FACULTAD DE INGENIERÍA ELÉCTRICA Y

ELECTRÓNICA
Sección Ante-Grado, Laboratorio de Alta Tensión, N°6
Informe de Práctica N°2
PRUEBAS DE TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIÓN Y VERIFICACIÓN DEL
AISLAMIENTO A (2xUn) Y (2xfn)

Grupo de Practicas N°: 3

o Práctica; Día lunes 18 de setiembre del 2017.
o Entrega; Día lunes 25 de setiembre del 2017.

Alumnos Participantes:
 (R)Ricce Furch, Enrique Berth Cód: 20124539C
 (R)León Quillas, Lisien Fabiola Cód: 20122600G
 (R)Llamoca Loayza, Carlos Hegel Cód: 20122620H
 (R)Chavez Campos, Anthony Justiniano Cód: 20121222I
 (R)Altez Espichan, Oscar Leonardo Cód: 20121268I
 (R)Paredes Borja, Diego Antonio Cód: 20121285K
 (R)Ugamoto Maruyama, Manuel Akio Cód: 20104155E
 (R)Roman Eusebio, Fernando Gabriel Cód: 20100264D
 (R)Canchumani Romero, Mirco Denis Cód: 20121245I
 (R)Lauro Nuñez, Henry Ronald Cód: 20135511H
 (R)Montes Espinoza, Luis Alberto Cód: 20070183A

Ciclo Académico FIEE – 2017 – II

 PRUEBAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y VERIFICACIÓN DEL
AISLAMIENTO A (2XUn) Y (2Xfn).
Resumen:
En el presente informe se busca el reconocimiento
físico de los Transformadores de potencia por lo que
se muestran mediciones de los parámetros de un
transformador de MT mediante la realización de
varias pruebas, entre ellas: medición de la resistencia
del aislamiento entre los bobinados de alta y baja,
entre alta y masa, y por ultimo entre baja y masa,
también la prueba de relación de transformación que
se realiza con ayuda del equipo TTR, entre otras; con
el objetivo de verificar si el equipo cumple con las
normas establecidas.
Temas o palabras clave – relación de
transformación, resistencia de aislamientos, taps,
bobinado de alta, bobinado de baja, sobretensión
inducida.
1. DATOS DE REALIZACIÓN
 Grupo; Grupo N° 3
 Lugar; Laboratorio de Alta Tensión N°06.
 Fecha; Día lunes 18 de setiembre del 2017.
 Horario; Entre las 14:00 y 16:00 horas
 Situación; Práctica Normal
2. PARTICIPANTES
2.1. Grupo de Prácticas de A.T.:
 León Quillas, Lisien Fabiola
 Ricce Furch, Enrique Berth
 Chavez Campos, Anthony Justiniano
 Llamoca Loayza, Carlos Hegel
 Roman Eusebio, Fernando Gabriel
 Altez Espichan, Oscar Leonardo
 Paredes Borja, Diego Antonio
 Ugamoto Maruyama, Manuel Akio
 Lauro Nuñez, Henry Ronald
 Canchumani Romero, Mirco Denis
2.2. Auxiliares Preparadores del Laboratorio:
- Sr. Carlos
2.3. Supervisores:
- Ing. Alberto SANDOVAL RODRIGUEZ
3. INTRODUCCIÓN
Un transformador MT es sometido a diferentes
pruebas, las cuales tiene un distinto orden de
prioridades y criterios de aplicación según el tipo,
potencia y aislamiento (en aceite o seco) que tengan
los bobinados del aparato, las cuales buscan
comprobar que ha sido adecuadamente diseñado y
construido a fin de soportar la carga homologa,
mientras que a su mismo tiempo resista todas las
situaciones peligrosas a las que puede estar
expuesto como por ejemplo: fallas de operación de
los transformadores los cuales obedecen a defectos
o averías del aislamiento, crean fuertes solicitudes
electrodinámicas y deben ser despejadas al instante
evitando que se estabilicen con graves daños propios
que en el transformador pueden derivar en
explosiones con incendio consecutivo y derrame de
aceite, u ocasionar daños irreversibles en todos los
componentes del circuito de la falla. Así mismo antes
del uso inicial es obligatorio realizar una prueba de
aceptación del transformador para confirmar que
funciona correctamente y garantizar un
funcionamiento seguro. Con este tipo de pruebas se
hace la detección temprana de las fallas, basándose
en el seguimiento de la operación, así como los
reportes de inspecciones cuidadosas regulares y de
rutina y del mantenimiento detallado del
transformador.
4. TÉRMINOS TÉCNICOS
Transformador: Máquina estática con dos o más
devanados que mediante la inducción
electromagnética, transforma un sistema de corriente
alterna en otro sistema de tensión generalmente de
diferentes características.
Potencia nominal: Valor convencional de la
potencia aparente asignada a un arrollamiento que,
junto con la calificación de tensión del bobinado,
determina su corriente nominal.
Devanado: Conjunto de vueltas que forma un circuito
eléctrico asociado con una de las tensiones asignado
al trasformador.
Nivel de aislamiento nominal: Conjunto de
tensiones no disruptivas Standard que caracterizan
la resistencia dieléctrica del aislamiento.
Aislamiento no uniforme de un devanado:
Aislamiento de un devanado del transformador
cuando se tiene un extremo terminal neutro directo o
indirecto a la conexión de tierra, y está diseñado con
un nivel de aislamiento inferior a la asignada para la
línea terminal.
Pruebas de rutina: Son los ensayos realizados por
el fabricante a cada transformador, o sobre las partes
o materiales que lo conforman, con el fin de verificar
que el producto cumple con las especificaciones de
diseño.
 NTP ITINTEC 370.002 – Norma Oficial
Peruana para diseño, fabricación y pruebas
para Transformadores.
 ANSI / IEEE Std 386-1977 para Bushing y
Aisladores

