Sie sind auf Seite 1von 32

Hygienic Processing

Pharmaceutical
894438 / 07/09 www.wolf-corporate.de

Bürkert Fluid Control Systems


Christian-Bürkert-Straße 13 -17
74653 Ingelfingen
Germany
Tel. +49 (0) 7940/10 - 0
Fax +49 (0) 7940/10 - 91 204
info@burkert.com
www.burkert.com

BBS-Systems AG
Im Landbüel 1
CH-8196 Wil (ZH)
Switzerland
Tel.: +41 (0) 44 864 84 84
Fax: +41 (0) 44 864 84 90
info@bbs-systems.com
www.bbs-systems.com
2 Bürkert | HP Pharmaceutical Introduction 3

Alliance
Combined Competence
in the Pharmaceutical Sector

Welcome to our Hygienic Processing Pharmaceutical brochure. Inside you will find an
overview of our strategic approach to serving your business needs, an insight into
some unique products which provide the chance to enhance overall plant performance,
make the very best of your space envelope, reduce and even eliminate dead space
to optimize cleaning and ultimately achieve a higher product yield.

In 2008 Christian Bürkert GmbH & Co. KG and BBS-Systems AG teamed up to bring
pharmaceutical and biotechnology customers more opportunity to access some of the
most exciting and unique system solutions and products available in today’s market.

Content
BBS-Systems AG has a comprehensive manufacturing facility in Wil (ZH) in Switzerland
and over 20 years of hygienic processing experience. In the beginning, the main focus
3 Introduction
had been on developing, producing and selling components for bio and pharma plant
4 With You from the Start
engineering. BBS-Systems means selected special knowledge, agility, flexibility and
6 Fascination Bürkert outstanding know-how in the sphere of hygienic processing. It was a natural step to join
with Bürkert and proves a winning combination for everyone by offering mechanical
8 Hygienic Processing
and instrumentation systems and products previously unattainable from one source.
20 Product Overview Pharma Components

22 1. Process Connectivity Through Bürkert’s customer oriented segment approach we have combined our know-
ledge and brought together an extended portfolio allowing us to offer our customers a
28 2. Sampling Systems
more comprehensive and attuned range of customized products and system solutions.
30 3. Networking

34 4. Valves Now through Bürkert’s 35 international subsidiary offices and global distribution
network you are even closer to these services and products. Our two strong brands
40 5. Gas Control
joined forces to combine energies in all business areas – research and development,
44 6. Sensors, Controllers, Transmitters
production capacity, knowledge transfer and especially customer service and support.
56 System Competence
We look forward to being your partner of choice for hygienic processing systems
62 Contacts at Bürkert
and solutions and look forward to serving your needs in the future! Your insistence on
our partnership will be highly appreciated and valued and we are confident it will be
a successful and rewarding long term relationship.
4 Bürkert | HP Pharmaceutical With You from the Start 5

With You from the Start


Our alliance offers you the opportunity of a competent and knowledgeable partner from the very beginning.
Whether you are undertaking a routine maintenance program through or a major project we want to be with you
from the very start to share our knowledge and engineer the very best possible systems and product solutions
for your facilities.

Our fully trained sales force operates globally and together with our multiple manufacturing facilities and unique
Systemhaus operations you are always close to a willing partner.

Our service around the world is unparalleled. We are totally committed to provide support for all of our products
and the networks and applications where they are used. Satisfying your needs and requirements are our primary
concern and supporting in all areas such as installation, commissioning and certification as well as general engi-
neering and design work.

We base our partnership approach on continuous consultation. Our pharmaceutical experience lies in common
applications such as fermentor control, mixing and batching, water production and distribution, clean steam
generation, and transmission, separation, filtration and chromatography, lyophilisation equipment, vacuum systems,
high speed liquid packaging machinery, coating equipment, solvent handling to name some of the many we
work with on a regular basis.

Combined Competence
In hygienic processing, the measuring and controlling of liquids and gases demands superior instrument perform-
ance and networkability; the equipment used has to interface seamlessly. The overall mechanical process connec-
tivity is equally as important for maintaining sterile and pure conditions as well as optimisation of plant perform-
ance and process security.

Standard connectivity with modular, decentralized monitoring, intelligence and diagnostics are the platform for
flow control networks which provide reliable productivity data from your plant level network.

Fluids like ultra-pure water through to those with extreme viscosities, high solid concentrations and low conduc-
tivity, and clean or sterile manufacturing application environments present a wide range of challenges that we
understand. All our mechanical components are designed according to global norms and standards.

The combination of Bürkert and BBS gives you proven reliability, superior accuracy and virtually maintenance free
service ensuring that we deliver unsurpassed total performance in the form of complete flow control loop systems.
6 Fascination Bürkert 7

Welcome to the Fascinating Bürkert Product Program


World of Fluid Control Systems

Measurement and control: When it comes to working with liquids and gases, we are at your side – as a manufacturer of We are one of the few suppliers on the market to cover the complete control loop. Our current product range
sophisticated products, as a problem-solver with an eye for the big picture, and as a partner offering you reliable advice. extends from solenoid valves through process and analytical valves to pneumatic actuators and sensors.
Since we started in 1946, we have developed into one of the world’s leading suppliers of Fluid Control Systems. At the
same time we have kept our status as a family-owned business with a foundation of strong basic values to highlight the
way we think and act.

EXPERIENCE
There are things which are not inherently yours. You have to gather them bit by bit. You receive them from others.
And you constantly have to acquire them anew. That is what makes them so valuable. Experience is one of those things.
For instance, because of our many years of experience in hygienic processing, we can provide our extensive services
to you – from consulting, development, and 3D CAD simulating to testing and after-sales service. Whether individual
product solutions or a pioneering new system for the entire control process: Benefit from our experience!

Bürkert offers a remarkable range Bürkert offers unlimited modularity Here you can find our product Here you can find our sensors,

courage of servo assisted and direct acting


solenoid valves. Read more about
for process control with angle-
seat, globe and diaphragm valves
range of pneumatic valves, valve
units and automation systems as
transmitters and controllers for
measuring and controlling flow,
them in this brochure. in the widest range of configura- well as information on our control temperature, pressure, level, pH/
tions. cabinet building. ORP and conductivity.
Those who only work toward optimizing things that already exist will eventually reach the limits – technically, financially,
or personally. In order to overcome these limits, courage is needed: The courage to be different and trust one’s own
ideas; the courage to venture into the unknown, searching for new ways to develop products that have never existed
before. We have this courage. By pooling and utilizing our competencies across all sectors, you benefit from our cu-
mulative knowledge of hygienic processing systems, whether it is in the pharmaceutical or the biotechnology sector.

closeness
There are things we simply take for granted. Only when they are gone, do we realize how important these things really
were. This applies in particular to closeness. Without closeness, it is very difficult to build relationships and a good
understanding of one another. As an established medium-sized company, we know that. And that is why we are always
The brochure contains an over- This brochure provides technical This brochure presents our sole-
there for you. Working with you, we develop the best possible solutions for your projects in the area of hygienic pro-
view of Bürkert miniature valves background information as well noid control valves including their
cessing. Our global presence in 35 locations enables us to press ahead with technical innovations for our customers and micro pumps, which allow for as a detailed product overview for respective features, functions and
precise and safe handling of small the mass flow controller and meter typical applications.
around the world.
volumes of liquids. product range.
8 Bürkert | HP Pharmaceutical Hygienic Processing 9

Hygienic
Virtual Plant Processing

Higher Process Yield

Maximum Cleanability

Minimum Plant Footprint

Optimum Process Flexibility


10 Bürkert | HP Pharmaceutical Hygienic Processing –Typical Applications 11

In the Process

In the world of hygiene, where compactness, smart communi- also flexible, and can be used in many different processes –
cations, plant footprints, cleaning and sterilization, dead legs, for even easier operation, internal processing, and preventa-
cross-contamination, and validation are everyday concerns, tive maintenance. Through the sterile process area the scope
Bürkert and BBS provide process efficiency and higher yields of systems and components from the alliance cover all the
by offering unlimited process modularity. End-users profit different application environments – effective and efficient in
from the combined experience of both companies. And in ad- each application whilst working harmoniously together to
dition to convincing functionality and cleanability, all instru- provide a reliable total plant solution.
ments and components are not only good looking, they are

Separation and Filtration


Filtration and separation of identifiable and specific active drug ingredients require our
unlimited modularity to save you valuable plant space and offer you peace of mind from dead
legs and cross-contamination.

Chromatography
Obtain as much product yield as possible in the right place with the least amount of waste. This
is the area where the combined engineering competence and process/application understand-
ing is fully utilised to deliver fast flow shifts, minimum dead space and reduced footprint.

Downstream is the home of the Robolux multiway/multiport diaphragm valve solution, extend-
ing the principle that a highest possible return on investment is generated from this area of the
plant.

Fermentation
Significant time and money is already invested in preparing the ingredients for the fermentation
process. On the reactor our sterile flanges, ingolds and access ports are of the highest quality
materials and engineering as well as being precision machined. The result is completely reliable
environment control for the culture creation; we combine that with exceptional components for
fermenter gas control, pH and pressure monitoring, and field bus solutions, which are used to
join up separate reactors within coordinated processing lines.
12 Bürkert | HP Pharmaceutical Hygienic Processing –Typical Applications 13

In the Background

Pharmaceutical manufacturing relies on utilities liquids and area demands strict control and yet flexibility is often a key
gasses being readily available and of the desired quality. desire – Bürkert and BBS make certain that both mechanical
This means controlled conditions, accurate pressures and and instrumentation equipment are system designed to
temperatures and variations of other measurements accord- realise these goals offering enhanced plant lifecycle with
ing to specific duty. These applications are critical in up- high integrity and satisfaction.
stream integrity as well as overall plant performance. Each

Clean-in-Place, Sterilize-in-Place
Patients trust your product and safety is related to your brand. Each stage of your CIP/SIP
regime can be controlled and safely documented. Our stable and rugged components are
designed for the harsh shifts from acid to base. Our components and system solutions bring
peace of mind. Reliability in switching from water to clean steam and from chemical to
surfactant is standard in a range of valves which are designed for this purpose. All of the CIP
parameters are safe in Bürkert hands allowing you to make your product with confidence.

Utility and Clean Steam


Bürkert provides cutting edge solutions for heat transfer applications in your world. Your use
of steam as a heat transfer media, a cleaning agent or as a crucial sterile ingredient can be
regulated precisely with Bürkert systems and solutions. Through constant innovation our tech-
nology is designed to work with your steam in your hygienic environment.

Water Quality and Availability


In the pharma sector water is known as the most important ingredient. Water quality is there-
fore often essential to the success of the product. It affects the sterility of an injectable saline
solution, traceability and certification of water quality is standard procedure. Bürkert is involved
in the complete water supply chain from groundwater treatment and incoming water supply,
processing to your most stringent requirements, inline verification and final decontamination,
treatment and/or neutralization. In the production of de-mineralised water, purified water and
water for injection(s) Bürkert‘s technology and expertise are employed with confidence.
14 Bürkert | HP Pharmaceutical Hygienic Processing – Supporting Validation 15

Documentation and Validation Global Certifications

Supporting the validation requirements of our clients and customers every time, we have extended • Level 2.2 Conformance Certification
our quality culture to certification and documentation for pharmaceutical specific requirements. • Level 3.1 Material Certification
Optimized traceability, the elimination of waste from handling procedures and innovative supply chain/ • FDA compliance statement
transformation processes raise our level of capability. We are ready to react and deliver to new • USP VI compliance statement
market requirements by supplying a full range of supporting paperwork with each of our fantastic • General Arrangement Drawing in all formats
products. • Instruction, Maintenence and Operation Manual
• CE Statement
• ATEX Certification
• Positive Material Identification (PMI)
• Re-stamping & traceability
3D-Visualization tools • Ferrite Content Confirmation
for process efficiency • Surface Finish Profilometer Report
• EP Certificate
• Welding Certification and Boroscope Media
• CE Declarations
• 3A Certification

MANUFACTURER DECLARATION
HERSTELLERERKLÄRUNG

Creation date: /Erstelldatum: 17.04.2009


Revision -
Place: /Ort: Öhringen

FDA / USP VI - Certificate of conformity


for single weir diaphragm valves (basic type 2031)
Inspection certificate 3.1 by DIN EN 10204
FDA / USP VI - Konformitätsbescheinigung Inspection certificate
für Einsteg- Membranventile (Basistyp 2031)
MANUFACTURER DECLARATION
HERSTELLERERKLÄRUNG Declaration Erklärung
Bürkert Werke GmbH & Co. KG, D-74653 Ingelfingen
Creation date: We hereby declare
/Erstelldatum: 07.04.2008as manufacturer that the diaphragms with the below
Place: /Ort: mentioned
Criesbachmaterial code fulfil the listed requirements. Bürkert Contromatic S.A.R.L.
PO Box 21
Page: /Seite: 1/2
Hiermit bestätigen wir als Hersteller, dass die Membranen mit dem nachfolgend F-67220 TRIEMBACH AU VAL
aufgeführten
SURFACE FINISH OF STAINLESS STEEL BODIES – Diaphragm Materialcode, der genannten Anforderungen entsprechen.
valves
OBERFLÄCHENGÜTE VON EDELSTAHLGEHÄUSEN - Membranventile
Certification 2.2 by DIN EN 10204 Creation date 31.07.2008
of types: /der Typen: Material Code Materialcode Test Report Client Code 00021000 Page: 1
2031 / 2032 / 2033 / 2034 / 2035 / 3233 / 3234 / 3235 / 3236
Material Code Material Rubber Compound Order: 01260711 18.07.2008
Materialcode Material Elastomercompound
Your EDI Order Nr. 1190251173 from 18.07.2008 by BCAG
EPDM AA7DKZ
Declaration Erklärung AB EPDM Item Material Material Description Quantity
EPDM AA6ECZBürkert Werke GmbH & Co. KG, D-74653 Ingelfingen

