Sie sind auf Seite 1von 658

• 1•

Proyecto Ganador de los


Fondos Concursables 2016-2017

Bimel
Bibliografía de la música
ecuatoriana en línea
Fuentes documentales para la investigación de la música en el Ecuador

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez

ARCHIVO EQUINOCCIAL DE LA MÚSICA ECUATORIANA


Pomasqui -Quito- Ecuador, América del Sur, 2017
•2 •

Bibliografía de la música
ecuatoriana en línea
(BIMEL)
Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez

Pomasqui-Quito- Ecuador
Archivo Equinoccial
de la Música Ecuatoriana
2017
edición digital: 0.1

Material fotográfico:
Archivo Nacional de Fotografía (http://
www.fotografianacional.gob.ec/),
Archivo del Ministerio de Cultura y
Patrimonio,
Archivo Equinoccial de la Música Ecua-
toriana (AEQ)
Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espino-
sa Pólit,
Retratos fotográficos enviados por los
autores.

Proyecto Ganador de Fondos Con-


cursables del Ministerio de Cultura y
Patrimonio, 2016-2017 Guerrero Gutiérrez, Fidel Pablo. Bibliografía
de la música ecuatoriana en línea, BIMEL,
Este trabajo puede consultarse y ed. digital 0.1. Pomasqui, Quito, Ecuador:
descargarse en versión actualizada y Archivo Equinoccial de la Música Ecuato-
gratuitamente en la web: riana, AEQ, 2017. 656 págs.

https://bibliografiamusicalecuatoria-
naenlinea.wordpress.com/

Para contactos o sugerencias:


musicadelecuador@gmail.com
musicaecuatoriana@yahoo.com
• 3•

bibliografía de la música
ecuatoriana en línea
(BIMEL)

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez

Edición digital: 0.1

Proyecto Ganador de Fondos Concursables del


Ministerio de Cultura y Patrimonio

Este trabajo puede consultarse y descargarse en


versión actualizada y gratuitamente en la web:
https://bibliografiamusicalecuatorianaenlinea.wordpress.com/

Pomasqui, Quito, Ecuador, América del Sur


Archivo Equinoccial de la Música Ecuatoriana, AEQ
2017
•4 •
• 5•

A la Academia Nacional de Historia-Ecuador


•6 •
• 7•

Introducción

Bibliografía de la música ecuatoriana en línea


(BIMEL)

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez


•8 •
• 9•

Bibliografía de la música ecuatoriana en línea (BIMEL)

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez

Introducción

Una bibliografía es un inventario del pensamiento histórico-documental que registra, organiza


y evalúa la producción de procesos culturales tangibles o intangibles, los mismos que han sido
plasmados en formatos intelectuales de la comunicación letrada, visual o sonora. Constituye
así mismo una evaluación de un determinado campo o materia, cuando su escrutinio nos
permite comprender su curso, alcances y sus faltantes: cuánto y sobre qué se ha escrito y
sobre qué no se lo ha hecho.

La bibliografía es, en suma, una memoria documental sistemática, que tiene su complemento
en aquella otra memoria, la de la tradición oral, en cuyo registro y transmisión intervienen
otros mecanismo. La primera se lee, la segunda se escucha; algunas veces ambas se enlazan,
pues lo que se escucha se puede escribir, así como lo que se lee se puede decir; esa interrelación
sin duda se halla presente en este trabajo, que busca condensar aquellas memorias desde un
ámbito técnico.

La presente, es una bibliografía comentada para la investigación de la música ecuatoriana, a


la que hemos titulado: Bibliografía musical ecuatoriana en línea (BIMEL), en razón de que la
hemos subido a una plataforma informática, de acceso libre, y que nos permitirá en el futuro
incrementar, rediseñar o corregir su contenido. Al momento está constituida por más de 4.700
referencias con información que temporalmente va desde el siglo XVI hasta nuestros días:
fuentes escritas, grabadas o filmadas que se han producido en el país o en el exterior, en los
siguientes formatos:

a. Libros, revistas, folletos y hojas sueltas (manuscritos e impresos);


b. Partituras (solo aquellas que se insertan en libros, revistas y folletos o que se han
editado como libros o folletos)1;
c. Audios y audiovisuales. Casetes y videos (solo aquellos de conferencias y material de
carácter musicológico o que traten como tema exclusivo la música); y,
d. Direcciones web, las mismas que se han colocado junto a las referencias documen-
tadas (solo aquellas que tengan categoría de sitios de consulta especializada, tesis y
escritos en línea, habiendo sido todas recuperadas entre el mes de enero y febrero del
2017).

La bibliografía abarca manuscritos o impresos de cédulas reales, informes, autos, juicios,
crónicas coloniales (s. XVII-s. XVIII), diarios de viajeros (siglo XIX), relatos, poemas, cuentos,
críticas, programas, composiciones musicales, conferencias, escritos de musicólogos,
historiadores, literatos, autores antecedentes y modernos de distintas disciplinas que enfocan
temas musicales o aledaños, así como también algunas investigaciones hechas en Perú y

1 El catálogo de partituras, en un tomo separado, esperamos poder editarlo en el futuro al igual que
una hemerografía que empezamos a realizarla años atrás.
•10 •

Colombia -territorios culturales conexos al Ecuador-, y aquellas que sobre nuestro país se han
publicado en otras latitudes, EEUU, España, México, Francia, Argentina, Chile, etc.

Cabe señalar que no todas las fuentes son especializadas en el tema musical. En algunos casos,
son escritos de otras materias y apenas si encontraremos una palabra relacionada a la música;
sin embargo – de acuerdo al valor histórico que pueda tener un documento-, esa simple
mención puede ser de importancia para un determinado estudio investigativo. Es el caso, para
poner un ejemplo extremo, de la crónica del siglo XVI de Miguel Cabello Balboa (ca. 1535-
1608), en cuyo testimonio (Obras, 1945), se cuenta básicamente con solo la palabra vigüela
en todo el libro, sin embargo aquella sola información puede servirnos para argumentar una
posible introducción de aquel instrumento en estos territorios y en aquella época. Ciertamente,
respecto a investigación e investigadores, se podría decir que no todo lo que le interesa a uno,
le interesa a otro, pero lo que sí se puede convenir es que lo que no sirve a uno, le sirve a otro.

Habrá pues quien no se interese en la crónica, el folklore, en la poesía o en la literatura


musicográfica y más bien busque estudios consistentes y rigurosos con el aparataje
musicológico, para lo cual deberá servirse del índice analítico en su indagación o bien realizar
la búsqueda por los autores que con seriedad y persistencia se han dedicado al asunto:
Segundo Luis Moreno, Inés Muriel, Carlos Coba, Juan Mullo Sandoval, Juan Carlos Franco, Ketty
Wong, William Guncay, Mario Godoy, Carlos Freire, Patricio Sandoval, Jannet Alvarado, Miguel
Juárez, Angelita y Mariana Sánchez, Guillermo Meza, Julián Pontón, Ana Paredes, entre otros,
a los que deberá sumar los resultados de las tesis que van produciéndose en las universidades
ecuatorianas y aquellas fuentes foráneas que nos han entregado John Schechter, John Leroy
Nyberg, Charles Sigmund, Robert Stevenson (1916-2012), o George List.

Estructura

La Bibliografía musical ecuatoriana en línea ha sido dividida en dos partes. La bibliografía


general propiamente dicha, que reúne todas fuentes que el autor pudo consultar directamente,
revisarlas y comentarlas, de las cuales ha registrado más de 4700 entradas; y, una segunda
sección, con unas 100 fichas aproximadamente, que corresponde a la Bibliografía de
bibliografías. Esta última registra todas aquellas publicaciones o manuscritos, que no llegamos
a palpar, sino únicamente llegaron a nosotros por noticias e información tangencial de otras
fuentes documentales.

Algunos de los estudios que se anotan en la Bibliografía de bibliografías, se hallan impresos


en revistas o libros editados en el exterior, siendo su obtención difícil desde nuestro país. Sin
embargo nos parecía importante el registrar los títulos de las obras, que en alguna biblioteca
extranjera será más factible conseguir. (Aún esperamos el encargo que hicimos del trabajo
de Marguerite Beclard: Mélodies populaires indiennes: Equateur, Pérou, Bolivie, publicado en
Milán en 1923 por la Ricordi, pero no llegó y nos conformamos con incluirla en la Bibliografía
de bibliografías).

La información que consiente nuestra referencia bibliográfica es la misma que admite cualquier
tipo de trabajo similar, un registro muy parecido al que se hace en una ficha bibliotecológica.
Hemos escogido este modelo y no el APA u otros formatos en los que se suele prescindir de
cierta información (por ejemplo, no se hace constar en las publicaciones periódicas el lugar),
pues consideramos que esta bibliografía está direccionada a la investigación, y por lo tanto nos
interesa que esté la mayor cantidad de datos que puedan servir a los investigadores.

Cuando un título no es lo suficientemente explicativo, se ha incluido una pequeña referencia


del contenido y además he introducido, también como ayuda, palabras sueltas que sobre
música constan en distintas partes del documento. Además consta la ubicación del documento
• 11•

expresada en las siglas de los centros documentales (véase la lista de siglas), para que los
investigadores puedan acudir a un determinado centro a consultar la fuente requerida.

Ordenamiento y aspectos generales de la bibliografía

El orden es alfabético por autor (personal o institucional) y por fecha ascendente; desde las
referencias más antiguas a las más nuevas. De no existir autor, el título será el que permita
su ordenamiento. Cuando no exista fecha y no se haya podido hacer una aproximación, las
referencias se colocarán al final de cada autor con el aviso [s.f.]= sin fecha.

En las ocasiones que se han podido hacer precisiones o aproximaciones de lugar o de fecha,
esos elementos irán entre corchetes: [Quito]; [1970] o, [s.f., ca. 1965].

En los casos de documentación que no tenían paginación numerada, el conteo de páginas o folios
se realizó manualmente y se colocó, igualmente, esa información entre corchetes: [14] págs.

La ubicación donde se reguarda el documento está colocado entre paréntesis, con las siglas de
los repositorios: (BEAEP = Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit).

La instrumentación en las partituras, la hemos puesto en mayúscula para que se establezca


una diferenciación con el resto de fichas y se pueda hallar más fácilmente en una revisión
rápida. Las obras musicales que constan en dos sistemas (dos pentagramas) y tienen la letra
o el texto escrito bajo la pauta (y, que a veces, se las señala como para CANTO Y PIANO),
serán apuntadas por nosotros como PIANO (texbp), o sea, obra para PIANO con texto bajo
la pauta; aquellas correspondientes a CANTO Y PIANO, son para nosotros las que constan en
tres sistemas (tres pentagramas, uno para el canto y, los otros dos, para el piano). El resto de
instrumentaciones serán señaladas conforme a su original: FLAUTA Y PIANO, VIOLÍN PIANO,
ORQUESTA, etc. Cuando el original no señale específicamente la instrumentación se colocará,
por ejemplo: INSTRUMENTO EN CLAVE DE SOL Y PIANO, o sea, un instrumento no identificado,
escrito en pentagrama con clave de sol (pudiera ser flauta o violín, incluso canto al que no se
colocó el texto) y dos sistemas para el PIANO.

Sobre la ortografía y la grafía

Se han transcrito las referencias con la ortografía que consta en sus respectivas fuentes
originales; habrá casos excepcionales que precisen un [sic.] que es el aviso para señalar que
así consta el texto original, ejemplo:

Tema el Jahuay. Trabajo realizado en la comunidad de San Rafael con el compañero Sebastián Guamán
casado edad 60 años sobre el arte indeguina [sic.] de los Cañaris [manuscrito]. [Quito], 1982. 20 págs.

Sin embargo, en aquellos documentos de siglos pasados que tienen ortografía y grafías diversas
se copiará tal cual consta y, excepcionalmente, se pondrá un [sic.], pues de otro modo una frase
estaría llena de estos avisos que dificultarían aún más su lectura, ejemplo:

Relación de la real y svmptvosa pompa, con qve el señor Presidente desta Real Audiencia de Quito
D. Martin de Arriola Cauallero del Abito de Alcantara, y la Señora Presidenta Doña Iosepha de
Aramburu su esposa, festejaron al gloriosissimo Patriarca San Ioseph, en el Convento de nuestra
Señora de las Mercedes Redención de cautivos. Predicando a la fiesta nuestro M.R.P. M. fr. Iuan de
Isturizaga, Calificador del Santo Officio, Provincial del Orden de Predicadores. Lima: Impresso por
Luis de Lyra, 1652. [28] págs.

o,
Quaderno en que constan los salarios de los músicos, fuelleros y sacristanes, correspondientes
•12 •

a la Iglecia del Sagrario, que gosan estos del dinero y ramo de fabrica en este presente
año de 1829 [manuscrito]. Cuenca, 1829. 13 fol.

Igual circunstancia se aplicará a las Transcripciones de fragmentos que hemos colocado


junto a algunas referencias; habrá contados casos en los que, para una mejor comprensión, se
hayan hecho leves adaptaciones ortográficas actuales, aunque manteniendo literalmente su
contenido.

Se debe señalar que aquellas obras que no fue posible localizar en los centro documentales
y bibliotecas y no tienen ubicación, pertenecen a colecciones particulares; en algunos casos,
dada la importancia del documento, nos preocupamos de obtener una copia para el Archivo
Equinoccial de la Música Ecuatoriana.

Cronología de la producción bibliográfica de la música ecuatoriana

La consideración que pudo tener la música en épocas precolombinas, se manifiesta en la gran


cantidad de objetos recuperados de diferentes culturas antiguas por la Arqueología. Somos
afortunados al contar con una buena cantidad de instrumentos y representaciones plástico-
musicales que tienen mayor antigüedad que muchos de los hallados en diversas zonas de
América. Un churo del pre-cerámico (12.000 a.C.- 3.500 a.C.) hallado en el sitio de Las Vegas;
así como sonajeros, churos, varias botellas silbato del período formativo (3.500-1500 a.C.)
de las culturas Valdivia y Chorrera; del período de Desarrollo Regional, silbatos, rondadores
(representación cerámica), sonajeros, ocarinas, botellas silbato, etc.; así mismo se ha hallado
varios instrumentos de cerámica, hueso y metal del periodo de Integración (500 d.C.- llegada
de los españoles).

Aunque poco numerosos, son claves los estudios que se han hecho en el marco arqueológico-
musical, en tanto nos permiten comprender una parte del contexto de la música nativa antes
de la llegada de los europeos a América, así como también obtener información relacionada a
construcción y materiales de los instrumentos musicales, gamas y sonoridad de los mismos. Es
verdad que la mayoría de estos trabajos son más arqueológicos que musicológicos, sin embargo
hay que reconocer la preocupación de algunos arqueólogos y músicos en el tema, entre cuyos
exponentes se cuenta a Richard Zeller, John L. Nyberg, Olaf Holm, Julio Aráuz, Jaime Idrovo
Urigüen, Ellen Hickmann, Mónica Gudemos, Resfa Parducci y Byron Uzcátegui.

La época colonial por su parte produjo una documentación, que en sus inicios era manuscrita,
hasta el siglo XVIII cuando se fueron estableciendo las primeras imprentas a cargo de
religiosos. Dudamos un tanto que se haya impreso algún documento estrictamente musical en
épocas coloniales; quizá se hayan editado letras de copillas o cánticos religiosos pero no se han
hallado en nuestro medio partituras impresas de aquellos tiempos. En manuscritos en cambio
se han documentado obras de compositores como Manuel Blasco, Gonzalo Pillajo y Joseph
Hortuño y otras anónimas que datan del siglo XVII, obras polifónicas que junto a algunos libros
corales son los testimonios de la música que sonaba en los recintos sagrados del catolicismo y
que muestran una clara imitación a las manifestaciones europeas (véanse los trabajos de Isaac
Cazorla, Mario Godoy o Miguel Juárez). Quizá el Guamán o Guamancito, música instrumental
religiosa con sabor pentafónico indígena, fue la réplica a la música sacra saturada de sonido
occidental. Robert Stevenson, Miguel Juárez, Daniel Torres Tear y Peter Pontvik han realizado
transcripciones pautadas de obras musicales de la Colonia.

Sobre la música también se hallará información, la mayoría de veces de manera tangencial, en


las crónicas de Indias, relaciones históricas, geográficas y registros coloniales administrativos,
religiosos o legales, que en unos casos suelen decirnos cómo fue percibida la música
indígena en oídos europeos y la manera de administrarla, prohibiéndola o usándola con fines
• 13•

evangelizadores2. Alguna documentación también nos entregará datos relativos a nombres


de músicos, géneros, instrumentos, salarios, problemáticas socioeconómicas y asuntos
relacionados a festividades. Escritos de soldados, religiosos, emancipadores, funcionarios
administrativos y visitantes de los siglos XVIII y XIX, se presentarán a través de algunos
autores como Pedro Cieza de Léon, Diego de Córdova Salinas, Bernardo Recio, José Chantré
y Herrera, Eugenio Espejo, Charles-Marie de la Condamine, Antonio Ulloa, Mario Cicala o de
William Bennet Stevenson; éste último autor marca el inicio de una serie de descripciones
de viajeros que apuntan conductas y costumbres de la gente de estos territorios en el siglo
XIX: Alejandro Holinski, Friedrich Hassaurek o Enrico Festa que dejaron señales de fiestas
populares e indígenas, así como comentarios de similares asuntos de la población afro.

Descontando las partituras, ninguno de los documentos mencionados estaba dirigido a la


música de manera exclusiva y, más todavía, ninguno era un estudio histórico sistematizado
de la música de los siglos XVI-XIX. Habrá que esperar hasta los años 40’s del siglo XX cuando
José María Vargas se encargará de entregarnos noticias históricas con fuentes primarias en
sus artículos de la música en la Colonia y, luego, ya en los años 60’s, lo haría el prestigioso
musicólogo norteamericano Robert Stevenson, con su ensayo “Music in Quito: four centuries”,
que lo publicó en el año de 1962 (lo reeditó con pocos cambios en 1982). De 1973 data el
estudio de Joan y Frank Harrison que daba a conocer villancicos ecuatorianos de antigua data.

Escritos republicanos
A pesar que los movimientos de emancipación americanos lucharon por romper la
subordinación que se mantenía con Europa, culturalmente el vínculo se mantuvo. Bolívar bailó
minués y contradanzas con Manuelita Sáenz y en su ingreso triunfal a Quito, en 1822, las bandas
tocaban valses en su homenaje. Esa subordinación cultural mantuvo el afán de sintonizarse y
alcanzar a la civilización del Viejo Continente y sus expresiones musicales. Quizá por eso los
primeros libros de música que se publican en nuestro medio son tratados de teoría musical; el
de mayor antigüedad que hemos registrado fue impreso en Guayaquil en 1827: Principios de
música dispuestos para la instrucción de los alumnos del Colegio Nacional de San Ignacio Loyola
de esta Capital por su Director C.J.T.A. Aparecen luego otros, en 1843: Principios de Música de
J. T. Aguirre (en Guayaquil, 2da ed.); en 1857: El dulce sonido de la música hechiza aun a la
víbora, de José A. Lozada (en Quito); y, por ese mismo año El catecismo musical de Juan Agustín
Guerrero (ca. 1818-1886); después, el Tratado completo de teoría y práctica de la armonía.
Contiene la doctrina de la ciencia y del arte, compendiado por Mario de la Torre, en 1879, etc.
A lo largo del siglo XIX, Juan Agustín Guerrero, Lozada, Mario de la Torre, Nicolás Abelardo
Guerra se encargarían de compilar y hacer traducciones de este tipo de trabajos, así como de
escribir su aprendizaje con algún profesor extranjero para publicarlo como libro; es el caso de
Juan Agustín Guerrero, quien señala que:

Con respecto al señor Zaporta diremos tan solo dos palabras, que con su venida a Quito se conoció
el verdadero sistema de la enseñanza de piano, que mientras tanto había andado al capricho de los
organistas, y que, Zaporta, tan querido y apreciado como Neumane, dirigió las bandas Militares, dejó
discípulos, adelantados, y es a él a quien se debe el conocimiento práctico de muchas reglas que habían
sido desconocidas, por eso uno de sus alumnos [se refiere a él mismo], conociendo lo importante de
sus lecciones, publicó una pequeña obra intitulada “Catecismo Musical”, la que ha servido de texto
para la enseñanza de los principios elementales en toda la República, y que fue premiada con la
medalla de oro en la exposición de 1857. (Guerrero, J. A.: La música ecuatoriana desde su origen hasta
1875. Quito, 1876. p. 30-31).

2 El padre Crespi, en carta de 1902, apuntaba que la música prestaba los mejores servicios para la
conversión, refiriéndose a los indígenas de la región oriental: “Por medio de la música continuare-
mos amansándolos”, Crespi, [ca. 1941].
•14 •

Al parecer el Catecismo de Guerrero fue publicado en 1857; hemos documentado solamente


una reimpresión hecha en Riobamba, seguramente por la misma época. Guerrero, si bien como
todos los músicos mestizos de su época, estaba formado con los elementos y aspiraciones de
la música europea, fue el primero en volver los ojos hacia las expresiones musicales internas.
Quizá en esto mediaron dos circunstancias artísticas: la pintura y la música.

Los acuarelistas habían desarrollado una tendencia costumbrista en su arte, quizá en miras
de expender sus trabajos a visitantes extranjeros que buscaban lo pintoresco y seguramente
también porque los artistas visualizaban y se sensibilizaban con la riqueza cultural del pueblo
indígena. Recordemos que Guerrero era pintor y músico y quizá ello influyó para que su
preocupación en la documentación musical, al igual que en la acuarela, incluyera música local.
Otro hecho que seguramente confluyó a la interiorización reflexiva de Guerrero hacia una
especie de pre-nacionalismo, fue un pedido que le hiciera una comisión científica extranjera:

En 1865 llegó a Quito una comisión científica de España, y entre las muchas curiosidades que
recogió, el señor Marcos Jiménez de la Espada3, me mandó coleccionar todas las melodías indianas
y populares, para llevarlas al museo de ciencias naturales de Madrid, quien, al despedirse, me dijo:
“Le suplico no olvide de enviarme todo lo más que Ud. pueda recoger, porque quiero que el museo no
carezca de estas reliquias sudamericanas.”

Si la España soberbia y antagonista nuestra no se ha desdeñado de guardar en su museo la música


de nuestros indios ¿Por qué nosotros nos empeñamos en despreciarla? ¿Somos acaso tan ignorantes
o injustos, para aborrecer lo que es propio por amar lo que es ajeno? (Guerrero, J. A.: La música
ecuatoriana desde su origen hasta 1875. Quito, 1876. p. 13).

Esta cita nos hace considerar que los discursos iniciales de la música ecuatoriana se
manifestaron en un marco patriótico republicano que, a su vez, conllevaba hacia el concepto
cultural de “lo propio”, “de lo ecuatoriano”. Con esos elementos podríamos decir que entre los
artistas había una evidente conciencia local con la música.

Las dos primeras compilaciones en este sentido corresponden a los años de 1840 y la de Juan
Agustín Guerrero realizada por 1865. La una es un álbum manuscrito de repertorio de algún
músico de entre fines del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX, que trae el título de
Colección de tocatas de violín, antiguas y modernas dividida en tres partes... compuesta en Quito
el año del Señor de 1848 en cuyo contenido es factible hallar obras que se ejecutaban en el
contexto religioso y popular e incluye una gran cantidad de ejemplos de tonos patéticos, valses,
polkas, tonos de navidad, y varias piezas que claramente denotan raíces indígenas y populares
como El Sanjuanito, El jivarito, Otavaleño, El guayllabambeño, El Cajabamba, El amor fino,
Guamancito, El Albacito, entre otros.

Si bien, la mencionada Colección es un formidable documento que permite conocer la


preocupación por incluir ejemplos del entorno local, creemos que la primera señal de una
etnografía musical intencionada –así haya sido realizada por encargo- corresponde a Juan
Agustín Guerrero, al recoger muestras que consideró eran representativas de estas tierras,
como el Mashalla, Yupaichisca, Cuxnico, Jaguay, el Alza que te han visto, Amorfino, un aire de los
Quijos y varios sanjuanitos, entre otras, que fueron adaptadas para piano y que, Jiménez de la
Espada, presentó en el Congreso de Americanistas de 1881 bajo el título de Yaravíes Quiteños.
Años después, en 1883 la colección se publicaría en Madrid. No se dio el crédito al compilador
original, pero de todos modos hay que rescatar el hecho de que por primera vez y dentro de

3 Jiménez de la Espada, Marcos. Cartagena, 5 marzo, 1831-Madrid, 3 octubre, 1898. Historiador. Pre-
sentó en el Congreso de Americanistas de 1881 la colección Yaravíes quiteños, la compilación que
pidió hiciese a Juan A. Guerrero. [N. del E.].
• 15•

ámbitos académicos, se presentó la música de sectores excluidos, a los que se les negaba la
posibilidad de reconocerles una expresión sonora válida y estética.

Haciendo un seguimiento a Guerrero veremos que en 1876 publicó su opúsculo La música


ecuatoriana desde su origen hasta 1875, al que consideramos la primera historia impresa
sobre música ecuatoriana y, aunque con un título poco original, quizá siguiendo patrones
de su tiempo (similares títulos encontramos en Chile y en nuestro medio había el Resumen
de la  historia del Ecuador desde su origen  hasta 1845 de Pedro Fermín Cevallos), y con un
epígrafe demasiado ampuloso para los alcances de su contenido que, en 55 páginas, se centra
esencialmente en el movimiento musical de Quito, aún así, es el documentos más importante
que desde una perspectiva histórica de la crónica se haya producido en aquella época. En él,
además del testimonio de Guerrero como protagonista de algunos hechos narrados, se puede
encontrar escrita la inicial preocupación por dar valor a la música indígena:

[…] los indianos, desposeídos de su propiedad y abatidos con el recuerdo de sus padres, lloraban en
las cabañas, manifestando su pena al son del pingullo y del rondador. Y he aquí el origen del yaraví,
de esa música natural como la del tiempo de los patriarcas, y que ha disputado a la europea, no por
su perfección, porque nada tiene de perfecta, sino por el amor con que ha sido recibida y conservada
por el pueblo.
El yaraví no tiene nada de fantástico ni hermoso, por lo contrario, es tan natural y sencillo como un
suspiro, y falto de reglas músicas; no es más que la repetición de dos o tres frases melódicas, de donde
resulta la monotonía, por un solo tiempo, y sin más novedad que unas pocas notas que se alteran
para variar la expresión; pero lo cierto es, que para el quiteño no hay mejor música de corazón que el
yaraví, con él llora o se divierte, y entre el yaraví y una ópera italiana él está siempre por la música de
su país; y no le falta razón, porque es la música de sus padres, se ha connaturalizado con ella desde
la infancia, y parece que sus acentos melancólicos son aun los vínculos del amor para con su patria.
(Guerrero, J.A.: La música ecuatoriana desde su origen hasta 1875. Quito, 1876. p. 12).

Hojas sueltas del último tercio del siglo XIX dan testimonio de cierta actividad musical y
la preocupación de los músicos por el cierre del Conservatorio que se produjo en Quito en
1877, tras la muerte de su fundador García Moreno, quien en decreto de 1870 publicado
en el periódico El Nacional, que era el Registro Oficial de la época, lo fundó con profesores
italianos y nacionales; por su parte el Boletín de la Escuela de Música (1885) hace constar que
los materiales que pertenecieron al Conservatorio se traspasaron a la mencionada Escuela de
Música, este boletín viene a constituirse en la primera revista musical de nuestra historia (al
menos la primera que se ha podido registrar). La publicación del Método breve, sencillo y fácil,
de aprender a tocar la vihuela, sin maestro (año, 1890) iba cerrando el siglo.

Los cancioneros, cuyo modelo seguramente fue implantado por religiosos con su colección de
cánticos, tienen en el libro manuscrito [Villancicos, loas, salves, romances y cánticos religiosos],
[Quito], [1777-1789] su primera muestra, que presenta una gran cantidad de letras religiosas,
en castellano y quichua y con menciones a géneros de la música popular de la época como el
costillar, el hueso de los negros, la requena, la vidalla, la cadena, la cholita, el chanceado, el polvo
de Antequera, la favorecida, la pisa, el Ay! ay!, etc. Se menciona en una de las coplas al Obispo de
Quito, Blas Sobrino y Minayo, lo cual nos ha permitido inferir que se trata de un documento del último
tercio del siglo XVIII

Después, ya en 1892, se publicarán los Cantares del pueblo ecuatoriano, obra compilatoria
realizada por Juan León Mera, en el cual nuevamente se advierte la intencionalidad de
conceder al pueblo y a sus producciones cierto valor estético. Otros cancioneros se publicarán
y comercializarían a fines del siglo XIX en Quito y Guayaquil, y en ellos se podrá advertir ya
las formas estandarizadas en cuanto a forma, extensión y contenidos: dimensiones más bien
pequeñas, de entre 8 a 12 páginas y con los éxitos de la moda musical interna y externa: polcas,
mazurcas, couplet y pasillos; tradición que continuó en el siguiente siglo con la publicación
•16 •

del Cancionero del Guayas, Cancionero manabita, El aviador ecuatoriano o El mosquito, entre
muchos otros.

El siglo XIX se cierra con el establecimiento de la primera imprenta musical organizada por el
músico y compositor Aparicio Córdoba y de la cual quedan unos pocos impresos realizados
en ella (Primeras quejas, pasillo; Trisagio del corazón de Jesús, El rosario de la Aurora y Grata
sorpresa, mazurca). Sin duda la publicación de partituras tenía su complicación y costo, solo
unos pocos ejemplos se pueden hallar en revistas de fin de siglo; no habiendo un mercado
suficiente que sustente su producción, eran más bien documentos que se difundían en forma
de manuscritos. En 1897 se publica la teoría de Nicolás Abelardo Guerra que posteriormente
tendría un par de ediciones, una en 1911 y otra en 1929.

En 1900 se vuelve a fundar el Conservatorio en el Gobierno de Eloy Alfaro, otra vez con
maestros italianos, quienes dan a conocer unas pocas obras suyas, que se publican en revistas
de la época (véase Brescia, Marcelli, Behobide, este último de nacionalidad española);
desafortunadamente las obras de Brescia que se hicieron con materiales sonoros indígenas,
solo pudieron ser escuchadas en su tiempo y quedan algunos reportes de ello, pero no sus
composiciones, las que seguramente habrá llevado con él cuando se produjo su abrupta salida
del país en 1911.

Hemos podido documentar una ponencia del compositor nacionalista y coleccionista de


instrumentos musicales, Pedro Pablo Traversari que la presentó en 1905 a un congreso de
historia en Roma: “L’ arte in America. Storia dell’arte musicale indigena e populare. Arie,
canzoni, poesie, strumenti e danze”. Traversari igualmente dejó varios trabajos inéditos, que
contenían sus planteamientos históricos, estéticos y folklóricos, entre los que destacaba su
descubrimiento de los sistemas pentafónicos incaicos; hay que adicionar a su accionar su
incomparable colección de instrumentos musicales de las culturas nativas americanas, con
los que se fundó el Museo que hoy lleva su nombre. De su producción basta apuntar como
aporte El arte en América (manuscrito, 1902), El arte aborigen del continente americano:
investigaciones históricas y arqueológicas (mecanografiado, ca. 1920-1925), y su Catálogo del
Museo de Instrumentos Musicales de América perteneciente a Pedro P. Traversari Salazar: 1884
a 1905 (algunos de estos trabajos fueron dados a conocer y/o publicados inicialmente por
el autor de esta bibliografía). Creemos que junto a Moreno, Traversari debe ser considerado
como musicólogo pionero.

En los años 20’s aparecen estudios significativos en relación a temáticas antropológicas y


musicales del Ecuador, aunque llevados a cabo por extranjeros; los trabajos del finlandés Rafael
Karsten sobre los “jívaros” (que han sido republicadas en versiones en español por la editorial
Abya-Yala) con algunos ejemplos musicales, y la obra que ha sido considerada como la primera
luz etnomusicológica de culturas sudamericanas: La música de los Incas y sus sobrevivencias
(1925) de los franceses Raoul y Marguerite d’Harcourt (cuya versión en español se publicó en
Perú recién en 1990), que trae transcripciones de piezas musicales indígenas de Ecuador, Perú
y Bolivia. Hemos llegado a la conclusión que los D’Harcourt no estuvieron en nuestro país, así
que los ejemplos ecuatorianos que insertan en su trabajo debieron ser facilitados por Paul
Rivet, quien hizo colectar ejemplos musicales en su estadía por estos lares.

Cuando la década de los 20’s fenecía y empezaba la década de los 30’s del siglo XX, se dan
a conocer tres trabajos fundamentales, que marcan un paso significativo en la investigación
musical local: La música en el Ecuador de Segundo Luis Moreno, que se publicó en El Ecuador
en cien años de independencia (1930); La música en el Azuay (1930) de José María Astudillo
impreso en Cuenca; y, desde Chone, en el litoral manabita, Manuel de Jesús Álvarez presenta
Estudios folklóricos sobre el montuvio y su música (1929). Con estas producciones bibliográficas,
se presenta una nueva etapa en cuanto a la consistencia de escritos musicales. Segundo Luis
Moreno establece una periodización tomada de los historiadores generales: Prehistoria,
• 17•

Colonia y República para explicar el desarrollo de la música en el país; Álvarez dirige su


atención, como un caso excepcional, a las expresiones montubias y Astudillo da a conocer la
variada gama de compositores de música religiosa y popular de su entorno. En los años 30’s
también se publican las composiciones del azuayo Francisco Paredes Herrera y en Guayaquil
los álbumes de Nicasio Safadi.

Respecto a los pueblos indígenas de la región oriental, a más de los aportes de Rafael Karsten,
ya mencionado; fue el padre Raimundo Monteros quien publicó en 1942 un trabajo titulado
Música autóctona del Oriente ecuatoriano, con la transcripción de unas cien melodías de
indígenas “jívaros” y quichuas Andoas; es de lamentar que no incluyera un pequeño estudio a
su ensayo y que no nos dejara, incluso, más información de su propia persona. De todos modos,
igual que la colección de Agustín Guerrero, la de Monteros se puede considerar –por ser una
colección de campo- como material para el estudio etnomusicológico, aun cuando no haya
habido las herramientas de aquella ciencia en sus diseños y más funcionaba la intuición y, en
el caso de los religiosos, la intencionalidad evangelizadora.

Segundo Luis Moreno continuó editando sus investigaciones y en 1949 hizo su tributo más
claro hacia una Etnomusicología ecuatoriana con su trabajo: Música y danzas autóctonas del
Ecuador, probablemente el más conocido en el exterior por ser una edición bilingüe. Fue el
compositor Luis Humberto Salgado, en sus artículos “Musicología” y “Etnomusicología”, que se
publicaron en el diario El Comercio en 1964, quien otorgó honoríficamente a Moreno los títulos
de Musicólogo y Etnomusicólogo, los cuales fueron refrendados luego por Charles Sigmund en
su estudio “Segundo Luis Moreno (1882-1972): Ecuador´s pioneer musicologist”.

El Ecuador también cuenta con un genuino etnomusicólogo, que es el maestro Segundo Luis Moreno;
compositor que ha realizado investigaciones in situ (en un lugar) de nuestra producción vernácula,
(ancestral) y popular, cuyos laboriosos estudios los ha plasmado en obras representativas dentro de
los dominios de la musicología. (Salgado, Luis H. “Etnomusicología”. El Comercio. Quito, 12 may., 1964).

Los años 50’s y 60’s se caracterizan por centrarse en estudios etno-culturales y folklóricos
con tres personalidades que dejaron una gran cantidad de material bibliográfico en estas
áreas: Piedad Peñaherrera, Alfredo Costales y el brasileño Paulo de Carvalho-Neto; los
primeros, autores del diccionario etno-folklórico El Quishihuar o el árbol de Dios en el que
se incluyen fichas de campo y transcripciones musicales hechas por Carlos Coba Andrade en
base a registros en cinta de carrete abierto; y el segundo, autor del Diccionario del folklore
ecuatoriano, empeñado en dejar una rigurosa metodología dentro de la ciencia folklórica, a la
que se acogieron varios intelectuales y estudiosos de Quito y Cuenca, estableciendo Institutos
de esa rama, manteniendo revistas de difusión y realizando grabaciones de campo (que no se
sabe quién las resguarda). La continuidad en esas líneas de estudio las siguieron Guido Garay
y, en nuestro tiempo, Wilman Ordóñez. En 1962 se publica un libro que ha tenido muchos
seguidores en su formato, colectar biografías de músicos y, a modo de cancionero, letras de
canciones: El florilegio del pasillo ecuatoriano de Alberto Morlás Gutiérrez.

Volviendo al campo musical, después de Moreno, en una siguiente fase, con una visión nueva
y más rica en recursos del pensamiento musicológico se hallan los escritos de Inés Muriel,
con estudios de Musicología en Alemania, quien hizo investigaciones relativas a los “jívaros”
del Oriente ecuatoriano y sobre instrumentos musicales arqueológicos, pero al no encontrar
en nuestro medio el debido espacio a su trabajo decidió migrar. Por esta misma época, años
70-80’s, presenta su aporte Carlos Coba Andrade (ex padre franciscano), quien viajó en 1974
a Venezuela para especializarse en la rama etnomusicológica en el INIDEF y que nos dejó un
gran trabajo en la organología: Instrumentos musicales populares registrados en el Ecuador, en
dos tomos.

A inicio de los años 80’s el francés José Berghmans viene como consultor de la Unesco, y
junto a un equipo de jóvenes músicos ecuatorianos, entre los que se hallaban Milton Estévez y
•18 •

Diego Luzuriaga, realizan investigaciones de música andina de tradición oral, que se extendió
también a registros en cinta magnetofónica de las culturas andina, afro y shuar, así como a
instrumentos arqueológicos. Intentamos localizar nuevamente el informe final de Berghmans
que lo habíamos registrado en el Instituto de Patrimonio Cultural hacia 1987, junto a un buen
número de cintas con grabaciones de campo4, pero no pudimos dar con él. Sobre las cintas,
bajo mi información, cuando nos hallábamos haciendo el registro de material patrimonial para
el Ministerio Coordinador de Patrimonio con Juan Mullo, se lograron relocalizar. En 1983 se
publica el extenso trabajo biográfico e ilustrado del investigador Rogelio Jaramillo titulado
Loja cuna de artistas; aparecen también impresas las composiciones musicales de Rafael
Carpio desde Cuenca y de Cornelio Cevallos desde Tulcán, en 1984 y 1985 respectivamente; y,
por estos mismos años se publican las obras de la compositora quiteña Inés Jijón.

Hasta aquí podemos apreciar que la investigación y su producción bibliográfica en Ecuador,


en gran medida, ha sido sobrellevada esencialmente desde propuestas y perspectivas
personales, pues no ha habido una política cultural o un centro académico con recursos
que, a nivel nacional, planifique, coordine y respalde las tareas de este campo a mediano y
largo plazo. Todo ello a pesar de que en distintas épocas los músicos han dejado patente la
necesidad de crear espacios de investigación, creación y divulgación, así como la preocupación
de formar bibliotecas y medios de difusión especializados, que recojan, den a conocer y
resguarden las diversas expresiones sonoras del país para las futuras generaciones. Sin
embargo, aquellos señalamientos que devienen de los primeros músicos nacionalistas (que
a la vez fueron los investigadores pioneros), no tuvieron una respuesta adecuada desde las
esferas pertinentes, solo así se explica que el siglo XX pasó -con alguna excepción- sin que se
logre consolidar un real centro institucional que forme cuadros, asigne recursos, divulgue
investigaciones y, sobre todo, que organice la tarea musicológica con visión a futuro. Ha
habido intentos, pero, en la mayoría de los casos sin el respaldo necesario, por lo que no han
podido ser contundentes ni perdurables. Es posible que a nivel social y desde el Estado aún
no se vislumbre el valor que pudiera tener este tema, que abarca planos sonoros, históricos,
patrimoniales e identitarios.

Aún así, por períodos, en la capital se fueron constituyendo organismos -no siempre desde
el ámbito musical- que hicieron aportes investigativos y publicaciones con destacadas
contribuciones: en los años 50’s el Instituto Ecuatoriano de Antropología y Geografía; en los
60’s la Sección de Artes Musicales de la Casa de la Cultura Ecuatoriana; en los 70’s el Instituto
Otavaleño de Antropología; en los 80’s el Instituto Andino de Artes Populares, el Centro de
Investigación y Cultura del Banco Central del Ecuador y el Departamento de Investigación y
Composición (DIC) del Conservatorio Nacional de Música; y, en los años 90’s, la Corporación
Musicológica Ecuatoriana CONMÚSICA; ésta última organización continua sus tareas en
nuestros días de manera independiente, con las implicaciones que ello supone, escacez de
recursos e intermitencia en sus producciones. Por otra parte, en tiempos más recientes,
algunas Universidades que abrieron sus estudios a la música, van mostrando en forma más
regular, la producción de trabajos de investigación musical, algunos de los cuales incluso han
sido llevados a la publicación impresa. Habrá que esperar que la Universidad de las Artes,
fundada hace poco más de tres años haga conocer sus contribuciones y muestre el potencial
que deben reportar este tipo de organismos académicos, de donde se espera surjan algunas
soluciones para los anhelos investigativos.

Finalmente llegamos a la época contemporánea que alberga a nuevos investigadores, con


diversas formaciones, antropológicas, folklóricas, etnomusicológicas e incluso aficionados
cuyas prioridades son la interpretación, el magisterio o la composición, pero con las calidades

4 Logramos transferir por esos mismos años, a un par de casetes, unas pocas muestras de esos regis-
tros sonoros que se hallaban en cintas de carrete abierto.
• 19•

suficientes como para signar a sus trabajos dentro de parámetros musicológicos, y que en
conjunto van marcando los nuevos rumbos de la producción bibliográfica y musicológica.

Entre los destacados investigadores musicales ecuatorianos se encuentra Juan Mullo Sandoval,
quizá quien más labor ha hecho para que esta rama se desarrolle, poseedor de una gran
capacidad de escritura y análisis; Ketty Wong, graduada como musicóloga y etnomusicóloga
y por tanto requerida para realizar tareas vinculadas a la academia internacional; Juan Carlos
Franco (alineado a la etnomusicología, al igual que Mullo), con trabajos cuidados y de gran
calidad, Mario Godoy, que ha tendido su esfuerzo a dejar una nueva historia de la música, con
énfasis en la época colonial. Así mismo hay que reconocer los méritos de William Guncay y sus
estudios sobre el bandolín; Julián Pontón y sus investigaciones de aerófonos andinos, Wilman
Ordóñez y su incansable labor en el folklore, Carlos Freire y César Santos formando nuevos
investigadores, Lindberg Valencia y su aporte a la cultura afro, Jonny García, Consuelo Puga,
Estefano Lovato y muchos otros que tienen sus nombres inscritos en la presente bibliografía,
bibliografía que esperamos sea una herramienta al servicio de jóvenes generaciones que
tendrán a su cargo el producir una mayor y más cualificada documentación para beneficio de
nuestro pueblo y su historia musical.

***

Para cerrar esta introducción, quiero agradecer el apoyo familiar de Aída, Paula Emilia
y Juan Agustín por su continuo respaldo y comprensión a mi trabajo; así mismo el soporte
que en su momento me supieron dar mis padres, Gonzalo y Mélida, y mis hermanos (Renato,
Paulina, Tania, Mauricio, Mario, Denis, Mireya). También mi agradecimiento al investigador
Honorio Granja Azanza quien, allá por 1988, puso a mi disposición algunas de sus fichas
recogidas y además propuso la publicación de mi Bibliografía al CIC del Banco Central del
Ecuador. Igualmente guardo agradecimiento a las personas que supieron darme su atención
en los centros bibliotecológicos, tal es el caso de la señora Laura de Crespo (†), Directora de la
Biblioteca de Autores Nacionales de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, a los bibliotecarios de esa
institución, así como a los de la Biblioteca Municipal González Suárez, Biblioteca Ecuatoriana
Aurelio Espinosa Pólit; al director y funcionarios de la Biblioteca Municipal Carlos Rolando; a
mis amigos Wilman Ordóñez Iturralde (en Guayaquil), a César Santos, Juan Mullo, Eugenio Auz,
Carlos Coba, William Guncay, Wilma Granda, Gerardo Guevara, Aliz Fernández Salvador, Álex
Alarcón, Alfonso Campos, Hugo Delgado Cepeda, Guido Garay (†), Alejandro Pro Meneses (†),
Carlos Freire, Freddy Bravo (Cuenca), Jorge Núñez, Lucía Moscoso, Manuel Mesías Carrera (†),
Gonzalo Benítez (†), Elminia Muñoz, Luis Fernando Carrera, César Chauvín, Oswaldo Carrión,
Juan Carlos Franco, Raúl Garzón (†), Wilson Haro, Margarita Laso, Pablo Valarezo, Patricio
Álvarez, Nidia Gómez, Lidia Noboa (†), Jaime Portugal, Williams Báez, Angelita Sánchez,
Gonzalo Teanga; también a René Bonilla, Fausto Salgado (†), Marcos Espinoza (†), Magdalena
Novoa, Benjamín Ortiz B., José Manuel Ortiz, Guillermo Ayerve, Ketty Wong, Alfonso Ortiz, P.
Francisco Piñas, José Vera, Ramiro Uribe, P. Walter Verdezoto, Mesías Maiguashca, Mario Godoy,
Julio Bueno, Pepe Bevavides, Jonh Walker, Luis Palacios Bonito. Un agradecimiento especial a
quien, desde el exterior, accedió solidaria y diligentemente, a conseguirme algunas referencias
que necesitaba: María Cristina Breilh. Así mismo, a quienes en el último tramo, cuando las
fuerzas se agotaban en la compleja edición del presente libro, Mireya y Mauricio Guerrero que
supieron auxiliarme con los índices analíticos. En fin, a todas las personas que desde 1982, en
algún momento y de algún modo contribuyeron a este trabajo, y cuyos nombres se me escapan
de la memoria, pero que saben que les guardo el más grande de mis reconocimientos.

Este trabajo está dedicado a la Academia Nacional de Historia, por ser la entidad que regenta el
pensamiento científico del Ecuador y a su accionar que busca que se comparta el conocimiento
de nuestro pasado.

Pomasqui, marzo, 2017


•20 •

EPÍLOGO

Han pasado 35 años desde que empecé la presente tarea que ve la luz como libro digital,
la Bibliografía de la música ecuatoriana, que ahora se encuentra alojada en la tecnología
informática permitiendo su consulta desde cualquier parte del Mundo.

Sobre la investigación documental de la música ecuatoriana - a la que me he dedicado casi


toda mi vida- y en la que se halla inmersa la producción de esta bibliografía, hay que decir que
resulta una tarea compleja en nuestra realidad; de todos modos aquello no ha sido justificación
para detener nuestra labor. La empecé en 1982, con 20 años de edad y con aquella vehemencia
de ideas transformadoras que abandera el comunismo, que quiere un mundo más justo,
igualitario y mejores días para la sociedad y, a la par, con el interés vivo de conocer la cultura
musical de nuestro pueblo, sus expresiones y sus escritos.

Con esas inquietudes de por medio y en la búsqueda del caudal del conocimiento que reservan
los documentos, comencé a visitar asiduamente los centros documentales en una indagación
que en primera instancia resultó infructuosa. Cuando me acercaba a las bibliotecas a preguntar
sobre documentación musical y partituras ecuatorianas, todos se encogían de hombros y
afirmaban que eso no existía. Es posible que una de las razones para realizar esta bibliografía
haya sido contradecir aquellas afirmaciones que dejaban la sensación de que intelectual y
artísticamente en música no existíamos. Esa desazón comenzó a desvanecerse cuando hallé en
mi propia casa, un libro que había adquirido mi padre para su biblioteca, el primer tomo de La
música en Ecuador (1972) de Segundo Luis Moreno; fue sin duda un hallazgo inspirador que
condujo mis aspiraciones hacia la historia de la música ecuatoriana.

Con esos elementos iniciales, iban surgiendo otras coordenadas que permitían concienciar
la existencia de otras músicas totalmente diferentes a las que nos acostumbraban los
medios de comunicación, y que no eran incluidas en sus programaciones: música indígena,
afroecuatoriana y música “académica nacional”, de cual uno sabía de su objetividad por ser
alumno del Conservatorio Nacional de Música. En 1988 ya había recuperado una buena
cantidad de información que se traslucía en más de 1.800 fichas y había logrado autoeditar un
modesto folleto que lo titulé Primicias de la guitarra ecuatoriana, en el cual coloqué mi primera
lista de fuentes documentales.

Hacia fines de 1989 propuse la publicación de la Bibliografía. Una de las pocas posibilidades
se abrió en el Banco Central del Ecuador, más precisamente en el CIC (Centro de Investigación
y Cultura), que era comandado por el Dr. Irving Zapater. Aquel departamento había alcanzado
gran prestigio pues logró poner en circulación una buena cantidad de trabajos de investigación,
de publicaciones facsimilares y libros de valor histórico, así como tener a su cargo varias
publicaciones periódicas que se encargaban de divulgar las actividades culturales del país.
Tras firma del contrato, en 1990 el área editorial del Banco Central del Ecuador dio inicio a su
edición; tras su levantamiento de texto (que en aquel entonces se realizaba en compouser, pues
los computadores eran casi desconocidos) se sucintaron cambios administrativos en el área
• 21•

de publicaciones que coartaron el objetivo y la Bibliografía quedó en la primera corrección sin


llegarse a publicar. Se perdió la primera coyuntura… Posiblemente me faltó presionar, pero
nunca he sido bueno con lo que llaman habilidades sociales e institucionales.

En ese interludio obligatorio, con el afán de circular algunos de los materiales documentados,
fundamos e integramos organismos como la Corporación Musicológica Ecuatoriana
CONMÚSICA y medios de divulgación a través de los cuales logramos publicar algunos trabajos
que eran desconocidos en nuestro tiempo: Yaravíes quiteños (1883); El arte en América (1902)
de Pedro Pablo Traversari; El montubio y su música (1929) de Manuel de Jesús Álvarez, La
música en Ecuador (1930) de Segundo Luis Moreno así como trabajos de compositores (Corsino
Durán, Julio Cañar, Luis Humberto Salgado, Carlos Bonilla Chávez, etc.), géneros musicales y
otros tópicos relacionados.

Luego, tras largas pausas en la compilación bibliográfica, hice un nuevo intento; en el año 2004
propuse otra vez su publicación; sin embargo tras lograr el primer acuerdo, la jubilación de
una de las personas, que se interesó y valoró el trabajo, hizo que no se pueda sobrellevar el
cometido; después ya tratando con los estamentos burocráticos que tomaron la posta, se dio
por terminado el asunto con la respuesta predilecta y constante: -no hay fondos (quizá por eso,
más que por razones ecológicas, la decisión que nos ha llevado hoy a hacer la publicación en
digital).

En el año 2016 presenté dos proyectos al Ministerio de Cultura y Patrimonio (investigación


y circulación); el primero, quizá mucho más interesante, trataba sobre la música ecuatoriana
desde la independencia hasta la revolución liberal y, el segundo, que en realidad lo presenté
como muletilla, era la bibliografía. Me llamó la atención que los jurados escogieran la
bibliografía. Y si bien el monto solicitado fue reducido a menos de la mitad (de todos los
proyectos ganadores), hay que decir que lo que me motiva finalmente es el hecho de que por
fin la Bibliografía puede prestar el servicio para el cual se hizo. Es verdad que la Bibliografía ha
corrido por ahí en copias entre algunos investigadores, que ojalá la hayan aprovechado pues
para ello se ha escrito, sin embargo la posibilidad de que maestros y alumnos que preparan
sus trabajos en torno a la música puedan ayudarse con ella es para mí el mejor aliento, ese
es el mayor valor para una obra que la considero sobremanera, seguramente porque me ha
acompañado casi toda la vida y no he podido deshacerme de ella.

Hay que decir que el traspaso del procesador de palabras a una hoja de cálculo significó una
ardua tarea, pues se trataba de mover cerca de 90.000 componentes, cada uno a sus respectivas
celdas. Esto se debió a que inicialmente cuando recién tuvimos al alcance una computadora
comenzamos a levantar las fichas de cartulina a un procesador de palabras. Alguna vez
hacia 1994, decidimos migrar el texto a una base de datos que se llamaba filemaker, pero el
archivo se dañó y tuvimos que volver a nuestras fuentes iniciales del texto en Word y las fichas
bibliotecológicas. Perdidos un tanto la esperanza de publicar la obra y no nos preocupamos
de trasladar la información a una hoja de cálculo, que hubiera ayudado mucho en estos días.

Una vez trasladado el texto, hemos integrado cerca de 2.000 fichas adicionales al trabajo original,
sumando en total 4.723 referencias. Quedaron fuera varios centenares de documentos por
falta de tiempo y recursos; así también desechamos unas 40 fichas para una futura verificación
por tener inconsistencias y que esperamos integrarlas en otra ocasión.
•22 •

Otro de los problemas que reparamos al actualizar la bibliografía, es que nuestra preocupación
era consignar el lugar donde se podía consultar la obra. Algunos de esos sitios ya no existen
o han modificado su ordenamiento o su catalogación. Por ejemplo se apuntó el código que
constaba en los libros del Conservatorio de Quito, pero después de tanto tiempo era obvio
que los sistemas de registro cambiaran dejando invalidado el nuestro; así también existía una
especie de biblioteca de temas arqueológicos en el edificio del Banco Central del Ecuador en
Quito (el que estaba aledaño a La Alameda) con una buena colección de charlas grabadas y
documentos mecanografiados y que ahora no existe; algo similar nos pasó en Guayaquil en esa
misma institución; supongo que los materiales (en este caso una gran cantidad de casetes con
registro sonoros de expresiones del Litoral) y aquel que había en las Musicotecas provinciales
seguramente fueron a parar en alguna de las dependencias aledañas, que ahora son parte del
Ministerio de Cultura.

Si bien es cierto que una bibliografía jamás queda concluida, el alcance cuantitativo que ahora
presentamos es estimable, en procura de cubrir temáticas diversas y complementarias de la
música. En el área histórica y científica se cuentan con las clásicas bibliografías de Robert E.
Noris Guía bibliográfica para el estudio de la Historia ecuatoriana (Guides and bibliographies
series, No. 11, p. 128-132. Austin: Institute of Latin American Studies, c1978); y, de Carlos
Manuel Larrea la Bibliografía científica del Ecuador (Quito: Editorial Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1953), y más recientemente la bibliografía histórica de Michael T. Hamerly; en el
área del folklore Paulo de Carvalho –Neto publicó un centenar de fuentes; así mismo existen
bibliografías ecuatorianas del ámbito jurídico, económico, sobre artesanías, entre otras. Espero
pues, que este trabajo cubra las expectativas en nuestro campo y que sirva para visibilizarnos
y apreciarnos mejor.
que
• 23•

Prólogo de1989

Este índice bibliográfico, fue constituido a partir del año 1982 y concluido parcial-
mente en 1989*, tiene una sola y sincera proyección: ser una herramienta para la
investigación y comunicación entre la música, los músicos y todas aquellas perso-
nas interesadas en los procesos musicales del país.

El trabajo de recopilación y registro sistematizado, en ningún momento estimu-


lado por entidad alguna, se efectuó en momentos libres que se puso a disposición
para su efecto- en las bibliotecas y centros documentales de la ciudad de Quito y
de la provincia de Imbabura. Fue realizado en su inicio sin un objetivo definido a
futuro, su fin único era el intento de recopilar la mayor cantidad de fuentes de la
música en el Ecuador, por la simple necesidad personal de conocer parte del pro-
ceso histórico-musical registrado en los documentos y, posteriormente, cuando se
eligió continuar su elaboración -que por cierto requirió de preparación en el cono-
cimiento musical y bibliotecológico-, se convirtió en una pasión documental que
se combinaba con la necesidad de poner a disponibilidad social ese conocimiento.
Fue necesario no conformarse con las fuentes tradicionales, sino ir en búsqueda
de aquellas, por breves que sean, no reparadas o utilizadas por los investigadores y,
con tenacidad se continuó esta empresa, por cierto mal interpretada y muy incom-
prendida, en todo su transcurso.

No puede decirse que la recopilación esté terminada, este porcentaje bibliográfico


no agota el acervo documental que contiene información musical, pues como es
sabido esta tarea jamás concluye y siempre tiene que ser renovada, conforme se si-
gan produciendo nuevos materiales documentales y se encuentren otros que no se
habían registrado antes. Está por demás decir que el trabajo fue difícil, sobre todo
por la desorganización de las bibliotecas, colecciones incompletas, el problemático
acceso a las fuentes mismas dado cierto “celo” institucional y la falta de recursos
humanos y materiales con que se contó.

No solo es necesaria la publicación periódica de la bibliografía musical que día


a día se produce y se encuentra, es perentorio ir estructurando y consolidando
biografías, cronologías, hemerografías, discografías, catálogos de composiciones
musicales, epistolarios, etc. Nuestro próximo designio, aparte de ampliar y actua-
lizar la presente bibliografía, será afianzar el catálogo de partituras que hasta el
momento incluye tres mil entradas -porcentaje pequeño de recolección en lo que
se refiere a la creación musical- que servirá para aproximarnos más al pensamien-
to y creatividad del músico ecuatoriano y por supuesto para motivar los estudios
analíticos de la música en el país.