5. OBJETIVO DEL EXPERIMENTO 6.3 Espécimen para la prueba.

El informe tiene la finalidad de compenetrar a los
estudiantes del grupo N° 3 de manera experimental  Transformador de Potencia MT/BT-FCT de
la realización de la Practica N°2 “Pruebas de 2300/230-115V, 3Ф, ϒ/Δ, 250kVA, 60Hz
transformadores de distribución y verificación del
aislamiento a (2xUn) y (2xfn)” la cual está destinada
a mostrar parámetros, en principio cumpliendo el
procedimiento de prueba establecido según el
protocolo.
Esta experiencia se realiza mediante el armado de
los circuitos, luego con medidas de verificación y
toma de datos, para su interpretación, discusión,
validación y finalmente para la elaboración del
presente informe.

6. DESARROLLO DEL INFORME:

6.1 Descripción de la práctica:

Fig. 1: Transformador utilizado para la realización de
la prueba de medición de resistencia de aislamiento
Se inicia haciendo un reconocimiento de los equipos
a partir de sus datos de placa, asimismo anotando las entre los bobinados
características de los instrumentos y los datos de
fabricación del espécimen TP traído a la plataforma
de pruebas.

Toma de datos de placa de los transformadores a ser

probados y se realizará lo siguiente:

 Se anotaran sus datos de placa y sus

caracteristicas de fabricacion y desempeño.
 Se examinaran y anotaran las dotaciones
adicionales de la maquina.

Toma de datos y características de los equipos e

instrumentos:

 Se anotaran las caracteristicas, parametros y

prestaciones de los componentes.
Fig. 2: Transformador utilizado para la realización de
 Se transcribiran los parametros y sus rangos
de medida (catalogo del instrumento). la prueba de relación de transformación

6.2 Estándares sobre el tema. 6.4 Equipos, instrumentos y material:

Para el presente experimento debemos en cuenta las  Equipo TTR

siguientes normas:

 IEC 60076-1 (80), Power Transformers - Ge

neral,
 IEC 60076-3 (80), Power Transformers –
Insulation levels, dielectric tests and external
clearances in air.