0010 00183539 2 PCE


We hereby declare as manufacturer that the surface finish of our stainless steel
FDA-Conformity FDA-Konformität
Bürkert Contromatic S.A.S.
PO Box 21
bodies is according to the variant codes. F-67220 TRIEMBACH AU VAL
type 3233
Code of Federal Regulations Title 21 Paragraph 177.2600 Code of Federal Regulations Title 21Paragraph 177.2600
The testing of the surface finish is based on DIN ENpublished
ISO 4288.
by: FDA (Food an Drug Administration, USA) veröffentlicht durch: FDA (Food an Drug Administration, USA)
paths/positions 2 2 WAYS / 2 POSITION
sw itched position 0 2-WAY

Hiermit bestätigen wir als Hersteller, dass die Oberflächengüte


USP VI unserer USP VI
orifice size 15,0 15MM (9/16" )

Edelstahlgehäuse den Angaben der Variablen Codes entsprechen.


seal material EA PTFE-SEAT-SEALING + EPDM
Creation date 03.02.2009
The aforesaid compounds have met the requirements of the US Die o.g. Compounds entsprechen den Anforderungen der US body material
Page: 1
VS SS IN FORGED VERSION
Die Überprüfung der Oberflächengüte erfolgt nach DINPharmacopeia
EN ISO 4288.Class IV: Pharmacopeia Class IV: Client Code 00021000 port connection SA42 WELD ENDS - EXTERNAL PIPE DIAMETER 21,3 MM
- intracutaneous test, injection test, implantation test - Intrakutantest, Injektionstest, Implantierung Order: 01275628 09.12.2008
CONNECTION ACC. ISO 4200
- Biomatech study 34527 - Biomatech Studie 34527 Your EDI Order Nr. 1190271140 from 09.12.2008 by BCAG actuator D050 HANDWHEEL AND PPS COWL

Internal surface finish interne Oberflächengüte Sulphur Schwefel


Item Material Material Description Quantity HA24 BOLTING BY LOCK
HD09 ACCOUNTERMENTS-SUPPLIER B
Variant Code Definition Definition 0010 00442207 5 PCE NK52 WITH CERTIFICATION 3.1
Variabler Code The compounds of the diaphragms don’t contain sulphur Die Compounds der Membranen enthalten keinen Schwefel
NO14 INTERNAL MECHANICAL POLISHED RA 0,5 MICROMETER /
Ra=1,6µm (Ra~ 64µinch) Ra=1,6 µm (Ra~ 64µinch) type 3233
NO05 glasperlengestrahlt glass-beadedRoHS RoHS paths/positions 2 2 WAYS / 2 POSITION
RA APPR. 20 MICROINCH (ASME BPE SF 1)
pressure range 0 - 10 bar
sw itched position 0 2-WAY
Ra=0,8µm (Ra~ 30µinch) ASME BPE Ra=0,8µm None(Ra~ot the substances mentioned in Directive 2002/95/EC are
30µinch) ASME BPE
Die o.g. Compounds enthälten keine in der Direktive
NO06 mechanisch poliert SFV3
used in the aforesaid compounds
mechanical polished SFV3
2002/95/EC genannten Substanzen. orifice size 25,0 25MM (1" ) Customer Part Number 000000000000183539
seal material EA PTFE-SEAT-SEALING + EPDM
Ra=0,25µm (Ra~ 10µinch) Ra=0,25µm Ma(Ra~
rking10µinch) Kennzeichnung body material VG SS IN CASTING VERSION
NO07 spiegelglanzpoliert mirror finish port connection TG44
******************
CLAMP-CONNECTION ACC. ASME BPE 97
***
* TECHNICAL DATA: *
The diaphragms are marked with material code and production Die Membranen sind mit dem Materialcode und dem SHORT VERSION 1 INCH
Ra=0,1µm (Ra~ 4µinch) Ra=0,1µm code (Ra~ 4µinch)
(month / year) Produktionsdatum (Monat / Jahr) gekennzeichnet ****************** ***
NO08 spiegelhochglanzpoliert mirror finish
actuator D050 HANDWHEEL AND PPS COWL
NO06 INTERNAL MECHANICAL POLISHED RA 0,8 MICROMETER /
Press min. (BAR) : 0
RA APPR. 30 MICROINCH (ASME BPE SF 3)
Ra=0,5µm (Ra~ 20µinch) ASME BPE Ra=0,5µm (Ra~ 20µinch) ASME BPE
NO14 mechanisch poliert SFV1 mechanical polished SFV1 on behalf of im Auftrag pressure range 0 - 10 bar
Press max. (BAR) : 10
KV-Value (M* 3/H) : 6,0
Ra=1,6µm (Ra~ 64µinch) Ra=1,6 µm (Ra~ 64µinch) Customer Part Number 000000000000442207
Fluid temp. min. (Degree C) : -10
NO18 mechanisch poliert mechanical polished Fluid temp. max. (Degree C) : 80
Systemhaus Ingelfingen Amb. temp. min. (Degree C) : 0
*********************
Ra=0,4µm (Ra~ 15µinch) Ra=0,4µm (Ra~ 15µinch)
NO21 mechanisch poliert mechanical polished
Inspector Prüfer * TECHNICAL DATA: * Amb. temp. max. (Degree C) : 80
*********************
Ra=0,6µm (Ra~ 25µinch) ASME BPE Ra=0,6µm Bürkert
(Ra~ 25µinch) ASME BPE Press min. (BAR) : 0 THE TESTING OF FUNCTION AND LEAKAGE WAS DONE BY 110% OF NOMINAL PRESSURE
NO23
Werke GmbH & Co. KG Kommanditgesellschaft; Sitz Ingelfingen;
mechanisch poliert SFV2 mechanical polished SFV2 Registergericht Stuttgart; HRA 590428
Persönlich haftende Gesellschafterin: Bürkert GmbH Sitz Ingelfingen; Registergericht
Press max. (BAR) : 10
Stuttgart; HRB 590379 KV-Value (M* 3/H) : 16,0
Geschäftsführer: Heribert Rohrbeck; Gerhard Koch
Fluid temp. min. (Degree C) : -10
Ra=0,8µm (Ra~ 30µinch) Ra=0,8µm (Ra~ 30µinch)
NO10 elektropoliert electropolished
Fluid temp. max. (Degree C) : 130
Amb. temp. min. (Degree C) : 0
Ra=0,6µm (Ra~ 25µinch) ASME BPE Ra=0,6µm (Ra~ 25µinch) ASME BPE Amb. temp. max. (Degree C) : 130
NO16 elektropoliert SFV6 electropolished SFV6 Hausanschrift: Kommanditgesellschaft Sitz Ingelfingen Bürkert Werke GmbH & Co.KG

Ra=0,4µm (Ra~ 15µinch) Ra=0,4µm (Ra~ 15µinch) THE TESTING OF FUNCTION AND LEAKAGE WAS DONE BY 110% OF NOMINAL PRESSURE
Christian-Bürkert-Str. 13-17 Registergericht Stuttgart HRA 590428
ASME BPE ASME BPE
NO17
74653 Ingelfingen Persönlich haftende Gesellschafterin: Bürkert GmbH

Quality documentation to simplify


elektropoliert SFV4 electropolished SFV4 Telefon (07940) 10-0
Telefax (07940) 10-204
Sitz Ingelfingen Registergericht Stuttgart HRB 590379
Geschäftsführer: Gerhard Koch, Heribert Rohrbeck

Ra=0,25µm (Ra~ 10µinch) Ra=0,25µm (Ra~ 10µinch)


NO20 elektropoliert electropolished
Ra=0,5µm (Ra~ 25µinch) ASME BPE Ra=0,5µm (Ra~ 25µinch) ASME BPE
NO25 elektropoliert SFV5 electropolished SFV5

your validation process


Bürkert Werke GmbH & Co. KG Kommanditgesellschaft; Sitz Ingelfingen;
Registergericht Stuttgart; HRA 590428
Persönlich haftende Gesellschafterin: Bürkert GmbH Sitz Ingelfingen;
Registergericht Stuttgart; HRB 590379
Geschäftsführer: Heribert Rohrbeck; Gerhard Koch
Hausanschrift: Kommanditgesellschaft Sitz Ingelfingen Bürkert Werke GmbH & Co.KG
Christian-Bürkert-Str. 13-17 Registergericht Stuttgart HRA 590428
74653 Ingelfingen Persönlich haftende Gesellschafterin: Bürkert GmbH
Telefon (07940) 10-0 Sitz Ingelfingen Registergericht Stuttgart HRB 590379
Telefax (07940) 10-204 Geschäftsführer: Gerhard Koch, Heribert Rohrbeck
16 Bürkert | HP Pharmaceutical Hygienic Processing – Materials 17

Materials Specifications

Metallurgy Elastomers

The use of stainless steel is widely endorsed in the pharma- Elastomers are materials that can be stretched or com-
ceutical segment; but the exact grade and finish of the pressed repeatedly but upon release of stress return to
material will determine the most important contribution to almost their original size and state. Their resistance to
process efficiency and security against contamination or different process media, cleaning media and temperature
resistance to corrosion. A steel alloy has a minimum content cycles are critical success factors in a pharmaceutical
of 10% chromium which defines it as stainless steel; this installation.
content is sufficient that chromium oxide forms a passive
The use of EPDM, PTFE, FPM, silicone and many other
film across the surface and protects against surface corro-
elastomer materials is controlled through regulatory bodies
sion as well as inhibiting internal material structure corrosion.
such as FDA (Food & Drug Administration) and USP
Ensuring low ferrite content raw material and optimised (United States Pharmacopeia). Our qualified and experi-
manufacturing processes are standard practice and together enced engineers have vigorously tested each of the grades
with appropriate validation certification mean that you are of elastomer in our laboratory facilities to gain satisfactory
assured of quality every time. approval for use.

Welding components inline for optimum tightness and process Whether used for sealing gaskets, o-rings or diaphragms
integrity demands high quality materials. Metallurgical know- or used in the construction of special process interfaces, all
ledge is extensive throughout our alliance and covers a wide such materials used by the alliance meet the necessary
range of exotic materials like Hastelloy and tantalum for grade and ensure your peace of mind.
extreme applications.

Metallurgy Elastomers

AISI A182, A479, 316L EPDM FDA CFR #21 177.2600


ASTM ASME BPE USP Class VI

DIN 17440 1.4435 BN2 PTFE/EPDM FDA CFR 177.1550


2 CrNiMo 18 12
Teflon PFA lined FDA CFR #21
British Standard 970 316 S12 EPDM

AFNOR: Z 2CND 17-13 Silicone FDA CFR #21

Ferrite < 0.5% Full FDA compliant certification and traceability is provided.
18 Bürkert | HP Pharmaceutical Hygienic Processing – Surface Finish 19

Perfect Surface for Process


Efficiency
All Bürkert valve bodies are machined and finished in house using the latest computer controlled CNC
machines and measurement equipment. A high surface quality by precision machining followed by to
grinding or polishing, the surface is free of shrink-holes, scoring and other roughness phenomena and
free of impurities.

Virtually ferrite-free alloys prevent contamination which may occur due to the use of cast pipe sections.

One key to hygiene is the high quality of stainless steel.

A high surface quality is demanded, particularly in the pharmaceutical and biotechnology industries.
The high-quality surfaces meet the stringent requirements concerning purity in the processes.

200 5

3
100 Typical size bacterium
2

1
Mean
0
Surface
1 Profile
Hight
2
100
3

4 Unpolished Casting 120 grit polished forging 400 grit mirror polished
(Ra – 4.0 µm) (Ra – 1.5 µm) forging (Ra – 0.1 µm)
200 5

Electropolishing offers a 50 % reduction of roughness by smoothing the surface. The operation also
reduces the surface tension and increases corrosion resistance by creating a high-chromium oxide
barrier. Electropolishing optimizes cleanability and sterilizability and removes any chance of contamina-
tion by lubricants or grain particles. It also gives the beautiful appearance expected in the industry.

