03-Überblich.

ppt (deutsch)

Analyse des réactions alcali-granulat – RAG

Méthodes d'essai et application au projet

cemsuisse

Jean-Gabriel Hammerschlag
Dr. sc. nat., géologue - minéralogiste
Direction Suisse romande du Technical Center,
Holcim (Suisse) SA, Eclépens

FachtagungAlkali
Fachtagung AlkaliAggregat
AggregatReaktion
Reaktion 1
16.November
16. November2005
2005 1 J.-G. Hammerschlag

Plan de l'exposé

ƒ Aperçu des méthodes d'essai

ƒ Description de l'essai Microbar AFNOR XP P 18-594/5.2
ƒ Description de l'essai Performance AFNOR P 18-454
ƒ Projet cemsuisse

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 2 J.-G. Hammerschlag

1
03-Überblich.ppt (deutsch)

Aperçu des méthodes d'essai

Petrographie Pétrographie

Chemische Schnelltests Essais chimiques

Mörtelschnelltests Essais rapides sur mortier

(Micro) Mörtelschnelltests Essais ultrarapides sur mortier

Betontests (Gesteinskörnung) Essais sur béton

Betontests (Performance-Test) Essais de Performance béton

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 3 J.-G. Hammerschlag

Pétrographie

L'examen pétrographique détaillé d'un granulat consiste en:

• la description et la quantification des différents types de roches, lesquelles
incluent l'estimation de la concentration relative en granulats potentiellement
réactifs à la RAG (d'après références et l'expérience).

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 4 J.-G. Hammerschlag

2
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai Microbar AFNOR XP P 18-594/5.2

Fachtagung
Fachtagung
Fachtagung AlkaliReaktion
AlkaliAggregat
Alkali AggregatAggregat
Reaktion Reaktion 5
16. 16. November
16.November
November 2005
2005 2005 5 J.-G. Hammerschlag

Essai Microbar AFNOR XP P 18-594/5.2 (1)

Préparation (concassage/broyage)

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 6 J.-G. Hammerschlag

3
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai Microbar AFNOR XP P 18-594/5.2 (2)

Confection du mortier
d'essai - malaxage Confection des éprouvettes

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 7 J.-G. Hammerschlag

Essai Microbar AFNOR XP P 18-594/5.2 (3)

Mesure initiale Cure à la vapeur (4 heures)

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 8 J.-G. Hammerschlag

4
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai Microbar AFNOR XP P 18-594/5.2 (4)

Abaissement des températures

des éprouvettes à 20°C en
enceinte de conservation

Nachbehandlung im
alkalischen Milieu im
Autoklaven 6h bei 150 °C
Cure alcaline - 6h en Mesure finale de
autoclave à 150 °C l'expansion

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 9 J.-G. Hammerschlag

Essai Performance AFNOR P 18-454

FachtagungAlkali
Fachtagung AlkaliAggregat
AggregatReaktion
Reaktion 10
16.November
16. November2005
2005 10 J.-G. Hammerschlag

5
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai de Performance AFNOR NF P 18-454 (1)

Confection du béton Confection des prismes

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 11 J.-G. Hammerschlag

Essai de Performance AFNOR NF P 18-454 (2)

Conditionnement des prismes

en phase vapeur (5 mois) conditionnement à 20°C

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 12 J.-G. Hammerschlag

6
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai de Performance AFNOR NF P 18-454 (3)

Mesure de l'expansion

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 13 J.-G. Hammerschlag

Projet cemsuisse

FachtagungAlkali
Fachtagung AlkaliAggregat
AggregatReaktion
Reaktion 14
16.November
16. November2005
2005 14 J.-G. Hammerschlag

7
03-Überblich.ppt (deutsch)

Projet cemsuisse
Méthodes d'essai / Constituants des bétons utilisés

Méthodes d'essai
ƒ Essai Microbar AFNOR XP P18-594/5.2
ƒ Essai de Performance AFNOR NF P18-454
Constituants des bétons utilisés
Type de ciment Notation Classe de résistance Producteur

Ciment Portland CEM I 42,5 N a

Ciment Portland au CEM II/A-LL 42,5 N a
calcaire CEM II/A-LL 32,5 R b
Ciment de haut CEM III/B 32,5 N a
fourneau CEM III/B 42,5 N c

Type de Réactivité essai Producteur Type d'addition Notation Producteur

granulat Microbar
Plateau Potentiellement d Cendre volante V g
réactif PR siliceuse
Préalpes Potentiellement e Fumée de silice D f
réactif PR

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 15 J.-G. Hammerschlag

Comparaison: essai Microbar / essai de Performance (1)

Microbar (Granulat)

Cure vapeur Autoclavage

T = 100 °C T = 150 °C
4 heures 6 heures

(Prisme mortier 10x10x40 mm)

Performance (Béton)

T = 60 °C
HR = 100%
5 mois

(Prisme béton 70x70x280 mm)

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 16 J.-G. Hammerschlag

8
03-Überblich.ppt (deutsch)

Comparaison: essai Microbar / essai de Performance (2)

Lexp.