*Este segmento era parte de la publicación que, de la Bibliografía de la música ecuatoriana, iba a
realizar el Banco Central del Ecuador en 1990, pero finalmente no se concretó.
•24 •
• 25•

Bibliografía de la música ecuatoriana en línea

(BIMEL)

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez


•26 •
• 27•

Centros documentales: Lista de siglas

Debemos advertir que las referencias de esta Bibliografía se empezaron a registrar entre
1982-1983, antes de la modernización tecnológica, cuando las consultas se realizaban a
través de ficheros manuales; desde entonces, hasta nuestros días como resulta obvio, mu-
cho han cambiado los centros documentales en distintos aspectos: organizativos, técnicos
y tecnológicos. Unos han cambiado de local, otros incluso de nombre e institución y algu-
nos incluso han desaparecido.

He decidido mantener las siglas originales que creé para cada repositorio, aunque hacien-
do notar en este listado, junto a cada una de las siglas, los cambios que se han producido.
Por ejemplo, la Biblioteca, la Hemeroteca, el Archivo Histórico y los Fondos documentales
el Banco Central, dejaron de pertenecer a esa institución bancaria y hoy son parte del Ar-
chivo del Ministerio de Cultura y Patrimonio. El Archivo Nacional de Historia (ANH) hoy
se llama Archivo Nacional del Ecuador (ANE), también en distinto local; y las bibliotecas
de la SENAC y la que existía en la Sección de Arqueología del Banco Central ya no existen
más; suponemos que ese material fue absorbido por alguna de las dependencias estatales.
Podremos apreciar en la Bibliografía que algunos documentos traen apuntado incluso el
n° de inventario o de catalogación, pero hemos podido constatar que esas clasificaciones
han sido modificadas o eliminadas por los cambios de sistemas que se han efectuado, de
todos modos hemos dejado el número que constaba originalmente.

ACE/E: Archivo del Cabildo Eclesiástico, Cuenca.


AEQ: Archivo Equinoccial de la Música Ecuatoriana, Pomasqui (antes AS, Archivo
Sonoro de la Música Ecuatoriana)
AHBCE: Archivo Histórico del Banco Central del Ecuador; en la actualidad AMCP,
Archivo del Ministerio de Cultura y Patrimonio, Quito
ACI: Archivo de la Curia de Ibarra, Ibarra.
ANE: Archivo Nacional del Ecuador; antes ANH, Archivo Nacional de Historia.
ANH: Archivo Nacional de Historia; en la actualidad ANE, Archivo Nacional del
Ecuador.
AMCP: Archivo del Ministerio de Cultura y Patrimonio, Quito; antes AHBCE, Ar-
chivo Histórico del Banco Central del Ecuador,
BBCE: Biblioteca del Banco Central del Ecuador, en la actualidad BMCP, forma par-
te del Ministerio de Cultura y Patrimonio, Quito
BBCE-arq: Biblioteca de Arqueología del Banco Central del Ecuador, ya no existe; des-
conocemos el destino de esa documentación pero suponemos habrá pasado
al Archivo del Ministerio de Cultura, Quito
BCCE: Biblioteca Nacional Eugenio Espejo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Sección Autores Ecuatorianos, Quito
BCCE-a: Biblioteca Nacional Eugenio Espejo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Sección Arte, Quito
BCCE-g: Biblioteca Nacional Eugenio Espejo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Sección General, Quito
BCCE-r: Biblioteca Nacional Eugenio Espejo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Sección revistas, Quito
BCCE-t: Biblioteca Nacional Eugenio Espejo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
•28 •

Sección tesis, Quito


BCE-FJJC: Fondo Jacinto Jijón y Caamaño del Banco Central del Ecuador, Quito; actual-
mente FJJC, es parte del Ministero de Cultura y Patrimonio
BCNM: Biblioteca del Conservatorio Nacional de Música, Quito
BCNMAN: Biblioteca del Conservatorio Nacional de Música Antonio Neumane, Guaya-
quil.
B-CNML: Biblioteca del Conservatorio Nacional Salvador Bustamante Celi, Loja
BEAEP: Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit, Quito
B-CgNE: Biblioteca del Congreso Nacional del Ecuador, Quito
BIOA: Biblioteca del Instituto Otavaleño de Antropología, Otavalo
BIADAP: Biblioteca del Instituto Andino de Artes Populares, Quito; actualmente BI-
PANC, Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural de la Or-
ganización del Convenio Andrés Bello
BM: Biblioteca Municipal González Suárez, Quito; hoy es parte del Centro Cultu-
ral Metropolitano
BMCR: Biblioteca Municipal Carlos Rolando, Guayaquil.
BMPC: Biblioteca Municipal Pedro Carbo, Guayaquil.
BPUCE: Biblioteca de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito.
BPUCE-l: Biblioteca de la Facultad de Literatura y Lingüística de la Pontificia Universi-
dad Católica del Ecuador, Quito.
BSENAC: Biblioteca de la Secretaría Nacional de Comunicación; ya no existe esta de-
pendencia.
BUCE: Biblioteca de la Universidad Central del Ecuador, Autores ecuatorianos.
BUCE-g: Biblioteca de la Universidad Central del Ecuador, General.
CICAY: Centro de Investigación Cultural Cayambi, Cayambe.
CNM-Rp: Conservatorio Nacional de Música, Relaciones Públicas.
HBCE: Hemeroteca del Banco Central del Ecuador, en la actualidad es parte del Mi-
nisterio de Cultura y Patrimonio, AMCP.
IPC: Instituto de Patrimonio Cultural, Quito.
FMAH-BCE: Fondo Musical del Archivo Histórico, Banco Central del Ecuador, Quito.
MBCE: Musicoteca del Banco Central del Ecuador (actual Fonoteca), Quito. Ahora
es parte del Ministerio de Cultura y Patrimonio.
VBCE: Videoteca del Banco Central del Ecuador, Quito. Ahora es parte del Ministe-
rio de Cultura y Patrimonio.

En la actualidad hay que sumar otro tipo de repositorios que se pueden consultar, los
cibernéticos. Hay algunos servicios que se pueden encontrar en el internet con documen-
tación digitalizada, unos de acceso libre y otros pagados:

http://www.persee.fr/
http://www.cervantesvirtual.com/
https://www.jstor.org/
http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/index.html
http://www.bnp.gob.pe/index.php/es/
http://bvirtual.bnp.gob.pe/bnp
https://archive.org/
http://www.memoriachilena.cl/602/w3-channel.html
http://www.banrepcultural.org/
• 29•

http://www.unesco.org
http://dspace.udla.edu.ec/
http://adp.library.ucsb.edu/index.php
http://dspace.ucuenca.edu.ec/
http://repositorio.casadelacultura.gob.ec/
http://www.revistamusicalchilena.uchile.cl/
http://repository.unm.edu
https://issuu.com
http://www.patrimonio.quito.gob.ec/
http://www.dspace.uce.edu.ec/
http://guitarraecuatoriana.blogspot.com/
http://soymusicaecuador.blogspot.com/
http://ritmosymelodiasecuador.blogspot.com/

a los que se suma https://www.youtube.com/. com y muchos otros sitios que en algunos
casos permiten consultar o descargar, libros, partituras, artículos de revistas, tesis, material
gráfico, audios y otros formatos. Con algo de paciencia se puede localizar en esta direccio-
nes, escritos de temática musical ecuatoriana.
•30 •

Abreviaturas

ca. cerca de
cap. capítulo
colab. colaborador(es)
comp. compilador
dir. director, dirigido por
DC Disco compacto
DVD Digital Versatile Disk, traducido al español signi-
fica: Disco Versátil Digital.
DVDROM Digital Versatile Disc Read Only Memory, tradu-
cido significa: Disco Versátil Digital de Memoria
de Solo Lectura
ed. edición, editor
fol. Folio/s
il. ilustración, ilustraciones
n° número, números
p. o págs. página(s)
recop. recopilado, recopilador, recopilación
selec. selección
seud. seudónimo
[s.e.] sin editor
[s.f.] sin fecha
[s.l.] sin lugar
[s.n.t.] sin notas tipográficas
t. tomo(s)
(texbp) Texto bajo la pauta, o sea que se ha escrito la letra
bajo el pentagrama
traduc. traductor
vol. volumen, volúmenes
/ Por; realizado por
• 31•

Bilbliografía de la música ecuatoriana en línea (BIMEL)

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez

1 ABAD Jáuregui, Alfonso M. 4 ABADÍA Morales, Guillermo.


“El Sr. Dn. José María Rodríguez Compendio general de folklore
ex-Sochantre de la Catedral. † colombiano, 4ed. Bogotá: Fondo de
el 8 de noviembre de 1940”. En: Promoción de la Cultura del Banco
Revista católica, año XXIII, n° 11, Popular, 1983. 547 págs. (BIADAP).
de noviembre, p. 366-368. Cuenca:
Diócesis de Cuenca, Imprenta del Folklore- Colombia.
Clero, 1940. (BEAEP). Se pueden hallar referencias breves
de conexiones culturales Colombia-
Memorial fúnebre de aquel compositor Ecuador. Véase: “El pasillo” p. 182.
cuencano.
5 ACOSTA, Adalberto; y, Díaz,
2 ABAD Mora, Betty. Viloria.
“La salsa del centenario”. En: “El paloteo. Corregimiento de
Impulso 2000, n° 1, de julio, p. 29- Gaira (Santa Marta)”. En: A
31. Quito, 1986. contratiempo: música y danza, año
2, n° 5, de octubre, p. 50-60. Bogotá:
Crónica periodística. Dimensión Educativa, 1989. (AEQ.
Menciona a Clarita Erazo, cantante h t t p : / / w w w. m u s i g ra f i a . o r g /
callejera en Guayaquil. acontratiempo/files/ediciones/
revista-5/pdf/Rev5_08_El%20
3 ABAD Villavicencio, Judith. paloteo.pdf).
Músicos lojanos que han brindado
el aporte cultural artístico Folklore - Colombia.
[mecanografiado], Monografía Conexiones culturales. Sobre la “Danza
previa a la obtención del título de del paloteo”, practicada en la población
Bachiller en Artes, especialidad de Gaira (Colombia), en la que se canta
Música. Loja: Conservatorio de el Himno Nacional del Ecuador (con
Música Salvador Bustamante Celi, algunas modificaciones) como parte de
la celebración.
1989. 68 págs. (B-CNML).
[Transcripción, fragmento]:
Monografía-música. “A continuación el Himno del Paloteo,
Además de las reseñas biográficas de que es interpretado por todos los
Salvador Bustamante Celi, Segundo danzarines; al ejecutarlo se abre el
Puertas Moreno, Miguel Cano Madrid, Pabellón (banderas):
Marco Ochoa Muñoz, Francisco Rodas,
un capítulo especial para el compositor ¡Salve, oh patria, oh patria mil veces
Manuel de Jesús Lozano, incluye gloria a ti, gloria a ti!
sus partituras para PIANO: Lojanito Y en tu frente, en tu frente radiosa
(sanjuán); Ya no te quiero pero no te más que el sol
olvido (pasillo); Inspiración del amor contemplando en lucir.
(pasillo); Ensueños del alma (pasillo); Y en tu pecho, en tu pecho rebosa
Añoranza (pasillo).
•32 •

más que el sol Sobre estos materiales vegetales, fibro-


contemplando el lucir . leñosos, con los cuales se construyen
E indignados los hijos del yugo algunos instrumentos musicales:
del soberbio Pichincha decora. rondadores, pallas, pingullos, quenas,
etc.
Y aclaramos por siempre señora
que esta sangre fue vertida en el 8 ACOSTA Solís, M[isael].
sepulcro. “Maderas usadas en ebanistería”.
Y a otros seres que a todito el mundo En: Maderas económicas del
que vertieron su sangre por Dios, Dios Ecuador y sus usos, cap. V, p. ca. 242.
murió.
y aceptó en el ocaso que esta sangre Quito: Editorial Casa de la Cultura
fue vertida en el sepulcro. Ecuatoriana, 1960. (BM, BCCE).
y a otros seres que a todito el mundo
que vertieron su sangre por Dios. Instrumentos musicales.
Pararan, pararán, pararán Lista de maderas que se utilizan en
a vencer o morir la confección de guitarras, arpas,
pararán, pararán, pararán bandolines.
a vencer o morir. (1)
9 ACOSTA Solís, Misael.
(1) Datos suministrados por los señores: “La fiesta del Sol”. En: Américas, vol.
Mario Jiménez Gutiérrez (director), 22, n° 11, de noviembre, p. 24-30.
Hemando Martínez Meza, Cecilia Washington: Secretaría General
Manjarrez J. y demás miembros del grupo de la Organización de los Estados
de danzas del Paloteo del corregimiento
de Gaira (Sta. Mta.) en el cual se apoya
Americanos, 1970. (AEQ).
mucho el grupo de danzas folclóricas de
la U.TM., para la realización del montaje Folklore.
de esta danza. Este Himno del Paloteo es Artículo de fiesta folklórica. Véase:
el mismo Himno Nacional del Ecuador monótona música, pingullo, tambor de
(letra y música). Este dato lo ignoran cuero de borrego, etc. p. 27.
los portadores de la Danza del Paloteo”,
Acosta, A., p. 23. 10 “[Acuerdo ministerial en el que
se otorga personería jurídica a la
Sociedad de Autores y Compositores
6 ACOSTA, José. Ecuatorianos (SAYCE)]”. En:
“De los bayles y fiestas de los Chimborazo provincia musical,
Indios”. En: Historia natural y moral año 1, n° 2, de diciembre, p. [20].
de las Indias, p. 446-449. Valencia- Riobamba: Mario Godoy, Director,
España: Valencia Cultural, 1977. 1977.
535 págs. (BCCE).
Acuerdos-Leyes.
Crónicas coloniales. Documento sobre personería jurídica a
Facsímil del que fuera impreso en 1590. la Sociedad de Autores y Compositores
Véase: danzas, flautillas, atambores, Ecuatorianos.
caracoles, cantar, romances, coplas,
octavas, taqui, p. 447; véase también: 11 ADOUM, Jorge Enrique.
“De algunas fiestas que usaban los “Cultura facets”. En: Ecuador:
del Cuzco y como el demonio quiso Andean mosaic / Rolf Blomberg,
también ymitar el mysterio de la
Santidad Trinidad”, p. 376-381.
edit., p. 226-290. Stockholm-
Sweden: Hugo Gebers Förlag, 1952.
7 ACOSTA Solís, M[isael]. 319 págs. (BCCE).
Los bambúes y pseudobambúes Literatura.
económicos del Ecuador, Separata Reseña breve de la música en Ecuador
de Ciencia y naturaleza, n° 31, de (escrito en lengua inglesa). Véase:
marzo. Quito: Instituto Ecuatoriano “Music”, p. 282-286; fotografía del
de Ciencias Naturales, 1960. 40 compositor y organista Agustín de
págs. Azkúnaga, p. 306, y otras que tienen

• 33•

que ver con la música, p. 307-311. Reseña de la presentación de la


obra Canción de la tierra de Mesías
12 ADOUM, Jorge Enrique. Maiguashca en El Itchimbía. Foto del
“Su majestad el bolero. Mirando a compositor y de la agrupación.
todas partes”. En: Diners, año VIII,
n° 66, de noviembre, p. 96-100. 18 AGRO M., Roberto Joseph.
Quito, 1987. (BPUCE). “La pasada del Huagra”. En: Revista
del Instituto Azuayo de Folklore,
Literatura. n° 5, de diciembre, p. 191-202.
Música popular latinoamericana- Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
literatura. Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1973. (BCCE, BPUCE).
13 ADOUM, Jorge Enrique.
“Jorge Enrique Adoum: antología Folklore.
ilustrada”. En: Opus, año III, n° 33, Fiesta andina. Véase: quipas, p. 199;
de marzo, p. 5 - 6. Quito: Banco música, acordeonista, raspador p. 195.
Central del Ecuador, 1989.
19 AGRO M., Roberto Joseph.
Poesía-Literatura. “La pasada del Huagra. El ritual para
El danzante de la ausencia; Danzante del la fertilidad entre los indios Cañaris
destino; y, Yaraví del desterrado, piezas del Azuay y otros elementos afines
literarias que fueran musicalizadas por a éste”. En: Revista de antropología,
el compositor ecuatoriano Gerardo n° 5, de diciembre, p. 89-100.
Guevara. Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1974. (BCCE, BPUCE).
14 ADOUM, Jorge Enrique.
“Gardel y la nostalgia”. En: Diners, Folklore.
año XI, n° 103, de diciembre, p. 63- Fiesta andina.
66. Quito, 1990.
20 AGUAYO J., Néstor A.
Literatura. “El menosprecio a nuestra música y
Música popular latinoamericana. a nuestros artistas”. En: Chimborazo
provincia musical, año 3, n° 4, de
15 ADOUM, Jorge Enrique.
abril, p. [35]. Riobamba: Mario
“El otro Atahualpa”. En: Diners, año
Godoy, director, 1978.
XII, n° 123, de agosto, p. 30-33.
Quito, 1992. Punto de vista sobre la consideración al
músico en nuestro contexto.
Literatura.
Música popular latinoamericana. Sobre 21 AGUAYZA Solano, Marcos.
el compositor, cantante y guitarrista
Atahualpa Yupanqui. Transcripción a la partitura
musical de las canciones ejecutadas
16 ADOUM, Jorge Enrique. en el “haway cañari”. Cuenca:
“Salve, oh Patria, mil veces...”. En: Universidad de Cuenca, Facultad de
Diners, año XV, n° 151, de diciembre, Artes, Escuela de Música, 2011. 36
p. 42-44. Quito, 1994. págs. (http://dspace.ucuenca.edu.
ec/handle/123456789/3191).
Literatura -Ensayo.
Artículo sobre el Himno Nacional del Tesina que apunta la cosmovisión
Ecuador. cañari y las celebraciones del Haway,
canto de trabajo. Se insertan 8
17 AGENCIA PÚBLICA DE NOTICIAS. transcripciones de música tradicional
“Itchimbía. Maiguashca. La canción cañari, LÍNEA MELÓDICA, algunas con
(texbp).
de la tierra”. En: Revista Q, n° 40, de
julio, p. 58-61. Quito, 2013. (AEQ). 22 AGUILAR Andrade, Roberto.
•34 •

“Los Beatles”. En: Gaceta musical, herrero y relojero”. En: Obras


vol. 2, n° 3, de diciembre, p. 14-16. completas. Prosa, vol. 5, p. 396-399.
Quito: Banco Central del Ecuador, Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke,
1984. (HBCE, BPUCE). [s.f.]. (BPUCE-l).

23 AGUILAR Andrade, Roberto. Literatura.
“Promesas roqueras”. En: Impulso Sobre el ebanista cuencano Gaspar
2000, n° 1, de julio, p. 44-45. Quito, Zangurima (s. XVIII-s. XIX).
1985.
29 AGUILAR Vázquez, Carlos.
Artículo sobre el grupo musical “Cultura cañari”. En: Obras
Promesas Temporales. completas. Prosa, vol. 7, p. 7-110.
[s.l.]: [s.e.], [s.f.]. (BPUCE-l).
24 AGUILAR, Eugenio.
“Un Paganini otavaleño”. En: Diners, Literatura.
año XIV, n° 131, de abril, p. 38-39. Véase: “Instrumentos musicales”, p. 62-
Quito, 1993. 63.

Sobre un concurso musical (1892) en 30 AGUILAR Vázquez, Carlos.
el que compitieron los violinistas y “El quichua en el diccionario
compositores Virgilio Chaves y Carlos español”. En: Obras completas.
Amable Ortiz. Prosa, vol. 7, p. 129-397. [s.l.]: [s.e.],
[s.f.]. (BPUCE-l).
25 AGUILAR M., Ángel B.
“Interpretación plástica musical”. Literatura.
En: Capo d’astro, n° 1, p. 53-55. Loja: Cortos artículos literarios en torno
Grupo de Canción Latinoamérica, a manifestaciones musicales. Véase:
1993. “Yaraví”, p. 337; “Hahuay”, p. 371-375;
“El tono de niño”, p. 376-379.
Sobre música y plástica.
31 AGUILERA, Benjamín (música);
26 AGUILAR Vázquez, Carlos. y, Bedoya, Marco (letra).
“El país del sol”. En: Obras completas. “Del cielo te vendrá el castigo” (aire
Prosa, vol. 3, p. 47-118. Quito: Fray típico). En: Línea. Revista gráfica
Jodoco Ricke, 1972. (BPUCE-l). nacional, vol. 3, n° 29, de abril, p. 36-
37. Quito, 1941. PIANO. (BCCE-r).
Literatura.
Consigna algunas escuetas referencias Partitura para piano (texbp).
sobre música indígena. Véase: tunduli, Composición musical. Aire típico (6/8).
flauta larga de caña, tamboril, p. 82;
música jívara, etc. p. 83; flauta, tunduli, 32 AGUILÓ, Federico.
músico, p. 91; tamboril, tunduli, flauta, “El canto y el llanto”. En: El hombre
canto jívaro, etc., p. 92. del Chimborazo, p. 173-178.
Quito: Abya-Yala, 1985. 315 págs.
27 AGUILAR Vázquez, Carlos. (BPUCE-l).
“Passin (letras viajeras)”. En: Obras
completas. Prosa, Vol. 3, p. 427-534. Etnología.
Quito: Fray Jodoco Ricke, 1972. Apreciaciones en torno a la música
(BPUCE-l). indígena de Chimborazo.

Literatura. 33 AGUIRRE, Fausto.


Sobre dos géneros de la música “Marginalia…”. En: Segundo Cueva
ecuatoriana. Véase: “El pasillo”, p. 501- Celi: centenario de su nacimiento /
504; “El cañirico”, p. 577-580. Rubén Ortega Jaramillo; Jorge Núñez;
Darío Moreira; y, otros, p. 11 - 12.
28 AGUILAR Vázquez, Carlos. Loja: Casa de la Cultura Ecuatoriana,
“Ebanista, carpintero, platero, Núcleo Provincial de Loja, 2001.
• 35•

Literatura. 38 AGUIRRE Andrade, Milagros.


Prólogo al libro. “Margarita Laso: le tocó el turno al
bolero”. En: Diners, año XI, n° 108,
34 AGUIRRE, Fausto. de mayo, p. 10-13. Quito, 1991.
“Segundo Cueva Celi”. En:
Segundo Cueva Celi: centenario Reportaje.
de su nacimiento / Rubén Ortega Reseña de aquella cantante de música
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío popular.
Moreira; y, otros, p. 79-101. Loja:
Casa de la Cultura Ecuatoriana, 39 AGUIRRE, Milagros.
Núcleo Provincial de Loja, 2001. “Claudio Jácome: un hombre
orquesta a tiempo completo”. En:
Cronología histórica vinculada a la Diners, año XI, n° 115, de diciembre,
época del compositor lojano. p. 10-13. Quito, 1991.

35 AGUIRRE González, Ermel. Entrevista a este músico y promotor.
Antología de la música ecuatoriana
2000. Guayaquil: Editorial ABC, 40 AGUIRRE, Milagros.
2000. 400 págs. “Toda la paz, Piero. Entretelones”.
En: Diners, año XII, n° 129, de
Cancionero. febrero, p. 63. Quito, 1993.
Transcribe letras de canciones de
música popular ecuatoriana. Inserta Nota periodística.
además semblanzas biográficas y Sobre el cantautor argentino Piero.
fotografías de músicos del país, así
como numerosas partituras para 41 AGUIRRE, Milagros.
PIANO, muchas de ellas ya editadas en “La música del mundo está triste”.
otros cancioneros. En: Diners, año XIV, n° 130, de
marzo, p. 30-33. Quito, 1993.
36 AGUIRRE González, Ermel,
textos; VERA, Otti, armonización; Nota periodística.
y, CORTEZ, César, dibujos. Artículo que reseña a músicos
Vida y canciones de J.J. Método fallecidos; nota de Olimpo Cárdenas.
superfácil para toca guitarra. 100
canciones inolvidables de J.J. con sus 42 AGUIRRE, Milagros.
notas y acordes. Guayaquil: [s.e.], “Alberto Caleris en Guayaquil.
[s.f.]. 65 págs. (AEQ). Coctelera: Entretelones”. En:
Diners, año XIV, n° 135, de agosto,
Cancionero. p. 75. Quito, 1993.
Letras de pasillos, valses, boleros, etc.,
con cifrado de guitarra. En dibujos se Nota periodística.
narra la vida del cantante guayaquileño Nota sobre ese cantautor argentino
Julio Jaramillo (J.J.). Alberto Caleris, radicado en Ecuador.

37 AGUIRRE, J. T. 43 AIZAGA, Claudio.


Principios de la música. Dispuestos La música mestiza o criolla,
para la instrucción de los alumnos [mecanografiado-transcripción],
del Colejio [sic.] de San Ignacio de Conferencia dictada en el Primer
Loyola de Guayaquil, por su Director Seminario Nacional sobre “La
J. T. Aguirre, 2ed. Guayaquil: música en el Ecuador, en sus
Imprenta de Manuel Ignacio diferentes épocas de evolución”,
Murrillo, 1843. 20 págs. organizado por el Ministerio de
Educación y Cultura. Quito, 28 de
Teoría de la música. mayo, 1985. 15 págs.
Publicación musical hecha para uso del
Seminario Conciliar. Conferencia- Musicografía.
Panorámica histórica.
•36 •

44 AIZAGA, Claudio. 155, p. 22. Guayaquil, [s.f., ca. 1981].


“Claudio Aizaga y el proyecto que
bien vale la pena una vida”. En: Comentario sobre este cantante
Opus, n° 3, de agosto, p. 14-16. rockolero, el guayaquileño Enrique
Quito: Banco Central del Ecuador, Vargas (“Aladino”).
1986. (HBCE, BPUCE).
49 ALARCÓN, Fabre, Álex Germán.
Sobre el plan de llevar a cabo Análisis de los tres preludios para
grabaciones de las obras de los piano del compositor Gerardo
compositores Segundo Luis Moreno, Guevara [mecanografiado], Tesis
Sixto María Durán, Luis Humberto previa a la obtención del título
Salgado, etc. de Magíster en Pedagogía e
Investigación Musical. Cuenca:
45 AIZAGA, Claudio. Universidad de Cuenca, Facultad
Biografías de compositores de Artes, Maestría en Pedagogía e
académicos ecuatorianos. Quito: Investigación musical, 2017. 130
Casa de la Cultura Ecuatoriana, págs. (http://dspace.ucuenca.edu.
2002. 175 págs. (AEQ). ec/handle/123456789/26708).
Biografías de compositores Tesis.
ecuatorianos. Análisis musical. Incluye estudio
Sixto María Durán; Ángel Honorio biográfico, revisión de los géneros
Jiménez; Segundo Luis Moreno; Carlos musicales ecuatorianos en la música de
Amable Ortiz; Belisario Peña Ponce; Guevara, ejemplos musicales pautados,
Francisco Salgado Ayala. Inserta catálogo compositivo y entrevista
retratos en dibujo de los creadores al compositor. Además inserta la
biografiados. transcripción de las partituras de los
Tres preludios para piano.
46 AIZAGA, Claudio.
Luis Humberto Salgado – El hombre, 50 ALAVEDRA, Juan.
Cuadernos de Divulgación Cívica, “Pablo Casals”. En: Gaceta musical,
n° 16. Quito: Casa de la Cultura n° 6-7, p. 45-52. Quito: Juventudes
Ecuatoriana, Comisión Nacional Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE,
Permanente de Conmemoraciones BPUCE).
Cívicas, 2004. 41 págs.
51 ALBA Barreiro, Joselo; y,
Biografía. VÁSQUEZ Veintimilla, Luis.
Biografía del compositor nacionalista Música básica y folklore
Luis Humberto Salgado (Cayambe, latinoamericano, 2ed. Pasaje-El
1903-Quito, 1977).
Oro: [s.e.], 1991. 205 págs.
47 AIZAGA Villacís, Felipe. Educación musical.
Catálogo de obras del compositor Libro de teoría musical para
ecuatoriano Segundo Luis Moreno. estudiantes. Incluye información en
[Quito]: [Casa de la Cultura torno a los compositores, agrupaciones,
Ecuatoriana], [s.f., ca. 1994]. 11 géneros e instrumentos musicales
págs. ecuatorianos.

Catálogo musical. 52 ALBÁN, Amílcar.


Listado de obras del compositor “La Mama Negra”. En: Diners, año
imbabureño Segundo Luis Moreno. VIII, n° 71, de abril, p. 39-43. Quito,
El número de opus que consignan 1988. (BPUCE).
las obras, ha sido impuesto por el
catalogador. Folklore.
Sobre la celebración y los personajes
48 “Aladino y el tema ‘Tu máscara participantes en la festividad de la
fatal’”. En: Estrellas, año XVIII, n° “Mama Negra”. Incluye fotografías.
• 37•

53 ALBÁN, Blanca V. musical en las parroquias


“Claveles rojos” (pasodoble). eclesiásticas urbanas de la Diócesis
En: Ecuatorial, año II, n° 13, de de Cuenca, entre 1779 y 1886
diciembre, p. 55. Ambato: César [mecanografiado], Tesis previa a la
E. Arroyo, Director, 1924. PIANO. obtención del título de Magíster en
(BCCE). Pedagogía e Investigación Musical.
Cuenca: Universidad de Cuenca,
Partitura para piano. Facultad de Artes, Escuela de Artes
Composición musical para piano. Musicales, 2016. 412 págs.
Pasodoble.
Tesis.
54 ALBÁN Calero, Jorge. Examina el desarrollo de la música
Isinche Grande. Testimonios del religiosa en Cuenca entre 1779-1886;
ayer, tradiciones y nostalgia. [s.l.]: maestros de capilla; instrumentistas;
[s.e.], 2002. 94 págs. aspectos históricos, laborales, salarios
de músicos y genealógicos. Incluye
Al tratar sobre las fiesta populares análisis de dos obras del compositor
en Isinchi, barrio de Pujilí, provincia cuencano Miguel Morocho y varios
de Cotopaxi, se mencionan algunos documentos de archivo digitalizados,
aspectos musicales: yumbos, algunos con sus respectivas
instrumentos musicales, canciones: transcripciones.
Ñuca Isinche (danzante), música de
Carlos Toro; Isinche Grande (pasillo) de 59 “Alberto Constantino Cordero
Jorge Albán Calero, etc. Se menciona al Tamariz”. En: Antología de La
Instituto Superior de Música Inés Cobo Escoba / Claudio Malo G., introd. y
Donoso, p. 15. selec., p. 286-288. Cuenca: Editorial
Don Bosco, 1980.
55 ALBÁN G., Verónica.
“El Conservatorio Antonio Escrito humorístico sobre Cordero
Neumane y sus cincuenta años de Tamariz, quien por algún tiempo se
vida”. En: Estrellas, año XV, n° 131, dedicara al aprendizaje de violín.
de julio, p. 22-23. Guayaquil, 1978.
60 “Alberto Moreno Andrade y la
Beatriz Parra y Soledad Raad música”. En: Tango: voz informativa,
comentan los problemas que afronta el año III, n° 4, de julio, p. 6. Quito:
Conservatorio de Guayaquil. Tango Club, 1989.

56 ALBÁN, Luis. Artículos de Roberto Morales y
Rasguitos musicales, 5to año de Carlos Cromía en torno al compositor
básica, 5ed., libro n° 5. Quito: cotacacheño Alberto Moreno.
Gráficas J.S., 2000. 86 págs.
61 ALBORNOZ, Miguel Ángel.
Teoría musical para escolares. “La música: Al Sr. D. Pedro P.
Traversari S. Director de la
57 ALBÁN, Pablo. Sociedad Beethoven”. En: La
“La agonía de la Banda Mocha”. En: ilustración ecuatoriana, año I, n° 12,
Vistazo, n° 875, de febrero, p. 34- de septiembre, p. 205. Quito, 1909.
35. Guayaquil, 2004. (BEAEP). (BCCE, HBCE).
Bandas musicales. Poesía.
Sobre la situación de la Banda Mocha Poesía dedicada al autor del libro: La
de San Miguel en Chaguaurco del Chota; música en todos y para todos.
cuatro fotos de músicos de la localidad.
62 ALBORNOZ, Miguel Ángel.
58 ALBARRACÍN Albarracín, Sonia “La música”. En: La música en todos
Nataly. y para todos. Prontuario de filosofía
Aproximación a la actividad del arte / Pedro Pablo Traversari
•38 •

S[alazar], n° t. II, p. 280-283. Quito: Artículo corto en torno a una antigua


Talleres Gráficos Nacionales, 1948- danza indígena.
1950. 296 págs. (BM, BCCE).
68 ALBORNOZ, Víctor Manuel.
Poesía. “Gaspar Sangurima”. En:
Poesía dedicada al autor del libro: La Movimiento cultural de Cuenca
música en todos y para todos. durante la época de la Colonia, p.
242-245. Cuenca: [s.e.], 1940.
63 ALBORNOZ, Miguel Á[ngel].
“La música”. En: Pentagrama, Reseña de aquel ebanista azuayo,
año I, n° 1, de mayo, p. 26. Quito: fabricante de vihuelas.
Asociación Escuela de Música,
1960. 69 ALBORNOZ, Víctor Manuel.
“El Himno Nacional Ecuatoriano: su
Poesía. letra y su música”. En: El Himno del
Ecuador: su letra y su música, p. 5-7.
64 ALBORNOZ, Víctor Manuel. Cuenca: Dirección de Publicaciones
“Canciones de arraigo al terruño: Municipales, 1961. (BEAEP).
folk-lore morlaco”. En: Morlaquía,
época segunda, n° 24, de noviembre, Himno Nacional del Ecuador.
p. 5. Cuenca, 1933. (BEAEP). Informaciones de la creación del texto
y de la música del Himno Nacional del
Literatura-Costumbrismo. Ecuador.
Incluye coplas del canto popular
y opiniones en torno a la música 70 ALBORNOZ, Víctor Manuel,
indígena. MERA, Juan León, ESPINOSA
Pólit, Aurelio, CRESPO Toral,
65 ALBORNOZ, Víctor Manuel. Remigio, CORDERO Crespo, Luis,
“El baile indígena: folk-lore y, CRESPO Ordóñez, Roberto.
morlaco”. En: Morlaquía, época El Himno del Ecuador: su letra y
segunda, n° 29, de diciembre, p. [5]. su música. Cuenca: Dirección de
Cuenca, 1933. (BEAEP). Publicaciones Municipales, 1961.
62 págs. (BEAEP).
Literatura-Costumbrismo.
Opiniones e informaciones en torno a la Himno Nacional del Ecuador.
danza indígena; varias líneas dedicadas Resumen histórico del Himno Nacional
al “baile de la culebra”. del Ecuador y sus autores.

66 ALBORNOZ, Víctor Manuel. 71 ALBUJA Chaves, José Abelardo.


“Navidad en las serranías: folk-lore José Reinaldo Chaves Placencia:
morlaco”. En: Morlaquía, época artista y compositor del ensueño,
segunda, n° 30, de diciembre, p. [3- Colección Tahuando, Nº 3. [Ibarra]:
4]. Cuenca, 1933. (BEAEP). Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Núcleo de Imbabura, 1999. 48 págs.
Literatura-Costumbrismo.
Sobre los tonos de Niño (villancicos). Biografía.
Menciona a los músicos azuayos Reseña biográfica de aquel músico
Hermenegildo Rodríguez y a Luis Pauta imbabureño.
Rodríguez.
72 [ALBUJA Galindo, Alfredo].
67 ALBORNOZ, Víctor Manuel. “Los músicos de hoy”. En: Cotacachi
“El baile de las curiquingas: folk- en el primer centenario de su
lore morlaco”. En: Morlaquía, época cantonización, Revista ocasional,
segunda, n° 32, de enero, p. [10- órgano del Muy Ilustre Concejo
11]. Cuenca, 1934. (BEAEP). Municipal, de julio, p. 17. Quito:
Literatura-Costumbrismo. Editorial Fray Jodoco Ricke, 1961.

• 39•

Comentarios de algunos músicos Alonso Aguilar, “diestro del canto llano


imbabureños. y de órgano”, Diego Lobato, p. 224; han
de saber de canto, p. 236; cantores, p.
73 ALBUJA Galindo, Alfredo. 324.
“La música y los músicos”. En:
Estudio monográfico del cantón 76 ALBUJA, María Gabriela; y,
Cotacachi, p. 273-277. Quito: VACACELA, José María.
Talleres Gráficos Minerva, 1962. “Los ‘Marcantaitas’ y la reciprocidad
(BCCE, BUCE). en la fiesta de Navidad”. En: La fiesta
religiosa indígena en el Ecuador,
Reseñas breves de músicos Pueblos Indígenas y Educación, n°
imbabureños. Incluye fotografías de 33-34, p. 227-233. Quito: Proyecto
Segundo Luis Moreno, Marco Tulio EBI, MEC-GTZ, Abya-Yala, 1995.
Hidrobo y Reinaldo Chaves, antes de la
p. 273. Folklore.
Sobre la contratación de un músico
74 ALBUJA Galindo, Alfredo. para esa celebración, véase p. 229.
“La música y las danzas en
Imbabura”. En: Imbabura en la 77 Álbum de canciones. El más completo
cultura nacional, p. 324-342. y escojido [sic.]. Guayaquil: Tip. de
Ibarra: Municipio de Ibarra, 1979. Víctor Hernández, 1893. 26 págs.
(BM). (AEQ, copia).
Panorámica histórica. Cancionero.
Reseña de la música en esa provincia. Letras de romanzas, jotas, valses, polkas
y danzas. En ninguna se encuentra
75 ALBUJA Mateus, Augusto E. referencias de ser hechas en Ecuador.
(Mons.).
Doctrinas y parroquias del Obispado 78 ALCARÁS, Edwin.
de Quito en la segunda mitad del “Mario Godoy. La música nacional
siglo XVI. Quito: Abya-Yala, 1998. como misterio del alma”. En: Nuestro
499 págs. (http://repository.unm. patrimonio: revista del Ministerio
edu/handle/1928/10975). Coordinador de Patrimonio, n° 30,
de febrero, p. 8-10. Quito, 2012.
Historia religiosa. (AEQ).
Interesa el documentos: “Carta que
los miembros del Cabildo de Quito Reseña de este investigador
dirigieron al Rey Felipe II para darle riobambeño, sus antecedentes y sus
a conocer la administración de los actividades investigativas. Incluye
bienes eclesiásticos [1597]”, en el que retrato fotográfico.
se menciona que la iglesia pose “un
maestro de capilla y cantores e música 79 ALCEDO, Antonio de.
muy buena, de vigüelas de arco, y Biblioteca americana. Catálogo de los
ministros servidores de la iglesia [...]”, autores que han escrito de la América
p. 434; véase también: Miguel Sánchez en diferentes idiomas y noticia de su
Solmirón “muy diestro en la música
y maestro de capilla”, p. 440, 478, vida y patria, años en que vivieron,
225; canto de órgano, p. 42; “so pena y obras que escribieron. Compuesta
de descomunión, y que, debajo de la por el Mariscal de Campo D. Antonio
misma pena, no tenga instrumento de de Alcedo. Gobernador de la Plaza
música en su poder [...]”, Diego Lobato, de la Coruña. Año de 1807 / Jorge
p. 352, 353; Diego Lobato “de muy A. Garcés, prólogo, Publicaciones
buena habilidad en la Latinidad y en del Museo Municipal de Arte e
el canto y tecla y en todas las cosas Historia, vol. XXXII, t. I, t. II. Quito:
tocantes al culto divino”, p. 227, 362; Publicaciones del Museo Municipal
músicos, cantores, p. 367; apuntan
libros de canto, p. 378; Durán, clérigo de Arte y Cultura, 1964 (t. I); 1965 (t.
cantor, p. 446; libro de canto, p. 96; II). (t. I: 437 págs.); (t. II: 526 págs.).
•40 •

Resúmenes bio-bibliográficos. elaboración poética y musical de uno de


Fritz, Samuel, p. 289 (t. I); Rick, los danzantes mestizos más populares:
Jodoco, p. 206 (t. II); Uriarte Ramírez y Vasija de barro. Incluye una transcripción
Vaquedano, Manuel Joachin de, p. 373 musical: línea melódica con texto y
(t. II); Velasco, Juan de, p. 352-353 (t. cifrado para guitarra, p. 57-58.
II); los mencionados nombres están
vinculados a actividades o escritos
tangenciales a la música en territorios
ecuatorianos.

80 ALDRETE, Juan.
“Relación de la Gobernación de
Yahuarzongo y Pacamurus”. En:
Relaciones Geográficas de Indias-
Perú / Marcos Jiménez de la Espada,
Biblioteca de Autores Españoles,
vol. CLXXXV, t. III, p. 147-153.
Madrid: Ediciones Atlas, 1965.
Relación colonial.
Comentario sobre los bailes indígenas
(1582). Véase: bebiendo y bailando, Francisco Alexander. Crítico
bailes, p. 152. musical y violinista

81 ALEMÁN, Hugo.
Mundo y tango. Semblanzas y 84 ALEXANDER, Francisco.
facetas. Puebla-México: Editorial “Arnold Schonberg (1874-1951)”.
Cajica, 1978. 383 págs. (BCCE). En: Letras del Ecuador, año IV, n°
69, de julio, p. 16. Quito: Editorial
Literatura-música. Casa de la Cultura Ecuatoriana,
1951. (BCCE).
82 ALEMÁN, Hugo.
Presencia del pasado, Biblioteca Musicografía.
de la Revista Cultura, 2ed., no. XV.
Quito: Banco Central del Ecuador, 85 ALEXANDER, Francisco.
1994. 568 págs. “Una reminiscencia y algunos
comentarios”. En: Letras del
Literatura-semblanzas biográficas. Ecuador, año VII, n° 78, de mayo-
Véase la semblanza del músico Juan junio, p. 6. Quito: Editorial Casa
Pablo Muñoz Sanz, p. 547-556; y la de la Cultura Ecuatoriana, 1952.
mención y caricatura del músico Pedro (BCCE).
Pablo Traversari que se hace en la
semblanza de Guillermo Latorre, p. Musicografía.
216. Sobre Maurice Ravel.
83 ALEMÁN, Hugo. 86 ALEXANDER, Francisco.
“Vasija de barro: historia de un “Informe”. En: Cuadernos del
poema a cuatro voces”. En: Archivo Guayas, n° 6, de agosto, p. 13.
Sonoro, n° 4, p. 51-58. Quito: Guayaquil: Casa de la Cultura
Departamento de Desarrollo y Ecuatoriana, Núcleo del Guayas,
Difusión Musical, Corporación 1953.
Musicológica Ecuatoriana
CONMUSICA, 1996. Informe.
Informe que Alexander presentó a
Literatura-reportaje. Enrique Garcés, Secretario de la Casa de
Reproducción de un artículo periodístico la Cultura Ecuatoriana sobre el sistema
en el que se narra la historia de la de notación Tecno-Grafía Musical
• 41•

González, creado por el compositor por investigadores ecuatorianos y


Clodoveo González. extranjeros, pero es mucho lo que
queda por hacerse. Llevado a término
87 ALEXANDER, Francisco. este trabajo preliminar indispensable
“Sergio Prokofiev”. En: Letras del correspondería el Estado la obligación
Ecuador, año VIII, n° 83, de marzo- de publicarlo en una edición cuidada
abril, p. 16. Quito: Editorial Casa y copiosa, a fin de que este acervo
folklórico sea inmediatamente
de la Cultura Ecuatoriana, 1953. accesible a profesores, estudiantes,
(BCCE). compositores y eruditos y en fin
a cuantos se interesen en estas
Musicografía. disciplinas. Al mismo tiempo el
Sobre Sergio Prokofiev. conocimiento, análisis y examen crítico
de estos materiales tendrían que
88 ALEXANDER, Francisco. convertirse en asignaturas obligatorias
“La música en Quito en 1953”. En: en nuestros Conservatorios de Música,
Letras del Ecuador, año IX, n° 86-89, paralelamente al estudio minucioso
de septiembre-diciembre, p. 12, 29. y profundo de la obra de todos los
Quito: Editorial Casa de la Cultura grandes creadores nacionalistas
Ecuatoriana, 1953. (BCCE). europeos.
“No sería justo dejar de hacer constar
Actividades y programas musicales. expresamente que no toda la música
Resumen informativo de actividades escrita en el Ecuador ha sido del
musicales en la capital. nivel bajísimo al que me referido
al hablar de nuestras “modernas”
89 ALEXANDER, Francisco. danzas populares, composiciones
pobrísimas en invención y en armonía,
“El notable ciclo de conciertos patológicamente plañideras y cortadas
de Eric Landerer”. En: Letras del según el mismo patrón, hasta el punto
Ecuador, año X, n° 93-95, de abril, que no es exagerado decir que quién ha
p. 24. Quito: Editorial Casa de la oído una las ha oído todas. Por fortuna,
Cultura Ecuatoriana, 1954. (BCCE). no solo esos esperpentos tenemos
para mostrar como nuestra música:
Actividades y programas musicales. se ha escrito también algunas obras
Comentarios musicales. estimables, varias de las cuales por
incuria, egoísmo, falta de ejecutables
90 ALEXANDER, Francisco. idóneos y otras causas permanecen
“El problema de la música en el inéditas y desconocidas. Desde luego,
Ecuador”. En: Letras del Ecuador, esos trabajos son ensayos y tentativas
año X, n° 100, de noviembre- más que obras acabadas y no hay
derecho a considerarlas sino como
diciembre, p. 9. Quito: Editorial esfuerzos meritorios y aislados, como
Casa de la Cultura Ecuatoriana, pasos vacilantes que empiezan a
1954. (BCCE). orientarse hacia el buen camino”.
Crítica.
91 [ALEXANDER, Francisco], A., F.
[Transcripción, fragmento]: “El Coro de la Casa de la Cultura
“Si se acepta que el rumbo que yo
propugno es el único posible para Ecuatoriana”. En: Letras del
la eventual creación de un gran Ecuador, año XI, n° 102, de abril-
arte musical ecuatoriano habrá que junio, p. 1. Quito: Editorial Casa
realizar ante todo un importantísimo de la Cultura Ecuatoriana, 1955.
trabajo previo: la empresa de (BCCE).
rescatar el tesoro de nuestra música
autóctona y criolla así en la sierra Actividades y programas musicales.
como en la costa, recogiéndolo en Informativo de actividades musicales.
anotaciones fieles acompañadas del
necesario aparato histórico y crítico. 92 [ALEXANDER, Francisco], A., F.
Algo se ha espigado en este campo “La música en Quito”. En: Letras del
•42 •

Ecuador, año XI, n° 102, de abril- fabricado, exactamente como quien


junio, p. 25-39. Quito: Editorial fabrica cacharros, un número enorme
Casa de la Cultura Ecuatoriana, de sanjuanitos, pasillos, yaravíes,
1955. (BCCE). danzantes, etc., que se parecen entre
sí como una gota de agua a otra, todos
Actividades y programas musicales. de una tristeza lloriqueante y mal sano
Resumen informativo de actividades y que representan, en su conjunto,
musicales. probablemente la música popular
más ramplona, más deprimente y más
despreciable en lo técnico que se haya
93 [ALEXÁNDER, Francisco], A., F. escrito jamás en un país civilizado.
“Casals en Hispanoamérica”. En: “En lo relativo a los ejecutantes
Letras del Ecuador, año XII, n° 107, careciendo como han carecido casi
de enero-mayo, p. 4. Quito: Editorial siempre de verdaderos maestros,
Casa de la Cultura Ecuatoriana, apartados de todo contacto con las
1957. (BCCE). manifestaciones musicales de primera
clase, obligados por necesidad a
Musicografía. malgastar sus dotes –en muchos casos
muy apreciables-, tocando en los night
94 ALEXANDER, Francisco. clubs, cuando no en cabarets de la
“Retrato de Arturo Toscanini”. peor ralea o en las tabernas, no es de
En: Letras del Ecuador, año XII, extrañar que no hayan podido pasar la
mediocridad, si es que en verdad han
n° 107, de enero-mayo, p. 9-17. llegado siquiera a ella.
Quito: Editorial Casa de la Cultura [...] “Pude afirmarse que nuestro
Ecuatoriana, 1957. (BCCE). público no habría podido escuchar
esos conciertos si hubiera faltado el
Musicografía. apoyo de la CCE. Entre los solistas y
conjuntos nacionales, para nombrar
95 ALEXANDER, Francisco. los más importantes, ha auspiciado la
“En el cincuentenario de la muerte presentación de los pianistas Memé
de Joseph Joachim”. En: Letras del Dávila de Burbano, Sonia Ordóñez
Ecuador, año XIII, n° 109, de julio- de Restrepo, Julia Espinosa, Luis
diciembre, p. 2, 26. Quito: Casa de la H. Salgado, Claudio Aciaga, María
Cultura Ecuatoriana, 1957. (BCCE). Mercedes del Pozo, José I. Canelos; las
cantantes Hilda Olgiesser y Helena
Musicografía. de los Ángeles González; el violinista
Perfecto Alvarado, ya fallecido; el
violonchelista Fulvio Kirby; varios
96 ALEXANDER, Francisco. conjuntos de los Conservatorios de
“La música”. En: Trece años de cultura. Quito, Guayaquil, Cuenca y Loja, así
Ensayos, p. 114-125. Quito: Editorial como de algunos colegios, como el
Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1957. Manuela Cañizares, el 24 de Mayo, el
258 págs. (BCCE). La Salle y el Simón Bolívar. Han hecho
posible asimismo ejecuciones públicas
Actividades musicales. de obras de compositores nacionales,
Reseña de las actividades musicales entre las que mencionamos la Suite
organizadas por la Casa de la Cultura Ecuatoriana N°1 de Segundo Luis
Ecuatoriana. Moreno y los ballets Shiri y el Amaño de
Luis H. Salgado”.
[Transcripción, fragmento]:
“En lo que se refiere a la música
popular, la situación es más desoladora.
Los compositores ecuatorianos de esa 97 ALEXANDER, Francisco.
clase de música han tomado, por regla “Ecuador”. En: Boletín interamericano
general, temas pseudoautóctonos, de música, n° 9-10, de enero-marzo,
los han reducido a fórmulas rígidas
p. 26-27. Washington: Organización
y, con una aterradora falta de
imaginación y con procedimientos de los Estados Americanos, Unión
técnicos de los más elementales, han Panamericana, 1959. (AEQ).
• 43•

Actividades musicales-informativo. 100 ALEXANDER, Francisco.


Entre otras noticias musicales “Ecuador. Resumen de las
informa que el Cuarteto de Cuerda actividades musicales de 1964 en
Quito, ejecutó música de Claudio Quito”. En: Boletín interamericano
Aizaga, Víctor A. Paredes, Pedro
Echeverría, José Ignacio Canelos y
de música, n° 46-47, de marzo-
Enrique Espín; con la participación mayo, p. 17-18. Washington:
del pianista Claudio Aizaga como Organización de los Estados
solista, la Orquesta Sinfónica presentó Americanos, Unión Panamericana,
un concierto, en el cual se ejecutó la 1965. (AEQ).
obra del compositor Enrique Espín
Yépez: Tema y variaciones para piano y Actividades musicales-informativo.
orquesta; con el nuevo director, George Informa conciertos de la Orquesta
Gallandre, francés, se ejecutó una suite Sinfónica Nacional, agrupaciones y
de Mercedes Silva Echanique; además solistas. La presentación de la Banda
apunta que el Coro de la Casa de la Mocha y la bailarina Patricia Aulestia
Cultura grabó su primer disco y que el y el concierto de piano de Inés Jijón
pianista Mesías Maiguashca presentó con obras de Luis H. Salgado, Belisario
un concierto con obras de compositores Peña, Corsino Durán, Sixto M. Durán,
europeos y una Sonatina original del Ricardo Becerra, Agustín de Azkúnaga
propio pianista; la Orquesta Sinfónica y de la propia Inés Jijón; etc.
de Guayaquil, dirigida por Eduardo
Alvarado, dio su primer concierto, el 10 101 ALEXANDER, Francisco.
de octubre de 1958; etc. “Ecuador”. En: Boletín
interamericano de música, n° 50,
98 ALEXANDER, Francisco. de noviembre, p. 26. Washington:
“Ecuador”. En: Boletín Organización de los Estados
interamericano de música, n° 11, Americanos, Unión Panamericana,
de mayo, p. 16-17. Washington: 1965. (AEQ).
Organización de los Estados
Americanos, Unión Panamericana, Actividades musicales-informativo.
1959. (AEQ). Corta nota que da cuenta de tres
recitales, uno en Quito y dos en
Actividades musicales-informativo. Guayaquil, efectuados en junio de
Informa el fallecimiento de María 1965 por el compositor y pianista
de las Mercedes Uribe de Reyes, Luis Humberto Salgado; fuera de las
presidenta de la Sociedad Filarmónica obras europeas, el repertorio incluyó
de Quito; presentación de la Suite Seis fases rapsódica de Luis H. Salgado
andina de Carlos Bonilla; conciertos y Orgía bajo la penumbra de Francisco
del Coro Franciscano y Manuel Mola; Salgado.
presentación de la obra Acuarelas del
compositor Claudio Aizaga; etc. 102 ALEXANDER, Francisco.
“La música en Quito”. En: Letras
99 ALEXANDER, Francisco. del Ecuador, año XX, n° 132, de
“Ecuador”. En: Boletín septiembre-diciembre, p. 14.
interamericano de música, n° Quito: Editorial Casa de la Cultura
17, de mayo, p. 7. Washington: Ecuatoriana, 1965. (BCCE).
Organización de los Estados
Americanos, Unión Panamericana, Actividades musicales.
1960. (AEQ). Resumen informativo de actividades
musicales.
Actividades musicales-informativo.
Corta nota que la transcribimos 103 ALEXANDER, Francisco.
íntegramente: “Escuela de Música Música y músicos. Ensayos en
en Loja- Después de cuatro años de miniatura. Quito: Editorial Casa de
clausura, la Universidad de Loja ha la Cultura Ecuatoriana, 1970. 284
reabierto las actividades de su Escuela págs. (BCCE, BM).
Superior de Música, bajo la dirección
de José María Bustamante”.
•44 •

Musicografía. Corto resumen histórico de la música


Selección de artículos de prensa de en el Ecuador.
diferentes años, reunidos en esta
publicación. Aquellos de interés para 105 ALEXANDER, Francisco.
la música ecuatoriana se hallan en “El rescate de la música: cuento de
el capítulo V: ‘”Música y músicos ciencia ficción”. En: Opus, año III, n°
ecuatorianos”, p. 211-247, constan: 34, de abril, p. 14-16. Quito: Banco
“El coro de la Casa de la Cultura”;
“Un gran músico ecuatoriano: Pedro Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
Paz”; “Un libro de Segundo Luis BPUCE).
Moreno”; “José Ignacio Canelos in
memoriam”; “Gerardo Guevara”; Literatura.
“María de las Mercedes Uribe de Cuento.
Reyes”; “Innovadores ecuatorianos”;
“Isabel Rosales de Zaldumbide”; 106 ALIPRANDI & Martine, editores.
“Compositores ecuatorianos”; “La “Don Segundo Cueva Celi”. En:
Sociedad Filarmónica ha cumplido diez Anuario / Hermenegildo Aliprandi y
años”; “Galería de jóvenes músicos”; Virgilio Martine, p. C10. Guayaquil:
“Lo que ha hecho nuestra Sinfónica”; Aliprandi & Martine, 1935.
“Cincuenta años después”; “El P. Agustín
de Azkúnaga”; y, sobre presentaciones Breve reseña de aquel compositor
de músicos extranjeros y ecuatorianos lojano.
en la capital, en cap. VI: “Conciertos y
recitales en Quito”, p. 247-284. 107 ALLIONI, Miguel.
La vida del pueblo Shuar, Mundo
Shuar, serie E, n° 6. Sucúa-Ecuador:
Centro de Documentación e
Investigación Cultural Shuar,
[1978]. (BPUCE-l).
Antropología.
Véase sobre el canto Shuar en:
“Principio y desarrollo de las artes”, p.
87-90; “Canto de las mujeres”. p. 90-
91; “Instrumentos musicales”, p. 91-95;
“Danza”, p. 95.

108 ALMACENES J. D. FERAUD


GUZMÁN.
Los 60 años de Almacenes de Música
J.D. Feraud Guzmán / Martínez, Luis;
Wierdak, Sonia; Zulema Blacio; y,
otros. Guayaquil: Almacenes de
Música J.D. Feraud Guzmán, 1976.
Francisco Alexander. Portada de su libro [ca. 72] págs.
Música y músicos, 1970.
Publicación que recoge varios artículos
y comentarios sobre la producción
musical discográfica e historia de los
Almacenes de J. D. Feraud Guzmán.
104 ALEXANDER, Francisco.
“Ecuador”. En: Enciclopedia de la 109 ALMACENES J. D. FERAUD
música / Hamel & Hürlimann, 9ed., GUZMÁN.
p. 834-839. Barcelona: Ediciones Música ecuatoriana, E-Z play today,
Grijalvo, 1981. (BCNM, BCCE, vol. 1. Winoa (Estados Unidos): Hal
BBCE). Leonard Publishing Corporation,
Almacenes J.D. Feraud Guzmán,
Panorámica histórica. 1982. 47 págs.