Surface finish

Ra µm 6.3 3.2 2.7 1.6 0.89 0.75 0.625 0.51 0.375 0.28 0.25

Ra µInch 250 128 108 64 35 30 25 20 15 11 10

Grit 150 180 240 280 320 330


20 Bürkert | HP Pharmaceutical Product Overview 21

Pharma Components

6. Sensors, Transmitters,
1. Process Connectivity 2. Sampling Systems 3. Networking 4. Valves 5. Gas Control
Controllers

Piping Vessels Specialised Sampling Systems Process Actuation Process Utilities Process Process Utilities

Sterile Unions Tank Bottom Ring Gap Process Standard Diaphragm Steam Valves Gas Flow Flow Flow
QuickCONNECT Valves Systems Pneumatics Valves and HX Control
Clamps

Flow Indicators Ingold Bottle Systems Fieldbus Multiport Block Water Valves Gas Mixture Level Level
Connections Expertise Solutions

Seals and Gaskets Manways and Check Valves Gas Valves Pressure Pressure
Access Portals

Elbows, T-Pieces, Sight Glasses Ball Valves Chemical Valves Temperature Temperature
Flanges

Flanges Butterfly Valves Butterfly Valves pH pH


Conductivity Conductivity

7. Pharma Systems
22 Bürkert | HP Pharmaceutical 1. Process Connectivty 23

1. Process Connectivty
Perfect Solutions

Bürkert’s experience lies in accurate and efficient process instrumentation which is communicating
important process data via different protocols and signals within the plant. BBS experience of
mechanical connectivity means that the process can run continuously and smoothly with the security
of safe and sterile connections throughout the plant.

This gives customers a combined process performance including:


• High product yield
• Flexible process lines
• Constant process efficiency
• Fast and flawless cleaning cycles
• Minimum maintenance

Our range of sterile weld unions, quick connectors, flanges, fittings, hoses, and pipes are designed
and manufactured with all of these criteria in mind and they also bring you the benefit of virtually
unlimited modularity.

The unique BBS Sterile QuickCONNECT System employs standard dimension norm o-rings which
fit neatly into precision machined grooves and minimizes potential bacterial traps; the sealing between
components is the same whether it is for unions, flow indicators, check valves or specialty components.

Whether the connection is clamped, threaded or flanged each product is designed to ensure that
your process will flow without obstruction.

And by using this benefit of modularity the opportunity of extra process needs or enhancements
canbe made simply and quickly; for example - inserting an inline filter or orifice plate. All materials
are fully traceable and meet current regulatory standards; certification and compliance statements
are readily available.

Type BBS-10 Type BBS-05 Type BBS-06


Ball Check Valve Sterile QuickCONNECT Sterile Flange
24 Bürkert | HP Pharmaceutical 1. Process Connectivty 25

Process Piping Solutions

Unlimited modularity is derived from a complete range of high quality and flexible piping components. Type BBS-04 – Pharmaceutical Critical Application Hose
Latest manufacturing techniques are employed to ensure precision machined components match
Platinum cured silicone hose. Suitable for steam sterilization and avail-
exactly with your needs. All made to enhance your success.
able with glass based silk, polyamide or stainless steel reinforcement.
Hoses are made from platinum cured silicone and have different reen-
forcements to suit your application including aramide and stainless
steel. They are suitable for SIP.

Type BBS-02 – Seals Gaskets and O-Rings Type BBS-06 – Sterile Flanges

Wide range of materials with the right certification and a unique level For increased process security and integrity these sterile flanges are
of traceability. available to suit your exact fine chemical (API) or pharmaceutical
process plant requirements.

Type BBS-03 – Sterile Unions Type BBS-12 – Elbows, Tees, Reducers

Sterile unions that provide aseptic connectivity and enhanced process A complete range of high quality pharmaceutical level components
flexibility. Available for all standards and optional material like Hastelloy. manufactured in our Swiss facility.
ASME BPE, DIN, ISO and BSOD. All sizes.

Type BBS-3F – Inline Flow Indicators Type BBS-25 – Clamps

Flow indicators – full view, partial view or flange mounted vessel sight Expansive selection of high quality clamp connections, ferrules and
glasses. Pressure and temperature resistant. The borosilicate glass unions can be supplied as individual components or as pre-validated
used is suitable for CIP and SIP applications and can be provided with sub-systems.
protective mesh upon request. Process connections according to your
plant requirement.

Type BBS-4S – Re-Useable Hose Unions Type BBS-10 – Ball Check Valves

Hose unions that can be used time and time again. Can be assembled Ball check valves designed for sanitary applications where clean
on site with standard tools giving high flexibility and cost efficiency. ability and safety are critical factors. Selection of materials available
on request. Diaphragm check valves are also available.
26 Bürkert | HP Pharmaceutical 1. Process Connectivty 27

Process Piping Highlight­– Process Vessel Solutions


Unique Sterility
We offer a wide range of vessel components as well as complete vessel solutions for bespoke appli-
cations. Materials of construction are according to your process needs and where required exotic ma-
terials and special construction provide safe and reliable solutions. All vessels and components are de-
Type BBS-25 – QuickCONNECT Clamp System signed for maximum sealing integrity and ease of use.

In the biopharmaceutical and purification plant you will find many dif-
Vessel components include:
ferent stainless steel connections. Many applications put high demands
• Sterile access ports
on the cleanliness, cleaning, sterilization and the overall construction
• Man-way covers
has to cope with these demands. BBS Systems, as a manufacturer of
• Side wall instrument ports
various sterile connections attaches great importance to the fact that
• Tank sight glasses
these requirements are met. In collaboration with reputable customers
• Tank flanges
and users of such equipment we have developed a sterile connection
• Tank mounted valves
system which is quick to assemble and simple to use.
• Stroke bottom drain valves
Concerned with total dead space, cleanliness and sterilization for stain-
less steel components in biotechnology and pharmaceutical plants
this is the smart specification.

Form A DIN 11864 - Large crevice! BBS QuickCONNECT - No crevice!

Larger risk of media contamination No contamination of the medium Type BBS-07 – Tank Flanges

Longer rinse time Short rinse time Tank Flanges and Tank Sight Glasses – have a low profile design and
More water consumption Lower water consumption enhanced drain ability. They are all provided with unique o-ring seal
design and are stress/crack/shatter resistant. All are designed to with-
Large quantity of wastewater meaning higher Less wastewater meaning effluent treatment costs
stand cleaning cycles and temperatures and high pressure versions
wastewater treatment expenses
are available.
Longer periods of sterilization is higher energy Short sterilization times / low energy equirements

Less product yield and lower return Large product yield and larger return
Tank Bottom Valves
Larger seal Small seal
The tank bottom valve is always made from a single block of 316L
Higher particle adhesion/trapping giving higher risk Minimum particle adhesion/trappiShort rinse timeall risk
stainless steel. It provides precision contours with no welding distortion.
Higher material duress No extra material duress The shape has no areas for entrapment of dirt or CIP fluids. The
More material needed Lower overall material need valves can be fitted with manual or pneumatic actuators up to DN80.

Longer cooling and heat up Shorter cool and heat up times

Less production time Optimized production cycle

Less yield Large yield


28 Bürkert | HP Pharmaceutical 2. Sampling Systems 29

2. Sampling Systems
Quality at Every Point

Sampling can be for the purpose of analysis and testing, inspection or investigation or maybe even for
trial use. It can be random, regular or even continuous. Whatever the requirement and whatever the
process you can be assured that the sampling systems and solutions available from Bürkert and BBS
Systems will deliver the right specimen in accordance with your needs.

Solutions can be provided for individual operation by qualified persons or can be automated according
to overall system design and functionality.

A wide variety of process connectivity is offered which maintains a modular approach; for example our
ring gap sample valves make use of standard elastomers and operators whilst our systems for use in
vessel ingold connections can be easily adapted according to the media involved.

If required we can integrate cleaning or sterilisation connections that mean we are able to ensure the
consistent quality of the samples taken as well as maintain process integrity at all times.

Type BBS-16 – Ring Gap System

Special ring gap sample valves with optional sterilization connections


are suitable for vessel or pipe mounting and use standard valve com-
ponents; available in standard design or can be customized quickly to
suit specific process sampling requirements.

Type BBS-17 – In-line Sample System

Armoured borosilicate bottle sampling systems in every connection


and size can be quickly and safely filled and transported. They are the
perfect interface between the process and the laboratory. These
systems are sterilizable and autoclavable and make use of stainless
steel or PVDF materials according to your wishes.
30 Bürkert | HP Pharmaceutical 3. Networking 31

3. Networking
Pneumatic Process Interface

The heart of Bürkert’s pharmaceutical expertise. With clients around the world at pharmaceutical
plants, builders of fermentors, filtration skids and WFI production equipment we have exceeded
market expectations for modularity, performance and ease of use.

Our innovation continues into the hazardous location which is often present in pharmaceutical and
cosmetic production plants with systems built for Zone 1 and 2 or Class 1 Div 1 FM as required.

AirLINE consists of a gateway or mini-PLC, modular I/O slices and rugged pneumatic valves on one
address.

The gateways connect with all of the normal bus systems and TCP/IP networks for ultimate
flexibility in your design. Mini-PLCs can be incorporated easily into the island and in many instances
can be programmed for your application by Bürkert engineers. The I/O slices allow 4-20 mA inputs,
high frequency counters, thermocouple inputs, relays, RTDs and AS-I bus controllers.
32 Bürkert | HP Pharmaceutical 3. Networking 33

Pneumatic Process Interface Centres

Bürkert offers the widest range of equipment to actuate, monitor, network, position and decentral- Type 8644 AirLINE Siemens ET 200S
ize process control into the field. Each component is the product of cross functional mechanical and
Remote process actuation control system AirLINE, fully compatible
electrical engineering innovation and exacting laboratory testing. Each of building blocks is ready to
with Siemens ET 200S. It integrates high performance solenoid pilot
be included in your complete automation strategy.
valves, remote electronic I/O and fieldbus communication into a pro-
cess actuation and control system that is both compact and extremely
flexible.

Type 8644 AirLINE – Rockwell Point IO

Groundbreaking modular system in protection class IP 20 with multi-


Types 6519 / 6014m / 6012 Pilot Valves ple communication possibilities including ControlNet, DeviceNet,
Ethernet and Profibus DP. Fully compatible with Rockwell Point I/O.
Its your choice. From the simplest banjo valve to a fieldbus enabled
off road multichannel miracle. We fit within your flexible plant or latest
blockbuster machine seamlessly.

Type 8644 AirLINE – WAGO 750

Remote process actuation control system AirLINE, fully compatible


with WAGO I/O System 750. It integrates high performance solenoid
pilot valves, remote electronic I/O and fieldbus communication into
Type 8640 – Valve Island a process actuation and control system that is both compact and ex-
tremely flexible.
The 8640 valve unit system is designed to solve diverse and complex
control problems due to its systematic modular construction and com-
bination of pneumatic and electrical interfaces. By putting together a
Type 8644 – AirLINE Phoenix Inline
row of pneumatic modules with different numbers of valves, 2 to 24
valve functionalities may be realized on one valve unit. Protection class Remote process actuation control system AirLINE, fully compatible
up to IP 54. Communication with conventional wiring or fieldbus tech- with Phoenix Inline System. It integrates high performance solenoid
nique. pilot valves, remote electronic I/O and fieldbus communication into
a process actuation and control system that is both compact and ex-
tremely flexible.

Type 8643 – IO Box

Power I/O Box for FOUNDATION Fieldbus H1 or Profi bus PA. Ef-
Type 8650 – AirLINE Ex
ficient connection of binary signals to a central automation system.
Connection of up to 4 pilot valves and 8 NAMUR proximity switches. AirLINE Ex is a modular electrical and pneumatic automation sys-
Integrated diagnostic and monitoring functions tem for use in hazardous areas (Zone 1/21). Electrical connection via
PROFIBUS® DP-is, electrical I/O functions via Siemens SIMATIC ET
200 iSP-modules. Compact design. Protection rating IP30.
34 Bürkert | HP Pharmaceutical 4. Valves 35

4. Valves
Process Yield Magic

Pharmaceutical and biotechnology customers need to be certain about their process. Often
reducing dead legs and optimising system volume are key factors when engineering for maximum
process efficiency and highest possible yield.

In recent years the development of complex block and multi port diaphragm valve solutions has
proven advantageous for achieving smaller footprints through compact design; this has led to solu-
tions that are extremely cleanable and provide sterile conditions when designed accordingly.

The use of manual and pneumatic actuators with different options for stroke limitation, feedback of
position or even full PID control can be combined with any conventional solution or can be imple-
mented in such multi port solutions, meaning even higher levels of performance can be ascertained.

The unique Robolux valve, which makes use of a double weir-single diaphragm-single actuator design,
is the ultimate solution for achieving all of these criteria.

Exceptional solutions can be provided by combining all the available technologies, and we have
some of the most experienced design engineers who can bring your ideas to life in a virtual 3D model
so that you can visualise the process enhancements as they are developed for you.

Weld
Block
36 Bürkert | HP Pharmaceutical 4. Valves 37

Valves | Process

This overview represents only a few of the diaphrgam valve configurations we are able to offer you. Types 3233 / 3235 – Tank Bottom Valves

Designed for control of ultra pure, sterile, aggressive or abrasive fluids.


Enables optimal filling and emptying of vessels with less dead leg.
The high quality diaphragms hermetically separate critical fluids from
the actuator. The valve body consists of a single block with no weld
seam, machined out of high quality stainless steel. Valves are available
with classic, ELEMENT and stainless steel actuators.

