1

ESTUDIO JURÍDICO DOCTRINARIO

JUICIO ORAL DE FIJACION DE PENSION ALIMENTICIA
Identificación G-182.

CASO CONCRETO

La señora HEIDI PATRICIA GONZALES REYES, de veintinueve años de

edad, soltera, guatemalteca, de oficios domésticos, domicilio en Escuintla,
Con cedula de vecindad numero de orden E guión cinco y de registro ciento
treinta y siete mil novecientos ochenta y seis con residencia en segunda
calle lote treinta y seis colonia El Pito de la Ciudad de Escuintla,
Departamento de Escuintla. Manifiesta que es madre de los menores de
edad, CANDY VICTORIA Y ERVIN RONALDO de apellidos SALAZAR
GONZALES, cuyo padre es el señor JUAN CARLOS SALAZAR MORALES,
quien el uno de enero de dos mil cuatro, abandono a la antes en
mencionada y a sus menores hijos, por lo que la señora HEIDI PATRICIA
GONZALES REYES, solicita los servicios del Bufete Popular de la
Universidad de San Carlos de Guatemala con cede en la ciudad de
Escuintla Departamento de Escuintla a efecto que se tramite ante Juez
competente un juicio oral de fijación de Pensión Alimenticia, y así obtener
para sus menores hijos, Pensión Alimenticia que ayude a sufragar sus
necesidades básicas.

Juicio Oral:

Definición
Es aquel que se sustancia en sus partes principales de viva voz y ante
juez o tribunal que entiende en el litigio, ya sea éste civil, penal o laboral
etc. En el juicio oral las pruebas y los alegatos de las partes se efectúan
ante el juzgador. La oralidad es esencial para la inmediación y según
muchos autores representa una forma esencial para la recta administración
de justicia.

Juicio Oral de alimentos:

1
 2

Es el que con carácter sumario se sigue por quien tiene derecho a

recibirlos contra quien tiene obligación de prestarlos. Desde la iniciación
del juicio, el juez, antes de llegar a la sentencia, puede ordenar, atendida la
necesidad del alimentado, la prestación de alimentos provisionales, sin
perjuicio de los definitivos que se fijen en la sentencia. La razón se halla
En el fundamento estrictamente vital que esta prestación posee.

Alimentos:
La prestación en dinero o en especie que una persona indigente
puede reclamar de otra, entre las señaladas por la ley, para su
mantenimiento y subsistencia. Es pues, todo aquello que, por determinación
de la ley o resolución judicial, una persona tiene derecho a exigir de otra
para los fines indicados.

Los alimentos comprenden lo necesario para atender la subsistencia

habitación, vestido, asistencia médica, educación e instrucción del
alimentado; cuando hay desacuerdo corresponde al juez su fijación.

Es requisito para la obtención de alimentos que quien a de recibirlos,

acredite que le faltan medios para alimentarse y que no le es posible
adquirirlos con su trabajo.

Rogina Villegas define el Derecho de Alimentos como " La Facultad

Jurídica que tiene una persona llamada alimentista para exigir a otra lo
necesario para subsistir, en virtud del parentesco consanguíneo, del
Matrimonio o del Divorcio en determinados casos".

Respecto al fundamento de la obligación alimenticia, haciendo énfasis

en el aspecto obligatorio, Valverde Escribe: "Los alimentos constituyen una
forma especial de la asistencia. Todo ser que nace, tiene derecho a la vida;
la Humanidad y el orden público, representados por el
Estado, están interesados en proveer al nacido en todas sus necesidades,
sean físicas, intelectuales o morales, ya que el hombre por sí sólo, y
singularmente en muchas situaciones, es imposible que baste a sí mismo
para cumplir el destino humano. Pero si el derecho a la asistencia, en el