1. Microbar

L0
2. Performance

t0 < 7 jours 20 semaines

Expansion (%) Microbar Expansion (%) Performance

0,11 % 0,02 %

2 5 10 5 mois t
ciment/granulat

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 17 J.-G. Hammerschlag

Détermination de la réactivité potentielle d'un granulat:

Essai Microbar AFNOR XP P18-594/5.2

0.4

PRP
PRP = potentiellement réactif à effet
0.3 PR
de pessimum
Expansion [%]

0.2
PR = potentiellement réactif
0.1
NR = non réactif
NR
0.0
0 2 4 6 8 10 12
Ciment / Granulat

Ciment / Granulat = 2; 5, 10

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 18 J.-G. Hammerschlag

9
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai Microbar AFNOR XP P18-594/5.2

Résultat d'essai: Producteur (e) et Producteur (d)

0.4 0.4

0.3 0.3 PRP

PR
Expansion [%]

Expansion [% ]
0.2
AFNOR 0.2

0.1 0.1
NR
0.0 0.0
0 2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 12
Ciment / Granulat Ciment / Granulat

Producteur (e): PR selon AFNOR

AFNOR
Producteur (d): PR selon AFNOR

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 19 J.-G. Hammerschlag

Essai de Performance: influence du ciment

Granulat: Producteur (e)

0.025

0.020

0.015
Expansion [%]

0.010 CEM I (a)

CEM II/A-LL (a)
0.005 CEM II/A-LL (b)
CEM III/B (a)
0.000 CEM III/B (c)

-0.005

-0.010

-0.015
250 300 350 400 450
Dosage en ciment [kg/m3]

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 20 J.-G. Hammerschlag

10
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai de Performance: influence du ciment

Granulat: Producteur (d)

0.025

0.020

0.015
Expansion [%]

0.010 CEM I (a)

CEM II/A-LL (a)
0.005 CEM II/A-LL (b)
CEM III/B (a)
0.000 CEM III/B (c)

-0.005

-0.010

-0.015
250 300 350 400 450
Dosage en ciment [kg/m3]

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 21 J.-G. Hammerschlag

Essai de Performance ⇔ Essai Microbar

Influence du ciment et du granulat

0.025 0.025
0.020 0.020
0.015 0.015
Expansion [%]

Expansion [% ]

0.010 0.010
0.005 0.005
0.000 0.000
-0.005 -0.005
-0.010 -0.010
-0.015 -0.015
250 300 350 400 450 250 300 350 400 450
3
Dosage en ciment [kg/m3] Dosage en ciment [kg/m ]

0.4 0.4

0.3 0.3
Expansion [%]

Expansion [%]

0.2 0.2

0.1 0.1

0.0 0.0
0 2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 12
Ciment / Granulat Ciment / Granulat

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 22 J.-G. Hammerschlag

11
03-Überblich.ppt (deutsch)

Essai de Performance:
Expansion = f (durée conditionnement), Granulat (e)

0.025

0.020

0.015
Expansion (%)

CEM I (a)
CEM II/A-LL (b)
0.010
CEM I (a) + D
CEM I (a) + V
0.005
CEM III/B (c)
0.000

-0.005

-0.010
0 4 8 12 16 20

Durée (semaines)

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 23 J.-G. Hammerschlag

Essai de Performance:
Expansion = f (Alcalins du béton [kg/m3]), durée: 20 semaines

0.025

0.020
Expansion [%]

CEM I (a)
0.015 CEM II/A-LL (b)
Granulat e CEM II/A-LL (a)
CEM I (a)
0.010
CEM II/A-LL (b)
CEM II/A-LL (a)

0.005

Granulat d

0.000
2.10 2.35 2.60 2.85 3.10 3.35 3.60
3
Teneur alcaline du béton [kg Na2O-équivalents/m ]

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 24 J.-G. Hammerschlag

12
03-Überblich.ppt (deutsch)

Commentaire relatif aux principaux résultats

ƒ Dans le cas des 2 granulats courants utilisés, on ne constate pas

de corrélation entre la valeur de réactivité potentielle mesurée par
l'essai Microbar et la valeur d'expansion des éprouvettes de béton
mesurée par l'essai de performance.
ƒ Les expansions mesurées par l'essai de performance n'ont que
dans un seul cas dépassé la valeur limite admissible d'expansion,
et ceci seulement pour un dosage en ciment particulièrement élevé.
ƒ On ne constate pas de corrélation entre les valeurs d'expansion et
les teneurs en alcalins des bétons.
ƒ Dans des cas bien définis, des solutions de formulation de béton
mettant en oeuvre des ciments courants, offrent de bonnes
caractéristiques de durabilité vis-à-vis des risques potentiels de
RAG.

Fachtagung Alkali Aggregat Reaktion

16. November 2005 25 J.-G. Hammerschlag

13