Types 3233 / 3233SS – 2/2-way Diaphragm Valves Types 3234 / 2034 – Zero Dead Leg T Valves

Manually operated these valves consist of a flow-optimised stainless The zero dead leg T Valve system is designed for control of ultra
steel body with various surface finishes, a diaphragm and a hand pure, sterile, aggressive or abrasive fluids. It enables optimal sampling,
wheel style actuator. The valves have no dead volume and can be draining or diverting of process fluids. The valve body consists of a
mounted to be self-draining, enabling high flow capacities. The valves single block with no weld seam, machined out of high quality stainless
can be autoclaved. steel. Valves are available with classic, ELEMENT and stainless steel
actuators.

Types 2031 / 2103 / 2031SS – 2/2-way Diaphragm Valves Types 3236 / 2035 – Robolux Multi Port Diaphragm Valves

Hermetical separation of fluids from the operating mechanism by dia- Manually or pneumatically operated these valves are especially de-
phragm. With its favourable flow characteristics and zero dead volume, signed for use in the downstream processing area. The patented
the valve housing enables high flow capacities and a variety of appli- Robolux technology, where two seats are placed under one diaphragm,
cations to be realized. Available with classic, ELEMENT and full stain- eliminates dead legs and will minimize the flow system volume. The
less steel pneumatic actuators suitable for use with all control heads. valve body is machined from a single piece of bar stock stainless steel
or for special applications from PP or PVDF.
38 Bürkert | HP Pharmaceutical 4. Valves 39

Valves | Utility

Making your life simpler, our groundbreaking innovation has created a remarkable range of attrac-
tive and hardworking valve elements which can be combined to give the user the best possible fit for
purpose. With unlimited modularity, Bürkert saves you time by offering valves for media from slurries
to clean steam and from de-ionized water to hydrochloric acid to save you time and offer peace of
mind with the sure knowledge you have chosen experience and quality.

Type 2000 – 2/2-way Angle-Seat Valve Type 2101 – 2/2-way Globe Valve, ELEMENT design

Reliable and maintenance-free pneumatically operated angle seat A tough globe on/off valve for demanding duties, for media up to
valve. Available within both brass and SS ranging from ½” - 2 ½” +180ºC. Unrivalled cycle life by virtue of a proven self adjusting pack-
(DN 13 - 65). High flow rates and cycle life are extended due to its ing gland and impressive sealing integrity. The fully integrated system
frictionless seat design. has a compact, smooth design, integrated pneumatic lines, IP65/
67/NEMA4X protection class and superior chemical resistance. Com-
binable as On/Off System Type 8801-GC.

Types 2301 + 8692 – Globe Control Valve with Positioner,


Type 2100 – 2/2-way Angle-Seat Valve, ELEMENT design ELEMENT design

Stainless steel and clean design for optimal use in the most testing All stainless steel continous control valve, robust and maintenance
process environment, coupled with unrivalled cycle life and sealing in- free for challenging control applications. With a comprehensive range
tegrity. The design enables the easy integration of automation modules of reduced trims, you can fit line size bodies with duty specific re-
whether they are electrical/optical position feedback, pneumatic con- movable trims, giving the huge benefit of reduced installation time
trol units, an integrated fieldbus interface or even an explosion proof and cost. It can also be combined with the sleek 8692 compact stain-
feedback. less steel controller featuring an integrated graphic display, easy to
use PID controller, internal air channels, PC interface and contactless
positioner feedback.

Type 2012 – 2/2-way Globe Valve Quarter-turn Ball Valves

The externally piloted globe valve consists of a pneumatically operated Pharmaceutical grade forged body ball valve for high pressure, high
piston actuator and a 2/2-way valve body. The actuator is made of temperature, high purity liquids. It can be equipped with a manual han-
PA or, for special operating conditions, PPS. The reliable self-adjusting dle or with pneumatic or electric actuators linking it to our full range
packing gland provides high sealing integrity. These maintenance free of controllers and accessories like limit switches, pilot, positioners and
and robust valves can be retro-fitted with a comprehensive range of manual override devices. Live-loaded pyramidal stem seal design.
accessories for position indication, stroke limitation or manual override.
40 Bürkert | HP Pharmaceutical 5. Gas Control 41

5. Gas Control
Mass Flow Measure and Control

Working hand-in-hand with a host of international clients we have developed some of the most
advanced gas blending equipment in the world.

We control protective or reactive mixtures by combining various in-house technologies including


thermal mass or differential pressure flow and precision solenoid control valves to form perfect loops.
Each of these loops or subsystems offers documented ratio control with millisecond reaction times
and, importantly, fewer sealing points. The system operator benefits from high levels of repeatability
and flexibility without the cost of expensive, less stable pre-mixed gases.

Process gases are indispensable in pharmaceutical manufacturing, from the fermentation right
through to the packaging processes. Inert gases are used for example to protect packaged drugs
against the effect of atmospheric oxygen. The combination of inert gases and reactive gases such
as N² , CO² , O² are used in the fermentation process to give the microorganisms a precise atmo-
sphere to achieve a high yield. Whatever the application, it is all down to precise regulation, constant
control and accurate metering of the gas media, ensuring a consistent and reproducible result, whilst
maintaining process security and limiting costs.

Bürkert’s Mass Flow Meters (MFM) and Mass Flow Controllers (MFC) rank among the most sought
after components in the business. With a well established position in various processes all over the
world, they set the standard in the measurement and control of mass flow rates.
42 Bürkert | HP Pharmaceutical 5. Gas Control 43

Mass Flow Measure and Control

The Mass Flow Controller are compact devices that control the mass flow of gases. They control a Types 8712 / 8702 CMOS Sensors
preset flow rate reference value – regardless of disturbance variables or temporary occurring flow
The CMOS sensor determines the flow rate directly in a secondary
resistances. The mechatronic devices consists of the following components: flow sensor
channel in parallel to the main channel. This enables the measurement
(CMOS, Capillary or Inline sensor), digital electronics and a solenoid control valve as an actuator.
and control of gas flow with millisecond reaction times and it maintains
its high sensitivity, even with the smallest flow rates. The MFC/MFM
With its easy installation, the compact structure of the Mass Flow Controller ensures the convenient
using this type of sensor, displays a high level of repeatability.
operation of a complete (closed) control loop. Additional work and costs e.g. wiring and harmonising
individual components, incorporating pipe lengths, are ruled out.

Types 8710 / 8700 Capillary Sensors

The capillary sensor work also with a parallel running secondary chan-
nel to the main channel. The sensor has no direct contact with the
medium and the measuring range shows a linear dependency be-
tween the measuring signal and the mass flow rate. This enables the
Full scale range – 273.15 K (0°C); 1013.25 mbar
use of gases the sensor is not calibrated for by working with a conver-
sion factor. This predestinate MFC/MFMs with this type of sensor for
the use with aggressive gases.
CMOS Sensor 0.02 - 80 lN/min (N²)

CAPILLARY Sensor 0.005 - 10 l N/min (N²)


Types 8626 / 8006 Inline Sensors

In contrast to the CMOS and capillary sensor, the Inline sensor mea-
sures the mass flow of the gas in the main channel. The appropriate
INLINE Sensor 25 - 1500 lN/min (N²) flow conditioning and the arrangement of the sensor ensures that the
mass flow can be very fast (few hundred milliseconds) and precisely
derived.
44 Bürkert | HP Pharmaceutical 6. Sensors, Controllers, Transmitters 45

6. S
 ensors, Controllers
and Transmitters
Process Vision

For more than a decade, Bürkert has been providing well-rounded system solutions from one
source with its own range of sensors. In view of the wide variety of specific components linked to
specific manufacturers, the availability of a standard concept completing the control loop of
actuators and controllers with suitable sensors proves to be the most consistent and logical step.
The market proximate, practically oriented alignment of our sensor concept has always offered
clear advantages characterized by extremely easy operation and efficient standardization of layout,
electrical interfaces and process connections. And the Bürkert brand stands for yet another benefit:
optimum economy and efficiency and design geared to the future.

Wherever it is necessary to display process values, perform control functions and monitor alarms,
the concept is clear: simple menu prompting and easy integration and commissioning of actuators
in an individual, tailor-made system.

Whether they are required to control flow rates, monitor for leaks or control pH values in cooling
water conditioning systems or monitoring temperature, conductivity and filling level: our sensors act
precisely, systematically and economically. The rugged design and long service life even in extreme
continuous operation are “design features” which apply to all products manufactured by Bürkert. The
trend in sensor systems pursues two directions. High-end technology with field bus interfaces and
multi-channel designs is one of them. On the other hand, there is an increasing demand for “simple”
monitoring with switching output and optional ASI bus interworking. Bürkert leads the way on both
levels. Integrating intelligent technology using field buses from the start and providing those who only
wish to control or measure a simple problem with individually adapted products and services.

Our strength is shown in the functional details of a comprehensive range of sensor systems and its
modularity. We offer individually configurable, systematic solutions for any application problem. The
dialogue between our researchers and developers and on-site specialists has brought about ground-
breaking components. For example, in flow measuring technology, the paddle wheel measuring
method plays an outstanding role owing to its broad range of application, and measurement with
Finger MID opens up new, interesting potentials. Bürkert already provides suitable, fully-developed
products for both areas, and new, innovative solutions will be added, making your life simpler.
46 Bürkert | HP Pharmaceutical 6. Sensors, Controllers, Transmitters 47

Flow Sensors

According to the various requests and requirements from the pharmaceutical market, Bürkert provides
flow sensors and transmitters with measuring principles suitable for both utilities and process duties.
With measuring principles from magnetic inductive and paddlewheel and a range of materials and
connections to suit different applications your needs are well covered.

Type 8056 – Magflowmeter

The 8056 hygienic magnetic flowmeter has high accuracy, a wide


range of outputs and integrated data logger and batch controller.
Manufactured from 316L stainless steel with a Teflon lining, it is avail-
able from DN3 to DN100 with clamp and other sanitary connections.
It is designed for applications with conductivities as low as 5 µS/cm.
Type 8056 can control high-precision dosing operations and continu-
ous flow measurement, with a measuring range up to 280 m3/h.

Type 8045 – INSERTION Magmeter

INSERTION magmeter for continuous flow measurement. Designed


for pipes with diameters ranging from DN 06 to DN 400 and > 20
µS/cm. FDA approved. The version with a stainless steel sensor has
been designed for applications with high pressures (PN16) and high
temperatures (up to 110°C). The version with Alloy C22 electrodes
allows appliations with high corrosive fluids.

Type 8030 – Paddlewheel Flow Sensor

The 8030 paddlewheel flowmeter is ideal for non conductive fluids


like R/O systems and DI water production skids. All wetted parts are
produced from FDA approved materials. The Bürkert designed fitting
system ensures simple installation of the sensors into all pipes from
DN 06 to 65.
48 Bürkert | HP Pharmaceutical 6. Sensors, Controllers, Transmitters 49

Level Sensors

The Bürkert series of level sensors now includes radar, guided microwave, ultrasonic transmitters
and tuning fork switches to meet the demanding tasks of the pharmaceutical industry. They fulfill
the stringent requirements regarding design, appearance and ease of cleaning in the hygienic sector.
Whether aggressive or neutral media: high-tech solutions from Bürkert quickly and efficiently solve
your problems.

Type 8185 – Guided Microwave Level Transmitter Type 8138 – Sanitary Radar Level Transmitter

Level transmitter with cable or rod probe, designed for continuous Non-contact radar level transmitter for continuous level measurement
level measurement in all areas of process technology. With a measuring up to 20 m. It is particularly suitable for use in small vessels that contain
range of up to 32 m, the transmitter is best suited for tall vessels. beverage liquids under sanitary process conditions.
Even process conditions such as strong steam generation, density
fluctuations or changes of the dielectric constant do not influence the
accuracy of the measurement.

Types 8176 / 8177 – Ultrasonic Level Transmitters Type 8137 – High Pressure Radar Level Transmitter

Non-contact, highly precise, ultrasonic level transmitters are easily set General purpose high pressure radar level transmitter, level measure-
up for level control of utility fluids such as CIP bulk chemicals where a ment up to 30 m. Available in two versions: with thread and horn
simple menu allows output of level or volume in minutes. In combination antenna particularly suitable for use in small tanks or with flange and
with our intelligent sanitary process valves, continuous level control horn antenna particularly suitable for use in storage tanks and pro-
loops can be established in processing equipment such as flakers. cess vessels for measurement of products under extremely difficult
process conditions.