• 45•

Contiene las partituras (LÍNEA Chiriboga. Todavía (pasillo) /


MELÓDICA con texto y acordes Carlos Silva Pareja (música); y, José
cifrados): A unos ojos (pasillo) / Carlos Buenaventura Navas (texto). Vasija de
Amable Ortiz (música); y, Julio Jáuregui barro (danzante) / música atribuida
(texto). Apamuy señora (sanjuanito) al Dúo Gonzalo Benítez- Luis Alberto
/ Custodio Sánchez (música y texto). Valencia. Árbol frondoso (danzante) /
Bella pequeña (valse) / Gonzalo Vera Guillermo Garzón (música y texto).
Santos (música); y, Carlos B. Garcés
(texto). Chola cuencana (pasacalle) 111 ALMACENES J. D. FERAUD
/ Rafael Carpio Abad (música); y, GUZMÁN.
Ricardo Darquea (texto). El chulla Cancionero Onix, n° 3. Guayaquil:
quiteño (pasacalle) / Alfredo Carpio. J.D. Feraud Guzmán, [s.f.]. ca. 30
El montuvio (pasillo ecuatoriano) /
Nicasio Safadi (música); y, Célimo B. págs.
Bastidas (texto). El sarao (aire típico
ecuatoriano) / Carlos M. Valarezo F. Cancionero.
(música); y, Marco Placencia (texto). Textos de música popular ecuatoriana;
Elé... la mapa señora (danzante*) / José incluyen Nº de grabación discográfica.
Domingo Feraud Guzmán, adaptación. En la portada foto de Gonzalo Benítez.
Horas de pasión (pasillo) / Francisco
Paredes Herrera (música); y, Juan 112 ALMACENES J. D. FERAUD
de Dios Peza (texto). El último beso GUZMÁN.
(pasillo) / Carlos Silva Pareja (música); Catálogo Lp. Onix. Guayaquil:
y Armando Martínez Guerrero (texto). FEDISCOS, [s.f.]. ca. 180 págs.
Invernal (pasillo) / Nicasio Safadi
(música); y, José María Egas (texto). Si Discografía.
tú me olvidas (tonada*) / Jorge Araújo Listado de producciones discográficas
Chiriboga. Un triste despertar (pasillo) de las series 50.000, 59.000, 60.000,
/ Francisco Paredes Herrera (música); 69.000. La mayoría de discos son de
y, Carlos Arturo León (texto) [*algunos música ecuatoriana.
géneros no corresponden].
113 ALMEIDA, Fabio; y, ROMERO,
110 ALMACENES J. D. FERAUD Fabián.
GUZMÁN. Música y sonido por computador.
Música ecuatoriana, vol. 2. Quito: Ediciones Code, 2003. 86
Guayaquil: Almacenes J.D. Feraud págs. más DC interactivo.
Guzmán, [s.f., ca. 1986]. 55 págs.
Tecnología musical.
Contiene las partituras (LÍNEA En torno a audio digital, programas de
MELÓDICA con texto y acordes cifrados edición, secuenciación, MIDI, etc.
de guitarra): Ambato tierra de flores
(pasacalle) / Carlos Rubira Infante 114 ALMEIDA Reyes, Eduardo; y,
(música); y, Gustavo Égüez Vallejo JARA Chávez, Hólger.
(texto). Hasta cuándo corazón (pasillo) “Instrumentos musicales”. En: El
/ Abilio Bermúdez (música y texto). La Pucará de Rumicucho, Miscelánea
bocina (fox incaico) / Rusdecindo Inga Antropológica Ecuatoriana, serie
Vélez. La ventana del olvido (pasillo) / monográfica, n° 1, p. 86. Quito:
Guillermo Garzón (música); y, Carlos
Museo del Banco Central del
Villafañe (texto). Lamparilla (pasillo) /
Miguel Ángel Casares (música). No más Ecuador, 1984. (BCCE).
la vida (pasillo) / José Domingo Feraud Arqueología.
Guzmán (música y texto). Ojos negros Corta nota sobre instrumentos
(pasillo) / Cristóbal Ojeda Dávila musicales arqueológicos.
(música); y, Ángel Leonidas Araújo
(texto). Palomita cuculí (sanjuanito) 115 ALMEIDA Reyes, Eduardo.
/ Francisco Paredes Herrera. Quiero,
aborrezco y olvido (yaraví) / Víctor
Los yumbos de Rumicucho. Quito:
Valencia (música y texto). Rebeldía Abya-Yala, 1993. 33 págs.
(pasillo) / Ángel Leonidas Araújo
Etnografía.
•46 •

Incluye menciones en torno a la música 149-155. Ibarra- Quito: CCE, Núcleo


y a los yumbos (danzantes). Además de Imbabura, 1992.
inserta láminas de los yumbos, una de
ellas, un yumbo danzando, pintado por Biografía-reseña.
Juan Agustín Guerrero (músico y pintor Breve biografía de aquel compositor
del s. XIX). imbabureño de música popular.

116 ALOMÍA L., Antonio. 120 ALULEMA D., Carlos E.


“Doña Lorenza: tradiciones “Luis Gilberto Soto Pasquel y su
ecuatorianas”. En: El globo literario, conjunto Son Clave de Oro”. En:
Año I, n° 24, de junio, p. 285- Revista Imbabura, n° 43, de abril,
287. Guayaquil: Vicente Becerra, p. 53-59. Ibarra: Casa de la Cultura
Director, 1893. Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura,
1997.
Literatura.
Historia tradicional, de la cual existe un Biografía-reseña.
antiguo yaraví. Reseña biográfica y de la producción
musical de este compositor
117 ALOMÍA Ll., Antonio. imbabureño.
Celebración en Quito del cuarto
centenario del descubrimiento 121 ALULEMA D., Carlos E.
de América. Quito: Imprenta del “La familia Paredes: su música, sus
Gobierno, 1893. 102 págs. anécdotas”. En: Revista Imbabura,
n° 45, de febrero, p. 51-56. Ibarra:
Véase: al són de alegre música, tres Casa de la Cultura Ecuatoriana,
bandas militares, p. 8; música de las Núcleo de Imbabura, 1999.
bandas, p. 36; Banda de Artillería, p. 52;
Obertura de F. V. Suppé, p. 88; orquesta, Biografía-reseña.
Aparicio Córdova, valse, polka, p. 93, Semblanza de Guillermo Paredes, Luis
94. Oswaldo Paredes, Conjunto Paredes
y algunas creaciones y anécdotas de
118 ALSEDO y Herrera, Dionisio. estos músicos.
“Plano geográfico e hidrográfico
del Distrito de la Real Audiencia 122 ALUMNOS DE LA TERCERA
de Quito y descripciones de PROMOCIÓN DE LAEB
las provincias, gobiernos y (Lingüística Andina y Educación
corregimientos que se comprenden Bilingüe).
en su jurisdicción y las ciudades “Canciones indígenas en los Andes
y villas, asientos y pueblos que ecuatorianos. El aillu y el ciclo
ocupan sus territorios”. En: agrícola”. En: Pueblos indígenas y
Relaciones histórico-geográficas educación /Jaime Idrovo Urigüren,
de la Audiencia de Quito (siglo XVI- director de investigación, número
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio monográfico, año VIII, n° 35-36, de
introductorio y transcripción, julio-diciembre. Quito: Proyecto de
Fuentes para la Historia Andina, t. II, Educación Bilingüe Intercultural,
p. 418-465. Quito: Marka (Instituto Abya-Yala, 1996. 315 págs. (AEQ).
de Historia y Antropología Andina),
Abya-Yala, 1994. Además de una presentación de
Jaime Idrovo Urigüen, titulada: “El
Crónica histórica. ciclo vital y el ciclo agrícola a través
Breves informaciones sobre música en de las canciones, en las comunidades
la Colonia. Véase: fiestas, p. 438. indígenas del Ecuador”, p. 7-16, el
estudio incluye una introducción y dos
119 ALULEMA D., Carlos E. capítulos que clasifican a las canciones
“Alejandro Plazas Dávila: cantautor colectadas en:
otavaleño”. En: Revista de Imbabura, I. Canciones de la vida familiar: El
enamoramiento, el matrimonio,
t. XXXVIII, n° 38, de diciembre, p.
• 47•

Canciones para la construcción de la 125 ALVARADO Delgado, Jannet.


vivienda, canciones dedicadas al niño “Villancicos cuencanos y tonos del
indígena, El corte de petacas, Canciones Niño”. En: Memorias del II Encuentro
de defunciones. II. Canciones del ciclo Internacional de Musicología /
agrícola: Imbabura, Chimborazo, Cañar,
Azuay, Saraguro, Pueblo Shuar.
Mario Godoy, editor, Musicología
Se explican contextos y usos de las desde Ecuador, Vol. 1, p. 113-159.
canciones en marcos socio-culturales y Quito: Ministerio de Cultura, 2012.
literarios, y se incluyen las letras de las
mismas (en lengua quichua, shuar, con Villancico.
sus respectivas traducciones). Incluye panorámica histórica, análisis
Véanse entre otras, las letras de y varios ejemplos musicales de este
canciones: Laurita, Caru llacta género.
(tierra lejana), Rosita Andranga, Gato
negro, Curiquinga, Curitu (gusanito), 126 ALVARADO, Jannet.
Jubaleñita guambrita, La guarandeña “De la investigación
(jahuay), anent, etc. etnomusicológica a la composición:
‘Ipiak y Súa’, un mito shuar como
123 ALVARADO Delgado, Jannet. motivo de composición operística”.
“Villancicos y Tonos del Niño En: Traversari: revista de
en Cuenca, función cultural”. investigación sonora y musicológica,
En: Artesanías de América, n° n° 2, de abril, p. 54-61. Quito: Casa
69, de diciembre, p. 169-180. de la Cultura Ecuatoriana, 2016.
Cuenca: Centro Interamericano de (https://issuu.com/ccegobec/
Artesanías y Artes Populares, CIDAP, docs/traversari_2).
2009. (http://documentacion.
cidap.gob.ec:8080/handle/ La composición musical académica
cidap/549). y elementos de culturas indígenas
locales, los Shuar. Propuesta
Breve estudio sobre el Tono de Niño en compositiva a partir de la mitología de
Cuenca y su función cultural. las culturas indígenas.

124 ALVARADO Delgado, Jannet. 127 ALVARADO Narváez, Carlos


Estimulación de las inteligencias (Mishqui Chullumbu).
múltiples a través de los elementos Historia de una cultura... a la que
de la música y del sonido. Ejes se quiere matar. Quito: Editorial
transversales en el aprendizaje. Quipu, 1994. 78 págs.
Actividades para la educación inicial
y básica. Recomendaciones de audio Relatos de mitos e historias de los
indígenas orientales. Incluye la
y apreciación musical. Cuenca:
biografía del autor, quien es director
Universidad de Cuenca, 2012. 194 del grupo musical Los Yumbos
págs. y un DC. (AEQ). Chaguamangos.
Música-Educación. 128 ALVARADO S., José Rafael.
Inteligencia, música y educación.
Incluye actividades y ejercicios
Reverendo Padre Carlos Crespi Croci:
auditivos. Inserta las partituras de misionero y científico. Biográficas.
siguientes creaciones de Jannet Cuenca: Editorial Amazonas, 1982.
Alvarado: Una voz de cristales... / Jorge 47 págs. (BEAEP).
Dávila, letra, para CANTO Y PIANO, p.
75-76; Cric-crac / Oswaldo Encalada, Biografía.
letra, para CANTO y PIANO, p. 82-83; Escrito biográfico de quien además de
Arriba y abajo / Oswaldo Encalada, misionero era músico e hizo labor en
letra, CANTO Y PIANO, p. 118-120; Cuenca.
Caballito de mar / Jorge Dávila V., letra,
LINEA MELÓDICA (texto bajo la pauta, 129 ÁLVAREZ, Eudófilo.
p. 136. Ocho cartas halladas. Quito:
•48 •

Tipografía “La Rápida”, 1903. 118 coro de tsantsa), p. 37-38; “Yukutachi”


págs. (BCCE). (trompeta de tunda o de tenemba), p.
39; “Ijamberatiñu” (celebrar fiesta de la
Literatura. tsantsa), p. 47; “Jansematiñu” (bailar),
Cartas escritas por un español, en p. 49; “Kantamastiñu” (cantar), p. 51;
el segundo tercio del siglo anterior, “Tunduyatiñu” (tocar el tunduy), p.
que contienen algunos aspectos de la 56; “Ujajamatiñu” (cantar el coro de
música y danza indígenas: danzantes, mujeres en las fiestas), “Umbartiñu”
sanjuanito, baile de las cintas. (tocar un instrumento), p. 57; etc.

130 ÁLVAREZ, Eudófilo.


Conferencia leída en el seno de la
Sociedad Jurídica Literaria el 5
de mayo del presente año. Quito:
Impreso por Francisco E. Páez,
1911. (BCCE).

Breves consideraciones generales
sobre la música en las p. 41-73.

131 ÁLVAREZ, Eudófilo.


“Una Noche Buena en Quito”. En:
Revista de la Sociedad Jurídico-
Literaria, nueva serie, año I, t. XI,
n° 12, de diciembre, p. 275-287.
Quito: Imprenta de la Universidad, El compositor e investigador manabita
1913. (BCCE). Manuel de Jesús Álvarez (1901-1958).

Literatura.
Relato en el que se mencionan 134 ÁLVAREZ, M[anuel] [de] [Jesús]
brevemente aspectos musicales. Véase: (música); y, VITERI, Wilfrido
loa, dulce Jesús mío, sanjuanito, arpa, (texto).
etc. “Remordimiento” (valse couplet).
En: Iniciación, año V, n° 48, de
132 ÁLVAREZ, Eudófilo. enero, p. 18-19. Portoviejo, 1926.
Cuentos y otras cosas. Quito: PIANO. (BEAEP).
Imprenta y Encuadernación
Nacionales, 1915. Partitura para piano.
Composición musical. Vals-couplet.
Literatura.
Véase: pasillo, p. 3; “Una Noche Buena
en Quito”, p. 51-69; “El tundúy”, p. 220- 135 ÁLVAREZ [Loor], Manuel [de]
225. J[esús].
Estudios folklóricos sobre el
133 ÁLVAREZ, Eudófilo.
montuvio y su música. Chone:
Vocabulario shuar-castellano,
Imprenta “La Esperanza”, 1929. 12
Mundo Shuar. Sucúa: Juan Bottasso,
págs. (AEQ).
editor, 1983. 68 págs.
Folklore montubio.
Diccionario. Estudio pionero de la música montubia.
Véase: “Etze-tzukapakatay” (sarta de Incluye las partituras de: La iguana
cuentas para fiesta), p. 9; “Kandashi” (amorfino 2/4), Amorfino (2/4), Pa’
(especie de flauta), p. 16; “keera” cuando te vayas (caminante 2/4).
(bihuela), p. 17; “Nambera” (fiesta), p.
21; “Shimuita” (balsa para construir
el tunduy), p. 30; “Tijuma” (flauta de
136 ÁLVAREZ [Loor], Manuel de
hueso), p. 32; “Tunduy” (tambor de Jesús.
guerra), p. 33-36; “Ujaja” (Directora del El montubio y su música. Portoviejo:
• 49•

de: La iguana (amorfino 2/4), Amorfino


(2/4), Pa’ cuando te vayas (caminante
2/4) y un artículo sobre el amorfino La
Iguana de Rodrigo Chávez González.

139 ÁLVAREZ M., Gustavo.


“El niño de Isinche”. En: Revista
del folklore ecuatoriano, n° 1, de
octubre, p. 181-185. Quito: Casa
de la Cultura Ecuatoriana, 1965.
(BCCE, BPUCE).

Portada de la edición de 1929 sobre Folklore.


Sobre festejo religioso popular en una
Estudios folklóricos sobre el montuvio y
localidad andina.
su música de Manuel de Jesús Álvarez
140 ÁLVAREZ Pazos, Carlos.
El quichua en los compuestos
del español popular de Cuenca.
Regionalismos típicos. Cuenca:
Colegio Normal Eugenio Espejo de
Universidad de Cuenca, Instituto
Chone, 1973. 48 págs. (BEAEP).
de Investigaciones Sociales (IDIS),
Folklore montubio. 1990. 153 págs.
Reproducción de Estudios folklóricos
sobre el montuvio y su música (1929). Lexicografía.
Breve e importante estudio de la música Véase: Cachullapi, p. 83-84;
montubia. Incluye las partituras de: La huasipichana, p. 95-96.
iguana (amorfino 2/4), Amorfino (2/4),
Pa’ cuando te vayas (caminante 2/4). 141 ÁLVAREZ, Silva G.
Véase también: “Vida y obra de Manuel “La marimba: al rescate del
de Jesús Álvarez Loor” / Amador Vera ancestro”. En: Diners, vol. V, n° 26,
Vera, p. 11-18. de mayo, p. 66-69. [Quito], 1984.
(HBCE).
137 ÁLVAREZ Loor, Manuel de Jesús.
“Estudios folklóricos sobre el Sobre ese instrumento musical de la
montuvio y su música”. En: Opus, cultura negra, una escuela de marimba
año II, n° 18, de diciembre, p. 30-34. y una “cantadora”.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1987. (BPUCE, HBCE). 142 ÁLVAREZ, Silvia G.
“Pedido, robo de la novia y su
Folklore montubio. relación de género en la costa
Reproducción de Estudios folklóricos andina”. En: Primer Encuentro
sobre el montuvio y su música (1929). de Investigadores de la Costa
Breve e importante estudio de la Ecuatoriana en Europa. Arqueología,
música montubia. No se incluyeron las Etnohistoria, Antropología Socio
partituras que constan en el original. Cultural, p. 97-142. Quito: Abya-
Yala, 1995.
138 ÁLVAREZ Loor, Manuel de Jesús.
El montuvio y su música, Colección Antropología socio-cultural.
del Archivo Sonoro, serie Historia, Véase: banda de música y baile, p. 503;
n° 1. Quito: Archivo Sonoro, Pablo bailar, p. 506; bailes, p. 524, etc.
Guerrero, editor, 1994.
143 ÁLVARO SAN FÉLIX, [seud.].
Reproducción de Estudios folklóricos Radiodifusión en la mitad del
sobre el montuvio y su música (1929). mundo. Apuntes históricos. Quito:
Incluye una reseña biográfica de Editora Nacional, 1991. 213 págs.
Manuel de Jesús Álvarez, las partituras
•50 •

Contiene importantes referencias la Universidad Central del Ecuador,


históricas de las radiodifusoras en el t. LXXXVI, n° 341, de marzo, p. 99-
país e incluye aspectos concernientes a 117. Quito: Editorial Universitaria,
la música, agrupaciones y músicos que 1957. (BUCE, BCCE).
participaron en las audiciones radiales.
Incluye una versión del origen de la Panorámica histórica.
discografía en el país. Relación histórico-musicográfica en
torno a la música del país. Apunta
144 ÁLVARO SAN FÉLIX, [seud.]. datos de varios compositores: Claudio
“Visión retrospectiva de la Aizaga, Segundo Luis Moreno, Corsino
radiodifusión en Quito”. En: Quito: Durán, Víctor Carrera, Sixto María
Tradiciones, testimonio y nostalgia Durán, Francisco Salgado, Luis H.
/ Edgar Freire Rubio, comp., n° 3, Salgado, Belisario Peña, Inés Cortés,
p. 246-251. Quito: Abrapalabra Ángel H. Jiménez, Enrique Espín, José I.
Editores, 1993. Canelos, Ricardo Becerra.

Menciona a algunos músicos 149 ALZAMORA, Gerardo.


y agrupaciones musicales que “Discurso de presentación de un
participaron en las emisoras radiales. concierto”. En: Ateneo ecuatoriano:
información de la cultura
145 ALVEAR Díaz, Margarita. ecuatoriana, año I, n° 1, de enero
“La música ecuatoriana y su febrero y marzo, p. 20. [Quito],
mensaje de paz en América”. En: 1957. (BEAEP).
Opus, n° 9, de febrero, p. 38. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1987. Discurso de presentación de la
(HBCE, BPUCE). Orquesta Sinfónica Nacional.

146 ALVEAR E., José. 150 ALZAMORA V[ela], Gerardo.


“La música y el teatro”. En: Las “Síntesis histórica de la música
bandas de pueblo, Seminario taller ecuatoriana”. En: Revista del
de capacitación a directores de Conservatorio Nacional de Música,
bandas de pueblo dirigido por Arte Escénico y Coreografía, año I, n°
la Corporación Musicológica 1, de julio, p. 24-48. Quito: Editorial
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie Universitaria, 1957. (BCNM).
musical 3, p. 93-94. Quito: OEA,
Panorámica histórica.
Ministerio de Educación y Cultura,
Relación histórica en torno a la música
Promuart, 1993. del país. Apunta datos de varios
compositores: Claudio Aizaga, Segundo
Consideraciones generales sobre el Luis Moreno, Corsino Durán, Víctor
tema. Carrera, Sixto María Durán, Francisco
Salgado, Luis H. Salgado, Belisario
147 ALVEAR, Stalin. Peña, Inés Cortés, Ángel H. Jiménez,
“En el centenario del natalicio Enrique Espín, José I. Canelos, Ricardo
de Segundo Cueva Celi”. En: Becerra.
Segundo Cueva Celi: centenario
de su nacimiento / Rubén Ortega 151 ALZAMORA Vela, Gerardo.
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío “Panorama musical de Estados
Moreira; y, otros, p. 15-16. Loja: Unidos en el momento actual”. En:
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Anales, t. LXXXVIII, n° 343, p. 225-
Núcleo Provincial de Loja, 2001. 241. Quito: Editorial Universitaria,
1959. (BUCE).
Presentación al libro.
152 “América”. En: Traffic, vol. 3, n° 11,
148 ALZAMORA [Vela], G[erardo]. p. 20-21. Quito, 1992.
“Síntesis histórica de la música
ecuatoriana”. En: Anales, órgano de Entrevista a los integrantes de aquella
• 51•

agrupación norteamericana que se Gráficos Nacionales, 1964. 339


presentó en Quito. págs.

153 ANA MARÍA. Originalmente artículos periodísticos.
“La primera dama también es Véase: “Una tuna de arroz quebrado”,
compositora”. En: Estrellas, año V, p. 171-176; “El dúo de Carlos y
n° 42, p. 12-13. Guayaquil, [1969]. Guillermo Guerra”, p. 177-179; “Dúo
(AEQ). Humberto Dorado - Rubén Uquillas”,
p. 179-181; “El Oswaldo Zaldumbide
Entrevista a la compositora argentina - Modesto Andrade”, p. 182-184;
Corina Parral, esposa del mandatario “Víctor Valencia”, p. 184-187; “Miguel
ecuatoriano José María Velasco Ángel Casares”, p. 187-190; “El dúo
Ibarra. Inserta tres fotografías de la Benítez - Valencia”, p. 190-194; “Carlota
entrevistada. Jaramillo”, p. 194-198; “Las Hermanas
Mendoza-Suasti”, p. 199-201; “Ligeras
consideraciones acerca del folklore”,
154 ANA MARÍA.
p. 201-203; “Cancionero popular
“Beatriz Parra, de la música clásica ecuatoriano (Orígenes e influencias)”,
a nuestro pasillo”. En: Estrellas, p. 203-209; “Una carta afectuosa y
año V, n° 45, p. 28-29. Guayaquil, una reconsideración”, p. 210-213; “¿Ha
[1969]. (BEAEP). nacido una estrella?: Olga Guevara”, p.
214-217; “Un rezagado más: Fausto
Entrevista a aquella cantante lírica Gortaire”, p. 218-220.
guayaquileña y su disposición a grabar
música ecuatoriana. 158 ANDRADE, Carlos [Kanela].
“El dúo Benítez-Valencia”. En: Quito.
155 “Anciano de El Tambo reclama por Tradiciones, testimonio y nostalgia
música de La Bocina”. En: Estrellas, / Edgar Freire Rubio, comp., Museo
año V, n° 43, p. 56-57. Guayaquil, Histórico, Órgano del Archivo
[1969]. Histórico Municipal de la Ciudad
de Quito, n° 60, p. 238-242. Quito:
Polémica.
La bocina es un fox incaico cuya autoría
Municipio de Quito, 1987. (BM).
se consigna a Rudescindo Inga Vélez.
Artículo periodístico.
Se publica entrevista y carta de Luis
Dúo Benítez Valencia.
Antonio Villavicencio Quito, quien
asevera que él se la trasmitió a Inga
Vélez, después de haber tomado la 159 ANDRADE, Carlos [Kanela].
melodía de un indígena que la tocaba “Los refugios de nuestra
en la bocina (instrumento musical). adolescencia”. En: Quito:
tradiciones, testimonio y nostalgia
156 Ancient Ecuador: culture, clay and / Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
creativity 3000-300 A.C. El Ecuador p. 158-162. Quito: Librería Cima,
antiguo: cultura, cerámica y 1991.
creatividad 3000-300 A.C. / Donald
W. Lathrap, texto y Donald Collier Artículo periodístico.
y Helen Chandra, catálogo, 3ra Menciona a los músicos Humberto
Dorado Pólit y Rubén Uquillas, p. 159.
impresión. Chicago: Field Museum
of Natural History, 1977.
160 ANDRADE, Carlos.
Arqueología. “El ‘Terrible Martínez’”. En: Quito:
Material gráfico catalogado de piezas tradiciones, testimonio y nostalgia
arqueológicas. Hay varias botellas / Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
silbato y flautas de hueso. p. 233-234. Quito: Librería Cima,
1991.
157 ANDRADE Moscoso, Carlos
[Kanela, seud.]. Artículo periodístico.
Los inolvidables. Quito: Talleres Sobre un personaje popular de Quito.
•52 •

Narra acontecimientos anecdóticos de carga, en carne de cañón, dispuesta


acaecidos en un baile universitario en al concertaje, á la labranza, á los
Quito. hercúleos laboreos de peor condición
que el asno y al miserable servicio de
gañán maldito, carne despreciable “, p.
370.
[...] “Como pompa de jabón, disipóse
vuestro poderío. Y el himno guerrero
que teníais convirtióse en acongojado
yaraví.
“Los indios, en sus jaranas de aldea,
jamás dejan el San Juan. Lo zapatean,
lo silban, lo cantan, lo lloran como de
necesidad. En sus deplorables chozas,
pobre indiecita, de rostro cobrizo, de
grandes ojos negros, hermosa, con su
arrogancia nativa,-antes que el látigo
del mayoral, instigado por el rudo
mayordomo, ó la paliza del patrón la
abata; fresca, como una flor silvestre,
con su beldad primitiva, sobre todo
en ciertas provincias de la República,
Alejandro Andrade Coello como en la pintoresca Imbabura; antes
que sea desflorada por el jovencito
(Quito, 1875-1943). Escritor. propietario que se las da de diablo,
prostituida por el conservador pícaro,
pero devoto, por el jayán rico que la trata
cual mueble ruin, preocupado sólo de
161 ANDRADE Coello, Alejandro. redondear sus haciendas; - esa indiana
Algunas ideas acerca de Educación. virgen y simpática entona el San Juanito
Quito: Impreso por Pablo E. Bello, de una manera tal, que hace llorar; lo
1909. 400 págs. (BCCE). canta en ese lenguaje quichua lleno
de expresiones tiernas, que tiene una
Educación. fonética suave y característica. ¡Pobre
clase escarnecida! Tal vez resuena el
[Transcripción, fragmento]: yaraví con todas las proporciones de
“Los indios sufren, pero no maldicen: ingente protesta contra los abusos de
tienen el consuelo de las lágrimas; son la fuerza, contra el estado de indolencia
esclavos, pero no se desesperan: la fe, en que, por egoísmos y conveniencias,
con su traje burdo, les reanima. Son se la mantiene, siendo una raza
parias, pero no blasfemos. Entréganse vigorosa y de esperanzas; contra las
á cantar sus dolores. ¿Los habéis oído erróneas enseñanzas, contra la vida
gemir? ¿Habéis escuchado su yaraví? salvaje que la dan, abotagándola de
El más popular es el San Juan, que, supersticiones, evitando que aprenda
triste como las quejas del desgraciado, á leer y procurando, á todo trance, que
desgarrador cual el suspiro de angustia sepa temer ciegamente y prosternarse”,
del moribundo, sensible como la p. 373-374.
lágrima del huérfano, posee una
música sui géneris, impresionable en
medio de su monotonía. En su sencillez 162 ANDRADE Coello, Alejandro.
rústica, en su semi-bárbaro sonsonete, “La marcha fúnebre. Recuerdos
en sus repeticiones melancólicas y lejanos”. En: Revista nacional, año I,
numerosas, se lee una nota dominante, t. I, n° I, p. 12-14. Quito: [Imprenta
la pena. Es el canto de los desheredados
de la fortuna, de los pobres indios
de la Universidad Central], 1913.
subyugados, siervos de la gleba; el (BCCE).
clamor de una raza prostituida, que, de
dueña del vasto y rico territorio de la Literatura.
América, de indomable, de soberbia, de Escrito literario. Sobre ese género
vencedora, se trocó en esclava, en bestia musical y el compositor Antonio Nieto.
• 53•

[Transcripción, fragmento]: VIII, de agosto, p. 222-224. Quito:


Nacido en Quito, en la calle de la [imprenta y Encuadernación
Compañía, hoy carrera García Moreno, Mejía], o, 1913. (BCCE).
allá por los años de 1859, fue huérfano
desde que vino al mundo. Sin duda Comentario a presentaciones
esta circunstancia influyó en su musicales.
temperamento; dando palidez a su
rostro y un aspecto de sufrimiento 165 ANDRADE Coello, Alejandro.
y aflicción a su persona. El primer
profesor que tuvo, el que le inicio en los
“Las audiciones del Conservatorio
secretos de la música, fue Dn. Manuel Nacional”. En: Revista nacional,
Jurado, distinguido artista de aquellos publicación científico, literaria de
tiempos, que dejó maestros como cultura y propaganda nacionales,
Córdova, Ramos, y otros. El Sr. Jurado es año I, t. I, n° IX, de septiembre, p.
el autor del mejor Parce mihi del que, 234-243. Quito: [Imprenta Mejía],
con unas modificaciones, han brotado 1913. (BCCE).
los demás. Discípulo de un músico de
esa talla, Nieto prosperó rápidamente. Programas musicales.
Fue condecorado en el antiguo Comentarios en torno a las
Conservatorio de la- capital. Posee presentaciones de los alumnos del
más de doscientas composiciones. Conservatorio.
Ha sobresalido en la música sagrada.
Sumamente fecundo, de un talento 166 ANDRADE Coello, Alejandro.
raro, cuenta con algo así como treinta “El segundo fatal de un artista”. En:
marchas fúnebres. Una particularidad:
casi nunca se ha preocupado de
El magisterio ecuatoriano: revista
bautizarlas. El único nombre genérico mensual de pedagogía, año II, n°
con que el público las conoce es el de 18, de agosto, p. 253-255. Quito:
‘marchas de Nieto’. Y esto basta, porque Imprenta Nacional, 1918.
su fama es inmensa. Su especialidad
son los cantos melancólicos. Han Sobre el accidente que sufrió el
sido aplaudidos hasta en Europa. Su compositor y pianista Sixto María
inspiración inagotable se remonta a Durán y en el que perdió dedos de su
la altura. Nos transporta, por medio mano.
de sus dulces y sentimentales notas,
a las regiones del ensueño, a un cielo 167 ANDRADE Coello, Alejandro.
nunca imaginado, al país de la fantasía “La tristeza constitucional.-
en donde el corazón, hondamente Diversiones domésticas...”. En: El
conmovido, prorrumpe en suspiros y magisterio ecuatoriano: revista
los ojos derraman lágrimas de ternura”, mensual de pedagogía, año II, n°
p. 13.
18, de agosto, p. 352-354. Quito:
Imprenta Nacional, 1918.

163 ANDRADE Coello, Alejandro.
Párrafo sobre la tristeza y la música
“Pinceladas de la tierruca”. En: popular en el país, p. 352.
Revista nacional, año I, t. I, n° IV-V,
de abril-mayo, p. 136-146. Quito: 168 ANDRADE Coello, Alejandro.
[Imprenta y encuadernación del Tres poetas de la música. Ánforas
Instituto Nacional Mejía], 1913. (de Max. Henríquez Ureña), (edición
(BCCE). especial de los Núms. 8 y 9 de la
Revista de la Sociedad Estudios
Costumbrismo.
Véase: “Música criolla:”, p. 137-138.
Jurídicos de mayo y junio de 1920).
Menciona un par de composiciones de Quito: Imprenta de la Universidad,
Carlos Amable Ortiz. 1921. 27 págs.

164 ANDRADE Coello, Alejandro. Literatura.


Escrito literario sobre Chopin, Grieg
“El Conservatorio Nacional”. En:
y Schumannn y, que el autor dedica
Revista nacional, año I, t. I, n° a su hermana Rosa Andrade Coello
•54 •

de Gonzaki, quien estudió música en 174 ANDRADE Coello, Alejandro.


Quito, Nashville (Tenn) y Nueva York. Del Quito antiguo. Quito: Imprenta
Menciona a Francisco Salgado [Ayala], Ecuador, 1935. (BCCE).
p. 6; y a, Sixto M. Durán, p. 12.
Literatura costumbrista.
169 ANDRADE Coello, Alejandro. Véase: referencia sobre música, en:
“Un artista humilde”. En: Crónicas “El hombre-orquesta”, p. 83-88; “Los
quiteñas, p. 198-200. Quito: nacimientos quiteños”, p. 197-204.
Imprenta de la Escuela de Artes y
Oficios, 1927. 175 ANDRADE Coello, Alejandro.
Los genios. Quito: Imprenta
Literatura. Ecuador, 1935. (BCCE).
Sobre el músico Agustín de Azkúnaga
(español radicado en Ecuador). Literatura.
Véase: “Canción muy popular en Quito”,
170 ANDRADE Coello, Alejandro. p. 180-191 (La referida canción es La
“Las marchas fúnebres”. En: Barquilla).
Recuerdos de Quito, p. 18-20. Quito:
Impreso por Néstor Romero D., 176 ANDRADE Coello, Alejandro.
1934. (BCCE). “Un artista quiteño inolvidable”.
En: Perifonemas, p. 265-274. Quito:
Literatura costumbrista. Imprenta Ecuador, 1939. (BCCE).
Sobre este género musical y el
compositor Antonio Nieto. Biografía.
Sobre el músico quiteño Carlos
171 ANDRADE Coello, Alejandro. Amable Ortiz (1859-1937, violinista y
Recuerdos de Quito. Quito: Impreso compositor).
por Néstor Romero D., 1934.
(BCCE). 177 ANDRADE Coello, Alejandro.
El canto de ahora. Quito: Talleres
Literatura costumbrista. Gráficos de Educación, 1941.
Véase: referencias sobre música, en: “El (BCCE-r).
farol de la retreta”, p. 13-15; “Aspectos
artísticos”, p. 16-17; “Los viejos Literatura.
sábados”, p. 21-23; “Las populares Véanse escritos líricos de autores y
fiestas de inocentes”, p. 27-29; etc. música europea en: “Por mundos de
Armonía”, p. 33-39; “ José Verdi”, p. 39-
172 ANDRADE Coello, Alejandro. 45.
“Música popular”. En: Arte, órgano
del Conservatorio, entregas 13, 14, 178 ANDRADE Coello, Alejandro.
15, de mayo-junio-julio, p. 514-519. Tres poetas de la música, 2ed. Quito:
Ibagué (Colombia), 1935. (BEAEP). Talleres Gráficos de Educación,
1942. 36 págs. (BCCE).
Artículo que expone cierta decadencia
de la música popular ecuatoriana; trae Literatura.
informaciones sobre Carlos Amable Sobre músicos europeos; menciona
Ortiz y algunos otros compositores y también la obra de Sixto María Durán:
creaciones musicales del país. Cumandá, p. 9.

173 ANDRADE Coello, Alejandro. 179 ANDRADE Coello, Alejandro.


“Música popular”. En: Del Quito “El farol de la retreta”. En: a tempo,
antiguo, p. 173-184. Quito: año I, n° 3, de enero-marzo, p. 24-
Imprenta Ecuador, 1935. (BCCE). 26. Quito: Banda Sinfónica de Quito,
Pablo Guerrero, editor, 1991.
Comentarios críticos en torno al tema.
Menciona también al músico quiteño Literatura.
Carlos Amable Ortiz. Sobre un accesorio que solía utilizarse
• 55•

en las retretas o audiciones de las 186 ANDRADE, Elsi.


bandas de músicos. Incluye cuatro “Un nacimiento criollo”. En: Diners,
fotografías de antiguas bandas vol. VI, n° 43, de diciembre, p. 72-
ecuatorianas. 75. [Quito], 1985.

180 ANDRADE Coello, Alejandro. Los nacimientos que tienen relación
Guitarristas nacionales [1922]. con los cantos denominados villancicos.
Quito: AEQ, 2000. 6 págs. (AEQ).
187 ANDRADE, Elsi.
Artículo periodístico. Se publicó “Nostalgias de una Reina”. En:
originalmente en el periódico El Diners, año VIII, n° 67, de diciembre,
Comercio, 17 enero, 1922.
Reseña de algunos guitarristas
p. 12-15. Quito, 1987.

quiteños.
Entrevista a la cantante Carlota
Jaramillo.
181 ANDRADE Coello, María Ester de.
“Marieta Viteri Egas”. En: El año 188 ANDRADE, Elsi.
ecuatoriano 1971-1972, año XIX, n° “Carlota Jaramillo: el último pasillo”.
19, de febrero, p. 137. Quito, 1972. En: Vistazo, n° 488, de diciembre, p.
Comentario sobre el fallecimiento de
67-71. Quito, 1987.

aquella pianista y cantante.
Reseña de la fallecida y destacada
cantante, considerada la “Reina del
182 ANDRADE Coello, Rosa. Pasillo”, Carlota Jaramillo. Inserta foto
“La música (fragmento)”. En: del traslado del féretro y varias fotos en
Magisterio ecuatoriano, año I, n° las que la ve sola y con otros personajes.
8, de octubre, p. 291-293. Quito,
1917. 189 ANDRADE Galindo, Luis.
“Poemas”. En: Revista de Imbabura,
Literatura. t. XXXII, n° 31, de mayo, p. 162-
Sobre músicos europeos. 170. Ibarra- Quito: CCE, Núcleo de
Imbabura, 1985.
183 ANDRADE, Elsi.
“Del falso folklor”. En: Diners, n° 10, Poesía.
de abril, p. 51-53. [Quito], 1982. Véase: “Somos un violín” (poema
dedicado al músico Armando Hidrobo),
Crítica. p. 165-167.
Sobre agrupaciones de música
“folklórica”. 190 ANDRADE, Javier.
“La música posible de Maiguashca”.
184 ANDRADE, Elsi. En: Revista Q, n° 41, de agosto, p.
“El Festival de la Canción 60-63. Quito, 2013.
Latinoamericana”. En: Diners, vol. V,
n° 30, de septiembre, p. 58. Quito, Reportaje.
1984. Sobre una exposición a realizarse sobre
el compositor Mesías Maiguashca,
Comentario sobre el tema. denominada Los Sonidos Posibles. Foto
contemporánea de Maiguashca y otras
185 ANDRADE, Elsi. históricas.
“Aurelio Ordóñez”. En: Diners, vol.
VI, n° 38, de julio, p. 11-14. Quito, 191 ANDRADE, Juan Fernando.
1985. “El miedo es parte del negocio:
una canción sobre Álex Alvear”. En:
Entrevista. Mundo Diners, año XXXVII, n° 418,
Ordóñez fue Director del Instituto de de marzo, p. 38-43. Quito, 2017.
Música Sacra. Sin mayores referencias
en torno a sus actividades musicales. Narra segmentos de la vida y actividad
•56 •

del compositor Álex Alvear, en las ceguedad del firmamento, el mutismo


distintas agrupaciones que conformó. del espacio y la sordera de los tiempos;
Tres fotografías del músico. la resignación, finalmente, de una
casta enorme y fuerte, que puebla las
192 ANDRADE Marín, Luciano. cumbres andinas, imposibilitada de
“Origen de la música indígena: El retirar de su cuello el pie del vencedor...
sanjuanito”. En: Espirales, época ‘La raza vencida’ trae a la imaginación,
segunda, año IV, n° 36, de abril, p. los efectos infames de la guerra. ¡Era
más civilizada, más virtuosa, más feliz
13, 28, 32. Quito, 1934. de lo que fue la vencedora! (1). ‘La raza
vencida’ es composición de un vecino
Comentarios en cuanto al origen del de Cuenca (Ecuador), cuyo nombre
sanjuanito. ignoramos.” [la pieza en mención, Raza
vencida, es un shimmy-fox de Francisco
193 ANDRADE, Mario de. Paredes Herrera. N. del Autor de la
“La música y la canción popular presente Bibliografía].
en el Brasil”. En: Educación, nueva
serie, año I, n° III-IV, de marzo-
abril, p. 413-415. Quito: Ministerio
de Educación, 1936. (BCCE). 195 ANDRADE, Raúl.
“Lienzo mural de Quito de 1900”.
194 ANDRADE, Roberto. En: Quito: tradiciones, testimonio
La mujer y la guerra. Quito: y nostalgia / Edgar Freire Rubio,
Imprenta de la Universidad Central, 2ed., t. 2, p. 11-18. Quito: Librería
1926. 138 págs. Cima, 1991.
Literatura-novela. Literatura.
Sobre un tópico musical hay este Algunos comentarios sobre música.
párrafo: Véase el alza que te han visto, p. 16.

[Transcripción, fragmento]: 196 ANDRADE, Raúl.


“La función de música fue “Libro verde del Teatro Sucre”.
embelesadora. En el arte musical es En: Quito: tradiciones, testimonio
hábil aquella población, en todas las y nostalgia / Edgar Freire Rubio,
clases sociales. La música es el ruido
de la naturaleza, reducido a armonía, 2ed., t. 2, p. 343-345. Quito: Librería
conforme a la índole, a la organización Cima, 1991.
del oído de la persona que profesa
aquel arte celestial. Donde hay algo Literatura.
trágico, la música es estupenda; donde Sobre uno de los más importantes
hay quietud, la música es somnífera; teatros de Quito.
donde hay arrullos, la música es
suavísima; donde hay regocijo, la 197 ANDRADE, Raúl.
música es donairosa; donde hay “El Quito de los músicos”. En: Quito:
muerte, la música es lúgubre. Donde tradiciones, testimonio y nostalgia
esplendía tanta mujer bella, tanta / Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
joven hechicera, que se alternaban p. 426-428. Quito: Librería Cima,
en el piano, como hadas, la música 1991.
era conversación de los ángeles. Una
Señorita de mirada noble, tocó ‘La Literatura.
raza vencida’, composición moderna, Escrito literario con reminiscencias de
pero inspiración antigua, que hace la música en Quito.
relación a los primitivos americanos.
Quedó suspenso el auditorio, cuando 198 ANDRADE, Rosa Benigna.
llenó el salón esta armonía. Recoge el
ronquido temulento de los hombres, “Los negros del Chota”. En: Alas,
después de su incomparable caída; n° 2, de julio, p. 27. Quito, 1936.
la queja angustiosa de las mujeres, (BCCE).
cuando levantan al cielo sus manos; la
Literatura.
• 57•

Breves referencias sobre la bomba del y la transformación del espacio


Chota. colonial quiteño”. En: Latin
American Literary Review, vol. 40,
199 ANDRADE, Xavier. n° 80, de july-december, p. 28- 51.
“Algo sobre el free jazz”. En: Opus, USA. 2012.
año II, n° 19, de enero, p. 25-28.
Quito: Banco Central del Ecuador, Sobre la instrucción educativa en
1988. (BPUCE, HBCE). el Colegio de San Andrés de Quito;
constan unas pocas menciones a la
200 ANDRADE, X[avier]. música.
“Un escenario vacío”. En: Opus, n°
6, de noviembre, p. 25-27. Quito: 206 ANDRE, Ed[uard].
Banco Central del Ecuador, 1986. “Un viajero que llegó a Quito
(BPUCE, HBCE). entrando por Rumichaca”. En: El
Ecuador visto por los extranjeros
Apreciaciones personales sobre el rock (Viajeros de los siglos XVIII y XIX)
y el conjunto The Doors. / Humberto Toscano, comp.,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima,
201 ANDRADE, X[avier]; y, AGUILAR, p. 279-399. Puebla: Editorial J. M.
Roberto. Cajica, 1960.
“Los tremendos sanjuanes”. En:
Diners, año VIII, n° 65, de octubre, Viajeros.
p. 26-30. [Quito], 1987. Véase: guitarras, p. 393; fiesta, p. 397.

Sobre la fiesta de San Juan en Cotacachi. 207 ANDRÉ, M. Ed.
“América equinoccial (Colombia-
202 ANDRADE y Cordero, César. Ecuador) por M. Ed. André, viajero
“Retreta al corazón”. En: Semana encargado de una misión por el
gráfica, año II, n° 81, de diciembre, gobierno francés”. En: América
p. 7. Guayaquil, 1932. pintoresca. Descripción de viajes
al Nuevo Continente por los más
Poesía. modernos exploradores. Edición
Poema escrito por quien también fue ilustrada con profusión de grabados,
músico.
p. 477-859. Barcelona Montaner y
203 ANDRADE y Cordero, César. Simon, Editores, 1884. 899 págs.
“Ilusión azul” (vals). En: Ecuador, Viajeros.
año II, n° 6 [7 en la portada], En la sección correspondiente a
de junio, p. [ca. 26-27]. Quito: Colombia apunta: vihuela (guitarra
Ministerio de Gobierno, 1937. grande), tiple (guitarra chica), p. 511;
PIANO. (BEAEP). bandolón, el guarapo (pieza musical),
galerón, p. 591. Una partitura para
Partitura para piano. piano y línea melódica titulada el
Composición musical. Vals. Guarapo, p. 592. Il. bailarines de
bambuco y conjunto musical que los
204 ANDRADE y Cordero, César. acompaña, p. 741; bambuco, tiple,
“La catedral sumergida: antología vihuela, p. 742. Véase ilustración de
ilustrada”. En: Opus, año III, n° marimba de los coaiqueros, p. 783; il. de
el cuño [cununo], p. 795. Véase también
35, de mayo, p. 5-6. Quito: Banco
la il. de una procesión en Quito, p. 841.
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
BPUCE). 208 “Anécdotas...”. En: EIMA (Escuela de
Poesía de quien también fuera músico.
Instrumentos Musicales Andinos),
año I, n° 1, p. 12-14. Quito:
205 ANDRANGO-Walker, Catalina. Municipio de Quito, 1992.

“El colegio de caciques San Andrés
Anécdotas sobre aspectos musicales
•58 •

relatadas por los integrantes de la Estrella Cristal”. En: Chimborazo


Escuela de Instrumentos Musicales provincia musical, año 3, n° 4, de
Andinos. abril, p. [p. 10-12]. Riobamba:
Mario Godoy, Director, 1977.
209 Anéntruatai. [s.l.]: Misión Salesiana,
1993. 246 págs. Nota sobre aquella cantante
chimboracense.
Textos de cánticos religiosos católicos
en lengua shuar. Contiene: “Ayamtai 215 ANTHONY, H. E.
tuamu”, “Kashik nantakim, titia”, “A collector’s impression of the
“Tsawaakui Ar. Enentaimtutai”,
“Kiaakui Ar. Enentaimtutai”, “Mariajai
Quichua Indian”. En: Natural
anentrutai”, “Arutam nampertai”, History, vol. XXVI, n° 6, p. 614-625.
“Arutam nampertai”, “Tiusa”, “Anent New York: American Museum of
nampetsha”, “Waintai”. Lengua del Natural History, 1926.
escrito: Shuar.
Véase: musical people, pipes of Pan,
210 “Ángel Leonidas Araújo Chiriboga: quichua music, flute, drum, etc., p. 619;
el compositor más fecundo véase también il. de niño con rondador,
p. 620.
del florilegio americano”. En:
Chimborazo provincia musical, año
216 ANTONIO CASAS y CO.
II, n° 2, de diciembre, p. [p.12].
Catálogo general de discos Beka
Riobamba: Mario Godoy, director,
Record. Guayaquil: Antonio Casas y
1977.

Co, [s.f., entre 1911-1920]. 44 págs.
211 “Ángel Serafín Pulgar”. En: (BEAEP).
Chimborazo provincia musical, año Catálogo discográfico.
II, n° 2, de diciembre, p. [p. 13]. Listado de discos de música ecuatoriana
Riobamba: Mario Godoy, Director, grabados por la Orquesta Era, p. 17-18;
1977. entre los creadores mayoritariamente
figura José Casimiro Arellano.
Reseña biográfica.
217 “[Anuncios musicales]”. En:
212 ANGÉLICA María, (seud.). Armonía: revista de música y
“Pasito tun-tun con Garibaldi”. En: literatura, año I, n° 3, de octubre, p.
Primero lo nuestro: primera revista 2, 19, 20. Guayaquil: V. E. Garibaldi,
musical ecuatoriana, n° 1, p. 21. Director, 1933.
Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992].
Publicidad.
Pequeñas notas del espectáculo Publicidad del Almacén de Música de la
musical en el Ecuador. Librería Española de Víctor M. Janer, p.
2; Escuela Popular de Música, Zulemma
213 ANILEMA Cepeda, José Manuel. J. Blacio G., p. 19; Academia Musical
“La fiesta de Varayuc y sus Verdi, p. 20.
participante”. En: La fiesta religiosa
indígena en el Ecuador, Pueblos 218 ÁÑEZ, Jorge.
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. Canciones y recuerdos, 2ed. Bogotá:
137-143. Quito: Proyecto EBI, MEC- Ediciones Mundial, 1968. (BIADAP,
GTZ, Abya-Yala, 1995. BUCE-g).

Descripción de aquella fiesta en Música en Colombia. Véase: Quito,
la Comunidad de Miraflores de Teatro Sucre, Van cantando por la
Cochapamba, Parroquia Columbe, Sierra, bambucos, pasillos, p. 101; yaraví
Cantón Colta, Provincia de Chimborazo. peruano-ecuatoriano, p. 292; etc. Véase
Menciona aspectos del albazo y el baile. también las partituras de Flores negras
y Van cantando por la sierra.
214 “Anita Lucía Proaño: la insuperable
• 59•

219 Apéndice a la obra bio-bibliográfica enseñanza más eficaz fué la obtenida de


escrita por el musicólogo P. Andrés los maestros Llanos y Trueba. A los 18
Temprano, O. Carm., titulada: El años de edad marchó a Quito (Ecuador)
Padre Jaime-Manuel Mola, O.f.m., y allí residió cinco años, siendo profesor
del Conservatorio Nacional y organista
organista, pedagogo y compositor. de los PP. Jesuitas. Al regresar a España,
Barcelona: [s.e.], 1990. 15 págs. fué nombrado profesor de Música del
Colegio de El Escorial, y posteriormente
Reseña biográfica, catálogo de obras fué organista de Burgos. […]
musicales y bibliografía de ese músico “Sus obras, escritas en un estilo
español, radicado por largos años en el refinadísimo, revelan una gran solidez de
Ecuador. técnica orientada en cierto modo hacia
la escuela de órgano francesa del siglo
220 “Apéndice IV”. En: Relaciones xix. La armonía constituye en el maestro
Geográficas de Indias-Perú / Marcos Beobide el principal elemento de sus
Jiménez de la Espada, Biblioteca de composiciones, adquiriendo a veces
Autores Españoles, vol. CLXXXV, n° una intensidad vigorosa en lo técnico,
III, p. 93-114. Madrid: Ediciones circunstancia que especialmente se
Atlas, 1965. destaca en el aspecto modulativo, en
el cual emplea muy profusamente el
Relaciones coloniales. género cromático.”, p. 208-209.
Colegio de San Andrés, p. 96.

221 “Apuntes biográficos del compositor


ecuatoriano don Francisco Paredes 223 ARAQUE R., Jorge; ALBUJA, Raúl;
Herrera”. En: Cantares: revista y, otros.
folklórica mensual, año I, n° 4, p. 27- “El folklore imbabureño”. En:
42. Quito, 1945. (AEQ, copia). Humanitas, Boletín Ecuatoriano
de Antropología, t. V, n° 2, p. 65-
Dos páginas de reseña biográfica y 71. Quito: Editorial Universitaria,
el resto con letras musicalizadas por 1965. (BUCE).
Paredes Herrera: Por tu amor (pasillo)
/ Remigio Romero Cordero, letra; Baile Folklore.
de arroz quebrado (capishca); Fiesta Trabajo orientado por Antonio
indiana (pasillo) / Juan Tarfe, letra; Santiana. Incluye informaciones sobre
El baile del costillar (capishca); Raza la fiesta del Yamor y la fiesta de San
vencida (fox trot indiano); etc. Juan.

222 ARAIZ Martínez, Andrés. 224 ARAÚJO Chiriboga, Ángel


Historia de la música religiosa en Leonidas.
España, Colección Labor. Barcelona: Huerto olvidado, 2ed. [s.l.]: El Autor,
Editorial Labor, S.A., 1942. 1977. 156 págs.

Biografía. Poemario.
En las páginas 208-209 trae una Textos de sus poesías, las cuales
reseña del músico José María Beobide fueron musicalizadas por él y por otros
[lo escribe de este modo], quien fue compositores.
maestro de música en Quito.
225 ARAÚJO, Ángel Leonidas.
[Transcripción]: “Rubén Uquillas hasta mañana...!”.
“José Ma. Beobide. Nació en Zumaya En: Chimborazo provincia musical,
(Guipúzcoa) en 1882. Hizo sus año 3, n° 3, de febrero, p. [p. 27].
primeros estudios musicales con
Riobamba: Mario Godoy, Director,
los maestros Galparsoro y Trueba.
Después, en el Conservatorio 1978.
Nacional, fué [sic.] alumno de Llanos,
Grajal y Fontanilla en solfeo, piano Literatura-poesía.
y armonía, respectivamente. Luego Poesía dedicada al músico Rubén
cursó composición con Rodoreda. La Uquillas.
•60 •

226 ARAÚJO, Ángel Leonidas. 126, de noviembre, p. 87-89. Quito,


Ángel Leonidas Araújo: 12 canciones, 1992.
letras y partituras. Guayaquil:
Sadram, 1980. [36] págs. Piano. 232 ARBOLEDA N., René.
“Taller seminario de jazz (en la
Partituras para piano. Musicoteca del Banco Central del
Composiciones musicales. Breve Ecuador”. En: Opus, año IV, n° 37, de
biografía de este compositor y los textos julio, p. 53-54. Quito: Banco Central
y partituras de: Ojos negros, Amor grande del Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
y lejano, Cuando me miras, Almas gemelas,
Ojeras, Rebeldía, Nunca, Alejándose, Alma
solitaria, Tinieblas (pasillos), Quiéreme 233 ARBOLEDA R., Gustavo.
así (Carlota Jaramillo) (albazo), Esta Diccionario biográfico de la
noche (bambuco). República del Ecuador. Quito:
Tipografía de la Escuela de Artes y
227 ARAÚJO, José de Jesús. Oficios, 1910. (BUCE).
Lo que vale el juicio artístico crítico
&. &. de don J. Agustín Guerrero. Biografías.
Quito: Imprenta de Juan P. Sanz, Véanse las micro-biografías de los
músicos Altura, Antonio, p. 9; Andrade,
por José María Sanz, 1884. 17 págs. Vicente, p. 11; Ávila, Nicolás, p. 19;
(BEAEP, BCCE). Baca, Mariano; Baldeón, Agustín, p. 20;
Castro, N., p. 37; Filipichín, Mariano,
Critica el opúsculo que publicara el p. 61; Garcés, Miguel Gabriel, p. 66;
músico y pintor Juan Agustín Guerrero: Guerrero, Juan Agustín, p. 72; etc.
Juicio artístico crítico sobre el cuadro
que va a servir de telón principal 234 ARCHETTI, Eduardo P.
del teatro de Quito. Trae algunas
informaciones del músico Guerrero. “El tango argentino: ideología
sexual masculina y moralidad”. En:
228 ARÁUZ, Julio. Palabra suelta, n° 4, p. 11-16. Quito:
“El centenario de la Novena Editorial El Conejo, 1984.
Sinfonía”. En: Ecuatorial, n° 9 y 10,
de agosto-septiembre, p. 26-30. 235 ARCÍA, Lorgio.
Ambato, 1924. (BCCE). “Adiós, Chachitos”. En: Segundo
Cueva Celi: centenario de su
229 ARÁUZ, Julio. nacimiento / Rubén Ortega
“Pitos y flautas”. En: Boletín de Jaramillo; Jorge Núñez; Darío
informaciones científicas nacionales, Moreira; y, otros, p. 57-58. Loja:
vol. II, n° 6-7, de febrero-marzo, Casa de la Cultura Ecuatoriana,
p. 5-16. Quito: Editorial Casa de la Núcleo Provincial de Loja, 2001.
Cultura Ecuatoriana, 1948. (BUCE).
Escrito lírico en torno al músico lojano
Arqueología. Segundo Cueva Celi.
Estudio sobre instrumentos
arqueológicos ecuatorianos. 236 ARELLANO, Abdullah.
“Canela: música urbana”. En: Opus,
230 ARÁUZ, Marco. n° 4, de septiembre, p. 12-13. Quito:
“Hablando de música con Gerardo Banco Central del Ecuador, 1986.
Guevara”. En: Posdata, vol. I, n° 3-4, (HBCE, BPUCE).
p. 29-34. Quito, 1981.
Escrito sobre el músico Abdullah
Entrevista con aquel compositor Arellano y el grupo de música popular
quiteño. Canela.

