Shanghai in 2016, and hired
It also plans to introduce the ing Committee of the Pyeong- land, and Austria, which pro- snowmobiles will be needed in So, high-end foreign pow- Senior manager Li Chunlin Chen Kai as its chairman,
product leasing business in chang Olympic Winter Games duce motorized recreational those areas, Boisjoli said. ersports vehicles and pro- was appointed new president. who worked as a senior man-
China via tailor-made packa- in February and wants to vehicles and power sports “We have constantly pulsion systems, and In the past, Wang worked as ager at several property
ges. Consumers can rent the cooperate with the Organizing engines, the kind often seen in deployed our resources and related investment, will be general manager for market- developers in the past.
products on certain days or a Committee of the 2022 Beijing James Bond movies. manpower to develop differ- consistent with the overall ing at the company’s Guang-
few weekends, instead of buy- Winter Olympics and Para- BRP has a global sales net- ent products for each season. trend and benefit China’s dong branch. He was CHINA DAILY—AGENCIES
ing them. It’s a business model lympics to offer its products work supported by 4,200 deal- This strategy is crucial to our economy in the long run,
that is fairly popular in North and expertise based on its ers and distributors, including dealers, so they can sell differ- Xia said.

Advertorial

Zeiss launches latest solutions focused on eye care innovation


By LI YOU mized for car drivers, Zeiss EnergizeMe is
liyou@chinadaily.com.cn a special design for contact lens wearers
and ZeissDigital Lenses are designed for
German precision optics manufacturer the everyday digital life for the elderly with
Zeiss launched its latest innovations for pre-presbyopic conditions.
eyecare experts at the 18th China (Shang- “Along with the changing needs of cus-
hai) International Optics Fair, including tomers in their daily work or entertain-
the Zeiss Myopia Management and Zeiss ment, we can tailor our products into vari-
UVProtect technology. ous fields such as learning, sports and fit-
“The North Star of Zeiss is the success of ness,” Peng said.
our customers”, said Matthias Metz, presi- Zeiss, founded in 1846, has long been
dent and CEO of Zeiss Vision Care. regarded as a global technology leader and
“Zeiss has been pioneering optics for is active in semiconductor manufactur-
more than 170 years. Research and devel- ing technology, industrial measurement,
opment teams work intensively to deliver microscopy, medical technology and vision
solutions that are tailored to the needs of care.
our customers.” Since 1912, the company has been devel-
As one of the world’s leading eyeglass oping and manufacturing medical technol-
lens manufacturers, Zeiss Vision Care ogy and vision care solutions. Many ground-
combines medical and ophthalmological breaking innovations have been introduced
expertise in a unique way. “Thus we serve by Zeiss in this time, for instance precision
eyeglass lens wearers with innovations that lenses, antireflection coating, wave front
provide them with the best possible vision technology for objective eye refraction and,
experience and solutions for healthy eyes,” in 1992, the first digital centration device for
Metz said. the optical store.
Zeiss opticians are equipped with state- The Zeiss Group is 100 percent owned
of-the-art technology for eye exams, refrac- by the Carl Zeiss Foundation, established
tion, centration and lens consultation. in 1889, which is committed to supporting
“The whole process from vision test, lens and funding societal and scientific progress.
calculation and manufacturing to fitting Zeiss has been practicing responsibility
the lens into the frame can be done with Matthias Metz, president and CEO of Zeiss Vision Care, speaks at the 18th China (Shanghai) International Optics Fair. PROVIDED TO CHINA DAILY regarding products, value chain and cus-
Zeiss precision technology. So we ensure tomers, but also fostering social and scien-
that the consumer really gets his or her tific development as well as preserving the
individually optimized vision experience,” For myopic children, the next step is to consumers are fully UV protected anytime environment for more than 100 years.
Metz said. make sure that they get the right, individu- they wear Zeiss lenses, be they clear or
In 2018, Zeiss will launch a myopia man- ally optimized glasses, Peng said. tinted lenses.
agement lens portfolio and Zeiss UVProtect It is scientifically proven that a lack of Especially remarkable about Zeiss UVPro-
for all clear lenses, both innovations for time outdoors and exposure to natural light tect is the fact that the lenses are fully trans-
clear sight and healthy eyes, demonstrating in combination with the long use of smart- parent and ensure natural vision. This sets
the company’s ability to combine medi- phones and other digital devices are risk a new standard for all clear spectacle lenses
cal and optical expertise in state-of-the-art factors for myopia. Therefore it is recom- and helps millions of people to protect their
products. mended for children to spend some time eyes and to avoid the harm of UV rays on
Myopia, especially progressive myopia, outdoors daily to reduce the risk of myopia their sight and eyes.
has become an epidemic, especially among progression. “Our solutions focus on enabling our
young people below the age of 20 in China One of the biggest threats to long-term customers, the eye care professionals, to
and across Asia, negatively affecting quality eye health is ultraviolet radiation, which provide consumers with individually per-
of life, education and well-being. can cause cataracts, glaucoma, macular fect vision,
The causes of myopia are manifold, but Peng Wei, managing director of Zeiss Vision degeneration, and photokeratitis. “Our solutions include a complete set of
modern lifestyles and the extensive use of Care China According to the company, common devices and software platforms for subjec-
digital devices and artificial light lead to industry standards for UV protection do not tive and objective refraction, for eye exam
increased prevalence of the condition. cover the full range of exposure, extending and precise positioning of lenses into the
Zeiss invests heavily in the development MyoVision Pro were designed to help man- to only 380 nanometers, when 40 percent frame, which are supported by software
of myopia management solutions. Con- age myopia and progressive myopia. of all exposure comes within the range of systems so that the eye care professional has
sidering that children need special care Peng Wei, managing director of Zeiss 380 to 400 nanometers. Many consumers all data and consumer consultation tools at
for healthy eye development and the good Vision Care China, said that parents need to believe that UV is only a threat during sun- hand on his tablet,” Peng said.
development of their vision, Zeiss has be aware of their children’s quality of vision shine, but UV rays reach the earth and eyes Zeiss develops and markets functional
launched a portfolio of myopia manage- and should have their eyes tested regularly also when it is cloudy or overcast. lenses to meet different needs and help
ment lenses specially designed for children to prevent conditions such as myopia occur- Zeiss has integrated UVProtect technol- people to see better. For instance, Zeiss
aged 6 to 12 years. Zeiss MyoKids and Zeiss ring or becoming more severe. ogy in all of its clear organic lenses so that DriveSafe is an all-day lens especially opti-
16 BUSINESS Monday, April 9, 2018 CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Chinese agri firms grow in B&R markets Short video


Despite his reluctance to
leave his two-month-old son,
Chinese farmer Duan Lin flew
to Tajikistan in March.
It was the fourth time that
apps seek to
go overseas
Duan, one of 16 Chinese man-
agers on a 1,670-hectare Tajik
farm, had flown to the Central
Asian country after the Chinese
Lunar New Year.
Before being sent to Tajikis-
tan in 2015 as a technical
adviser, Duan, 30, worked as Douyin’s ambitious plan, billions of
an agricultural technology
promotion employee at monthly views, millions of users
Huangfanqu Farm, where his
grandfather and father had signal potential of emerging segment
also worked.
The Huangfanqu Farm
was established in 1951 based By CHEN MEILING Market value of China’s
on a large parcel of land in chenmeiling@ short videos segment
Xihua and Fugou counties in chinadaily.com.cn reached about 5.73 billion
China’s central Henan prov- yuan ($900 million) in 2017,
ince. The land was flooded by Douyin, a Chinese app up 184 percent year-on-year.
the Yellow River, China’s sec- that publishes short videos, It is expected to surpass 30
ond longest, in the 1930s due announced it will go global billion yuan in 2020, accord-
to war and became unsuita- this year and cover markets ing to a report from consult-
ble for farming because of like Japan, South Korea and ancy iResearch.
high soil salinity. Southeast Asia. Besides Douyin, Toutiao
After three generations of Its investor Jinri Toutiao, also has other short video
efforts, the 6,670 hectares of a news aggregating app, apps, such as Xigua and
land became arable again. In bought another domestic Huoshan.
recent years, the farm started short video app musical.ly, Toutiao team’s biggest
to seek expansion opportuni- which mainly covers the competitor Kuaishou still
ties along the ancient Silk United States’ market, in dominates domestic market
Road trade routes. An employee harvests wheat at the Huangfanqu Farm. PROVIDED TO CHINA DAILY November. with more than 202 million
“The State-owned farm Douyin is a Vine-like app monthly active users,
could hardly support its work- that is popular in Western according to Analysys.
force of 30,000 people. New The farm in Tajikistan has Belt and the 21st-Century Mar- “When we first came here, countries. It allows users to Internet giants Baidu Inc,
growth drivers were urgently
needed,” said Zhai Jinzhong,
director of the farm’s overseas
2013 achieved full mechanization
and two harvests of corn and
wheat per year, a shift from the
itime Silk Road.
Many companies and agri-
cultural research institutes
there were only two Chinese
agricultural companies in
Tajikistan and now there are
shoot videos no longer than
15 seconds. It provides basic
guidelines for production. It
Tencent and Alibaba Group
also have a presence in this
market.
investment department. Year when the State- country’s “one harvest per have answered the call. The at least five. The Central Asian boasts a massive music Ma said the short videos
About 10 years ago, the owned Huangfanqu Farm year” tradition. Chinese Academy of Agricul- region has become a hot library. market saw a speedy devel-
farm’s officials visited coun- established subsidiaries “When Chinese agricul- tural Sciences has introduced investment destination for Users usually imitate opment in China from late
tries including Namibia, in Tajikistan and Ukraine. ture goes global, it is not just 61 agricultural products and Chinese agricultural firms,” scenes in movies and TV 2016 through 2017 and the
Uganda, Cambodia and Myan- Yangling Agricultural renting land. It is quite com- technologies to countries par- said Duan. operas in an exaggerated market is still expanding
mar to seek potential invest- Hi-Tech Industrial Zone prehensive, including ticipating in the Belt and Road “As more countries recog- manner, or dance to music with more participants
ment opportunities, said Zhai. has operations in Kazakh- exchanges in trade and tech- Initiative. nize the Belt and Road Initia- with a strong sense of expected from various
In 2013, the same year China stan and Kyrgyzstan. nology,” said Han Yijun, a Yangling Agriculture tive, I believe more Chinese rhythm — all to evoke a few industries.
proposed the Belt and Road professor with China Agri- Hi-Tech Industrial Zone, a agricultural firms will go out laughs among the viewers. However, none of the apps
Initiative, the farm established cultural University. national-level high-tech devel- and promote agricultural tech- “Short videos can meet has broken even, according
subsidiaries in Tajikistan and lion yuan ($31.6 million) in As the Belt and Road Initia- opment zone in Shaanxi prov- nology to benefit countries and young people’s demand to to Ma.
Ukraine. Now the farm grows improving infrastructure and tive pushes ahead, China is ince, has established modern regions participating in the follow the fashion, show “The costs in video indus-
wheat, corn and cotton in building cotton processing encouraging its agricultural agricultural demonstration Belt and Road Initiative,” said themselves in front of cam- try are very high with regard
Tajikistan and raises cows in plants. As a result, its average firms to expand overseas and parks in Kazakhstan and Kyr- Gao Fei, a professor at China era and communicate with to brand-building, traffic
Ukraine. output of cotton reached 3.5 promote agricultural trade gyzstan and signed agreements Foreign Affairs University. others, with a low techno- attraction and promotion,”
In Tajikistan, the farm has tons per hectare, 50 percent with countries and regions with over 20 countries to deep- logical barrier,” said Ma she said.
invested more than 200 mil- higher than local levels. along the Silk Road Economic en agricultural cooperation. XINHUA Shicong, an analyst with She also said most of the
market consultancy Anal- apps seek to make profit
ysys. through advertising reve-
Backed by Jinri Toutiao nue, membership fee or val-

Employers put emphasis on hiring top AI talent since 2016, Douyin now has
more than 62 million
monthly active users. It
ue-added services.
Since a video is very short,
the medium is suitable for
received 3.8 billion video high-impact advertising, she
By CHEN MEILING about the salaries of his AI spe- views in February, data from said.
chenmeiling@chinadaily.com.cn cialists, but said they are Analysys showed. “Advertisers are showing
roughly 20 to 50 percent high- Wang Xiaowei, product interest, although some-
In 2017, after 11 years of er than that of traditional manager of the app, said at times it’s hard to tell wheth-
study in the United States, a Competition technicians. an online news conference er it’s pure content or
period topped by a master’s in According to recruitment in March that more resour- advertisements that you are
computer science from Har- among AI website Zhaopin, Meituan ces would be invested to viewing.”
vard University, Tang Yuhan, Waimai, a food delivery firm, offer content about travel, In terms of future devel-
26, decided to return to home-
firms has turned to offers 20,000 yuan ($3,164) to fashion, sports, games and opment, Ma suggested com-
land China.
He said he was more than
a scramble for 25,000 yuan per month to AI
product managers.
pets, to attract international
audiences.
panies should improve data
analysis to push more tailor-
satisfied to join an artificial talent.” For similar positions, Baidu Toutiao had adopted the made content for different
intelligence or AI startup in provides a monthly salary ran- same strategy this year. individuals as per their spe-
Beijing. AI, he said, helped Liu Wanqian, CEO and founder ging from 20,000 yuan to Besides funny videos, cial interests.
realize his dream of being “a of PlusAI 30,000 yuan, according to many netizens upload vid- Besides, they should guide
surfer riding the waves of Zhaopin. eos showing food at restau- users to produce more vid-
China’s new era”. Du Lan, senior vice-presi- rants, scenery of tourist eos on their own instead of
“I already missed the lated companies, only 10 per- dent of iFlytek Co Ltd, an AI attractions or experience of just watching others’ prod-
chance to see how the internet cent came to China. company in China, said it learning some folk art. ucts to strengthen interac-
reshaped the country in the “Competition among AI trains former technicians to Such videos help attract tion.
past decades. I don’t want to People visit the Baidu exhibition stand at the Light of the Internet companies has turned to a become new AI profession- visitors to those destina- She said the short video
miss this,” he said. “It’s a tech- Expo in Wuzhen, Zhejiang province. PROVIDED TO CHINA DAILY scramble for talent,” said Liu als. tions, Wang said. format will welcome more
nology that will be seen in Wanqian, CEO and founder of About 48 percent of its “There is much space to business potential in various
every aspect of life in the PlusAI, a startup specializing 9,000 employees are research- explore in the overseas mar- fields like e-commerce, social
future.” recruitment platform Boss sought to make campus place- in autonomous driving. It ers in fields such as intelligent ket too,” Wang said. media and entertainment.
AI appeared in this year’s Zhipin in December. ments, including Baidu Inc, boasts a road test license in voice recognition, machine
Government Work Report for Demand rose more than five which launched a new round California. learning and natural language
a second time. The report said times from 2015 to 2017 since a of overseas recruitment from Liu said the company understanding.
China would strengthen mass of companies began to March to April, the golden needs 50 to 100 new AI per- “Like water and electrici-
research and applications of enter this field, the report said. months for job hunting. sonnel every year, to take up ty, AI will enter every indus-
AI in fields like medical care, According to local media It plans to search for talent jobs involving examination try and family in the
education, culture and sports. reports that quoted govern- in nine top universities in the of driving conditions and future,” she said. “China has
Globally, too, AI is making ment officials, China alone US, to fill positions related to development of automatic already taken a leading role
waves, and creating a dire needs more than 5 million machine learning, data min- braking. in many innovations of this
need for skilled professionals. workers with AI skills in the ing and computer vision algo- “Solid educational back- technology.”
There are only about 300,000 future, to support the boom- rithms, according to the ground in basic AI-related In order to meet the grow-
globally, while the demand is ing industry. company’s recruitment adver- subjects, including mathemat- ing demand, Du said an educa-
for more than 1 million AI pro- Tang, the Harvard graduate, tisement. ics, computer programming tional system is required
fessionals, according to a said when he was searching However, according to Tang, and statistics is a necessity,” he covering primary schools to
report released by the Tencent for jobs last year, almost all big though more than 70 percent said. vocational schools and univer-
Research Institute and online names of corporate China had of his classmates chose AI-re- Liu did not share details sities. Douyin, the Chinese short videos app. PROVIDED TO CHINA DAILY