Type 8110 – Vibrating Level Switch Type 8136 – Radar Level Transmitter

The small tuning fork (40 mm of length) allows the use in vessels, tanks Non-contact radar level transmitter for continuous level measurement
and pipes. Typical applications are overfill or dry run protection. Due up to 20 m. The unit is available in two versions: with encapsulated
to the simple and rugged measuring system, the 8110 is virtually horn antenna particularly suitable for level measurement of aggressive
unaffected by the chemical and physical features of the liquid. It works liquids in small vessels or with plastic horn antenna particularly suit-
even under unfavourable conditions such as turbulences, air bubbles, able for flow measurement in open flumes or gauge measurement in
foam generation, build up or varying products. The 8110 is available waters.
with threaded or clamp process connection.
50 Bürkert | HP Pharmaceutical 6. Sensors, Controllers, Transmitters 51

Temperature Sensors Pressure Sensors

Temperature sensing and control is often critical in both process and cleaning cycles within all Accurate and reliable, our range of pressure sensors provides exceptional performance. In standard
hygienic processing environments. With its compact size and smart functionality, the Bürkert 8400 form they come with threaded connections, but each of them features zero and span adjustment,
series offers you precisely what you need. However, if it is simple blind sensing with thermo well which means they can be combined effortlessly with diaphragm seals to adapt to virtually any pressure,
pockets and standard Pt100 sensors, please don’t hesitate to talk to our team who will be pleased temperature or media in an impressive range of connections. Whether hygienic connections for
to discuss your exact needs and requirements. Each instrument offered is available for connection process or rugged connections for utilities, you will benefit from using these sensors throughout your
to the wide range of controllers that we offer. plant. The flagship of our range is model 8326 featuring bright display and turndown functionality.

Type 8326 – Pressure Transmitter, 0-40 bar

Designed for use in pharmaceutical process fluids and utilities. Flexi-


bility is guaranteed through the modular addition of HART and Profibus
and the availability of high quality sanitary seals or EHEDG flush dia-
phragms. Ranges can deal with the low pressures seen in fermenters
to high pressure viscous media delivery systems.

Type 8311 – Pressure Transmitter, 0-50 bar

This intelligent mini transmitter/switch with an extra-large display is


specially designed to switch alarms and to establish a monitoring
system or an On/Off control loop. The switching points can be pro-
grammed with the three-key keypad under the display. In addition, the
process value can be transmitted to the PLC (4-20 mA). Measuring
range up to 50 bar.

Type 8400 – PT100 Temperature Transmitter Type 8323 – Pressure Transmitter/Monitor, 0-25 bar

This intelligent sensor/switch with an extra large display is specifically High accuracy, compact design, robust construction and flexibility make
designed to switch a valve and to establish a monitoring system or an this instrument universal and suitable for different measurement func-
On/Off control loop. Compact and wall versions are available. The wall- tions. The sensor is available with flush diaphragm or according to
mounted version must be inserted into a holder previously mounted on EHEDG standards. For technical reasons, a piezoresistive sensor ele-
a wall, and it needs to be associated with a remote temperature sensor. ment is used for measuring ranges up to 16 bar and a thin film sensor
element for the measuring range of 25 bar. Wetted parts are made
of stainless steel and completely welded. Internal seal elements, which
could restrict the choice of measuring materials, are excluded.
52 Bürkert | HP Pharmaceutical 6. Sensors, Controllers, Transmitters 53

Analytical Sensors

In combination with our process valves, Bürkert’s analytical sensors and controllers for pH and
conductivity measurement are the ideal solution for pharmaceutical CIP and SIP applications.
Inductive transmitters are employed in the CIP makeup loop whereas the return CIP must be able
to measure the very low conductivity of the final rinse water which is commonly WFI quality.

pH (Process) Conductivity (Process)

Type 8201 – pH Transmitter Type 8221 – Four-Pole Conductivity Transmitter

The pH measuring system is suitable for measuring absolute pH values Due to their hygienic design and the robust layout, these conductivity
in liquids between pH 0 and pH 12 at medium temperatures of up to sensors are suitable for use under demanding conditions in pharma-
140°C and process pressures of a maximum 6 bar. Due to its hygienic ceutical, biotechnology and the general chemical industry. The sensors
design and the robust glass-free layout, this model is particularly are based on the 4-electrode principle which excludes polarization
suitable for use in hygienic processes, for example the production of phenomena normally observed with 2-electrode sensors.
foods and active ingredients. The pH electrode’s extremely smooth
enamel surface prevents the medium from sticking and is very easy to
clean. For this, the electrode stays in the process even during a CIP
purification.

pH (Utility) Conductivity (Utility)

Type 8202 – pH/ORP Transmitter, ELEMENT Design Type 8222 – Resistive Conductivity Transmitter, ELEMENT Design

The transmitter Type 8202 is a compact, but modular device, specially DUAL-compact field transmitter for conductivity and temperature.
designed for measuring the pH or O.R.P. value of fluids with tow tran- Direct inline or bypass pipe mounted via a standard True Union fitting.
sistor and dual analog output for temperature and pH/O.R.P. The trans- The 8222 utilizes 3 different electrodes which are determined by liquid
mitter consists of a replaceable standard 120 mm pH or O.R.P. probe, conductivity covering a broad range from ultra pure water (.05 µS/cm)
screwed in a sensor holder with integrated Pt1000 temperature sensor. to industrial sewage water (10 mS/cm). Integrated switches are op-
This ensemble is plugged-in and screwed with a nut to an IP67 enclos- tional for diagnostics, high/low alarm purposes or for simple on/off
ure containing the electronic module with cover and a removable display. controller functions. The programmer unit with backlit display can be
left in the unit for local display or removed, leaving the transmitter blind.
54 Bürkert | HP Pharmaceutical 6. Sensors, Controllers, Transmitters 55

Controllers and Transmitters

Functionality is the word that best describes this range of transmitters and controllers. Modularity
is a close second with plenty of options available as standard to allow you to select the ultimate
controller for your process. From standard DIN panel mounting, wall mounting and skid mounting
you can be sure you can fit your choice into your chosen application for optimum handling. With a
wide range of materials of construction and many features built in for convenience and perform-
ance, you will find each one a natural choice to enhance your process or use as a stand alone sys-
tem controller to integrate into your existing systems.

Type 8619 – MultiCELL Type 8620 – mxCONTROL

Bürkert’s 8619 transmitter/controller is the latest addition to Bürkert’s Multi-parameter controller designed to automate the control of process
process control program. The 1/4DIN panel mounted controller in- variables within a water treatment system (e.g. boiler, cooling tower
corporates a large backlit LCD display for viewing up to 6 possible or reverse osmosis system). Sophisticated electronics and state of the
process variables including up to two analytical instruments, two tem- art control algorithms ensure that optimum process control is main-
peratures and up to 3 hall flow sensors. Additional input and output tained at all times, with minimal operator intervention. It saves time and
modules can be added to further enhance the controller’s capabilities space by allowing parameterization and data logging of a wide number
with additional 4-20mA and binary inputs and outputs. An SD card of control variants via an SD card slot, USB connection or via an
is standard for data logging and up/down loading of parameterization Ethernet interface. Up to eight functions can be performed simultane-
files. ously by utilizing up to 23 I/O points.

Type 8285 – Analysis Transmitter Type 8611 – eCONTROL

The 8285 modular process analysis system is designed to measure Thanks to its compact design, the universal 8611 controller is espec-
and process liquid analysis parameters. The base unit contains the ially designed for compact control system applications. It is compatible
power supply, signal outputs, binary inputs and the front with graphic with a wide range of proportional control valves and connects with an
display with backlighting. Three slots are available, which, depending electropneumatic servo-system for pneumatically actuated process con-
on the applications, can be occupied with modules for pH, conductivity trol valves. The PI process controller is equipped with many additional
or also with a module with additional outputs. The hygienic, polished functions. The actual process value can be supplied as one of three
stainless steel enclosure version allows application in the field of bio- inputs; a standard current (4-20 mA), frequency or Pt100 signal directly
technology and in the pharmaceutical and chemical industries. to the universal controller. The process switching points can be set
via a 4-20 mA signal or with the keypad.
56 Bürkert | HP Pharmaceutical System Competence 57

System Competence
Perfect Solutions

Bürkert and BBS have a unique


perspective in the process control 01 02 03 04 05
and instrumentation industry as
we are the only single brand which
combines a complete range of
valves, instruments, pneumatic
actuation, networking and control-
lers from a single source.

With our dedicated world-class en-


gineers and our superlative manu-
facturing facilities we can deliver
systems which meet your exact
requirements.
Connect Conceive & Plan  & Specify Do & Check Complete
Your reliable Bürkert and BBS Innovate
sales consultant and our system
As a globally flexible, lean, focused and Your project team starts working for you: In Phase 3 the project is planned in detail. Good communication, coordination and Our work does not end with the perfect
engineers work in concert to ask
the right questions and provide innovative company we are the partner from your reliable sales consultant, A specification sheet and refined solu- documentation at all project phases delivery of components and systems. We

the right hardware. Transparent of choice for fluid control systems in qualified industry specialists to dedicated tion concept are developed. This defines make sure that we are on the right track, offer a comprehensive program to our
operations, up to date situation, more than 35 countries. Whether you system engineers – Bürkert puts the exactly what you expect from the system developing the right solution, to allow global clients interlinking services ranging
review procedure, engineering are in Stuttgart, Singapore, Chicago or necessary experts together. and what it must provide to ensure that us to quickly move on to prototyping. from maintenance and service contracts
change notices, portals through Sydney, everywhere in the world we are all components meet your requirements. operator training and integrated logistics.
For the entire duration of the project they Thanks to the latest technology, we are
SAP and secure intranet are nor- close to you and therefore know first-
work together, combining their experi- At the end of this phase you are present- able to build a prototype made of metal Our customer service is available around
mal in our projects. hand about your specific tasks and
ence and clarifying all the requirements ed with a detailed product definition, a or plastic or a functional model, to test the clock, offering support through inter-
problems.
For a world class system experi- in close cooperation with you to come production specification and precise flow for example, within 24 hours. net, telephone or our qualified, experi-
ence, insist on Bürkert and BBS Following our principle of “one face to the up with a feasible draft of your solution commercial conditions and agreements. enced people at your site.
We provide you with samples; we per-
people to be part of your next customer”, you have a competent, re- within the shortest timeframe.
Structured project management based form tests and, of course, obtain all the We aim to provide only the utmost in
project. liable consultant by your side at all times,
CAD-created animations or simulations, on open communication, effective co- necessary local and global approvals customer experience. Something you will
who listens to your needs and presents
combined with extended manufacturing, ordination and thorough documentation to make sure the system can go to pro- tell your friends about.
a solution in your daily application lan-
materials, tool design, construction and ensures fast and reliable results. duction.
guage … crossing conventional bounda-
assembly knowledge enable us to pro-
ries and creating synergies between From here we work in concert with one
vide a rough but firm production concept
industries in pursuit of your ideal solution. of our production facilities in Ingelfin-
for your system at an early stage.
gen, Gerabronn, Criesbach, Öhringen or
Systemhaus crews in Charlotte (USA),
Triembach according to their individual
Suzhou (China), Dresden, Ingelfingen
core manufacturing competencies.
and Dortmund are continuously in innova-
tion mode. They creatively engineer cost
effective solutions to meet difficult
process challenges for our customers.
58 Bürkert | HP Pharmaceutical System Competence 59

Systems

Bürkert and BBS will provide you with total system solutions which are completely compliant. Our
Quality Management Systems, Quality Assurance, Risk Assessment and Validation and Training all
meet latest practices and combine with our manufacturing and engineering design teams to give
you an optimum experience.

Our practical experience of qualitative and productive tools and techniques is put to use every day
and is transferred into your ideal system solution.

When the consulting approach begins we are searching for the knowledge you possess that will
allow us to apply these techniques and put our engineering skills and experience into practice. As we
continue to consult, our closeness develops and a mutual trust and understanding brings us closer
to realising exceptional system solutions which are tailor made to your process demands. Finally we
have realised together a system solution which delivers results time and time again and proves to
have a rewarding payback. And so we find the courage to continue as partners in the future and push
the boundaries of engineering to enhance process performance and product yield for a successful
future.

With 6 manufacturing locations, multiple Systemhaus facilities globally, more than 2000 employees
and an own scope of supply which is unrivalled, our alliance is almost certainly a partnership that
you will want to insist upon supporting your business development plans.

We make ideas flow.