2
3

que está comprendido el de alimentos, es indiscutible, la ley no regula igual

e indistintamente este deber, porque de otro modo se fomentaría el vicio y
la holgazanería, por la cual, al imponer esta obligación de dar alimentos,
debe tener en cuenta las circunstancias y los casos. ¿Y cual es o puede
ser el fundamento de la obligación alimenticia? No es el Cuasi-contrato que
para algunos existe entre procreantes y procreados, puesto que se da esta
obligación también entre personas que no tienen ese vínculo entre sí, como
son los hermanos y los consortes; ni tampoco puede asentarse, como
opinan otros, en que es un anticipo a la herencia, porque hay quien tiene
derecho a alimentos, y no goza del derecho a suceder a la persona obligada
a alimentar. El fundamento de esta obligación está en el derecho a la vida
que tienen las personas, del que es emanación la asistencia, como conjunto
de prestaciones a que el hombre tiene derecho, que se traduce en el deber
de alimentos, y que no se concreta en la sustentación del cuerpo, si no que
se extiende al cultivo y educación del espíritu, puesto que el hombre es un
ser racional. Esto explica, que la institución alimenticia sea en realidad de
orden e interés público, y por eso el estado se encuentra obligado muchas
veces a prestar alimentos. Lo que hay es que en su ejecución y
cumplimiento la obligación de alimentar afecta a veces más al derecho
privado, porque los vínculos de la generación y de la familia, son el motivo
primordial para originar esta relación recíproca; pero otras afecta al interés
público, cuando el estado, ejercitando su acción tutelar, provee, en defecto
de los individuos, a las necesidades de la asistencia del ser humano por
medio de lo que se llama la beneficencia pública. Valverde señala,
como características del Derecho de Alimentos, las siguientes:
Es un derecho recíproco (Toda persona que tiene respecto a la otra derecho
a ser alimentada, tiene el deber u obligación de proporcionarlos, si es
necesario);
Es Personal (Se confiere a la persona como persona; comienza con ella y
termina con ella); y, como consecuencia de esta característica, es
intransmisible y no admite embargo ni pignoración.

Rogina Villegas enumera como características de la obligación

alimenticia, las siguientes: “1. Es una obligación recíproca; 2. Es
personalísima; 3. Es intransferible; 4. Es inembargable el derecho

3
 4

correlativo; 5. Es imprescriptible; 6. Es Intransigible 7. Es Proporcional; 8.

Es divisible; 9. Crea un derecho preferente; 10. No es compensable ni
renunciable, y 11. No se extingue por hecho de que la prestación sea
satisfecha".

Concepto Legal de Alimentos:

Artículo 278 del Código Civil determina: "la denominación de

alimentos comprende todo lo que es indispensable para el sustento,
habitación, vestido, asistencia médica y también la educación e instrucción
del alimentista cuando es menor de edad".

Forma en que han de proporcionarse los Alimentos según la Legislación

Guatemalteca:

El artículo 279 del Código Civil determina: "Los alimentos que han de
ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien
los debe y de quien los recibe..."

El artículo 280 del Código Civil determina: " Los alimentos se reducirán
o aumentarán proporcionalmente, según el aumento o disminución que
sufran las necesidades del alimentista, y la fortuna del que hubiere de
satisfacerlos".
El Artículo 281 del Código Civil prescribe: " Los Alimentos solo se deben
en la parte en que los bienes y el trabajo del alimentista no alcance a
satisfacer sus necesidades". Obligados y Beneficiarios en cuanto a la
prestación de alimentos:
La obligación de darse alimentos es recíproca y se refiere a las
siguientes personas:
1. Los cónyuges
2. Los ascendientes y descendientes legítimos
3. Los padres y los hijos legítimos de éstos.
4. Los padres y los hijos naturales reconocidos y los descendientes
legítimos de éstos.

4
5

Los Padres y los hijos ilegítimos en que no concurra la condición

legal de naturales se deben, por razón de alimentos, los auxilios necesarios
para la subsistencia. Los padres están además obligados a costear a los
hijos la instrucción elemental y la enseñanza de una profesión arte u oficio.
Los hermanos deben también a sus hermanos legítimos sólo sean
consanguíneos o uterinos, los auxilios necesarios para la vida, cuando un
defecto físico o moral, o por cualquier otra causa que no resulte imputable
al alimentista, no pueda éste procurarse su subsistencia.

De ser dos o más los obligados a prestarlos, la obligación

legalmente se establece así:
1. El cónyuge.
2. El descendiente de grado más próximo.
3. El ascendiente más inmediato.
4. Los hermanos.

El derecho a reclamar alimentos y la obligación de prestarlos se dan

entre parientes legítimos por consanguinidad; Como el padre, la madre y
los hijos; a falta de padre y madre; o no estando en condiciones de darlos,
los abuelos y abuelas y demás ascendientes así como los hermanos entre
sí.
En el parentesco legítimo por afinidad, únicamente se deben alimentos al
suegro y a la suegra por el yerno y la nuera; y viceversa, de ser éstos
necesitados y aquellos los pudientes. Entre los parientes ilegítimos, los
deben el padre, la madre y sus descendientes; y a falta de ellos, los
abuelos y los nietos; se advierte que la prestación entre estos parientes es
recíproca.

