Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Elisa María
Serie Pedagógica
Cita sugerida:
Bombini, G. H.; Blake, C.; Boland, E. M. (1999). Volver a educar: El perfil del profesor en
letras. Serie Pedagógica (3), 99-108. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.2773/pr.2773.pdf
Gustavo Bombini
Cristina Blake
Elisa Boland
El debate
Notas
1 Referido en Pizzurno, Rabio: Mntio si^h•¡le IYací icas de la Enseñanza en Letras» en la
acción cultural en la l.nseñanza secundaria, I-'acuitad de Humanidades y Ciencias de
normal y primaria. (Recopilación de traba la Educación de la 1iniversidad Nacional
jos). Buenos Aires. Comisión del loinena- del a Plata. Y, específica mente, recupera-
jea P. Pizzurno. 1934, citado en Bombini, tnos ol concepto de «profesores como in-
Gustavo: «Historia y problemas de la en lolecluales transformativos» -de fuerte
señanza de la literatura en la Argentina raí/ gramsciana- explicitado por Henry
(1870-1970)». Informe de tesis doctoral en Giroux en ios profesare* como intelectuales.
curso. UBACYI. 1992-1994. Barcelona. Paidós. 199(1.
2 Creemos que algunos postulados de la pe * En l eer para escribir, Buenos Aires, EJ Hace
dagogía crítica serian solidarios con las dor, 1994, de Marina ('orles y Rosana
posturas que aquí nos proponemos desa Bollini se podrá encontrar una divulga-
rrollar. En general los textos de I lenrv c ion dirigida a dea-entes sobre las teorías
Giroux, Peter McLaren, Paulo I-reiré y menciona das en lunción de una propues
Paul Willis inciden en nuestras prácticas ta didáctica para la lectura y la escritura.
de formación docente en el ámbito de la 4 No existen en el meca do editorial trabajos
Cátedra de «Planificación Didác tic a v de divulgación dirigidos a docentes en
106
los que sedé cuenta de estas zonas de la 7I noción de «tanon» nos resulta producti
producción lingüística. Una excepción va en relai ion con el análisis de procesos
reciente: /Mejandro Raiter, Lenguaje en uso, culturales amplios en los que la práctica
Buenos Aires, AZ Editora, 1095. de la enseñanza literaria se halla inserta.
5 La diversidad déla práctica educativa es un Memos comenzado a desarrollar algunos
rasgo crudal que las prácticas de torma- planteos en: (iuslavo Bombiiii, Otras tra
ción docente deben tener en cuenta. Pos mas, Rosario, Homo Sapiens, 1995, en,
tulados déla pedagogía crítica nos reafir «Literatura en polimodal», Revista «La
man en esta postura y algunos t r a b a j o s de l )bra -, Buenos Aires, Juicio de 1995 y en
Adriana lüiggrós en la Argentina tomo «Propuesta para Contenidos Básicos Co
«Educación y juventud en Amerita I a li m u n e s para literatura en Polimodal», tra
ña publicado en VERSIONES, Revista del bajo presentado t omo Consultor del l^ro-
Programa «La LIBA y los Prolesores Se grama de Contenidos Básicos Comunes
cundarios*, Buenos Aires, Nro 3-4, l BA, del Ministerio tleCullura y l.ducació>n de
Primer semestre de 1994. Al respecto la Nación, 1990.
