Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AUTOR:
TITULO:
PROFESOR:
Julian De Luca
CIUDAD:
Buenos Aires
AÑO DE ELABORACIÓN:
2017
NUMERO DE PAGINAS:
1
INDICE
1. Introducción -------------------------------------------- 3
4. Conclusión --------------------------------------------- 9
5. Bibliografía --------------------------------------------- 11
2
1. Introducción
En este proyecto planteo el impacto de la Dictadura militar de Argentina en la
literatura, luego la de Chile y por último dejo mi conclusión a esto.
2. Dictadura en Argentina
Léxico marxista para uso de los alumnos: Lo primero que se puede detectar es
la utilización de un determinado vocabulario que, aunque no parezca muy
trascendente, tiene mucha importancia para realizar este "trasbordo ideológico"
que nos preocupa. Así, aparecerán frecuentemente los vocablos
diálogo, burguesía, proletariado, América Latina, explotación, cambio de
estructuras, capitalismo.
3
Historia, Formación Cívica, Economía, Geografía y Catequesis en los colegios
religiosos, pueden ser las materias elegidas para el adoctrinamiento
subversivo. Algo similar ocurre con castellano y Literatura, disciplinas de las
que han sido erradicados los autores clásicos, para poner en su lugar a
"novelistas latinoamericanos" o "literatura comprometida" en general.
Una frase recordada es la de Heinrich Heine que dijo “Allí donde se comienza
que mando libros, se termina quemando hombres”.
4
Imagen de la quema de libros en 1976.
5
Las prohibiciones al arte y la cultura provocaron el exilio de grandes artistas
como Julio Cortázar, María Elena Walsh, Luis Brandoni, Norman Briski, entre
otros.
6
Carlos Pérez desaparecido de su casa hace como diez meses, en una trémula
madrugada, y es como si nunca hubiera existido, no figura en ninguna lista, no
ha sido reconocido entre los muertos, no está en ninguna prisión. Alberto
Burnichón, el “Barbas”, que llevaba en su Citroën 2CV sus plaquetas de poesía
por todo el país, fue secuestrado una noche, el 23 de marzo de 1976, junto con
su hijo en presencia de su mujer y otra hija; eso fue en Córdoba: a los dos días
lo encontraron flotando en un pozo de la casa de la vecindad: su hijo nunca
apareció. (pp. 247-248).
3. Dictadura de Chile
En cuanto a la dictadura en chile encabezada por Augusto Pinochet, desde el
11 de septiembre de 1973 a el 11 de marzo de 1990, podemos decir que, la
actividad literaria se vio afectada por una censura generalizada y un
consecuente decaimiento del mercado editorial. Los autores de este periodo
sufrieron enormes obstáculos para su escritura, teniendo a veces como única
opción la producción clandestina. No había editoriales, desmantelaron, cortaron
la relación entre publicación y lector porque los mecanismos aledaños estaban
intervenidos, universidades, periódicos, la televisión, etc. Los libros estaban
editados muy secreta y misteriosamente. Con la dictadura los canales de
difusión se cortaron y es produce paradójicamente algo interesante: surge la
diversidad, es decir al no haber un mercado que pidiera, que exigiera, surge
igualmente literatura.
En esta dictadura además de la censura y represión a los autores que tuvieron
que ser exiliados, hubo quema de libros masiva y se escondieron otros en gran
número, esto dejo a chile en un país que carece de libros.
7
La Nueva Narrativa Chilena
Durante los años ´90 surgió en chile una corriente literaria que los críticos
denominaron Nueva Narrativa Chilena. Después de años de censura que
caracterizaron a la Dictadura Militar, esta tendencia vino a romper todos los
esquemas establecidos por dicho régimen, con un gran número de jóvenes
escritores que vieron la posibilidad de publicar sus obras y darse a conocer
nacional e internacionalmente con prosas ágiles, insurgentes, como
obedeciendo a una necesidad de dar testimonio de una realidad oculta por
años. En estas obras quedó plasmada una época del Chile cotidiano,
caracterizada por un régimen dictatorial donde la fuerza y la opresión
pretendían erguirse por encima de la libertad y la razón.
Los autores de la Nueva Narrativa Chilena en sus novelas, ya sea de forma
directa o metafóricamente, hacen referencias al régimen totalitario y sus
efectos en la sociedad chilena.
Los 17 años que duró la Dictadura Militar en Chile, el régimen imperante logró
silenciar por medio de la represión y el terror, cualquier expresión política,
social y cultural que fuera contraria al gobierno, por lo que no es extraño 11 que
sólo con la llegada de la democracia, se abrieran nuevas puertas para todos
aquellos que debieron callar durante largo tiempo.
La dictadura militar ayudo mucho cuando esta se puso en fin, comience una
nueva etapa literaria en Chile ya que habían caído las importaciones y edición
de libros y en gran porcentaje, lo cual significó una apertura a la expresiones
sociales y culturales en Chile, que mientras duraba la dictadura se manejaba
clandestinamente.
8
4. Conclusión
En ambos casos hubo una gran censura a los autores y sus obras, reprimieron
el arte y muchos artistas tuvieron que vivir en exilio.
Otra cosa que quiero agregar fue que los gobiernos destruyeron y dejaron en
gran parte hueco en la literatura nacional de esos años, pero igualmente
genero miles de historias, relatos, cuentos y novelas que se basaron en esa
época, escritos años después, las dictaduras hicieron que se cree mas
literatura y arte, a través de música, pinturas, etc. En chile hubo más
repercusión ya que se creo un movimiento literario luego de la dictadura de
Pinochet, mientras que en Argentina surgieron cientos de libros, pero no fue
tanto como en chile.
9
Se manejaron con respecto a la literatura bastante parecido, a mi criterio
porque al ser las dos dictaduras tenían que hacer lo mismo, es decir, en todo
régimen totalitario la literatura va a ser un gran opositor y problema, el cual la
manera más fácil de evadirla rápido es hacer lo que se hizo con Argentina y
Chile, censurar, reprimir, realizar persecuciones, etc.
Al ser estos regímenes muy violentos pudieron casi lograr lo que querían, lo
que no se dieron cuenta es que la literatura es imposible de eliminarla, es decir,
si nos prohíben que leamos a tantos autores, géneros, etc, uno mismo puede
escribirlo sin que se haga publico y la literatura va a seguir estando siempre
como paso en Chile con la Nueva Narrativa Chilena o en Argentina con todos
los libros surgidos luego de estas.
10
5. BIBLIOGRAFIA
https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_narrativa_chilena_de_los_noventa
11
“Memoria Chilena” (2016)
http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-93221.html
12