Communication skills, English lessons spur local traders to think global


GUANGZHOU — Ma Jieyao, attention to grammar or pro- and approachable. started taking Shop English in 2017. His oldest student was said. “But things are different sian” for stall keepers, as well as
the owner of a small stall in a nunciation — it’s a language of Simplified forms of business classes two years ago. “It will a 73-year-old man who sells online. You have to promote “Shop Chinese” and even “Shop
wholesale market for garments getting things done. language like the Shop English save time and money. Hiring glasses. your goods, write attractive Cantonese” for foreign buyers,
in the city of Guangzhou, south “Now when I want to greet course are becoming increas- an interpreter could be expen- Xiao’s school introduced a product descriptions, and deal as the Belt and Road Initiative
China’s Guangdong province, buyers, I say, ‘Please have a ingly popular among traders sive. Why not spend that mon- program called “Cross-border with inquiries both before and proposed by China has drawn
didn’t speak any English two look,’ and I know how to show in Guangzhou, China’s south- ey making the quality better or E-commerce English” two after sales, so there are many more people and capital.
months ago. them new things. I can say ern trade hub and home to the packaging prettier?” years ago to help stall keepers things to learn.” Ding Hongchao, associate
But now, after a few lessons ‘last price’ and numbers,” said about 1,000 wholesale mar- Xia doesn’t watch Holly- do business with foreigners Xiao is planning to optimize professor at Guangzhou Panyu
in “Shop English”, she is no Ma. “And I just learned ‘deliv- kets. wood movies or listen to online. the school’s curriculum and Polytechnic, pointed out that
longer afraid of facing foreign ery’ and ‘warehouse’ today.” Hundreds of thousands of English songs, but she can sell Liu Guodong is the teacher develop programs on “Logis- cross-border e-commerce will
buyers. The evolution of language people are looking for busi- her clothes to Eastern Europe who designed the new pro- tics English”, “Design English,” soon become the major form
This particular variety of the always reflects changes in the ness opportunities there. or Latin America. gram. He is also a part-time and “Intellectual Property of international trade, and
English language course is all economic and cultural land- “If I can talk to a foreigner Xiao Wuwei, founder of an businessman himself. Rights English”. small stall keepers must adapt
about price inquiries, bargain- scape. With accelerating glo- directly, both of us will be hap- English training school, said “When you do business at At the same time, he has themselves to the trend.
ing, payment and delivery balization, foreign languages py,” Xia Mingyue, another that more than 2,000 people your stall, you’re actually wait- launched “Shop Spanish,”
terms. The speakers pay little are becoming more accessible shop owner, told Xinhua. Xia took its “Shop English” course ing for the buyers to come,” Liu “Shop Arabic” and “Shop Rus- XINHUA
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 Markets | BUSINESS 17

Banks foster new growth drivers NPL classification


Retail banking,
set to get accurate
consumer finance, By JIANG XUEQING
jiangxueqing@
green lending chinadaily.com.cn

receive emphasis The recent move by China’s The new rules ...
top banking regulator to low-
er provisioning requirements will help the bank-
By JIANG XUEQING will encourage commercial
jiangxueqing@ banks to classify nonper-
ing sector present
chinadaily.com.cn forming loans, or NPLs, more
accurately.
a real picture of
Listed large and medium- This will likely accelerate financial risks.”
sized Chinese commercial loan impairment recognition
banks are trying hard to fos- and help step up disposal of Xiong Qiyue, a research fellow
ter new drivers of growth. distressed debt, said academ- with the Institute of International
They are putting greater ics and agencies. Finance, Bank of China
emphasis on retail banking The requirements were
and emerging business divi- relaxed after the banking reg-
sions like consumer finance ulator increased supervision According to the regulator,
and green lending. over shadow banking and the provision coverage ratio
China Construction Bank interbank activities last year. will be lowered to a range of
Corp, the country’s second- Nonbank credit channels, 120 to 150 percent of NPLs,
largest commercial lender including trust and entrusted from 150 percent. The loan
by assets, recently loans, are being tightened loss reserve ratio will also be
announced that its personal along with nonstandard debt cut to a range of 1.5 to 2.5 per-
consumer loans reached products. cent of loans from 2.5 per-
192.7 billion yuan ($30.6 bil- The tighter rules, along cent.
lion) as at the end of 2017, up with the implementation of New requirements will
a whopping 157 percent regulations on asset manage- vary from bank to bank,
year-on-year. ment products, should lead to depending on the ratio of
Its green lending, which continued unwinding of NPLs to loans overdue for
aims to reduce pollution A staff member of an ICBC outlet in Zhengzhou, Central China’s Henan province, serves a customer of wealth management products. financial sector leverage, more than 90 days, NPL
through financial support Large listed Chinese banks are putting greater emphasis on emerging business segments. SHA LANG / FOR CHINA DAILY wealth management prod- write-offs or disposals rela-
for environmentally friendly ucts and other businesses in tive to new NPL formation,
businesses, also increased by the sector, wrote Wang Tao, and capital adequacy levels.
13 percent to more than 1 With a total of 88.59 million compound annual growth forms,” said its president chief China economist at UBS If a bank has calculated 100
trillion yuan. credit card customers, ICBC rate of 17.1 percent from Sun Deshun in a letter to Securities, in a recent report. percent of its loans that are
Wang Zuji, president of
China Construction Bank,
192.7 became the largest credit
card issuing bank in terms of
2014.
Beginning this year, China
shareholders on March 26.
Bank of China Ltd, the
“Tight regulations on shad-
ow and interbank activities
past due by more than 90
days as NPLs, the regulator
said at a news conference in billion yuan customer number in China. CITIC Bank is implementing country’s fourth-largest are pushing credit back onto will lower requirements on
Beijing late last month: China Construction Bank Its balance of wealth man- a new three-year develop- commercial lender by assets, banks’ balance sheets, which the bank’s provision coverage
“Consumption has become Corp’s personal consumer agement products exceeded ment plan. Previously, it also adjusted its credit struc- is consuming bank capital ratio and its loan loss reserve
an increasingly strong driv- loans at the end of 2017 3 trillion yuan as at the end highlighted corporate bank- ture, increasing loans to and dragging on profitability. ratio to 120 percent and 1.5
ing force for economic of 2017, up 11.4 percent from ing as the main body and domestic strategic emerging The asset migration scale percent, respectively.
growth, and we consider the previous year, and the retail banking and financial industries by 48.7 billion could be highly significant for “The new rules will encour-
retail banking, especially income from asset manage- markets business as the two yuan from the previous year some banks over the coming age banks to count a larger
consumer finance, as a very
important direction that
bank loans will head for.”
3 ment business increased by
8.6 percent.
At China CITIC Bank Corp
wings. But in the next three
years, the bank will strive for
balanced development of
to 493.1 billion yuan in 2017.
Chen Siqing, chairman of
BoC, said the bank will make
years, and may limit their
ability to lend. The latest
measures appear to be aimed
proportion of their loans that
are past due by over 90 days
as bad loans. This will help
CCB highlighted the trillion yuan Ltd, a Beijing-headquar- corporate, retail and finan- strides in the integration of at providing some relief,” said the banking sector present a
importance of retail banking tered national joint-stock cial markets businesses. its banking institutes. Fitch Ratings in a commen- real picture of financial risks,”
Industrial and Commercial
as a way to acquire low-cost commercial lender, the con- “In particular, we will “Rather than competing tary on March 9. said Xiong Qiyue, a research
Bank of China Ltd’s balance
funds, Wang said, especially tribution of retail banking to transform from ‘One Body, with other banks and fintech The regulator’s plans to fellow with the Institute of
of wealth management prod-
when commercial banks are its net non-interest income Two Wings’ to ‘Troika’, that is companies by building up relax provisioning require- International Finance, which
ucts at the end of 2017, up
facing strong challenges in increased by 40 percent to say, develop corporate our total assets, we’ll opti- ments and broaden the scope is part of Bank of China.
11.4 percent year-on-year
finding sources of funds at a year-on-year in 2017, as the business by strengthening mize our assets, which cur- of eligible capital instru- Besides, banks’ annual NPL
low cost due to the booming bank stepped up efforts for its distinctive features and rently stand at nearly 20 ments provide greater scope write-offs or disposals will
wealth management solu- business restructuring. cementing its competitive trillion yuan. We’ll reduce for banks to migrate non-loan need to be as large as the previ-
tions and fintech (financial Industrial and Commer- Last year, retail banking advantages; develop retail capital occupation and and off-balance-sheet assets ous year to qualify them for a
technology) companies. cial Bank of China Ltd, the generated 60 percent of Chi- business by enhancing its increase earnings from capi- into loans. The lower provi- reduced requirement.
Like CCB, many other list- country’s largest State- na CITIC Bank’s net non-in- services and increasing its tal occupation by improving sion requirement would also “This implies banks would
ed commercial banks also owned commercial lender terest income, or 34.17 value contribution; and the role of technology, so that allow banks to accelerate need to actively resolve legacy
enhanced their business by assets, registered a net billion yuan. The bank’s develop financial markets Bank of China will become a loan impairment recognition, NPLs and recognize new NPLs
model of mega retail and increase of 38 million retail retail banking clients totaled business by activating mar- bank on track for high-quality said the international credit each year to stay compliant,”
mega asset management. banking customers last year. 80 million, increasing at a kets and strengthening plat- development,” Chen said. rating agency Fitch. Fitch said in its commentary.

Daily Stock Market Performance Gainers


Gainers
and and
Losers
Losers International Stock Markets
Daily YTD Daily Daily Daily YTD % Chg
Index Close % Chg % Chg GAINERS Close % Chg LOSERS Close % Chg Close % Chg –25% 0% +25%
Shanghai Stock Exchange Composite Index 3131.11 –0.2 –5.3 Hang Seng Index 29,844.94 1.1
Shanghai Stock Exchange
3600 Hang Seng China Ent Index 11,967.66 0.9
Gansu Dunhuang Seed Co 8.42 10.07 FangdaSpecialSteelTech 13.72 –16.39
3490 Xinjiang Bai Hua Cun 10.75 10.03 Wintime Energy Co Ltd 3.02 –10.12 TAIEX Taiwan Stock Index 10,821.53 –0.6
3380 Great-Sun Foods Co Ltd 33.19 10.01 Delixi Xinjiang Trans 35.60 –10.01 Nikkei 225 21,567.52 –0.4
Xinjiang Torch Gas Co 37.04 10.01 WuhanXianglngPwIndstry 6.57 –8.11 Sensex 33,564.52 –0.1
3270
Beijing Tricolor Tech 59.27 10.00 Bomesc Offshore Eng 19.71 –6.85 KOSPI 2,429.58 –0.3
3160 S&P/ASX 200 5,788.74 0.0
Wuxi Acryl Technology 47.74 10.00 BeijingJingchengMachEl 6.28 –6.82
3050 XuanchengValinPrecTech 25.64 10.00 ShanDngSwnCttnIndMchSt 21.73 –6.70 New Zealand 50 Gross Index 8,393.27 0.4
Yingkou Jinchen Mach 42.16 9.99 Cisen Pharmaceutical 25.48 –6.67 Straits Times Index STI 3,444.90 1.2
HeilongjiangAgricultre 12.77 9.99 Flying Technology Co 18.48 –6.10 Bangkok SET Index 1,739.92 0.9
ShanghaiHileBoTechnlgy 11.23 9.99 GuangdongChampionAsiEl 19.05 –5.93 Bursa Malaysia KLCI Index 1,835.43 0.0
Shenzhen Stock Exchange Component Index 10,684.56 –0.6 –3.2
VN-Index 1,199.96 0.6
11,700 Shenzhen Stock Exchange Dow Jones 24,505.22 1.0
11,200 Jiangsu Yanghe Brewery 111.44 6.98 Shaanxi J&R Optimum En 5.55 –10.05
Shandong Denghai Seeds 11.58 6.24 Beijing Kunlun Tech Co 22.80 –8.03
10,700 BoyaBio-pharmaceutical 36.52 5.46 Thunder Software Tech 34.61 –8.03 Commodities
10,200 Shenzhen Agriclt Prod 7.53 5.02 Hengyi Petrochemical 21.60 –7.73 Daily YTD % Chg
Vatti Corp Ltd 27.80 4.95 Beijing Thunisoft Corp 19.04 –7.12 Close % Chg –20% 0% +20%
9700 Zhuhai Port Co Ltd 9.32 4.60 Beijing VRV Software 5.16 –6.69 Brent Crude Oil (USD/bbl.) 68.16 –0.2
HenanShuanghuiInvst&Dv 25.60 4.36 HC SemiTek Corp 19.01 –5.89 Gold (USD/t oz.) 1328.50 –0.9
Henan Senyuan Electric 18.06 4.21 BeijingOrintNtCmmSc&Te 17.43 –5.83 Silver (USD/t oz.) 16.36 0.6
Wuliangye Yibin Co Ltd 69.90 4.14 Gosuncn Technology 14.00 –5.60 Copper (USD/lb.) 3.07 2.1
Shanghai Shenzhen CSI 300 Index 3854.86 –0.2 –4.4
Aluminum (USD/MT) 1991.75 0.8
Yealink Network Tech 129.83 4.09 Hangzhou Shunwang Tech 21.30 –5.12
4400 Corn (USD/bu.) 3.90 2.2
Hang Seng Wheat (USD/bu.) 4.65 2.0
4000 Sunny Optical Tech 143.00 3.55 WH Group Ltd 8.04 –3.37 Soybeans (USD/bu.) 10.31 1.6
China Unicom Hong Kong 10.02 3.09 Wharf RealEstate Invst 52.95 –2.13 Coffee (USD/lb.) 1.18 0.0
3600 Hang Seng Bank Ltd 184.00 2.79 Sands China Ltd 41.40 –1.19 Sugar #11 (USD/lb.) 0.12 –0.2
New World Development 11.26 2.74 China Mengniu Dairy Co 26.25 –1.13 Palm Oil (MYR/MT) 2501.00 1.2
3200 China Petroleum & Chem 7.20 2.56 Lenovo Group Ltd 4.03 –0.74