231 ARÁUZ Ortega, Marco. 237 ARELLANO, Abdullah y Grupo


“Del rap aclimatado y otras Canela.
blabladas...”. En: Diners, año XII, n° “Cantata urbana”. En: Opus, año III,
• 61•

n° 33, de marzo, p. 67-78. Quito: “Desde un punto de vista bajo”. En:


Banco Central del Ecuador, 1989. Opus, n° 2, de julio, p. 11-13. Quito:
(HBCE, BPUCE). Banco Central del Ecuador, 1986.
(HBCE, BPUCE).
Guión literario.
Comentario en torno al montaje de
238 ARELLANO, J. Casimiro. la ópera La traviata, que se estaba
“Guayaquil artístico” (polka). preparando para presentarla en varias
En: Guayaquil artístico, año V, t. ciudades del país.
5, n° 112, de junio, p. [separata].
Guayaquil: Tip. y Lit. de la S. 243 ARELLANO Mendizábal, Pablo
Filantrópica, 1905. (BEAEP). J[ulián].
“La ópera nacional”. En: Opus, n° 3,
Partitura para piano. de agosto, p. 25-27. Quito: Banco
Composición musical. Polka, opus 5. Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
En la p. 154 consta la nota “Nuestro BPUCE).
colaborador musical”, en la que se
publica su retrato y mencionan algunas Comentario sobre el establecimiento
referencias del compositor. de un movimiento operístico en Quito.

239 ARELLANO Mendizábal, Pablo 244 ARELLANO Mendizábal, Pablo


Julián. J[ulián].
“El Conservatorio Nacional de “La animación”. En: Opus, n° 4, de
Música (Parte I)”. En: Gaceta septiembre, p. 28-31. Quito: Banco
musical, n° 12, de abril, p. 27-32. Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
Quito: Banco Central del Ecuador, BPUCE).
1986. (HBCE, BPUCE).
245 ARELLANO Mendizábal, Pablo
Artículo de crítica en torno a la J[ulián].
situación del Conservatorio Nacional “La animación musical, un concepto
de Música (Quito). viejo, una nueva realidad”. En:
Opus, n° 5, de octubre, p. 4-5. Quito:
240 ARELLANO Mendizábal, Pablo
Banco Central del Ecuador, 1986.
J[ulián].
(HBCE, BPUCE).
“El Conservatorio Nacional de
Música (Parte II)”. En: Gaceta Animación musical.
musical, n° 13, de mayo, p. 19-22.
Quito: Banco Central del Ecuador, 246 ARELLANO Mendizábal, Pablo
1986. (HBCE, BPUCE). J[ulián].
“Entrevista con el licenciado Darío
Artículo de crítica en torno a la Moreira”. En: Opus, n° 5, de octubre,
situación del Conservatorio Nacional
de Música (Quito). p. 12-15. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1986. (BPUCE, HBCE).
241 ARELLANO Mendizábal, Pablo
Sobre lineamientos de política cultural
[Julián]. en el país.
“El Conservatorio Nacional de
Música (Parte III)”. En: Opus, n° 1, 247 ARELLANO Mendizábal, Pablo
de junio, p. 16-18. Quito: Banco J[ulián].
Central del Ecuador, 1986. (BPUCE). “Proceso, técnicas y variedad de
la animación”. En: Opus, n° 5, de
Artículo de crítica en torno a la
situación del Conservatorio Nacional octubre, p. 21-24. Quito: Banco
de Música (Quito). Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE).
242 ARELLANO Mendizábal, Pablo
J[ulián]. Sobre animación musical.
•62 •

248 ARELLANO Mendizábal, Pablo 253 ARETZ, Isabel.


Julián. Música de Ecuador [fotocopia],
“El niño, ese músico”. En: Opus, n° Investigación realizada con
6, de noviembre, p. 35-37. Quito: una beca Guggenheim en 1968.
Banco Central del Ecuador, 1986. [Venezuela], 1968. (BIADAP).
(HBCE, BPUCE).
Musicología.
249 ARELLANO [Mendizábal], Pablo Pequeño estudio sobre la música en
[Julián]. Ecuador.
“Reporte de la XXXVa. Asamblea
General de la Federación 254 ARETZ, Isabel; y, Ramón y Rivera,
Internacional de las Juventudes Luis Felipe.
Musicales”. En: Gaceta musical, n° “Áreas musicales de tradición oral
8-9, p. 12-13, 34. Quito: Juventudes en América Latina”. En: Revista
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, musical chilena, año XXX, n° 134, de
BPUCE). abril-septiembre, p. 9-55. Santiago
de Chile, 1976.
Juventudes Musicales.
Etnomusicología.
250 ARES Queija, Berta. Véanse las partituras que corresponden
al Ecuador: Invocaciones del brujo, p.
“Las danzas de los indios: un 27; Caramba, p. 43-44; Carnaval, p. 50.
camino para la evangelización del
Virreinato del Perú”. En: Revista de 255 ARETZ, Isabel, relatora.
Indias, vol. XLIV, n° 174, p. 445-463. América Latina en su música, Serie
Madrid, 1984. (http://digital.csic. América Latina en su Cultura.
es/bitstream/10261/29602/1/ México: UNESCO y Siglo XXI
Danza%20de%20los%20indios- Editores, 1977. (BCCE-a).
Ares.pdf).
Musicología.
Etnohistoria. Véase: Moreno, Segundo Luis en la
Incluye informaciones sobre las danzas bibliografía de la p. 317, 319; Segundo
indígenas en Quito. Luis Moreno, p. 257; Diego Lobato,
p. 28; Ecuador, p. 37, etc.; Mesías
251 ARES Queija, Berta. Maiguashca, p. 62.
Los Corazas: Ritual andino en
Otavalo. Quito: Coedición Abya- 256 ARETZ, Isabel.
Yala, IOA, 1988. 176 págs. Síntesis de la etnomúsica en América
Latina. Caracas: Monte Ávila
Ritualidad indígena. Incluye un Editores, 1980. 338 págs.
apéndice musical con varias partituras
de “tonos”, melodías que son repetidas Sobre la música de tradición oral, las
insistentemente (algunas registradas expresiones musicales precolombinas
en la fe de erratas) en el contexto de la y las más recientes, origen y difusión.
festividad. Véase: culturas ecuatorianas, cultura
Chorrera, Quitu-Cara, Fase Bahía,
252 ARES Queija, Berta. Tunkahuán, p. 20; D’ Harcourt,
“La danza de los indios: un Ecuador, p. 35; Ecuador, p. 53, 81,
camino para la evangelización del 108, 110, 243, 247, 291; después de
Virreinato del Perú”. En: Opus, año la p. 80, véase el gráfico: Flauta de pan
III, n° 36, de junio, p. 69-83. Quito: de Ecuador; partitura de los indios
Banco Central del Ecuador, 1989. Andoas (línea melódica con texto)
recopilada por Raimundo Monteros.
(HBCE, BPUCE). p. 97; “Los shuar (jíbaros)”, p. 98-99;
Partitura de canto chamánico (línea
Incluye algunas informaciones sobre melódica con texto); p. 98-99; partitura
las danzas indígenas en el Quito recogida por Segundo Luis Moreno
colonial. de un indio Jíbaro (línea melódica
• 63•

con texto), p. 99; Kurikinga, Margarita 260 ARIAS, Augusto.


d’ Harcourt, p. 108; partitura de la Mariana de Jesús, 2ed. Quito:
Kurikinga (línea melódica con texto), p. Talleres Gráficos del Ministerio de
108-110; sanjuanitos, p. 110; partitura Educación, 1944. 159 págs.
de sanjuanito recogido en Ibarra
(línea melódica), p. 110; marimba, San Literatura mística.
Lorenzo- Ecuador, Caramba, Torbellino, En la p. 33 se menciona su dedicación
Pata Coré, Caderona. Bambuco, a la música; incluye una fotografía de
bombos, cununos, alfandoque, guasá, la pintura de la Santa Mariana de Jesús
p. 178; incluye un ejemplo musical ejecutando vihuela, p. 109.
en marimba recogido en 1968 en San
Lorenzo, p. 178-179; San Lorenzo, p.
204, 243; partitura de Canto de boga
261 ARIAS, Augusto.
(línea melódica con texto), recogido en “Alejandro Lasso Meneses”. En:
San Lorenzo en 1968, p. 243; Ecuador, Florilegio del pasillo ecuatoriano /
Juan Agustín Guerrero, p. 247; Currulao, Alberto Morlás Gutiérrez, p. 174-
Patacoré, Berejú, agua abajo, caramba, 175. Quito: Editorial Fray Jodoco
bunde, p. 252; Ecuador, pasillo, p. 291; Ricke, 1961.
Chimborazo, fiestas, p. 308, etc.
Biografía-semblanza.
257 ARETZ, Isabel. Semblanza de aquel compositor
“Ecuador. II. Folk music”. En: The quiteño de música popular.
New Grove dictionary of music
and musicians, vol. 5, p. 830-834. 262 ARIAS, Augusto.
[Londres], 1980. “Biografía de la calle de La Ronda”.
En: Quito: tradiciones, testimonio
Panorámica de la música en Ecuador, y nostalgia / Edgar Freire Rubio,
clasificada en Música Jívara, Música 2ed., t. 2, p. 122-124. Quito: Librería
indígena de la Sierra, Música mestiza Cima, 1991.
y Música afroecuatoriana. Se insertan
ejemplos musicales, uno de ellos Literatura de tradiciones.
corresponde a una transcripción Menciona al pasillo, p. 123.
pautada de un bambuco para grupo de
MARIMBA. Incluye fotos de indígenas 263 ARIAS Arias, Gerardo.
con instrumentos musicales de la “Sixto María Durán”. En: Siembra,
zona serrana, un arpista de Ibarra, una
agrupación de bomba del Chota y una
órgano de difusión del Colegio
foto de una Banda Mocha, igualmente Nacional Maldonado, n° 17, de
del Chota. Lengua del escrito: inglés. agosto, p. 42-43. Riobamba: Colegio
Nacional Maldonado, 1948.
258 ARGÜELLO, Mónica.
“En camisa de once varas”. En: Biografía-semblanza.
Breve semblanza del compositor
Primero lo nuestro: primera revista
Durán.
musical ecuatoriana, n° 1, p. 25-26.
Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992]. 264 ARIAS García, Raúl.

Sobre los planes culturales del
“La música, la poesía y la tierra”.
Presidente de la Casa de la Cultura En: Voz Andes, órgano de las
Ecuatoriana, Núcleo de Chimborazo. Radiodifusoras HCJB La Voz de los
Andes, año I, n° 2, de agosto, p. 42-
259 ARGÜELLO Moscoso, Mónica. 43. Quito: Radiodifusoras HCJB La
“¿Y los músicos de la calle qué?”. En: Voz de los Andes, 1945.
Primero lo nuestro: primera revista
musical ecuatoriana, n° 1, p. 15. Crítica.
Hace referencia a los textos de la
Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992].
canción popular, los cuales opina

deberían tener motivos diversos de
Sobre músicos callejeros.
inspiración y no solo alusiones a la
mujer y a un “tropicalismo sensual”.
•64 •

265 ARIAS, José Carlos. 271 ARLEQUÍN.


“Las fiestas religiosas durante “El Ballet Folclórico Guayaquil
la Colonia: apuntes para unas triunfó en Europa”. En: Estrellas,
respuestas”. En: Revista del Archivo año XVIII, n° 157, p. 39. Guayaquil,
Histórico del Guayas, segunda época, [s.f., ca. 1981].
n° 1, p. 13-40. Guayaquil, 2006.
Entrevista con el Director del ballet:
Historia. Jorge Córdova.
Hay alguna mención a danzas,
enmascarados y mojigangas. Corpus; 272 ARMENDÁRIZ, Luis A.; y,
Octava de Corpus; Viernes Santo, etc. GUEVARA, Darío G.
“Víctor M. Carrera C”. En:
266 ARIAS, Miguel, Editor. Monografía del Cantón Rumiñahui,
El nuevo cantor. Guayaquil, 1928. p. 275-276. Quito: Imprenta
(AEQ). Ecuador, 1943. (BM).
Cancionero. Biografía-semblanza.
Hemos compilados los siguientes: Brevísima semblanza de aquel músico.
El nuevo cantor, n° 7 (1928).
El nuevo cantor, n° 9 (1928). 273 ARMIJOS Carrasco, Daniel.
Álbum musical. Guayaquil: Reed
267 ARISMENDI, Diana. and Reed, 1946. [34 p.] págs.
“Los compositores venezolanos del
siglo XX”. En: Opus, año III, n° 28, Partituras para piano.
de octubre, p. 45-50. Quito: Banco Composiciones musicales. Contiene las
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, partituras para Piano: Señorita Vialidad
BPUCE). (pasodoble 2/4). Amor infiel (valse
3/4) / Hugo Gómez, texto. Dieciocho
268 ARISTIZÁBAL Agreda, Renán. de noviembre (marcha militar 6/8).
“Coronel Mario Oña Perdomo: Brisas del Ahuaca (valse 3/4). Llorando
nota necrológica”. En: Tango: voz a carcajadas (ranchera 3/4) / Lino
Palacios, texto. Despedida (pasillo 3/4)
informativa, año IV, n° 6, de mayo, / Lauro Ludeña, texto. Patria mía (fox
p. 2. Quito: Tango Club, 1990. trot 2/2) / Ligmari, texto. Lauros y
cipreses (fantasía 3/4). Rosa Amalia
Reseña de aquel coleccionista de (valse 6/8). En el silencio del bosque
discos. (polka 2/4). Separación (valse 3/4) /
Manuel Cruz Muñoz, texto. Para ti mi
269 ARÍZAGA, M. N. amor (tango 2/4). Enriqueta (valse
“Carnestolendas”. En: Guayaquil: 3/4) / Bolívar Aguirre, texto. Solo mía
revista semanal de literatura, (bolero 2/4). María Elena (pasillo 3/4.
ciencias y artes, año I, n° 31, de
marzo, p. 359-362. Guayaquil, 274 ARMIJOS Carrasco, Daniel.
1895. (BEAEP). “Lauros y cipreses” (fantasía). En:
Loja cuna de artistas. Monografía
Sobre el juego de carnaval. Hay alguna sobre la música de la provincia de
breve mención en torno a la música. Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
141-147. Quito: Banco Central del
270 ARLEQUÍN. Ecuador, 1983. (BPUCE).
“La vida de J.J.”. En: Estrellas, año
XVIII, n° 155, p. 61-62. Guayaquil, Partitura para piano.
[s.f., ca. 1981]. Composición musical. Fantasía (3/4).

Entrevista al guionista Miguel Donoso y 275 ARMIJOS Carrasco, Daniel


al productor Jaime García de la película (música); y, PALACIOS, Lino
Nuestro juramento, sobre la vida del (texto).
cantante de música popular Julio “Llorando a carcajadas” (vals). En:
Jaramillo.
• 65•

Loja cuna de artistas. Monografía de la Compañía de Jesús, misionero


sobre la música de la provincia de que fue de Mainas en la Provincia
Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p. de Quito”. En: Los jesuitas quiteños
148-152. Quito: Banco Central del del extrañamiento, Biblioteca
Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE). Ecuatoriana Mínima, p. 199-217.
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
Partitura para piano. (BCCE).
Composición musical. Vals (3/4).
Escritores de la etapa colonial.
276 ARNALOT, José (“Chuint”). Véase en la nota 2: músicos, p. 214.
Lo que los Achuar me han enseñado,
3ed. Quito: Abya-Yala, 1992. 371 281 ARTETA Rivera, Laura Isabel.
págs. “Biobibliografía de Mozart y su
obra”. En: Adelante, año 1, n° 2, de
Diario de anotaciones sobre su marzo, p. 71. Quito, 1945.
permanencia entre los Achuar (Región
Oriental). Informaciones musicales en 282 ARTIEDA, Fernando.
varias partes del libro: sobre anent, “Pueblo, fantasma y clave de JJ”. En:
p. 231, 246, 315, 324, canto de la
tsantsa, p. 325; cantos, p. 133, 252-253, Cristal, n° 44, p. 22-23. Guayaquil,
285, 290-294, 366; ujaj, p. 290, 312; 1988.
nampet, p. 246, 253, 294; instrumentos
musicales, p. 130, 131,191, 253, 286, Literatura.
290, etc., etc. Sobre el cantante Julio Jaramillo.

277 ARROBO Carrión, Carlos. 283 ARTIEDA, Fernando.


“Salvador Bustamante y su obra”. “Salsa: peligro y clave. Apertura
En: Revista universitaria, época II, para una discusión sobre música
n° 5-6, de mayo, p. 122-127. Loja: de salsa”. En: Opus, año II, n° 19,
Universidad Nacional de Loja, de enero, p. 16-24. Quito: Banco
1962. (BEAEP). Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
BPUCE).
Biografía.
Reseña biográfica de aquel músico Sobre música Salsa.
lojano.
284 ARTIEDA, Fernando.
278 ARROYO, María Belén. “Memoria de Jota Jota: 10 años del
“Pasillo: pasión de identidad”. En: silencio herido”. En: Vistazo, n° 491,
Vistazo, n° 923, de febrero, p. 64- de febrero, p. 35-41. Guayaquil,
65. Guayaquil, 2006. (AEQ). 1988. (HBCE).

Reportaje. Reportaje.
Sobre el pasillo y la investigación de Sobre el cantante Julio Jaramillo.
este género hecha por Juan Mullo y
Fidel Pablo Guerrero para el Museo de 285 ARTIEDA, Fernando.
la Ciudad. “Julio Jaramillo inmortal: 15 años
después”. En: Vistazo, n° 611, de
279 Arte popular de América. Barcelona: febrero, p. 51-56. Guayaquil, 1993.
Editorial Blume, 1981. (BIADAP).
Biografía-semblanza.
Véase: il. de danzante del Cotopaxi, p. Recreación biográfica de aquel cantante
207; il. de trompeta de la región del guayaquileño.
Napo.
286 ARTIEDA, Fernando.
280 ARTETA, Juan de. Julio Jaramillo: Romance de su destino.
“Breve relación de la vida y Guayaquil: Editores Nacionales S.A.,
virtudes del Padre Enrique Francen 2002. 161 págs. más DC.
•66 •

Biografía. Caribe de Bandas y Ensambles”. En:


Sobre la vida del cantante guayaquileño a tempo, año I, n° 1, p. 23. Quito:
Julio Jaramillo Laurido; incluye la Banda Sinfónica de Quito, 1991.
reproducción de una entrevista
realizada por Livingston Pérez y Noticias sobre aquella Asociación.
Francisco Romero; cancionero con
las letras y el cifrado de guitarra de 293 ASTUDILLO, José M[aría].
las piezas musicales que constan en
el disco compacto y otros temas solo
“La música en el Azuay”. En: Revista
con letra. Gran cantidad de material Colegio Nacional Benigno Malo, año
fotográfico. IX, t. II, n° 12, de enero, p. 58-75.
Cuenca, 1930. (BEAEP).
287 ARTIEDA, Fernando.
Julio Jaramillo: Romance de su Historia musical-Cuenca.
Resumen histórico de la música y
destino, 2ed. Guayaquil: Editores
músicos de esa provincia. Trae sucintas
Nacionales S.A., 2004. 160 págs. referencias biográficas de Martín
más DC. (AEQ). Gárate, José Nicolás Rodríguez, Miguel
Espinosa Reyes, Miguel Morocho,
Ídem. Manuel Antonio Calle, Francisco Vélez,
Ascencio Pauta, José María Rodríguez,
288 “Artistas del Chimborazo entregan Manuel María Saquicela, Francisco
mural de Julio Jaramillo”. En: Paredes, etc.
Estrellas, año XV, n° 130, de junio, p.
45. Guayaquil, 1978. 294 ASTUDILLO Ortega, José María.
“Dn. José María Rodríguez 1847-
Sobre mural del cantante Julio 1940”. En: El tres de noviembre,
Jaramillo. vol. 75-76, n° 2, de marzo y abril, p.
121-129. Cuenca: Municipalidad de
289 ARZUBE de Roca, Mercedes. Cuenca, 1942. (BEAEP).
“Visita musical. Mercedes Arzube
de Roca”. En: Cuadernos del Guayas, Biografía-reseña.
2da época, de octubre, p. 15, 22. Reseña biográfica de aquel músico
Guayaquil, 1965. cuencano.

Sobre música europea. 295 ASTUDILLO Ortega, José María.
“D. José María Rodríguez 1847-
290 “Así celebramos el carnaval 1940”. En: Revista del Centro de
en Guaranda”. En: Altiplano, Estudios Históricos y Geográficos
publicación de la Casa de la Cultura de Cuenca, vol. X, n° entrega 37, de
Ecuatoriana, Núcleo de Bolívar, mayo, p. 44-52. Cuenca: Centro de
n° 9, p. 167-174. Quito: Casa de la Estudios Históricos y Geográficos
Cultura Ecuatoriana, 1970. (BCCE). de Cuenca, 1942. (BEAEP).
Véanse algunas coplas del Carnaval. Biografía-reseña.
Reseña biográfica de aquel músico
291 ASOCIACIÓN ESCUELA DE cuencano.
MÚSICA.
“A.E. de Música 1960”. En: 296 ASTUDILLO Ortega, J[osé]
Pentagrama, año 1, n° 1, de mayo, M[aría].
p. 11. Quito: Asociación Escuela de “Francisco Paredes H.”. En: El Tres
Música, 1960. de Noviembre, n° 118, de marzo, p.
37-42. Cuenca: Concejo Cantonal
Comentario acerca de la Asociación de Cuenca, 1952. (BEAEP).
Escuela del Conservatorio Nacional de
Música. Semblanza biográfica de aquel
compositor cuencano.
292 “Asociación Latinoamericana y del
• 67•

297 ASTUDILLO Ortega, José María. rondador, cununo, pingullo, etc.


Escoplos, cinceles y pinceles. Cuenca:
Editorial de la Casa de la Cultura 301 ATENEO ECUATORIANO.
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, Ateneo Ecuatoriano: estatutos y
1955. 75 págs. (BCCE). nómina de los socios activos de la
entidad. Quito: [s.e.], 1952. 23 págs.
Literatura.
Véanse algunas referencias sobre la Estatutos.
música en la antigua ciudad de Cuenca Entre los socios figuran los músicos:
en: “Los magos Martín, Tadeo y Gaspar”, Claudio Aizaga, Carlos Bonilla, Enrique
p. 20-25; “Euterpe en la Arcadia”, p. 26- Espín, Clodoveo González, Pedro Pablo
28; “Entre mashallas y antiguallas”, p. Traversari, Juan Pablo Muñoz Sanz,
29-30; etc. etc. Como miembro fundador consta
Francisco Salgado.
298 ASTUDILLO Ortega, José María.
Dedos y labios apolíneos. Cuenca: 302 ATIENZA, Lope de.
Casa de la Cultura Ecuatoriana, “Compendio historial de los indios
Núcleo del Azuay, 1956. 125 págs. del Perú. Con mucha doctrina y
(BCCE, BEAEP). cosas notables de ritos costumbres
e inclinaciones que tienen, con
Biografías. docta doctrina y avisos para los
Trata sobre los compositores y la que viven entre estos neófitos;
música de la antigua Cuenca. Véase: nuevamente compuesto”. En: La
“Orfeo místico y colonial”, “Trompetas religión del imperio de los Incas /
y clavicordios”, “Don Antonio Soler”,
Jacinto Jijón y Caamaño, Apéndice
“Hermenegildo Rodríguez y Parra”,
Miguel Espinosa”, “Miguel Espinosa del vol. 1, p. 1-271. Quito: Escuela
Reyes”, “José Nicolás Rodríguez”, “D. Tipográfica Salesiana, 1931.
Miguel Morocho”, “Manuel Antonio (BCCE).
Calle”, “Manuel Vásquez”, “D. José
María Rodríguez”, “D. Ascencio Pauta”, Crónicas coloniales.
“Francisco Vélez”, “Manuel María Véase: cascabeles, danzantes, p. 166:
Saquicela”, “Francisco Paredes”, “Luis
Arcentales”, Luis Pauta Rodríguez”, etc. [Transcripción, fragmento]:
“En estos tiempos, se adornan para
299 ASTUDILLO, José M. celebrar sus torpes regocijos: allí sacan
“La música en Azuay (1929)”. En: sus vestidos de plumas, de colores
diversos; allí parecen las camisetas y
EDO: revista musical ecuatoriana, II mantas más preciadas de cumbi, con
época, n° 11, de noviembre, p. 172- los casacabeles en las piernas, como
189. Quito: Archivo Equinoccial de buenos danzantes.”, p. 165-166.
la Música Ecuatoriana, 2013.

Corta historia de la música azuaya y
sus creadores. Incluye una partitura 303 ATIENZA, Lope de.
manuscrita del compositor nacionalista “Relación de la Ciudad y Obispado
José Ignacio Canelos titulada Alma
de San Francisco de Quito 1583”.
cuencana, pasillo para PIANO.
En: La religión del imperio de los
300 ASTUDILLO y Astudillo, Jorge. Incas / Jacinto Jijón y Caamaño,
“Instrumentos musicales”. En: Apéndices, vol. 1, p. 275-298. Quito:
Perfil folklórico de la caña en el Escuela Tipográfica Salesiana,
Ecuador. Guayaquil: Universidad 1931. (BCCE).
Laica Vicente Rocafuerte, 1982. Crónicas coloniales.
(BPUCE). Véase: coro de tiples, Diego Lobato,
p. 280; misas cantadas, p. 281-282;
Literatura. música de canto de órgano y tecla, p.
Cortas notas líricas acerca de los 297.
instrumentos musicales: la tunda, el
•68 •

[Transcripción, fragmento]: 47-51. Quito: UDLA, 2010. (http://


“El organista, que es un ciego nacido www.udla.edu.ec/ojs/index.php/
en esta tierra, conforme a la ereción, sonac/article/view/19).
tiene diez y seis pesos de salario cada
año; dánsele ciento en plata de a nueve Acústica.
reales el peso. Análisis acústico de dos iglesias de
“Hay seis muchachos acólitos, los Quito.
cuatro sirven en el altar y los dos en
el coro de tiples; tienen conforme a la 308 “Aulo Gelio: Cuenca recobra su viejo
ereción muy poco [...].
“Sirve de maestro de capilla Diego
ídolo”. En: Estrellas, año XVI, n° 139,
Lobato, clérigo; dásele ciento treinta de abril, p. 26-27. Guayaquil, 1979.
pesos cada año de la dicha plata.”, p.
279-280. Entrevista a ese cantante y compositor
cuencano de música popular.

304 ATIENZA, Lope de. 309 “Aunque Ud. no lo crea: En la


“Relación de la ciudad y obispado provincia de Chimborazo se canta
de San Francisco”. En: Relaciones el Himno Nacional de tres formas”.
histórico-geográficas de la En: Chimborazo provincia musical,
Audiencia de Quito (siglo XVI-XIX) año 3, n° 4, de abril, p. [23].
/ Pilar Ponce Leiva, estudio Riobamba: Mario Godoy, Director,
introductorio y transcripción, 1978.
Fuentes para la Historia Andina, t. I,
Comentarios en torno a la ejecución del
p. 458-475. Quito: Marka (Instituto Himno Nacional del Ecuador.
de Historia y Antropología Andina),
Abya-Yala, 1992. 310 Auto arzobispal sobre música
sagrada y transcripción de dos
Crónicas coloniales.
Breves informaciones sobre música en
documentos pontificios relativos a
la Colonia. Véase: Diego Lobato, p. 461, este mismo asunto: el motu proprio
462; Ortuño de Larrea, misas cantadas, de Pío X y la constitución apostólica
p. 462; fiestas, p. 471; chantré Francisco de Pío XI. Quito: Imprenta del Clero,
Álvarez de Cuéllar, p. 474. 1939. 16 págs. (BEAEP).

305 AUBRY, Jean. Reglamentaciones para la música
“La obra de Claudio Debussy. sagrada; se menciona al padre Agustín
Esplendor de su gloria”. En: de Azkúnaga para que conforme el
equipo de seguimiento.
Ilustración, año 1, n° 4, de julio, p.
22-23. Quito, 1925.

311 Auto, en que se manda recivir
306 AULESTIA C., Laura. información deel abusso
“Elogio del canto”. En: Boletín introducido en los pueblos y lugares
del Conservatorio de Música, de este asiento, sobre salir los Indios
Declamación y Coreografía, vol. 1, danzando en los Corpus, y demás
n° 1, de mayo-octubre, p. 56-57. festividades, que se hacen en dichos
Quito: Imprenta de la Universidad, pueblos de que les resultan varios
1950. (BCNM). perjuicios y atrasos [manuscrito].
Latacunga, 1767. 9 fol. (ANE).
Escrito literario.
Auto. Colonia.
Constan varias declaraciones de
307 AULESTIA Valencia, Carlos.
testigos que, en similares términos,
“Acústica de la Catedral Primada señalan los perjuicios que causa la
de Quito y la Compañía de Jesús; participación de los indígenas como
iglesias patrimoniales de Quito Danzantes a hacendados y dueños de
- Ecuador”. En: Sonac: revista de obrajes.
sonido y acústica, vol. 1, n° 1, p.
• 69•

[Transcripción: 312 “Autor de la música del Himno a la


Hemos completado las abreviaturas y Escuela Municipal Sucre: Profesor
modificado levemente la ortografía con Segundo Jiménez Zambrano”. En:
fines de mejor comprensión]: Escuela Municipal Experimental
Testigo 6°
Sucre: 100 años (1894-1994), p.
Clemente Viana [vecino] del Pueblo de [97]. Quito: Escuela Municipal
Saquisili, de edad de 60 años. Experimental Sucre, 1994.

En el Asiento de Latacunga, en cinco Reseña biográfica. En la contraportada
días del mes de Julio de mil setessentos se incluye también el texto del himno
setenta y siete años. Dicho señor Juez a la Escuela y la reseña de su autor
Vissitador continuando con dicha literario Víctor Félix Toscano (1883-
Información hizo comparecer anssi a 1965).
un hombre blanco que dijo llamarse
Clemente Viana vecino del Pueblo 313 AUZ, Eugenio.
de Saquisili, de quien por ante mi el “Curso de educación ritmo
presente Escribano de Visita le recibió auditivo”. En: El nuevo lenguaje de
juramento por Dios Nuestro Señor, la educación musical, Memorias
y una señal de Cruz que hizo según del Primer Seminario Taller sobre
Derecho, bajo del cual prometió decir didáctica musical, serie musical 1,
verdad, en lo que supiere y fuere
preguntado; y siendo examinado por el
p. 145-157. Quito: OEA, Ministerio
Auto que antecede cin su inteligencia = de Educación, 1991.
Dijo: que es cierto le consta a el testigo
como en el citado Pueblo de Saquisili, Educación musical.
está introducido desde la antigüedad, Metodología para la enseñanza auditiva
el abusso que tienen los Indios de del ritmo musical.
salir de Dasantes en las Procesiones
de Corpus, Patrón, Nuestra Señora, y 314 AUZ, Eugenio.
otras festividades que acostumbran Panorámica de la música coral del
hacer: saliendo en dicho Corpus, siglo XX, y hacia el siglo XXI. Quito:
cinco o seis quadrillas de a seis u Asociación Ecuatoriana de Canto
ocho Indios; y en las demás, solo una Coral, AECC, 1998. 21 págs. (AEQ).
quadrilla de ocho Indios; en las que
gastan considerable dinero: como es Direcciones que toma la nueva música
en alquileres de cinco, a seis pesos por coral.
los vestidos para su adorno; y el que
la hace nuevo, tendrá su costo más de 315 AUZ, Eugenio.
treinta pessos: esto es fuera de los de Conjunto coral. Nivel primero
Bodas [fiestas] y Vevesones [bailes
con bebida], que impenden, en dichas
[mecanografiado]. Quito, 1999. 22
fiestas y ensayos; de donde resultan págs.
los atrasos, peleas, prisiones, y otros
perjuicios que les sobrevienen, ya sea Educación.
por alguna alhaja que se [mancha de Método.
agua no permite leer], o ya por algún
vestido que se le echó a perder con el 316 AUZ, Eugenio.
motivo de sus embriagueces; cediendo Conjunto coral. Nivel segundo
igualmente este abusso en perjuicio de [mecanografiado]. Quito, 1999. 25
los Enhacendados, y Dueños de Obrajes págs.
por las muchas faltas que les hacen con
este pretexto. Y esto dijo ser la verdad, Educación.
bajo del juramento hecho en el que se Método.
afirmo y ratifico, habiéndosele leydo
esta su Declaración: que es de edad de 317 AVECILLAS Saquicela, Édgar
setenta años poco mas o menos: y la Bolívar.
firmó con su Señoría de que doy fee. Vida y obra del compositor
[firma] Villalengua
[firma] Clemente Viana.
gualaceño Augusto Saquicela
•70 •

Lituma [mecanografiado], Trabajo perrito pekinés; La canción del elefante;


de investigación previo a la La canción de las hormigas; La canción
obtención del Título de Magíster de la abeja; La canción de los quíntuples;
en Pedagogía en Investigación La segunda canción del perrito pekinés;
La canción del cielo.
Musical. Cuenca: Universidad de
Cuenca, Facultad de Artes, Carrera 320 AVELLÁN Ferrés, Enrique.
de Música, 2014. 370 págs. El derecho de autor, t. I. Quito: [s.e.],
Tesis. 1970. 94 págs.
Biografía del compositor de Gualaceo, Judicial.
provincia del Azuay, Augusto Saquicela. Derechos autorales.
Historia de la familia de músicos
Saquicela. Inserta las partituras
de obras creadas en su música por
321 AVELLÁN Reinoso, Washington;
Augusto Saquicela: BELTRÁN Quiroga, Medardo;
Gualaceo jardín de ensueño (pasacalle) CUESTA González, Sara; y, otros.
/ Luis A. Povea O., letra. PIANO (texbp). “Los conciertos musicales
Gualaceña flor del alma (pasacalle) / modernos como instrumento de
Antonio Lloret Bastidas., letra. PIANO penetración ideológica”. En: Revista
(texbp). Universidad de Guayaquil, vol.
Chagra ambateña (pasacalle) / Marina 59, n° 1, de enero-marzo, p. 295-
Montenegro de James, letra. PIANO 324. Guayaquil: Universidad de
(texbp).
Estoy pensando en ti / Fausto Avendaño,
Guayaquil, 1985. (BEAEP).
letra. LÍNEA MELÓDICA (texbp). Sociología.
Himno de la Escuela Brasil (pasacalle) Incluye temas como: El rock en el
/ Antonio Llloret, letra. PIANO (texbp); Ecuador; Francisco Jaime: la mamá
además varios himnos escolares e del rock; opiniones sobre el fenómeno
institucionales; así como música Menudo, etc.
escolar e infantil. Inserta también
digitalizaciones de diplomas de 322 AVENDAÑO, Joaquín.
reconocimiento.
Imagen del Ecuador. Economía
318 AVELLÁN Ferrés, Enrique. y sociedad vistas por un viajero
Síntesis de la fantasía musical de del siglo XIX, Colección Ecuador.
teatro infantil, separata del No. 108 Testimonio de Autores Extranjeros,
de la revista América del Grupo vol. 6. Quito: Corporación Editora
América. Quito, 1965. 29 págs. Nacional, 1985. (BM).

Viajeros.
Especie de guión de una fantasía
Véase: cuerno o bocina, p. 87; il. (indio
infantil musicalizada por el compositor
bocinero), p. 103; chilchiles, cuybi, tinya,
lojano Segundo Cueva Celi. Inserta
huayran-puru, etc. [tomado de Juan de
carta del compositor español Jaime
Velasco], p. 135; tonduli, p. 162-163;
Manuel Mola, p. 5.
caracol (churo), tambores, pífanos,
danzantes, p. 164; tamboril, pito, p.
319 AVELLÁN Ferrés, Enrique (texto); 172; tamboril, p. 177; canto religioso,
y, CUEVA Celi, Segundo (música). p. 187; carnaval, bailes, p. 205, músicas,
Álbum musical Clarita la Negra. p. 206; rondadores, p. 207; hatuntaqui
Quito: Talleres Gráficos Nacionales, (gran tambor), p. 210, etc.
1966. CANTO Y PIANO. 65 págs.
(BM). 323 AVENDAÑO, Joaquín de.
“Carnaval de Quito”. En: Quito:
Partituras para canto y piano. Música tradiciones, testimonio y nostalgia
infantil. / Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
Composiciones musicales. Canciones p. 235-236. Quito: Librería Cima,
infantiles: La canción de la vida; La
canción de Clarita la Negra; La ronda de
1991.
Clarita la Negra; La primera canción del
Viajeros.
• 71•

Breves referencias sobre los festejos Ensayo.


del Carnaval. Sobre las agrupaciones de música
popular que participaron en las
324 AVENDAÑO León, Fernando. tendencias de música experimental,
“Un pasillo en la marimba: un folklore progresivo y urbana: Amauta,
caso de reflexión”. En: El Libro del Promesas Temporales, Canela, Umbral,
pasillo [mecanografiado] / Pablo Contravía, etc.
Guerrero, editor, Memorias del I
329 AYALA Román, Pablo.
Encuentro Internacional del Pasillo
El mundo del rock en Quito. Quito:
en América, p. 149-152. Quito:
Instituto de Estudios Avanzados,
Conmúsica, 1995.
Corporación Editora Nacional,
En torno a un pasillo que se ejecutaba 2008. 182 págs. (AEQ).
en marimba afroesmeraldeña.
Rock.
325 AVILÉS Pino, Efrén. Incluye historia del rock en Ecuador,
producción, circulación, discografía,
“Así se hace un buen disco”. En: etc. Inserta material gráfico de músicos
Estrellas, Año VI, n° 3, p. 60-62. y presentaciones del género. Ficha
Guayaquil, [1972]. (AEQ). biográfica del autor.
Narra cómo se efectuó la grabación de 330 AYORA Espinosa, Francisco.
un disco de música ecuatoriana con “Carlos Silva Pareja”. En: Florilegio
los Hnos. Villamar, el arreglista y la
participación de varios instrumentistas: del pasillo ecuatoriano / Alberto
Héctor Bonilla, Melecio Layana, Luis Morlás Gutiérrez, p. 397-399. Quito:
A. Sampedro, Lucho Silva, Bolívar Editorial Fray Jodoco Ricke, 1961.
Lara, Ramón Alarcón, etc. Se insertan
6 fotografías, en las que constan los Biografía-semblanza.
mencionados músicos. Semblanza de aquel compositor
guayaquileño.
326 AYALA Cabanilla, José.
“Tres musas. Las hermanas Rosales 331 AZKÚNAGA, Agustín de (música);
Pareja: Isabel... Leonor... Thalíe”. En: y, ECHEVERRÍA, Bernardino
Vistazo, año VI, n° 69, de febrero, p. (texto).
27-29. Guayaquil, 1963. (AEQ). “Himno a Quito”. En: Museo
histórico, año I, n° 3, de diciembre,
Reseña de estas artistas, entre las que p. 15-17. Quito: Museo de Historia
consta la pianista Isabel Rosales Pareja. de la Ciudad de Quito, 1949. VOZ Y
Incluye material fotográfico. PIANO. (BPUCE).
327 AYALA I., María Eulalia. Partitura para canto y piano.
“Navidad en Guasuntos”. En: Fiesta Composición musical. Himno.
y poder. La celebración de Rey de
Reyes en Riobamba, Colección 332 AZKÚNAGA, Lorenzo de.
Antropología Aplicada, n° 2, p. 127- “Carta a Fray Agustín de Azkúnaga”.
133. Quito: Abya-Yala, 1991. En: Ecuador franciscano, año 17,
n° 194, de abril, p. 173-174. Quito,
Folklore-Antropología. 1957.
Estudio de la fiesta en honor al Niño
Jesús. Véase “Música”, p. 130-131. Carta escrita en Bilbao, 11 de jul. 1952,
por el sobrino del músico Agustín
328 AYALA Marín, Alexandra. de Azkúnaga, español radicado en
“La música nueva en Quito: Ecuador.
alquimia rítmica con ingredientes
urbanos”. En: Diners, año VIII, n° 333 “Azucena Aymará: la revelación del
66, de noviembre, p. 90-95. Quito, año”. En: Primero lo nuestro: primera
1987. (BPUCE). revista musical ecuatoriana, n° 1,
•72 •

p. 22. Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. Personal de este Instituto, en donde se


1992]. imparten clases de música.

Comentario sobre esta artista 339 BÁEZ Tobar, Gustavo.
ecuatoriana que interpreta baladas y “El Colegio Técnico Nacional Luis
música popular ecuatoriana. Ulpiano de la Torre y el post-
bachillerato en docencia musical”.
334 BÁEZ, William; Dávila, Richard; En: Cincuentenario, n° 3, de agosto,
Gerardo, Ramos; y, otros. p. 33-34. Cotacachi: IADAP, Colegio
Programa de guitarra. Guitarra Técnico Luis Ulpiano de la Torre,
popular. Método progresivo, tercer 1987.
nivel. Quito: Encuentro, Arte y
Cultura, 1997. 45 págs. (AEQ). Reseña de aquella institución en la que
se imparte educación musical.
Método de guitarra popular.
Incluye también cancionero, letras con 340 BÁEZ Tobar, Gustavo.
cifrado de guitarra. “Luis Hermógenes Hidrobo
Cevallos: cuarenta años de quehacer
335 [BÁEZ, William; Dávila, Richard; musical”. En: Cincuentenario, n°
Gerardo, Ramos; y, otros]. 3, de agosto, p. 41-42. Cotacachi:
Programa general de guitarra, IADAP, Colegio Técnico Luis Ulpiano
segundo nivel. [Quito]: Encuentro, de la Torre, 1987.
Arte y Cultura, [1997]. 43 págs.
(AEQ). Biografía-semblanza.
Reseña biográfica de aquel compositor.
Método de guitarra popular.
Incluye también cancionero: letras con 341 BÁEZ Tobar, Gustavo.
cifrado de guitarra. “A una sonrisa”. En: Cincuentenario,
n° 3, de agosto, p. 68. Cotacachi:
336 BÁEZ Campaña, Willam. IADAP, Colegio Técnico Luis Ulpiano
Mi fa sol leando, n° 3. Quito: El de la Torre, 1987.
Autor, [2003]. 51 págs. (AEQ).
Poesía.
Educación musical. Poema dedicado a Catalina Santy,
Incluye ejercicios pautados de lectura, señorita Cincuentenario del Colegio
escritura y apreciación musical. Luis Ulpiano de la Torre, donde se
imparte enseñanza musical.
337 BÁEZ Campaña, Willam.
Mi fa sol leando, n° 4. Quito: El 342 BÁEZ Tobar, Gustavo.
Autor, [2003]. 56 págs. (AEQ). “La influencia artístico-musical del
Instituto Superior Luis Ulpiano de
Educación musical.
la Torre”. En: Revista de Imbabura,
Incluye ejercicios pautados de lectura,
escritura y apreciación musical. Se han número especial, t. XL, p. 159-168.
publicado solo los libros para el nivel 3 Ibarra- Quito: Casa de la Cultura
y 4. Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura,
1992.
338 BÁEZ T., Gustavo.
“Directivos, personal docente, Reseña de aquel Instituto y comentarios
administrativo y de servicio que ha de la participación musical de los
alumnos que se forjaron en el mismo
laborado en el Colegio Técnico Luis organismo.
Ulpiano de la Torre durante sus
primeros cincuenta años de vida 343 BÁEZ Tobar, Gustavo.
institucional”. En: Cincuentenario, “Alberto Moreno Andrade y su
n° 3, de agosto, p. 15-17. Cotacachi: vocación multifacética”. En: Revista
IADAP, Colegio Técnico Luis Ulpiano de Imbabura de la Casa de la Cultura
de la Torre, 1987. Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura, t.
• 73•

XXXVII, n° 37, de febrero, p. 39-44. milagros de la cumbia peruana”. En:


Ibarra: Editorial Casa de la Cultura Íconos, n° 18, de enero, p. 53-62.
Ecuatoriana. Quito, 1992. (BEAEP). Quito: FLACSO, 2004.
Biografía-semblanza. Ensayo desde la Comunicación.
Semblanza biográfica de aquel
compositor cotacacheño. 349 BALAREZO C., Piedad; y, BRITO
A., Enma.
344 BÁEZ Tobar, Gustavo. “Un estudio antropológico de las
“La medalla Pilanquí para una fiestas tradicionales de Baños”. En:
flauta de áureas resonancias”. Revista de antropología, n° 9, de
En: Revista Imbabura, n° 47, de abril, p. 9-177. Cuenca: Editorial
febrero, p. 203-208. Ibarra: Casa de Casa de la Cultura, Núcleo del
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Azuay, 1986.
Imbabura, 2001.
Antropología- folklore.
Biografía-semblanza. Véase: “La música folklórica: significado
Reseña biográfica del flautista e interpretación”, p. 147-149;
imbabureño Arturo Mena. “Instrumentos musicales”, p. 149-153;
órgano, p. 33; quipa, chirimía, bocina, p.
345 BÁEZ Tobar, Luis Gustavo. 52; banda, chirimías, redoblante, p. 53,
“Las retretas en Atuntaqui”. En: banda, músicos, p. 69; etc.
Atuntaqui: perfiles y añoranzas,
Colección Tahuando, n° 6, p. 34- 350 BALAREZO, Gabriela.
35. [Ibarra]: Casa de la Cultura “La ciudad y sus orquestas. Primera
Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura, parte”. En: Revista Q, n° 31, de
1999. (AEQ). octubre, p. 64-67. Quito, 2012.
(AEQ).
Sobre la Banda Municipal de Atuntaqui,
bajo la dirección de Luis Hermógenes Reportaje.
Hidrobo y las retretas. Menciona una Sobre la Orquesta Sinfónica Nacional y
lista de varios músicos de Atuntaqui. la Orquesta de Instrumentos Andinos.

346 BAHAMONDE, Oswel. 351 BALAREZO, Gabriela.


“Informe preliminar: investigación “Son sinfónicas, pero son bandas.
histórica Conservatorio Nacional Segunda parte”. En: Revista Q, n°
de Música”. En: Conservatorio, año 32, de noviembre, p. 70-73. Quito,
1, n° 1, de [enero], p. 21-22. Quito: 2012.
Conservatorio Nacional de Música,
1989. (BCNM). Reportaje.
Sobre la Banda del Gobierno de
Informe del edificio del Conservatorio Pichincha y la Banda Sinfónica
Nacional de Música. Metropolitana.

347 BAHUA, Pedro, Editor. 352 BALLESTEROS, Julio; SALTOS,


Cantashunchij. Cánticos escolares en Napoleón (colab.); y, SALTOS,
quichua. Mojipamba-Chimborazo: Guillermo (colab.).
Editado por Pedro Bahua, Escuela Coplas del Carnaval Bolivarense.
Bilingüe “Rumiñahui”, 1975. Quito: Editorial Universitaria,
(BPUCE-l). 1974. 61 págs.

Textos de cánticos en quichua. Recoge una buena cantidad de coplas


del Carnaval, desde la p. 19. Véase
348 BAILÓN, Jaime. también: “Qué es el Carnaval”, p. 11-15;
“El folklore como filosofía del pueblo”,
“La chicha no muere ni se destruye, p. 5-9.
solo se transforma: vida, historia y
•74 •

353 BALSECA Castellanos, Manuel G. Folklore.


Síntesis musical, para colegios Hace una mención al tunduli, y al
secundarios, t. 1, 2 y 3. Guayaquil: historiador Juan de Velasco, t. l., p. 94.
Editorial del Pacífico, 1987. 3 vol.
359 BARBACCI, Rodolfo.
Libros de teoría musical para “Apuntes para un diccionario
estudiantes. biográfico musical peruano”. En:
Fénix. Revista de la Biblioteca
354 BANDERAS, Inés de. Nacional del Perú, n° 6, p. 414- 510.
“Música nacional. Inés Jijón: Lima, 1949. (http://bvirtual.bnp.
compositora”. En: Gaceta musical, gob.pe/bnp/faces/pdf/fenix/6/
n° 8-9, p. 11. Quito: Juventudes index.html#329/z).
Musicales del Ecuador, [s.f.].
Biografías.
Sobre la pianista y compositora quiteña Véanse algunas semblanzas de músicos
Inés Jijón. relacionados con el Ecuador: Alomía
Robles, Daniel, p. 420; Antinori,
355 BANNING, Peter. Vicente, p. 422; Ferreti, Pablo, p. 453;
“El sanjuanito o sanjuán de Manrique, 472; Neumane, Antonio, p.
Otavalo”. En: Sarance, año 15, 479; Pauta, Ascencio, Pauta, Eudoxia,
p., 484; Traversari, Pedro, p. 504.
n° 15, de agosto, p. 195-217.
Otavalo: Instituto Otavaleño de 360 BARCE, Ramón.
Antropología, 1991. “Doce advertencias para una
Análisis musical del sanjuanito sociología de la música”. En: Opus,
Chimbaloma. año II, n° 20, de febrero, p. 20-37.
Quito: Banco Central del Ecuador,
356 BANNING, Peter. 1988. (HBCE, BPUCE).
“El sanjuanito o sanjuán en Otavalo:
análisis de caso”. En: Ecuador Sociología.
indígena: espiritualidad, música y
361 BARRAGÁN, Juan Lorenzo.
artesanía, p. 131-150. Cayambe:
“¿Revive la música nacional? -
Abya-Yala, Instituto Otavaleño de
Coctelera”. En: Diners, año XIX, n°
Antropología, 1992.
190, de marzo, p. [85]. Quito, 1998.
Ídem.
Comentario sobre la I Bienal de Música
Ecuatoriana.
357 BAQUERIZO Moreno, Alfredo.
“Preludio”. En: La música en todos 362 BARREIRO, Pedro.
y para todos. Prontuario de filosofía “Compositor invitado: Pedro
del arte / Pedro Pablo Traversari Barreiro”. En: EDO: revista
S[alazar], t. II, p. 5-9. Quito: Talleres musical ecuatoriana, II época, n°
Gráficos Nacionales, 1948-1950. 9, de agosto, p. [ca. 122]. Quito:
296 págs. (BM, BCCE). Archivo Equinoccial de la Música

Comentario al libro: La música en todos Ecuatoriana, 2011.
y para todos.
Reseña biográfica, fotografía y la
partitura de una de sus obras: El amor
358 BARATTA, María de. que confundí con el silencio, sonata para
Cuzcatlán típico. Ensayo sobre guitarra.
etnofonía de El Salvador. Folklore,
folkwisa y folkway, Publicaciones 363 BARRENO, Washington.
del Ministerio de Cultura. El “Análisis musical”. En: Coplas
Salvador: [Talleres Gráficos del carnaval del Chimborazo.
Cisneros], [s.f.]. (BUCE-g). Formalización y clasificación de
• 75•

un fenómeno poético popular / varios instrumentos musicales, p. 15;


Santiago Páez, p. 133-144. Quito: fandango, p. 17, 22, 26, 30, 31; loas,
Instituto Andino de Artes Populares acompañamiento de música, p. 28; alza
del Convenio Andrés Bello, 1986. que te han visto, amorfino, tonos, p. 31;
tristes, serenatas, contradanzas, valses,
Incluye dos transcripciones musicales etc., p. 76.
(línea melódica con texto) de las Coplas
Carnaval de Licto. 368 BARRERA, Isaac J.
Relación de las fiestas del primer
364 BARRENO, Washington. centenario de la Batalla de
“La palla en la sierra norte del Pichincha 1822-1922 que hace
Ecuador”. En: Instrumentos Isaac J. Barrera, Secretario de la
musicales andinos, Seminario taller Junta del Centenario, por mandato
de capacitación en la construcción de ésta. Quito: Talleres Tipográficos
de instrumentos musicales andinos Nacionales, 1922. 146 págs.
aplicables al método Orff, serie
musical 2, p. 10-18. Quito: OEA, Fiestas patrióticas.
En diversas partes de la obra se
Ministerio de Educación y Cultura, apuntan las actividades culturales
Promuart, 1992. realizadas por el Centenario de la
Batalla del Pichincha, entre ellas
Estudio sobre aquel instrumento de presentaciones de agrupaciones
viento. musicales, concurso de bandas y bailes.
Fotos: parejas bailando, p. 86; baile en
365 BARRERA B., Jaime. el Club Pichincha, p. 107.
“Dice la canción”. En: Crónicas de
Max Lux, p. 36-38. Quito: Editorial [Transcripción-fragmentos]:
Biblioteca Propia, 1941.
“En sesión de 7 de octubre conoció de las
Breve opinión de la canción nacional propuestas presentadas por los señores
ecuatoriana comparada con la música Adolfo Bracale y Pedro P. Traversari,
mexicana. para el traslado de una Compañía de
Ópera y Baile que funcionara durante
366 BARRERA B., Jaime. las fiestas. Reunida la Junta, al día
“Bibliografía para el estudio siguiente, en sesión extraordinaria,
de la prehistoria ecuatoriana”. para considerar la propuesta del señor
Bracale, en virtud de haber retirado la
En: Indianistas, indianófilos, suya el señor Traversari, la Comisión
indigenistas Entre el enigma y la especial nombrada para el estudio de
fascinación: una antología de textos ella, informó haberse entendido con el
sobre el ‘problema’ indígena / Jorge señor Presidente de la República, quien
Trujillo, comp., p. 63-116. Quito: para facilitar este contrato ofrecía
Ildis, Abya-Yala, 1994. que el Gobierno contribuiría con la
tercera parte de la suma pedida por el
Contiene informaciones bibliográficas. señor Bracale y proporcionaría trenes
En la nota 90 se nombra a los esposos de ida y regreso, Teatro e impresión
d’ Harcourt. de programas. El señor Presidente
de la Junta quedó autorizado para
367 BARRERA, Isaac J. suscribir el contrato respectivo, en la
Quito Colonial. Siglo XVIII. parte correspondiente a ésta. Al señor
Comienzos del siglo XIX, Memorias Bracale se le subvencionaba con la
suma de ... $ 80.000.”, p. 118.
de la Academia Nacional de [...] El 13 de enero destinó una cantidad
Historia, vol. I. Quito: Imprenta para la formación de una estudiantina
Nacional, 1922. 163 págs. (BCCE). popular de música que tocaría durante
las fiestas del Centenario.”, p. 119.
Historiografía y anecdotario colonial.
Véase: una jovencita de la familia “Compañía de Ópera
Dávalos en Riobamba que toca Con motivo de este accidente [choque de
•76 •

tranvía; con varios muertos y heridos, de emoción del Himno y estalló en


por lo que se postergaron varios una salva de aplausos cuando se hubo
eventos] tampoco pudo inaugurar la apagado el último sonido.
temporada teatral la Compañía de “La orquesta tocó después la
Ópera y Baile traída para estas fiestas composición del Director del
por el conocido empresario señor Conservatorio, señor Traversari,
Adolfo Bracale, quien había estado en Motivos Incásicos, delicada pieza,
Quito en el año anterior, con motivo de fraseada y subrayada por la batuta del
la tournée que hizo hasta el Perú con la maestro Padovani.
famosa Storchio. A su regreso entró a “La representación continuó después.
Guayaquil y pasó a Quito, ciudad en la Se daba Madama Butterfly, la hermosa
que tuvo tanto éxito, que el empresario obra de Puccini.”, p. 70.
gestionó el regreso para las fiestas, con [...] “la Compañía de Ópera traída
una Compañía que haría el recorrido expresamente por la Junta, como una
con el nombre de ‘Compañía de Opera justa condescendencia para la clase
y Baile del Centenario de la Batalla de elevada de esta ciudad, representó
Pichincha’. La nueva Compañía que en en el Teatro Sucre, durante 45 noches
virtud del convenio había llegado a esta casi seguidas, las diferentes obras de la
Capital la noche misma del accidente ópera italiana, francesa y alemana, con
del tranvía, tenía por Director de una concurrencia siempre satisfactoria
Orquesta al Maestro Alfredo Padovani y y con el aplauso del público. Esta
entre los primeros actores se hallaban temporada de arte será inolvidable en
la soprano Olga Carrara, la contralto Quito.”, p. 101
Rhea Poniolo, el tenor José Palet, el
barítono Eduardo Faticanti y el bajo “Concursos musicales
Vincenzo Bettoni, artistas que gozan de “Por la mañana se verificó en el
justa y extendida nombradía.”, p. 45. Palacio de Gobierno el concurso de
“Estudiantina Popular bandas del Ejército, promovido por
“Por la noche, mientras una parte del el Estado Mayor General. Tomaron
público concurría a la Ópera, otra parte en el concurso las bandas de
acudía a la Plaza de la Independencia músicos del Regimiento de Artillería
a oír a la estudiantina popular Bolívar y el de los Batallones Quito,
‘Centenario’, la cual, con los aires de la Carchi, Zapadores N° 1, Zapadores
tierra sonrientemente melancólicos, N° 2 y Chimborazo. El jurado estaba
tocados en guitarras y bandolinas, compuesto por los señores Dr. Sixto
trajo el recuerdo de las antiguas tardes M. Duran, maestro Alfredo Padovani,
de Quito, cuando los pacíficos vecinos Pedro Traversari y Aparicio Córdova.
de esta ciudad salían a los balcones a Cada una de las bandas presentó dos
escuchar a los serenateros, quienes obras instrumentales, para que el
se complacían en enviar los aires de jurado pudiera decidir tanto del mérito
los más hermosos yaravíes, desde de las obras como de la ejecución. El
el Panecillo o desde el pretil de este jurado satisfecho del concurso, acordó
mismo Palacio, hoy de Gobierno y antes unánimemente pedir un premio para
de la Audiencia.”, p. 52-53 el señor Francisco Salgado A. por
“En el Teatro Sucre una sinfonía ejecutada por la banda
“Un poco más tarde de la hora fijada en de músicos del Batallón ‘Quito’ y por
el Programa dio principio la función considerarla el jurado de aliento y de
de gala de la Compañía de Opera, mérito.
pues que ella debía comenzar con la “En la noche anterior se decidió
concurrencia del señor Presidente de también el concurso de bandas
la República. Un inmenso y selecto populares y se concedió el primer
público llenaba la sala; en los palcos y premio a la de Alangasí y el segundo a la
en el patio lucían la belleza, la gracia de San Pablo, parroquia de la Provincia
y la elegancia. La espera algo fatigada de Imbabura.”, p. 89.
del público se transformó cuando los
alumnos del Conservatorio Nacional [Si bien se señala que nadie en Quito
de Música, dirigidos por el maestro quedó fuera de la celebración, ni en el
Traversari, entonaron el Himno programa ni en la relación impresa se
Nacional. La concurrencia, de pie, ve presencia indígena. N. del A. de la
escuchó los sones siempre sugeridores Bibliografía].
• 77•