Obligados a prestar alimentos según el Código Civil Guatemalteco:

Como principio general, en su artículo 283, establece el Código Civil

que " Están obligados recíprocamente a darse alimentos los cónyuges, los
ascendientes, descendientes y hermanos....:"

5
 6

Dicho artículo preceptúa además, que cuando el padre, por sus

circunstancias personales y pecuniarias, no estuviere en posibilidad de
proporcionar alimentos a sus hijos y la madre tampoco pudiere hacerlo, tal
obligación corresponde a los abuelos paternos de los alimentistas, por todo
el tiempo que dure la imposibilidad del padre de éstos”.

También establece nuestro código civil que cuando la obligación

recaiga sobre dos o más personas la obligación de dar alimentos se
repartirá entre ellas el pago en cantidad proporcionada.

En su artículo 285 del código civil preceptúa que cuando dos o más
alimentistas tuvieren derecho a ser alimentados por una misma persona y
ésta no tuviere fortuna bastante para atender a todos, los prestarán en el
orden siguiente:

1. Los cónyuges
2. A los ascendientes del grado más próximo
3. A los descendientes, del grado más próximo
4. A los hermanos.

Si los alimentistas concurrentes fuesen el cónyuge, o varios hijos

sujetos a la patria potestad, el juez atendiendo a las necesidades de uno y
los otros determinará la preferencia o la distribución.

Finalización de dar Alimentos según el código civil Guatemalteco:

1. Por muerte del alimentista.

2. Cuando aquel que los proporcione se ve en la imposibilidad de
seguir prestándolos o cuando termina la necesidad.
3. En el caso de Injuria, falta o daño grave inferidos por el alimentista
contra el que debe prestarlos.
4. Cuando la necesidad de los alimentos dependa de la conducta
viciosa o de la falta de aplicación al trabajo del alimentista mientras
subsistan estas causas.
5. Si los hijos menores se casaren sin el consentimiento de sus padres.

6
7

Según establece el Articulo 97 del Código de Trabajo Son embargables toda

clase de salarios, hasta en un 50%, para satisfacer obligaciones de pagar
alimentos presentes o los que se deben desde los 6 meses anteriores al
embargo.

Nuestro código civil establece también en su artículo 290 que los

descendientes tampoco pueden exigir alimentos en los siguientes casos:

1. Cuando han cumplido 18 años de edad, a no ser que se hallen

habitualmente enfermos, impedidos o en estado de interdicción.
2. Cuando se les ha asegurado la subsistencia hasta la misma edad.
Juicio Oral de Alimentos Según el código Procesal Civil y Mercantil
Guatemalteco:

Este juicio se tramita ante la jurisdicción privativa de familia de acuerdo al

Decreto ley Número 206 del 7/05/64. La demanda de este juicio puede
interponerse verbalmente o por escrito tal como lo dispone el artículo 201
del Código Procesal Civil y Mercantil pero tiene la característica de que el
actor debe presentar con ella el título en que se funda, que puede ser el
testamento, el contrato, la ejecutoria en que conste la obligación, o los
documentos justificativos del parentesco; además se presume la necesidad
de pedir alimentos, mientras no se pruebe lo contrario; todo esto acorde al
artículo 212 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Pensión Provisional:

l Código Procesal Civil y Mercantil en su artículo 213 establece reglas

precisas para la fijación de la pensión alimenticia provisional. Estas reglas
son:
Con base en los documentos acompañados a la demanda y mientras
se ventila la obligación de dar alimentos, el juez ordenará, fijando su monto
en dinero sin perjuicio de la restitución, si la persona de quien se demanda
obtiene sentencia absolutoria.

7
 8

Si no se acompañaren documentos justificativos de las posibilidades

económicas del demandado, el juez fijará prudencialmente la pensión
alimenticia provisional.

En los juicios de alimentos siempre surgen discusiones respecto al

monto de la pensión provisional y a fin de evitar, en lo posible tales
controversias que entorpecen la marcha normal del proceso, en el párrafo
final del artículo 213 del código Procesal Civil y Mercantil, se concluyó la
norma que da facultades al juez para que durante el curso del proceso,
pueda variar el monto de la pensión o decidir que se den en especie o
bien en otra forma.