Fig. 2: TTR Equipo de pruebas de relaciones de
espiras en transformadores
 Probador de alta tensión para resistencia de
aislamiento
Fig. 3: Medidor de resistencia de aislamiento
Fig. 4: Características especiales del MIT1025
 MI 2892 POWER MASTER: Metrel
Fig. 5: Analizador de Calidad de Potencia
6.5 Fundamento teórico:
Funcionamiento de un transformador de
potencia
Para poder entender mejor el funcionamiento de un
transformador empezaremos por conocer su
construcción más básica. Un circuito magnético
simple, constituido por dos columnas y dos culatas,
en el que han sido arrollados dos circuitos eléctricos:
 Uno, constituido por una bobina de N1
espiras, es conectado a la fuente de
corriente alterna y recibe el nombre de
primario.
 Otro constituido por un bobinado de N2
espiras, permite conectar a sus bornes un
circuito eléctrico de utilización (la carga) y
recibe el nombre de secundario.
Fig. 6: Esquema de un transformador
Al alimentar el bobinado primario con una fuente
de voltaje alterno, por él (el bobinado) circulará
una corriente eléctrica alterna (I1), que produce una
fuerza magneto motriz que causa que se establezca
un flujo de líneas de fuerza alterno (Ф1) en el
circuito magnético del transformador.
El flujo Ф1 al estar canalizado en el núcleo, induce
en las espiras del bobinado secundario una fuerza
electromotriz (E2).
Las espiras del bobinado primario también están en
la influencia del Ф1. Por lo tanto en ellas se va a
inducir una fuerza contra electromotriz (E1), que
se opone al voltaje de alimentación, dando como
resultado una disminución de la intensidad de
corriente I1.
𝐸1 = 4.44 𝑥 ∅ 𝑥 𝑓 𝑥 𝑁1
𝐸2 = 4.44 𝑥 ∅ 𝑥 𝑓 𝑥 𝑁2
Cuando se le aplica carga al bobinado secundario,
por el cual circula la intensidad.
Utilización de los transformadores de potencia
Los transformadores eléctricos son máquinas
eléctricas estáticas que permiten modificar
los valores de voltaje y corriente con el fin de que
éstos tomen los valores más adecuados para el
transporte y distribución de la energía eléctrica.
La utilidad de los transformadores eléctricos se debe
a la economía que se obtiene al efectuar el
transporte de la energía eléctrica a altos voltajes.
6.6 Esquema de conexión para pruebas:
Fig. 7: Conexionado para la realización de prueba
de medición de la resistencia del aislamiento entre
los bobinados
6.7 Características del espécimen de prueba:
Para nuestro caso usaremos un cable de media
tensión de distribución, donde veremos los valores de
resistencia de aislamiento de cada alta-masa, baja-
masa, alta-baja, además de las medidas de relación
de transformación, entre otros.
6.8 Pruebas realizadas, procedimiento:
a. Prueba de medición de relación de
transformación
La razón entre el número de vueltas de las bobinas
de alta tensión y las de baja tensión de un
transformador se conoce como “la relación de vueltas
de un transformador”. Los medidores de razón de
transformación, más conocidos como TTR, nos dan
la lectura dela relación de vueltas y las corrientes de
excitación de los bobinados de un transformador.
 ¿Por qué realizar las pruebas de TTR?
Las pruebas de la relación de vueltas sirven para
confirmar la relación de transformación y polaridad de
transformadores nuevos y usados e identificar
desviaciones en las lecturas de la relación de vueltas,
indicando problemas en cualquiera de los bobinados
o también en el circuito magnético del núcleo del
transformador.
Para los transformadores con TAP’s que modifican la
relación de voltaje, la relación de transformación está
basado en la comparación entre el voltaje nominal de
referencia del devanado respectivo contra el voltaje
de operación o porcentaje de voltaje nominal al que
está referido. La relación de transformación de estos
TRAFOS se deberá determinar para todos los TAP’s
y para cada devanado.
 Consideraciones Previas:
De manera a priori la consideración que debemos
tener es que la relación de transformación obtenida
para la medición debe ser tal que el error porcentual
relativo debe ser menor a 2% (Según Norma)
Las medidas permiten determinar la relación entre
espiras de los bobinados del primario y del
secundario con gran definición y bajo error
porcentual, de manera automática y en base a la
precisión de la medida de Tensiones a través de los
bobinados de un transformador no cargado; los
valores resultantes se comparan con los datos de
placa del tranformados para de ese modo conocer las
tendencias de desempeño del bobinado.
 Datos de placa del transformador usado:
Fig. 8: Datos de placa de transformador ELECTRIC
POWER
  Instrumento usado para la determinación
de TTR:
 Interpretación y observaciones:

De los datos obtenidos en la prueba, y calculando los

valores de los errores tanto absoluto como relativo,
podemos decir que el transformador pasa la prueba
de RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN ya que el
protocolo nos indica que aproximadamente dichos
errores deben estar en +- 1% para transformadores
nuevos y +-2% para transformadores usados.

- La prueba inicialmente se estaba realizando

con otro transformador la cual se muestra a
Fig. 9: TTR AEMC continuación.

 Disposición de los equipos y ejecución:

Fig.11: Datos de placa del transformador

S.A BROWN BOVERI
Fig. 10: Maqueta de conexión del transformador
- Cuando se comenzó a realizar la prueba,
La disposición de los equipos es la mostrada en la teniendo como base la relación de
figura, las puntas de prueba del TTR van conectados transformación teórica mostrada en la placa, el
a los devanados de alta y baja tensión. resultado estaba muy alejado del valor real.
Para muestra un ejemplo, la relación de
La prueba la hemos realizado para cada bobinado transformación real es a=10, mientras que en
(U-V; U-W; V-W) para los dos primeros TAP’s del la medición nos salía un valor aproximado de
transformador. 16.
- Debido a los inconvenientes mostrados en
 Resultados obtenidos dicho transformador es que hemos cambiado
al transformador con TAP’s mostrados en la
Relación parte más arriba.
10000/220 Error Error - A manera de observación se puede decir que
TAP 1 absoluto relativo dicha medición errónea que teníamos en el
a=45.45
transformador fue porque el transformador es
U-V 45.434 0.016 0.0352% un transformador de pruebas y ya tiene años
U-W 45.433 0.017 0.0374% de antigüedad funcionando para dicho objetivo
V-W 45.437 0.013 0.0286% es por ello que ya sus bobinados están
dañados dando lugar a una medición muy
alejada de la real de la relación de
transformación.
Relación
13200/220 Error Error
TAP 2 absoluto relativo b. Prueba de medidas de la resistencia del
a=60
aislamiento
U-V 59.977 0.023 0.0383%
U-W 59.97 0.03 0.0500% Esta prueba debe realizarse antes de energizar un
V-W 59.98 0.02 0.0333% transformador, antes y después de desarmar un
transformador, en rutinas de mantenimiento y en Usando las 3 fórmulas anteriores:
caso de sospecha de falla de un equipo; permite
determinar si existe un camino de baja resistencia en
el aislamiento del transformador. 𝑉
𝐼𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 + 𝐼𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙
𝐼𝑃 =
Resistencia de aislamiento: Es la resistencia entre 2 𝑉
𝐼𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 + 𝐼𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙 + 𝐼𝑝𝑜𝑙𝑎𝑟𝑖𝑧𝑎𝑐𝑖ó𝑛
conductores, o entre conductor a tierra, cuando estos
están separados solo por aislamiento.