369 BARRERA, Isaac J.


Estudios de literatura castellana. 374 BARRERA, Isaac.
El siglo de oro. Quito: Editorial “La poesía popular ecuatoriana”.
Ecuatoriana, 1935. 404 págs. (BCCE). En: Antología del folklore
ecuatoriano (1653-1963) / Paulo
Literatura. de Carvalho-Neto, t. I, p. 131-152.
Véase: coplas líricas, p. 67. También las Quito: Editorial Universitaria,
dos versiones de Mambrú se fue a la 1964. (BUCE, BCCE).
guerra, p. 69-71.
Literatura.
370 BARRERA, Isaac J. Véase: mashalla, p. 136-137; códice
“La poesía popular”. En: Ecuador, musical, tonos, cantos populares, p.
año I, n° 2, de julio, p. [61-66]. 152.
Quito: Ministerio de Gobierno,
1936. (BEAEP). 375 BARRERA, Isaac.
“Quito anecdótico”. En: Quito.
Literatura. Tradiciones, testimonio y nostalgia
Breve estudio que incluye coplas de la / Edgar Freire Rubio, comp.,
música popular. En: Museo Histórico, órgano del
Archivo Histórico Municipal de la
371 BARRERA, Isaac J. ciudad de Quito, n° 60, p. 116-125.
“Quito pintoresco. Siglo XVIII”. En: Quito: Municipio de Quito, 1987.
Quito a través de los siglos / Eliecer
Enríquez B., comp., Publicaciones de Literatura costumbrista.
la Biblioteca Municipal, vol. 1, p. 127- Véanse datos referentes a los fandangos
143. Quito: Imprenta Municipal, en las p. 122-124.
1938. (BCCE, BUCE, BPUCE, BM).
376 BARRETT, S. A.
Costumbrismo histórico. Los indios Cayapas del Ecuador,
Véase: danzas, fiestas, p. 129; fandango, Colección Biblioteca Abya-Yala, n°
p. 138, 139. 6. Cayambe: Abya-Yala, 1994. 407
págs.
372 BARRERA, Isaac J.
Historia de la literatura ecuatoriana. Antropología.
Quito: Editorial Ecuatoriana, 1944. Véase informaciones en torno a la
2 vol. (BCCE, BM). música en: “Matrimonios”, p. 269-
275; también las il. 56, 128, 134 de
Literatura. instrumentos musicales; il. 85 de
Véase en el vol. I: sobre la fundación del trompos musicales, etc.
Colegio San Andrés, p. 59; ábago, p. 29. En
el vol. II: “El teatro en la colonia”, p. 279- 377 BARRIGA, Gladys.
299; “La poesía popular”, p. 300-318; “Ángel Leonidas Araújo Chiriboga”.
“Loa que representó el secretario Sosa a En: Personajes de la palabra
la venida del Marqués Maenza...”, p. 325-
y la historia en Chimborazo,
326; “Coloquio de las comparaciones de
Da. Elena y el casamentero”, p. 326-332; p. 86-94. Riobamba: Casa del
“Baile o sainete del mercachifle”, p. 332- Cultura Ecuatoriana, Núcleo de
340, etc. Chimborazo, Editorial Pedagógica
Freire, 2008. 259 págs.
373 BARRERA, Isaac J.
Historia de la literatura ecuatoriana. Literatura.
Siglo XIX, vol. 3. Quito: Editorial Reseña biográfica.
Ecuatoriana, 1950. 599 págs. (BM).
378 BARRIGA López, Franklin y
Literatura. BARRIGA López, Leonardo.
Véase: Juan León Mera, Himno Nacional, Diccionario de literatura
p. 294. ecuatoriana, Colección Letras del
•78 •

Ecuador, vol. 103, t. I; vol. 104, t. Véase: “Fichamba” (intérprete de


II; vol. 106, t. III; vol. 107, t. IV; música popular), p. 135-138; “Un
vol. 108, t. V. Guayaquil: Casa de cantautor” (Enrique Males), p. 138-
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del 141; “Peguche” (grupo musical), p.
141-144; “Ñanda Mañachi” (grupo
Guayas, 1980. (BPUCE, BM, BCCE). musical), p. 144-145, etc.
Diccionario biográfico-Literatura.
Véase algunos nombres vinculados a la 383 BARRIGA López, Franklin.
música en el vol. 103, t. I: “Alexander, Etnología ecuatoriana: Shuaras, t.
Francisco”, p. 58; “Carvalho-Neto, 2. Quito: Instituto Ecuatoriano de
Paulo de”, p. 190-191; “Cordero y León, Crédito Educativo y Becas, 1986.
Rigoberto”, p. 247. En el vol. 104, t. 207 págs. (BIADAP, BCNM).
II: “Darquea Granda, Ricardo”, p. 15;
“Fernández Salvador de la Raza, Aliz”, Etnología.
p. 81-82; “González, Clodoveo”, p. 130- Véase: “La fiesta de la tsantsa”, p. 69-70;
131. En el vol. 106, t. III: “Moreno, música monótona melancólica, arco,
Segundo Luis”, p. 135; “Muñoz Sanz, flauta, tunduy, etc., p. 144.
Juan Pablo”, p. 142-143; etc.
384 BARRIGA López, Franklin.
379 BARRIGA López, Franklin. Etnología ecuatoriana: Cayapas
El folklore ecuatoriano. Quito: o Chachis, t. 4. Quito: Instituto
Editora Nacional, 1980. 104 págs. Ecuatoriano de Crédito Educativo
y Becas, 1987. 181 p. (BIADAP,
Literatura- folklore. BCNM).
Véase: “Cantares”, p. 71-75. También
algunos aspectos que interesan a la Etnología.
música en “Vocabulario”, p. 83-97. Véase: cununo, bombo, marimba, baile
monótono, p. 79, etc.
380 BARRIGA López, Franklin.
Episodios folklóricos y otras crónicas, 385 BARRIGA López, Franklin.
Colección Básica de Escritores Etnología ecuatoriana: Huaoranis
Ecuatorianos, n° 49. Quito: Editorial o Aucas, t. 6. Quito: Instituto
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Ecuatoriano de Crédito Educativo y
1982. 278 págs, (BCCE, AEQ). Becas, 1987. 262 págs. (BIADAP).
Literatura-folklore. Etnología.
Véase: “La bocina”, p. 11-13; “Lenguaje Véase: cantos monótonos nasales, p.
del tambor”, p. 33-37; “Mundo del 164; bailes, p. 165, etc.
rondador”, p. 63-67; “La marimba”, p.
245-249. 386 BARRIGA López, Franklin.
Etnología ecuatoriana: Saraguros,
381 BARRIGA López, Franklin. t. 5. Quito: Instituto Ecuatoriano de
Etnología ecuatoriana: Colorados, t. Crédito Educativo y Becas, 1987.
1. Quito: Instituto Ecuatoriano de 208 págs. (BIADAP, BCNM).
Crédito Educativo y Becas, 1986.
149 págs. (BIADAP, BCNM). Etnología.
Véase: músicos, p. 122; cantos, p. 134;
Etnología. bombo, violín, rondador, etc., p. 142;
Véase: instrumentos musicales, welo, véase también algunas coplas, p. 142-
flauta, chitsó, rondador, etc., p. 78. 143; Intiñán, Saraguros (conjuntos
musicales), p. 144-145, etc.
382 BARRIGA López, Franklin.
Etnología ecuatoriana: Otavalos, t. 387 BARRIGA López, Franklin.
3. Quito: Instituto Ecuatoriano de “Mundo del rondador”. En:
Crédito Educativo y Becas, 1986. Instrumentos musicales andinos,
174 págs. (BIADAP, BCNM). Seminario taller de capacitación
en la construcción de instrumentos
Etnología.
• 79•

musicales andinos aplicables al sociológicos de la educación.


método Orff, serie musical 2, p. Metodología de la Educación musical.
3-4. Quito: OEA, Ministerio de Evaluación.
Educación y Cultura, Promuart,
1992. 392 BARROSO, Gladys; y, Barroso,
Sergio.
Literatura. “Música y danza en la fiesta del
Escrito lírico. Capitán de la Comunidad Salasaca
(Prov. del Tungurahua)”. En:
388 BARRIGA López, Franklin. Revista de Antropología, n° 12, de
“Lenguaje del tambor”. En: febrero, p. 9-179. Cuenca: Sección
Instrumentos musicales andinos, de Antropología y Arqueología del
Seminario taller de capacitación en Núcleo del Azuay de la Casa de la
la construcción de instrumentos Cultura Ecuatoriana, 1994.
musicales andinos aplicables al
método Orff, serie musical 2, p. 5-6. Antropología.
Quito: OEA, Ministerio de Educación Extenso estudio en torno a la
y Cultura, Promuart, 1992. festividad religiosa de los Salasacas.
Incluye: “Calendario festivo de la
Literatura. Parroquia Salasaca”; descripción de los
Escrito lírico. instrumentos musicales; análisis de las
piezas musicales insertas en el estudio,
material gráfico y un pequeño glosario.
389 BARRIGA López, Franklin. Partituras, p. 57-138: Anónimo Nº 1,
“La bocina”. En: Instrumentos FLAUTA, BOMBO, CAJA. Anónimo Nº
musicales andinos, Seminario taller 2, FLAUTA, BOMBO, CAJA. Anónimo Nº
de capacitación en la construcción 3, FLAUTA, BOMBO, CAJA. Anónimo Nº
de instrumentos musicales 4, FLAUTA, BOMBO, CAJA. Costilla de
andinos aplicables al método Orff, Salasaca, FLAUTA, BOMBO, CAJA. Alza,
serie musical 2, p. 7. Quito: OEA, alza que te han visto, FLAUTA, BOMBO,
Ministerio de Educación y Cultura, CAJA. Taita Salasaca, FLAUTA, BOMBO,
Promuart, 1992. CAJA. Pan de Pinllo, FLAUTA, BOMBO,
CAJA.
Literatura.
Escrito lírico. 393 BASURCO, Santiago M.
Viaje a la región de los Cayapas.
390 BARROS, Ximena. [Lima]: [Imprenta de la Escuela de
“Queremos solucionar déficit Ingenieros de Lima], 1902. 72 págs.
de maestros de Educación (BEAEP).
musical”. En: Conservatorio, año
I, n° 1, de [enero], p. 33-34. Quito: Explorador (Ingeniero Civil y Doctor en
Ciencias Matemáticas).
Conservatorio Nacional de Música, Trabajo premiado con medalla de plata
1989. (BCNM). en la Exposición Histórico-americana
de Madrid en 1892 y traducido al
Educación Musical. francés para “Le Tour du Munde” en
1894. Inserta foto de músicos con
391 BARROS, María Ximena. marimba, cununos y guazá.
“Análisis sobre pedagogía en
educación musical”. En: El nuevo [Transcripción, fragmento]:
lenguaje de la educación musical, “La marimba sería el baile nacional
Memorias del Primer Seminario de los negro si los negros tuviesen
Taller sobre didáctica musical, serie nacionalidad única. El nombre dado
musical 1, p. 18-48. Quito: OEA, al baile viene del aparato musical que
forma parte de la orquesta y que juega
Ministerio de Educación, 1991. en ella un papel secundario; pero no
adelantemos juicios y narremos en
Educación Musical.
orden.
Fundamentos filosóficos, sicológicos,
•80 •

Foto de un conjunto de
marimba esmeraldeña, ca.
1892, que se publicó en la
obra de Basurco, 1902

Se buscó una casa donde pudiera a manera de flauta del Dios-pan. Dos
verificarse el baile y previo negros armados respectivamente de
consentimiento del dueño (que para dos palitos que terminan en pequeñas
estas cosas son muy consentidores) se esferitas rodeadas de caucho, son los
mandó hacer invitaciones por todo el que la manejan, golpeando sobre las
pueblo. tablitas que por la acción del choque
“La casa es una habitación cuadrada de vibran produciendo sonidos más o
ocho metros por lado, en alto sostenida menos agudos según la longitud de
por postes de madera a tres metros ellas y la de los tubos que vienen a la
sobre el suelo. El piso está compuesto caja sonora del instrumento (véase
de cañas rajadas a manera de tablas lám. 1).
unidas entre sí fuertemente. El techo “Los demás aparatos que forman
es a dos aguas cubierto con bijao (unas la orquesta son tres tamboriles de
hojas impermeables al agua) o sea el un metro de altura por cuarenta
hierro acanalado de la gente pobre. centímetros de diámetro, que se tocan
Son las 7 de la noche y el dueño de casa golpeando con las manos y a los que
pide una caja de jorforo (fósforos) con llaman cununas, Un pequeño bombo
la cual enciende las velas de cuatro que lo conocen por su nombre propio,
farolitos que se sostienen suspendidos pero que lo tocan golpeando el centro
del techo en los cuatro ángulos del con una maza al mismo tiempo que la
salón. Una mesa en uno de los rincones, circunferencia exterior con un palito y
sobre la que se ve enorme damajuana que además lo suspenden del techo con
de aguardiente y bancas de madera a una cuerda a fin de hacer más estrépito.
los alrededores forman el mobiliario. La marimba la suspenden también con
Pocos momentos después sube la cuerdas por cada ángulo del aparato.
orquesta. Consta ésta de la marimba, Completan el instrumental dos cañas
instrumento melodioso, de aspecto huecas de ochenta centímetros de
semejante al tímpano, formado por una longitud, rellenas de unas semillas
serie de tablitas de madera de chonta, vegetales y que sacuden produciendo
de longitudes decrecientes, ligadas un sonido seco y fuerte. Estos
entre sí por medio de hilos de cáñamo instrumentos se llaman alfandoques o
colocadas horizontalmente sobre guasanes.
dos largueritos del mismo material Un tiro de cañón construido con una
y sirviendo a su vez cada una de ellas caña hueca, reforzada con hilo de
de tapa o cubierta a una serie de tubos cáñamo arrollado exteriormente para
de caña hueca también de longitudes que resista a la expansión de la pólvora,
decrecientes, pero en sentido vertical anuncia el principio de la fiesta y es el
• 81•

aviso para que concurran los invitados 396 BAYLACH, Jorge.


y todo el que se crea con derecho a Misa del Niño. Sobre melodías de
serlo. villancicos ecuatorianos. Quito:
“Principian los marimberos arrancar Difusiones Vicencianas del Ecuador,
algunos sonidos melodiosos
del instrumento, y las cununas,
ca. 1967. 13 págs.
alfandoques y bombo a seguir el
Partituras.
compás; pero a poco el entusiasmo de
Cánticos religiosos a 1 y 2 VOCES (línea
los tamborileros es tal, que casi no se
melódica con texto).
perciben el sonido de la marimba y
solo se escucha un estrépito infernal,
acompañado de canto inintelegible y 397 BAYLACH, Jorge.
del cual solo se entiende la fuga, que “La Virgen María en la música del
dice: ay! ya me voy!! Ecuador”. En: Boletín eclesiástico,
“Los músicos no se daban punto de año LXXXIII, n° 5-6-7-8, de mayo-
reposo, pero los invitados no parecían; junio-julio-agosto, p. 251-263.
ir antes de las diez de la noche es de mal Quito, 1976. (BEAEP).
tono; pero, para nosotros que debíamos
marchar al siguiente día, no era muy Historia de música religiosa.
agradable respetar estas exigencias Propuestas para la renovación del
sociales de las bellas limonenses. Por canto mariano en el Ecuador. Incluye
otra parte, el repertorio musical de una síntesis histórica del canto
los negros es demasiado corto, está mariano; reflexión crítica en su aspecto
reducido “Al bambuco”, “La Caramba” literario y musical y criterios para su
y “El agua”; y el de versos habían que renovación.
hacer de cuenta que no existía; así que
a poco me acometió un fastidio, que 398 BAYLACH, Jorge.
habría dado con mi humanidad a bordo, Ecuador canta al Señor, 2ed. Quito:
si no hubiera tenido vivísimos deseos
de no perder la ocasión de describir un
Secretariado permanente de la
espectáculo enteramente nuevo para Conferencia Episcopal Ecuatoriana,
mí y aún creo que lo será para la mayor 1986. 508 págs.
parte del mundo civilizado”.
Cancionero.
Un total de 260 partituras (línea
melódica) y textos de música
394 BAYLACH, Jorge. ecuatoriana y universal de tipo
religioso. Incluye obras de Agustín
Misa popular ecuatoriana. Quito:
de Azkúnaga, Jorge Baylach, Salvador
Difusiones Vicencianas del Ecuador, Bustamante, Josefina Cabrera, Rafael
ca. 1965. 14 págs. (AEQ) Carpio, Carlos Crespi, Gerardo Guevara,
Belisario Peña, etc.
Partituras.
Cánticos religiosos a 1 y 2 VOCES 399 BAYLACH, Jorge, recop.
(línea melódica con texto); Kyrie,
Gloria, Credo, Sanctus, Pater Noster,
Ritmos del pueblo de Dios, 19ed.
Agnus, Gloria, Credo. Se menciona que Quito: [s.e.], 1991. 416 págs.
se expenden cintas magnetofónicas de
esta misa. Cancionero.
Un gran número de textos de canciones
de tipo religioso y popular.
395 BAYLACH, Jorge (C.M.).
Guión para la Exposición ‘La Virgen
400 BAYLACH, Jorge.
María en la música del Ecuador’
Ritmos del pueblo de Dios, 20ed.
[mecanografiado]. Quito, 23 de
Quito: Librería Espiritual, 1995.
marzo, 1976. 9 págs.
432 págs.
Escrito preparado para el Congreso
Cancionero.
Mariano a realizarse en Quito del 23 al
Compilación de textos de música
27 de marzo de 1976.
religiosa.
•82 •

401 BEALS, Ralph L. como empresario, trayendo artistas de


Community in transition: Nayón- renombre mundial a presentarse en
Ecuador, Latin American Studies, Quito
vol. 2. Los Angeles: University of “Quedamos decepcionados al encontrar
que cuando acabábamos de llegar a
California, 1966. (BCCE, BEAEP). Quito, las escuelas estaban cerrando
por vacaciones de verano. Por lo tanto,
Antropología.
aunque era imposible para nosotros
Véase: “Contemporary fiestas in Nayón”,
poder visitar las escuelas, tuvimos el
p. 177-185; “Past fiestas”, p. 185-197.
privilegio de reunirnos con el Ministro
de Educación del Gobierno Nacional, de
402 BEATTIE, John W.; y, WOODSON quien supimos que hay poca educación
Curtis, Louis. musical en Ecuador, debido a que no
“South American music pilgrimage. hay fondos disponibles para salarios
II. Ecuador and Perú”. En: Music de maestros de música. Éste no ha sido
Educators Journal, vol. 28, n° 3, de siempre el caso, pero una reciente ley
january, p. 12-18. [Chicago], 1942. que requiere la enseñanza del latín y el
(http://journals.sagepub.com/ griego en las escuelas secundarias del
doi/pdf/10.2307/3385897). país, ha desplazado la música del plan de
estudios, ya que pocas escuelas pueden
Panorámica de la música en Quito. permitirse el lujo de pagar los salarios a
los maestros de las dos lenguas clásicas
[Transcripción, fragmento]: y de música. Teóricamente, la música
“Debido a sus antecedentes sigue siendo un tema requerido en las
norteamericanos, así como su íntimo escuelas primarias, pero es dudoso que
conocimiento con personas y cosas se ofrezca mucho más allá del canto de
de Ecuador, Juan Gorrell resultó ser la canción patriótica y popular
un guía valioso en nuestros esfuerzos
por aprender algo de la vida musical […]
de Quito. Una de las actividades más “Al igual que otros países de América
importantes a las que se dedica el del Sur, Ecuador tiene su Conservatorio
Sr. Gorrell es la grabación de música Nacional de Música. Pasamos una
nativa ecuatoriana. Él ha reunido mañana agradable visitando esta
a un grupo de guitarristas que han institución. El director, Pedro
alcanzado un arte fenomenal en sus Traversari, es un músico y compositor
instrumentos bajo la dirección de competente y encabeza un personal
Marco Tulio Hidrobo. Este grupo, capaz de profesores que ofrecen
conocido como Los Nativos Andinos, no instrucción en armonía, contrapunto,
sólo ha sido escuchado en frecuentes composición y casi todas las fases de
transmisiones internacionales, sino la música aplicada. El Dr. Traversari
que, bajo el patrocinio del Sr. Gorrell, también dirige una orquesta sinfónica
ha hecho grabaciones para RCA-Victor. de setenta ejecutantes, integrada
De este modo la música folklórica por profesores y estudiantes del
ecuatoriana ha alcanzado la etapa de conservatorio y otros músicos
publicación, y parece particularmente profesionales y aficionados de Quito. En
afortunada la disponibilidad de esta el momento en que escuchamos a este
música a través de grabaciones. Entre grupo, estaba ensayando el concierto
las composiciones grabadas por Los de violín de Bruch, acompañando a un
Nativos Andinos se encuentran las artista-violinista visitante de Santiago
típicas formas musicales ecuatorianas de Chile
conocidas como Sanjuanito, Yaraví, “Un músico muy respetado en Quito
Bambuco y Pasillo. Un grupo más es el Padre Azkúnaga, organista del
grande de músicos de Quito, incluyendo Convento San Francisco y director
además de Los Nativos Andinos un del célebre Coro Franciscano, que es
arpista, un violinista, y un cantante, muy querido en todo Ecuador por
también ha hecho grabaciones de sus conciertos de radio. Esperamos
Víctor, bajo el nombre de Grupo Típico mucho tiempo una mañana en el
Castro. Además de su valioso servicio a hermoso jardín del Monasterio de San
favor de la música indígena del Ecuador, Francisco para tener unos momentos
Juan Gorrell actúa frecuentemente de conversación con el padre. No
• 83•

pudimos verlo, pues, porque además 34. Quito: Sociedad Periodística


de ser el músico jefe del monasterio Ecuatoriana, 1990.
tiene muchos otros deberes, por lo
que tuvimos que contentarnos con Artículo en torno a la música rockolera.
escucharlo tocar el órgano y escuchar
el canto de su coro en la Iglesia De 404 BEHAGUE, Gérard.
San Francisco el domingo siguiente. “Ecuador. I. Art music”. En: The
Es una hermosa iglesia, un tesoro de
arte colonial español, resplandeciente
New Grove dictionary of music and
en hoja de oro y con un altar de plata musicians, vol. 5, p. 829-830. [USA],
maciza, un santuario digno del gran 1980.
arte del Padre Azkúnaga.
“El decano de los músicos de Quito Panorámica histórica de la música
es Sixto Durán, un compositor de en Ecuador, desde la Colonia y el
experiencia que está muy interesado compositor Diego Lobato hasta la
en el origen científico de la música época de Mesías Maiguashca (años
folclórica. Su teoría, basada en las leyes 70’s). Lengua del escrito: inglés.
de acústica comúnmente aceptadas, nos
la explicó ampliamente, demostrando 405 BEHAGUE, Gérard.
su factibilidad al componer una “Ecuador. I. Art Music”. En: The
pequeña pieza de música de acuerdo a New Grove Dictionary of Music
sus principios. and Musicians / Stanley Sadie y
John Tyrrell, editores, 2ed., vol. 7,
“Se deduce de lo anterior que si bien p. 871-872. New York: Macmillan
Ecuador hasta los últimos años ha
estado aislado del resto del mundo, y
Publishers Limited, 2001.
por lo tanto ha tenido que depender
Panorámica histórica de la música
de sus propios recursos musicales, sin
en Ecuador, desde la época colonial
embargo ha llevado una vida musical
(Colegio de San Andrés, Diego Lobato)
bastante activa. Si sus oportunidades
hasta la época de los compositores
musicales aumentarán o no en el
Mesías Maiguashca, Milton Estévez,
futuro depende en gran medida de su
Diego Luzuriaga.
situación económica. Ecuador es una
nación pobre, más pobre que nunca
ahora que una plaga ha arruinado 406 BÉHAGUE, Gerard.
su producción del cacao, que antes “Ecuadorian, peruvian, and
trajo considerables ingresos. Es brazilian ethnomusicology: a
probable que la nueva riqueza llegue general view”. En: Latin American
a Ecuador con la finalización de la music review, vol. 3, n° 1, de
Carretera Panamericana, pues con spring - summer, p. 17-35. [EEUU]:
la afluencia de turistas que este gran University of Texas Press, 1982.
camino traerá a toda América del Sur,
ingresos adicionales llegarán a las Examina la producción bibliográfica
arcas públicas y privadas y con esa de aquellos países. La sección
riqueza agregada vendrán aumentado “Ecuador”, p. 19-21 trae los nombres
las oportunidades culturales. Nuestras y escritos de Segundo Luis Moreno,
agradables experiencias en Ecuador Pedro Pablo Traversari, de quien no
nos convencieron de que ningún nombra sus obras pero sí su museo
visitante sudamericano debería omitir de instrumentos musicales, a George
este fascinante país de su itinerario.”, p. List, a Paulo de Carvalho-Neto y al
13-14. Instituto Ecuatoriano de Folklore, a
Carlos Coba y el Instituto Otavaleño de
Antropología y el trabajo de Norman
Whitten y Johannes Riedel. L: Inglés.
403 BEDOYA, Jimmy.
“Rockola: una forma de populismo 407 BÉHAGUE, Gerard.
musical, capaz de llegar al fondo “Ecuador”. En: La música en
del sentimiento de las masas”. En: América Latina (Una introducción),
15 días, n° 3, de febrero, p. 32- p. 237-238. Caracas: Monte Avila
•84 •

Editores, 1983. 502 págs. (http:// 412 BELTRÁN, Marcelo, arreglista.


bibliotecaeriksatie.blogspot.com. “La chuchara de palo” (danzante).
ar/2016/08/behague-g-la-musica- En: a tempo, año I, n° 1, p. separata
en-america-latina.html [sitio no (páginas centrales). Quito: Banda
seguro]). Sinfónica de Quito, 1991.
Breves informaciones en torno a la Partitura para guitarra sola. Danzante.
música en el Ecuador, el nacionalismo; Arreglo para guitarra de la composición
reseñas de Segundo Luis Moreno, Luis de José I. Rivadeneira: Cuchara de palo
H. Salgado y Pedro Pablo Traversari; (danzante).
Mesías Maiguashca, p. 438, 439.
413 BELTRÁN, Marcelo.
408 BÉHAGUE, Gerard. “Ritmos ecuatorianos”. En: a tempo,
“La problemática de la año I, n° 2, de octubre-diciembre,
investigación etnomusicológica p. 35-45. Quito: Banda Sinfónica de
en América Latina”. En: Revista de Quito, 1991.
antropología, n° 9, de abril, p. 192-
206. Cuenca: Editorial Casa de la Visión panorámica sobre los ritmos
Cultura Ecuatoriana, Núcleo del ecuatorianos y su ejecución en guitarra.
Azuay, 1986. (BPUCE, BCCE). Incluye las siguientes partituras
para canto y guitarra: Vasija de barro
Musicología. (danzante) / Varios autores; Carnaval
Conferencia dictada en Quito en julio de Guaranda (yumbo); Puñales (yaraví)
de 1985. / Ulpiano Benítez; Pobre corazón
(sanjuanito) / Guillermo Garzón;
409 BEHOBIDE, J[osé María]. Carpuela (bomba); Si tú me olvidas
(albazo) / Jorge Araújo Chiriboga;
“Canción de cuna. Para mi hija Alza que te han visto (alza); Ojos azules
Matilde”. En: Caricatura: semanario (tonada) / Rubén Uquillas.
humorístico de la vida nacional, año
II, n° 59, de marzo, p. 326. Quito, 414 BELTRÁN F., Marcelo.
1920. PIANO. (BCCE, FJJC). “Algunas consideraciones sobre la
música ecuatoriana en el siglo XX”.
Partitura para piano. En: a tempo, año I, n° 3, de enero-
Composición musical. Canción de cuna.
La página 324 de este mismo número marzo, p. 47-55. Quito: Banda
trae una breve reseña de Behobide. Sinfónica de Quito, 1991.

410 BÉJAR Portilla, Carlos. Breve revisión crítica de la música
en el Ecuador. Incluye una partitura
Tribu si. Guayaquil: Casa de la recopilada por Segundo Luis Moreno:
Cultura, Núcleo del Guayas, 1981. Marimba (danza de negros) y otra
153 págs. partitura de los indios Andoas, recogida
por Raimundo Monteros.
Novela.
Memoria de la generación rockera. 415 BELTRÁN, Marcelo.
“La música ecuatoriana en el siglo
411 BELOTE, Jim y Linda. XX”. En: Diablo Ocioso, n° 1, p. 2-9.
“El sistema de cargos de fiestas Quito: CONMUSICA, 1996.
en Saraguro”. En: Temas sobre la
continuidad y adaptación cultural Ensayo panorámico de la música en el
ecuatoriana / Editado por Marcelo Ecuador.
F. Naranjo, José L. Pereira y Norman
E. Whitten, Jr., p. 43-73. Quito: 416 BELTRÁN, Marcelo, revisión y
Pontificia Universidad Católica del adaptación.
Ecuador, 1977. (BPUCE). Atahualpa o el ocaso de un imperio.
Suite sinfónica para banda.
Antropología. Luis Humberto Salgado. Quito:

• 85•

Municipio Metropolitano de Quito, progreso, p. 145-165. [s.l.]: Abya-


2000. 9 págs. de introducción, más Yala/Cultural Survival, 1985.
83 de la partitura general. (AEQ).
Etnomusicología.
Partitura para banda.
Partitura de la suite sinfónica 420 BELZNER, William.
Atahualpa o el ocaso de un imperio del “El poder de los sonidos en los
compositor cayambeño Luis Humberto ritos chamánicos entre los runas
Salgado, en una edición de Marcelo de la Amazonía ecuatoriana”. En:
Beltrán (realizada en Quito, 1997). Ecuador Indígena. Simbolismo y
Instrumentación: piccolo, 2 flautas;
clarinete piccolo, 3 clarinetes en cotidianidad, p. 63-71. Quito: Abya-
Bb, clarinete bajo en Bb; fagot; saxo Yala/IOA, 1987.
soprano en Bb, saxo alto en Eb, saxo
tenor en Bb, saxo barítono en Eb; 3 Etnomusicología.
cornos en F; 3 trompetas en Bb; 3 Ídem.
trombones, trombón bajo; tuba; bajo
eléctrico; percusión. Incluye un prólogo 421 BELZNER, William.
de Gerardo Guevara; ficha biográfica de “El poder del sonido en los ritos
Mario Godoy: “Luis Humberto Salgado chamánicos entre los runas de
Torres”; “Testimonio” de Aliz Fernández la amazonía ecuatoriana”. En:
Salvador, pianista que conoció y Sarance, año 11, n° 11, de agosto, p.
trató a Salgado; y, el estudio musical 63-71. Otavalo: Instituto Otavaleño
“Atahualpa o el ocaso de un imperio” de Antropología, 1987.
de Marcelo Beltrán. El trabajo se hizo
en base a una copia de la partitura Etnomusicología.
que disponía Pablo Guerrero, cuando Véase: cantos, instrumentos, p. 63;
laboraba en el Municipio capitalino. músico, flautas, pitos, violín, arco
musical, p. 64; etc.
417 BELTRÁN, Marcelo.
“Atahualpa, primera experiencia 422 BEMELMANS, Ludwing.
sinfónica de Salgado”. En: Luis “Quito”. En: Quito: tradiciones,
Humberto Salgado. Grandes testimonio y nostalgia / Edgar
compositores ecuatorianos / Pablo Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 292-296.
Guerrero G., editor, p. 26-29. Quito: Quito: Librería Cima, 1991.
Cámara de Comercio de Quito,
2001. (AEQ). Escrito realizado en 1941 por un
viajero, en torno a la ciudad de Quito;
Análisis de la obra Atahualpa o el ocaso contiene brevísimas referencias sobre
de un imperio de Salgado. música.

418 BELZNER, William. 423 BEMELMANS, Ludwing.


La clasificación del sonido y la “Las casas antiguas y modernas
música en la cultura Shuar, [casete], (antes de 1941)”. En: Quito según
Conferencia grabada en Quito. los extranjeros. La ciudad, su paisaje,
Quito, 13 de agosto, 1981. (BBCE - gentes y costumbres observadas por
arq. Casete. No. II. 10). los visitantes extranjeros. Siglos
XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo,
Audio. compilador, p. 90-93. Quito: Centro
Conferencia etnomusicológica en torno de Estudios Felipe Guamán Poma
a las expresiones sonoras de los Shuar.
Ayala, 1996.
419 BELZNER, William. Viajero.
“Música, modernización y Véase: guitarra, p. 90.
occidentalización entre los
Shuar de Macuma”. En: Amazonia 424 BENAVIDES, O. Hugo.
ecuatoriana. La otra cara del The politics of sentiment. Imagining
•86 •

and remembering Guayaquil. Pobre longuitos (sanjuanito) / Marco T.


Austin: University of Texas Press, Hidrobo.
2006. 185 págs. En tu ventana (chilena) / Alejandro
Plaza.
Literatura. Casamiento indio (tonada).
Poder y sensibilidad. Véase en la parte Tomebamba (danzante) / Agustín de
2: Music, migration, and race, p. 75- 139. Azkúnaga.
Trae interpretaciones sobre el pasillo, Desesperación (yaraví) / Francisco
cultura popular, género y migración, p. Villacrés.
77-97. Santa Juana Huayamabe (pasacalle) /
Francisco Paredes Herrera.
Adoración incaica (fox incaico) / Julio
Cañar.
Alma indiana (canción indiana) /
Constantino Mendoza.
Amor imposible /Jorge Araujo.
Pajarillo que cantabas (aire típico).
No me olvides (yaraví).
El Puruhá (albazo) / Gerardo Arias.
Etc.

Gonzalo Benítez nos comentó que


hizo un álbum similar de pasillos
ecuatorianos, pero que al momento se
hallaba extraviado.

426 BENÍTEZ, Gonzalo.


“Hay que rescatar la música
ecuatoriana”. En: Radiorevista,
publicación de la Radio Nacional
El cantante de música popular Gonzalo del Ecuador, n° 1, de mayo, p. 20-
Benítez, otavaleño. 23. Quito: Secretaría Nacional
de Información Pública, Editora
Nacional, 1986.
425 BENÍTEZ Gómez, Gonzalo.
Álbum de música típica ecuatoriana. Entrevista al integrante del Dúo
Repertorio de Gonzalo Benítez Benítez-Valencia, Gonzalo Benítez
Gómez, quien narra algunos pasajes de
Gómez [mecanografiado]. Quito,
la agrupación en su trajín por las radios
1948. 207 págs. y grabaciones.
Letras de más de 150 canciones
populares ecuatorianas, anotadas por
427 BENZONI, Girolamo.
el cantante otavaleño Gonzalo Benítez La historia del Nuevo Mundo.
(integrante del Dúo Benítez -Valencia). Relatos de su viaje por el Ecuador
Constan entre otras letras: 1547-1550, 2ed., traduc. a lengua
Puñales (yaraví) / Ulpiano Benítez castellana. Guayaquil: Banco
(música). Central del Ecuador, 1985. 135
El cedacero (aire típico) / Benjamín págs. (BBCE).
Aguilera (música).
Forasterita (san Juan). Cronista.
Corazón (yaraví) / Carlos Guerra. Véase: “...oí tocar atambores y cantar
Al pie del capulí (sanjuanito). ciertas canciones”, p. 109.
Destino (chilena) / Víctor M. de
Veintimilla. 428 BERARD, Carol.
Perlas (yaraví). “Música francesa actual: Paul Dukas
Olvido (yaraví) / Gonzalo Benítez,
arreglo.
y Florent - Schimitt”. En: Caricatura,
Sin dinero (aire típico) / Guillermo año II, n° 72, de junio, p. 573-574.
Garzón. Quito, 1920.
• 87•

429 BERGHMANS, José. Incluye el análisis de la obra en las p.


“Hacia el conocimiento, 65-72.
preservación y desarrollo de
la música indígena quichua 434 BERGHMANS, José.
ecuatoriana”. En: Cultura, vol. III, Une portée musicale nouvelle pour
n° 8, de septiembre-diciembre, p. noter des musiques differentes
171-174. Quito: Banco Central del [mecanografiado (fotocopia)].
Ecuador, 1980. (BIADAP, HBCE). [Quito], [s.f.]. 13 págs.

Señala la necesidad de diseñar un Sistema de grafía musical. (Transcrito
método para recoger música indígena, en Opus, año II, No. 18, de diciembre, p.
que según investigaciones iniciales está 4-19. Quito, 1987).
constituida por microtonos.
435 BERKOV, B.
430 BERGHMANS, José; y, ESTÉVEZ, “Algunos principios de la armonía
Milton. beethoveniana”. En: Opus / Diego
Misión de investigación sobre la Grijalva, traduc., n° 6, de noviembre,
música andina de tradición oral de p. 8-9. Quito: Banco Central del
José Berghmans [mecanografiado]. Ecuador, 1986. (BPUCE, HBCE).
París, 1981. 15 págs.
436 BERKOV, B.
Proyecto para la investigación de la “Algunos principios de la armonía
música de tradicional oral en Ecuador. beethoveniana”. En: Opus / Diego
Grijalva, traduc., n° 11, de abril, p.
431 BERGHMANS, José. 13-15. Quito: Banco Central del
Bosquejo del informe final sobre los Ecuador, 1987. (BPUCE HBCE).
estudios preliminares, consagrados
a la música andina de tradición 437 BERMEO, V[icente] R.
oral. Realizados en el Ecuador por “Rosa” (polka). En: Guayaquil
el grupo de jóvenes investigadores artístico: revista quincenal
ecuatorianos, bajo la dirección de ilustrada de letras, ciencias, artes
José Berghmans, Consultor de la y variedades, año II, t. 2, n° 38, de
UNESCO [mecanografiado]. [Quito], febrero, p. 204-205. Guayaquil,
1982. (IPC). 1902. PIANO. (BEAEP).

Este informe incluye también un Partitura para piano.
sistema de notación para la música Composición musical. Polka. Véase
indígena creado por Diego Luzuriaga. también agradecimiento al autor de
esta composición en la p. 208 (“Notas”)
432 BERGHMANS, José. de este mismo número.
“Pautado universal”. En: Opus, año
II, n° 18, de diciembre, p. 4-19. 438 BERMÚDEZ, Abilio.
Quito: Banco Central del Ecuador, Abilio Bermúdez: 12 canciones,
1987. (HBCE, BPUCE). letras y partituras. Guayaquil:
Sadram, 1981. [29] págs. PIANO.
Sistema de grafía musical. (AEQ).

433 BERGHMANS, José. Partituras para piano.


“Amerindia: para flauta, piano y Composiciones musicales. Breve
percusión”. En: Opus, año II, n° 23, biografía de ese compositor y los textos
de mayo, p. 38-64. Quito: Banco y partituras de: Hasta cuando corazón,
Por tu amor que se fue, Olvidemos el
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, pasado, Sin corazón, La ausencia de
BPUCE). tu amor, Una lágrima y un adiós, Mi
regreso, No tardes, Vuelve a mí, Realidad,
Partitura para FLAUTA, PIANO Y Ante tus plantas, (todos pasillos), Viva
PERCUSIÓN. la comadre (sanjuanito).
•88 •

439 BERMÚDEZ, Egberto. Musicología.


“La vihuela: los ejemplares de París Estudio de la vihuela que perteneció
y Quito / The vihuela: the Paris and a Santa Mariana de Jesús. Es quizá el
Quito instruments”. En: La guitarra único instrumento musical en el mundo
que puede darnos información acerca
española, p. 25-47. Madrid: Ópera de la tradición constructiva en el siglo
Tres, Ediciones Musicales, 1991- XVII de la vihuela en Latinoamérica.
1992. (AEQ, digital).
443 BERNAL, Alberto.
Musicología.
“Escucha: algunas reflexiones
Estudio de la vihuela que se resguarda
en la Iglesia de la Compañía de Quito, (acústicas) sobre Mesías
y que perteneció a Santa Mariana de Maiguashca”. En: Mesías
Jesús. Texto en inglés y español. Maiguashca: los sonidos posibles
/ Fabiano Kueva y otros, p. 47-
440 BERMÚDEZ, Egberto. 49. Quito: Alcaldía Metropolitana,
“Instrumentos musicales Centro de Arte Contemporáneo,
latinoamericanos del período Fundación Museos de la Ciudad,
colonial: el arpa de Tópaga Fundación Teatro Nacional Sucre,
(Colombia) y la vihuela de la Hominem Editores, y otros, 2013.
Iglesia de la Compañía de Jesús
de Quito (Ecuador)”. En: Revista 444 BETANCOURT, Miguel.
Musical de Venezuela (2º Festival “La Traviata: ¿hubo una verdadera
de la Música del Pasado de América. escenografía?”. En: Opus, n° 2, de
Primer Encuentro Internacional julio, p. 23. Quito: Banco Central del
de Musicología dedicado a Robert Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Stevenson), año XII, n° 30-31, de
enero-diciembre, p. 155-162. Comentario crítico sobre el pre-estreno
en Quito de la ópera La traviata.
Caracas: Fundación Vicente Emilio
Sojo, Consejo Nacional de la 445 BIANCHI, César.
Cultura, 1992. Instrumentos musicales y juguetes,
Musicología. Mundo Shuar, serie C, n° 7. Sucúa-
Resumen de su estudio sobre la vihuela Ecuador: Centro de Documentación
que perteneció a Mariana de Jesús. e Investigación Cultural Shuar,
[1976]. 68 págs. (BPUCE-l).
441 BERMÚDEZ, Egberto.
“La vihuela de la iglesia de la Antropología.
Compañía de Jesús de Quito”. En:
Revista de Musicología, vol. 15, n° 1, 446 BIANCHI, César.
de enero-junio, p. 97-105. [EEUU]: “Señales acústicas”. En: Utensilios y
Sociedad Española de Musicología manufacturas varias, Mundo Shuar,
(SEDEM), 1992. (AEQ, digital). serie C, n° 12, p. 67-68. Sucúa-
Ecuador: Centro de Documentación
Instrumentos musicales- guitarra. e Investigación Cultural Shuar,
Estudio de la vihuela que se guarda en 1978. (BPUCE-l).
la Iglesia de la Compañía de Quito y que
perteneció a Santa Mariana de Jesús. Antropología.
Lengua del escrito: inglés. Trata sobre el tunduí.

442 BERMÚDEZ, Egberto. 447 BIANCHI, César, y otros.


“La vihuela de la iglesia de la “Señales”. En: Artesanías y técnicas
Compañía de Jesús de Quito”. En: shuar, p. 437-442. Quito: Mundo
Revista musical chilena, año XLVII, Shuar, 1982. (BPUCE-l).
n° 179, de enero-junio, p. 69-77.
Santiago de Chile: Facultad de Artes Antropología.
de la Universidad de Chile, 1993. Trata sobre el tunduí. También sobre el
• 89•

silbato denominado “Piat”, p. 443-444. “Luis Humberto Salgado: 100 años en


la vanguardia musical latinoamericana,
448 BIANCHI, César, y otros. obras corales de Luis H. Salgado” /
“Instrumentos musicales”. En: Pablo Guerrero, p. 16-19; etc. Además
Artesanías y técnicas shuar, p. 167- se inserta, como separata, la partitura
187. Quito: Mundo Shuar, 1982. para coro a 4 voces mixtas; El farrista
quiteño (pasacalle) / Luis H. Salgado,
(BPUCE-l). arreglo de Marcelo Beltrán. En la
portada foto del Dúo de las Hermanas
Sobre los instrumentos musicales de Marín.
uso entre los Shuar.
453 “Bolívar Ortiz: bosquejo de su
449 BLACIO G., Zulemma J.
figura sentimental”. En: Estrellas,
“La vida artística de dos célebres
año VII, n° 25, p. 64-65. Guayaquil:
músicos”. En: Cuadernos del Guayas,
Editorial Estrellas, [s.f., 1974].
2da. época, n° 20, p. 35. Guayaquil,
1966. Comentario a propósito de la muerte
del guitarrista Bolívar Ortiz.
Sobre Pedro Pablo Traversari y el
guayaquileño Claro José Blacio Potes. 454 BONILLA Chávez, Carlos.
Incluye fotos de cada uno de los
músicos reseñados. Método de guitarra, libro primero.
Quito: [s.e.], 1959. 33 págs. (AEQ,
450 BLACK, Maura. digital).
“Julio Jaramillo: de la pasión al
Método.
desprestigio”. En: Mango: las
palabras de la piel, año 2, n° 4, p. 16- 455 BONILLA Chávez, Carlos.
17. Quito: Publimango, [s.f., 1996]. Método de guitarra, 2 ed., libro
Entrevista a Carlos Armando Romero, primero. Quito: El Autor, 1971. 34
sobre una historia anecdótica cuando (además una rueda armónica para
al cantante Julio Jaramillo se lo acusó tonalidades) págs. (AEQ).
de homosexual.
Método de guitarra.
451 BLUM, Ana Cecilia. Manual de acordes para tocar guitarra.
“El pasillo en los labios”. En: Arte y
cultura ecuatoriana, año I, n° 3, p. 456 BONILLA, Julio.
13-14; 17. Quito: Fabricio Valverde, “Galería de artistas: Gonzalito
editor, [1995]. Godoy”. En: Primero lo nuestro:
primera revista musical ecuatoriana,
Reseña sobre aquel género de música n° 1, p. 23. Quito: Ecuamusic, [s.f.,
popular. ca. 1992].

452 Boletín de la Asociación Ecuatoriana Caricatura del compositor Gonzalo


de Canto Coral, año III, n° 3. Quito: Godoy.
Asociación Ecuatoriana de Canto
Coral, 2003. 19 págs. (AEQ). 457 BORJA, Antonio.
“Relación en suma de la doctrina
Revista musical: Asociación y beneficio de Pimampiro y de las
Ecuatoriana de Canto Coral. cosas notables que en ella hay, de la
Incluye los siguientes artículos: cual es beneficiado el Padre Antonio
“Editorial” / César Santos Tejada, Borja”. En: Relaciones histórico-
Presidente de la AECC, p. 2; “María Adela geográficas de la Audiencia de
Alvarado habla sobre el movimiento Quito (siglo XVI-XIX) / Pilar Ponce
coral en Quito” [entrevista], p. 3-5; Leiva, estudio introductorio y
“Técnica de dirección” / Lilian Durango,
p. 9-10; “El Coro de La Salle (1943- transcripción, Fuentes para la
2003)” / Vicente Alejandro O., p. 11-12; Historia Andina, t. I, p. 480-488.
•90 •

Quito: Marka (Instituto de Historia Quito: Banco Central del Ecuador,


y Antropología Andina), Abya-Yala, 1984. (HBCE, BPUCE).
1992.
463 BORJA, Juan Eduardo.
Crónica colonial. “Fernando Sor y la España
Breves informaciones sobre música en romántica”. En: Gaceta musical, vol.
la Colonia. Véase: Cristóbal cacique de 2, n° 2, de agosto, p. 13-14. Quito:
Carangue (puede tratarse del músico Banco Central del Ecuador, 1984.
Cristóbal Caranqui?), p. 484.
(BPUCE, HBCE).
458 BORJA, César (letra).
464 BORJA, Juan Eduardo.
“Himno dedicado a los alumnos
“Álvaro Manzano, Director de
del Colegio Vicente Rocafuerte”.
Orquesta”. En: Diners, vol. VI, n° 39,
En: Guayaquil artístico: revista
de agosto, p. 11-14. Quito, 1985.
quincenal ilustrada de letras,
ciencias, artes y variedades, año II, Entrevista.
t. 2, n° 39, de enero, p. 218-219. Con el músico ambateño Álvaro
Guayaquil, 1902. (BEAEP). Manzano.

Partitura. 465 BORJA, Juan Eduardo.


Composición musical. Inserta las “Carmen”. En: Gaceta musical, vol.
estrofas del Himno y la partitura para 2, n° 5, de mayo, p. 12-15. Quito:
PIANO.
Banco Central del Ecuador, 1985.
459 BORJA, César. (BPUCE, HBCE).
“Himno a la música. A la Srta. María
466 BORJA, Juan Eduardo.
Sánchez Urvina, musa inspirada del
“Ernesto Xancó y la música en
arte de Rubenstein”. En: Guayaquil
Ecuador”. En: Gaceta musical, vol.
artístico: revista quincenal
2, n° 5, de mayo, p. 17-19. Quito:
ilustrada de letras, ciencias, artes
Banco Central del Ecuador, 1985.
y variedades, año II, t. 2, n° 41, de
(BPUCE, HBCE).
abril, p. 245-249. Guayaquil, 1902.
(BEAEP). Entrevista a quien fuera el primer
Director de la Orquesta Sinfónica
Poesía. Nacional.

460 BORJA de Icaza, Rosa. 467 BORJA, Juan Eduardo.
“El arte como función social”. En: “Bach en la Musicoteca”. En: Gaceta
Ecuador, año I, n° 4, de octubre, p. musical, vol. 2, n° 5, de mayo, p.
[57-59]. Quito, 1936. (AEQ). 22-24. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1985. (BPUCE, HBCE).
Ética del arte. Conferencia sustentada
en el Conservatorio Nacional de Música
de Guayaquil. 468 BORJA, Juan.
“Qué hacemos con las óperas de
461 BORJA, Juan E. Handel?”. En: Gaceta musical, vol. 2,
“Pequeño diccionario de los n° 8, de noviembre, p. 27-30. Quito:
términos más comúnmente Banco Central del Ecuador, 1985.
empleados en la música”. En: Gaceta (HBCE, BPUCE).
musical, n° 1, p. 16-17. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador, 469 BORJA, Juan, y otros.
1979. (HBCE, BPUCE). “Por las ramas (I)”. En: Gaceta
musical, vol. 2, n° 8, de noviembre,
462 BORJA, Juan Eduardo. p. 11-15. Quito: Banco Central del
“Ocurrió en abril”. En: Gaceta Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
musical, vol. 2, n° 1, de mayo, p. 3-4.
Entrevista.
• 91•

Ana Placencia (pintora), Arturo musical, vol. 2, n° 9-10, de enero-


Rodas (compositor) y Miguel Jiménez febrero, p. 4-10. Quito: Banco
(director de orquesta, cultiva el jazz). Central del Ecuador, 1986. (BPUCE,
HBCE).
470 BORJA, Juan.
“Francisco Alexander”. En: Gaceta 478 BORJA, Juan.
musical, vol. 2, n° 8, de noviembre, “La Rosa Póstuma”. En: Gaceta
p. 6-11. Quito: Banco Central del musical, vol. 2, n° 9-10, de enero-
Ecuador, 1985. (BPUCE, HBCE). febrero, p. 28-29. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (BPUCE,
Entrevista.

HBCE).
471 BORJA, Juan Eduardo.
479 BORJA, Juan.
“Gracias Gerald!”. En: Gaceta
“Burton es... Wagner”. En: Gaceta
musical, vol. 2, n° 6-7, de agosto,
musical, vol. 2, n° 9-10, de enero-
p. 10-11. Quito: Banco Central del
febrero, p. 16-19. Quito: Banco
Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
Central del Ecuador, 1986. (BPUCE,
472 BORJA, Juan Eduardo; y, MENESES HBCE).
Hervás, Gonzalo.
480 BORJA, Juan.
“Luciano Carrera”. En: Gaceta
“De Woyzech a Wozzech, de
musical, vol. 2, n° 6-7, de agosto,
Büchner a Berg”. En: Gaceta musical,
p. 12-15. Quito: Banco Central del
vol. 2, n° 9-10, de enero-febrero, p.
Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
36-40. Quito: Banco Central del
Entrevista al destacado flautista Ecuador, 1986. (BPUCE, HBCE).
zambiceño Luciano Carrera.
481 BORJA, Juan.
473 BORJA, Juan Eduardo. “Ópera al fin en Quito?”. En: Gaceta
“Giacomo Puccini y el alma musical, n° 11 [aparece como vol. 3,
femenina”. En: Gaceta musical, vol. No. 1, de marzo], de marzo, p. 4-7.
2, n° 6-7, de agosto, p. 33. Quito: Quito: Banco Central del Ecuador,
Banco Central del Ecuador, 1985. 1986. (BPUCE, HBCE).
(HBCE, BPUCE).
482 BORJA, Juan.
474 BORJA, Juan Eduardo. “Rodrigo”. En: Gaceta musical, n°
“Carlos Juris”. En: Gaceta musical, 11 [aparece como vol. 3, No. 1, de
vol. 2, n° 6-7, de agosto, p. 17. Quito: marzo], de marzo, p. 15-17. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1985. Banco Central del Ecuador, 1986.
(BPUCE, HBCE). (BPUCE, HBCE).

475 BORJA, Juan. 483 BORJA, Juan.


“Los fonogramas del futuro”. En: “George Bernard Shaw y la crítica
Gaceta musical, n° 12, de abril, p. musical”. En: Gaceta musical, n°
15-17. Quito: Banco Central del 11 [aparece como vol. 3, No. 1, de
Ecuador, 1986. (BPUCE, HBCE). marzo], de marzo, p. 18-20. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1986.
476 BORJA, Juan. (BPUCE, HBCE).
“Las tres damas de las Camelias”.
En: Gaceta musical, n° 13, de mayo, 484 BORJA, Juan E.
p. 9-14. Quito: Banco Central del “Pequeño diccionario de los
Ecuador, 1986. (BPUCE, HBCE). términos más comúnmente
empleados en música”. En: Gaceta
477 BORJA, Eduardo, y otros. musical, n° 2, p. 20-21. Quito:
“Por las ramas (II)”. En: Gaceta Juventudes Musicales, [s.f.]. (HBCE,
BPUCE).
•92 •

485 BORJA, Juan. de la historia, p. 89-90. Guayaquil:


“Los instrumentos musicales: la Editorial Jouvin, 1935. (BCCE).
flauta”. En: Gaceta musical, n° 3, p.
4-7. Quito: Juventudes Musicales Literatura.
del Ecuador, [s.f.]. (BPUCE, HBCE). Escrito lírico que menciona al ebanista
Juan Barroso, ganador de una medalla,
486 BORJA, Juan. al parecer por la construcción de
violines.
“María Niles, soprano, directora del
CDM”. En: Gaceta musical, n° 3, p. 494 BORJA Martínez, Luz Elisa.
21-23. Quito: Juventudes Musicales “Himno al 9 de Julio de 1925”.
del Ecuador, [s.f.]. (BPUCE, HBCE). En: Claridad: revista ilustrada,
bimestral, de literatura, arte y
487 BORJA, Juan.
ciencia, año I, n° 1, de enero, p. [sin
“Inquietudes estudiantiles: la
numeración]. Quito, 1926. PIANO.
situación del CDM”. En: Gaceta
(BEAEP).
musical, n° 3, p. 27-30. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador, Literatura.
[s.f.]. (BPUCE, HBCE). Composición poética. Himno. Consta,
a página seguida, luego del texto en
488 BORJA, Juan E. cuatro estrofas una partitura para
“Diccionario de los términos más piano, con el mismo título de la
comúnmente empleados en la composición poética, que se entendería
música”. En: Gaceta musical, n° 10, es de autoría también de Luz Elisa Borja,
p. 48. Quito: Juventudes Musicales sin embargo no consta su nombre en
del Ecuador, [s.f.]. (BPUCE, HBCE). ninguna parte de la partitura. Incluye
retrato fotográfico de la poetisa.
489 BORJA, Juan.
495 BORJA, Tobías.
“Los instrumentos: el corno (VI)”.
“El batallón Carchi en su XXXVII
En: Gaceta musical, n° 10, p. 7-11.
aniversario”. En: El Ejército
Quito: Juventudes Musicales del
Nacional, año XI, n° 63, de mayo, p.
Ecuador, [s.f.]. (BPUCE, HBCE).
359-361. Quito: Imprenta Nacional,
490 BORJA, Juan. 1932. (BCCE-r).
“Los instrumentos: la trompeta Véanse las fotografías de banda de
(V)”. En: Gaceta musical, n° 8-9, p. músicos, conjunto de cuerdas y trío de
8-10. Quito: Juventudes Musicales músicos indígenas, baile de la tropa, p.
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). 361.