Providencias Precautorias y Aseguramiento de Alimentos contenidas

en los Códigos Civil y Procesal Civil y Mercantil:

En esta clase de juicios, el demandante podrá pedir toda clase de

medidas precautorias, las que se ordenarán sin más trámite y sin necesidad
de presentar garantía. Artículo 214 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Esta disposición concuerda con lo establecido en el párrafo segundo

del artículo 12 de la ley de Tribunales de Familia, que establece que
cuando el juez, considere necesaria la protección de los derechos de una
persona por parte, antes o durante la tramitación de un proceso, puede
dictar de oficio o a petición de parte, toda clase de medidas precautorias,
las que se ordenarán sin más trámite.

Por lo tanto estas normas son una excepción a lo preceptuado en el

Artículo 531 del Código Procesal Civil y Mercantil, que dispone el
otorgamiento de garantía para que pueda ejecutarse una medida
precautoria.

En el código Civil se regula lo relativo al aseguramiento de los

alimentos cuando haya habido necesidad de promover juicio para
obtenerlos, el cual en su artículo 292 dice " La persona obligada a dar
alimentos contra lo cual haya habido necesidad de promover juicio para

8
9

obtenerlos, deberá garantizar suficientemente la cumplida prestación de

ellos con hipoteca, si tuviere bienes hipotecables, o con fianza u otras
seguridades a juicio del juez. En este caso, el alimentista, tendrá derecho
a que sean anotados bienes suficientes del obligado a prestar alimentos
mientras no los haya garantizado".

Como se ve el juez que conoce del juicio de alimentos tiene amplias

facultades de carácter discrecional para dictar toda clase de medidas
precautorias, tanto por medio del Código Procesal Civil y Mercantil como
por medio del Código Civil.

Rebeldía:

Dentro de las disposiciones que trae el Código Procesal Civil y

Mercantil en relación con el juicio de alimentos, encontramos la del artículo
215 que asigna efectos especiales a la rebeldía del demandado. Esta
disposición dice: ‘‘Si el demandado no concurre a la primera audiencia y no
contestare por escrito la demanda, el juez lo declarará confeso en las
pretensiones del actor y procederá a dictar sentencia".

De la rebeldía del actor no se menciona nada; pero es lógico que si el

demandante no comparece a la primera audiencia y ha ofrecido pruebas en
su demanda, no puede terminar el juicio aunque el demandado presente
todas las pruebas; puesto que las disposiciones del juicio oral, aplicables
también al juicio de elementos, le dan facultad al juez para señalar una
segunda audiencia en caso que no fuere posible rendir todas las pruebas.

Sentencia y Ejecución:
El juicio de alimentos puede terminar, en consecuencia si el demandado
incurre en rebeldía; pero no a la inversa, cuando el rebelde es demandante
(en este último caso se estará a lo dispuesto por artículo 206 párrafo
segundo del Código Procesal Civil Y Mercantil) que dice: “Si el obligado
incumpliere se procederá inmediatamente al embargo y remate de bienes
bastantes a cubrir su importe, o al pago si se tratare de cantidades en
efectivo.

9
 10

Conclusiones:
El caso en estudio encuadra dentro del tema jurídico que se estudia,
en consecuencia procede plantear la demanda de Fijación de Pensión
Alimenticia para que favorezca a la persona que tiene derecho a dicha
pensión.

Con la documentación presentada, se puede determinar el derecho que

tiene la persona que demanda la alimentación (en este caso el menor),
siendo prueba la del parentesco.

ESQUEMA PROCESAL DE TRÁMITE EN JUICIO ORAL DE ALIMENTOS:

DEMANDA

Escrita: se presenta memorial

Verbal: se levanta acta
Art. 201 Código Procesal Civil y Mercantil.

PRIMERA RESOLUCION

Si la demanda se ajusta a las prescripciones legales, se señala día y hora

para la comparecencia de las partes a JUICIO ORAL. Se les previene de
presentarse con sus pruebas, bajo apercibimiento de continuar el juicio en
rebeldía de la que no comparezca. Art. 202 Código Procesal Civil y
Mercantil.

EMPLAZAMIENTO

Deben mediar 3 días entre el emplazamiento y la audiencia señalada. Art.

202 Código Procesal Civil y Mercantil.

PRIMERA AUDIENCIA

10
11

a) Conciliación: El Juez propondrá fórmulas ecuánimes de conciliación y

aprobará cualquier forma de arreglo en que convinieren, siempre que no
contraríe las leyes. Si la conciliación fuere parcial, el juicio continuará en
cuanto a las peticiones no contenidas en el acuerdo. Art. 203.

b) Recepción de pruebas para contradecir excepciones. Art. 205 b)

Ratificación o Modificación de la demanda. Art. 110

c) Planteamiento de excepciones. Art. 205.

d) Contestación de la demanda y Reconvención en su caso. Art. 205.

e) Recepción de pruebas. Art. 206.