Índice de polarización: La corriente total que aparece

𝐼𝑝𝑜𝑙𝑎𝑟𝑖𝑧𝑎𝑐𝑖ó𝑛
al realizar esta prueba son las siguientes: 𝐼𝑃 = 1 +
𝐼𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 + 𝐼𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙
 Corriente de carga o la corriente capacitiva
geométrica: debido a la capacitancia del De la experiencia del laboratorio:
aislamiento al ser medido bajo esta prueba.
Esta corriente cae rápidamente a 0.  Prueba de Alta-masa:
 Corriente de absorción o corriente de
polarización: esta corriente aparece debido a Prueba 1
la corriente molecular dentro del aislamiento y V 5098V
su valor cae a 0 lentamente.
R 550MΩ
 Corriente de fuga: se le atribuye la verdadera
corriente que circula en el aislamiento. Sin DAR 1.17
embrago esta corriente también es definida Ifuga 9.28uA
como la resultante de 2 corrientes que son:
- Corriente superficial: Es la corriente que  Prueba Alta-Baja:
viaja a través de la superficie de
aislamiento que puede variar mucho  Alimentando desde el lado de alta
dependiendo de la humedad y la
contaminación sobre la superficie del Prueba 1
aislamiento. Sin embargo, al no haber una
variación en la superficie del aislamiento V 5093V
durante la prueba, puede considerarse R 643MΩ
constante. DAR 1.17
- Corriente de conducción: Es la corriente Ifuga 7.93uA
neta que pasa por el conductor al aplicar la
ley de ohm que mide la resistencia real del
 Alimentando desde baja
conductor.

El índice de polarización puede ser calculado de Prueba 2

forma experimental de la siguiente manera: V 1000V
𝑀𝑒𝑑𝑖𝑑𝑎 𝑑𝑒 𝑅 𝑒𝑛 10 𝑚𝑖𝑛𝑠 R 431MΩ
𝐼𝑃 = DAR 1
𝑀𝑒𝑑𝑖𝑑𝑎 𝑑𝑒 𝑅 𝑒𝑛 1 𝑚𝑖𝑛
Ifuga 2.38uA
El valor de IP siempre será mayor o igual a 1 debido
a las siguientes consideraciones: OBSERVACION: La prueba debe ser realizada
alimentando desde el lado de alta. Aquí se puede
 El valor de la corriente de carga o corriente
observar que los valores no son los mismos si se
capacitiva geométrica llega a su valor
alimentan desde el lado de baja.
cercano a 0 al pasar 1 minuto.
 El valor de la corriente de polarización llega  Prueba de Baja-Masa:
a su valor cercano a 0 al pasar 10 minutos.