491 BORJA, Juan. 496 BOTERO, Luis Fernando.


“Discografía: una lista de “La fiesta del Carnaval”. En:
grabaciones recomendables”. En: Chimborazo de los indios, Colección
Gaceta musical, n° 8-9, p. 38-39. Antropología Aplicada, n° 1, p. 153-
Quito: Juventudes Musicales del 169. Quito: Abya-Yala, 1990.
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
Análisis antropológico.
492 BORJA, Juan E.
“Pequeño diccionario de los 497 BOTERO V., Luis Fernando.
términos más comúnmente “La fiesta andina: memoria y
empleados en la música”. En: resistencia”. En: Compadres y
Gaceta musical, n° 8-9, p. 40. Quito: priostes. La fiesta andina como
Juventudes Musicales del Ecuador, espacio de memoria y resistencia
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). cultural / Luis Fernando Botero,
comp., Colección Antropología
493 BORJA, L. A. Aplicada, n° 3, p. 11-36. Quito:
“Un ebanista notable”. En: La huella Abya-Yala, 1991.
• 93•

Antropología. Véase: “La música popular quiteña.


Festividades indígenas. Las coplas populares” [transcripción
de las coplas de Mera recogidas en
498 BOTERO V., Luis Fernando. Cantares del pueblo ecuatoriano], p.
“La fiesta religiosa andina: 122-134; transcribe también los textos
interacción simbólica y de las piezas musicales populares:
reproducción ideológica”. En: Balcón quiteño, Que lindo es mi Quito,
Mi panecillo querido, El chulla quiteño,
Indios, tierra y cultura, Colección Romántico Quito mío, p. 513-517; y del
Antropología Aplicada, n° 5, p. 149- Himno a Quito, p. 524-525. En relación
240. Quito: Abya-Yala, 1992. a música y músicos y sus nombres en
calles y barrios. Aguarico, p. 201; La
Festividades indígenas en la región chilena, p. 208; Ramón Moya, p. 354;
andina. Sixto María Durán, p. 297; Antonio
Neumane, 358.
499 BOULEZ, Pierre.
“Alea”. En: Opus, año II, n° 22, de 505 BRAVO, Luis A.
abril, p. 12-21. Quito: Banco Central Nuestro canto de siempre.
del Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). Riobamba: ERPE, Escuelas
Radiofónicas Populares del
500 BOULEZ, Pierre. Ecuador, 1992. 216 págs.
“Eventualmente”. En: Opus, año III,
n° 29, de noviembre, p. 5-30. Quito: Cancionero.
Banco Central del Ecuador, 1988. Un gran número de textos de canciones
(HBCE, BPUCE). populares e indígenas, algunas con
cifrado para guitarra.
501 BOULEZ, Pierre.
“Momentos de Juan Sebastian 506 BRAVO A., Luis.
Bach”. En: Opus, año III, n° 33, de “Del aburrimiento al deleite total”.
marzo, p. 54-66. Quito: Banco En: Instrumentos musicales andinos,
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, Seminario taller de capacitación en
BPUCE). la construcción de instrumentos
musicales andinos aplicables al
502 BOULEZ, Pierre. método Orff, n° serie musical 2, p.
“Investigaciones ahora”. En: Opus, 114-119. Quito: OEA, Ministerio
año III, n° 35, de mayo, p. 43-46. de Educación y Cultura, Promuart,
Quito: Banco Central del Ecuador, 1992.
1989. (HBCE, BPUCE).
507 BRAVO A., Luis (música y texto.
503 BRANDIN, Victorino. “Criollita andina” (aire típico). En:
“De Quito, de su decadencia, Revista de la Casa de la Cultura
voto por su regeneración.- De la Ecuatoriana Benjamín Carrión,
pasibilidad de su temperamento. Núcleo de Chimborazo, n° 18, de
1824”. En: Quito a través de los febrero, p. 206-207. Riobamba:
siglos / Eliecer Enríquez B., comp., Casa de la Cultura Ecuatoriana
Publicaciones de la Biblioteca Benjamín Carrión, Núcleo de
Municipal, vol. I, p. 145-154. Quito: Chimborazo, 1994.
Imprenta Municipal, 1938. (BM,
BUCE, BCCE, BPUCE). Texto con cifrado de guitarra.

Viajeros. 508 BRAVO A., Martha Susana.


Véase: bayles y fandangos, p. 149. “El matrimonio en Cacha”. En:
Compadres y priostes. La fiesta
504 BRAVO A., Bolívar. andina como espacio de memoria
Quito monumental y pintoresco, y resistencia cultural / Luis
2ed. Quito: Editorial Universitaria, Fernando Botero, comp., Colección
1965. 534 págs. Antropología Aplicada, n° 3, p. 137-
•94 •

146. Quito: Abya-Yala, 1991. 513 BRAVO Santillán, Julián G., dir.;
VEGA Vega, Wilson C.; y, VACA
Antropología. Bravo, Víctor H.
Festividades indígenas. Incluye el canto Diccionario bibliográfico
indígena del Mashalla. ecuatoriano, Biblioteca Ecuatoriana
Aurelio Espinosa Pólit. t. I (A-An).
509 BRAVO, Campo Elías.
Quito: Biblioteca Aurelio Espinosa
Folklore y educación popular. Quito:
Pólit, 1989. 386 págs.
Editorial Voluntad, 1965. 296 págs.
Bibliografía.
Folklore. Contiene, en orden alfabético, el
Información musical en: “Expresiones listado del fondo bibliográfico de
de folklore: romances, poesías y esa institución, la misma que posee
canciones”, p. 197-237; “El Carnaval, importantes libros acerca de la música
fiesta popular”, p. 237-239; “La Bomba ecuatoriana. Véase en el índice de
negra del Chota”, p. 240-242. materias: música.
510 BRAVO Guillén, Mayra. 514 BRAVO Santillán, Julián G., dir.;
“Aproximación cartográfica, gestión VEGA Vega, Wilson C.; y, VACA
documental y archivos artísticos: Bravo, Víctor H.
fuentes orales, documentales y Diccionario bibliográfico
sonoras marimberas de la danza ecuatoriano. Biblioteca Ecuatoriana
esmeraldeña”. En: Traversari: Aurelio Espinosa Pólit, t. II (An-Ba).
revista de investigación sonora y Quito: Biblioteca Aurelio Espinosa
musicológica, n° 3, de diciembre, p. Pólit, 1990. 437 págs.
82-91. Quito, 2016.
Bibliografía.
Sobre la sistematización de la música Contiene, en orden alfabético, el
afroesmeraldeña; se propone iniciar un listado del fondo bibliográfico de
fondo documental de la danza. Hace un esa institución, la misma que posee
recuento de quienes han aportado al importantes libros acerca de la música
estudio de la música afro y enlista las ecuatoriana. Véase en el índice de
fuentes orales de la misma. materias: música.
511 BRAVO, Mayra. 515 BRAVO Santillán, Julián G.; VEGA
“Cartografía, memoria y archivos Vega, Wilson C.; y, LLUMIQUINGA
de la marimba afroesmeraldeña, Nieto, Martha.
Costa del Pacifico y Carchi”. En: Diccionario bibliográfico
Traversari: revista de investigación ecuatoriano, Biblioteca Ecuatoriana
sonora y musicológica, n° 3, de Aurelio Espinosa Pólit, t. III (Ba-
diciembre, p. 146-161. Quito, 2016. Cam). Quito: Biblioteca Aurelio
Espinosa Pólit, 1992. 517 págs.
Música afrochoteña.
Bibliografía.
512 BRAVO Lituma, Lucas Santiago. Contiene, en orden alfabético, el
Análisis formal de tres rapsodias listado del fondo bibliográfico de
para piano de Luis Humberto esa institución, la misma que posee
Salgado [mecanografiado], Tesis importantes libros acerca de la música
previa a la obtención del Título de ecuatoriana. Véase en el índice de
Licenciado en Ejecución Musical materias: música.
en Piano. Cuenca: Universidad de
Cuenca, Facultad de Artes, Carrera 516 BRAVO Santillán, Julián G.; VEGA
de Música, 2016. 97 págs. Vega, Wilson C.; y, LLUMIQUINGA
Nieto, Martha.
Tesis. Diccionario bibliográfico
Análisis musical. ecuatoriano, Biblioteca Ecuatoriana
• 95•

Aurelio Espinosa Pólit, t. IV (Can- I, n° 3, de enero-marzo, p. 43-46.


Coh). Quito: Biblioteca Aurelio Quito: Banda Sinfónica de Quito,
Espinosa Pólit, 1993. 536 págs. 1991.
Bibliografía. Cuestionario con sus respuestas sobre
Contiene, en orden alfabético, el música ecuatoriana. Incluye foto de
listado del fondo bibliográfico de Carlota Jaramillo, Dúo Ecuador (Safadi-
esa institución, la misma que posee Ibáñez) y de Los Barrieros.
importantes libros acerca de la música
ecuatoriana. Véase en el índice de 522 BRAVO V[elásquez], Mónica.
materias: música. “Aprender jugando”. En:
Conservatorio, año II, n° 2,
517 BRAVO Velásquez, David. de febrero, p. 47-56. Quito:
“Sanjuanito futurista (análisis)”. Conservatorio Nacional de Música,
En: Opus, año III, n° 31, de enero, 1991.
p. 43-44. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1989. PIANO. (HBCE, Educación musical.
BPUCE). Varios crucigramas con temática
musical ecuatoriana.
Análisis musical.
Incluye partitura (mal transcrita por 523 BRAVO V., Mónica.
los editores de Opus) del Sanjuanito “Expresión corporal”. En: El nuevo
futurista de Luis H. Salgado para PIANO, lenguaje de la educación musical,
p. 45-47. Memorias del Primer seminario
Taller sobre didáctica musical, serie
518 BRAVO Velásquez, Mónica.
musical 1, p. 49-58. Quito: OEA,
“Balance. Actividad musical del 86
Ministerio de Educación, 1991.
(Primer semestre)”. En: Opus, n° 8,
de enero, p. 28-45. Quito: Banco Educación musical.
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Movimiento y música.
BPUCE).
524 BRAVO V., Mónica.
Informativo de actividades musicales. “Audición dirigida”. En: El nuevo
lenguaje de la educación musical,
519 BRAVO, Mónica. Memorias del Primer seminario
“Balance”. En: Opus, n° 9, de febrero, taller sobre didáctica musical, serie
p. 25-37. Quito: Banco Central del musical 1, p. 59-66. Quito: OEA,
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). Ministerio de Educación, 1991.
Véase: “Estadísticas de la actividad Educación musical.
musical de agosto a diciembre” (año Aproximaciones a la apreciación de la
86). obra musical.
520 BRAVO, Mónica. 525 BRAVO V., Mónica.
“Buscando nuestra identidad “Banda rítmica”. En: El nuevo
a través de la apreciación lenguaje de la educación musical,
musical”. En: Conservatorio, año Memorias del Primer seminario
I, n° 1, de [enero], p. 29-32. Quito: taller sobre didáctica musical, serie
Conservatorio Nacional de Música, musical 1, p. 67-75. Quito: OEA,
1989. (BCNM). Ministerio de Educación, 1991.
Apreciación musical. Educación musical.
Educación rítmico-auditiva.
521 BRAVO V[elásquez], Mónica.
“La música en el Ecuador: ¿cuánto 526 BRAVO., Mónica.
sabe sobre ella?”. En: a tempo, año “Flauta dulce”. En: El nuevo lenguaje
•96 •

de la educación musical, Memorias 531 BREILH Ayora, María Cristina.


del Primer seminario Taller sobre “La interrelación entre la
didáctica musical, serie musical 1, composición y la musicología:
p. 76-82. Quito: OEA, Ministerio de un desafío hacia el siglo XXI”.
Educación, 1991. En: Memorias del II Encuentro
Internacional de Musicología /
Educación musical. Mario Godoy, editor, Musicología
Metodología para la enseñanza de desde Ecuador, Vol. 1, p. 257-273.
flauta dulce. Quito: Ministerio de Cultura, 2012.
527 BRAVO V., Mónica. Trata sobre la interrelación de lo
“Actividades básicas de la educación popular y académico y el beneficio que
musical”. En: El nuevo lenguaje de podría reportar un paradigma ético que
la educación musical, Memorias conjugue musicología y composición.
del Primer seminario taller sobre
didáctica musical, serie musical 1, 532 BREILH Ayora, María Cristina.
p. 83-94. Quito: OEA, Ministerio de Resiliencia. Quito: Comité
Educación, 1991. Ecuménico de Proyectos, Fondo
Ágil, 2013. 2 DVD.
Educación musical.
Modelo metodológico para la Educación Proyecto compositivo-musicológico
Musical a través del repertorio para el Concierto de Campanarios de
(canción). la Ciudad. Encargo de composición,
dirección artística y coordinación del
528 BRAVO [Velásquez], Mónica. Municipio del Distrito Metropolitano
“Cántame un cuento”. En: Primicias de Quito y auspiciado por su Fundación
del Conservatorio de Quito, año 1, Teatro Nacional Sucre
n° 1, p. 40. Quito: Conservatorio El DVD1 contiene la composición
musical y de imagen resultante del
Nacional de Música, 1996. (BCNM). proceso de creación-investigación.
El DVD2 contiene el proceso de
Escrito literario. concepción, investigación, creación,
producción y puesta en escena, además
529 BREILH, Alfredo, prod. y direc. del marco musicológico y varios
Festival de la canción Indígena de los participantes explicando sus
Quichua en Jatun Juigua visiones en el proceso. Esto mediante
[audiovisual]. Cotopaxi. materiales audiovisuales realizados,
septiembre, 1981. 31’ 30’’ págs. textos escritos, galerías fotográficas. En
(VBCE). tres partes: Concepto y producción de
la obra, investigación musicológica y
Audiovisual. concierto de campanarios de Quito.
Video del Festival de la canción
Indígena Quichua en Jatun Juigua. 533 BREILH Ayora, María Cristina.
“Composición y Musicología:
530 BREILH Ayora, María Cristina. nuevos desafíos”. En: Sonic Ideas/
“Impresiones de una visita Ideas Sónicas, vol. 6, n° 12, p. 72-86.
magistral. Orquesta Sinfónica de México. 2014. (https://mail.google.
Cuba en Quito”. En: Boletín Música com/mail/u/0/#inbox/15addc87f
de la Casa de las Américas, nueva 564b34d?projector=1).
época, n° 23, de septiembre-
diciembre, p. 72-74. La Habana. Planteamiento para conjugar
2008. composición y musicología.

Mirada sobre algunas implicaciones 534 BRESCIA, Domingo.


artistico-musicales del concierto de la “Canzonetta”. En: Revista de la
Orquesta Sinfónica NAcional de Cuba Escuela de Bellas Artes, año I, n° 4,
realizado en Quito en noviembre del de octubre, p. 66-67. Quito: Escuela
2007.
• 97•

de Bellas Artes, 1906. PIANO. el hecho de que a Domenico Brescia se


(BEAEP). le concedió mención honorífica por un
cuarteto en la competición del Festival
Partitura para piano. de Pittsfield. Fue un placer para mí,
Composición musical. Canzonetta la semana pasada, repasar con el
(2/4). compositor la partitura de este trabajo,
quien ahora reside en esta ciudad
535 BRESCIA, Domingo. y, aunque, naturalmente, no pude
“Informe del Director del alcanzar una concepción completa
de la obra, tras oírla, puedo decir que
Conservatorio Nacional de es magistral en su construcción y que
Música”. En: Informe del Secretario el trabajo ganador debe, de hecho,
de Instrucción Pública, Correos, ser una obra maestra para haber sido
Telégrafos, etc., al Congreso encontrada superior a aquella por los
Ordinario de 1908, p. 68-70. Quito: jueces que concedieron los premios.
Tipografía de la Escuela de Artes y Brescia es nativo de Pirano, Italia.
Oficios, 1908. Fue educado en los conservatorios de
Milán y Bolonia, bajo la dirección del
Informe oficial. célebre sinfonista Giuseppe Martucci.
Se convirtió en director del coro de
536 BRESCIA, Domingo. la Ópera Nacional de Santiago, Chile,
“Informe del Director del y profesor de armonía y contrapunto
en el Conservatorio Nacional, del cual
Conservatorio Nacional de Música más tarde se convirtió en su director.
de esta ciudad”. En: Informe del Allá se presentaron algunas de sus
Ministerio de Instrucción Pública, composiciones, entre ellas la ópera
Correos, Telégrafos etc., a la nación, ‘Salinara’, con Titta Ruffo en el papel
p. 139-142. Quito: Tipografía de la principal
Escuela de Artes y Oficios, 1909. Los éxitos de Brescia en América del
Sur, las diversas posiciones que ocupó
Informe oficial. y los honores que se le confirieron, son
demasiados para ser detallados en el
537 BRESCIA, Domingo (música); y espacio limitado de esta nota. Baste
BORJA, César (texto). decir que es un hombre que hubiese
Renacimiento: Cantata para la sido conocido internacionalmente si
no fuera por la tremenda distancia
inauguración de la Exposición intelectual, musical y artística que
Nacional de 1909. Quito: Imprenta separa América del Sur del resto del
Nacional, 1909. 8 págs. (BEAEP). Mundo, las actividades sudamericanas
dan una sensación de lejanía.
Solo consta la composición poética. Pero si eso de alguna manera es
desafortunado, es una suerte la
538 “Brescia’s New Quartet Inspired oportunidad que le dio a este eminente
by South American Indians”. En: compositor de estudiar de cerca la
Musical courier. Weekly review of música de los indígenas sudamericanos
the world’s music, vol. LXXVII (n° Sobre esos temas se funda el cuarteto
17), n° 2013, p. 40. New York, 1918. en discusión. El primer movimiento se
titula: ‘Contemplando la grandeza de
Nota que informa sobre un cuarteto la Cordillera’, es decir, la gran cadena
de cuerdas del compositor italiano montañosa que se levanta a la costa
Domingo Brescia, quien fue Director oeste de América del Sur, cual nuestras
del Conservatorio Nacional de Música Rocallosas que se elevan hacia nuestro
en Quito, que está inspirado en la Oeste. El segundo movimiento es ‘Idilio
música indígena ecuatoriana. crepuscular’; el tercero ‘Danza de los
aborígenes’, y el cuarto, ‘Fiesta bacanal’.
[Transcripción]: En gran medida, los mismos motivos
Nuevo Cuarteto de Brescia inspirado se utilizan a lo largo de todo el trabajo.
por los indígenas sudamericanos Son motivos indígenas, de una danza
india, la danza de San Juanito, un tema
Ya se ha anunciado en estas columnas silvestre. El tercer movimiento es una
•98 •

danza aborigen. El último movimiento Ecuatoriana, Núcleo de Manabí,


es el mismo motivo que el primer 1982. 75 págs. (BCCE).
movimiento, en tonalidad mayor en
lugar de menor, y en compás de 5/4. Biografía.
Incluye una lista de su producción
Claro que imposible de esta manera dar musical.
alguna idea de la hermosa construcción
de toda la obra. ¡El contrapunto es 542 BRITO, Elías.
maravilloso! Los temas se presentan Homenaje del Ecuador a Don Bosco
en canon, fuga, en notas de doble y
mitad del valor, se combinan en un
Santo, t. I. Quito: Escuela Tipográfica
perfecto cuerpo de complejidad. Y sin Salesiana, 1935. (BCCE).
embargo, con todo, es lúcido y cada
tratamiento se utiliza para realzar la Véase: foto de la Estudiantina
belleza del todo, no para deshacerlo. oratoriana Cardenal Cagliero, p. 13;
No es el trabajo de un estudiante de foto banda de música en la p. 15; en la
contrapunto sino de un experimentado p. 75 gráfico de Santa Cecilia, Patrona
maestro del arte. de la música; después de la página 544
foto de la Banda de Música del Instituto
Este trabajo fue escrito hace poco. Don Bosco, en la que se señala consta
Fue, de hecho, acabado a poco de el maestro de banda Rodolfo Belletti,
completarse el tiempo para esta en la p 383 foto de la Banda de Música
competencia. Se espera que este Misión Salesiana de Macas; tunduli,
invierno tenga una audiencia en San p. 450; cascabeles, p. 484; flauta,
Francisco”. tambores, fiesta de la tzantza, p. 486;
(Traducción, versión / Pablo Guerrero). etc.

543 BRITO, Elías.


La apoteosis de Juan Bosco en
539 “Breves”. En: a tempo, año I, n° 2, el Ecuador y las bodas de oro
de octubre-diciembre, p. 28. Quito: salesianas (1888-1938), t. 2. Quito:
Banda Sinfónica de Quito, 1991. Escuela Tipográfica Salesiana,
1938. (BCCE).
Pequeñas notas sobre el trabajo de
la Banda Sinfónica de Quito y las Festividades religiosas.
actividades de sus integrantes. Véase: Himno Oficial a Don Bosco, LÍNEA
MELÓDICA (texbp), p. 161; Himno al
540 Breves apuntes sobre el canto y la Bienaventurado Don Bosco / Segundo
música de la iglesia para uso de Luis Moreno, DOS VOCES Y PIANO, ca.
los jóvenes seminaristas y del clero p. 350; foto de Luis Pauta R., p. 285; Las
fiestas de San Juan Bosco en Riobamba,
en general. Con la aprobación y
etc.
recomendación de los Ilmos. y Rmos.
Sres. Arzobispo de Friburgo y Obispo 544 BRITO, Eduardo.
de Portoviejo. Friburgo (Alemania): “Miño-Erazo. Un nuevo dúo que
B. Herder, Librero-Editor Pontificio, se impondrá en el Ecuador”. En:
1895. 44 págs. Estrellas: magazine ecuatoriano
Música religiosa.
de música, cine, radio y TV, año II,
Principios y reglas para el canto y edición n° 8, p. 36-37. Guayaquil,
música religiosa, polifonía, canto llano. [1965]. (AEQ).

541 BRIONES de García, Celia. Semblanzas de los músicos Eduardo


Erazo y Paco Miño Naranjo, quienes
Constantino Mendoza Moreira:
decidieron unir sus voces para
Compositor inmortal. Biografías conformar un nuevo dúo de música
de valores manabitas, Colección ecuatoriana. Inserta dos fotografías
Popular “Verdi Cevallos Balda”, de Dúo; una de ellas con el también
n° 6 [en la portada interior No. cantante Eduardo Brito, autor del a
7]. Portoviejo: Casa de la Cultura nota.
• 99•

545 BROSEGHINI, S; ARNALOT, J; y, 550 BUENO [Arévalo], Julio


otros. [Fernando].
La iglesia shuar: nueva presencia “La bomba en la cuenca del
y nuevo lenguaje, Mundo Shuar, Chota-Mira: sincretismo o nueva
serie B, n° 7. Sucúa: Centro de realidad”. En: Sarance, año 15,
Documentación e Investigación n° 15, de agosto, p. 171-193.
Cultural Shuar, [1976]. 80 págs. Otavalo: Instituto Otavaleño de
Antropología, 1991.
Véase sobre “La celebración de la chonta” /
S. Broseghini, p. 15-19; “Sacramentalidad Género musical.
de la fiesta de la chonta”, p. 22-27; sobre Estudio antropológico-
los anent, p. 32, 33, 77. etnomusicológico.

546 BROWN, Michael F. 551 BUENO [Arévalo], Julio


Tsewa’s Gift. Magig and meaning in [Fernando].
an Amazonian society, Smithsonian “La música”. En: Manual de
series en Etnographic Inquiry. periodismo cultural, p. 133-156.
Washington: Smithsonian Quito: Colegio de Periodistas de
Institution Press, 1986. 220 págs. Pichincha, 1997.
Etnografía. Referencias generales sobre la música,
En varias partes de la obra, las agrupaciones y la crítica.
informaciones en torno a los anent de
los indígenas amazónicos. 552 BUENO Arévalo, Julio.
“El pasillo lojano y otros géneros,
547 BUENO Arévalo, Julio Fernando y entre 1900 y 2000, muestra
otros. viva del patrimonio intangible:
Antología de material didáctico. antología y análisis musicológico”.
Loja: Conservatorio de Música En: Memorias del II Encuentro
Salvador Bustamante Celi, 1982. 41 Internacional de Musicología /
págs. Mario Godoy, editor, Musicología
desde Ecuador, Vol. 1, p. 161-221.
Teoría musical.
Materiales didáctico-musicales. Quito: Ministerio de Cultura, 2012.
Análisis formal y fraseológico de
548 BUENO [Arévalo], Julio algunos pasillos de compositores
[Fernando]. lojanos.
“Introducción al análisis de la
música ‘de nuestros días’. Hacia la 553 BUENO del Bosque, R.
elaboración de una metodología Letrigrama: Ensayo de un nuevo
analítica”. En: Opus, n° 5, de octubre, sistema de escribir música.
p. 55-60. Quito: Banco Central del Guayaquil: [Imprenta Senefelder],
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). 1958. 20 págs. (BCCE).
Análisis musical. Sobre una nueva grafía musical.

549 BUENO [Arévalo], Julio 554 BUENO, Gustavo.


[Fernando]. “Prólogo”. En: Elementos generales
“Organización-improvisación. de cultura musical / Joaquín Ruales
Hacia la elaboración de una Laso, p. [p. 9]. Quito: Talleres del
metodología analítica”. En: Opus, n° Colegio Militar Eloy Alfaro, 1940.
6, de noviembre, p. 38-41. Quito: (BM, BCCE).
Banco Central del Ecuador, 1986.
(HBCE, BPUCE). Comentario al libro de teoría musical
de Ruales.
Análisis musical.
•100 •

555 BUITRON, Aníbal.


“Fiestas indígenas en Otavalo: San
Juan”. En: Boletín de informaciones
científicas nacionales, n° 18-19, p.
36-41. Quito: Editorial Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1949. (BCCE).

556 BUITRON, Aníbal.


“Fiestas indígenas en Otavalo: San
Luis”. En: Boletín de informaciones
científicas nacionales, n° 20-21, p.
62-66. Quito: Editorial Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1949. (BCCE).

557 BUITRON, Aníbal.


“La fiesta de San Juan en Otavalo”.
En: Antología del folklore
ecuatoriano (1653-1963) / Paulo de
Carvalho-Neto, comp., t. I, p. 168-
173. Quito: Editorial Universitaria, Portada del libro de Hugo Burgos, 1970.
1964. (BUCE, BCCE).
Folklore. 560 BURGOS Guevara, Hugo.
Véase: acordes, flautas, rondadores,
guitarras, tambores, banda, p. 168;
“Fiestas”. En: El Guamán, el Puma
flautas y pingullos, rondadores, y el Amaru. Formación estructural
rondines, guitarras, tambores, del gobierno indígena en Ecuador,
caracoles marinos, cuernos, etc., p. 170. Biblioteca Abya-Yala, n° 29, p. 325-
326. Quito: Abya-Yala, 1995. 383
558 BUITRON, Aníbal; y, COLLER, págs.
John, Jr.
El valle del amanecer. Otavalo: Etnografía.
Instituto Otavaleño de Antropología,
1971. 199 págs. (BCCE, BIOA). 561 BURNEO, Cristina.
“Mesías Maiguashca: mi manera
Antropología. de reaccionar fue la fuga”. En: País
Véase: il. de indio tocando la flauta, p. secreto. Revista de ensayo y poesía,
11; il. indios con flautas y rondador, p. n° 1, de junio, p. 34-37. Quito, 2001.
86; flauta, rondín, rondador, guitarra, (AEQ).
bailan zapateando, cantos guturales, p.
97; il. de los indios bailando y tocando Entrevista.
rondín, p. 98; véanse algunos aspectos
de la música indígena imbabureña en 562 BURNEO Castillo, Omar.
“Fiestas”, p. 100-115; etc. “El movimiento cultural de los
ochenta o una historia que se quedó
559 BURGOS, Hugo.
a medio escribir”. En: Capo d’astro,
Relaciones interétnicas en
n° 1, p. 7-9. Loja: Grupo de Canción
Riobamba, Instituto Indigenista
Latinoamérica, 1993.
Interamericano, ediciones
especiales 55. México, 1970. 390 563 BUSTAMANTE Celi, Salvador
págs. (música); y RODRÍGUEZ, Máximo
Antropología.
Agustín (texto).
Véase sobre la fiesta indígena en: “Pensil lojano” (habanera). En: Loja
“Chicha, disfraces y música”, p. 194- cuna de artistas. Monografía sobre
212. Fotos relacionadas a la música en: la música de la provincia de Loja /
bocinas, p. 45; danzantes p. 69. Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 156-162.
• 101•

Quito: Banco Central del Ecuador, se lee al revés el título del pasillo se
1983. CANTO A DOS VOCES y sabrá a quien estuvo dirigido.
PIANO. (BPUCE).
568 BUSTAMANTE P., José M.
Partitura para piano. “José Verdi”. En: Mediodía: cuaderno
Composición musical. Habanera (2/4). de arte y cultura, órgano del Núcleo
Provincial de Loja de la Casa de la
564 BUSTAMANTE Guaricela, Cultura Ecuatoriana, año XXIV, n°
Mercedes (música); y, ORTEGA 28, de junio, p. 52-54. Loja, 1975.
Espinosa (texto). (AEQ).
“Himno al Colegio Beatriz Cueva de
Ayora” (himno). En: Loja cuna de 569 BUSTAMANTE Palacios., José M.
artistas. Monografía sobre la música “El arte de dirigir”. En: Mediodía:
de la provincia de Loja / Rogelio cuaderno de arte y cultura, órgano
Jaramillo Ruiz, p. 228-231. Quito: del Núcleo Provincial de Loja de la
Banco Central del Ecuador, 1983. Casa de la Cultura Ecuatoriana, año
PIANO. (BPUCE). XXIII, n° 26, de junio, p. 35-37. Loja,
1974. (AEQ).
Partitura para piano.
Composición musical. Himno (4/4). El papel del director musical.

565 BUSTAMANTE Guevara, Dalton. 570 BUSTAMANTE, Salvador.


“Alfredo Barrantes se confiesa”. En: “La música”. En: Álbum literario,
Estrellas: magazine ecuatoriano año II, n° 16, de septiembre, p. 84-
de música, cine, radio y TV año II, 87. Loja, 1905. (BCCE).
edición n° 11, p. 48-49. Guayaquil,
1965. Literatura.
Escrito lírico en torno a la música.
Sobre este cantante costarricense,
radicado en Guayaquil. 571 BUSTAMANTE, S[alvador];
MALDONADO, B.; y, otros.
566 BUSTAMANTE, José María. Cantos e himnos en honor de Santa
“Escalas americanas de la región Mariana de Jesús, Edición del
andina. El folklore musical de la Comité Nacional Pro Festejos de
región andina: Ecuador, Perú y Canonización de Santa Mariana
Bolivia”. En: Mediodía: cuaderno de de Jesús. Quito: Editorial Artes
arte y cultura, órgano del Núcleo Gráficas, 1951. 21 págs.
Provincial de Loja de la Casa de la
Cultura Ecuatoriana, año XXIV, n° Partituras.
29, de diciembre, p. 53-55. Loja, Composiciones musicales: Cantemos
1975. (BEAEP). con fe ardiente / S. Bustamante.
VOZ Y PIANO, p. 1-3. Oh Mariana
Ensayo corto y muy general sobre la Azucena de Quito / S. Bustamante.
pentafonía. VOZ Y PIANO, p. 4-6. Grato suba a tu
trono / S. Bustamante. VOZ Y PIANO,
567 BUSTAMANTE P., José María p. 7-9. Gloria a la pura doncella / B.
Maldonado. PIANO (línea melódica
(música y texto). con texto), p. 9-12. Hermosísimo lirio /
“Airamzul” (pasillo). En: Loja cuna B. Maldonado. PIANO (línea melódica
de artistas. Monografía sobre la con texto para coro a 2 voces) p. 13-
música de la provincia de Loja / 14. A Santa Marianita (Adaptado del
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 224-227. Himno a la Virgen del Pilar) / Juan B.
Quito: Banco Central del Ecuador, Lambert (música); y, Alfonso Escobar
1983. PIANO. (BPUCE). (texto). VOZ Y PIANO, p. 15-19. Himno
Nacional a Santa Marianita / No consta
Partitura para piano. autores. CORO A 4 CUATRO VOCES,
Composición musical. Pasillo (3/4). Si VOZ SOLISTA Y PIANO. p. 20-21. En la
•102 •

portada consta cuadro de Mariana de “Lojanita” (jota). En: Loja cuna de


Jesús con su vihuela realizado por el artistas. Monografía sobre la música
pintor Mideros; y en la tapa la LÍNEA de la provincia de Loja / Rogelio
MELÓDICA (texto bajo la pauta) de la Jaramillo Ruiz, p. 153-155. Quito:
obra musical de Quito a la Azucena.
Banco Central del Ecuador, 1983.
572 BUSTAMANTE C[eli], Salvador. PIANO. (BPUCE).
“Lucerito” (pasillo). En: Gaceta Partitura para piano.
musical, n° 4, p. 15-18. Quito: Composición musical. Jota (3/8).
Juventudes Musicales del Ecuador,
[s.f., ca. 1980]. PIANO. (HBCE, 577 BUSTOS C., Tulio (música y letra).
BPUCE). “El negro Alejandro ha muerto”
(danzante). En: Loja cuna de
Partitura para piano. artistas. Monografía sobre la música
Composición musical. pasillo (3/4).
de la provincia de Loja / Rogelio
573 BUSTAMANTE [Celi], Salvador. Jaramillo Ruiz, p. 294-297. Quito:
“Lojanito” (bolero). En: Gaceta Banco Central del Ecuador, 1983.
musical, n° 5, de abril, p. 23-26. PIANO. (BPUCE).
Quito: Juventudes Musicales del Partitura para piano. Danzante.
Ecuador, [s.f., ca. 1980]. PIANO. Composición musical. Danzante (6/8).
(HBCE, BPUCE).
578 BUSTOS Cordero, Tulio Germán.
Partitura para piano. Canto y camino. Loja: Casa de la
Composición musical. Bolero (3/4).
Partitura inscrita en el libro General de
Cultura Ecuatoriana Benjamín
Registro de la Propiedad Intelectual en Carrión, Núcleo de Loja, 1994. 160
el número noventa y dos de quince de págs. (AEQ).
noviembre de mil novecientos sesenta
y cinco. Partituras. Cancionero.
Composiciones musicales (LINEA
574 BUSTAMANTE Celi, Salvador. MELÓDICA CON TEXTO y CIFRADO DE
GUITARRA) y textos de 35 creaciones
“Angélica” (pasillo). En: Loja cuna
de música popular de Tulio Bustos.
de artistas. Monografía sobre la Incluye en la tapa una cronología
música de la provincia de Loja / de las actividades musicales del
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 163-165. compositor y un comentario a la
Quito: Banco Central del Ecuador, obra del músico lojano Julio Bueno
1983. PIANO. (BPUCE). con el título: “La música y su estirpe”.
Entre las partituras registramos: El
Partitura para piano. negro Alejandro (danzante); Tu mirar
Composición musical. Pasillo (3/4). (pasillo); Decir (pasillo); Cuando no
estés conmigo (bolero); Tu cinturita
575 BUSTAMANTE Celi, Salvador en la calle (canción rítmica); Romelia
(música); y, RODRÍGUEZ, Máximo María (bolero), etc.
Agustín (texto).
“Himno a Loja” (himno). En: Loja 579 BUSTOS Cordero, Tulio En: Verso
cuna de artistas. Monografía sobre a verso con guitarra, Loja: Casa de
la música de la provincia de Loja la Cultura Ecuatoriana Benjamín
/ Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 106- Carrión, Núcelo de Loja, 2009. 395
109, 110. Quito: Banco Central del págs. (AEQ).
Ecuador, 1983. PIANO y CORO 2
Su producción poética y musical en
VOCES. (BPUCE). partituras, LÍNEA MELÓDICA (texbp),
más de 100 transcripciones pautadas.
Partitura para piano y dos voces.
Composición musical. Himno (4/4).
580 BUSTOS, Isabel.
576 BUSTAMANTE Celi, Salvador. “La danza contemporánea”. En:
• 103•

Opus, año III, n° 26, de agosto, p. 585 CABEZAS, Antonio C.


18-19. Quito: Banco Central del “La ilustración” (polka, Op. 68).
Ecuador, 1988. (BPUCE, HBCE). En: La ilustración, año II, n° 16, de
mayo, p. 144-145. Guayaquil, 1918.
Danza contemporánea. PIANO.
581 BUSTOS Peñarreta, Tulio Camilo. Partitura para piano.
La producción musical del cantautor Composición musical. Polka (2/4).
Ing. Tulio Bustos y su incidencia en “Dedicada a los señores director y
el desarrollo artístico-cultural, en el redactores de la revista La Ilustración”.
campo educativo y formativo de los
niños y jóvenes de la ciudad de Loja 586 CABEZAS, Juan Carlos.
año 1968-2009 [mecanografiado], “Rubén Barba. El verdadero padre
Tesis previa a la obtención del de ‘A mi lindo Ecuador’”. En: Nuestro
Grado de Licenciado en Música, patrimonio: revista del Ministerio
Mención Educación Musical. Loja: Coordinador de Patrimonio, n°
Universidad Nacional de Loja, 34, de junio, p. 8-10. Quito, 2012.
Área de la Educación, el Arte y la (AEQ).
Comunicación, Carrera Superior de
Sobre el músico Rubén Barba y su tema,
Música. Nivel de Pre-grado, 2009. que originalmente era un shake, A mi
309 págs. lindo Ecuador, que en versión folklórica
se popularizó grandemente. Incluye
Tesis. fotografías.
Sobre el cantautor lojano Tulio Bustos,
su producción musical y poética; 587 CABEZAS Mafla, Jorge.
planteamiento de editar una obra
didáctica con la obra de Bustos. Vivencias y sabor del Carchi,
Recolección de literatura oral,
582 C. M., [Celiano Monge]. Cuadernos Carchenses, n° 2. Tulcán:
“Teatro Sucre”. En: La ilustración Centro Cultural Comuneros-Dpto.
ecuatoriana, año I, n° 2, de marzo, de Cultura de HCPC, 1995. 121
p. 30-31. Quito, 1909. págs. (AEQ).

Sobre la construcción del Teatro Sucre. Literatura.


Leyendas y anécdotas populares de
583 CABAY, Irene; CORREA, Nancy; la vida carchense. Véanse algunos
datos que conciernen a la música en:
ENDARA, Pablo; y, otros. “Recordando a don Silingo” [rezador],
Año por año. Las fiestas de San p. 79-80; “La danza de los duendes”, p.
Pedro en Ayora-Cayambe. Cayambe: 83-85; y cuartetas del canto popular en
Abya-Yala, 1991. 132 págs. “Coplas”, p. 86-120.

Folklore. 588 CABILDO DE QUITO.


Incluye informaciones en torno a “Relación de Quito (1577)”. En:
la música, instrumentos musicales, Relaciones histórico-geográficas
coplas, personajes, etc., de aquella
celebración. de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
584 CABELLO Balboa, Miguel. introductorio y transcripción,
Obras. Quito: Editorial Ecuatoriana, Fuentes para la Historia Andina, t. I,
1945. (BPUCE, BCCE). p. 251-265. Quito: Marka (Instituto
de Historia y Antropología Andina),
Cronistas. Abya-Yala, 1992.
Véase: vigüela (provincia de
Esmeraldas, 1577), p. 49; atambor, p. Relación histórica.
172; Itu-Raymi, p. 332atambor, Inti- Breves informaciones sobre música
Raimi, bailes, p. 358; atambor, bocinas, en la Colonia. Véase: indígenas
399. apuntadores de libros de canto, p.
•104 •

256; indios que aprenden en escuelas del Ecuador, año 2, n° 2, p. 38-


a cantar y a apuntar libros de canto, p. 55. Guayaquil: Banco Central del
264. Ecuador, 1982. (HBCE).
589 CABRERA [Cordero], L[uis]. Etnohistoria.
“Giuseppe Verdi: La Opera Aída Véase: trompetas, atambores, p. 43;
(II)”. En: Gaceta musical, n° 3, p. 25- tres trompetas, p. 48, col. 1; atambores,
27. Quito: Juventudes Musicales del p. 49, col. 1; organista, p. 49, col. 2;
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). véase también nota 13, en p. 54.

590 CABRERA [Cordero], L[uis]. 597 CAILLAVET, Chantal.


“Giuseppe Verdi: su ópera La “Fiestas de los Andes
Traviata (III”. En: Gaceta musical, n° septentrionales. Orígenes y
4, p. 9. Quito: Juventudes Musicales metamorfosis de los rituales de
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). agresión”. En: Etnias del Norte.
Etnohistoria e Historia de Ecuador,
591 CABRERA Cordero, Luis. p. 371- 396. Quito: Abya-Yala, 2000.
“Giuseppe Verdi, argumento de La
Traviata (IV)”. En: Gaceta musical, Etnohistoria.
Sobre las festividades indígenas:
n° 5, p. 17-21. Quito: Juventudes
pendoneros, danzantes, rituales,
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, corpus.
BPUCE).
598 CALDERÓN Chico, Carlos.
592 CABRERA Cordero, Luis. “La reina que puso el pueblo”. En:
“Giuseppe Verdi: Un baile de Diners, año VIII, n° 63, de agosto, p.
máscaras (VII)”. En: Gaceta musical, 30-33. Quito, 1987.
n° 10, p. 13-14. Quito: Juventudes
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, Sobre Sara Chacón, “Señorita Ecuador”,
BPUCE). para quien Nicasio Safadi creó una
pieza musical.
593 CABRERA Cordero, Luis.
“Opera: Rigoleto”. En: Gaceta 599 CALDERÓN, Jorge.
musical, n° 6-7, p. 27-34. Quito: “Un momento sentimental con el
Juventudes Musicales del Ecuador, cuarteto del tango ‘Los Muchachos
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). de Antes’”. En: Tango: voz
informativa, año VI, n° 9, de mayo,
594 CABRERA Cordero, Luis. p. 5. Quito: Tango Club, 1992.
“Verdi: argumento de la Opera
Rigoletto (VI)”. En: Gaceta musical, Reseña de aquella agrupación musical.
n° 8-9, p. 14-16. Quito: Juventudes
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, 600 CALLE, Francisco Javier.
BPUCE). Apuntes sobre la música de la
Colonia en la Real Audiencia de
595 CÁCERES Díaz, Abraham. Quito [mecanografiado]. España,
“Alucinógenos musicales y música 2005. 62 págs. más anexos. (AEQ).
alucinógena”. En: Opus, año II, n°
23, p. 16-21. Quito: Banco Central Contextualización histórica, educación
y cultura en los siglos XVI-XVIII;
del Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
situación musical; la música en la
Catedral de Quito; música en las
596 CAILLAVET, Chantal. diferentes órdenes religiosas y crónica
“Caciques de Otavalo en el siglo de una investigación musicológica en
XVI. Don Alfonso Maldonado Quito. En los anexos constan algunas
y su esposa”. En: Miscelánea partituras de tiempos coloniales
antropológica ecuatoriana, Boletín compiladas por diversos autores
de los Museos del Banco Central latinomericanos. Bibliografía.
• 105•

601 CALLE, Manuel J. “En las entrañas del barro”. En:


“De mi tierra (cuadritos): Semana Las banda de pueblo, Seminario
santa”. En: Guayaquil artístico: taller de capacitación a directores
revista quincenal ilustrada de letras, de bandas de pueblo dirigido
ciencias, artes y variedades, año I, t. por la Corporación Musicológica
2, n° 27, 28, de septiembre, p. n° 27: Ecuatoriana (CONMUSICA), n°
19-22; n° 28: 36-38 (conclusión). serie musical 3, p. 106-109. Quito:
Guayaquil, 1901. (BEAEP). OEA, Ministerio de Educación y
Cultura, Promuart, 1993.
Literatura costumbrista.
Hay menciones a la música, presente en Sobre instrumentos musicales
aquella festividad. arqueológicos.

602 CALLE, Manuel J. 607 CÁMARA DE DIPUTADOS.


“De mi tierra (cuadritos): El Proyecto de decreto que facuta
Corpus”. En: Guayaquil artístico: [sic.] al Ejecutivo para enajenar el
revista quincenal ilustrada de letras, edificio del Conservatorio Nacional
ciencias, artes y variedades, año II, de Música, N° 111. Quito: Talleres
t. 2º, n° 42, de abril, p. 262-267. Tipográficos Nacionales, 1933. 2
Guayaquil, 1902. (BEAEP). págs. (BEAEP).
Literatura costumbrista. Conservatorio Nacional de Música.
Hay alguna mención en torno a la Solo consta página 1.
música en aquella festividad.
[Transcripción]:
603 CALLE, Manuel J. “El Congreso de la República del
“Nuestro Himno Nacional”. En: Ecuador
Patria, de octubre, p. 90-91. Considerando:
Guayaquil, 1907. (BCCE). Que el edificio que actualmente ocupa
el Conservatorio Nacional de Música es
Himno Nacional del Ecuador. inadecuado y amenaza ruina:
Comentario sobre el Himno Nacional Decreta:
del Ecuador y sobre los planes de Facultar al poder Ejecutivo para que
modificación al texto. No concuerda enajene con arreglo a la Ley e invierta
con ellos, a pesar de encontrarle su precio de venta en la edificación
inconveniencias literarias al coro de la de un local apropiado para el mismo
letra. objeto,
Ff. Hugo Moncayo, Isaac Barrera, etc.”.
604 CALLE, Manuel J.
“Tipos y paisajes: Trovadores”. En:
Instantánea, año I, n° 3, de marzo, 608 CÁMARA de Landa, Enrique.
p. 2-3. Guayaquil, 1908. (BCCE). “Hacia una bibliografía de la
Literatura. etnomusicología hispanoamericana
actual”. En: Revista argentina de
605 CALLE, Manuel J. musicología, n° 12-13, p. 17-101.
“Raza vencida”. En: La unión Argentina. 2012.
literaria, Colección de Revistas
Consideraciones a la bibliografía
Ecuatorianas, LXI, t. VII, n° 1, p. latinoamericana. Unas pocas
67-73. Quito: Banco Central del menciones a Ecuador y su producción.
Ecuador, 1991.
Relato. [Transcripción, fragmento]:
Publicación en facsimilar. Menciona al
yaraví (inserta tres versos), p. 68. «Las Memorias del II Encuentro
Internacional de Musicología
606 CALVACHE Mora, Ángel. “Musicología desde Ecuador”, editadas
•106 •

por Mario Godoy Aguirre, contienen 611 CAMPOS, José A.


algunos asuntos que podríamos “Curación maravillosa”. En: El globo
considerar etnomusicológicos (siempre literario, año I, n° 40, de octubre,
con las reservas ya expresadas). Sería p. 471-472. Guayaquil: Vicente
el caso del texto de Julio Mendívil
sobre el huayno peruano (que el autor
Becerra, Director, 1893.
presenta, reelaborado y ampliado, en
Cuento.
el presente dossier), la “Cartografía
Muchacha enferma que se cura con la
breve e incompleta del reciclaje
presencia de un violinista.
musical digital” (Rubén López Cano),
“Patrimonio sonoro, geopolítica y
cartografía de las culturas montubias 612 CAMPOS, José Antonio [Jack the
del litoral ecuatoriano” (Juan Mullo Ripper, seud.].
Sandoval), “El pasillo lojano y otros Linterna mágica. Selección
géneros entre 1900 al 2000. Muestra de artículos humorísticos, t.
viva del patrimonio intangible: I. Guayaquil: Tipografía de la
Antología y Análisis musicológico” Sociedad Filantrópica del Guayas,
(Julio Bueno), “El pasillo rocolero en el 1944. (BM).
imaginario de los ecuatorianos” (Ketty
Wong); y tal vez deberíamos incluir Literatura costumbrista.
también “Las ediciones fonográficas y Véase: “Jarana plebeya”, p. 73-77; “La
su valor documental: potencialidades, boda campesina”, p. 78-84; “Musa
distorsiones y otras consideraciones” popular”, p. 31-36.
(Franklin Cepeda Astudillo), “Difusión
de la música andina: de lo local a lo 613 CAMPOS, José [Jack the Ripper,
nacional y a lo global. El caso de Raúl
García Zárate” (un ejemplo disciplinar
seud.].
“fronterizo” de Ricardo Villanueva) “La misma polka”. En: Rayos
y “La música en el Azuay: Dinastías catódicos y fuegos fatuos, 2ed., t. I,
musicales” (Carlos Freire Soria)», p. 28. p. 326-328. Guayaquil: Imprenta La
Reforma, 1911. (BCCE).
Literatura.
609 CAMPAÑA, Víctor A. Escrito humorístico que deviene en
Fiesta y poder. La celebración de Rey una sugerencia para el partido liberal:
de Reyes en Riobamba, Colección que deje de ensañarse con el Clero, que
toque otra pieza musical y no solo la
Antropología Aplicada, n° 2, p.
misma polka.
9-124. Quito: Abya-Yala, 1991.
Antropología.
614 CAMPOS, José [Jack the Ripper,
Investigación que hace referencia al seud.].
pase del Niño “Rey de Reyes” de la “Proyectos líricos”. En: Rayos
parroquia de Santa Rosa de la ciudad catódicos y fuegos fatuos, 2ed., t.
de Riobamba. II, p. 25-28. Guayaquil: [s.e.], 1911.
(BCCE).
610 CAMPOS, Francisco.
Galería biográfica de hombre Literatura -humor.
célebres ecuatorianos. Guayaquil: Si llegase a la legislatura propone que
Imprenta de El Telégrafo, 1885. todo servicio administrativo se haga en
verso y música.
111 págs.
Biografías-reseñas. 615 CAMPOS, José [Jack the Ripper,
Véanse reseñas cortas de personajes seud.].
que tienen alguna relación con la “Cosas de mi tierra: El torneo de
música: Jacinto Collaguazo, p. 26; los estribillos”. En: Revista Ecuador
Magdalena Dávalos, p. 30; Gertrudis Agrícola, vol. II, n° 7, de abril-mayo,
de San Ildefonso, p. 60; Dolores p. 263-265. Guayaquil, 1929.
Veintemilla, p. 109-110.
Literatura.
• 107•

Coplas costeñas. Narra un desafío entre partitura para PIANO del sanjuanito
coplistas. Penas mías. En la p. 16, listado de
publicaciones de CONMUSICA.
616 CAMPOS, Luis Miguel.
“Medardo (Versión punk)”. En: 619 CAMPOS Romero, Alfonso.
Opus, año III, n° 26, de agosto, p. El canto del ruiseñor: José María
28-36. Quito: Banco Central del Trueba. Artífice del canto lírico en
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). Quito, siglo XX. Quito y su músico, n
° 3. Quito: Fonsal, 2009. 232 págs.
617 CAMPOS Romero, Alfonso. (AEQ, http://www.patrimonio.
“Cristóbal Ojeda Dávila: intérprete quito.gob.ec/images/libros/2010/
del alma ecuatoriana”. En: El Libro canto_ruisenor.pdf).
del pasillo [mecanografiado] /
Pablo Guerrero, editor, Memorias Biografía de este cantante español, que
del I Encuentro Internacional del se afincó por un tiempo en el Ecuador.
Pasillo en América, p. 82-88. Quito: Prólogo escrito por el músico César
Santos Tejada. Incluye material gráfico.
Conmúsica, 1995.
Sobre el creador quiteño Cristóbal 620 CAMPOS Romero, Alfonso.
Ojeda, fallecido trágicamente en 1932, Tan cerca y tan lejos: Cristóbal
y su legado musical. Ojeda Dávila. Intérprete del alma
ecuatoriana (1906-1932), Quito
y su música, n° 6. Quito: Instituto
Metropolitano de Patrimonio,
2011. 290 págs. (AEQ).
Biografía del compositor quiteño
Cristóbal Ojeda Dávila. Incluye
material gráfico y facsimilares de
varias partituras impresas para PIANO:
Latidos; Alejándose; Esperando; Sentirse
solo; Ojos negros; Hacia ti (pasillos);
Penas mías (sanjuán).

621 CAMPOS Romero, Alfonso.


“Silueta de un joven compositor,
Cristóbal Ojeda Dávila (1906-
1932)”. En: EDO: revista musical
ecuatoriana, II época, n° 10,
de agosto, p. 50-60. Quito:
Archivo Equinoccial de la Música
Portada de una publicación de Ecuatoriana, 2012.
Alfonso Campos, 1996.
Algunos pormenores de la vida de
aquel compositor quiteño.

618 CAMPOS Romero, Alfonso. 622 CAMPOS Romero, Alfonso.


“Cristóbal Ojeda Dávila: intérprete “Teatro Nacional Sucre: 125
del alma ecuatoriana”. En: El Diablo años”. En: EDO: revista musical
Ocioso, n° 3, de agosto, p. 1-15. ecuatoriana, II época, n° 11,
Quito: Corporación Musicológica de noviembre, p. 17-61. Quito:
Ecuatoriana CONMUSICA, 1996. 16 Archivo Equinoccial de la Música
págs. Ecuatoriana, 2013.
Biografía. Historia del Teatro Nacional Sucre.
Inserta 6 fotografías de aquel
compositor quiteño, así como la
•108 •

623 CAMPOVERDE, Juan. / Rafael Carpio, música; La bocina,


“Reflejos”. En: Opus, año II, n° letra de Francisco Salazar, música de
21, de marzo, p. 57-68. Quito: Ingavélez.
Banco Central del Ecuador,
1988. CLAVECÍN, GUITARRAS Y 629 Cancionero azuayo: publicación
CUERDAS. (BPUCE, HABCE). mensual, n° 2, de marzo. Cuenca:
C. Díaz Polo, editor, 1939. 20 págs.
Partitura. (BEAEP).
Composición musical. Contiene
también explicaciones en torno la obra. Cancionero.
Letras de canciones, entre las que
624 CAMPOVERDE Q., Juan. apuntamos: Corazón de piedra
“Música de nuestro tiempo en el (pasillo); Hazme reír (sanjuanito) /
Segundo Luis Moreno, música; y, José
antiguo hospital”. En: Opus, año Rafael Bustamante, letra, “estrenado en
III, n° 28, de octubre, p. 10. Quito: la velada del 25 de febrero con motivo
Banco Central del Ecuador, 1988. de la inauguración de las clases del
(HBCE, BPUCE). Conservatorio de Música de Cuenca en
el presente año”. Rondel (con la música
625 CAMPOVERDE Q., Juan. de Van cantando por la Sierra) / Agustín
“La radiodifusión musical en Cuesta, letra. De corazón a corazón
Cuenca (comentarios con texto)”. (pasillo) / Nicasio Safadi. Vestida de
En: Opus, año IV, n° 37, de julio, p. azul (corrido quiteño), éxito del trío
14-16. Quito: Banco Central del Casares-Gómez-Villavicencio, etc.
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
630 [Villancicos, loas, salves, romances
626 Canción actual del pueblo y cánticos religiosos] [manuscrito].
ecuatoriano. Tabla de toques para [Quito], [1777-1789]. 115 fol. (AH-
la instrucción de guerrilla. Quito: MCP. Quito).
Impr. de las EE. CC., por J. Sáenz Colonia-cancionero.
R, 1893. 2 págs. LÍNEA MELODICA Valioso documento manuscrito que
CON TEXTO. contiene textos de villancicos en
quichua y castellano, así como varias
Toques militares. Notación musical. coplas de loas, romances, salves y
más cantos religiosos, así como unas
627 “Canción al Nueve de Octubre”. En: pocas partituras de música religiosa
América libre - 1920, p. 102-103. de la etapa colonial. Se apuntan los
Guayaquil: Empresa Periodística nombres de varias danzas y canciones
Prensa Ecuatoriana, 1920. de la época: Costillar, Queso de los
negros, Favorecida, Cholita, Congo viejo,
Texto de Joaquín Olmedo del Himno Vidallita. Se menciona en una de las
adoptado oficialmente por la coplas al Obispo de Quito, Blas Sobrino
Municipalidad de Guayaquil. Incluye y Minayo, lo cual nos permite inferir
foto de la compositora Ana Villamil que se trata de un documento del
Icaza. último tercio del siglo XVIII.