Cross Currency Rates ETFS


Shanghai B-Share Stock Price Index 325.36 –0.2 –4.8 Daily %
USD EUR CNY HKD GBP KRW BRL RUB JPY INR CAD EQUITY ETFs Ticker Close Change
365
USD 1.224 0.159 0.127 1.401 0.001 0.299 0.017 0.009 0.015 0.783 China 50 510050 2.69 0.04
355 China AMC CSI 300 Index 510330 4.17 –0.29
EUR 0.817 0.130 0.104 1.145 0.001 0.244 0.014 0.008 0.013 0.640
345 China CSI 500 510500 6.32 –0.82
335 CNY 6.303 7.713 0.803 8.829 0.006 1.886 0.109 0.059 0.097 4.932 China SME 159902 3.50 –0.91
HKD 7.850 9.604 1.245 10.993 0.007 2.347 0.136 0.073 0.121 6.142 China Universal CSI Consumer Staples Index 159928 2.21 2.26
325
GBP 0.714 0.874 0.113 0.091 0.001 0.214 0.012 0.007 0.011 0.559 E Fund ChiNext Price Index 159915 1.73 –1.81
315 E Fund CSI 300 510310 1.63 –0.06
KRW 1069.620 1307.370 169.692 136.266 1496.710 319.525 18.485 9.955 16.459 836.230
E Fund CSI 300 Financials ex Banks Index 512070 1.87 –0.59
BRL 3.346 4.096 0.530 0.426 4.684 0.003 0.058 0.031 0.051 2.617 E Fund Hang Seng China Enterprises Index 510900 1.22 –1.14
Shenzhen B-Share Stock Price Index 1147.58 +0.2 –1.4
E FUND SZSE100 INDEX FUND 159901 4.79 –0.06
RUB 57.815 70.732 9.169 7.366 80.967 0.054 17.288 0.538 0.888 45.238
1250 Fortune SGAM Xianjin Tianyi Money Market 511990 100.06 0.02
JPY 107.410 131.420 17.041 13.684 150.429 0.101 32.110 1.858 1.653 84.044
Guangfa CSI 500 510510 1.67 –0.71
1190 INR 64.989 79.506 10.310 8.279 91.013 0.061 19.427 1.124 0.605 50.850 Guotai Shanghai Stock Exchange 180 Financial Index 510230 5.96 –0.27
CAD 1.278 1.564 0.203 0.163 1.790 0.001 0.382 0.022 0.012 0.020 Harvest CSI 300 Index 159919 4.18 –0.29
1130 Huatai-Pinebridge CSI 300 510300 3.85 –0.26
Shanghai SSE180 510180 3.28 –0.06
Data provided by
1070 SSE Pledge Urban Investment Bond 511220 93.37 –0.02
A M J J A S O N D J F M Yinhua Traded Money Market Fund 511880 101.28 0.04
18 Monday, April 9, 2018

Motoring CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Regulations cement foundation for e-mobility


China to reduce the models eligible for purchase tax exemption and introduce stronger oversight to bolster long-term viability, Hao Yan reports.

S
tandards and regula- “China took the lead for its
tions are being intro- early start in fully electric vehi-
duced in China’s new cle development,” Zhang said.
energy vehicle sector to “The top level competition is
provide a strong bedrock for the competition of standards,
future growth and speed up the and it is decided by the popular-
popularity of electric cars. Without ity of the vehicles applying the
To start, the world’s largest standards.”
car market is removing pur- considering The popularity of new energy
chase tax exemptions on new vehicles, in terms of sales vol-
energy vehicles that fail to be
installing a ume, will in turn be boosted
put into mass production or
achieve import sales within one
private facility, by the standardization work,
according to Zhu Lin, project
year, according to an announce- the users will manager at consultancy firm
ment made earlier this month Roland Berger.
by the Ministry of Industry and find their Zhu said that the sales vol-
Information Technology. ume of electric vehicles will
The Ministry of Industry and demands are receive a boost when the stan-
Information Technology said dards are implemented.
that it will also enforce stricter more satisfied “The future customer will
supervision and inspection on make their electric car purchase
new energy vehicle manufac- when everything decision more easily, for won’t
turers, as well as penalize com- is standardized.” have to face the current con-
panies that do not comply with cerns that hurdled the possible
the new regulations. Zhu Lin, project manager purchase,” she said.
These regulations have been at consultancy firm Roland For example, the standards
seen by industrial experts as a Berger will unify the plug-in positions
move to clean up zombie com- for charging interfaces so that
panies and those that are not all new energy vehicles can
mass manufacturing vehicles
for the market.
53.3 recharge easily at charging
poles, just as conventional cars
It is believed that China is percent are refilled at service stations.
laying down these fundamen- A representative shows how to charge up a BMW i3 electric car at an auto show in Shanghai. PEI XIN / XINHUA year-on-year increase of new Research by Roland Berger
tals in order to attract domestic energy cars sales in 2017 has found a low satisfaction
and foreign investment into the level among current users of
new energy vehicle sector as ing the application of the latest largest market for fully-electric nology, called for the strength- working points are aimed at electric vehicles, caused in part
well as ensuring better develop- technologies and techniques and plug-in electric vehicles ening of policy and regulation promoting and facilitating the by a lack of charging compat-
ment in the future. in producing green vehicles,” since 2015. systems for new energy vehi- development standards for ibility. “Without considering
Zhang Junyi, a partner at Nio Zhang said. More than 770,000 new cles, as well as an improved batteries, charging interfaces, and regulations having been installing a private facility, the
Capital, a Wuhan-based new “The obsolete production is energy vehicles were sold in development environment in recycling and reuse, as well as issued before. The industrial users will find their demands
energy industrial investment based on out-of-date facilities China last year, up 53.3 per- a speech made in January this standards internationalization. standards are essential for the are more satisfied when every-
enterprise, said that the stricter and many of them cost much cent year-on-year, according year. It is the ministry’s first inte- country’s auto making indus- thing is standardized,” Zhu
regulations are welcome and more to be upgraded or reju- to the China Association of At the end of March, the min- grated guideline looking after try to develop towards a strong said.
that obsolete production in the venated, than to build a brand Automobile Manufacturers. istry issued the Key Working the entire value chain of the enough industry to compete
sector needs to be dropped. new plant.” Miao Wei, the minister for Points of New Energy Vehicle new energy vehicle indus- internationally, according to the Contact the writer at haoy-
“The country is encourag- China has been the world’s Industry and Information Tech- Standardization for 2018. The try, despite related policies ministry. an@chinadaily.com.cn

Autopilot — a lower level


of technology than what is
included in the current pro-
posed legislation.
BMW flagship store launched
Other groups have also put
forth proposals on self-driv-
ing cars, including requiring
on JD e-commerce platform
the vehicles and even semi-
automated systems to meet By HAO YAN third-party platforms in 2017, genuine parts and components,
performance targets, greater haoyan@chinadaily.com.cn directing 500 million yuan ($79 professional services from cer-
transparency and data from million) in offline revenues to tified BMW technicians and
makers and operators of the BMW has launched a target- dealers, according to the com- an exclusive VIP environment,
vehicles, increased regulatory ed e-commerce store focused pany’s data. according to the company.
oversight, and better moni- on bringing customers a bet- Green noted that BMW’s These benefits are achieved
toring of and engagement ter user experience, while also dealers are not only important thanks to JD’s powerful tech-
with human drivers. directing online customers to partners, but also a major pillar nologies. Based on intelligent
Others want to focus on the brick-and-mortar stores to ben- to support the brand’s develop- supply and demand estimates,
A test driver removes his hands from the steering wheel of a Tesla Model S electric vehicle fitted with human driver. In November, efit the brand’s dealers. ment in the Chinese market. the e-commerce platform is
self-driving technology. ANDREAS ARNOLD / BLOOMBERG Consumer Reports magazine The German automaker’s “By providing digital chan- able to help BMW to make
called on automakers for flagship store on JD.com nels through the BMW JD better decisions and so greatly
responsible labeling “to help launched on Tuesday, making store, we can join hands to bet- increase efficiency along its

In self-driving cars, drivers and consumers fully understand”


their vehicles’ autonomous
functions.
BMW the only premium auto-
brand to offer maintenance and
after sales services via e-com-
ter serve our customers and
achieve win-win results togeth-
er,” Green said.
supply chain.
The cooperation marks
the German auto brand’s lat-

standards are coming up short Jake Fisher, Consumer


Reports’ head of automotive
testing, said human drivers
merce channels.
The online store has a wide
range of items and services
The dealerships will benefit
from the digital management
system through the recently
est major move in digital
services and JD’s significant
breakthrough in the premium
“are bad at paying atten- available, including car parts, launched BMW JD’s flagship automotive aftermarket. Both
Autonomous cars should be semi-autonomous Autopilot tion to automation and this lifestyle collections, car care store for enhanced customer companies said they expect the
required to improve their abil- mode when it crashed, kill- technology is not capable of products, and maintenance and satisfaction, according to the online store’s enhanced cus-
ity to detect potential hazards ing its driver. The driver had reacting to all types of emer- repair services. company. BMW dealers can tomer service experience to set
and better ways are needed received earlier warnings to gencies. “The e-commerce business now respond more quickly to the benchmark for premium
to keep their human drivers put his hands on the wheel, “It’s like being a passenger will help our dealers to gener- orders and improve customer auto brands’ online retailing.
ready to assume control, auto Tesla said. Humans don’t with a toddler driving the car,” ate more revenue,” said Sean service efficiency by utilizing “BMW needs to keep inno-
safety and technology experts Some semi-automated cars, he said. Green, senior vice-president of big data based on JD’s analysis vating and meeting customer
said after fatal crashes involv- like the Tesla, employ different have the ability The Massachusetts Insti- sales and marketing at BMW of consumer preferences. needs and market demands
ing Uber Technologies Inc and technologies to help drivers tute of Technology is doing Brilliance Automotive, the Ger- Online purchases are linked together with our partners,”
Tesla Inc vehicles in the United stay in their lane or maintain
to take over tests using semi-automated man carmaker’s Chinese joint with the nearest authorized Green said.
States.
“Humans don’t have the
a certain distance behind the
vehicle in front. Those systems
the vehicle as vehicles including models
from Tesla, Volvo, Jaguar Land
venture.
“BMW’s online channel has
dealer and maintenance and
repair services will also attract
The transparent pricing and
greater convenience of BMW’s
ability to take over the vehicle
as quickly as may be expected”
rely on alerts — beeping noises
or a vibrating steering wheel
quickly as may be Rover and General Motors. become dealers’ another rev-
enue source, as it better main-
customers to physical dealers,
thus expanding their customer
after sales services are among
The aim is to see how driv- the benefits the brand’s JD’s
in those situations, said self- — to get drivers’ attention. expected.” ers use semi-autonomous tains the customers in our net- base. When customers redeem flagship store can provide
driving expert and investor technology — some watch the work instead of losing price- vouchers at BMW-authorized customers, thanks to this new
Evangelos Simoudis. Immature technology Evangelos Simoudis, self- road with their hands above sensitive users,” he said. dealerships, they will enjoy the stress-free digital shopping
In the Uber crash last Duke University mechanical driving expert and investor the wheel, others do not — About 128,000 BMW service brand’s high-quality after sales experience, according to the
month, the ride services com- engineering professor Missy and which warnings get their coupons were sold by online services, with benefits including company.
pany was testing a fully driver- Cummings said the recent Safety, says a bill on self-driv- attention.
less system intended for com- Uber and Tesla crashes show ing cars now stalled in the US “We just don’t know enough
mercial use when the proto- the “technology they are using Senate is an opportunity to about how drivers use any of
type vehicle struck and killed a is immature.” improve safety, quite different these systems in the wild,”
woman walking across a road Tesla says its technology from the bill’s original intent said MIT research scientist
in Arizona, the United States. is statistically proven to save to quickly allow testing of self- Bryan Reimer.
Video of the crash, taken lives through better driving. In driving cars without human Timothy Carone, an auton-
from inside the vehicle, shows a response to Reuters on Tues- controls on public roads. omous systems expert and
the driver at the wheel, who day, Tesla said drivers have a The group has proposed professor at Notre Dame Uni-
appears to be looking down “responsibility to maintain amending the bill, the AV versity’s Mendoza College of
and not at the road. Just control of the car” whenever START Act, to set standards Business, said autonomous
before the video stops, the they enable Autopilot and for those vehicles, for instance, technology’s proponents must
driver looks upwards toward need to be ready to respond to requiring a “vision test” for “find the right balance so the
the road and suddenly looks “audible and visual cues”. automated vehicles to test technology is tested right, but
shocked. An Uber spokesperson said what their different sensors it isn’t hampered or halted”.
In the Tesla incident last “safety is our primary concern actually see. “Because in the long run it will The launch ceremony of BMW’s flagship store on JD.com takes place on Tuesday, offering maintenance
month, which involved a car every step of the way”. The group believes the bill save lives,” he said. and after sales services through e-commerce channels. PROVIDED TO CHINA DAILY
that any consumer can buy, A consumer group, Advo- should also cover semi-auto-
a Model X vehicle was in cates for Highway and Auto mated systems like Tesla’s REUTERS The section is sponsored by BMW Brilliance.
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 Motoring 19