Entonces: Prueba 1
𝑉 V 1024V
𝑅1 =
𝐼𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 + 𝐼𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙 + 𝐼𝑝𝑜𝑙𝑎𝑟𝑖𝑧𝑎𝑐𝑖ó𝑛 R 125.9MΩ
𝑉 DAR 1.12
𝑅10 =
𝐼𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 + 𝐼𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙 Ifuga 8.13uA
 Prueba 2
V 1024V
R 99.8MΩ
PI 1.65
Ifuga 5.11uA
Tomando como referencia la tabla:
Se puede determinar que la operación a largo plazo
de estos equipos es algo dudoso, debido a los datos
obtenidos en el laboratorio y al estado en la que se
encontraban los transformadores del laboratorio.
c. Prueba de Rigidez Dieléctrica
Las pruebas de Rigidez Dieléctrica se realizan tanto
para dieléctricos líquidos homogéneos como a
sólidos laminares de espesor uniforme, mediante el
equipo de pruebas que tiene electrodos
estandarizados intercambiables cuya geometría está
de acuerdo al estándar de prueba que se siga.
En esta prueba se aplica en forma automática y en
forma creciente la Alta Tensión (Continua o Alterna)
regulada a una Tasa de 3kV/seg (en caso el Standard
ASTM D877), en rangos mayores al valor nominal de
desempeño del espécimen cuya rigidez se verifica
con la disrupción, siendo el valor de tensión al que
ocurre la disrupción la que define su aptitud para
soportar los Gradientes de Tensión.
Fig. 12: Phenix Technologies
Fig. 13: Imagen del interior de Phenix Technlogies
 Pruebas Disruptivas al Aceite Dieléctrico
Es una de las pruebas básicas de fabricación del
Transformador de potencia y también puede
programarse su realización anualmente según la
importancia del Transformador.
Se realizó en un equipo especial Phenix
Technologies LD60 cuya fuente de Alta Tensión
variable a FI, se aplica a los bornes de una Cuba de
Aceite , de porcelana esmaltada, implementada
según Estándar ASTM D-877 con dos electrodos
planos de Bronce (Discos de 25,4mm Ф) paralelos a
distancia de 2,5mm entre ellos, los cuales antes de
las pruebas se enjuagan con Aceite nuevo al igual
que la cuba y luego se limpian con papel pañuelo o
con gamuza , antes de verter en ella la muestra de
aceite desde el recipiente de toma de muestra-
transporte, cubriendo los electrodos con un espesor
de 38mm.
 Procedimiento para la Prueba
Los procedimientos de prueba (ASTM D-877, IEC-
156) son casi similares y basados en la interpretación
estadística, con una base de Temperatura de (20°C<
t <25°C); se realizan en la práctica seis ensayos con
aumento continuo de Tensión (3kV/s) cada vez hasta
la ruptura dieléctrica del aceite y a intervalos de 1 a 3
minutos a entre ellas.
Se siguió el siguiente procedimiento:
 Medida de los Parámetros del Medio
Ambiente (al iniciar las pruebas):
- Temperatura Ambiente (°C)
- Humedad Relativa del Aire Ambiente, (%)
- Presión Barométrica del Aire Ambiente.
 Verificar Condiciones de la Cuba y los
Electrodos:
- Limpieza de la Cuba y de los Electrodos
- Alineamiento axial de los Electrodos
- Separación de los Electrodos, 2,54mm.
 Verificar los Datos Declarados de la Muestra
de Aceite:
- Transformador de procedencia (datos de
placa)
 - Situación operativa y Régimen de Carga
diaria
- Tiempo transcurrido desde el anterior análisis
- Fecha, D,M,A, y hora de la toma de la muestra
- Condiciones del medio ambiente (P,T,Hr)
durante la toma
Volumen y peso de la muestra contenida en la
botella.
- Coloración y turbidez observada en la muestra
- Protección para el transporte de la muestra.
 Proceso de Pruebas Disruptivas en una
muestra
- Se realizó 4 veces la prueba a la muestra
de aceite con intervalos de 1 a 3 minutos
entre pruebas seguidas.
- Corrección de los resultados por
Temperatura.
d. Pruebas de las bobinas de Transformador
La medición de la resistencia de los devanados de
los transformadores es usada entre otros, para
chequear conexiones y determinar si hay condiciones
de circuito abierto, falsos contactos, espiras en corto
circuito o la existencia de una conexión de alta
resistencia en los conductores dispuestos en
paralelo. Esta situación de conexiones de alta
resistencia se presenta en muchos casos, en los taps
de los transformadores, dado que por sus contactos
circula la corriente de carga. Por tal razón es
importante realizar esta prueba en todas las
posiciones del conmutador de tomas.
En transformadores trifásicos la resistencia medida
se realiza entre las terminales U-V, U-W, V-W y u-v,
u-w, v-w. Las mediciones tomadas en devanados
trifásicos no representan la resistencia de cada fase.
En el caso de un devanado conectado en estrella
cada medición será de 2R, siendo R el valor de la
resistencia de fase. Pero esto no es aplicable cuando
existe un desequilibrio en los valores de la
resistencia.

Para la realización de la prueba se debe de verificar

que los terminales de MT y BT se encuentren libre de
Fig. 14: Ruptura del aceite dieléctrico
otras conexiones.
 Mediciones:
Al finalizar una medición, solo se debe cambiar las
Rigidez
conexiones para enfrentar una nueva medición,
Dieléctric Humeda
N° de cuando el indicador de alta tensión del equipo este
a del Temperatur d
ensay apagado (la muestra ha sido descargada).
aceite a (°C) Relativa
o
(kV/ (%)
2.5mm) MÉTODOS:
1 18 19.9 72.9
2 19 - Método de caida de Potencial: Este método
3 22 se usa solamente si la corriente nominal de
los devanados es >1A. La medición se hace
Debido a que estas primeras mediciones estuvieron con corriente continua. La resistencia se
alrededor de Vpromedio= 20.5kV se detuvo la prueba. calcula aplicando la ley de Ohm.
Ya que de acuerdo a los valores según norma ASTM - Método de los puentes: Este método emplea
D877 el valor mínimo debe ser 30kV/2.5mm >
el puente Kelvin y el puente Wheatstone, en
Vpromedio= 20.5kV, se concluye que la muestra NO
cumple con lo establecido en la norma. el cual se aplica el principio de comparación
Y con este valor obtenido de Vpromedio= 20.5kV nos de una resistencia conocida con la
permite conocer el estado de la muestra, se clasifica resistencia a medir.
como
 PRUEBA DE RESISTENCIA DE LOS
Aceites Usados y contaminados: De 10 a 28
BOBINADOS
kV/2,5mm.