60 Bürkert | HP Pharmaceutical 61

Your Project – Where can we help? Project Requirements

Type of Networking:

Pharmaceutical Engineering
Application:

Mechanical Networking Instrumentation

Material Specification:
Pressure
Piping Valves Tanks & Vessels
Temperature

Level

Flow

pH

Conductivity
Documentation:

Controllers

Hygienic Utility
62 Bürkert | HP Pharmaceutical Contacts at Bürkert 63

Bürkert – Close to You

Germany
Germany
Germany North
North and and
North and South
South
South America
America
America Europe,
Europe, continued
continued
Europe, continued
Europe,
Europe,
Europe, continued
continued
continued AsiaAsia
Asia Pacific,
Pacific,
Pacific, continued
continued
continued
SalesSales
Center Center
Argentina Finland Turkey China Japan
Sales Center
Ingelfingen
Ingelfingen Argentina
Argentina Finland
Finland TurkeyTurkey China China Japan Japan
Ingelfingen
Bürkert GmbH & Co. KG
Bürkert-Contromatic
Bürkert-Contromatic Argentina
Argentina S.A. S.A. BürkertBürkert
Oy Oy BurkertBurkert Contromatic
Contromatic AkiskanAkiskan
KontrolKontrol BurkertBurkert Contromatic
Contromatic (Suzhou),
(Suzhou), Co., Ltd.Co., Ltd. BurkertBurkert
Ltd. Ltd.
Bürkert GmbH & Co. KG Bürkert-Contromatic Argentina S.A. Bürkert Oy Burkert Contromatic Akiskan Kontrol Burkert Contromatic (Suzhou), Co., Ltd. Burkert Ltd. asakusa-building
Bürkert GmbH & Co. KG 13-17 Uruguay Uruguay 2602, Centro
2602, Centro UruguayUruguay
Norte, Norte, Atomitie
Atomitie 5 5 Sistemleri
Sistemleri TicaretTicaret
A.S. A.S. (System (System
House)House)
Unit A5,Unit A5, Suhong
Suhong SquareSquare Imasuasakusa-building
Imasu moto moto
Christian-Bürkert-Straße
Christian-Bürkert-Straße 13-17 Atomitie 5Helsinki Sistemleri Ticaret A.S. (System House)West
Unit A5, Suhong Square Imasu moto
Christian-Bürkert-Straße
Uruguay 2602,
P.B. Oficina Centro Uruguay
1, (B1643EKP) Norte,
Beccar,Beccar, FI-00370 1203/8 Sok. No2-E No. 81No. 81 Suhong
West Road Road 4-9-144-9-14 Motoasakusa-building
Asakusa, Taito-ku
DE-74653
DE-74653 Ingelfingen 13-17
Ingelfingen
P.B. Oficina 1, (B1643EKP) FI-00370 Helsinki
FI-00370
1203/8 Sok. No2-E Suhong Moto Asakusa, Taito-ku
DE-74653 Ingelfingen
P.B. Oficina
Pcia. dePcia.
1, (B1643EKP)
de Buenos
Buenos
Beccar,
Aires, ARGENTINA
Aires, ARGENTINA Tel: +358 +358 Helsinki
Tel: (0)207 (0)207 412 550
412 550
1203/8
TR-Yenisehir,
Sok. No2-E
TR-Yenisehir,
Izmir Izmir
No.
SIP 81
SIP Suzhou
Suhong
Suzhou P.R.West
P.R. China, China,
215021
Road
215021 4-9-14 Moto Asakusa,
Tokyo 111-0041,
Tokyo 111-0041, JAPANJAPAN
Taito-ku
Tel:(0)7940/10-91
Tel: +49 +49 (0)7940/10-91
111 111 Tel:
Tel: +49
Pcia. de Buenos
Tel:(0)11-5648-6350
+54 Aires, ARGENTINA
(0)11-5648-6350 Fax:+358
+358(0)207
(0)207412
412550555 TR-Yenisehir,
Tel:(0)232-459 Izmir
+90 (0)232-459
53 95 53 95
SIP Suzhou
Tel:512
+86 512P.R. China,
6265 215021
8498 Tokyo 111-0041,
Tel:(0)3-5827-0066 JAPAN
+81 (0)3-5827-0066
+49(0)7940/10-91
Fax:(0)7940/10-91
Fax: +49 (0)7940/10-91 111
448 448
Tel: +54 Fax: +358
Fax:
(0)207
+358
412 555
(0)207 412 555
Tel: +90
Tel: +90
Tel: +86 6265 8498 Tel: +81
Fax: +49
Tel: +54
+54(0)11-5648-6350
Fax:(0)11-5648-6355
(0)11-5648-6355 E-mail:E-mail: sales.fi@burkert.com +90(0)232-459
Fax:(0)232-459
(0)232-459 53 95
76 94 76 94
Tel: +86
Fax:512+86 512 6265
512 9337 8498
6265 9337 Tel: +81
+81(0)3-5827-0066
Fax:(0)3-5827-0067
(0)3-5827-0067
E-mail:E-mail: info@buerkert.de 448
(0)7940/10-91
info@buerkert.de
Fax: +54
Fax: +54 (0)11-5648-6355
sales.fi@burkert.com
E-mail: sales.fi@burkert.com
Fax: +90
Fax: +90 (0)232-459 76 94
Fax: +86 6265
Fax: +86 512 6265 9337
Fax: +81
Fax: +81 (0)3-5827-0067
E-mail: info@buerkert.de E-mail:E-mail: contacto.argentina@burkert.com
contacto.argentina@burkert.com E-mail:E-mail: burkert@superonline.com
burkert@superonline.com BurkertBurkert Contromatic
Contromatic (Shanghai),
(Shanghai), Co., Ltd.Co., Ltd. E-mail:E-mail: info.jpn@burkert.com
info.jpn@burkert.com
E-mail: contacto.argentina@burkert.com France
France E-mail: burkert@superonline.com Burkert Contromatic (Shanghai), Co., Ltd. E-mail: info.jpn@burkert.com
SalesSales
OfficesOffices BrazilBrazil France UnitedUnited
KingdomKingdom (logistic(logistic and warehouse
and warehouse for BC for BC China)
China) OsakaOsaka
Osaka