SEGUNDA AUDIENCIA
15 días. Art. 206.

TERCERA AUDIENCIA (extraordinaria)

10 días. Art. 206.

AUTO PARA MEJOR FALLAR.

Art. 197. Estas diligencias se realizaran dentro de un plazo no mayor de 15
días

TRÁMITE Y RESOLUCION DE INCIDENTES Y NULIDADES. Art.207

SENTENCIA

Si el demandado se allanare, el juez dictará sentencia dentro del 3er día.

Cuando el demandado no comparezca, a la primera audiencia sin causa
justificada, el juez fallará, siempre que hubiere recibido la prueba ofrecida
por el actor. Dentro de los 5 días a partir de la última audiencia el juez
dictará sentencia. Art. 208.

APELACION

11
 12

Únicamente será apelable la sentencia, el juez o tribunal superior al recibir

lo autos, señalará día y para la vista, que se verificará dentro de los 8 días
siguientes. Verificada esta, si no se hubieren ordenado diligencias para
mejor proveer se dictará sentencia dentro de los 3 días siguientes. Art. 209

PLANTEAMIENTO DE EXCEPCIONES

Todas las excepciones se pondrán en el momento de contestar la demanda

o la reconvención, pero las nacidas con posterioridad y las de cosa juzgada,
caducidad, prescripción, pago, transacción y litispendencia, se pondrán
interponer en cualquier tiempo, mientras no se haya dictado sentencia en
segunda Instancia. El juez debe resolver en la primera audiencia las
excepciones previas que pudiere, de acuerdo con lo establecido en el
artículo 121, pero puede también resolverlas en autos separado. Las demás
excepciones se resolverán en sentencia.

DEMANDA 1ª.
Debe y AUDIENCIA
presentarse en En ka primera
forma oral audiencia del
levantado el EMPLAZAMIENTO proceso oral, se
secretario el ENTRE LA NOTIFICACIÓN
Y LA 1ª Audiencia debe realizan el mayor 15 días
acta respectiva o mediar por lo menos 3 numero de etapas
por escrito días procésales, en
cumpliendo con esta audiencia se
los requisitos intente la
esenciales en los condición el
artículos 61, demandado toma
106, 107, del su actitud frente
CPCYM a la demanda se
propone pruebas
12
 13

2ª
AUDIENCIA 3ª Audiencia
SOLO PARA SOLO PARA
DILIGENCIAR 10 DIAS DILIGENCIAR
PRUEBAS PRUEBAS

SENTENCIA
SENTENCIA
55DIAS
DIASDESPUÉS
DESPUÉSDE
DELALA
ÚLTIMA AUDIENCIA SALVO
ÚLTIMA AUDIENCIA SALVO
ALLANAMIENTO
ALLANAMIENTOOOCONFESIÓN
CONFESIÓN
QUE SON 3 DIAS
QUE SON 3 DIAS

BIBLIOGRAFIA

1. Rogina Villegas, Rafael DERECHO CIVIL MEXICANO

Antigua Librería Robredo, México, D. F.
1,959. Tomo II Vol. 1. Pág. 199- 203

2. Valverde y Valverde, Calixto

13
 14

Tratado de Derecho Civil Español.

Talleres Tipográficos Cuesta, Valladolid,
España 1,932. Tomo IV Pág. 526-528

3. Aguirre Godoy, Mario DERECHO PROCESAL CIVIL

Tomo I. Volumen I.
Unión Tipográfica Guatemala 1,982
Páginas 48 a 58.

4. Cabanellas, Guillermo DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DE

DERECHO USUAL.
Tomos I y II; Editorial Heliasta S.R.L.
Buenos Aires Argentina.
10a. Edición, Paginas 161, 252, 253.

5. Ossorio, Manuel DICCIONARIO DE CIENCIAS JURIDICAS

POLITICAS Y SOCIALES.
Editorial Heliasta S.R.L. Viamonte 1730-
Piso 1 Buenos Aires Argentina 1,979;
Paginas 50,405.

6. Leyes Aplicables
Constitución Política de la República de Guatemala.
Código Civil.
Código Procesal Civil y Mercantil.
Código de Trabajo.
Ley de Tribunales de Familia.
Ley del Organismo Judicial.

14
15

15