OBSERVACION: Para realizar la prueba, la cuba de - Lado de alta tensión:

aceite no estaba limpia y tenía un olor fuerte similar
FASES RESISTENCIA (mΩ)
al olor de thinner, lo cual el Ing. mencionó que
U-V 5,746
utilizaron un disolvente de aceite equivocado ya que
V-W 5,420
no debía de tener tal olor. W-U 5,380
  PRUEBA DE RESISTENCIA DE PRUEBA EN CORTOCIRCUITO -LADO DE ALTA (L31)

BOBINADO AT (FASE U-V) Pcc (cobre) 0.7 WATT Z eq 13.14068299

Icc=In 4.84 AMPER Req 0.009960613
Vcc 110.16 VOLT Xeq 13.14067921
Vcc= 4.79% Vn

PRUEBA DE VACIO - LADO DE BAJA (L12)

Pca 0.01 WATT Y eq 1.20948E-05
Ica 0.002858 AMPER Beq 1.20935E-05
Vca= Vn 236.3 VOLT Geq 1.79091E-07
Fig. 15: Conexionado entres las fases U-V (AT) Ica= 0.005% In

- Lado de baja tensión:

PRUEBA DE VACIO - LADO DE BAJA (L23)
FASES RESISTENCIA (µΩ) Pca 0.103 WATT Y eq 1.16126E-05
U-V 0,126 Ica 0.002434 AMPER Beq 1.13735E-05
V-W 0,094
W-U 0,102 Vca= Vn 209.6 VOLT Geq 2.34452E-06
Ica= 0.0044% In

 PRUEBA DE RESISTENCIA DE
PRUEBA DE VACIO - LADO DE BAJA (L31)
BOBINADO BT (FASE U-V)
Pca 0.104 WATT Y eq 1.30099E-05
Ica 0.002883 AMPER Beq 1.28364E-05
Vca= Vn 221.6 VOLT Geq 2.11784E-06
Ica= 0.005% In

b) Prueba de resistencia de los bobinados

PRUEBA -ALTA TENSION

RESISTENCIA
Fig. 16: Conexionado entre las fases U-V (BT) RESISTENCIA
DE
RESISTENCIA
FASE-FASE EXPERIMENTAL TEORICA ERROR
OPERACIÓN
(mA) (mA)
6.9 Los datos obtenidos con medidas: (40°C)
U-V 5.746 6.222 6.432569178 3%
Tabla de datos:
V-W 5.42 5.868994083 6.06126575 3%

a) Prueba de cortocircuito y vacío W-U 5.38 5.825680473 9.960612891 42%

PRUEBA EN CORTOCIRCUITO -LADO DE ALTA (L12)

Pcc (cobre) 0.6 WATT Z eq 10.93507
PRUEBA -BAJA TENSION
Icc=In 5.576 AMPER Req 0.006432 RESISTENCIA
RESISTENCIA
DE
Vcc 105.61 VOLT Xeq 10.93507 FASE-FASE EXPERIMENTAL Gm (Ʊ) Bm (Ʊ)
OPERACIÓN
(uA)
Vcc= 4.592% Vn (75°C)
U-V 0.126 0.13643787 1.79091E-07 1.20935E-05
V-W 0.094 0.101786982 2.34452E-06 1.13735E-05
PRUEBA EN CORTOCIRCUITO -LADO DE ALTA (L23)
W-U 0.102 0.110449704 2.11784E-06 1.28364E-05
Pcc (cobre) 0.501 WATT Z eq 11.4887094
Icc=In 5.249 AMPER Req 0.006061266
Vcc 104.45 VOLT Xeq 11.4887078
Vcc= 4.54% Vn