Credits: © and concept: Christian Bürkert GmbH & Co. KG | Realization: WOLF, Berlin | Photography: Münch Lichtbildnerei, Stuttgart; Studio Flamisch, Düsseldorf; Werner Bennek, Bürkert |
Sales Offices BURKERT
BURKERT CONTROMATIC
CONTROMATIC SAS SAS (logistic and warehouse for BC China)
Berlin Berlin Brazil
Bürkert-Contromatic
Bürkert-Contromatic Brasil Ltda.
Brasil Ltda.
BURKERT
Rue duRue
CONTROMATIC SAS
du Giessen
Giessen
United
BurkertBurkert
Kingdom
Contromatic
Contromatic LimitedLimited Floor 2,Floor
block2,6,block
166 6, 166 Mingdong
Mingdong Road Road BurkertBurkert
Ltd. Ltd.
Burkert Ltd.
Berlin
BürkertBürkert
GmbH GmbH & Co. KG
& Co. KG Bürkert-Contromatic Brasil Ltda. Rue du Giessen Burkert Contromatic Limited Floor
PudongPudong
2, block 6, 166
New District
New District
Mingdong Road 2-8-8-1103
2-8-8-1103 HigashiHigashi Nakajima,
Nakajima,
Bürkert GmbH & Co. KG Rua Américo
Rua Américo Brasiliense,
Brasiliense, 2069 2069 FR-67220
FR-67220 Triembach
Triembach au Val au Val Brimscombe
Brimscombe Port Business
Port Business Park Park Pudong New District 2-8-8-1103 Higashi Nakajima,
Rua Américo Brasiliense, FR-67220 Triembach91au11Val Brimscombe Port Business Park Higashi-Yodogawa-ku
Higashi-Yodogawa-ku
Paradiesstraße
Paradiesstraße 206 b 206 b
Paradiesstraße 206 b ChacaraChacara Santo
Santo Antônio Antônio 2069 Tel:(0)388-58
Tel: +33 +33 (0)388-58
91 11 Brimscombe,
Brimscombe, Stroud Stroud Shanghai Shanghai
201209,
Shanghai
201209, P.R. CHINA
P.R. CHINA
201209, 9990
P.R. CHINA Higashi-Yodogawa-ku
Chacara Santo Tel: +33 (0)388-58 91 11 Brimscombe, Stroud Osaka Osaka 533-0033,
533-0033, JAPANJAPAN
DE-12526
DE-12526 Berlin Berlin
DE-12526 Berlin 04715-005
04715-005 SãoAntônio
São Paulo -Paulo - SP BRAZIL
SP BRAZIL Fax:(0)388-57
Fax: +33 +33 (0)388-57
20 08 20 08 Glos,2QQ
Glos, GL5 GL5/ 2QQ / UNITED
UNITED KINGDOMKINGDOM Tel: +86 Tel:21-5863
Tel:
+86 21-5863
+86
9990
21-5863 9990 Osaka
Tel: +81533-0033, JAPAN
(0)6-6320-0880
Tel:(0)30/679717-0
Tel: +49 +49 (0)30/679717-0 04715-005 São Paulo1155
- SP BRAZIL Fax: +33 (0)388-57 20 08 Glos, GL5(0)1453-731
2QQ / UNITED KINGDOM Fax: +86 Fax:21-5863
+86 21-5863
9968 9968 Tel: +81 (0)6-6320-0880
Tel: +49 Tel:(0)11-2186
Tel: +55 +55 (0)11-2186
1155 E-mail:E-mail: burkert.france@burkert.com
burkert.france@burkert.com Tel:(0)1453-731
Tel: +44 +44 353 353 Fax: +86 21-5863 9968 Tel: +81 (0)6-6320-0880
+49(0)30/679717-0
Fax:(0)30/679717-66
Fax: +49 (0)30/679717-66 Tel: +55 (0)11-2186
Fax:(0)11-2186
Fax: +55 +55 (0)11-2186 1155
1165 1165
E-mail: burkert.france@burkert.com Tel: +44 (0)1453-731
Fax:(0)1453-731
Fax: +44 +44 (0)1453-731 353
343 343 E-mail:E-mail: info.chn@burkert.com
info.chn@burkert.com Fax:(0)6-6320-0881
Fax: +81 +81 (0)6-6320-0881
Fax: +81 (0)6-6320-0881
Fax: +49 (0)30/679717-66 E-mail: info.chn@burkert.com
Hannover
Hannover Fax: +55
E-mail:E-mail:
(0)11-2186 1165
pedidos.brasil@burkert.com
pedidos.brasil@burkert.com Italy Italy
Italy
Fax: +44
E-mail:E-mail:
(0)1453-731 343
sales.uk@burkert.com
sales.uk@burkert.com BeijingBeijing Korea Korea
Hannover E-mail: pedidos.brasil@burkert.com BürkertBürkert Contromatic
Contromatic ItalianaItaliana
S.p.A. S.p.A. E-mail: sales.uk@burkert.com Beijing
BurkertBurkert Contromatic (Shanghai),
Co., Ltd.Co., Ltd. Korea
BürkertBürkert
GmbH GmbH & Co. KG
& Co. KG BürkertDirezionale
Contromatic Italiana S.p.A. Contromatic (Shanghai), BurkertBurkert Contromatic
Contromatic Korea
Korea Co., Ltd.Co., Ltd.
Bürkert GmbH & Co.18
Rendsburger
Straße Straße
KG CanadaCanada CentroCentro „Colombirolo“
Direzionale „Colombirolo“ Burkert
Room A Contromatic
1708, Luowa (Shanghai),
Building, Co., Ltd.
No.203No.203 BurkertMicro
Contromatic Korea554-2
Co., Ltd.
Rendsburger 18 Canada Centro Direzionale „Colombirolo“ Room A 1708, Luowa Building, C-401,C-401, Office554-2
Micro Office Bldg. Bldg.
Rendsburger
DE-30659
DE-30659
DE-30659
Straße 18
Hannover
Hannover
Hannover
BürkertBürkert
Bürkert
Contromatic
Contromatic Inc. Inc.
Contromatic Inc.
Via Roma,
Via Roma,
Via
74 74
Roma, 74 Africa
Africa
Africa
Room
Er Qu A 1708, Luowa Wangjing,
Lizezhongyuan,
Er Qu Lizezhongyuan, Wangjing,
Er Qu Lizezhongyuan,
Building, No.203
Wangjing,
C-401, Micro Keumcheon-Gu
Gasan-Dong,
Gasan-Dong,
Office Bldg. 554-2
Keumcheon-Gu
Tel:
Tel: +49 +49 (0)511/90276-0
(0)511/90276-0 5002 Service
5002 South South Service
Road Road IT-20060
IT-20060 CassinaCassina De’ Pecchi
De’ Pecchi (Mi) (Mi) Chaoyang
Chaoyang DistrictDistrict Gasan-Dong, Keumcheon-Gu
5002 South ServiceL7L
Road IT-20060 Cassina De’ Pecchi (Mi) Seoul 153-803,
Seoul 153-803, KOREAKOREA
Tel: +49
+49(0)511/90276-0 Burlington,
Burlington, OntarioOntario 5Y7, CANADA
L7L 5Y7, CANADA Tel:02-959
Tel: +39 +39 02-959
071 071 South South
Africa Africa Chaoyang P.R.District Seoul 153-803, KOREA
Fax:
Fax: +49 (0)511/90276-66
(0)511/90276-66
Fax: +49 (0)511/90276-66 Burlington, Ontario L7L 5Y7, CANADA Tel: +39
Fax:02-95902-959
+39 02-959 071
07 25107 251
South
BürkertBürkert
Africa
Contromatic
Contromatic (Proprietary)
(Proprietary) LimitedLimited
BeijingBeijing
P.R. China,
Beijing P.R.
China,
100102
China,
100102
100102 Tel:
Tel: +82 +82 (0)2-3462
(0)2-3462 5592 5592
Tel: +1Tel: +1 905-632
905-632 30 33 30 33 Fax: +39 Tel:10+86
Tel: +86 6439 10 9783,
6439 6439
9783, 9793
6439 9793 Tel: +82
+82(0)2-3462
Fax:(0)2-3462
Fax: +82 (0)2-3462 5592
5594 5594
Dortmund
Dortmund Tel: +1 905-632 30 33 Fax: +39 02-959 07 251 Bürkert Contromatic (Proprietary) Limited Tel: +86 10
Dortmund
BürkertBürkert
GmbH GmbH & Co. KG
& Co. KG
Fax: +1Fax: +1 905-632
905-632 38 33 38 33
Fax: +1sales.ca@burkert.com
905-632 38 33
E-mail:E-mail: info@buerkert.it
info@buerkert.it
E-mail: info@buerkert.it
233 Amon
233 Albert
233
Albert Amon Road
Road
Albert Business
Amon Road Fax:10
Fax: +86 +86
6439 106439
64399783,
9612 9612 6439 9793 Fax: +82
E-mail:E-mail:
(0)2-3462 5594
info.kor@burkert.com
info.kor@burkert.com
Bürkert GmbH &70 Co. KG E-mail:E-mail:
sales.ca@burkert.com Millennium
Millennium Business Park Park Fax: +86 10 6439 9612 E-mail: info.kor@burkert.com
Holzener
Holzener Straße Straße
70 E-mail: sales.ca@burkert.com Netherlands
Netherlands Millennium
Meadowdale,
Meadowdale,
Business Park Chengdu
Chengdu
Malaysia
Malaysia
Holzener
DE-58708
DE-58708
Straße
Menden
70
Menden USA USA Netherlands
BürkertBürkert Contromatic
Contromatic BV BV Meadowdale, Chengdu
BurkertBurkert Contromatic
Contromatic (Shanghai),
(Shanghai), Co., Ltd.Co., Ltd. Malaysia
DE-58708 Menden USA Bürkert Contromatic BV Germiston
Germiston Burkert Contromatic (Shanghai), Co., Ltd. BURKERT
BURKERT CONTROMATIC
CONTROMATIC SINGAPORE
SINGAPORE PTE LTD
PTE LTD
Tel:(0)2373/9681-0
Tel: +49 +49 (0)2373/9681-0 BURKERT CONTROMATIC
CORP. CORP. Computerweg 9 Germiston B zone,B2nd
zone, 2nd
floor, floor, BURKERT CONTROMATIC
Tel: +49 BURKERT CONTROMATIC Computerweg 9 (Postal:(Postal: P.O.
P.O. Box Box 26260,
26260, East1462)
East Rand Rand 1462) B zone, 2nd floor, 2F-1, Tingkat
Kenari Kenari 6 SINGAPORE PTE LTD
Fax: +49 +49(0)2373/9681-0
Fax:(0)2373/9681-50
(0)2373/9681-50 BURKERT CONTROMATIC
2915 Whitehall
2915 Whitehall Park Suite
Park Drive,
CORP.
Drive,100
Suite 100 NL-3542
Computerweg
NL-3542 9
DP Utrecht
DP Utrecht (Postal: P.O.
SOUTHSOUTHAFRICA
Box 26260, East Rand 1462)
AFRICA DongFangGuangYi
DongFangGuangYi office building
office building 2F-1, Tingkat
2F-1, Tingkat
6
Kenari 6
Fax: +49 (0)2373/9681-50 2915 Whitehall Park Drive, Suite 100 NL-3542 DP Utrecht10 10 SOUTH AFRICA DongFangGuangYi
LongTan office
city industrial building
zone, 2nd section, SungaiSungai
Ara Ara
Frankfurt
Frankfurt Charlotte,
Charlotte, NC 28273
NC 28273 , USA , USA Tel:(0)346-58
Tel: +31 +31 (0)346-58
10 10 Tel:(0)11-574
Tel: +27 +27 (0)11-574
60 00 60 00 LongTan city industrial zone, 2nd section, Sungai Ara
Tel: +31 LongTan city industrial zone, 2nd section, 1196011960
Penang, Penang, MALAYSIA
MALAYSIA
Frankfurt Charlotte,
Tel: +1Tel:
NC 28273
+1 704-504
44 40 44 40
, USA +31(0)346-58
Fax:(0)346-56
(0)346-56 10 10
37 17 37 17 Tel: +27
+27(0)11-574 60 00 East
East 3rd ring3rdRd.ring Rd. 11960
BürkertBürkert
GmbH GmbH & Co. KG
& Co. KG 704-504
Tel: +1
Fax: +31
Fax: +31 (0)346-56 37 17 Fax:(0)11-454
Fax: +27 (0)11-454
14 77 14 77 East 3rd ring Rd. +60Penang,
Tel:(0)4-643
Tel: +60 (0)4-643MALAYSIA
5008 5008
Bürkert GmbH27& Co. KG
Am Flugplatz
Am Flugplatz 27 Fax: +1Fax: +1704-504
949-223949-223 44 40
31 98 31 98 E-mail:E-mail: info@burkert.nl
info@burkert.nl Fax: +27
E-mail:E-mail:
(0)11-454 14 77
sales.za@burkert.com
sales.za@burkert.com Chengdu,
Chengdu,
Chengdu,
China 610051
China 610051
China 610051 Tel: +60 (0)4-643
Fax:(0)4-643
+60 (0)4-643 5008
Am Flugplatz 27 Fax: +1 949-223 31 98 E-mail: info@burkert.nl E-mail: sales.za@burkert.com Tel:28+86
Tel: +86 28
8425 8425
1434, 1434, 1435
8425 8425 1435 Fax: +60 7010 7010
DE-63329
DE-63329 Egelsbach
Egelsbach E-mail:E-mail: marketing-usa@burkert.com
marketing-usa@burkert.com Fax: +60 (0)4-643 7010
DE-63329 Egelsbach E-mail: marketing-usa@burkert.com NorwayNorway Tel: +86
Fax: +86 2828
Fax: +86 28 8425 1560
8425
84251434,
1560 8425 1435 E-mail:E-mail: info.sin@burkert.com
info.sin@burkert.com
Tel:(0)6103/9414-0
Tel: +49 +49 (0)6103/9414-0 Norway
Bürkert-Contromatic
A/S A/S Fax: +86 28 8425 1560 E-mail: info.sin@burkert.com
Tel: +49
+49(0)6103/9414-0
Fax:(0)6103/9414-66
Fax: +49 (0)6103/9414-66 Europe
Europe
Bürkert-Contromatic
Bürkert-Contromatic A/S AsiaAsia
Asia Pacific
Pacific
Pacific Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou
New New
New
Zealand
Zealand
Zealand
Fax: +49 (0)6103/9414-66
Stuttgart
Stuttgart Europe Hvamstubben
Hvamstubben 17
Hvamstubben
17
17 BurkertBurkert Contromatic
Contromatic (Shanghai),
(Shanghai), Co., Ltd.Co., Ltd. BURKERTBURKERT CONTROMATIC
CONTROMATIC NEW ZEALAND
NEW ZEALAND
Stuttgart Austria
Austria
NO-2013NO-2013 Skjetten
Skjetten Australia
Australia Burkert Contromatic (Shanghai), Co., Ltd. LIMITED
BURKERT
LIMITED CONTROMATIC NEW ZEALAND
BürkertBürkert
GmbH GmbH & Co. KG
& Co. KG Austria
NO-2013
Tel:63-84
Tel: +47
Skjetten
+47 63-84
44 10 44 10 Australia Room Tower
Room 1502,
Room
1502,
1502,
Tower
4, Dong4,Jun
Tower 4,
Dong
Dong
Jun Plaza
Plaza
LIMITED
Bürkert GmbH4 & Co. KG Tel: +47 BURKERT
BURKERT CONTROMATIC
CONTROMATIC AUSTRALIA
AUSTRALIA PTY. PTY. 828 Dong
828 - 836 - 836Feng
DongRoad Road Jun
FengEast EastPlaza 44 Rennie
44 Rennie Drive Drive
Ulmer Straße
Ulmer Straße
Ulmer
4
Straße 4
Bürkert-Contromatic
Bürkert-Contromatic
Bürkert-Contromatic
G.m.b.H.
G.m.b.H.
G.m.b.H. Fax: +47 +4763-84
Fax:63-84 63-84 44 10
44 55 44 55 LIMITED
BURKERT
LIMITED CONTROMATIC AUSTRALIA PTY. 828 - 836 Dong Feng Road East 44 Rennie Drive
DE-70771
DE-70771 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen Diefenbachgasse
Diefenbachgasse 1-3 1-3 Fax: +47 63-84 44 55 LIMITED Guangzhou
Guangzhou P.R. China,
P.R. China, 510080 510080 AirportAirport Oaks,
Oaks, AucklandAuckland
2022 2022
E-mail:E-mail: info@burkert.no
info@burkert.no Guangzhou Airport Oaks, Auckland 2022
DE-70771 Leinfelden-Echterdingen AT-1150
Diefenbachgasse
AT-1150
Wien Wien
1-3 E-mail: info@burkert.no 15 Columbia
15 Columbia
15 Columbia
Way, Norwest
Way, Norwest
Way, Norwest
Business
Business Park Park Tel:20+86
Tel: +86 876920 P.R.
8769
8379,
China,
8379,
8767
510080
8767 8703
8703 NEW ZEALAND
NEW ZEALAND
Tel:(0)711/45110-0
Tel: +49 +49 (0)711/45110-0
Tel: +49 AT-1150 Wien Baulkham
Baulkham Hills,
Hills, NSW NSW
2153, 2153,Business Park
AUSTRALIA
AUSTRALIA Tel: +86 20
208769 8379, 8767 8703 NEW ZEALAND
Fax:
Fax: +49 +49(0)711/45110-0
(0)711/45110-66
(0)711/45110-66 Tel:(0)1-894
Tel: +43 +43 (0)1-894
13 33 13 33 PolandPoland
Poland Baulkham Hills, NSW 2153, AUSTRALIA Fax:20
Fax: +86 +86 87671131
87671131 Tel:(0)9-256
Tel: +64
Tel:
+64 (0)9-256
+64
77 37 77 37
Fax: +49 (0)711/45110-66 Tel: +43
+43(0)1-894
Fax:(0)1-894
Fax: +43 (0)1-89413 33
13 00 13 00 Burkert-Contromatic
Burkert-Contromatic GmbH GmbH
OddzialOddzial w Polsce
w Polsce
Tel:2 +61
Tel: +61
Tel:
88532 6353
8853 6353 Fax: +86 20 87671131
Shanghai
Shanghai Fax: +64 +64(0)9-256
Fax:(0)9-256
(0)9-256 77 37
77 47 77 47
München
München Fax: +43
E-mail:E-mail:
(0)1-894 13 00
info@buerkert.at
info@buerkert.at Burkert-Contromatic GmbH Oddzial w Polsce Fax:2+61
Fax: +61 +61 2 8853
88536353
88532 6363 6363 Shanghai Fax: +64
E-mail:E-mail:
(0)9-256 77 47
sales.nz@burkert.com
sales.nz@burkert.com
München
BürkertBürkert
GmbH GmbH & Co. KG
& Co. KG E-mail: info@buerkert.at Bernardynska
Bernardynska street
street 14 a 14 a Fax: +61
E-mail:E-mail:
2 8853 6363
sales.au@burkert.com
sales.au@burkert.com BurkertBurkert Contromatic
Contromatic (Shanghai),
(Shanghai), Co., Ltd.Co., Ltd. E-mail: sales.nz@burkert.com
Bernardynska
PL-02-904 street 14 a
Warszawa Burkert Contromatic (Shanghai), Co., Ltd.
Bürkert GmbH & Co. PL-02-904 Warszawa E-mail: sales.au@burkert.com
Elsenheimerstraße
Elsenheimerstraße 47 47KG Belgium
Belgium PL-02-904 Warszawa Victoria
Victoria
Room 501/502
Room 501/502
Room
Xin GaiXin
501/502
Nian
Xin
Gai
Gai
Nian Mansion
Mansion
Nian Mansion Philippines
Philippines
Philippines
BürkertBelgium
Elsenheimerstraße 47 Tel:(0)22-840
Tel: +48 +48 (0)22-840
60 10 60 10 Victoria No.39 No.39
Wu Zhong Wu Zhong
Road Road
DE-80687
DE-80687 München
München Tel: +48 BURKERT
BURKERT CONTROMATIC
CONTROMATIC PHILIPPINES,
PHILIPPINES, INC. INC.
Bürkert Contromatic
Contromatic NV NV +48(0)22-840
Fax:(0)22-840
Fax: +48 60 1160
(0)22-840 6010
11 BURKERTBURKERT CONTROMATIC
CONTROMATIC AUSTRALIA
AUSTRALIA No.39P.R.Wu Zhong Road BURKERT
Tel:+49DE-80687
Tel:+49 München
(0)89/829228-0
(0)89/829228-0 Bürkert
ZoneContromatic
Wijnegem
Wijnegem 1Zone 1 “DeNV
“De Hoek” Hoek” Fax: +48 (0)22-840 60 11 BURKERT CONTROMATIC AUSTRALIA Shanghai
Shanghai P.R.
China, China,
200233 200233 8467 West WestCONTROMATIC
8467Service Service Road,
Road, Km. PHILIPPINES,
14,Km. 14, SunvalleyINC.
Sunvalley