628 Cancionero azuayo: publicación 631 Cancionero Iglesia de Riobamba.


mensual, n° 1, de febrero. Cuenca: Riobamba: Edicentro, 1993. 287
C. Díaz Polo, editor, 1939. [20] págs. págs.
(BEAEP).
Cancionero.
Cancionero. Un gran número de letras de canciones
Letras de canciones, entre las que de tipo religioso y popular con cifrado
apuntamos: Ventana del olvido de guitarra.
(pasillo); Amor perdido (pasillo) /
Guillermo Garzón; Chorritos de luz 632 Cancionero moderno y consejos
(pasillo) / Rafael Carpio; Rosa y espinas útiles para conservar la salud y
(fox incaico); Flor del dolor (fox incaico)
• 109•

Páginas del cancionero


de Villancicos, loas, sal-
ves, romances y cánticos
religiosos] [manuscrito].
[Quito], [1777-1789].

la belleza, n° 1. Guayaquil: Imp. y Cancionero.


Lit. El Comercio, [s.f.]. [16] págs. Incluye los textos de: El lírico (pasillo);
(BEAEP). Madrecita santa (yaraví); Puñales
(yaraví); Amor de cholo (sanjuanito)
Cancionero. / César A. Baquero (música y texto);
Incluye los textos de: Virginia (pasillo); Patateña (yaraví).
A la frontera (pasacalle); Mendigo
de Amor (valse popular) / Francisco 636 Cancionero popular, n° 4. Guayaquil:
Paredes H. Inserta fotografía de la Empresa Guzmán & Dobronski,
cantante lírica Esperanza Iris, p. [3]. [s.f.]. [8] págs. (BEAEP).
633 Cancionero nacional, n° 3, de mayo. Incluye los textos de: Invernal (pasillo);
Guayaquil]: Piedad Rosado de R., Sin esperanza (aire típico); Encargo
1954. [16] págs. (BEAEP). que no se cumple (pasillo) / Marco T.
Hidrobo; Me has robado el corazón
Cancionero. (tonada) / Alfonso G. Martínez
Incluye los textos: De corazón a corazón (música); y, Gustavo Vallejo L. (texto).
(aire típico) / Ruperto Romero Carrión
(música y texto); Madre bendita 637 Cancionero popular. Guayaquil:
(pasacalle) / Julio César Villafuerte Empresa Guzmán & Dobronski,
L. (música y texto); Justicia manabita [s.f.]. [8] págs. (BEAEP).
(pasillo); Tatuaje (pasillo); Mujercita
(sanjuanito); Mis ilusiones (pasacalle); Cancionero. Incluye los textos de: Amor
Pasional (pasillo); Confesión (pasillo); de chola (san-Juan) / César Baquero;
Qué más te puedo dar (pasillo); Vestida Despedida (zamba) / Romero-Moncayo
de azul (albazo); Van cantando por la (texto); y, G[onzalo] Moncayo (música);
sierra (habanera ecuatoriana). Dolor del alma (pasillo); Longa de mi
vida (san-Juan) / Luis Romero (música
634 Cancionero Noviembre 15. Quito: y texto); Mis ilusiones (pasillo) / G.
[s.e.], [197-]. 61 págs. Rodríguez (música); y, Carlos Mora
(texto); Anda badulaque (cachullapi)
Cancionero. / Alfredo Carpio; Teresita (pasillo) /
Carlos Brito; Cholita linda; Mashalla
635 Cancionero popular, año II, n° 29, de / Marco Tulio Hidrobo, arreglo; El
marzo. Quito: [s.e], 1944. [8] págs. beso (pasillo) / Ramón Moya; Bonita
(BEAEP). guambrita (cachullapi); Mal casado
•110 •

(chilena); Desesperación (aire típico) / 644 CAÑADAS, Aurelio.


Víctor de Veintimilla (música); y, Carlos Riquezas ignoradas o apuntes para
A. Navarrete Guzmán (texto); Árbol la historia agrícola e industrial de
(danzante). la Provincia de León. Guayaquil:
Imprenta de El Globo, 1892. 57
638 “Canciones a Riobamba”. En:
págs.
Chimborazo provincia musical,
año II, n° 2, de diciembre, p. [10]. Historia.
Riobamba: Mario Godoy, Director, Véase mención sobre la fiesta de Corpus
1977. y coplas indígenas, p. 18-19.

Listado de canciones dedicadas a 645 CAPUA, Alberto di.


Riobamba con sus respectivos autores. “Costumbres ecuatorianas a través
de un cronista italiano del siglo XVI”.
639 “Canciones de siempre”. En: En: Humanitas, Boletín Ecuatoriano
Estrellas, año XVI, n° 139, de abril, de Antropología, t. VI, n° 1, p. 231-
p. 46. Guayaquil, 1979. 238. Quito: Editorial Universitaria,
Breve nota de una producción
1965. (BUCE).
discográfica del cantante guayaquileño
Etnohistoria.
Pepe Jaramillo.
Véase: cantan, bailan y lloran, tambores
(enterramientos), p. 236.
640 “Canciones populares”. En: Ilumán,
n° 3, p. 263-275. Quito: Instituto 646 CÁRDENAS Campaña, Humberto.
Nacional de Previsión e Instituto “Datos monográficos de la
Ecuatoriano de Antropología y parroquia de Atahualpa”. En:
Geografía, 1953. (BCCE). Habaspamba de otros tiempos...

Algunas coplas de uso popular.
hoy Atahualpa / Segundo Jaramillo
E., compilador, p. 59-96. Cayambe:
641 CANETTI, Elías. Seri Graf-Cruz, 1991.
“El director de orquesta”. En: Opus,
Véase: “El Himno a Atahualpa”, p. 67;
año II, n° 21, de marzo, p. 69-70. “Las bandas de músicos de Atahualpa”,
Quito: Banco Central del Ecuador, p. 85-86; “Como realizan las fiestas de
1988. (HBCE, BPUCE). la Virgen del Quinche”, p. 90-92; etc.

642 Cantad al Señor Cántico Nuevo. 647 CÁRDENAS Duque, Rocío.


Quito: Iglesia del Pacto Evangélico “Rasgos de la identidad musical
en el Ecuador, [s.f.]. 96 págs. en América Latina y el Caribe tras
la óptica de la contradanza”. En:
Partituras de cánticos religiosos. Revista identidades, n° 17, p. 151-
170. Quito: Instituto Andino de
643 Cantares del seminario. [Ibarra?]:
Artes Populares, IADAP, 1995.
Seminario San Luis, 1956. [32]
págs. (AEQ). Ponencia presentada por aquella
musicóloga colombiana en el
Partituras. 2do. Encuentro Internacional de
Constan entre otras partituras, las Investigadores de la Música Popular.
siguientes obras ecuatorianas:
Granaa / Agustín de Azkúnaga, LINEA 648 CÁRDENAS, Franklin.
MELÓDICA A UNA VOZ Y DOS VOCES
(texbp).
“Cultura y patrimonio cultural”.
El Tomebamba, DOS VOCES (texbp). En: Revista de la Casa de la Cultura
El cantar del páramo, CORO A $ VOCES Ecuatoriana Benjamín Carrión,
MIXTAS (texbp). Núcleo del Chimborazo, n° 18, de
Van cantando por la sierra (habanera), febrero, p. 9-26. Riobamba, 1994.
CORO A 4 VOCES MIXTAS. (AEQ).
• 111•

Consta un listado de músicos, sus obras Incluye tres fotos y una lista de sus
y agrupaciones del Chimborazo, p. 18- creaciones musicales.
24.
654 “[Carlota Jaramillo]”. En: Espirales,
649 CÁRDENAS G., Luis A. año I, n° 7 y 8, de agosto-septiembre.
Cantares de mi pueblo (recopilación), Quito, 1927.
n° 1. Quito: Ministerio de Educación
y Cultura, 1983. 58 págs. (AEQ). Fotografía de la cantante Carlota
Jaramillo en la portada de esta revista.
Poesía popular-coplas.
Coplas, “versos de amor fino” y “versos 655 CARNICERO, Alberto; Locatelli,
de rueda” que se cantan -de acuerdo Roberto; y, Romaniello, Aldo.
al autor- en fiestas y en velorios; “Ecuador”. En: Nociones de Historia
compilados en comunidades de las de la Música, p. 101-103. Buenos
provincias de Carchi, Imbabura, Aires: G. Ricordi, 1938. (BCNM
Pichincha, Tungurahua, Los Ríos,
Manabí y Chimborazo, recogidos entre 5943).
1974-1981 en escuelas unidocentes
y en centros de cultura popular del Apuntes musicográficos.
sector rural de la Costa y la Sierra.
656 CARPIO Abad, Rafael (música); y,
650 “[Caricatura]”. En: La ilustración Darquea, Ricardo (letra).
ecuatoriana, n° 38, de noviembre, “Chola cuencana” (aire criollo). En:
p. 112. Quito, 1910. (BCCE, HBCE). Acuarela al sol: motivos folklóricos
de Cuenca / Ricardo Darquea, p. 43-
Caricatura de Eloy Alfaro dirigiendo 48. Cuenca Talleres Gráficos de la
una orquesta conformada por sus Universidad, 1951. PIANO. (BCCE).
coidearios.
Partitura para piano (texto bajo la
651 “Caríssimo Padre Carlos Crespi, pauta).
S.S.”. En: Antología de La Escoba / Composición musical. Aire criollo.
Claudio Malo G., introd. y selec., p. “Caligrafía musical del Sr. José A. Defaz”.
331-333. Cuenca: Editorial Don
Bosco, 1980.
Escrito humorístico sobre Carlos
Crespi, quien también incursionara en
la composición musical.

652 “Carlos Montalvo requinto de


oro: con su requinto nació Lucho
Barrios”. En: Chimborazo provincia
musical, año 3, n° 4, de abril, p. [18].
Riobamba: Mario Godoy, Director,
1978.
Comentario al trabajo de aquel
instrumentista.

653 “Carlos Pareja nunca pensó en la


muerte porque tenía la música en el
cuerpo”. En: Estrellas, año IV, n° 35, Portada del libro autobiográfico del músico
de junio, p. 21-22. Guayaquil, 1968. Rafael Carpio Abad, 1978.
(AEQ).
Nota sobre el fallecimiento del 657 CARPIO Abad, Rafael.
compositor guayaquileño Silva Pareja. Vida y andanzas de Rafael Carpio
•112 •

Abad (Autobiografía). Cuenca: cuencano. Cuenca: Banco Central


Universidad de Cuenca, 1978. 100 del Ecuador, 1987. ca. 156 págs.
págs. (BPUCE). PIANO. (AEQ).
Autobiografía. Partituras para piano (texto bajo la
Véanse las partituras para piano: pauta).
Chorritos de luz (pasillo), Chola Treinta y cinco partituras de villancicos
cuencana (pasacalle), p. 95-100; tradicionales; algunos son de autoría
también la foto del autor en la p. 73. de Rafael Carpio Abad.

658 CARPIO Abad, Rafael. 661 CARPIO Abad, Rafael (música);


“Reseña sintética de los grandes ESTRELLA Carrión, Francisco;
maestros del Azuay en el arte y LLORET Bastidas, Antonio
musical”. En: Rojo y gris, revista (texto).
del Colegio Fray Vicente Solano, n° “Himno del Colegio Fray Vicente
1, p. 17-20. Cuenca: Colegio Fray Solano”. En: Rojo y gris, revista del
Vicente Solano, 1983. Colegio Fray Vicente Solano, n° 2,
p. 23. Cuenca: Colegio Fray Vicente
Brevísimas reseñas biográficas de los Solano, 1984.
músicos azuayos.
No consta partitura, únicamente texto
659 CARPIO Abad, Rafael. del himno.
Cantares cuencanos. Cuenca:
Universidad de Cuenca, 1984. 46 662 CARPIO, Luis.
págs. PIANO. (BCNM 6113). “Desarrollo del arte musical”. En:
Amanecer, órgano del Colegio
Partituras para piano (texbp). Normal Manuel J. Calle, año I, n° 1,
Composiciones musicales. Véanse las p. 10-11. Cuenca, 1956. (BCCE-r).
partituras de la autoría musical de Rafael
Carpio Abad: Ole torero (pasodoble); Corto artículo sobre música griega y
Rosas y espinas (fox incaico), texto; romana.
Vivir agonizando (pasillo) / Reynaldo
Saltos Q., texto; A orillas del Tomebamba 663 CARRASCO A., Eulalia.
(sanjuanito), texto; Último suspiro
(pasillo) / Atahualpa Sánchez, texto; Salasaca: la organización social y
Perla ecuatoriana (pasacalle), texto; el Alcalde, Mundo Andino. Quito:
Ojos de mi madre (pasillo) / Lord Byron, [s.e.], 1982. 135 págs.
texto; Debajo del capulí (pasacalle)
/ Remigio Romero y Cordero, texto; Antropología.
Copa de hiel (pasillo) / Eloy Coello N., Incluye algunas informaciones
texto; Panaderita de El Vado (pasacalle) musicales en torno a las celebraciones
/ César Andrade y Cordero, texto; de los indígenas Salasacas.
Infortunio / Rafael Carpio Abad, texto;
Por las calles de mi tierra (pasacalle) / 664 CARRASCO, Eulalia.
Francisco Salazar, texto; Ojos distantes “Ceremonias y fiestas”. En: El
(pasillo) / Rosario Dávila A., texto; Linda pueblo Chachi: El jeengume avanza,
morena (zamba), texto; Nada (pasillo) Colección Ethnos, p. 179-183. [s.l.]:
/ Carlos Flores G., texto; Añañay mi Abya-Yala, 1983.
chola (sanjuanito), texto; Copa vacía
(pasillo) / Carlos Flores G., texto; Ninfa Etnografía.
del Tomebamba (pasacalle) / Manuel
Santos, texto; Chorritos de luz (pasillo) 665 CARRASCO, Eulalia.
/ Agustín Cuesta, texto; Chola cuencana
(pasacalle) / Ricardo Darquea, texto. “Un pueblo que lucha por la vida”.
En: Identidad, año 2, n° 5, p. 27-45.
660 CARPIO Abad, Rafael, Quito: Subsecretaría de Cultura,
compilador. 1984.
Florilegio del villancico tradicional
Antropología.
• 113•

Véase: marimba, bombo, cununo, baile, 671 CARRERA Andrade, Jorge.


p. 39 (sobre los Chachis). La tierra siempre verde. Quito:
Editorial Casa de la Cultura
666 CARRASCO Molina, Jennie. Ecuatoriana, 1977. (BCCE).
“La vuelta del músico: Mesías
Maiguashca decide reinsertarse en Historia del Ecuador.
la problemática cultural del país”. Véase: tamboriles, arpas, p. 91; clarines,
En: Diners, año XXVIII, n° 303, de chirimías, cajas de guerra, p. 146.
agosto, p. 62-65. Quito, 2007.
Reportaje. Se hace una panorámica
biográfica de este compositor de
música contemporánea y comentarios
a la musicalización de Boletín y elegía
de las mitas (César Dávila A.). Incluye 2
fotos de Mesías Maiguashca.

667 CARRERA, Andrés [Andy].


“[El edificio del Conservatorio]”.
En: Primicias del Conservatorio
de Quito, año 1, n° 1, p. 13. Quito:
Conservatorio Nacional de Música,
1996. (BCNM).
Caricatura.

668 CARRERA, Andrés. Portada de uno de los libros de Manuel


“Con toda el alma: fiestas
Mesías Carrera, 1978.
patronales 1996”. En: Primicias
del Conservatorio de Quito, año 1,
n° 1, p. 34. Quito: Conservatorio
Nacional de Música, 1996. (BCNM). 672 CARRERA C[arvajal], M[anuel].
Folklore autóctono zambiceño.
Comentarios en torno a las actividades
[Quito]: [s.e.], 1978. ca. 80 págs.
culturales en el Conservatorio Nacional
de Música. (BEAEP).
Folklore.
669 CARRERA, Andrés [“Andy”]. Incluye una síntesis biográfica de
Des-Concierto. Quito: Asociación Manuel Mesías Carrera; material
Sinfónica Nacional, [s.f, ca. 2000]. gráfico de los danzantes y participantes
[58] págs. (AEQ). en las festividades indígenas
zambiceñas; descripciones de los
Humor-caricaturas. danzantes y sus actividades en la
La Orquesta Sinfónica Nacional del fiesta. Inserta las partituras: Música
Ecuador, sus integrantes y hechos de danzantes. PINGULLO y TAMBOR.
anecdóticos en caricaturas en formato Música de huacos. RONDADOR y
de tira cómica. El autor es integrante de TAMBORIL. Música de bracerantes.
dicha institución musical. PIFANO y TAMBOR. Música de muertos.
LINEA MELODICA. Música de acheros.
670 CARRERA Andrade, Blanca. PIFANO Y TAMBOR. Música de yumbos.
“El sentimiento en la música”. PINGULLO y TAMBOR. Música de
En: Pentagrama, época I, n° 1, de matrimonio. PIFANO Y TAMBOR.
mayo, p. 5-6. Quito: Conservatorio
Nacional de Música, 1939. 673 CARRERA [Carvajal], Manuel
Mesías; y, SALOMON, Frank.
Elogio a la música. Zámbiza: historia y cultura popular.
•114 •

Quito: Centro Ecuatoriano para Aromas zambiceños (vals), La


el Desarrollo de la Comunidad zambiceña (sanjuanito) / Miguel
(CEDECO), 1990. 201 págs. Jaramillo (música), Los Pumisachos
(sanjuanito).
Incluye información de Pedro de
Zámbiza (músico) en: “Don Pedro de 677 CARRERA, Dolores.
Zámbiza: un Varayuj del siglo XVI” “¡Maldita sea la música!”. En: Diners,
/ Frank Salomon, p. 33-72; también año X, n° 92, de enero, p. 36-38.
varias partituras de música tradicional Quito, 1990.
indígena, en PÍFANO Y TAMBORIL,
compiladas por Mesías Carrera: “Música Opiniones en torno a la difusión
de danzantes”, p. 81-85; “Música de musical.
capitanes”, p. 92-94; “Música de huacos”,
p. 99; “Música de bracerantes”, p. 103- 678 CARRERA Galarza, Luciano
105; “Música de yumbos”, p. 111-112; (música); y, RÍOS, Pathy (texto).
“Música de hacheros”, p. 115; “Música
Transparencias de un corazón.
de matrimonio autóctono”, p. 120-121;
y tres lamentos indígenas pautados, p. Quito: Ediciones Patluk, 1991. 2
126; además véase la autobiografía del vol. y 2 casetes.
compositor Mesías Carrera, escrita en
verso, p. 147-200. Con prólogos de Bruno Sáenz y
Rodrigo Villacís. Incluye las siguientes
674 CARRERA, Mesías. partituras, motivadas por los textos de
Pathy Ríos y grabadas en la producción
Apuntes de un maestro. Narración sonora: Vol. I: Pathy (romanza).
obtenida de la propia fuente en PIANO; Suite para flauta y piano No. 1
conversaciones mantenidas con el [fragmentos]. FLAUTA Y PIANO; Ilusión
protagonista ‘El Zambo Jaramillo’ / Pathy Ríos, texto. CANTO Y PIANO;
[mecanografiado]. Zámbiza, 1992. Albricias / Pathy Ríos, texto. CANTO
13 págs. (AEQ, digital). Y PIANO; Ana María / Pathy Ríos,
texto. CANTO Y PIANO; Suite Sueño de
Biografía. amor (pasillo). FLAUTA Y PIANO; Te
Sobre el músico Miguel Jaramillo. estoy queriendo (sanjuanito). FLAUTA
Y PIANO; Nostalgia (tonada). OBOE
675 CARRERA Carvajal, Manuel Y PIANO; Ternura (pasillo). FLAUTA
Mesías. Y PIANO; Mi-si (estudio). FLAUTA
La música en Zámbiza. Homenaje SOLA; Calidoscopía (romanza). PIANO;
Otra dimensión / Pathy Ríos, texto.
a la decana de las instituciones: La SOPRANO, FLAUTA Y PIANO. Vol. II:
banda de músicos en sus bodas de Pathy II (romanza). FLAUTA Y PIANO;
oro - 50 años de existencia 1942- La tarde - IV (romanza de la suite No. 3).
1992 [mecanografiado]. Zámbiza, FLAUTA Y PIANO; Mi riqueza el amor -
1992. 34 págs. V (pasillo de la suite No. 3). FLAUTA Y
PIANO; Aquí digo yo... (pasillo) / Pathy
Reseña histórica. Ríos, texto. CANTO Y PIANO; Dolencias
- II (tonada de la suite No. 3) / Pathy
676 CARRERA Carvajal, Manuel Ríos, texto. CANTO Y PIANO; Recuerdos
Mesías. (de la suite No. 3). FLAUTA Y PIANO;
La música en Zámbiza, Colección Paz - III (de la suite No. 3). FLAUTA Y
del Archivo Sonoro: Materiales PIANO; Huir ... ya no! FLAUTA SOLA.
musicales del Ecuador, serie:
679 CARRERA, Luciano.
Historia, n° 2. Quito: Archivo
“Las prioridades”. En: Opus, n° 2, de
Sonoro, 1994. 54 págs.
julio, p. 19-20. Quito: Banco Central
Reseña histórica. del Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Incluye breve reseña biográfica del
autor, su catálogo compositivo y, Entrevista al flautista Luciano
además las partituras del Himno a Carrera sobre la ópera, la OSNE y el
Zámbiza / Luciano Carrera (música), Conservatorio Nacional de Música.
• 115•

680 CARRERA, Magdalena de. 685 CARRIÓN, Agustín.


“Algunos aspectos acerca de los Dios en los himnos nacionales. Loja:
oficios indígenas en el Quito del Imp. Lojana, 1912. 35 págs. (AEQ,
siglo XVIII”. En: Revista del Instituto digital).
Andino de Artes Populares IADAP, n°
11, p. 50-53. Quito: Instituto Andino Ensayo.
de Artes Populares (IADAP), 1989. Sobre la mención a Dios (católico) en
los textos de los himnos nacionales de
Véase cantor y arpista, p. 51. diferentes partes del Mundo.

681 CARRERA Tinajero, Marta 686 CARRIÓN, Alejandro.


Cecilia. “Portia Withe, voz verdadera de
Compositores ecuatorianos la criatura humana”. En: Letras
contemporáneos [mecanografiado], del Ecuador, año I, n° 12, de abril,
Tesis de grado para el Instituto p. 18. Quito: Casa de la Cultura
Interamericano de Música Sacra. Ecuatoriana, 1946. (BCCE).
Quito, 1984. 99 págs. (BIIMS).
687 CARRIÓN, Alejandro.
Tesis. “Cristóbal Ojeda, cantor del pueblo:
Véase: “Síntesis de la historia de una víctima de los cuatro días”. En:
la música ecuatoriana”, p. 3-19; La calle, n° 26, de septiembre, p. 8,
“Compositores de música elaborada”, 39. Quito, 1957.
p. 20-73; “Compositores de música
popular ecuatoriana”, p. 74-88. Incluye Sobre aquel compositor de música
las partituras: Sonata de iglesia. Primer popular.
movimiento / Aurelio Ordóñez; Lucila
(valse) / Luis Abelardo Proaño. PIANO; 688 CARRIÓN, Alejandro.
No te olvides / Alfonso Égüez; Cuna de “Cristóbal Ojeda Dávila o la muerte
mis ensueños (pasillo) / Guillermina en el muelle”. En: Letras del Ecuador,
Proaño, música; Francisca E. Ruiz, texto.
PIANO; Soledad (pasillo) / Gonzalo año XIII, n° 108, de marzo-junio,
Benítez. PIANO. p. 15. Quito: Editorial Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1957. (BCCE).
682 CARRERA, Víctor M.
Nociones de técnica pianística. Sobre aquel compositor de música
popular.
Quito: Imprenta de la Universidad,
1952. 21 págs. (BCCE). 689 CARRIÓN, Alejandro.
Contiene también 39 ejercicios “Bolívar y Loja”. En: Loja, n° 1, de
pianísticos en las últimas hojas sin noviembre, p. 48-55. Guayaquil,
numerar. 1981.

683 CARRERA C., Víctor M. Escrito histórico. Véase: “Bolívar oyó


“Requerimientos de la tecnificación gustoso la retreta que le dio la música
del pueblo”, p. 51, 53.
musical”. En: Revista del
Conservatorio Nacional de Música, 690 CARRIÓN, Alejandro.
Arte Escénico y Coreografía, año I, n° “Mi tía Celina y el melodio”. En:
1, de julio, p. 5-18. Quito: Editorial Diners, vol. VII, n° 47, de abril, p.
Universitaria, 1957. (BCNM). 36-37. [Quito], 1986.
Educación. Relato sobre un procedimiento para
tocar música, que después sería
684 CARRERA, Víctor M. utilizado por el compositor Clodoveo
Nociones de la moderna técnica González.
pianística. Quito: Editorial de la
Casa de la Cultura Ecuatoriana, 691 CARRIÓN, Alejandro.
1966. 47 págs. (BCCE). “Cristóbal, la suerte del juglar”. En:
•116 •

Diners, año IX, n° 77, de octubre, p. (música); y, ORTEGA Espinosa,


26-29. Quito, 1988. Emiliano (texto).
“Nunca jamás” (pasillo). En: Loja
Sobre el compositor quiteño Cristóbal cuna de artistas. Monografía sobre
Ojeda Dávila. la música de la provincia de Loja /
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 174-177.
692 CARRIÓN, Alejandro. Quito: Banco Central del Ecuador,
“Miguel Ángel Casares”. En: Quito: 1983. PIANO. (BPUCE).
Tradiciones, testimonio y nostalgia
/ Edgar Freire Rubio, comp., t. 3, Partitura para piano (texto bajo la
p. 295-297. Quito: Abrapalabra pauta).
Editores, 1993. Composición musical. Pasillo (3/4).

Semblanza de ese compositor, tomada 698 CARRIÓN, Isabel V.


del Florilegio del pasillo ecuatoriano de Antología del pasillo ecuatoriano.
Alberto Morlás Gutiérrez. Cuenca: [s.e.], 1986[En el lomo del
libro 1975?]. 445 págs.
693 CARRIÓN, Benjamín.
El cuento de la patria: Breve historia Cancionero.
del Ecuador, 2ed. Quito: CCE, 1973. Letras de pasillos. Buena parte, tomados
320 págs. del Florilegio del pasillo ecuatoriano de
Alberto Morlás.
Ensayo.
Entre las páginas 20-22 puede leerse 699 CARRIÓN, María del Carmen.
un comentario en torno a la tristeza y “Divas de la Tecnocumbia:
la música ecuatoriana. propuestas, riesgos, obras”. En: El
Búho, de noviembre, diciembre, p.
694 CARRIÓN, Carlos. 42-43. Quito, 2003.
“La entrevista”. En: El corazón es
un animal en celo, p. 119-131. Loja: Sobre el montaje del espectáculo Las
Mundimar Ediciones, 1995. Divas de la Tecnocumbia y su proyecto
gráfico, comentarios.
Literatura.
Cuento irónico en base a una entrevista 700 CARRIÓN, María Mercedes de.
a un conocido músico lojano, ejecutante “El Museo y las Divas de la
de la trompeta. tecnocumbia”. En: El Búho, de
noviembre, diciembre, p. 46-49.
695 CARRIÓN Calderón, Marco.
Quito, 2003.
“Tristán e Isolda de Wagner”. En: El
guacamayo y la serpiente, n° 19, de Posición de la Directora del Museo de la
abril, p. 126-136. Cuenca: Casa de Ciudad en torno proyecto “Las Divas de
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del la Tecnocumbia”.
Azuay, 1980. (BCCE-r).
701 CARRIÓN, Oswaldo.
696 CARRIÓN, Carlos Enrique. Lo mejor del siglo XX: música
“Segundo cueva Celi”. En: ecuatoriana, 1 ed. Quito: Ediciones
Segundo Cueva Celi: centenario Duma, 2002.
de su nacimiento / Rubén Ortega
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío Biografías cortas de una gran cantidad
Moreira; y, otros, p. 64. Loja: Casa de músicos ecuatorianos, poetas, letras
de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de canciones, ritmos e instrumentos
Provincial de Loja, 2001. musicales.

Comentario breve sobre el compositor 702 CARRIÓN, Oswaldo, Editor.


Segundo Cueva Celi. Sígsig con dignidad, órgano
de difusión e información del
697 CARRIÓN Escaleras, Ángel B. Movimiento Social y Político del
• 117•

Sígsig, de abril, Sígsig. 2006. 68 Romance de mi destino (pasillo) /


págs. (AEQ). Gonzalo Vera Santos.
Tú y yo (pasillo) / Francisco Paredes
Se insertan pequeños artículo y notas Herrera.
en torno a la música: “Los triunfos Manabí (pasillo) / Francisco Paredes
musicales del Sígsig”, p. 37; “Ssingui, Herrera.
ssingui, pirucha”, p. 40; “Las bandas de Vasija de barro (danzante) / Varios
música en el Sígsig. Banda de la familia autores.
Quilambaqui”, p. 41; “Hos. Bueno”, p. 42; Sendas distintas (pasillo) / Jorge Araújo
“Orquesta Los Claves”, p. 50; “Nuestros Chiriboga.
artistas”, p. 58; “Grupos Shiros lanzará Esposa (pasillo) / Carlos Rubira Infante.
disco compacto”, p. 59; etc. Guayaquil de mis amores (pasillo) /
Nicasio Safadi.
El chulla quiteño (pasacalle) / Alfredo
Carpio.
Pasional (pasillo) / Enrique Espín.
Vaso de lágrimas (pasillo) / Segundo
Cueva Celi
Puñales (yaraví) / Ulpiano Benítez.
Invernal (pasillo) / Nicasio Safadi.
La canción del os Andes (fox incaico) /
Constantino Mendoza.
Dolencia (albazo) / Víctor Manuel
Valencia.
Si tú me olvidas (albazo) / Jorge Araújo.
Pobre corazón (sanjuán) / Guillermo
Garzón.
Collar de lágrimas (fox incaico) /
Segundo Bautista.
Tus ojos (pasacalle) / Gonzalo Moncayo.
Toro barroso (bomba) / Hugo Cifuentes.
Dos palabras (valse) / Alberto Guillén.
Chola cuencana (pasacalle) / Rafael
Portada del libro de Oswaldo Carrión, 2002. Carpio.
Platita mía (pasillo) / Carlos Rubira.
Mis tres Marías (pasillo) / Alejandro
Plazas.
703 CARRIÓN, Oswaldo. La naranja (tonada) / Carlos Chávez.
Lo mejor del siglo XX. Música Tormentos (albazo) / Víctor Manuel
ecuatoriana, 3ed. Quito: Editorial Valencia.
Duma, 2014. 2 tomos (560 p, t. I), La ingratitud (albazo) / Jorge Araújo.
(576 p., t. II) más colección de DC. Rebeldía (pasillo) / Leonidas Araújo.
Reina y señora (pasacalle) / Leonardo
Biografías cortas de compositores, Páez.
autores, cantantes, instrumentistas, Cantando como yo canto (sanjuán) /
grupos musicales, letras, ritmos, Jorge Salinas.
instrumentos, etc. Inserta fotografías No te olvidaré (pasillo) / Carlos Amable
en cada biografía, una cronología de Ortiz.
la música ecuatoriana, así como un Endechas (pasillo) / Enrique Ibáñez.
buen número de partituras para PIANO El Simiruco (aire típico) / César
(texbp): Baquero.
Sombras (pasillo) / Carlos Brito Pequeña ciudadana (pasillo) / Segundo
Benavides. Cueva Celi.
El aguacate (pasillo) / César Guerrero. Amargura (albazo) / Pedro Echeverría.
El alma en los labios (pasillo) / Francisco Esta guitarra vieja / Carlos Guerra
Paredes Herrera. Paredes.
Alma lojana (pasillo) / Cristóbal Ojeda Guayaquileño (pasacalle) / Carlos
Dávila. Rubira Infante.
Lamparilla (pasillo) / Miguel Ángel La oración del olvido (pasillo) / Carlos
Casares. Solís Morán.
•118 •

Brumas (pasillo) / José María Sáenz. Mesías Sánchez.


Negra mala (pasillo) / Sergio Mejía Madre cariñito santo (pasillo) / Gonzalo
Aguirre Moncayo.
Ambato tierra de flores (pasacalle) / Padre querido (pasillo) / Néstor
Carlos Rubira Infante. Aguayo.
Carnaval de la vida (pasillo) / Mercedes Carnaval de Guaranda (carnaval) /
Silva. Tradicional.
Riobambeñita (pasacalle) / Guillermo Ya viene el niñito (villancico) / Salvador
Vásquez. Bustamante.
A mi lindo Ecuador (shake) / Rubén Aires de mi tierra (albazo) / Armando
Barba. Hidrobo.
Lindo Quito de mi vida (pasacalle) / Píllaro Viejo (danzante) / Carlos
Custodio Sánchez. Contreras.
En las lejanías (pasillo) / Carlos Rubira Salcedo tierra mía (pasacalle) / Gonzalo
Infante. Badillo.
Por esto te quiero Cuenca (capishca) / Santo Domingo (pasacalle) / Jacinto
Carlos Ortiz. Calle.
Al morir de las tardes (pasillo) / José Zaruma urcu (pasacalle) / José Antonio
Ignacio Canelos. Jara.
Reír llorando (pasillo) / Carlos Amable Bahía de Caráquez (pasacalle) /
Ortiz. Homero Martínez.
Soy del Carchi (pasacalle) / Jorge El cóndor mensajero (sanjuán) / Carlos
Salinas. Rubira Infante.
El pañuelo blanco (pasillo) / Fausto Valiente Macará (pasacalle) / Daniel
Galarza. Armijos.
Balcón quiteño (pasacalle) / Jorge Salas Sangre ecuatoriana (pasodoble) / Julio
Mancheno. Cañar.
De conchas y corales (pasillo) / Luis Arrepentida (bolero) / Julio César
Sánchez Peñaherrera. Villafuerte.
Guayaquileña (vals) / Julio Jaramillo. Yo esperaré, tú cambiarás (balada) /
Atahualpa (yumbo) / Carlos Bonilla. Luis Padilla Guevara.
Faltándome tú (pasillo) / Carlos Caderona (afro-ecuatoriano) /
Falquez. Tradicional.
El canelazo (cachullapi) / Gerardo La divina canción (nocturno
Arias. sentimental) / Nicasio Safadi.
Tierra latacungeña (pasacalle) / Carlos Mi lindo Carpuela (bomba) / Milton
Toro. Tadeo Carcelén.
El último beso (pasillo) / Carlos Silva ¿A dónde vas? (canción) / Francisco
Pareja. Prado.
Gotas de ajenjo (pasillo) / Carlos Apresador apresado (protesta) / Jaime
Arízaga Toral. Guevara.
Lágrimas y recuerdos (pasillo) / Miguel Tantas cosas (rock) / Mozzarella.
Ángel Rojas. La Pinta, la Niña y la Santa María (pop)
Venga conozca El Oro (pasacalle) / / Luis Padilla.
Carlos Rubira. Cumbia incaica (cumbia) / Manuel
Al besar un pétalo (pasillo) / Marco González.
Tulio Hidrobo. Mujer sigseña (pasacalle) / Tarquino
Por ti llorando (pasillo) / Naldo Campos. Carrión.
Azogueñita (albazo) / Aurelio Ochoa. Luz de luna (pasillo) / Álvaro Carrillo.
Hasta cuándo corazón (pasillo) / Abilio Como se adora el sol (pasillo) / Hilario
Bermúdez. Cuadros.
Vestida de azul (aire típico) / Rubén Flores negras (pasillo) / Anónimo.
Uquillas. El odio (vals) / Anónimo.
Cuchara de palo (danzante) / José
Ignacio Rivadeneira. 704 CARRIÓN S., Pablo.
El mendigo (pasacalle) / Nicolás Fiallos. “Pretérito”. En: Opus, n° 11, de abril,
Lindo es el amor (tonada) / Humberto p. 18-24. Quito: Banco Central del
Saltos. Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
Adoración (pasillo) / Enrique Ibáñez.
Náufrago de amor (pasillo) / Manuel Reproduce tres notas de prensa, de
• 119•

El Día (Quito), sobre presentaciones 709 CARVALHO-NETO, Paulo de.


musicales del año 1929. “Bibliografía afroecuatoriana”. En:
Humanitas, Boletín Ecuatoriano
de Antropología, t. IV, n° 2, p. 5-19.
705 CARRIÓN S., Pablo. Quito: Editorial Universitaria,
“Reseñas de libros: La claustrofobia 1963. (BUCE).
del músico”. En: Opus, año III, n° 30,
de diciembre, p. 36. Quito: Banco Bibliografía.
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, Bibliografía-folklore.
BPUCE).
710 CARVALHO-NETO, Paulo de,
706 “Cartas de nuestros lectores”. En: a selec.
tempo, año I, n° 3, de enero-marzo, “Pedro Pablo Traversari S”. En:
p. 18-19. Quito: Banda Sinfónica de Antología del folklore ecuatoriano
Quito, 1991. (1653-1963), t. I, p. 198-208. Quito:
Editorial Universitaria, 1964.
Comentarios de algunos músicos y (BUCE, BCCE).
lectores sobre la publicación a tempo.
Folklore.
707 CARVAJAL, Gaspar de. Véase: “Apreciaciones folklóricas
“Relación que escribió Fr. Gaspar musicales”, p. 199-208.
de Carvajal, fraile de la Orden de
Santo Domingo de Guzmán, del 711 CARVALHO-NETO, Paulo de,
nuevo descubrimiento del famoso selec.
Río Grande que descubrió por muy “Pedro Fermín Cevallos”. En:
gran ventura el Capitán Francisco Antología del folklore ecuatoriano
Orellana desde su nacimiento (1653-1963), t. I, p. 72-80. Quito:
hasta salir a la mar, con cincuenta Editorial Universitaria, 1964.
y siete hombres que trajo consigo y (BUCE, BCCE).
se echó a su aventura por el dicho
río, y por el nombre del capitán Folklore.
que lo descubrió se llamó el Río Véase: música, p. 75; música alegre o
triste, p. 76; tamborillo, pingullo, p. 79.
de Orellana”. En: Historiadores y
cronistas de las misiones, Biblioteca
712 CARVALHO-NETO, Paulo de,
Ecuatoriana Mínima, p. 443-480.
selec.
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
“Modesto Chávez Franco”. En:
(BCCE).
Antología del folklore ecuatoriano
Cronistas. (1653-1963), t. I, p. 118-127. Quito:
Véase: atambores, tambores, p. 453; Editorial Universitaria, 1964.
contra, tenor y tiple, p. 454. (BUCE, BCCE).

708 CARVAJAL, Morayma Ofyr. Folklore.


“Artistas”. En: Mujeres de mi patria. Véase: amorfino, alza que te han visto,
zapateado, p. 123; cantores, p. 125;
Galería del espíritu, p. 155-184.
vigüela, guitarra, acordeón, p. 126;
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, acordeón, amorfino, p. 127.
1949. (BCCE, BEAEP).
713 CARVALHO-NETO, Paulo de,
Biografías.
Semblanzas biográficas de las músicas:
selec.
Manuelita Gómez de la Torre, María “Justino Cornejo”. En: Antología del
Viteri Egas, hermanas Rosales folklore ecuatoriano (1653-1963),
Pareja, María de las Mercedes del t. I, p. 186-197. Quito: Editorial
Pozo; también reseña de Marieta de Universitaria, 1964. (BUCE, BCCE).
Veintimilla de Lapierre.
Folklore.
•120 •

Véase: monótono compás, guitarra, Diccionario de folklore ecuatoriano.


vigüela, cajón, amorfino, p. 187, etc. Véase: abago, acompañamiento, agua
corta, agua larga, albazos, alfandoque,
714 CARVALHO-NETO, Paulo de, alza, amorfino, andarele, aricuhicos,
selec. arpa, bambuco, banda mocha, bandolín,
“Darío C. Guevara”. En: Antología del bocina, bomba, bundi, cachullapi,
folklore ecuatoriano (1653-1963), calderona [caderona], campanillas,
candombe, capishca, caramba, carnaval,
t. I, p. 222-252. Quito: Editorial contrapunto, costillar, cununo,
Universitaria, 1964. (BUCE, BCCE). curiquingue, cuyaylia, chirimía, churo,
danzante (partitura de danzante) p.
Folklore. 184, D’Harcourt, fabriciano, fandango,
Escritos escogidos en el tema de flauta, gato, guambaleña, guarumo,
folklore. Véase: “El mashalla”, p. 224- guitarra, instrumentos musicales,
239; arpa, rondador, p. 247; flautas, jaguay, marimba, mashalla, Moreno
tambores, p. 251. Segundo Luis, Museo de instrumentos
musicales, música y danza, músico,
715 CARVALHO-NETO, Paulo de, ocarina, pasacalle, pasillo, pasodoble,
selec. pingullo, quena, quipador, rondador,
“Gonzalo Rubio Orbe”. En: rondín saltashpa, sanfañito, sanjuanito,
Antología del folklore ecuatoriano tambor, tambora, tamboril, (partitura),
(1653-1963), t. I, p. 253-282. Quito: p. 395, tonada, torbellino, Traversari
Editorial Universitaria, 1964. Salazar Pedro Pablo, triste, tunda,
(BUCE, BCCE). tunduli, villancico, violín, yaraví,
yumbo, zamacueca, zapateado, etc.;
Folklore. véase también bibliografía de la p. 435-
Escritos escogidos en el tema de 445 (con 78 referencias).
folklore. Véase: pingullos, tambor,
p. 259; bombo, churo, banda, p.
262; banda de músicos, músicos, p. 718 CARVALHO-NETO, Paulo de.
263; flautas, rondadores, guitarras, “Guía de folklore comparado
triángulos, churos, caracoles, p. 267; (1a. entrega). Cuarenta y cuatro
arpa, violín, guitarras, p. 279. hechos folklóricos comparados”.
En: Anales, Boletín Ecuatoriano de
716 CARVALHO-NETO, Paulo de, Antropología, t. XCIV, n° 349, p. 151-
comp. 182. Quito: Editorial Universitaria,
Antología del folklore ecuatoriano 1965. (BUCE).
(1653-1963), t. I. Quito: Editorial
Universitaria, 1964. (BCCE, BUCE). Folklore.
Folklore comparado.
Folklore.
Antología constituida por varios 719 CARVALHO-NETO, Paulo de.
artículos de diversos autores “Orígenes de folklore ecuatoriano”.
ecuatorianos en los que se pueden En: Humanitas, Boletín Ecuatoriano
hallar algunas referencias sobre de Antropología, t. V, n° 2, p. 24-
música. 36. Quito: Editorial Universitaria,
1965. (BUCE).
717 CARVALHO-NETO, Paulo de.
Diccionario del folklore ecuatoriano. Folklore.
Tratado del folklore ecuatoriano: El folklore en Ecuador.
I. 1324 voces estudiadas, con 218
sinónimos populares, 64 variantes
gráficas y 54 correspondencias 720 CARVALHO-NETO, Paulo de, y
ideológicas para facilitar la consulta. colab.
Además con una introducción y 114 “Folklore de Imbabura
ilustraciones. Quito: Editorial Casa (Contribución)”. En: Revista del
de la Cultura Ecuatoriana, 1964. folklore ecuatoriano, n° 1, de
488 págs. (BPUCE, BUCE, BCCE). octubre, p. 9-93. Quito: Instituto
• 121•

Ecuatoriano del Folklore, 1965. Cultura Ecuatoriana, 1967. 138


(BCCE). págs. (BCCE).
Folklore. Folklore.
Véase: “Música, canto y baile de Varios aspectos que conciernen a la
los sanjuanes”, p. 23-28; Sanjuán o música, en distintas partes de la obra.
Sanjuanito, p. 32; “Música y cantos
en los castillos”, p. 41-50; “Otros 724 CARVALHO-NETO, Paulo de.
enmascarados con instrumentos “Fiesta de la Virgen Dolorosa, en
musicales”, p. 65-67; “Música, canto Engabao (Provincia del Guayas)”.
y baile”, p. 67-72; il. de músico con En: Humanitas, Boletín Ecuatoriano
guitarra, p. 69; en el “Suplemento
musical”, p. 75-93, véanse las partituras de Antropología, t. VI, n° 2, p. 68-
en LÍNEA MELÓDICA: Otavalo tierra 72. Quito: Editorial Universitaria,
querida (pasacalle) [señala que es para 1968. (BUCE).
Canto y Guitarra, pero solo se incluye
línea melódica, sin hacer constar el Folklore.
texto del canto; igual cosa sucede con el Incluye dos partituras de melodías que
resto de transcripciones]; De mi cuenta se tocan en esa fiesta, pautadas por la
(sanjuanito); Como la víspera es hoy compositora y pianista Inés Jijón.
(san Juanito); Mujer quiero cantarte
(pasacalle); La abuelita (san Juanito); 725 CARVALHO-NETO, Paulo de.
Cavando hondo (san Juanito); Sufre y “Enmascarados en la hacienda San
calla (tonada); Mala vidita (san Juanito); Galo, Burgay, Prov. del Cañar”. En:
Viviendo no más molesto (san Juanito); Revista del folklore ecuatoriano,
Saltashpa (sanjuanito); La bocina n° 3, de enero, p. 281-290. Quito:
(música de la cosecha); Otavalo (san Instituto Ecuatoriano de Folklore,
Juanito imbabureño); Yumbo del Oriente.
[Se entiende que las piezas musicales 1969.
fueron grabadas en cintas de carrete
y que formaban parte del acervo de Folklore.
Instituto Ecuatoriano de Folklore, pero
no las hemos podido ubicar]. 726 CARVALHO-NETO, Paulo de.
Antología del folklore ecuatoriano.
721 CARVALHO-NETO, Paulo de. Los contemporáneos en un lustro de
Folklore poético (Apuntes de estudios, 1964-1968, t. II. Cuenca:
sistemática). Quito: Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Universitaria, 1966. 295 págs. Núcleo del Azuay, 1970. (BCCE).
(BCCE).
Folklore.
Folklore.
727 CARVALHO-NETO, Paulo de.
722 CARVALHO-NETO, Paulo de. Estudios de folklore: Ecuador, t.
“Fiesta de Mama Negra”. En: Revista III. Quito: Editorial Universitaria,
del folklore ecuatoriano, n° 2, de 1973. 462 págs. (BCCE).
noviembre, p. 5-82. Quito: Instituto
Ecuatoriano del Folklore, 1966. Folklore.

(BCCE).
728 CARVALHO-NETO, Paulo de.
Folklore. “La Mama Negra en Latacunga”. En:
Véase: música, banda, p. 13, 14; coplas Américas, vol. 33, n° 11, de abril,
en español, p. 29-55; “Música”, p. 64; p. 30-37. Washington: Secretaría
“Suplemento musical” [partituras- General de la OEA, 1981.
banda], p. 71-82.
Folklore.
723 CARVALHO-NETO, Paulo de.
Geografía del folklore ecuatoriano. 729 CARVALHO-NETO, Paulo de.
Quito: Editorial de la Casa de la “Enmascarados en la hacienda San
•122 •

Galo, Burgay, Provincia del Cañar”. En: Letras del Ecuador, año I, n° 10,
En: Revista del Instituto Azuayo de de enero, p. 8. Quito: Editorial Casa
Folklore, n° 1, de enero, p. 281-290. de la Cultura Ecuatoriana, 1946.
Cuenca: Editorial Casa de la Cultura (BCCE).
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1986. Informativo.

Folklore. 734 CASA DE LA CULTURA


Véase: partituras del Tono de la venada, ECUATORIANA.
p. 283, Tono de la Curiquinga, p. 284; “Los que hacen Letras del Ecuador”.
véase también: “Chirimía”, p. 284. En: Letras del Ecuador, año I, n° 12,
de abril. Quito: Editorial Casa de la
730 CARVALHO-NETO, Paulo de. Cultura Ecuatoriana, 1946. (BCCE).
Diccionario de teoría folklórica. 407
voces, siendo 334 registradas por el Véase dibujo de Segundo Luis Moreno
Autor, 72 por Roberto Benjamín y [última foto inferior].
una por ambos. Más de 81 sinónimos
y 28 correspondencias ideológicas 735 CASA DE LA CULTURA
para facilitar la consulta, 2ed. ECUATORIANA.
Quito, Cayambe: Coedición MLAL, “Fiesta de la lira en 1946”. En:
Abya-Yala, 1989. 247 págs. Letras del Ecuador, año II, n° 14, de
junio-julio, p. 18. Quito: Editorial
Véanse las voces que tiene que ver con Casa de la Cultura Ecuatoriana,
la música, sobre todo en las p., 213- 1946. (BCCE).
236: arreglo musical, p. 216; baile, 217;
banda musical, p. 217; canto de trabajo, Informativo.
p. 218; entonación, p. 220; estribillo, p.
221, etc. 736 CASA DE LA CULTURA
ECUATORIANA.
731 CARVALHO-NETO, Paulo de. “Vida de la cultura”. En: Letras del
“Instrumentos musicales Ecuador, año IV, n° 33, de abril,
(Condensado del Diccionario p. 17. Quito: Editorial Casa de la
de folklore ecuatoriano)”. En: Cultura Ecuatoriana, 1948. (BCCE).
Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación Informativo. Véase corta nota sobre
en la construcción de instrumentos el recital de piano de la señora Dávila
musicales andinos aplicables al Burbano.
método Orff, serie musical 2, p.
96-104. Quito: OEA, Ministerio de 737 CASA DE LA CULTURA
Educación y Cultura, Promuart, ECUATORIANA.
1992. “Estadística gráfica de la Casa de la
Cultura”. En: Letras del Ecuador, año
732 CASA DE LA CULTURA IV, n° 37-38, de agosto-septiembre,
ECUATORIANA. p. 12. Quito: Editorial Casa de la
“La suite ecuatoriana No. 1 del Cultura Ecuatoriana, 1948. (BCCE).
maestro Moreno”. En: Letras del
Ecuador, año I, n° 2, de abril, Véanse los porcentajes de las
p. 15. Quito: Casa de la Cultura actividades musicales.
Ecuatoriana, 1946. (BCCE).
738 CASA DE LA CULTURA
Comentario sobre la presentación de ECUATORIANA.
esta obra en el Teatro Sucre. “Vida de la cultura”. En: Letras del
Ecuador, n° 39-40, de octubre-
733 CASA DE LA CULTURA diciembre, p. 19-21. Quito: Editorial
ECUATORIANA. Casa de la Cultura Ecuatoriana,
“Música, danza y teatro en 1945”. 1948. (BCCE).
• 123•

Informativo. Véanse fotos de los profesor Luis H. Salgado”, “Concierto


compositores Luis H. Salgado, José del Conservatorio de Música de
R. Becerra y Corsino Durán, p. 20; y Cuenca”, “Concierto de música clásica”,
breves notas de: “Ejecución de las obras p. 14.
premiadas en el II Concurso Nacional
de Música, “Concierto de violín y piano”, 744 CASA DE LA CULTURA
“Recital de piano de Claudio Aizaga”, p. ECUATORIANA.
20. “Música y danzas autóctonas del
Ecuador”. En: Letras del Ecuador,
739 CASA DE LA CULTURA año V, n° 53-54, de enero-febrero,
ECUATORIANA. p. 14. Quito: Editorial Casa de la
“Vida de la cultura”. En: Letras del Cultura Ecuatoriana, 1950. (BCCE).
Ecuador, año IV, n° 34, de marzo,
p. 11. Quito: Editorial Casa de la Comentarios del lanzamiento del libro
Cultura Ecuatoriana, 1949. (BCCE). de Segundo Luis Moreno.

Véase: “Una soprano lírica de valor 745 CASA DE LA CULTURA


positiva” / Juan Pablo Muñoz Sanz. ECUATORIANA.
“Miembros titulares de la Casa de
740 CASA DE LA CULTURA la Cultura”. En: Letras del Ecuador,
ECUATORIANA. año VI, n° 63, de enero, p. 13-14.
“La cuna de Chopin”. En: Letras del Quito: Editorial Casa de la Cultura
Ecuador, año IV, n° 42, de febrero, Ecuatoriana, 1951. (BCCE).
p. 5. Quito: Editorial Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1949. (BCCE). Véase comentarios de “Luis H. Salgado
representante profesional por las artes
741 CASA DE LA CULTURA musicales”, p. 14.
ECUATORIANA.
“Sobre Federico Chopin”. En: Letras 746 CASA DE LA CULTURA
del Ecuador, año IV, n° 43, de ECUATORIANA.
febrero, p. 2. Quito: Editorial Casa “La obra de la Casa de la Cultura
de la Cultura Ecuatoriana, 1949. Ecuatoriana 1944-1951”. En: Letras
(BCCE). del Ecuador, año VI, n° 70-72, de
agosto-octubre, p. 6-15, 18-28.
742 CASA DE LA CULTURA Quito: Editorial Casa de la Cultura
ECUATORIANA. Ecuatoriana, 1951. (BCCE).
“La Academia de Música de Dn.
Belisario Peña en la Casa de la Véase: “Difusión de la música”, p. 11;
Cultura Ecuatoriana”. En: Letras “Música ecuatoriana selecta”, “Recital
del Ecuador, año V, n° 46, de junio, de violín, p. 14; “Recitales de música”,
p. 10. Quito: Editorial Casa de la “Recital de canto”, p. 21.
Cultura Ecuatoriana, 1949. (BCCE).
747 CASA DE LA CULTURA
Reseña de aquella escuela de piano ECUATORIANA.
dirigida por el músico Belisario Peña, “Los nuevos miembros titulares”.
quiteño que fue a estudiar música en En: Letras del Ecuador, año IX, n°
Alemania. 86-89, de septiembre-diciembre,
p. 2. Quito: Editorial Casa de la
743 CASA DE LA CULTURA Cultura Ecuatoriana, 1953. (BCCE).
ECUATORIANA.
“Vida de la Cultura”. En: Letras del Miembros de la Casa de la Cultura
Ecuador, año V, n° 46, de junio, p. Ecuatoriana. Véase “Francisco
13-14. Quito: Editorial Casa de la Alexander”.
Cultura Ecuatoriana, 1949. (BCCE).
748 CASA DE LA CULTURA
Informativo. Véase las notas ECUATORIANA.
informativas del “Recital de piano del “El Museo de Instrumentos
•124 •

Musicales Pedro Traversari”. En: de autores ecuatorianos que dispone la


Trece años de cultura. Ensayos, p. Casa de la Cultura, en p. 9-34; “Datos
221-226. Quito: Editorial Casa de la biográficos de los iniciadores de la
Cultura Ecuatoriana, 1957. (BCCE). Biblioteca del Músico Ecuatoriano”,
p. 35-62. [Se nos ha dicho que las
Reseña de la conformación de Museo partituras fueron traspasadas a la
de Instrumentos Musicales Pedro Pablo oficina de Claudio Aizaga, quien estaba
Traversari y de la adquisición de parte a cargo de una sección de música].
de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
753 CASA DE LA CULTURA
749 CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA.
ECUATORIANA. Museo de Instrumentos Musicales
Catálogo general del Museo de “Pedro Pablo Traversari”. Quito:
Instrumentos Musicales. Quito: Editorial Casa de la Cultura
Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1971. 62 págs. (BCCE).
Ecuatoriana, 1961. 71 págs.
Catálogo de los instrumentos musicales
(BEAEP). que conservaba el mencionado Museo.