e. Prueba de Sobretensión inducida
Tenemos que tener presente que este tipo de prueba
es destructiva, nos sirve para comprobar el buen
estado del aislamiento entre espiras y entre capas de
espiras.
La prueba se realiza al doble de la tensión nominal y
para que no se produzca la saturación se duplica la
frecuencia nominal, como se puede apreciar en la
fórmula siguiente.
𝐸1 = 4.44 𝑥 ∅ 𝑥 𝑓 𝑥 𝑁1
Tenemos presente el cuadro proporcionado en el
protocolo:
VALORES APLICADOS EN EL LADO DE BT
Tensión (V)= 2*Vn 200
frecuencia (Hz)=2*fn 120
Donde:
Vn: Tensión nominal en el lado de BT
fn: Frecuencia nominal
Esquema de conexión para tales requerimientos
Fig. 16: Circuito de pruebas de Sobretensión inducida
Conclusiones de la prueba:
Se concluye que no existen inconvenientes con el
aislamiento entre espiras dado a que durante el
minuto de prueba no se observó un incremento de la
corriente, solo se mantuvo por los 0.424 A. En caso
hubiese existido un incremento sustancial de la
corriente se hubiese concluido que hubo un corto y
por tanto existiría falla en el aislamiento entre espiras.
6.10 Interpretación de resultados:
Principalmente notamos que el transformador en
cuestión de la resistencia del aislamiento se
encuentra en buenas condiciones así como también
la relación de transformación entre fases del segundo
transformador, por lo que se descarta cualquier
defecto entre espiras.
7. CONCLUSIONES:
 En la prueba de relacion de transformacion se
presento problemas con el primer
transformador ya que es muy antiguo y los
resultados presentaban mucha variación, por
tal motivo tuvimos que realizar la prueba a un
segundo transformador; el cual si presento una
pequeña variación respecto a lo indicado en
sus datos de placa.
 Se concluye que el aislamiento de los
transformadores que posee el laboratorio, no
es el mejor, debido a que el laboratorio se
debería realizar un adecuado mantenimiento,
ya que los equipos tienen muchos años y el
desgaste del barniz aislante es notorio.
8. CUESTIONARIO:
a. ¿Qué finalidad tiene la medida de la
Resistencia de los Bobinados de un TP y con
qué instrumento se la realiza?
La medición de resistencia de bobinado de
transformadores tiene importancia fundamental, a
fines de:
1. Cálculos del componente I²R en pérdidas del
conductor.
2. Cálculo de temperatura de Bobinado al
finalizar un ciclo de prueba de temperatura.
3. Como base para asesorar posible daño en el
campo.
Los transformadores están sujetos a vibraciones.
Problemas ó fallos ocurren debido a mal diseño,
ensamblaje, tratamiento, entorno inseguro,
sobrecarga ó mal mantenimiento. La medición de la
resistencia de los Bobinados asegura que las
conexiones sean correctas y la medición de la
resistencia indica que no hay desajuste grave.
Muchos transformadores tienen toma de regulación
incorporada. Estas tomas facilitan el incremento ó la
reducción de la relación en fracciones de porcentaje.
Todos los cambios de relación suponen un
movimiento mecánico de un contacto de una posición
a otra. Estos cambios de toma también se
comprobarán durante las Medidas de Resistencia de
Bobinado.
A pesar de la configuración en estrella ó triángulo, las
mediciones se hacen fase a fase y las
comparaciones se hacen para determinar si las
lecturas son comparables.
El instrumento utilizado es el microhmímetro.
b. ¿Qué finalidad tiene la verificación de la
Relación de Transformación entre los
bobinados de un TP y qué otros parámetros
revela?
La condición del transformador depende mucho del
rendimiento del bobinado para proporcionar la
esperada relación de tensión, que está directamente
relacionada con la relación de espiras (la relación de
vueltas de cable en el devanado primario con el
número de vueltas de cable en el devanado
secundario); por lo tanto, la prueba de relación de
transformación es una prueba esencial del mismo, y
uno de los métodos más eficaces para la evaluación
de su estado; los cambios en la relación de espiras,
y las desviaciones correspondientes respecto a la
relación de la placa de características, más allá de la
tolerancia de error máxima, puede ser una indicación
de daños o deterioro del bobinado; la prueba de
relación de transformación ayuda a identificar
problemas tales como espiras abiertas, espiras
cortocircuitadas, conexiones incorrectas, problemas
internos del núcleo magnético o del cambiador de
tomas, etc.
También revela la relación de tensión entre
bobinados, relación de corrientes y de resistencia de
bobinados
c. ¿Por qué la prueba de Sobretensión Inducida
aplica al Aislamiento del TP el doble de la
Tensión Nominal y el doble de la Frecuencia
del sistema?
En la prueba de sobretensión inducida se debe
aplicar a cualquiera de los devanados una tensión
superior a la nominal, pero esto aumentaría la
inducción magnética en el núcleo y lo llevaría a
grados de saturación muy elevados, con el
correspondiente aumento de la corriente absorbida.
Se puede evitar la saturación, e inclusive reducirla, si
se trabaja una frecuencia superior a la nominal, en
efecto, como se puede ver en la ecuación de la
tensión inducida, para una dada tensión aplicada si
se aumenta la frecuencia, baja la inducción
magnética.
𝑬 = 𝟒. 𝟒𝟒 𝒇 𝑵 𝑺𝑭𝒆 𝑩𝒎á𝒙
Adicionalmente, el valor mínimo de la frecuencia de
ensayo, según la publicación IEEE Std. C57.12.90 -
2000, se determina por la siguiente expresión:
𝒇𝒏 𝑽 𝑷
𝒇𝒎 =
𝟏. 𝟏 𝑽𝒏
Donde:
 fm: Frecuencia mínima de la prueba (Hz).
 fn: Frecuencia nominal (Hz).
 Vp: Tensión inducida en el devanado (V).
 Vn: Tensión nominal del devanado (V).
De la ecuación anterior se comprueba que la
frecuencia mínima, cuando se aplica el doble de
tensión en uno de los devanados, es
aproximadamente el doble de la nominal.