Higher trade tariffs could hit


Short Torque

AAM car parts joint Electric car maker Tesla Inc said it

United States auto exports


produced just under 9,800 Model 3s
venture announced from January through March, four
Leading auto parts manufacturer times the figure achieved in the fourth
American Axle & Manufacturing quarter of last year, but it’s still only a
has announced it will launch a joint fraction of the 20,000 per month that
venture with China’s Liuzhou Wuling CEO Elon Musk promised when Tesla
Automobile Industry Co to make first started making the car. Tesla says it
Tax on imports to components despite protectionist made just under 35,000 vehicles in the
quarter, including the Models S and X,
China set to affect rhetoric coming out of Washington. The
joint venture will start production later a 40 percent increase from last year’s
marques that have this year and is expected to achieve fourth quarter. But the Model 3, with
a starting price of around $35,000, is
yearly revenue of 300 million yuan
not yet localized ($47.6 million) by 2020. The rear axles the car that’s most important to Tesla’s
and other components the joint venture future.
will manufacture are to meet the
By LI FUSHENG needs of the fast-growing segments of Mercedes-Benz reports
lifusheng@chinadaily.com.cn multipurpose vehicles and crossovers, record global sales
including vans, mini vans and SUVs in
Cars imported from the Unit- the Chinese automotive market. Mercedes-Benz reported the past three
ed States might soon lose their months marked its best quarter yet,
appeal, as China has decided to
impose an additional 25 per-
Regulator greenlights with its global sales growing 6 percent
to 594,304 vehicles. The carmaker said
cent tariff on a list of 106 items, CATL’s IPO plans the biggest sales driver worldwide was
which includes automobiles, in China, with a new record of 169,932
a retaliatory response to the China’s securities regulator has
approved an initial public offering deliveries from January to March,
Trump administration’s tariff up 17.2 percent year-on-year. More
proposals. application submitted by lithium
battery producer CATL, which supplies than two thirds of all the cars sold
With an overall 50 percent in China were also produced locally.
tariff, cars originating from the batteries for new energy vehicles.
The China Securities Regulatory The company said SUVs constituted
US would see their competitive the most popular segment in the first
edge undermined in the world’s Commission gave the application
the green light at a meeting held on quarter. In March, more than 80,000
largest car market, where some SUVs were sold in one single month for
28 million cars were sold last Wednesday, according to the CSRC
website. The approval came less the first time, up nearly 14 percent.
year, according to analysts.
China imported 280,000 cars than a month after CATL updated its
prospectus, as the CSRC is encouraging Chery launches 1st fully
valued at $13 billion from the
US last year, accounting for new listings by unicorn companies — electric SUV, Tiggo 3xe
more than a fifth of China’s GM Cadillac CT6 V-Sport is displayed during the 2018 New York International Auto Show. startups valued at more than $1 billion.
The Chinese
total car imports, according to MARK KAUZLARICH / BLOOMBERG
statistics from the China Passen- Toyota and Suzuki to share automaker
began offering a
ger Car Association. models in India expansion battery electric
Imported marques include Tes- Tesla did not comment on the makers have called for efforts
Toyota and Suzuki have confirmed an Tiggo 3xe
la, Lincoln, Chrysler, Ford, GM, as possible effects on its China per- to settle the matter in a peaceful
agreement to cooperate in providing 400 at a price
well as some models from BMW formance, but told China Daily way. GM China said it supports
hybrid and other vehicles for the Indian tag starting
and Mercedes-Benz. that there has been no change a positive trade relationship
market. Specifically, Suzuki will supply from 89,800
Ford’s premium arm Lincoln to its plan to start localization between the US and China, and
and Tesla would be affected most, We continue to believe efforts in China around the end urged both countries to con- its Baleno and Vitara Brezza models to 102,800
yuan ($14,250-$16,320) from the end
as they do not have local pro- of the decade. tinue to engage in constructive to Toyota, while Toyota will supply the
duction facilities in China, while both countries value a Ford, GM and the latter’s dialogue and pursue sustain- Corolla model to Suzuki, the companies of March. As the pure electric version
said. The vehicles will be sold by the of the Tiggo 3x, the new model is
other brands already manufac- luxury arm Cadillac will stand able trade policies.
ture some models in the country,
vibrant auto industry almost unscathed as the abso- “We continue to believe both respective subsidiaries of Toyota and driven by a 90 kilowatt electric motor
Suzuki based in India through their outputting 276 Newton meters of
said Li Yanwei, an analyst at the
China Automobile Dealers Asso-
and understand the lute majority of their cars sold
in China are locally produced.
countries value a vibrant auto
industry and understand the sales networks. The companies said peak torque. The 4.2-meter-long sub-
compact SUV has a wheelbase of 2,555
ciation. interdependence Ford sold some 1.2 million interdependence between the the move is aimed at invigorating the
Indian automotive market to further millimeters, with a ground clearance
Tesla sold 17,030 cars in Chi- cars last year in China, with 8 world’s two largest automotive
of 150 mm. The 49-kilowatt-hour
na last year, accounting for 16.5 between the world’s percent of them imported, while markets,” the carmaker said in enhance their respective products and
services. lithium battery enables the vehicle to
percent of its global sales, while GM and Cadillac together sold 4 a statement.
Lincoln, as one of the fastest- two largest automotive million vehicles in the country, Ford China said it encourages
run 351 kilometers on one charge in
comprehensive driving conditions,
growing premium brands in the almost all of them locally pro- both the governments of the Tesla Model 3 production
country, delivered 54,124 cars to markets.” duced, according to the China US and China to work together rises, but misses targets
and 445 km at a constant speed of 60
kilometers an hour.
Chinese customers, according Passenger Car Association. to resolve any issues between
to Li. GM China Yet, both the major US car- these two important economies. MOTORING - AGENCIES

Advertorial

Volkswagen’s New e-Golf sets tone for future green energy plans
By YUAN SHENGGAO energy cars on its roads, design elements don’t just
about half of the total num- look good — they are also
Volkswagen Import has ber of such cars worldwide. aimed to ensure greater
introduced the New e-Golf energy efficiency.
into China as new energy Brand’s best-selling e-car The 16-inch “Astana” alloy
cars are gaining traction in The e-Golf is Volkswagen’s wheels use optimized aero-
the world’s largest car mar- best-selling electric model dynamics with rolling resis-
ket. globally, according to the tance contact surfaces.
China sold 777,000 new company. The rear spoilers and side
energy cars in 2017, accord- With its design efficiency flaps reduce air resistance
ing to the China Association and impressive performance, to enhance the New e-Golf ’s
of Automobile Manufactur- as well as cutting-edge digi- aerodynamic performance.
ers. The association esti- talization and connectivity, Besides its design and per-
mated that sales will exceed it’s clear to see why, Schro- formance, the New e-Golf
1 million this year. eder said. is also distinguished by its
“We have always believed, The model — which has digital innovations and con-
and are now witnessing, a top torque of 290 Newton nectivity.
that China is and will con- meters — delivers premium The company said it is the
tinue to be the world’s great- German engineering and only car in its segment with
est new energy car market,” matches the needs of Chi- a 12.3-inch digital display.
said Axel Schroeder, manag- nese consumers on afford- There is also all-new 8-inch
ing director of Volkswagen ability without sacrificing touch screen.
Import. performance or quality. In terms of connectivity,
The company used its Elec- “Speaking of performance, the New e-Golf features a
tric Up! model in 2014 to the New e-Golf ’s is quite system called “Car-Net”
gauge the market response impressive: as an electric car, function, which allows the
and later introduced its first it has a great capability for driver to see the car’s con-
plug-in hybrid, the Golf GTE, everyday driving,” Schroeder dition via his or her smart-
in 2015. said. phone.
“Today we have the New “In terms of handling, it The system also helps driv-
e- Golf, heralding a new offers much more than you’d ers to easily find available
dawn for us to understand expect from a Golf. The XDS charging stations and pay
the market more deeply, and Differential, often used in through Alibaba’s mobile
for the public to know more sports cars, enables a safer payment tool Alipay.
about Volkswagen e-mobili- and more precise drive, espe- Volkswagen Car-Net offers
ty,” Schroeder said. Axel Schroeder, managing director of Volkswagen Import, is optimistic about China’s new energy car market. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY cially when cornering.” several other functions as
“The New e-Golf is critical According to Volkswa- well, such as online services
in setting the tone for our gen Import, the model has and call center services.
future brand strategy, with drive of electric cars only. a 255-kilometer range and The model also features
new energy cars as our key “Our strategy is very much can reach 80 percent of its App-Connect, which allows
product offerings in the com- in line with the Chinese gov- charging capacity within 40 customers to mirror their
ing years.” ernment’s policies regarding minutes using a fast charg- smart mobile devices on the
He said the model will the promotion of such cars,” ing network. touch screen, for greater
help the company to better Schroeder said. With a 7.2 kilowatt charg- convenience.
understand the market and China overtook the United ing box, it takes five hours to App-Connect is compat-
will herald more new energy States as the world’s largest fully charge. ible with a range of mobile
vehicles from the German new energy car market in “From the exterior, you can platforms, including Mirror-
carmaker. 2015 and has set itself ambi- tell this model is a very spe- Link, Apple CarPlay and Bai-
Volkswagen Import will tious goals. cial Golf,” Schroeder said. du CarLife, offering custom-
introduce the Volkswagen It expects annual sales of Its all-LED lights, includ- ers a range of ecosystems.
Variant GTE into China later new energy cars to reach ing the C-shaped daytime “Put simply, this is our
this year, which is set to be 2 million in 2020 and to running lamps, make the most innovative and eco-
followed by the Touareg GTE account for 20 percent of model instantly recogniz- friendly Golf ever,” Schro-
in the near future. all new cars sales by 2025, able. eder said.
From 2020 onward, it according to the Ministry of Blue trim extensions and “And with all of these great
will start to offer models Industry and Information sharp body lines reinforce features, I’m sure that it will
based on the more advanced Technology. its young, sporty and eco- be very competitive in Chi-
MEB platform, which was By the end of 2017, China friendly identity. na’s compact new energy car
designed specifically for the Volkswagen Import has introduced the New e-Golf into China, the world’s largest car market. had around 1.8 million new The company said these segment.”
20

LIFE
Monday, April 9, 2018

CHINA DAILY HONG KONG EDITION

A NEW HOME FOR THE PAST


The Shanghai History Museum has If you go
reopened in two historical buildings
9 am-5 pm, Tuesday to Sun-
to display many items related to the day. 325 Nanjing Road
West, Huangpu district,
city’s legacy for the first time. Shanghai.
021-6323-2504.
Zhang Kun reports in Shanghai.
(1840-42). Other displays

T
he Shanghai History liberated in 1949. reveal the development of art,
Museum’s (Shanghai The mayor at the time, Chen culture and industrialization
Revolution Muse- Yi (1901-72), decided to repur- over the centuries. About four-
um’s) most impor- pose them as the Shanghai fifths of the items are on pub-
tant exhibits are the buildings Library and Shanghai Muse- lic display for the first time.
that house it, director Hu um. The Shanghai Museum The west wing’s exhibits
Jiang says. moved away 1959, and the open with over 50 displays
The museum, which offi- Shanghai Library relocated in about the former mayor Chen,
cially opened downtown on 1997. donated by his children.
March 26, consists of two The buildings became “My father spent the happi-
structures built in the 1920s home to the Shanghai Art est years of his career in
and ’30s as the Shanghai Race Museum until 2012, when it Shanghai,” his son Chen Dan-
Club in the former interna- moved to the former Chinese huai says.
tional settlement. pavilion at the World Expo On show are the piano,
The race courses in People’s 2010. desk, gramophone and other
Square have been replaced by The Shanghai History objects Chen Yi and his wife,
high-rise buildings and public Museum dates back to the Zhang Qian, used during their
institutions over the decades. 1950s. It was initially located stay in the city.
But the two buildings have on Huqiu Road and later He later served as China’s
survived and are recognized moved to several different A huangbaoche pedicab is shown at the newly reopened Shanghai History Museum. GAO ERQIANG / CHINA DAILY foreign minister. The qipao
among the city’s important locations. dresses made by Shanghai’s
cultural relics. The two-year restoration of Hongxiang Fashion Co that
“My grandma used to live the buildings started in 2015, sedan chair commissioned by Funeral Articles. front of the big screen. They he played on the Bund as a she wore for official overseas
nearby, and we used to walk when the municipality decid- a merchant from nearby Zhe- Many of the craftsmanship were commissioned to adorn child. visits are also displayed.
by the gate all the time,” ed to move the history muse- jiang province greets them in genres used to make the chair the Bund-facing entrance of “Every edge, crack and cor- The museum is also hosting
recalls Zhang Beifen, a wom- um to the site. the lobby. have been lost amid rapid the Hong Kong and Shanghai ner on the lions is so familiar two temporary exhibitions
an in her 50s who was among Workers used the same He hired 10 experienced modernization. Banking Corp in 1923, when to me,” he says. that will run until June 24.
the museum’s first visitors on materials as the original struc- wood carvers, who took 10 The ground floor exhibition the financial institution “This is the museum of our One is about how The Commu-
the opening day. ture. years to complete the piece. It hall features a giant LED opened its new Shanghai own city’s history. Lots of tour- nist Manifesto ignited the Chi-
“I’ve witnessed it become the Visitors to the newly features hundreds of tradi- screen as well as interactive office. The creatures guarded ists will come. We locals nese revolution, while the
Shanghai Library, the Shanghai opened Shanghai History tional Chinese opera charac- electronic games that visitors the bank until 1966, when the should, too.” other details the history of the
Museum, the Shanghai Art Museum start from the east ters rendered in wood, can play to learn about Shang- Shanghai History Museum The upstairs area’s displays museum buildings.
Museum and now the Shanghai wing, where permanent exhi- painted glass, lacquer and hai’s past. added them to its collection. chronicle Shanghai’s changes,
History Museum.” bitions portray the city’s histo- embroidery. It was then the Two bronze lions created by A 77-year-old visitor, who starting with relics from 6,000 Contact the writer at
The buildings became pub- ry. showpiece of his Wuhua Leas- British artist Henry Poole only gave his surname, Tang, years ago. It features a cannon zhangkun@
lic assets after Shanghai was An elaborately decorated ing Shop for Wedding and occupy the central space in recalls seeing the lions when used in the first Opium War chinadaily.com.cn

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong
Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make
no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any
liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the
whole or any part of the contents of this announcement.