Fimilia 1erreiro ha expresado en una con 8 Espet ialm ente Yves C hevallard, La
ferencia reciente: «El desafío debeserasu- Iranspositiopn didacliyue. Du savoir savant
mido por quienes tenemos la obligación </M.-wwi/Ti/s<'ixn¿ París, La penseésauvage,
de llevar siempre adelante los prot esos 1985
de loma de conciencia, es decir, por los 9 l n planteo interesante sobre la relación
investigadores. Es indispensable entre la lormación teórica universitaria y
instrumentar didácticamente a la escuela las práclii as de enseñanza para el taso de
para trabajar con la diversidad» extraído la carrera de historia, en Ana María
de «Diversidad y proceso de alfabetiza Barlelta v C onzalo de A m ézola,
ción: de lacelebracitm a la toma de ion- «Esquizohisloria e historiofrenia. Del se-
ciencia», conferencia pronunciada en el t undario a la carrera de historia y vuelta
15 Congreso Mundial de Lectura, Buenos a la secundario» en ENTREPASADOS,
Aires,Juliude 1994 y reproducida en « 1.et - Buent >s Ai res, Año 11, nro. 2, comienzos de
tura y vidi. Revista Latinoamericana de 1992. Un análisis crítico de la entrada de
lectura», Buenos Aires, Año 15, nro. 3, t ierlos saberes de la teoría lingüística en
setiembre de 1994. Por último no quere el ámbito de la enseñanza de la lengua en
mos de dejar de citar una excelente inves set undaria, a través de libros de texto y
tí gat ioneneslesentido: Meredia y Beatriz libros para el ilú tenle en C abriela
Bixio, Distancia cultural y distancia Krickeberg y ( Iuslavo Bombini, «Divul
lingüistica. El fracaso escolar en poblacitaies ga i ió>n, transposición y libros de texto
rurales del '.teste de la provincia de Córdoba, para la enseñanza de la lengua en la es
Buenos Aires, Centro Editor de Amerita cuela set ulularía», ponencia leida en las
Latina, 1991. Promeras Jornadas «De la teoría
6 Interesa aquí una cita de Paul de Man que lingüística a la enseñanza del español»,
funciona tomo punto de partida en rela Instituto de I .ingüíslica,. Facultad de Filo
ción con laconslruccit'in de una didáctica sofía y Letras, Universidad de Buenos
de la literatura: «La resistencia a la teoría Aires, 1994 y reproducida enG. Bombini,
es una resistencia a la dimensióin reltmca ()Iras tramas, cit.
o tropológlca del lenguaje, una dimen- 10 Nos referimos específicamente a las expe
siem que quizás se halle más explícita riencias que durante los años '60 desarro
mente en primer plano en la literatura llo la Dirección de Extensicm Universita
que en otras manifestaciones verbales» ria de la l 'niversidad de Buenos Aires
en La resistencia a la teoría, Madrid, Visor, bajo la di retí ion de la Profesora Amanda
1990. Para interesantes experiencias de loubes, poco investigadas en general y,
"usos" pedagógicos de la teoría literaria en particular, en cuanto a los «Clubes de
véase: Alan Durant y Nigel Fabb, ¡.iterara I ectura» con sectores populares.
studies inaction, Londres/New York, 11 Seguimos para consideraciones globales el
Routledge, 1992. artículo de Jaqueline Authier, « la mise
107
on scène de la com munication des I cresa S irv e n l, I ,iut ,h ión J? adulto*: inves-
discourse de vulgarisation scientifique-, u i>nrlic¡i>ih u»i, buenos Aires, Li
en «Langue française«, Paris, \rn 64, bros del Quirquincho, 1994.
I arousse,1984. La práclii a Je la divulga 14 I xi i ucslión de los posgrados para profeso
ción pedagógica es uno práctica discursiva res en ailividad mereie una discusión
sobre cuya especificidad es necesario se espeiial toda veía pendiente en nuestro
guir indagando. Actualmente integro un país. Experiencia a gran escala las hemos
gru pode inves tigaciónmul ti disciplina rio, pocli do ver en México donde se ha creado
en el marco del Programa «La l HA v los en los. a ños '70, la l niversidad Pedagógi
Profesores Secundarios» y conformado ca Nacional, una red de setenta y cuatro
por profesores especializados en capaci sedes universitarios en todo el país en las
tación docente, de geografía, historia, bio que se cursan estudios de posgrado para
logía, filosofía, ciencias de la edui ai ion y maestros y profesores que se ven recom
letras para analizarlos procesos de ili vul- pensados monetariamente por el Estado,
gación en esas disciplinas. (C.B.) bn nuestro país es deslacable la imple-
12 Como modelo interesante de grupo de mentación de la maestría en Ciencias del
investigación interesado en las relai iones I .enguajecreada v dirigida por la Profeso
entre Ciencias del Lenguaje y práiliias ra Elvira Arnouxenel ámbito del Profeso
educativas podemos mencionar al grupo rado «Joaquín V. González» de Buenos
«Pratiques» de Metz (Francin) que desa Aires. I )e creación reciente podemos men-
rrolla tareas de investigai ion y publii a In lionar la «Carrera de Especialización en
revista del mismo nombre. enseñanza de la Lengua y la Literatura»
14 Para referencias ver especialmente. Mana de la l niversidad \ai ional de Córdoba.
108