d. ¿Sobre qué aislamientos del TP incidirían la
doble Tensión aplicada y la doble Frecuencia,
de la prueba?
La prueba de sobretensión inducida se realiza
aplicando una tensión sinusoidal a los terminales de
uno de los devanados del transformador (AT o BT),
manteniendo el otro devanado con sus terminales
abiertos y flotando.
Esta prueba tiene como objetivo, verificar el estado
del aislamiento interno de los enrollados del
transformador, es decir, el aislamiento entre espiras
y entre capas de un mismo devanado.
e. ¿Porqué la prueba se aplica solo durante 1,0
minuto y porque no se puede aplicar por un
mayor tiempo?
La aplicación durante 1 minuto se basa según el
cálculo del tiempo de prueba de acuerdo a la
siguiente ecuación:
𝐹𝑟𝑒𝑐𝑢𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 𝐴𝑠𝑖𝑔𝑛𝑎𝑑𝑎 (𝑓𝑛 )
𝑡𝑝 = ∗ 120 𝑠𝑒𝑔.
𝐹𝑟𝑒𝑐𝑢𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑑𝑒 𝑃𝑟𝑢𝑒𝑏𝑎(𝑓𝑝)
 En nuestro caso se tenía como frecuencia asignada
de 60 Hz, que es la frecuencia nominal y como
frecuencia de prueba 120Hz, el doble de la
frecuencia nominal, de acuerdo con la ecuación
anterior obtuvimos: 𝑡 𝑝 = 1 𝑚𝑖𝑛.
La prueba de sobretensión inducida es una prueba
destructiva, por lo cual el tiempo es importante,
debido a que podría dañar al aislamiento o provocar
fallas si se tiene un tiempo no apropiado de
aplicación, por lo cual es una prueba que se realiza
una sola vez. Además el 𝑡𝑝 está relacionado con la
frecuencia de pruebas 𝑓𝑝 en una relación
inversamente proporcional, por lo cual la 𝑓𝑝 debe ser
una valor acorde con la tensión para evitar la
saturación del núcleo del transformador.
f. ¿Qué significaría sí la corriente de
alimentación se incrementa bruscamente y el
interruptor TM abre el circuito de pruebas?
Esto nos hace notar que se debería ajustar la
frecuencia de tal forma que la corriente no exceda el
30% de la corriente nominal, para ello es necesario
aumentar la frecuencia de la tensión de prueba.
g. ¿Cuál sería la razón de la validez de la prueba
de Sobretensión Inducida, frente a la prueba
convencional a Frecuencia Industrial?
Debido a que evitamos un exceso de corriente de
magnetización, al aplicar el doble de frecuencia y de
tensión, hay que recordar también que no es posible
verificar el correcto aislamiento en la prueba de
tensión inducida debido a que se pone todo el
devanado al mismo potencial en dicha prueba.
Si no notamos anomalías como burbujas, humo o un
exagerado incremento en la corriente de excitación
decimos que el transformador función con
normalidad.
h. ¿Por qué debe corregirse la Resistencia del
Aislamiento con relación a la temperatura
ambiente a 40 °C?
Se recomienda corregir el valor obtenido a 40 ºC,
tomando como referencia la temperatura en el
momento de prueba. La fórmula general es la
siguiente:
𝑅𝑐 = 𝐾𝑇 . 𝑅𝑇
RC: Resistencia de aislamiento del bobinado
corregida a 40 ºC.
RT: Resistencia de aislamiento medida a la
temperatura T.
KT: Coeficiente de corrección de la temperatura T a
40 ºC.
La temperatura hace variar el valor de la resistencia
de aislamiento según una ley casi exponencial.
Dentro de un programa de mantenimiento preventivo,
es conveniente realizar medidas en condiciones de
temperatura similares o, en el caso de que no
resultara posible, corregirlas para acercarlas a unas
condiciones de temperatura de referencia. Como
ejemplo y aproximación rápida, un incremento de 10
°C se traduce por una disminución a la mitad de la
resistencia de aislamiento y a la inversa, una
disminución de 10 °C de la temperatura duplica el
valor de la resistencia de aislamiento.
La tasa de humedad influye sobre el aislamiento en
función del nivel de contaminación de las superficies
aislantes. Siempre hay que procurar no realizar una
medida de resistencia de aislamiento si la
temperatura es inferior a la del punto de rocío.
Fig. 8: Gráfico de corrección del aislamiento por
temperatura
i. ¿La Resistencia de las Bobinas de las fases,
pueden tener diferentes valores? Explique las
razones
Todos los transformadores llevan muchos empalmes
internamente. Los transformadores están sujetos a
vibraciones lo cual es normal dentro de los límites
establecidos, pero toda vibración puede ocasionar
desajustes en los empalmes internos del
transformador, lo cual también puede deberse a
problemas en el diseño, ensamblaje, tratamiento, mal
mantenimiento, etc.
La medición de la resistencia de los bobinados
asegura que las conexiones sean correctas y la
medición de la resistencia indica que no hay
desajuste grave.
Un empalme interno al tener un desajuste grave
comienza a recalentar progresivamente, esto a su
vez acelera la corrosión y va dañando el conductor
con el consiguiente aumento de la resistencia de esa
bobina donde se presentó el problema, por lo general
este problema tiene mayor presencia en la zona de
BT debido a que se manejan corrientes muy grandes
y el recalentamiento es mayor.

Muchos transformadores tienen toma de regulación

incorporada. Estas tomas facilitan el incremento o la
reducción de la relación en fracciones de porcentaje.
Todos los cambios de relación suponen un
movimiento mecánico de un contacto de una posición
a otra. Estos cambios de toma también se
comprobarán durante las Medidas de Resistencia de
Bobinado ya que pueden producir un aumento de la
resistencia total.

9. RECOMENDACIONES:

 Para la prueba de medicion de la resistencia

del aislamiento se recomienda cortocircuitar
todas las bobinas de alta y todas las bobinas
de baja con la finalidad de realizar una sola
medida en vez de realizar la medicion bobina
por bobina.

10. REFERENCIAS TÉCNICAS

 Protocolo Laboratorio 05, FIEE-UNI de Justo

Yanque M.
 GUIA COMPLETA DE PRUEBA DE
AISLAMIENTO-MEGGER
 ENSAYO de TRANSFORMADORES Norberto A.
Lemozy.