(Incorporated in Bermuda with limited liability)


(Stock Code: 1045)

CLOSURE OF REGISTER OF MEMBERS


NOTICE IS HEREBY GIVEN IN RESPECT OF THE CLOSURE OF
REGISTER OF MEMBERS
1. The register of members of APT Satellite Holdings Limited (the “Company”)
will be closed from Thursday, 17 May 2018 to Wednesday, 23 May 2018
(both days inclusive), during which period no transfer of shares will be
registered.
In order to qualify for attending and voting at the Annual General Meeting of
the Company to be held on Wednesday, 23 May 2018, all properly completed
transfer forms accompanied by the relevant share certificates must be lodged
with the Company’s branch share registrar in Hong Kong, Tricor Tengis
Limited, at Level 22, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Hong Kong
not later than 4:30 p.m. on Wednesday, 16 May 2018.
2. The register of members of the Company will be closed from Wednesday,
6 June 2018 to Thursday, 7 June 2018 (both days inclusive), during which
period no transfer of shares will be registered.
In order to qualify for the proposed final dividend, all properly completed
transfer forms accompanied by the relevant share certificates must be lodged
with the Company’s branch share registrar in Hong Kong, Tricor Tengis
Limited, at Level 22, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Hong Kong
not later than 4:30 p.m. on Tuesday, 5 June 2018.
By Order of the Board
APT Satellite Holdings Limited
Lau Tsui Ling Shirley
Company Secretary
Hong Kong, 9 April 2018
* For identification purpose only

As at the date of this announcement, the directors of the Company are as follows:
Executive Directors:
Cheng Guangren (President) and Qi Liang (Vice President)
Non-Executive Directors:
Li Zhongbao (Chairman), Lim Toon, Yin Yen-liang, Fu Zhiheng, Lim Kian Soon,
Ba Risi and Tseng Ta-mon (Alternate Director to Yin Yen-liang)
Independent Non-Executive Directors:
Lui King Man, Lam Sek Kong, Cui Liguo and Meng Xingguo
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 Fun | LIFE 21
Language tips
Horoscope
BETTER CHINESE
Crossword Capricorn (DEC. 22-JAN. 19)
Quiet and comfort should be your goals. Refuse to let anyone 败北
upset you, goad you into an argument or persuade you to make a 
decision that you don’t feel good about.
Suffer defeat; lose a battle
Aquarius (JAN. 20-FEB. 19) 例:他身经百战,未曾败北。
Being open and honest about your feelings will help you cut 
    
through any tension that’s building between you and a friend, He has fought countless battles and has never been defeated.
relative or loved one.

半夜三更
Pisces (FEB. 20-MARCH 20)   

Show compassion when dealing with people less able than your- Late at night
self. Taking on extra responsibilities will be satisfying and reward-
ing. What you learn will help you excel in life.
例:半夜三更的,别再大声说话了。
  

  
Aries (MARCH 21-APRIL 19) It’s very late. Don’t talk so loudly.
Take care of your responsibilities. If you fall short, you will face
complaints and criticism. If you want to excel, use your intelli-
gence and control your temper. 拌嘴
 
Taurus (APRIL 20-MAY 20) Quarrel
Don't think out loud. Keep your opinions to yourself and seek out
like-minded people to get the most out of your day. Learn from
例:两口子时常拌嘴。
your experience and mistakes.    !  
The couple often quarrels.
Gemini (MAY 21-JUNE 20)
安康
Share your experience and skills, and help those in need. What
you do for others will encourage the same in return. A physical   
act will do more good than a cash donation. Contented and in good health

Cancer (JUNE 21-JULY 22) 例:祝全家安康。


Tread carefully when dealing with sensitive issues at home or
 "#!    
work. Be aware of how others feel, and grant everyone the right Wishing your family happiness and the best of health!
to have an opinion. Focus on your own behavior.
白茫茫
Leo (JULY 23-AUG. 22) !$! $! 
Share your feelings and take an intellectual approach when voic- (Of cloud, mist, snow, floodwater, etc.) vast expanse of
ing your opinion or asking for something. Living within your whiteness
means will help you avoid stress when the bills arrive.
例:雾很大,四下里白茫茫的。
Virgo (AUG. 23-SEPT. 22) "  %&!$! $! 
You’ve got the right idea, so don’t let insecurity stand in your The fog is very heavy, and everything is white.
Across 23 Wise one 39 Tearing up, say 11 Suffix in lin- way. Speak up and participate to gain experience as well as con-
1 Genre akin to 26 Go through the 42 Tolkien’s Pranc- guistics fidence. Physical improvements are encouraged. 摆动
indie rock roof ing Pony, for 12 Popular word ' 
7 Fellow 27 Where bows one game Libra (SEPT. 23-OCT. 23) Swing; sway
12 Co-organizer of may be made 43 3, 4, 5 and 13 Soap box?
Make the most of what you have. Discuss your intentions with
the 1970 Wom- 28 It’s described occasionally 14 Bolt (down) someone you share responsibilities with or care for. Being open 例:树枝迎风摆动。
en’s Strike for as fine and more 15 Like Tom about your situation will help alleviate stress.  "  (
' 
Equality flakelike in Exo- 44 Opposite of Thumb
dus doddery 19 Wired The tree branches swayed in the breeze.
14 Modern topic in Scorpio (OCT. 24-NOV. 22)
race relations 29 Piece of glib 45 Quite off 21 What someone
journalism 47 Lover of histo- may be holding The voice of reason is the best antidote to someone showing 榜尾
15 Sci-fi natives of overly emotional tendencies. Offering stability, support, love and  
the planet often written ry? while waiting understanding will be appreciated and reciprocated.
Kashyyyk under a tight 51 Field in which a 23 Kind of roe Last place on a list
16 Little monsters deadline helmet and 24 What had a
32 Theatrical gloves are often double stan- Sagittarius (NOV. 23-DEC. 21) 例:在这次邀请赛上,该队只能名列榜尾。
17 Programming
keyword hybrid worn dard in the Connect with an old friend to pick up where you left off. Creating  %)#   %   $  
18 Longtime TV 34 Insect that’s 53 Award-winning Bible? more homely atmosphere in your place of residence will make a 
difference to someone who depends on you.
tavern born pregnant Cartoon Net- 25 Try to win This team ranks last in this invitational competition.
20 To whom Duro- 35 8, e.g. work series 26 Uniform
cher was refer- 37 “Are you blind, with Finn the 27 Ruckus From The Contemporary Chinese Dictionary (Chinese – English Edition),
ring when he ump?,” e.g. Human and 28 Fashion design- Bridge Foreign Language Teaching and Research Press.
said “Nice guys 38 Course on Jake the Dog er Ecko
finish last” courses, for 54 Repeated lyric 29 Traveler to a Richard Powers, a novelist
22 Little wriggler short in the Who’s certain whose works explore the BETTER ENGLISH
“Tommy” 27-Across effects of modern science
55 Twist and turn 30 Request at the and technology, wrote, 2017年消费者投诉举报十大热点
Wednesday’s solution dentist’s “What was acrophobia any-
Down 31 “How dare way, if not the half-acknowl-
1 Uniform they!” 3月14日,国家工商总局发布全国工商和市场监管部门
33 Regret edged desire to jump?”
2 “There’s not a Some players suffer from 2017年处理消费者投诉举报咨询情况分析。
___ can do” 36 “Apologies”
3 Word with fami- 38 Rushed bridge acrophobia: a fear of
39 Rush the six- and seven-levels. The State Administration for Industry and Commerce
ly or Christmas dealt with 1.2 million complaints about merchandise last
4 Main, say 40 Red ___ What do you need for a good
5 Sculler 41 Red ___ slam when your side does year and 1.19 million about services.
6 Wave function 43 Cut back not have heaps of high-card
denoter in 44 Snail trail points? 2017年,国家工商总局处理商品投诉120万件,服务投
quantum 46 Paragraph in Ideally, you have a good 诉119万件。
mechanics the newspaper, trump fit and controls in the
7 Some say side suits. In this deal, what Last year, consumers filed more complaints related to
Vietnam War 48 Look the wrong do you think of the auction? used Roman Key Card Black- online shopping, services and upscale merchandise —
protests way?
I like strong jump shifts at wood and settled into six dia-
goods that signal a desire for higher quality and a better
8 Disney’s “___ & 49 Subject of a living standard, such as those related to culture and enter-
cellphone cap the two-level. Also, I keep monds.
Stitch” tainment, cosmetics, computers and electrical appliances.
9 Corresponding 50 Move like a fairy them well-defined: either a West, with an unappealing
exactly 51 Biological duct long, strong one-suiter, or a lead, chose his trump. South 2017年,消费者在网购、
服务以及升级类消费品中的投
10 Frat party stunt 52 Palooka good two-suiter with the won that and drew another 诉量增加, 升级类消费品指体现更高质量和更高水准
responder’s suit and the round, which caused West 生活品质的商品, 比如,文化娱乐、化妆品、计算机以及
opener’s suit, as in this deal. I considerable discomfort. He 电子产品。
Comics believe 13-17 high-card wanted to keep all of his spa-
DILBERT points is ideal. Responder des and, because South had 2017年全国工商和市场监管部门共受理消费者投诉24
shows enough to insist on rebid in the suit, clubs. So he 0.04万件, 同比增长44.0%。投诉热点主要集中在服装
game, but needs opener to threw a heart. Declarer drew 鞋帽(clothing, shoes and hats)、家居家装(home deco-
decide about slam prospects. the last trump and played a rating merchandise and services)、家用电器(household
Here, South was not fond club toward his king. When appliances)、通讯器材(communications equipment)、
of his singleton and only four East took the trick, South 交通工具(transport)、居民服务(residents service)、
diamonds, so backpedaled had 12 tricks: one spade, four 餐饮住宿(catering and accommodation)、互联网服务
over three diamonds with hearts, four diamonds, one (internet services)、文体娱乐(culture and entertain-
three no-trump. But when club and two club ruffs in the ment)、租赁服务(rental services)等十个方面。
North did not pass, South dummy.
数据显示, 2017年网络购物类投诉68.57万件, 同比增长
184.4%, 投诉量增幅较大。农村消费投诉增速超城镇
F-MINUS
Kakuro 消费投诉。2017年,农村相关消费投诉量(complaints
from rural areas)达7.35万件,同比增长66.4%,
高于城镇
消费投诉20.5个百分点。质量和售后服务(quality and
after-sales service)是农村消费投诉的焦点。

2017年3月15日,全国12315互联网平台正式上线运营。
全国12315互联网平台,网址是“www.12315.cn”,手机
APP名称和微信公众号都是“全国12315互联网
平台” 。

消费者通过电脑或手机进行实名注册(real-name regis-
tration)以后, 登录平台就可以在主页上看到“我要
投诉” 、“我要举报” 这两个按钮。消费者在举报、 投诉
时, 可以上传文字、 图片、视频等证据材料, 比12315专
PEANUTS 用电话平台更加便捷地消费维权(deal with consumer
complaints more conveniently)。截至2017年12月底, 该
平台共受理消费者投诉38.59万件、 举报4.91万件,共
43.50万件。

To learn more hot words,


please log on to http://language.chinadaily.com.cn/
A Kakuro consists of a playing area Follow us on weibo at http://weibo.com/languagetips
of filled and empty cells similar to a
crossword puzzle. Some black cells
DRABBLE contain a diagonal slash from top
left to bottom right with numbers in
them, called “clues”. A number in
the top right corner relates to an
“across” clue and one in the bottom
left a “down” clue. The object of a
Kakuro is to insert digits from one
to nine into the white cells to total ChinaDaily 中国日报
the clue associated with it. However Wednesday’s solution 手机报免费体验 双语新闻微信
no digit can be duplicated in an entry.
22 LIFE | Travel Monday, April 9, 2018 CHINA DAILY HONG KONG EDITION

MOGAN’S MAGIC
Natural splendors and historical legacies endow a slice of the Tianmu Mountains
with wild and man-made allure, Owen Fishwick discovers.

“K
eep your back city folk come to unwind. The combination of residing in a heavy machinery.
straight and clench There are numerous hiking and quaint European villa, complete Grant is passionate about sustain-
your buttocks,” says biking trails that meander through with a wonderfully ornate oak spiral ability and has a unique outlook on
Tintin, my Filipino the bamboo, strafe streams and staircase, overlooking a towering the local area.
horse guide whom I was allotted wander past waterfalls. mountain range, and eating noodles “If the local community is not part
just 30 seconds earlier. As I walk along these rising and and a steamed bun seems a little of your development, you’ll fail,” he
It’s the first time I have ever rid- falling paths, I, too, begin to forget my strange at first, but I soon get used to says.
den a horse and my director tells me city problems — the work commute it. “Or at least you are only winning
to “relax” and look “more profes- combat and putting out the bins. Cheng Zhilan, a homestay owner for yourself, and that’s not a success.
sional” as I deliver my lines to a cam- As well as being endowed with in Mogan Mountain, says that the Success is if everyone can benefit
era some 50 meters away. natural beauty, Mogan Mountain most popular time for tourists to vis- and be improved.”
We’re at Mogan Mountain, out- has more than its fair share of histo- it is during spring and summer, It’s the pioneering work of the
side the city of Huzhou in East Chi- ry. It’s said that in the Spring and when the cool mountain air and plucky South African. His resorts
na’s Zhejiang province, to shoot a Autumn Period (770-476 BC), Chi- canopy of bamboo provides wel- and approach to the environment
film about how eco-tourism is reju- na’s most gifted sword smith, Ganji- come respite for those from the have inspired almost a thousand
venating local communities. This ang, cast a pair of unique swords sweltering cities nearby. smaller homestays to pop up all over
mountain is a place where people here for Emperor Wu. Sword Pond is We’re here in early March a week the mountain. The tourism industry
come to chill out and forget about one of the mountain’s must-see after considerable snowfall, but the here has never been better.
their worries, but horse riding isn’t attractions. sun is out, there is warmth in the air Our driver, with the skill of a
really my relaxing cup of tea. More recently, Mogan Mountain and the mountain is coming to life. mountain goat, takes us from one
But the scenery is. has been home to a villa owned by Mogan’s more recent rejuvena- breathtaking view to another. Natu-
Deep within the mountains, I am Chiang Kai-shek, and Mao Zedong tion in the past 10 years has been ral beauty abounds. A shimmering
embraced in a sea of bamboo that once took a nap here. spearheaded by South African emerald lake here, followed by won-
stretches to mist-covered peaks. The Foreign businesspeople, mission- entrepreneur Grant Horsfield, who drous rock formations contorted by
air is cool and fresh with the earthy aries and customs officials have fell in love with the area after getting nature and time. We are tracked con-
smell of nature. been coming to Mogan Mountain lost among the bamboo in the early stantly by the wavering ridge line of
Dotted about the green landscape for its pristine views and fresh air 2000s. the mountain, which looks a little
are small villas, some with distinctly since the 1880s. He has built a series of luxury like my heart rate on a cardiograph.
Western architecture, more and Their influence can be seen in the resorts and hotels in the area under There is a saying in Chinese that
more of which have been converted many European-style guesthouses, his Naked brand. roughly translates as “lucid waters
into homestays or nongjiale. villas and restaurants that peek out Grant says Naked’s whole con- and lush mountains are invaluable
Located 200 kilometers from above the tree line to survey the cept is to be sustainable and have as assets”. Having spent some time at
Shanghai and about 60 km from the landscape. little impact on the environment as Mogan Mountain, with everything
provincial capital, Hangzhou, Today, these buildings are now From top: An aerial view of a hydro-electric power plant in the Tianmu possible. He describes to me in it has to offer, I couldn’t agree more.
Mogan Mountain forms part of the characteristic homestays run by mountain range; mist covers Mogan Mountain in the early morning; Naked great detail about how he built his
greater Tianmu mountain range local families for both Chinese and Castle commands spectacular views of the landscape. first villa himself, digging the earth Contact the writer at
and has for years been a place where overseas tourists. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY by hand and refusing to use any owenfishwick@chinadaily.com.cn