All people shown are employees at Bürkert. Thank you for your support (and spirit).
E-mail:E-mail: buerkert@buerkert.pl
buerkert@buerkert.pl PTY.
PTY. LIMITED LIMITED Shanghai P.R. China, 200233 8467
Tel:+49
+49(0)89/829228-0
Fax:(0)89/829228-50
Fax: +49 (0)89/829228-50 Wijnegem 3 Zone3 1 “De Hoek”
Bijkhoevelaan
Bijkhoevelaan E-mail: buerkert@buerkert.pl PTY. LIMITED
Unit 11/26-30
Unit 11/26-30 Howleys Howleys
Road Road
Tel:21+86
Tel: +86
Tel: +86
21
6486
21
6486
5110
6486
5110
5110 South West
South Superhighway, Service
Superhighway, Road,
Parañaque Km.
City, 14,
Parañaque Sunvalley
City,
1700 1700
Fax: +49 (0)89/829228-50 Bijkhoevelaan 3 Unit Fax:21+86
Fax: +86 21 4815
6487 6487 4815 South Superhighway, Parañaque City, 1700
BE-2110BE-2110 Wijnegem
Wijnegem Portugal
Portugal Hill 11/26-30
NottingNotting Howleys
Hill Victoria
Victoria 3168 3168Road Fax: +86 21 6487 4815 Metro Manila,
Metro Manila, PHILIPPINES
PHILIPPINES
BE-2110
Tel: +32
Tel:(0)3-325Wijnegem
89 00 89 00
+32 (0)3-325 Portugal
Tel: +351
Tel: 212
+351898
212275
898 275 Notting
Tel: 1300
Tel: 888
1300 Hill
868
888Victoria
868 3168 Suzhou
Suzhou Metro
Tel: +63 Manila,
Tel:(0)2-7766071 PHILIPPINES
/ 7764384
+63 (0)2-7766071 / 7764384
Tel: +32 (0)3-325 Suzhou Tel: +63
+63(0)2-7766071
(0)2-7764382/ 7764384
Fax: +32
Fax:(0)3-325 61 6189
+32 (0)3-325 6100
61 Tel:
Fax:+351
Fax: +351 212
+351 212
898 898
898275
276
212 276 Tel: 1300
Fax: 1300
Fax: 888
1300 888
888868
076 076 BurkertBurkert
Contromatic (Shanghai),
Contromatic Co., Ltd.Co., Ltd.
(Shanghai), Fax: +63
Fax:(0)2-7764382
Fax: +63 (0)2-7764382
Fax: +32 (0)3-325 61 61 Burkert
5thContromatic
Floor,(Shanghai),
ABlock A Co., Ltd.
E-mail:E-mail:
BC-B@burkert.com
BC-B@burkert.com E-mail:Fax: +351 212 898 276
portugal@burkert.com
E-mail: portugal@burkert.com Fax: 1300 888 076 Unit 11-12,
Unit 11-12,
Unit 11-12,
Floor,
5thBlock
5th Floor, Block A
E-mail:E-mail:
info.rp@burkert.com
info.rp@burkert.com
E-mail: info.rp@burkert.com
E-mail: BC-B@burkert.com E-mail: portugal@burkert.com Queensland
Queensland No.5 Xinghan Street Street
No.5 Xinghan
Queensland Singapore
Singapore
Czech Rep. Rep.
Czech SpainSpain BURKERT CONTROMATIC
BURKERT AUSTRALIA
CONTROMATIC AUSTRALIA No.5
SIP Suzhou Xinghan Street
P.R. China,
SIP Suzhou P.R. 215021
China, 215021 Singapore
Czech Rep.
Bürkert-Contromatic G.m.b.H.
Bürkert-Contromatic organizacni
G.m.b.H. Spain
slozka slozka BürkertBürkert
organizacni Contromatic S.A. S.A.
BURKERT CONTROMATIC AUSTRALIA SIP +86-512-6265
Suzhou P.R. China, 215021 BURKERT CONTROMATIC
BURKERT SINGAPORE
CONTROMATIC PTE LTD
SINGAPORE PTE LTD
Contromatic PTY. LIMITED
PTY. LIMITED Tel: +86-512-6265
Tel: 9881 9881
KrenovaBürkert-Contromatic
35
Krenova 35 G.m.b.H. organizacni slozka Bürkert
Avda. Barcelona,
Avda. Contromatic
40
Barcelona, 40 S.A. PTY. LIMITED Tel: +86-512-6265
Fax: +86-512-6265
Fax: +86-512-62659882 98819882 51 UbiBURKERT
Avenue
51 1,CONTROMATIC
Ubi Avenue 1, #03-14SINGAPORE PTE LTD
#03-14
Unit 4/43
UnitSandgate Road Road
4/43 Sandgate 51 Ubi Avenue 1, #03-14
CZ-602Krenova
00 Brno
CZ-602 35 Brno
00 Avda.
ES-08970 Barcelona,
Sant
ES-08970 Joan 40 Despi,
SantDespi,
Joan Barcelona
Barcelona Unit 4/43 Sandgate Road Fax: +86-512-6265 9882 Paya Ubi
PayaIndustrial
Ubi Park
Industrial Park
CZ-602 00543-25
Brno Albion Albion
Queensland 4010 4010
Queensland Paya Ubi Industrial Park
Tel: +420
Tel: 543-25
+420 25 05 25 05 ES-08970
Tel: +34
Tel:93-477 Sant Joan
79 80 79 80
+34 93-477 Despi, Barcelona Albion Queensland 4010 HongHongKongKong Singapore 408933,
Singapore SINGAPORE
408933, SINGAPORE
BurkertHong Kong
Tel: Singapore 6844 2233SINGAPORE
408933,
Fax:+420
Fax: +420 +420543-25
543-25 25 0625
543-25 2505
06 Tel:
Fax: +34 +34
Fax:93-477 93-477 79 80
79 81 79 81
+34 93-477
Tel: 1300
Tel: 888
1300868
888 868
Tel: 1300 888 868 Contromatic
Burkert (China/HK)
Contromatic LimitedLimited
(China/HK) Tel: +65
Tel:6844
Tel:
+65 2233
+65 6844 2233
Fax: +420
E-mail:E-mail: 543-25
obchod@burkert.cz 25 06
obchod@burkert.cz E-mail:Fax: +34 93-477 79 81
spain@burkert.com
E-mail: spain@burkert.com Fax: 1300
Fax: 888
1300076
888 076 Unit K,Burkert
9/Floor,
Unit Contromatic
Kwai Shun
K, 9/Floor, (China/HK)
KwaiIndustrial Limited
Centre
Shun Industrial Centre Fax: +65
Fax:6844
+65 3532
6844 3532
E-mail: obchod@burkert.cz E-mail: spain@burkert.com Fax: 1300 888 076 Unit K, 9/Floor, Kwai ShunRoad
Industrial Centre E-mail:Fax: +65 6844 3532
info.sin@burkert.com
Western Australia
Western Australia No. 51-63 Container
No. 51-63 Port
Container Road
Port E-mail: info.sin@burkert.com
Denmark
Denmark SwedenSweden Western Australia No.
Kwai Chung, 51-63
N.T., Container
HONG Port
KONG
Kwai Chung, N.T., HONG KONG Road E-mail: info.sin@burkert.com
Denmark
Bürkert-Contromatic A/S A/S
Bürkert-Contromatic Sweden AB AB
Bürkert-Contromatic
BURKERT CONTROMATIC
BURKERT
BURKERT
AUSTRALIA
CONTROMATIC AUSTRALIA
CONTROMATIC AUSTRALIA Kwai2480
Chung, N.T.,1202
HONG KONG TaiwanTaiwan
Tel: +852 1202
BurkertTaiwan
Bürkert-Contromatic PTY. LIMITED
PTY. LIMITED Tel: +852 2480
HørkærBürkert-Contromatic
24
Hørkær 24 A/S Bürkert-Contromatic
27 AB PTY. Tel: +852
+852248024181202 Contromatic
Burkert TaiwanTaiwan
Contromatic Ltd. Ltd.
Hørkær 24Herlev
Kattsundsgatan 27
Kattsundsgatan Unit 8, 1st 8,LIMITED
UnitFloor,
1st85 Reid85
Floor, Promenade
Reid Promenade Fax: +852
Fax: 2418 1945 1945
9 F, No.Burkert Contromatic
Road,Taiwan 1,Ltd.
DK-2730 Herlev
DK-2730 SE-211Kattsundsgatan
26 Malmö
SE-211 26 Malmö27 Unit WA
Joondalup 8, 1st6027
Joondalup Floor, 85 Reid Promenade
WA 6027
Fax: +852
E-mail:E-mail: 2418 1945
info.hkg@burkert.com
info.hkg@burkert.com 932,
9
Chenggong
F, No. 32,
F,District
No. 32,
Chenggong Sec.
Road, Sec. 1,
Chenggong Road, Sec. 1,
DK-2730
Tel: +45
Tel:44-50 Herlev
75
+45 44-50 00 75 00 SE-211 26 Malmö E-mail: info.hkg@burkert.com NangangNangang District
Tel: +46
Tel:(0)40-664 51 00 51 00
+46 (0)40-664 Joondalup
Tel: 1300
Tel: 888
1300 868WA 6027
888 868 Nangang District
Tel: +45
+4544-50
75 75757500 Tel: +46 IndiaIndia
Fax: +45
Fax:44-50 44-50 75 Fax: +46 +46(0)40-664
Fax:(0)40-664 51 0151
(0)40-664 5100
01 Tel:
Fax:1300 888
888868
Taipei Taipei
Fax: +45
E-mail:E-mail: 44-50 75 75
info.dk@burkert.com
info.dk@burkert.com E-mail:Fax: +46 (0)40-664 51 01
info.se@burkert.com
E-mail: info.se@burkert.com
Fax: 1300 888
1300 076
Fax: 1300 888 076
076 BurkertIndia
Contromatic
Burkert PVT Ltd
Contromatic PVT Ltd TAIWAN Taipei
115, R.O.C.
TAIWAN 115, R.O.C.
E-mail: info.dk@burkert.com E-mail: info.se@burkert.com South South
Australia
Australia Burkert
Apex Towers, Contromatic
1st Floor, PVT II Ltd TAIWAN
Tel: +886 +886115,
Tel: (0)2-2653 R.O.C.
7868 7868
Apex Towers, 1stNo. 54No.
Floor, Main
54 IIRd
Main Rd (0)2-2653
Estonia
Estonia Switzerland
Switzerland South
BURKERT Australia
CONTROMATIC
BURKERT AUSTRALIA
CONTROMATIC AUSTRALIA Apex
RA Puram Towers, 1st Floor, No. 54 II Main Rd Tel:
Fax: +886(0)2-2653
Fax: +886 +886
(0)2-2653 7968 7868
(0)2-2653 7968
RA Puram
BürkertEstonia
Oy Eesti
Bürkert Oy Eesti Switzerland
Bürkert-Contromatic AG Schweiz
Bürkert-Contromatic AG Schweiz
BURKERT
PTY. LIMITED
PTY. CONTROMATIC AUSTRALIA
LIMITED ChennaiRA600Puram
028, INDIA
Chennai 600 028, INDIA
Fax:
E-mail:E-mail:+886 (0)2-2653 7968
info.rc@burkert.com
info.rc@burkert.com
Laki 11Bürkert
E 11 Oy
Laki E Eesti Bürkert-Contromatic
Bösch Bösch
71 71 AG Schweiz PTY.
Innovation LIMITED
House,
Innovation First Avenue
House, First Avenue Chennai
Tel: +91 +91 600
(0)44-4230
Tel: 028,
3456
(0)44-4230INDIA
3456
E-mail: info.rc@burkert.com
Laki 11 E Tallinn Bösch 71 Hünenberg Innovation House, First Avenue Tel:(0)44-4230
+91
EE-12915 Tallinn
EE-12915
EE-12915 Tallinn698
CH-6331 Hünenberg
CH-6331 ZG ZG Mawson Lakes SA
Mawson Lakes5095
SA 5095 Fax: +91
Fax: +91(0)44-4230
3232 3456
(0)44-4230 3232
Tel: +372
Tel: 6440
+372 6986440 CH-6331
Tel: +41 Hünenberg
66 66 66ZG Mawson
Tel: 1300
Tel: 888
1300 Lakes
888 868 5095
868 SA Fax: +91 (0)44-4230 3232
Tel: Tel:(0)41-785
+41 (0)41-785 66 E-mail:E-mail:
sales.in@burkert.com
sales.in@burkert.com
Fax:+372
Fax: +372 +3726440
6313 6313698
759 759 Tel:
Fax: +41 +41 (0)41-785
Fax:(0)41-785 66 33 6666
+41 (0)41-785 66 33
Tel:
Fax:1300
Fax: 1300 888
1300 888
888868
076 076 E-mail: sales.in@burkert.com
E-mail:Fax: +372 6313 759
info@burkert.ee
E-mail: info@burkert.ee Fax: +41
E-mail:E-mail: (0)41-785
info.ch@buerkert.com 66 33
info.ch@buerkert.com
Fax: 1300 888 076
E-mail: info@burkert.ee E-mail: info.ch@buerkert.com
For up-to-date addresses
For up-to-date pleaseplease
addresses at www.burkert.com.
visit usvisit us at www.burkert.com.
For up-to-date addresses please visit us at www.burkert.com.