Micronesia: Scenic island-hopping and a lesson in letting go


By NICOLE EVATT was the most challenging. The hand-
ful of tour companies claimed to be
POHNPEI STATE, Micronesia — fully booked. The hotel had lost our
I’m panicked and soaked as smiling reservation. We couldn’t get answers
locals fish me out of the bay on the to questions like “can we take this
island of Pohnpei in Micronesia. tour?” or “do you have a hotel shut-
“Trip of a lifetime”, I sarcastically tle?” Infrequent taxis stopped run-
thought as we made our way back to ning at 5 pm.
land with an upside-down kayak, I quickly realized you have to
our cameras and cellphone ruined. show up in person and keep asking
How did I end up drenched, emo- until you get what you need. When
tionally drained and out a few thou- we finally reached the Blue Lagoon
sand dollars in electronics in this Resort dive shop, the previously
remote island nation, one might unavailable wreck trips were mirac-
ask? More importantly, here’s why it ulously available and, it turned out,
was totally worth it. well worth the effort.
Chuuk’s underwater world is sim-
Majuro Left: The thin strip of coral atolls separates the ocean from the lagoon in Majuro, Marshall Islands. Right: Colorful floral skirts are for sale in Pohnpei’s capital ply incredible. We swam through
My husband and I traveled to city of Kolonia in Micronesia. The skirts are a fashion staple throughout the island. AP PHOTOS massive schools of tropical fish to
Micronesia on United’s Island Hop- find a sunken Momi-class destroyer
per route from Honolulu to Guam. and coral-encrusted cargo ship.
First stop, four and a half hours from tion starting from $45. ruins rivaling the splendor and lore through dense mangroves for about band paddled gently as I clutched There’s plenty for non-divers to
Hawaii: Majuro, a coral atoll in the For a pampered vacation, the pri- of Cambodia’s Angkor Wat or Peru’s 30 minutes, the dark, twisty jungle the phone, drone and fancy camera see, too, like a downed Mitsubishi
Republic of the Marshall Islands. vate Bikendrik Island offers two Machu Picchu, minus the crowds. opened out into the vast, clear-blue we purchased a few days earlier. Zero fighter and a 1937 coastal
We shopped for groceries for a stay charming bungalows stocked with As with most of this trip, we were ocean. Massive shadows darted The water was calm and we are freighter nearly 3 meters down. We
on a nearby private island but ended cognac and Grand Marnier, three- the only tourists. around our wobbling vessel — sting- both fine swimmers. But I was spent an afternoon on the private
up mostly with items like pasta and course meals and occasional visits Kepirohi Waterfall is a gorgeous rays from a nearby sanctuary. upset: This was not the plan. Jeep Island with unbelievable coral
cereal; fresh produce was scarce and from the lagoon pet, Oscar the octo- cascading pyramid near Nan Madol. At this point, I noticed the kayak With the dock in sight, the boat’s reef snorkeling and shark spotting.
overpriced. After a 30-minute boat pus. Rates start at $570. A hard-to-spot sign on Circle Island inching lower into the sea. But we sway became unmanageable. In the The airport-adjacent L5 Hotel
ride to Eneko Island, we spent a few road marks a turn-off where you pay were by then an hour from the blink of an eye, we were underwater. offers the newest accommodation,
days completely alone, kayaking and Pohnpei a $3 entrance fee. marine institute that runs the small but the Blue Lagoon and Truk Stop
chasing colorful fish through tur- A short flight west took us to The waterfront Mangrove Bay boat rental business. We had no Chuuk Hotel are the best bets for arranging
quoise water. Evenings offered Pohnpei, a lush, mountainous island Hotel has scenic views and a restau- choice but to carry on. If Pohnpei was an exercise in rolling wreck tours.
breathtaking sunsets, stargazing and and one of four states making up the rant serving exclusively sushi and On shore we found walls of with the punches, Chuuk State was a As we boarded the plane for our final
cooking our carbohydrate-rich meals. Federated States of Micronesia. chicken wings. The onsite Pohnpei stacked basalt columns, an engi- master class in relinquishing control. stop in Guam, sunburnt and still reel-
Highlights of Majuro included the Pohnpei’s capital, Kolonia, has Surf Club can arrange water excur- neering feat still shrouded in mys- Another hour on the Island Hopper ing from our adventures, my boat-flip-
tiny Alele Museum featuring Mar- souvenir shops, remnants of a histor- sions and guided tours of Nan Madol. tery. We traipsed through megalithic gets you to this large atoll known for ping hysteria was a distant memory.
shallese folk art, history and stick ic Spanish wall and a helpful tourism To reach some of the 100-plus ruins by foot for a few hours before world-class wreck diving. The US sank It was a small price to pay for an
charts used for nautical navigation. office. Don’t leave without a colorful man-made islets, you can pay local starting our doomed return to civili- more than 50 Japanese ships here unplugged, truly unpredictable
Handicraft stores downtown sell floral skirt, an island fashion staple. families a few dollars per person to zation. The hull of our punctured during World War II and most remain journey and a much-needed lesson
intricately traditional woven baskets An hour’s drive took us to Pohn- cross their land. But we opted to kayak was slowly flooding. preserved in its shallow lagoon. in letting go.
and bags. Hotel Robert Reimers offers pei’s crown jewel: the ancient city of navigate Nan Madol’s shallow chan- My panic grew exponentially after None of our stops offered much
decent restaurant and accommoda- Nan Madol. Picture 13th-century nels by kayak. After winding nearly capsizing a few times. My hus- tourist infrastructure, but Chuuk ASSOCIATED PRESS
CHINA DAILY HONG KONG EDITION Monday, April 9, 2018 SPORTS 23
ICE HOCKEY
Keeping her crown

Ovie primed for


Caps’ Cup run
WASHINGTON — Alex ter Evgeny Kuznetsov, who
Ovechkin heard the chants assisted on Ovechkin’s 48th
loud and clear. goal.
“We want 50! We want 50!” Losing in regulation sends
He didn’t need any extra New Jersey to the Atlantic
encouragement. bracket in the Eastern Confer-
Ovechkin scored twice to fin- ence playoffs to face the divi-
ish the regular season with an sion champion: either the
NHL-leading 49 goals and Boston Bruins or Tampa Bay
played almost the final two Lightning. It’s the Bruins if
minutes of the Washington they beat Florida on Sunday
Capitals’ 5-3 victory over the night, and the Lightning if
New Jersey Devils on Saturday Tampa Bay wins.
night, trying to reach 50 for the “We like our matchup
eighth time in his career. against anybody,” Devils cen-
The Russian superstar will Alex Ovechkin celebrates his ter Brian Boyle said.
have to settle for his seventh 49th goal of the season in “I think we match up well
Rocket Richard Trophy as the Washington’s 5-3 win over New against anyone. It’s been a
top goal scorer, while Edmon- Jersey on Saturday. AP good season. Now the fun
ton Oilers captain Connor starts.”
McDavid takes the Art Ross season starts right now.” Meanwhile, the Colorado
China’s Zhu Yuling successfully defended her Asian Cup table tennis women’s singles title by defeating teammate and world No 1 Chen Trophy with a league-leading Washington won 12 of its Avalanche became the last
Meng 12-10, 12-10, 10-12, 11-3, 11-4 in Yokohama, Japan, on Sunday. MA CAORAN / XINHUA 108 points. final 15 games, and Ovechkin team to qualify for the playoffs
The Metropolitan Division- strengthened his case for the by dumping the St. Louis Blues
champion Capitals will open Hart Trophy (league MVP) 5-2 in Denver on Saturday.
BASKETBALL the Stanley Cup playoffs with nine goals and six assists Jonathan Bernier stopped 32
against the Columbus Blue over that stretch. shots for Colorado, which fin-
Jackets this week. At 32, he’s the oldest player ished with 95 points, one more

OKC snaps Houston’s home streak “The effort was there, and
you can see I’m ready for play-
offs in pretty good shape,”
Ovechkin said after a playing
to lead the NHL in goals since
Phil Esposito of the Boston
Bruins in 1974-75.
His teammates did their
than St. Louis.
The Avs, who managed an
NHL-worst 48 points last sea-
son, will travel to defending
HOUSTON — With their a minute left to get within 6:04 of the final 8:10. best trying to get him to 50, Western Conference champion
playoff fate still up in the air, five, but George made two “I had a pretty good chance and Ovechkin fired 18 shots in Nashville for the first round of
the Oklahoma City Thunder free throws to help secure the at the end, but it is what it is. pursuit of the milestone. the playoffs.
adopted a simple mantra for win. The most important thing is “We looked for him a little
Saturday’s game against the Anthony made three of the still ahead of us. The second bit more than usual,” said cen- ASSOCIATED PRESS
Houston Rockets. Thunder’s 10 3-pointers. He
“We just better not lose,” said it was important for
Paul George said. them to be in attack mode GOLF
For one night at least, it right from the start.
worked.
George and Russell West-
brook each scored 24 points,
as OKC snapped Houston’s
“It was one of those days,
understanding the situation
that we’re in and just trying to
be aggressive out there on
Xiao eyeing Open glory
20-game home winning both ends and go after it from
streak with a 108-102 victory. the beginning,” he said. By CHINA DAILY “The Volvo China Open is “I’m confident, but I won’t
The Thunder trailed by one The Thunder led by as one of the oldest and most set a fixed target for myself; I
with about seven minutes left many as 11 in the first half, but China’s Xiao Bowen will be prestigious tournament in just want to play my best.
before scoring the next 11 Houston used a 5-1 spurt take looking to impress on home China,” said Xiao, who hails “I will not give myself any
points. a 62-61 lead at halftime. soil when he makes his third from Shandong. pressure to do well, just as I
Oklahoma City (46-34) is appearance at the prestigious “It’s a tournament every managed to do in Xiamen
tied with San Antonio and ‘Great place’ Volvo China Open at Beijing Chinese player wants to play. when I won last year. That
New Orleans for fifth in the Chris Paul of the Houston Rockets upends Oklahoma City Thun- “We’re good. We’re in a Topwin Golf and Country Club It feels different because you helps me to play to my best
loaded Western Conference, a der’s Russell Westbrook during Saturday’s NBA clash at Toyota great place right now. We from April 26-29. get to play alongside some of capability.”
half-game behind idle Utah. Center in Houston. TROY TAORMINA / USA TODAY SPORTS have two more games to close The 28-year-old Xiao, who the top golfers in the world,” India’s Shubhankar Sharma
The Thunder can clinch a it out and be ready for the joined the play-for-pay ranks Xiao tied for 17th at the and Kiradech Aphibarnrat of
playoff spot with a victory at playoffs,” Harden said, com- in 2012, claimed his first pro- Asian Tour’s season-ending Thailand, who sit first and
Miami on Monday. points for Houston and Chris made it 102-92 with about menting £on if the Rockets fessional win in his Asian Tour event in Indonesia two weeks third respectively on the cur-
“This game was important Paul added 17. four minutes remaining. are where they want to be debut five months ago when after his breakthrough victory. rent Asian Tour Habitat for
but the Monday game is just “I thought we tasted the Houston went scoreless for with the playoffs starting in a he prevailed on the second Despite missing three cuts in a Humanity Standings, will also
as important as this game playoff atmosphere because more than four minutes, week: extra hole in a playoff against row this season, he’s deter- feature in the storied event.
because if we don’t take care these guys are fighting for missing seven shots and com- Saturday was just the third Australia’s Bryden Macpher- mined to bank on home com- Also up for the challenge are
of business on Monday then their lives and we’re not,” mitting three turnovers as time this season Houston has son fort as he takes aim at another former Asian Tour Merit
this game doesn’t really mean Houston coach Mike D’Anto- Oklahoma City pulled away. lost when Harden, Paul and Xiao will spearhead the good showing. champions Gavin Green of
anything,” said Carmelo ni said. The Thunder also blocked Clint Capela all played. local charge alongside past “This course is a good test Malaysia, Scott Hend of Aus-
Anthony, who had 22 points. Paul hit a step-back jumper three shots in that span. The Rockets are 41-3 when champion Li Haotong, as well for every aspect of your game tralia and Thai veteran Thong-
The Thunder took two of and Gerald Green scored to “We’re just doing what each member of the trio plays as Liang Wenchong and Wu — tee shots, iron play and put- chai Jaidee, as well as up-and-
three in the season series give the Rockets a 92-91 lead you’ve got to do to win, hon- and their three losses have Ashun at the $3.1 million ting.,” he said. coming Thai Phachara
against the NBA-best Rock- with 7:09 left. But Westbrook estly,” Westbrook said. come by a total of 11 points. event, tri-sanctioned by the “You need to hit your irons Khongwatmai and defending
ets. scored five quick points to The Rockets scored five China Golf Association, Asian well to get good placement on champion Alexander Levy of
James Harden had 26 start an 11-0 run by OKC that straight points with less than ASSOCIATED PRESS Tour and the European Tour. the greens. France.

Scoreboard
BASEBALL Phoenix 20 60 .250 44 Anaheim 3 ARIZONA 0 Leicester 1 (Vardy 84) Newcastle 2 (Shelvey 18, Borussia Moenchengladbach 2 (Hazard 75, Girona 30 12 8 10 44 43 44
x-clinched playoff spot EDMONTON 3 Vancouver 2 (SO) Perez 75) 79-pen) Hertha Berlin 1 (Kalou 40) Celta Vigo 31 12 7 12 50 43 43
Results of the Major League Baseball games on CALGARY 7 Vegas 1 Augsburg 1 (Suele 18-og) Bayern Munich 4 (Tolis- Eibar 31 11 7 13 36 45 40
y-clinched division Manchester City 2 (Kompany 25, Gundogan 31)
Saturday (home team in CAPS): Dallas 4 LOS ANGELES 2 Getafe 31 10 9 12 35 30 39
z-clinched conference Manchester United 3 (Pogba 53, 55, Smalling 69) so 32, Rodriguez 38, Robben 62, Wagner 87)
NY YANKEES 8 Baltimore 3 Minnesota 6 SAN JOSE 3 Athletic Bilbao 30 8 12 10 30 34 36
Stoke 1 (Diouf 57) Tottenham 2 (Eriksen 52, 63) Hamburg 3 (Kostic 17, Holtby 52, Hunt 85) Schal-
BOSTON 10 Tampa Bay 3
GOLF Watford 1 (Pereyra 61) Burnley 2 (Vokes 70, Cork ke 2 (Naldo 9, Burgstaller 63) Espanyol 30 8 12 10 26 37 36
Detroit 6 CHICAGO WHITE SOX 1
EASTERN 73) Played Friday Leganes 31 10 6 15 26 39 36
Seattle 11 MINNESOTA 4 US Masters CONFERENCE West Brom 1 (Rodriguez 54) Swansea 1 (Abra- Hanover 2 (Harnik 16, Klaus 42) Werder Bremen 1 Alaves 31 11 2 18 28 45 35
Kansas City 1 CLEVELAND 0 Third-round scores on Saturday from the 82nd Atlantic Division ham 75) (Belfodil 74) Real Sociedad 30 9 7 14 51 52 34
HOUSTON 1 San Diego 0 (10 innings) Masters at par-72 Augusta National Golf Club: GP W L OT Pts GF GA Levante 30 5 13 12 26 44 28
TEXAS 5 Toronto 1 202 - Patrick Reed (USA) 69-66-67 GP W D L GF GA Pts P W D L Gf Ga Pts
x-Tampa Bay 82 54 23 5 113 296 236 Deportivo 31 5 8 18 29 63 23
Oakland 7 LA ANGELS 3 205 - Rory McIlroy (NIR) 69-71-65 Man City 32 27 3 2 90 24 84 Bayern Munich 29 23 3 3 76 21 72
x-Boston 81 50 19 12 112 268 210 Las Palmas 30 5 6 19 21 61 21
NY Mets 3 WASHINGTON 2 207 - Rickie Fowler (USA) 70-72-65 Man United 32 22 5 5 63 25 71
x-Toronto 82 49 26 7 105 277 232 Schalke 04 29 15 7 7 45 33 52 Malaga 31 4 5 22 19 48 17
ST. LOUIS 5 Arizona 3 208 - Jon Rahm (ESP) 75-68-65 Liverpool 33 19 10 4 75 35 67
Florida 81 43 30 8 94 244 244 Bor. Dortmund 28 13 9 6 54 39 48
Chicago Cubs 5 MILWAUKEE 2 209 - Henrik Stenson (SWE) 69-70-70 Tottenham 32 20 7 5 64 27 67
Detroit 82 30 39 13 73 217 255 RB Leipzig 28 13 7 8 43 37 46
SAN FRANCISCO 7 LA Dodgers 5 (14 innings) 210 - Tommy Fleetwood (ENG) 72-72-66, Bubba Chelsea 31 17 5 9 53 30 56 B. Leverkusen 28 12 9 7 47 35 45
TENNIS
PHILADELPHIA 20 Miami 1 Montreal 82 29 40 13 71 209 264
Watson (USA) 73-69-68, Marc Leishman (AUS) Arsenal 31 15 6 10 58 41 51 Eintr. Frankfurt 28 13 6 9 39 32 45
Cincinnati 7 PITTSBURGH 4 Ottawa 82 28 43 11 67 221 291 WTA Charleston
70-67-73 Burnley 32 13 10 9 31 28 49 Hoffenheim 28 11 9 8 52 41 42
COLORADO 3 Atlanta 2 (10 innings) Buffalo 82 25 45 12 62 199 280 Results on Saturday (x denotes seeding):
211 - Justin Thomas (USA) 74-67-70, Jordan Spieth Leicester 32 11 10 11 48 45 43 Bor. M‘gladbach 29 11 7 11 38 43 40
Metropolitan Play was postponed on Saturday after heavy
(USA) 66-74-71 Everton 33 11 8 14 38 53 41
BASKETBALL Division VfB Stuttgart 28 11 5 12 26 31 38 rains swept through the Charleston area.
212 - Dustin Johnson (USA) 73-68-71 Newcastle 32 10 8 14 33 41 38
y-Washington 82 49 26 7 105 259 239 Hertha Berlin 29 8 12 9 33 34 36
Results of the National Basketball Association 213 - Cameron Smith (AUS) 71-72-70, Justin Rose Bournemouth 33 9 11 13 41 53 38
x-Pittsburgh 82 47 29 6 100 272 250 Augsburg 29 9 9 11 38 40 36 WTA Monterrey
games on Saturday (home team in CAPS) (ENG) 72-70-71, Louis Oosthuizen (RSA) 71-71-71 Watford 33 10 7 16 42 59 37
x-Philadelphia 82 42 26 14 98 251 243 Werder Bremen 29 9 9 11 33 35 36 Results on Saturday:
Denver 134 LA CLIPPERS 115 215 - Jason Day (AUS) 75-71-69, Bernd Wiesberger Brighton 32 8 11 13 29 43 35
(AUT) 70-73-72, Jimmy Walker (USA) 73-71-71, x-Columbus 82 45 30 7 97 242 230 Hanover 96 29 9 8 12 37 43 35 Semifinals
Milwaukee 115 NEW YORK 102 West Ham 31 8 9 14 39 57 33 Freiburg 29 6 12 11 26 48 30
Matt Kuchar (USA) 68-75-72, Charley Hoffman x-New Jersey 82 44 29 9 97 248 244 Timea Babos (HUN x4) bt Sachia Vickery (USA x7)
Brooklyn 124 CHICAGO 96 Swansea 32 8 8 16 26 45 32
69-73-73, Tony Finau (USA) 68-74-73 Carolina 82 36 35 11 83 228 256 VfL Wolfsburg 29 5 14 10 30 37 29 1-6, 6-2, 6-2; Garbine Muguriza (ESP x1) bt Ana
New Orleans 126 GOLDEN STATE 120 Huddersfield 33 8 8 17 26 54 32
216 - Matthew Fitzpatrick (ENG) 75-74-67, Kim NY Islanders 82 35 37 10 80 264 296 Mainz 05 29 6 9 14 30 47 27 Bogdan (ROU x6) 6-0, 7-5.
Oklahoma City 108 HOUSTON 102 Crystal Palace 33 7 10 16 33 52 31
Si-Woo (KOR) 75-73-68, Kevin Kisner (USA) 72-75- NY Rangers 82 34 39 9 77 231 268 Hamburg 29 5 7 17 23 46 22
SAN ANTONIO 116 Portland 105 Southampton 31 5 13 13 29 47 28
69, Francesco Molinari (ITA) 72-74-70, Satoshi Cologne 29 5 6 18 28 56 21 Davis Cup
WESTERN Stoke 33 6 9 18 30 63 27
Kodaira (JPN) 71-74-71, Russell Henley (USA) CONFERENCE West Brom 33 3 12 18 26 52 21 World Group quarterfinal results on Saturday:
EASTERN 73-72-71, Adam Hadwin (CAN) 69-75-72, Hideki Central Division Italian Serie A At Genoa (clay)
CONFERENCE Matsuyama (JPN) 73-71-72
z-Nashville 82 53 18 11 117 267 211 Results on Saturday: Italy 1 France 2
W L Pct GB 217 - Li Haotong (CHN) 69-76-72 English Championship
x-Winnipeg 82 52 20 10 114 277 218 Benevento 2 (Diabate 24, 51) Juventus 4 (Dybala Friday
z-Toronto 57 22 .722 — 218 - Paul Casey (ENG) 74-75-69, Adam Scott Results on Saturday:
x-Minnesota 82 45 26 11 101 253 232 16, 45-pen, 74-pen, Costa 82) Lucas Pouille (FRA) bt Andreas Seppi (ITA) 6-3,
x-Boston 54 25 .684 3 (AUS) 75-73-70, Daniel Berger (USA) 73-74-71, Barnsley 3 Sheffield Utd 2
x-Colorado 82 43 30 9 95 257 237 Roma 0 Fiorentina 2 (Benassi 7, Simeone 39) 6-2, 4-6, 3-6, 6-1; Fabio Fognini (ITA) bt Jeremy
x-Philadelphia 49 30 .620 8 Ryan Moore (USA) 74-72-72, Jhonattan Vegas Birmingham 1 Burton 1
St. Louis 82 44 32 6 94 226 222 SPAL 1 (Cionek 39) Atalanta 1 (de Roon 78-pen) Chardy (FRA) 6-7 (6/8), 6-2, 6-2, 6-4
x-Cleveland 49 31 .613 8½ (VEN) 77-69-72, Zach Johnson (USA) 70-74-74 Brentford 1 Ipswich 0
Sampdoria 0 Genoa 0 Saturday
x-Indiana 47 33 .588 10½ 219 - Webb Simpson (USA) 76-73-70, Bernhard Dallas 82 42 32 8 92 235 225 Derby 3 Bolton 0 Nicolas Mahut/Pierre-Hugues Herbert (FRA) bt
x-Miami 43 37 .538 14½ Langer (GER) 74-74-71, Fred Couples (USA) 72-74- Chicago 82 33 39 10 76 229 256 Hull 4 QPR 0
Fabio Fognini/Simone Bolelli (ITA) 6-4, 6-3, 6-1
x-Milwaukee 43 37 .538 14½ 73, Rafael Cabrera Bello (ESP) 69-76-74 Pacific Division Leeds 1 Sunderland 1 Scottish Premiership Spain 1 Germany 2
x-Washington 42 38 .525 15½ 220 - Tiger Woods (USA) 73-75-72, Bryson y-Vegas 82 51 24 7 109 272 228 Middlesbrough 2 Nottingham Forest 0 Results on Saturday: Friday
Detroit 38 41 .481 19 DeChambeau (USA) 74-74-72, Branden Grace x-Anaheim 82 44 25 13 101 235 216 Millwall 2 Bristol City 0 Hearts 2 (Naismith 18, Milinkovic 20) Aberdeen 0 Alexander Zverev (GER) bt David Ferrer (ESP) 6-4,
Charlotte 35 45 .438 22½ (RSA) 73-73-74 x-San Jose 82 45 27 10 100 252 229 Norwich 3 Aston Villa 1 Partick Thistle 0 Kilmarnock 1 (Findlay 35) 6-2, 6-2; Rafael Nadal (ESP) bt Philipp
New York 28 52 .350 29½ 221 - Kiradech Aphibarnrat (THA) 79-70-72, Xan- x-Los Angeles 82 45 29 8 98 239 203 Reading 1 Preston 0 Rangers 4 (Miller 39, Morelos 68, Murphy 79, Can- Kohlschreiber (GER) 6-2, 6-2, 6-3
Chicago 27 53 .338 30½ der Schauffele (USA) 71-78-72, Martin Kaymer Calgary 82 37 35 10 84 218 248 Sheffield Wednesday 0 Fulham 1 deias 90) Dundee 0 Saturday
Brooklyn 27 53 .338 30½ (GER) 74-73-74, Kyle Stanley (USA) 72-74-75 Edmonton 82 36 40 6 78 234 263 Played Friday Ross County 1 (McKay 28) Hibernian 1 (Shaw 90) Tim Puetz/Jan-Lennard Struff (GER) bt Marc
Orlando 24 55 .304 33 222 - Tyrrell Hatton (ENG) 74-75-73, a-Doug Ghim Vancouver 82 31 40 11 73 218 264 Cardiff 0 Wolves 1 St Johnstone 0 Motherwell 0 Lopez/Feliciano Lopez (ESP) 6-3, 6-4, 3-6, 6-7
Atlanta 23 57 .288 34½ (USA) 72-76-74, Chez Reavie (USA) 76-71-75 Arizona 82 29 41 12 70 208 256 (4/7), 7-5
223 - Phil Mickelson (USA) 70-79-74, Ian Poulter NOTE: Two points for a win, one point for over- French Ligue 1
WESTERN Spanish La Liga Croatia 2 Kazakhstan 1
(ENG) 74-75-74, Brian Harman (USA) 73-74-76 time loss. Top three teams in each division and Results on Saturday:
CONFERENCE Results on Saturday: Friday
224 - Vijay Singh (FIJ) 71-74-79 Monaco 2 (Falcao 42, Lopes 45) Nantes 1 (Tho-
z-Houston 64 16 .800 — two wild cards per conference advance to play- Alaves 2 (Laguardia 48, El Haddadi 75) Getafe 0 Marin Cilic (CRO) bt Dmitry Popko (KAZ) 6-2, 6-1,
offs. masson 32) Celta Vigo 4 (Arana 38-og, Aspas 57, 60, 78) Sevil- 6-2; Mikhail Kukushkin (KAZ) bt Borna Coric
y-Golden State 57 23 .713 7 ICE HOCKEY
x-clinched playoff spot Amiens 3 (Dibassy 20, Gakpe 30, Konate 53) Caen (CRO) 3-6, 7-6 (7/5), 6-4, 6-2
x-Portland 48 32 .600 16 la 0
Results of the National Hockey League games on y-clinched division 0 Saturday
Utah 46 33 .582 17½ Betis 2 (Leon 21, Arbilla 50-og) Eibar 0
Saturday (home team in CAPS): z-clinched conference Angers 1 (Ekambi 6) Strasbourg 1 (Martin Ivan Dodig/Nikola Mektic (CRO) bt Timur Kha-
San Antonio 46 34 .575 18 Barcelona 3 (Messi 27, 32, 87) Leganes 1 (El Zhar
PHILADELPHIA 5 NY Rangers 0 70-pen) bibulin/Aleksandr Nedovyesov (KAZ) 6-7 (2), 6-4,
Oklahoma City 46 34 .575 18 68)
NY Islanders 4 DETROIT 3 (OT) SOCCER Bordeaux 2 (Kamano 42, 45) Lille 1 (Mothiba 14) 6-4, 6-2
New Orleans 46 34 .575 18 Guingamp 4 (Benezet 23, Blas 47, N’Gbakoto 79,
WASHINGTON 5 New Jersey 3 P W D L Gf Ga Pts USA 2 Belgium 0
Minnesota 45 35 .563 19 Briand 90+2) Troyes 0
WINNIPEG 4 Chicago 1 English Premier League Barcelona 31 24 7 0 79 16 79 Friday
Denver 45 35 .563 19 Toulouse 0 Dijon 1 (Kwon 10)
CAROLINA 3 Tampa Bay 2 (OT) Results on Saturday: Atletico Madrid 30 20 7 3 50 14 67 John Isner (USA) bt Joris de Loore (BEL) 6-3, 6-7
LA Clippers 42 38 .525 22
BOSTON 5 Ottawa 2 Bournemouth 2 (Mousset 65, King 89) Crystal Real Madrid 30 19 6 5 76 33 63 (4/7), 7-6 (10/8), 6-4; Sam Querrey (USA) bt Ruben
LA Lakers 34 45 .430 29½
TORONTO 4 Montreal 2 Palace 2 (Milivojevic 47, Zaha 75) German Bundesliga Valencia 30 19 5 6 58 31 62 Bemmelmans (BEL) 6-1, 7-6 (7/5), 7-5
Sacramento 26 54 .325 38 Brighton 1 (Loessl 29-og) Huddersfield 1 (Mounie Saturday
FLORIDA 4 Buffalo 3 Results on Saturday: Real Betis 31 15 4 12 52 53 49
Dallas 24 56 .300 40 NASHVILLE 4 Columbus 2 33) Ryan Harrison/Jack Sock (USA) bt Sander Gille/
Cologne 1 (Hector 7) Mainz 1 (De Blasis 50) Villarreal 30 14 5 11 40 34 47
Memphis 21 58 .266 42½ COLORADO 5 St. Louis 2 Everton 0 Liverpool 0 Joran Vliegen (BEL) 5-7, 7-6 (7/1), 7-6 (7/3), 6-4
Freiburg 0 Wolfsburg 2 (Didavi 2, 83) Sevilla 31 14 4 13 39 50 46
24

SPORTS
Monday, April 9, 2018

CHINA DAILY HONG KONG EDITION

Soccer
BUNDESLIGA

Bayern’s title champagne still on ice


Bavarian giant will wait until after CL Best of Bayern
for full-blown celebration of success
BERLIN — Manager Jupp “For example, Frank Ribery Chairman: Karl-Heinz
Heynckes said on Saturday celebrates his eighth champi- Rummenigge
that Bayern Munich will keep onship, while for many others, Head coach: Jupp Heynckes
the champagne on ice — like Niklas Suele and Sebas- Current squad:
despite winning the German tian Rudy, it is their first cham- eì3%0/))4)67Bì%29)0ì
league title — as it turns its pionship. That’s something Neuer, Tom Starke, Sven
focus on the Champions very important. Ulreich, Christian Fruechtl
League. “For me as a player, the eì)*)2()67Bì%:-(ì 0%&%A
A 4-1 comeback win at Augs- league title was always the Jerome Boateng, Juan Ber-
burg handed Bayern a sixth most important one.” nat, Rafinha, Mats Hummels,
consecutive Bundesliga title Augsburg grabbed the lead Joshua Kimmich, Niklas
and crowned it German cham- through an own goal by Niklas 9)0)Aì)0-<ì3)8>)
pion for the 28th time in the Suele, but Bayern roared back eì-(*-)0()67Bì%:-ì%68-O
club’s proud history. as Corentin Tolisso, James nez, Thiago Alcantara, Arturo
Bayern now has the Cham- Rodriguez, Arjen Robben and Vidal, Corentin Tolisso, Fabi-
pions League in its sights as it Sandro Wagner all scored. %2ì )2/3Aì-/0%7ì367',Aì
looks to finish off Sevilla in The result leaves Bayern 20 James Rodriguez, Sebastian
Wednesday’s return leg at Alli- points clear with five league Rudy
anz Arena, holding a 2-1 lead games left and underlined its eì36;%6(7Bì3&)68ì);%2O
in their quarterfinal. total dominance of the Bun- dowski, Kingsley Coman,
It’s hard to believe there was desliga. Thomas Mueller, Franck Rib-
a time this season when Bay- Heynckes, who also steered ery, Arjen Robben, Sandro
ern Munich didn’t look like a Bayern to the 2013 treble, has Wagner
champion side. turned the club’s fortunes Honors:
Less than two months into a around since his return in eì ,%14-327ì)%+9)ì;-2O
lackluster start, Bayern officials October for a fourth stint at 2)6Bì
Aì
Aì
AìAì
pulled the trigger on manager the helm. 
Carlo Ancelotti and persuaded Bayern was five points back eì ì 94^9634%ì
Heynckes to come out of retire- of the lead when Ancelotti was )%+9)ì;-22)67Bì


ment for a fourth stint in fired. eì ì94)6'94ì;-22)6B
charge. 
Bayern started winning Praise for Carlo eì 09&ì!360(ì 94ì;-22)6B
again, and didn’t stop. A Heynckes could yet cap a Bayern Munich's Juan Bernat, Rafinha, Thiago Alcantara and Javi Martinez celebrate winning a sixth straight Bundesliga title with a repli- 
relentless, almost inevitable fairytale return by winning ca trophy after Saturday’s 4-1 blowout at Augsburg. MICHAELA REHLE / REUTERS eì)61%2ì0)%+9)ì',%14-O
march to the title ended on the European Cup for the sixth 327Bì ì8-1)7ìI
Aì


Saturday when it underlined time in Bayern’s history in the 
Aì
Aì
Aì
Aì
Aì
its dominance of the Bundesli- Champions League final in Heynckes has left his future one does their job excellently. title, but to be honest, we knew at the end of the season, 
Aì
Aì
Aì

Aì

Aì
ga with a record-extending Kiev on May 26. open, meaning Bayern could “That’s why I think it’s a suc- it was coming. It was almost marked his 35th birthday with 

Aì

Aì

AìAì
sixth straight championship. Nevertheless, he singled out need a new head coach next cess for everyone, not just me.” impossible for things to go a late cameo appearance off AìAìAìAì
While the players partied on Ancelotti for praise in Bayern’s season. Heynckes understands the wrong,” said the Dutchman. the bench.  AìAìAìAì
the pitch in Augsburg, Heync- title victory. However, he credited the way Bayern ticks, and another “People from outside always “It’s a special moment, AìAìAì J
kes said the serious celebra- “I want to send a greeting players and his backroom staff treble is still available with the say, ‘They have the best squad, because we now know we’re eì)61%2ì 94ì;-22)67Bì
tions must wait until the and congratulations to Carlo for the title win. Bavarian giant due to face Bay- they have to be champions’. champions,” said Ribery, who 8-1)7ìI
Aì
Aì
Aì


season finishes. Ancelotti — he coached the “The coach is ultimately er Leverkusen in the German But we have to do it first our- has now won the Bundesliga 
Aì
Aì
Aì
Aì


“No — we don’t want to real- team in the first seven games,” responsible for the big picture, Cup semifinals on April 17. selves. Nothing is given away eight times since joining in AìAìAìAì
ly celebrate, but everyone is said Heynckes, who only has a but first and foremost, the Robben, out of contract in in the Bundesliga. 2007. “We have worked for this  AìAìAìJ
welcome to enjoy the title,” contract until the end of the players are the protagonists,” June, has now won the Bun- “We have to enjoy the since the start of the year and eì)61%2ì94)6ì 94ì;-2O
said Heynckes, who allowed a season. said Heynckes. desliga seven times since join- moment, but it’s important to we have a super squad.” 2)67Bìì8-1)7ìI
Aì

Aì
small celebration in Bayern’s “I think he is not only a great “I have a very well-function- ing Bayern in 2009. keep our focus on football.” AìAìAìJ
dressing room. coach but also a great person.” ing coaching team and every- “It’s always nice to win the Ribery, also out of contract AGENCE FRANCE-PRESSE

PREMIER LEAGUE LA LIGA

“With City they love to


attack, they don’t like to
defend, so I had to get more in
the box. I knew I had Nemanja
Messi tricks his way to yet
Matic behind me and Ander
Herrera with me,” he said.
Mourinho has been stinging
in his criticism of Pogba at
another dominant effort
times during the campaign, MADRID — Barcelona tied
but hailed his contribution to the record for longest unbeat-
the victory. en run in La Liga history on
“Two goals from a midfield Saturday as a Lionel Messi
player in a big match like this hat-trick inspired the runa-
one stays in the memory of the way leaders to a 3-1 win over
people, especially for the fans,” Leganes to make it 38 league
said Mourinho. games unbeaten.
“He needs that confidence The Catalan giant will look
because he knows, I know, to break the record that Real
everybody knows he had some Sociedad set in 1979-80 when
performances not at the level it hosts Valencia this week-
we expect from Paul. But he is end, with Ernesto Valverde’s
Paul Pogba is airborne after scoring Manchester United’s first goal in Saturday’s 3-2 comeback victory improving.” side now just seven matches
over Manchester City at Etihad Stadium. RUSSELL CHEYNE / REUTERS from becoming the first La
Liverpool mission Liga side to go through a cam- Lionel Messi scores Barcelona's third goal to complete his hat-
City has to shrug off the paign without tasting defeat. trick in a 3-1 win over Leganes on Saturday. ALBERT GEA / REUTERS

Pogba’s quick pair spares memory of blowing a two-goal


lead to raise itself for a Cham-
pions League rescue mission
against Liverpool on Tuesday.
Messi was the star of the
show at Camp Nou with a
magnificent treble, as Barca
stretched its lead at the top to
an excellent save.
But the host moved in front
off the match with a late tally
by Messi, completing his

United fans grim spectacle “Congratulations to United.


Now we will try, if we are brave
enough, to stand up again and
focus on Tuesday,” said Guard-
12 points ahead of second-
place Atletico Madrid’s derby
against Real Madrid on Sun-
day.
in the 27th minute through a
trademark Messi freekick.
The Argentine superstar
stepped up and curled the
third hat-trick of the season
in style.
The five-time Ballon d’Or
winner chested down Ous-
MANCHESTER — Man- games to spare. there with City ... and maybe iola. “This unbeaten record has ball over the ball and into the mane Dembele’s pass and
chester United midfielder Paul “If they won they are cham- even in front.” The manager also said the not only been achieved this bottom corner from 25 yards chipped the ball over Cuellar
Pogba expressed his relief at pions, but for all the fans it Guardiola added more spice way his side is built to play on season, but also last year to score his 27th league goal with consummate ease.
preventing rival Manchester would be like death,” said the to an already hotly-anticipat- the front foot could leave it under (former coach) Luis of the season. “To score goals is always
City from sealing the Premier Frenchman. ed clash when he claimed on exposed to an away goal that Enrique,” said Barca coach It didn’t take the 30-year- good. We think that Messi has
League title on Saturday, “To lose against City and to Friday he had been offered the would almost certainly seal Liv- Valverde. old long to double his tally for to stay active so that he
claiming watching City cele- see them celebrate, I couldn’t chance to buy Pogba two erpool’s place in the last four. “It’s a shared record, because the day, latching onto Coutin- avoids any muscular prob-
brate would have been “like let that happen. At halftime in months ago by the player’s “In today’s match United it crossed over between sea- ho’s through ball and firing lems,” said Valverde.
death” for United fans. the dressing room we said we agent, Mino Raiola. didn’t shoot one time in the sons. It has been quite difficult, low into the corner. “He’s doing well and we
Pogba shrugged off a turbu- have nothing to lose.” Pogba has often been first half. In the second half because of the fact it’s an old Barcelona eased off in the saw that tonight. Looking for-
lent season and speculation Barring an incredible col- dropped by United manager they arrived twice and scored record.” second half, perhaps thinking ward to the next matches, the
over his future by scoring twice lapse, City will still win the Jose Mourinho for the biggest two goals,” he said. Valverde named a strong of the upcoming midweek way he played is good news
in as many minutes just after league in the coming weeks as games this season, despite cost- In a recurring theme of his side despite having a Champi- clash at the Stadio Olimpico, for us.”
halftime to spearhead a stun- it holds a 13-point lead over ing the club a then world record near two-year reign in charge of ons League quarterfinal sec- and Leganes hit back midway Barca will now turn its atten-
ning United comeback that second-place United. $126 million when he returned City, Guardiola also lamented ond leg on Tuesday at Roma, through the second half. tions to avoiding a disaster in
was completed by Chris Small- However, Pogba issued a ral- to United from Juventus in his side’s inability to take its with Messi, Luis Suarez and Former Liverpool winger Italy as it defends a 4-1 first-leg
ing 21 minutes from time. lying cry for United to win 2016. chances at the other end as Rah- Philippe Coutinho all starting. Nabil El Zhar cut inside and lead, still bidding to complete
Victory for City would have back the battle for supremacy However, restored in his eem Sterling missed two glori- Suarez passed up two good fired into the bottom corner the treble with a Copa del Rey
seen Pep Guardiola’s squad in Manchester next season. favorite position on the left of a ous opportunities to extend early chances to put Barca from the edge of the box final against Sevilla in two
crowned champion and take a “After a second half like this, midfield trio, Pogba showed City’s lead with the score at 2-0. ahead, prodding wide and despite losing his footing as weeks.
United record in the process we have to do that all the time. why he was once one of the most then seeing visiting goalkeep- he shot.
by winning the title with six If we did, we would be up coveted players in the world. AGENCE FRANCE-PRESSE er Ivan Cuellar deny him with But the home side finished AGENCE FRANCE-PRESSE

Das könnte Ihnen auch gefallen