Incluye una reseña del Museo, catálogo
de materiales musicales que posee y 754 CASA DE LA CULTURA
comentarios de reconocidos personajes ECUATORIANA.
que visitaron el Museo. “Artes y recreaciones”. En:
Bibliografía de autores ecuatorianos:
750 CASA DE LA CULTURA Biblioteca Nacional del Ecuador, p.
ECUATORIANA. 250-257. Quito: Editorial Casa de
“Vida del Coro Casa de la Cultura”. la Cultura Ecuatoriana, 1977-78.
En: Letras del Ecuador, año XVIII, (BCCE).
n° 128, de julio-diciembre, p. 5.
Quito: Editorial Casa de la Cultura Bibliografía.
Ecuatoriana, 1963. (BCCE). Listado de los libros de música en la
Biblioteca Nacional del Ecuador.
Informativo.
755 CASA DE LA CULTURA
751 CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA.
ECUATORIANA. La Casa de la Cultura Ecuatoriana
Catálogo general de publicaciones 1975-1979. Presidencia de Galo
de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, René Pérez. Quito: Editorial CCE,
1944-1965. Quito: Editorial Casa 1979. 176 págs. (BCCE).
de la Cultura Ecuatoriana, 1965.
Informe de labores.
(BCCE). Véase: “Recitales con instrumentos”, p.
36; “Conciertos de música de cámara”,
Catálogo.
p. 36-37; “Recitales de canto”, “Danza”,
Véase: Salgado, Luis H., Música
“Música folklórica”, p. 37; “Principales
vernácula ecuatoriana (Microestudio).
conciertos y recitales gratuitos”, p. 63;
1952, p. 148; Moreno, Segundo Luis,
“Conciertos”, p. 63-65; “Recitales”, p.
La Música de los Incas, 1957, p. 149;
66-67, etc.
Salgado, Francisco A., Manual de
fraseología musical didascálica, 1958, p
149. 756 CASA DE LA CULTURA
ECUATORIANA.
752 CASA DE LA CULTURA “Informe de actividades”. En: La
ECUATORIANA. Casa: informativo cultural, año II,
Biblioteca musical ecuatoriana. 19, de julio, p. 9-12. Quito: CCE,
Quito: Editorial Casa de la Cultura 2003.
Ecuatoriana, 1971. 62 págs. (BCCE).
Véase breve resumen “Las artes”, p. 10-
Listado de partituras y obras musicales 11.
• 125•

757 CASA DE LA CULTURA Tres cantos de homenaje y pleitesía.


ECUATORIANA DE MANABÍ. Cuenca: Editora Sol, 1970. 16 págs.
Vicente Amador Flor, poeta (AEQ).
coronado. Antología poética.
Homenaje de la Casa de la Cultura Partituras corales.
de Manabí a los 100 años de su Constan las siguientes obras corales:
nacimiento. Manabí: Casa de la Himno a Cuenca / Luis Pauta R.
(música) y Luis Cordero (letra), arreglo
Cultura Ecuatoriana, Núcleo de a 4 VOCES MIXTAS de José Castelví Q.
Manabí, Gráficas Ramírez, 2003. Alborada / José Castelví Q. (música) y
280 págs. (AEQ). Esperanza Palacio (letra), a 4 VOCES
MIXTAS.
Poesía. Sesquicentenario... / José Castelví Q.
Además de reseñas biográficas del (música) y Esperanza Palacio (letra). a
poeta Vicente Amador Flor Cedeño, de 4 VOCES MIXTAS.
diversos autores: Dumar Iglesias Mata, Sonríe Cuenca / José Castelví Q.
Verdi Cevallos Balda, etc., contiene (música) y Esperanza Palacio (letra), a
buena parte de su producción poética; 5 VOCES MIXTAS.
constan varias piezas literarias que Textos bajo la pauta; también constan
fueron musicalizadas por diferentes en página aparte las letras de estas
compositores, aunque no se menciona composiciones.
a los músicos: Laura y Atardecer
(pasillos) / Constantino Mendoza; 762 CASTILLO, Abel Romeo.
A Portoviejo (pasillo), musicalizado Nuevo descubrimiento de Guayaquil.
por Filemón Macías; Huerto olvidado
(pasillo) / Carlos Solís Morán; véase Primer romancero guayaquileño.
también la poesía Velada musical, p. 98. 1931-1935, 3ed. Guayaquil: El
Autor, 1978. 92 págs.
758 CASAS y Cía, A[antonio].
“La más grande remesa de discos Poesía.
Véanse las composiciones poéticas de
nacionales”. En: El telégrafo ese autor, que han sido musicalizadas
literario, año I, n° 8, de noviembre, por compositores nacionales y
p. 119. Guayaquil, 1913. extranjeros.
Pequeño anuncio de publicidad que 763 CASTILLO Jácome, Julio.
indica que acaban de llegar a Guayaquil “La música en la provincia del
10.000 discos Era Beka Record.
Chimborazo”. En: La Provincia del
759 CASO, Antonio. Chimborazo en 1964, p. 17-36.
“La trascendencia musical del Ambato: Editorial Tungurahua,
Fausto de Goethe”. En: Letras del 1964.
Ecuador, año V, n° 44-45, de abril- El autor de esta obra indica que este
mayo, p. 10, 11. Quito: Editorial capítulo es un “resumen de un estudio
Casa de la Cultura Ecuatoriana, del Sr. Segundo Luis Moreno”. Véase
1949. (BCCE). Alabado, Jahuay, Carnaval, el mashalla,
Doña Lorenza (yaraví).
760 CASTAÑEDA, Félix.
“Galería de compositores 764 CASTRO, Henrique María
ecuatorianos: Nicolás Abelardo (Presbítero venezolano).
Guerra”. En: a tempo, año I, n° 3, de Historia abreviada de la beata
enero-marzo, p. 23. Quito: Banda Mariana de Jesús Paredes y Flores.
Sinfónica de Quito, 1991. Londres: [s.e.], 1877. 216 págs.
Retrato a lápiz, de ese compositor Historia religiosa-biografía.
quiteño. Biografía de la religiosa conocida como
Santa Mariana de Jesús, la Azucena
761 CASTELVÍ Queralt, José (música); de Quito, de quien se resguarda hasta
y, PALACIO, Z. Esperanza (poesía). nuestros días, una guitarrilla (o vihuela,
•126 •

según algunos estudiosos) en la Iglesia y Velásquez), Cuaderno de Cultura


de la Compañía (Quito). Popular, n° 16. Cuenca: Centro
Interamericano de Artesanías y
[Transcripción]: Artes Populares, CIDAP, 1990. 47
“A los seis años de edad aprendió a
leer, escribir, tocar varios instrumentos
págs.
y cantar [...] Se conserva un sencillo
Contiene informaciones históricas
romance cuyas estrofas repetía con
de viajeros sobre danzantes, fiestas,
enamorado acento el día de Corpus
bailes, etc.
Christi. He aquí una muestra de él:
Cristo Jesús de mi vida
hermosísimo Cordero 769 CAZAR Baquerizo, Diego.
con vestiduras nupciales “Jaime ‘el Chamo’ Guevara:
sale enamorado del cielo, etc., p. 12-13 anarquista, abstemio y quijote”. En:
[...] Diners, año XXV, n° 265, de junio, p.
“Otras veces tomaba en sus manos 70-73. Quito, 2004. (AEQ).
la guitarra y tocándola con primor,
cantaba una canciones llenas de Entrevista
ternura y afecto a su amado esposo Con el cantautor quiteño Jaime Guevara,
Jesús., p. 67. “El Cantor de Contrabando”. Inserta
tres fotografías del entrevistado.

770 CAZORLA, Jorge Isaac,


765 CASTRO, Julio. recopilador.
“La vihuela”. En: Lira ecuatoriana. [Colección de partituras de la
Colección de poesías líricas época colonial: Manuel Blasco,
nacionales escojidas [sic.] i Gonsalo Pillajo, Joseph Ortuño]
ordenadas con apuntamientos [manuscrito]. Ibarra: s. XVII. ca.
biográficos / Vicente Emilio 250 fol. (ACI-Archivo de la Curia de
Molestina, p. 229-233. Guayaquil: Ibarra).
Imprenta i Encuadernación de
Calvo i Ca., 1866. Según información de Isaac Cazorla,
él laboró para el Banco Central del
Poesía. Ecuador para organizar y realizar
el inventario del Fondo de la Curia
766 CASTRO, Julio. en Ibarra, donde halló los legajos de
Benito el toreador: cuadro de partituras de la época colonial. Los
costumbres nacionales. Quito: legajos fueron reunidos en un solo
tomo empastado y se adjuntó una
Imprenta Nacional, 1877. 38 págs.
portada con titulares a máquina de
(BEAEP). escribir y esferográfico azul, con la
siguiente información:
Literatura costumbrista.
Hay unas pocas alusiones a la música. “Fondo Curial [manuscrito con lapicero
de tinta azul]
767 CASTRO, Julio. “Polifonías del siglo XVI y XVII
“La romería (recuerdo de lo que “Compuestas por las monjas del
fue)”. En: Revista de la Escuela de Monasterio de la Concepción de Ibarra.
Literatura, t. II, n° 1, de enero, p. “Las letrillas fueron escritas por las
34-39. Quito: Imprenta de Elena monjas poetisas, y la música fue creada
Paredes, por J. Mora, 1887. (BCCE). y arreglada a voces desiguales por los
primeros compositores musicales de
Literatura costumbrista. Ibarra, en esos siglos.
Escrito en verso. Véase: guitarrillas, “Archivo Histórico del Banco Central de
cantando coplas, p. 35. Ibarra
“1991
768 CASTRO y Velásquez, Juan. “Recopilación [escrito con lapicero de
tinta azul]
Pintura costumbrista ecuatoriana
“Lcdo. Jorge Isaac Cazorla-Director
del siglo XIX (de la Colección Castro
• 127•

Páginas de las partituras de la época colonial, encontradas en el Archivo de la Curia de Ibarra.

[escrito con lapicero de tinta azul]” nacimiento. A siette. Por Fr. Manuel
Blasco. En Quito. Año de 1686. [con
La música, al menos aquella cuyos otra tinta consta: “tiempo de Ma. de
autores constan en las partituras Jesus”].
y de los que se dispone de alguna -A ofrecer zagalejos. Al nacimiento. Fr.
información, no fue compuesta por Manuel Blasco. Año de 1 684. En
monjas o creadores ibarreños, incluso Quito. A 6 de Diziembre.
se puede verificar, como prueba de Gonsalo Pillajo:
ello, que en algunas partituras consta -Al Sol de la tierra y Cielo. Al Nacimiento
su procedencia, la ciudad de Quito. de Xpo. A 8 vozes. Por el M°. Dn. Gonsalo
Apuntamos algunas de ellas: Pillajo [con otra tinta consta: “tiempo
de Ma. de Jesús”].
Manuel Blasco: -Al Dios mas humano. Al nacimiento de
-Oigamen cantar varias glosas. Al Xpo. A 7 vozes. Por don Gonsalo Pillajo.
Nacimiento. A cinco. Por Fr. Manuel Joseph Hortuño:
Blasco, a 12 de diziembre de ochenta -Gilgueritos Divinos. A nuestro Padre
y tres años [seguramente 1683] y se San Joseph. A 11 vozes. Por Joseph
cantó la Noche Buena en la Santa Iglesia Hortuño [con otra tinta consta: “del
Cathedral de la Ciudad de Quito. Canto tiempo de Ma. de Jesús”].
D. Blas Mendez Arellano […?] -Vamos todos a la Navidad. A 8. Por
-Al nacimiento. La chacona, me piden Joseph Hortuño. [con otra tinta consta:
vaya. A quatro. Por el Maestro F. Manuel “tiempo de Ma. de Jesus”].
Blasco, en Quito. Año de 1686. -A nuestro Pe. [Padre] San Joseph.
-Navidad. A cuatro, del Señor. Del Chansoneta de Joseph Hortuño.
tiempo de San Martín. Manuel Blasco. -Vamos todos a ver. A la Navidad. A 8.
-De uno en uno vayan entrando al Por Joseph Hortuño.
•128 •

Otras en las que no se hace constar manabitas, Colección Jacinto


autores: Collahuazo, n° 43. Cuenca:
-Pasquas. Que se cantaron en la Santa Imprenta Atlántida, ca. 1982. 119
Iglesia de [Lima] este año de 1675. págs.
-Villancico a 8 de Navidad. Socorro.
-A San Joseph. A 7. El ayo de Dios hijo. Versos del repertorio tradicional:
-Oygan que da. A duo. Al SSmo. Sacrato. amorfinos, rondas, coplas, chigualos.
[Al Santísimo Sacramento]. De tiempo Se incluyen cortas explicaciones en
de la So. Josepha de San Martin. torno a las manifestaciones folklóricas
Etc. manabitas.
Los primeros en dar aviso de estos
documentos, tras el hallazgo de Cazorla
774 Cédula Real.
y que fueron a conocer el material Cédula Real, [mecanografiado,
referido en el sitio, fueron Ramiro Ávila copiado del manuscrito]. [España].
y Honorio Granja, funcionarios del 1565. (Archivo del Ministerio de
Banco Central de Quito, quienes hacia Relaciones Exteriores).
1991 trajeron la noticia del hallazgo de
obras musicales de Manuel Blasco. Cédula Real.
Documento de la época colonial en
771 CAZORLA, Jorge Isaac. la que se señala el exceso de gasto
El monasterio de las monjas y la en instrumentos y músicos para los
creación de los primeros poemas y monasterios, así también se pide
se ponga remedio a una serie de
música polifónica en Ibarra. Ibarra:
irregularidades (vicios) que cometen
Pontificia Universidad Católica, los músicos. Este documento ha sido
PUCE, Sede Ibarra, [s.f., ca. 1999]. publicado en varias ocasiones: PÉREZ,
117 págs. Aquiles R. Las mitas en la Real Audiencia
de Quito. Quito: El Autor [Imprenta del
Transcripción y estudio de los textos Ministerio del Tesoro], 1947. /“Una
literarios que constan en las partituras cédula real: 1565” / LEIVA, Jimena,
de la época colonial localizadas por comp., En: Opus, año II, No. 22, de abril,
Cazorla en el Archivo de la Curia p. 63-65. Quito: Banco Central del
Diocesana de Ibarra. Incluye algunas Ecuador, 1988. /Nosotros encontramos
fotos (no claras) de las partituras una transcripción mecanográfica en el
coloniales. Archivo del Ministerio de Relaciones
Exteriores: G1621. V.G. De partes
772 CEDEÑO Paladines, Simón. y Oficios E.V.G. 1563-1578. p. 193-
Yo soy Manabí, 2ed. Portoviejo: 195. Enrique Vacas Galindo, Sevilla
Imprenta y Gráficas Ramírez, 1996. diciembre 1907.
159 págs. (Biblioteca Municipal de
Machalilla, Manabí). [Transcripción]:
“CÉDULA REAL
Algunos apuntes sobre los músicos [1565]
Evaristo Mendoza Barreiro y Crisanto “El Rey
Acosta, p. 43; se registra también los “Presidente y oidores de la nuestra
textos y autores del Himno a Portoviejo audiencia real que reside en la ciudad
/ Alfonso Égüez, música, Así es Manabí / de San Francisco de quito de las
Julio César Villafuerte, Romance de una provincias del perú bien sabéis como yo
tejedora manabita / Filemón Macías, mandé dar y di una mi cédula dirigida
música, p. 27; Himno a Jipijapa / Nicasio al presidente y oidores de la nuestra
Safadi, música, p. 128; Himno de Paján / audiencia real que reside en la ciudad
Constantino Mendoza Moreira, p. 106. de méxico de la nueva españa firmada
de mi mano y refrendada de francisco
de eraso nuestro secretario su tenor de
773 CEDEÑO Paladines, Simón B.; y,
la cual es este que se sigue.
NEVALDO Zambrano, Domingo, El Rey Presidente y oídores de la
comp. nuestra audiencia real que reside esta
Amorfinos-coplas, contrapuntos, ciudad de méxico de la nueva españa a
chigualos y bailes folklóricos nosotros se ha hecho relación que hay
• 129•

muy grandes excesos y superfluidad en y cinco años. Yo el Rey por mando de


esa tierra y gran gasto con la diferencia su majestad martín de gaztelu señalada
de géneros de instrumentos de música del consejo”.
y cantores que hay con trompetas
reales y bastardas, clarines, chirimías
y sacabuches y trombones y flautas
y cornetas y dulzainas y pífanos y 775 CEGAN, EDICIONES.
vihuelas de arco y rabeles y otros “Quién es quién? Música”. En: El
géneros de música que comunmente libro de la ciudad de San Francisco
hay en muchos monasterios lo cual todo Quito. Hasta 1950-51, p. 300-303.
dizque va creciendo no solamente en los
pueblos grandes pero en los pequeños Quito: Ediciones CEGAN, 1951.
y que de ello se siguen grandes males (BCCE, BM).
y vicios porque los oficiales de ello y
tañedores de los dichos instrumentos Véanse 35 mini-biografías de músicos
como se crían desde niños en los ecuatorianos; véanse también mini-
monasterios aprendiendo a cantar y biografías de músicas quiteñas en las p.
a tañer los dichos instrumentos son 312-314.
grandes holgazanes y desde niños
conocen todas las mujeres del pueblo 776 “Celebridades pianísticas”. En:
y destruyen las mujeres casadas y Ilustración, año I, n° 2, de mayo, p.
doncellas y hacen otros vicios anexos 29-30. Quito, 1923.
a la ociosidad en que se han criado
y lo mismo de los cantores y que en 777 CELI Piedra, Ivette.
muchos pueblos pretenden rebelarse “Cambio cultural dentro del nuevo
de la obediencia de sus cabeceras y modelo de desarrollo ecuatoriano:
toman por principio y medio las dichas la importancia de una política
trompetas y músicas y que conviene que
vosotros y los prelados y provinciales os de repositorios de memoria”. En:
juntéis y practiquéis y déis orden en la Traversari: revista de investigación
reformación de los susodichos porque sonora y musicológica, n° 1, de abril,
importa mucho para el servicio de Dios p. 58-61. Quito: Casa de la Cultura
y quietud de los pueblos y ocupación de Ecuatoriana Benjamín Carrión,
los pueblos y no para evitar los grandes 2015. (AEQ).
pecados que los susodichos cometen y
me fue suplicado lo mandase proveer Política cultural.
y remediar como conviniese o como la Importancia de museos y archivos.
mi merced fuese lo cual visto por los
del nuestro consejo de las indias fue 778 CELIS Ríos, Trino.
acordado que debía mandar dar esta “Cantares venezolanos”. En: Nueva,
mi cédula para vos y yo túvelo por bien año I, n° 26, de febrero, p. 518-520.
porque vos mando veáis los Susodichos
y proveáis que se modere y que no Guayaquil, 1908. (BCCE).
haya exceso en ello y de lo hicieredes y
proveyeredes nos daréis aviso fecha en 779 CENTRO DE ESTUDIOS
toledo a diez y nueve de febrero de mil HISTORICOS Y GEOGRAFICOS DE
quinientos sesenta y un anos yo el rey CUENCA.
por mando de su majestad francisco de “Proyecto de corrección del
eraso y porque nuestra voluntad es la Himno”. En: Revista del Centro de
dicha cédula nuestra suso incorporada Estudios Históricos y Geográficos de
se guarde y cumpla en esa provincia de Cuenca, entrega 6, de mayo, p. 139-
quito según y como se manda guardar 141. Cuenca: Centro de Estudios
en esa dicha nueva españa vos mando
la veáis y proveáis como se guarde Históricos y Geográficos de Cuenca,
y cumpla en esa dicha provincia de 1922. (BCCE).
quito en todo y por todo como en la
dicha nuestra cédula se contiene y de Himno Nacional del Ecuador-
como así se hicieron nos daréis aviso modificaciones.
fecha en el bosque de segovia a tres de Incluye la partitura del Himno Nacional
septiembre de mil quinientos sesenta del Ecuador, versión de Luis Pauta R.
•130 •

780 CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE ARTESANÍAS Y ARTES


PARA LA EDUCACIÓN INDÍGENA POPULARES (CIDAP).
(CIEI). “Música y danza”. En: La cultura
Transcripción de entrevistas. El popular en el Ecuador: Azuay / Juan
Jahuay y su influencia social y Martínez B.; y, Harald Einzmann,
cultural en los pueblos indígenas coordinadores de la investigación,
[mecanografiado]. [Quito], [s.f., ca. 3ed., t. I, p. 108-110. Cuenca: CIDAP,
1982]. 10 págs. 1984.
Entrevista. Cultura popular.
Testimonios de personas de Véanse aspectos relacionados a
Chimborazo y Bolívar y transcripción la música, también en: “Fiestas y
de los textos de varios Jahuay, costumbres”, p. 68-110; “Instrumento”,
canciones de la cosecha. Lengua del p. 187-188, etc. Incluye material
escrito: quichua. fotográfico.

781 CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y 785 CENTRO INTERAMERICANO


CULTURA. DE ARTESANÍAS Y ARTES
Cuenca tradicional, Colección POPULARES (CIDAP).
Imágenes, vol. 4. Cuenca: Centro “Algunas manifestaciones de la
de Investigación y Cultura, Banco música popular en la Provincia de
Central del Ecuador, 1983. 151 págs. Cotopaxi”. En: La cultura popular
en el Ecuador / Marcelo Naranjo
Fotografía. V., coordinador de la investigación,
Véanse las fotografías Nºs 87, p. 107; t. II, p. 311-315. [Cuenca]: CIDAP,
Banda música; 88: Estudiantina 1986. (BIADAP).
musical, p. 108; 92: El periodismo
azuayo (consta José María Astudillo, Cultura popular.
músico), p. 112. Se puede hallar información de fiestas
y danzantes en distintas partes de la
782 CENTRO INTERAMERICANO obra; véanse también las fotos de Julián
DE ARTESANÍAS Y ARTES Tucumbi con instrumentos musicales,
POPULARES (CIDAP). p. 288, 299-302.
Instrumentos musicales populares.
Cuenca: Centro Interamericano de 786 CENTRO INTERAMERICANO
Artesanías y Artes Populares, 1981. DE ARTESANÍAS Y ARTES
28 págs. POPULARES (CIDAP).
“Música y danza”. En: La cultura
Catálogo de la XIV exposición popular en el Ecuador: Imbabura /
presentada en la Sala de las Artes Marcelo Naranjo, coordinador de
Populares, CIDAP, en noviembre de la investigación, t. V, p. 200-210.
1981.
Cuenca: CIDAP, 1989.
783 CENTRO INTERAMERICANO Cultura popular.
DE ARTESANÍAS Y ARTES Véanse aspectos relacionados a
POPULARES (CIDAP). la música, también en: “Fiestas
“Música y danza”. En: La cultura populares”, p. 132-182; “Canciones y
popular en el Ecuador: Azuay / Juan copla”, p. 224-225, etc. Incluye material
Martínez B. y Harald Einzmann, fotográfico”.
coordinadores de la investigación,
t. I, p. 121-123. [Cuenca]: CIDAP, 787 CENTRO INTERAMERICANO
1984. (BIADAP). DE ARTESANÍAS Y ARTES
POPULARES (CIDAP).
Cultura popular. “Música”. En: La cultura popular
en el Ecuador: Cañar / Harald
784 CENTRO INTERAMERICANO Einzmann; y, Napoleón Almeida,
• 131•

coordinadores de la investigación, 791 CENTRO INTERAMERICANO


t. VI, p. 98-105. Cuenca: CIDAP, DE ARTESANÍAS Y ARTES
1991. POPULARES (CIDAP).
“Música, danza y teatro popular”.
Véanse aspectos relacionados a la En: La cultura popular en el
música, también en: “Fiestas”, p. 70-89, Ecuador. Pichincha / Marcelo
etc. Incluye material fotográfico. Naranjo Villavicencio, Coordinador,
t. XV, p. 810-881. Cuenca: CIDAP,
788 CENTRO INTERAMERICANO
2007.
DE ARTESANÍAS Y ARTES
POPULARES (CIDAP). Cultura popular- Pichincha.
“Música y danza”. En: La cultura Contiene información respecto a los
popular en el Ecuador: Tungurahua ritmos y bailes tradicionales, danzas
/ Marcelo Naranjo V., coordinador festivas, danza de los Rucus, pingulleros,
de la investigación, t. VII, p. 246- pifaneros y tunderos, bandas de
256. Cuenca: CIDAP, 1992. pueblo, grupos folklóricos; también
incluye información de la “Música
Cultura popular y música. y bailes contemporáneos”, rocola,
Aspectos relacionados a la música, hip-hop, mosh, etc. Inserta algunas
también en: “Fiestas”, p. 178-226; fotografías de músicos populares con
“Versos, coplas y cantos”, p. 239-241, sus instrumentos, pingullo, tunda.
etc. Incluye material fotográfico.
792 CENTRO INTERAMERICANO
789 CENTRO INTERAMERICANO DE ARTESANÍAS Y ARTES
DE ARTESANÍAS Y ARTES POPULARES (CIDAP).
POPULARES (CIDAP). La cultura popular en el Ecuador:
“Música y danza”. En: La cultura Esmeraldas / Marcelo Naranjo,
popular en el Ecuador. Manabí / coordinador de la investigación, t.
Marcelo Naranjo Villavicencio, IV. [Cuenca]: CIDAP, [s.f.]. (BIADAP).
Coordinador, t. IX, p. 269-275.
Cuenca: CIDAP, 2002. Cultura popular.
Véase: “Instrumentos musicales”, p. 85-
Cultura popular - Manabí. 90; “Los ritos funerarios: chigualos y
Apunta algunas nociones sobre el alabados”, p. 170-177, etc.
amorfino y bailes antiguos de la zona;
también sobre la música popular 793 CENTRO STUDI DI STORIA DELLA
en el siglo XX y la música popular MISSIONI SALESIANE.
contemporánea. En el capítulo anterior Dizionario bio-bibliografico delle
también puede consultarse sobre Missioni Salesiane, vol. 4. Roma:
poesía popular: “Los amorfinos y la Centro Studi di Storia delle Missioni
poética ‘secreta’ de Manabí”. Salesiane, 1977. 362 págs.
790 CENTRO INTERAMERICANO Inserta breves reseñas biográficas y
DE ARTESANÍAS Y ARTES listados bibliográficos. Véase a algunos
POPULARES (CIDAP). músicos o religiosos vinculados a
“Música y danza”. En: La cultura la actividad musical en el Ecuador:
popular en el Ecuador. Los Ríos / Bolla, Luigi, p. 40; Brito, Elías, p. 57;
Marcelo Naranjo Villavicencio, Costamagna, Giacomo, p. 112-117;
Coordinador, t. 11, p. 207-222. Crespi, Carlo, p. 119; Forno, Mario, p.
169-170; Fusarrini, Antonio, p. 172;
Cuenca: CIDAP, 2004. Germani, Alfredo, p. 180-181; etc.
Consigna información general sobre
el alza que te han visto y ritmos de 794 CEPEDA Astudillo, Franklin.
antaño; sobre los “ritmos bailables” y “El canto del Jahuay pervive en
los “no bailables”, la música de rocola Chimborazo”. En: III Bienal de
y expresiones musicales actuales en las Artes Musicales. III Encuentro
aquel contexto. Internacional de Musicología Loja
•132 •

2012, p. 28-31. Quito: Ministerio de 799 CERÓN Solarte, Benhur.


Cultura, 2012. (AEQ). “Música y danzas”. En: Los Awa-
Kwaiker. Un grupo indígena de la
En torno al Jahuay (canto de la selva pluvial del Pacífico nariñense
cosecha), un festival de este género en y el nor-occidente ecuatoriano, p.
Chimborazo y sus implicaciones. 167-172. [s.l.]: Abya-Yala, Cultura
Survival, 1986.
795 CEPEDA Astudillo, Franklin.
“Las ediciones fonográficas y su 800 CEVALLO Guerra, Luis Plutarco.
valor documental: potencialidades, “Enamoramiento y matrimonio
distorsiones y otras consideraciones”. indígenas”. En: Revista del Núcleo
En: Memorias del II Encuentro de Imbabura de la Casa de la Cultura
Internacional de Musicología / Mario Ecuatoriana, año XXXI, n° 30, de
Godoy, editor, Musicología desde marzo, p. 130-139. Ibarra: Casa
Ecuador, vol. 1, p. 223-235. Quito: de la Cultura Ecuatoriana, 1984.
Ministerio de Cultura, 2012. (BEAEP).
Discografía. Narra la ritualidad del matrimonio
indígena, se menciona al mashalla
796 CEPEDA, Boris. y transcribe coplas en quichua y su
“Capo y coda. Opinión de un artista traducción.
músico sobre la situación de la
Orquesta Sinfónica Nacional del
Ecuador”. En: Anaconda: la revista 801 CEVALLOS [Intriago], Homero
de cultura y arte del Ecuador, año (música); y, LOOR, Wilfrido
4, n° 27, de septiembre, p. 38-41. (texto).
Quito, 2010. (AEQ). “El paco” (vals). En: Iniciación:
revista mensual ilustrada, año II, n°
Comentario que señala que la crisis 14, de enero, p. separata. Portoviejo,
de la Orquesta Sinfónica Nacional 1923. 4 págs. PIANO. (BEAEP).
del Ecuador le da la oportunidad de
comenzar de cero y definir su rumbo. Partitura para piano (texbp).
Composición musical. Vals. Incluye
797 CEPEDA, Doris. texto en cuatro estrofas y final.
Estude du ‘Pasillo’. Reflet de la société
équatorienne [mecanografiado], 802 CEVALLOS Black, José.
Mémoire de Maîtrise en Langues “Músicos y cantantes”. En: La Tola:
Etrangeres Appliquées. París: memoria histórica y cultural /
Universite de Paris, 1995. 2 tomos. Gabriela López M., Coordinadora
(AEQ). de investigación; y, otros, p. 61-
78. Quito: Municipio Distrito
Estudio del pasillo y sociedad. Metropolitano de Quito, 2005. 136
págs.
798 CERIOLO, Juan B.
Guayaquil a la vista. Barcelona: Casa Reseñas biográficas de músicos
Vda. de Luis Tasso, impresores, vinculados al barrio quiteño La Tola:
1910. (BCCE). Marco Tulio Hidrobo, Luis Alberto
Valencia, Carlos Bonilla Chávez,
Álbum fotográfico. Homero Hidrobo Ojeda, Hermanas
Fotografías de bandas de música, il. 41, Mendoza Suasti, Hermanas López
42; fotografía de la banda y orquesta Ron, Orquesta Salgado Junior, Segundo
de la Sociedad Filantrópica del Guayas, Jiménez Zambrano, Rubén Uquillas,
il. 38; fotografía de compositores y Lida Uquillas, Ricardo Vélez, Héctor
directores de banda, il. 105; anuncio de Bonilla, Los Delfines, Grupo Sacrificio.
Claudino G. Roza [almacén] vendiendo Inserta material fotográfico de los
música impresa e instrumentos músicos mencionados. En otros
musicales, p. 143. segmentos del libro se hallan también
• 133•

tópicos relacionados a la ebanistería y y ecuatorianos, t. VII, p. 439-455.


danza. Cuenca: Banco Central del Ecuador,
1988. (BCCE).
803 CEVALLOS, Cornelio C.
Ritmos de mi tierra, Colección 809 CEVALLOS García, Gabriel.
Rumichaca, n° 23. Tulcán: Casa de “Juan Sebastián Bach: una ventana
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del sobre el barroco”. En: Obras
Carchi, 1985. 112 págs. (BCCE). completas. Arte, temas generales
y ecuatorianos, t. VII, p. 391-437.
Partituras. Cuenca: Banco Central del Ecuador,
Composiciones musicales. 52
partituras para PIANO (texbp) y Línea
1988. (BCCE).
melódicas con sus respectivos textos
(pasillos, sanjuanitos, himnos, rondas, 810 CEVALLOS Holguín, Esperanza.
etc.), creaciones de Cevallos. “El 39º aniversario del
Conservatorio Nacional de Música”.
804 CEVALLOS G., Luis Plutarco. En: Pentagrama, época I, n° 1, de
“El Colegio Luis U. de la Torre”. En: mayo, p. 2. Quito: Conservatorio
Cincuentenario, n° 3, de agosto, Nacional de Música, 1939.
p. 69. Cotacachi: IADAP, Colegio
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, 811 CEVALLOS Intriago, Homero
1987. (música).
“Ilusión perdida” (vals). En:
Poema al Colegio, donde se imparte Iniciación: revista mensual
enseñanza musical. ilustrada, año II, n° 16, de marzo, p.
separata. Portoviejo, 1923. PIANO.
805 CEVALLOS G[arcía], G[abriel]. (BEAEP).
Andante despacioso. Motivos para
un emocionario musical. Cuenca: Partitura para piano.
Conservatorio Nacional de Música, Composición musical. Vals.
[Editorial Austral], 1944. XII págs.
(BCCE). 812 CEVALLOS Intriago, Homero
(música); y, Ávila Cedeño (letra).
806 CEVALLOS García, Gabriel. “Oblación” (habanera). En:
Intención y paisaje de la música Iniciación: revista mensual ilustrada,
nacional ecuatoriana. Cuenca: año III, n° 24, de noviembre, p.
Editorial Reed and Reed, 1943. 16 separata. Portoviejo, 1923. PIANO.
págs. (BEAEP).

Conferencia pronunciada en el Rotary Partitura para piano (texto bajo la


Club de Cuenca. Sucinta panorámica pauta).
histórica de la música en Ecuador. Composición musical. Habanera.
Hace mención a la pentafonía y apunta
algunos registros discográficos de la 813 CEVALLOS Intriago, H[omero]
RCA Victor. (música); y, J.A.E. (texto).
“Marujita” (pasillo). En: Iniciación:
807 CEVALLOS García, Gabriel. revista mensual ilustrada, año II, n°
“Andante despacioso”. En: Obras 20, de julio, p. 17-19. Portoviejo,
completas. Arte, temas generales 1923. PIANO. (BEAEP).
y ecuatorianos, t. VII, p. 457-484.
Cuenca: Banco Central del Ecuador, Partitura para piano (texto bajo la
1988. (BCCE). pauta).
Composición musical. Pasillo.
808 CEVALLOS García, Gabriel.
“Intención y paisaje de la música 814 CEVALLOS Intriago, H[omero]
nacional ecuatoriana”. En: Obras (música); y, VILLAGÓMEZ V.,
completas. Arte, temas generales Gabriel (letra).
•134 •

“Quimera” (valse). En: Iniciación: miramientos que huelen a etiqueta,


revista mensual ilustrada, año III, n° pierden pronto su seriedad y acaban
29, de mayo, p. 22-23. Portoviejo, con una mediana y decente confianza.
1924. CANTO Y PIANO. (BEAEP). En los bailes de la gente culta no se
acostumbran otras danzas que las
Partitura para canto y piano (texto bajo introducidas de Europa; danza a
la pauta). escape, con poca dirección y pocas
Composición musical. Valse. reglas; danzas-torbellinos que
revuelcan cuanto hay a su paso, a veces
con inclusión de otros danzarines;
815 CEVALLOS Larrea, Cristóbal. danzas sin orden ni unidad, porque la
“Datos biográficos del Profesor escuela del romanticismo es de carácter
Gerardo Arias y Arias”. En: enciclopédico, y se habría echado muy
Florilegio del pasillo ecuatoriano / a menos que no tuviese entrada en
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 32-33. los salones de Terpsícore. Atento lo
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, mucho que han avanzado estas danzas,
1961. más que a galope, a toda carrera,
es de creer que perderán pronto su
Biografía-semblanza. reinado, porque la higiene, dándole de
Semblanza de aquel compositor intolerante y delicada, ha comenzado
chimboracense de música popular y a quejarse ya de los bien malos
académica. ratos que la causan. Por fortuna, las
cuadrillas, que han reemplazado a las
816 CEVALLOS Molina, Irina. contradanzas, sobre ser más arregladas
“Fiesta navideña del Niño de y elegantes, moderan de rato en rato las
tropelías de las otras.
Isinche Grande”. En: Fiesta y poder. Cuando ya en los bailes que han
La celebración de Rey de Reyes en principiado con cierta etiqueta se
Riobamba, Colección Antropología pasa al estado de confianza decente,
Aplicada, n° 2, p. 148-161. Quito: se excita más la alegría y entonces se
Abya-Yala, 1991. van a los bailes que llamamos sueltos,
en que el hombre y la mujer, con
Estudio de esa fiesta en el barrio Isinche pañuelos o sin ellos, se hacen entradas
Grande, en la provincia de Cotopaxi. y atenciones que gustan a los bailarines
y espectadores. El llamado Alza que te
817 CEVALLOS, Pedro Fermín. han visto ha sustituido al que en los
“Costumbres públicas”. En: Resumen tiempos anteriores se llamaba Costillar.
de la Historia del Ecuador, vol. 6, p. Muy parecido, cuando no del todo
112-175. Guayaquil: Imprenta de la idéntico al de Alza que te han visto.
En casi toda la sierra se mantiene viva
Nación, 1889. (BCCE). la afición a lo que, entre los diversos
acordes de la música, llaman tono triste,
Historia del Ecuador.
absolutamente desconocido en España.
Véase: bailes sueltos, cuadrillas,
Gustóles sin duda, muy particularmente
contradanzas, alza que te han visto,
a los criollos del Ecuador, Perú
costillar, p. 115; tono triste, yaravíes,
y Bolivia, ya españolizados, los
bailes sueltos, marimba, arpa, p. 116;
tradicionales yaravíes de los indios, y
danzantes, p. 132, 145, 151, 152, 154,
de tal gusto, traspasado de generación
etc.; arpa, p. 151; pingullo, cascabeles,
en generación, ha provenido el encanto
p. 153, etc.
con que los oyen. El tono es, en verdad
una música triste que los entendidos
[Transcripción, fragmento]:
en la materia no aciertan a dar con el
“Como en nuestro pueblo no hay
género a que pertenece, pero que, lejos
propiamente lo que en las nomarquías
de causar tristeza, conmueve eficaz y
se llama alta sociedad, la del Ecuador,
gustosamente el ánimo para traer a la
consecuente con tal falta no tiene
memoria las inocentes o no inocentes
ceremonias de ninguna especie; y por
satisfacciones pasadas. Y tan así es su
lo que ha esto mira, las costumbres
eficacia que al oír de súbito el traspaso
no pueden ser más republicanas. Aun
de la música alegre a la triste, echan
los bailes que principian con ciertos
un mal disfrazado y burlón suspiro y
• 135•

recitan a media voz los primeros versos y revista musical, p. 68, 69, 141;
del Canto a Teresa de Espronceda. Aviso teatral”, p. 73; “Teatro Sucre.
En las costas la gente del pueblo Inauguración. Capitán Boyer”, p.
divierte por largos días y noches sin 74; “Gran concierto de gala”, p. 142;
fastidiarse con los bailes sueltos y “Guayaquil de mis amores”, p. 206;
alegres, sueltos y muy sueltos en todo etc., etc. Además en el anexo: pueden
sentido. Entre los indios y la plebe de verse avisos publicitarios entre los que
las Provincias interiores, el baile es interesan: Teatro Olmedo. Se presenta
puramente lo accesorio; lo principal la grandiosa ópera y baile en 4 actos,
consiste en la beodez. La orquesta de del Maestro Bizet: Carmen” (1922); “La
los negros y zambos de los bosques de novela de Gloria. Noche de moda con
las tierras bajas es la marimba; la de Orquesta en el Royal Edén”.
los indios de las serranías una arpa y
el alentado sobre la tabla superior.”, p. 821 CEVALLOS Teanga, Gonzalo.
114-116. Los Teanga: dinastía musical de San
Antonio [mecanografiado]. Quito,
[s.f., ca. 1999]. 5 págs. (AEQ).
818 CEVALLOS, Pedro Fermín. Biografías.
“Los danzantes”. En: Antología del Breves biografías de músicos de
folklore ecuatoriano (1653-1963) la familia Teanga de San Antonio,
/ Paulo de Carvalho-Neto, comp., Imbabura.
t. I, p. 77-80. Quito: Editorial
Universitaria, 1964. (BUCE, BCCE). 822 CHACÓN, Jorge (S.J.).
“Los ‘Pases del Niño’ en Cuenca del
Segmento tomado del Resumen Ecuador”. En: Revista Católica de la
de la Historia del Ecuador. Véase: Arquidiósecis de Cuenca, año XLIII,
contradanza, tamborillo, pingullo, p. n° 9-12, de septiembre-diciembre,
79. p. 385-388. Cuenca: Imprenta del
Clero, 1961. (BEAEP).
819 CEVALLOS Romero, Alfonso.
“Nova”. En: Génesis de la forma. Opiniones sobre el “Pase del Niño”,
Estudio del diseño de símbolos, superstición y escepticismo.
marcas, logotipos, etc., p. 43-59.
[Ibarra]: Universidad Católica del [Transcripción, fragmento]:
Ecuador, sede en Ibarra, 1984.
“Los villancicos, soplados a todo
Explica el proceso de creación de un pulmón por los trasnochados músicos,
logotipo para un grupo musical. marcaban el ritmo de la marcha por las
principales calles de la ciudad, mientras
820 CEVALLOS Romero, Alfonso; y, los curiosos atisbaban desde la esquina
ZAPATER, Irving Iván. y los escépticos se desperezaban en los
La vida de cada día, Colección balcones. ¡Navidad sin Pase de Niño
no es Navidad! En todos los pueblos
Imágenes, vol. 8. Quito: Banco y ciudades del Ecuador y, desde luego
Central del Ecuador, 1992. 281 p. en Cuenca, en verdad, que Navidad sin
y sobre con 211 reproducciones en Pase de Niño no es Navidad., p. 385
facsímil de programas, anuncios,
recibos y postales págs. [...] Mas, por desgracia, los sustitutos
no pueden ser peores: o es Papá Noel,
Recopilación de avisos y publicidad cómico, grotesco y barbudo, más oso
aparecida en publicaciones periódicas que hombre [...] o el desfile de los siete
ecuatorianas, desde 1822 a 1940. pecados capitales por las pantallas de los
Véanse aspectos que interesan a la cines, por las danzas de cabaret y el jaz.
música en: “Teatro”, p. 16, 17; “Colegio band de las cantinas que se multiplican
de señoritas”, p. 24; “Soirée musical”, en estos días; o ‘la abominación de
p. 48; “Gran festival en Estero Salado”, la desolación’, como en Cuba, con los
p. 49; “Fiestas clásicas”, p. 52; aviso camaradas Castro, Dorticós y Che
de casas de distribución de pianos Guevara, como Reyes Magos, p. 386
•136 •

[...] me fue dado contemplar un desfile, Sobre los cargos religiosos en las
un PASE macabro por las calles de la festividades en el Cantón Saraguro de
Capital. Un grupo de indios -ni tan la Provincia de Loja.
numeroso, ni tan despiertos como los
pinta la prensa- arrastrados por los 826 CHALÁN Lozano, Ángel Polivio.
comunistas de la CTE iban gritando “La celebración de la Semana
abajos y vivas o lo que se les mandaba Santa”. En: Los Saraguros: fiesta y
gritar ¡Viva Cuba! ¡Abajo los amus que ritualidad / Linda S. Belote y Jim
matan! ¡No quremus Huasipungo! Si
supieran esos ´pobres indios que en Belote, Colección de Antropología
Cuba los campesinos no pueden tener Aplicada, n° 9, p. 63-105. Cayambe:
hijos, pues, a los tres años de edad, los Abya-Yala, 1994.
arrebata el gobierno y que hay amus
que los mandan al paredón [...], p. 388. Antropología.
Contiene informaciones en torno a los
músicos en aquella celebración.

823 CHACÓN Zhapán, Juan. 827 CHALONS, Annie.


Historia del Corregimiento de “Bach y Debussy”. En: Boletín
Cuenca (1557-1777), Colección del Conservatorio de Música,
Histórica, t. XIX. Quito: Banco Declamación y Coreografía, vol. I, n°
Central del Ecuador, 1990. 675 1, de mayo-octubre, p. 61-64. Quito:
págs. Imprenta de la Universidad, 1950.
(BCNM).
Historia.
Véase: cantores, p. 25; sobre los 828 CHAMORO, Arturo.
fandangos, p. 240-241, 581; danzas, “Chirimía: sondeo histórico de
p. 242-243; fiestas, p. 243; fiestas, un modelo islámico en América
te deum, cantado por el coro, p. 245; hispana”. En: Latin American music
festejos, músicos, mojigangas, p. 246; review vol. 3, n° 2, de fall - winter,
fiestas, p. 247; juntas y bailes, p. 255;
fiesta del Corpus, mojigangas, loa, p. p. 165-187. [EEUU]: University
256-257; fiestas, p. 258, 322; religiosas of Texas Press, 1982, 1983. (AEQ,
de coro, músicas y canciones p. 478, digital).
etc.
[Transcripción, fragmento]
824 CHALÁN Guamán, Luis Aurelio. “En territorio ecuatoriano, la
“La celebración de la Navidad en designación de chirimía parece ser
más común, así lo informa Segundo
Saraguro: sus personajes”. En: Los Luis Moreno, quien indica el uso de
Saraguros: fiesta y ritualidad / Linda estos aerófonos de lengüeta entre
S. Belote y Jim Belote, Colección de los indígenas del Valle de los Chillos,
Antropología Aplicada, n° 9, p. 27- diseñados con tibias de cóndor o
61. Cayambe: Abya-Yala, 1994. en madera. Su empleo tiene mayor
demanda en ocasiones festivo-
Antropología. religiosas, que prevalecen por igual en
Contiene informaciones en torno ciertas áreas norteñas ecuatorianas
a la música y músicos en aquella seguramente influidas por la tradición
celebración. musical de San Andrés Putumayo (sur
de Colombia), en donde la chirimía se
825 CHALÁN Guamán, Luis Aurelio. integra a conjuntos de trompetas de
“Sistema de cargos entre los cuerno y flautas de carrizo.
Saraguros”. En: La fiesta religiosa “La difusi6n de la chirimía en Sudamérica
indígena en el Ecuador, Pueblos se reconoce con mayor énfasis en la
región andina y sus alrededores. Esto
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. explica que hasta el momento hay
235-250. Quito: Proyecto EBI, MEC- modelos diversos de aerófonos de
GTZ, Abya-Yala, 1995. lengüeta en Colombia, Perú, Ecuador, y
Venezuela, aunque también hayan sido
Antropología. utilizados estos modelos en otras áreas
• 137•

sudamericanas, de las que carecemos reliquias de la celosa industria del P.


por el momento de mayores fuentes de Wenceslao Brayer, que enseñó á cantar
información.”, p. 174. la Misa a media docena de niños, hizo
aprender á tocar el arpa en Quito a
un mozo Andoa, costeándole todo lo
necesario desde la misión, enseñó por
829 CHAMORO N., Fausto I. sí mismo a tocar el violín, en que era
La literatura popular en Montúfar. eminente, á varios indiecitos y de esta
[Carchi]: Padres de Familia de la manera, mantuvo un coro muy lucido
Escuela Abdón Calderón, [s.f.]. 162 durante su residencia en aquel pueblo,
que tuvo la desgracia de otros, porque
págs. aflojando los sucesores en este cuidado,
se fue casi olvidando la práctica,
Estudio efectuado en el cantón que había costado tanta aplicación y
Montúfar (San Gabriel, Carchi). Incluye trabajo.
una gran cantidad de coplas de los “En el pueblo de los Yurimaguas, se
cantares populares; además varias introdujo desde Lamas el canto en que
canciones en las p. 139-147. son singulares los mestizos de esta
ciudad, así por el metal celebrado de
830 CHANGO, María; y, JEREZ, sus voces, como por la aplicación y
Agustín. afición á cantar, que sin entender de
“Reis pishta”. En: La fiesta religiosa notas, aprenden al oído cuanto quieren.
indígena en el Ecuador, Pueblos Algunos misioneros hicieron pasar
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. desde Lamas, varios de los más diestros
115-130. Quito: Proyecto EBI, MEC- en cantar la Misa, y entregándoles
GTZ, Abya-Yala, 1995. algunos para la enseñanza, lograron en
varios tiempos cantores bien hábiles.
Sobre el contenido de la fiesta de los En los últimos años, hacía de maestro
Reyes (Reis Phista) en la comunidad de música un indio, capitán de los
Salasaca, Pelileo, Provincia de Azuares, que enseñado á leer y escribir
Tungurahua. Incluye descripciones de por el P. Alvelda, tomó á su cargo,
bailarines, músicos y banda, etc. imponer en el canto á varios niños, que
salieron insignes en el arte, y hubiera
831 CHANTRE y HERRERA, José. adelantado mucho más la música
en el pueblo, si el último misionero,
“De los cantores, músicos y Leonardo Deubler, operario de mucha
tañedores de instrumentos”. En: autoridad y de casi cuarenta años de
Historia de las misiones de la ministerio, no hubiese sido de parecer
Compañía de Jesús en el Marañón que no convenía molestar á los indios,
español, p. 649-655. Madrid: como é1 decía, por estos accidentes.
Imprenta de A. Avrial, 1901. (BM, “En la reducción de los Xeveros,
BPUCE). introdujo el P. Francisco Xavier Zefiris,
un coro de clarines, cornetines y
Historia religiosa. flautas y enseñó á 12 muchachos
Crónica; extensa relación sobre la escogidos y de buenas voces, á cantar
formación musical entre los indígenas la Misa á dos coros, y repartiendo los
de la Región Oriental. Véase: canto, instrumentos por uno y otro, logró
tocar instrumentos, p. 649; misas que se estableciese una Misa cantada,
de cantos, a tres voces, contrapunto, aplaudida y celebrada de cuantos la
triples, tenor y bajo, Salve, Letanías, oían, por no esperarla y por el singular
arpa, violín, coro, clarines, cornetines, acompañamiento y nueva armonía,
flautas, p. 650; canciones de lengua pero solemne devota y agradable.
inca, p. 651; aprender en Quito a tocar La aplicación y genio curioso de este
arpa, ravelista, violinista, tañedores, p. misionero, logró también extender por
652; arpas y violines, p. 653; coplitas toda la misión, una obra devota y llena
de la lengua inca, p. 654; etc. de afectos de piedad, que compuso en
diversos metros en lengua del inga. La
[Transcripción, fragmento]: obra era singular en su idea, cabal en su
“En la reducción de Santo Tomás de 1ínea y de un estilo natural y expresivo.
Andoas, había todavía vestigios y En varios metros acomodados á la
•138 •

materia, explicaba la confesión con sus Viajero del siglo XIX.


partes, la disposición para comulgar, Véase: zamacueca, p. 147; música,
los afectos para la acción de gracias; en guitarra, acordes, coplas, zama-cueca,
otras poesías declaraba los novísimos, p. 168”.
muerte, juicio, infierno y gloria.”, p.650.
835 CHARTON, Ernest.
“Los indios de Quito (1862)”.
En: Quito según los extranjeros.
832 CHANTRE y HERRERA, José. La ciudad, su paisaje, gentes y
Historia de las misiones de la costumbres observadas por los
Compañía de Jesús en el Marañón visitantes extranjeros. Siglos XVI-XX
español. Madrid: Imprenta de / Manuel Espinosa Apolo, comp., p.
A. Avrial, 1901. 744 págs. (BM, 153-155. Quito: Centro de Estudios
BPUCE). Felipe Guamán Poma Ayala, 1996.
Cronistas. Véase: cantinela (canto
Viajeros.
del brujo), p. 80; canto, música, tocar
Corto comentario sobre la impresión
instrumentos, p. 139; entonando
de tristeza del canto indígena, p. 155.
oraciones de la doctrina en lengua
inca, campanas, tambores, clarines,
instrumentos músicos, Te Deum 836 CHASE, Gilbert, comp.,.
Laudamus, villancicos, p. 168; Te Deum “Ecuador”. En: Bibliography of
Laudamus, cantado en música, p. 169; Latin American folk music, p. 66-
cantar, entonaban, p. 140; coplitas, 68. Washington: The Library of
p. 641; cantaban, p. 642; entonaban Congress Division of Music, 1942.
los cantores, acompañados de 141 págs.
instrumentos, cantores y tañedores de
instrumentos, p. 661; danzantes, flauta Bibliografía.
y tamborcillo, arpa y violín, coplillas Listado bibliográfico de escritos en
devotas, p. 662; campanas, tambores, torno a la música.
pífanos, p. 663, etc.
837 CHASE, Gilbert.
833 “Charangas y bandas”. En: La “Ecuador”. En: A guide to Latin
ilustración militar, año 5, n° 51, American music, Latin American
de junio, p. 91-93. Quito, 1904. series, n° 5, p. 142-145. Washington:
(BEAEP). The Library of Congress, Music
Bandas musicales. Division, [s.f., ca. 1944]. 274 págs.
Sobre la situación de ciertas bandas (AEQ).
militares.
Bibliografía.
[Transcripción, fragmento]: Resumen y listado de unas 30 fuentes
“Les solicitamos también de una manera bibliográficas relativas al Ecuador.
formal, les rogamos encarecidamente
que se dejen de tonadas chabacanas, 838 CHASE, Gilbert.
de yaravíes de pasillos, de toda esa “Ecuador”. En: Introducción a la
música rastrera y popular, que solo es música americana contemporánea,
buena para jaranas, para regocijos de p. 65-66. Buenos Aires: Editorial
pueblo, para oídos broncos y vulgares, Nova, 1958. (BCNM 8571).
para algazaras dirigidas por la batuta
de Baco.”, p. 93. Corta panorámica de la música en
Ecuador.

834 CHARTON, Ernest. 839 CHASE, Gilbert.


“Quito”. En: Quito a través de los A guide to the music of Latin
siglos / Eliecer Enríquez B., comp., America, 2ed. rev. y aum.
t. II, p. 145-168. Quito: Imprenta Washington: Library of Congress,
del Ministerio de Gobierno, 1941. American Union, 1962. (BPUCE).
(BUCE, BCCE).
• 139•

Bibliografía. Revista municipal, serie nueva, año


Véase bibliografía musical del Ecuador, II, n° 9, de julio, p. 27-29. Guayaquil:
p. 226-230. Municipio de Guayaquil, 1927.
(BPUCE).
840 CHAVES, J. Reinaldo.
“Cotacachi: su música y sus músicos”. Instrumento musical de la región
En: Cotacachi, órgano del I. Concejo oriental.
Municipal de Cotacachi, publicación
ocasional, año I, n° 2, de octubre, p.
7-8. [Cotacachi]: Talleres Gráficos de
Educación, 1940.
Corta panorámica de la música en esa
localidad.

841 CHAVES Orbe, Ulpiano (música);


y, CHAVES V., Virgilio A.
(realización pedagógica).
Canciones escolares con
acompañamiento de piano. Para
los jardines de infantes, primero
y segundo grado de las escuelas
primarias, t. I. Quito: Ministerio de
Educación, [1963]. 25 págs. PIANO
(texbp); CANTO Y PIANO. (AEQ). Modesto Chávez Franco (1872-1952), cronista
de Guayaquil.
Educación.
Canciones y rondas escolares. Constan
la partituras para PIANO (texbp):
Los parvulitos; El frutero canta así; 844 CHÁVEZ Franco, Modesto.
Los días dela semana; Los meses del “Visitas al Museo de Guayaquil.
año; Contar hasta 30El sol; Sube y baja, Noticias ampliadas sobre las
La bella creación; Cantares de cuna; célebres Tzantzas, maravilla de
La muñeca; La caridad; El cieguito todo museo”. En: Revista municipal,
y su guitarra; El nido; Cantar; Nana;
Ya sé leer; Canto matinal; El pequeño
serie nueva, año II, n° 10, de agosto,
soldado; El día de San Juan; Caridad; p. 27-30. Guayaquil: Municipio de
El pajarito del cielo; El burro enfermo; Guayaquil, 1927. (BPUCE).
Las vacaciones; Tan-tan-tan; La tijera
de mamá; La patria (CANTO Y PIANO); Véase: tunduí, tambores, flautas,
Después de la lluvia (CANTO Y PIANO); trompetas, p. 29.
En el recreo; Ronda al campo con las
cometas; Ronda las segadoras. 845 CHÁVEZ Franco, Modesto.
“Visitas al Museo de Guayaquil.
842 CHÁVEZ Franco, Modesto. Continuación del jassband
“Solfeos”. En: El Renacimiento, año I, aborigen . . . La elegante y
n° 5, de enero, p. 56-58. Guayaquil, aristocrática Marimba”. En: Revista
1902. (BEAEP). municipal, serie nueva, año II, n° 11,
de septiembre, p. 20-23. Guayaquil:
Poesía. Municipio de Guayaquil, 1927.
Coplas humorísticas. (BPUCE).
843 CHÁVEZ Franco, Modesto. Instrumentos musicales.
“Visitas al Museo de Guayaquil. Un Descripción de la marimba.
jass-band ecuatoriano.- Monografía
sobre el Tunduy, el gran tambor de 846 CHÁVEZ Franco, Modesto.
guerra y fiesta de los jívaros”. En: “Crónicas de Guayaquil: La poesía
•140 •

campesina- Folk-lore costeño Reproducción de la publicación de


ecuatoriano”. En: Revista Municipal, 1902.
nueva serie, año IV, n° 28, de
diciembre, p. 50-55. Guayaquil: 852 CHÁVEZ González, Rodrigo
Municipio de Guayaquil, 1928. [Rodrigo de Triana].
“Estudios de idiosincracia regional”.
Literatura. En: Revista municipal, (tercera
Coplas costeñas. conferencia, XII), año X, n° 14, de
abril, p. 46-60. Guayaquil: Consejo
847 CHÁVEZ Franco, Modesto. Cantonal de Guayaquil, 1935.
“Visitas al Museo de Guayaquil. Un (BPUCE).
jass-band autóctono. Instrumentos
musicales de diversas regiones del Folklore montubio.
Ecuador”. En: Revista municipal, Véase: tango, habanera, p. 55; rondador,
serie nueva, año IV, n° 32, de abril, zampoña, bocina, etc., p. 56; yaraví,
p. 45-48. Guayaquil: Municipio de sanjuanito, pasillo, arpa, etc., p. 57;
pasillo, amorfino, alza que te han visto,
Guayaquil, 1929. (BPUCE). polca, puerca raspada, sombrerito,
etc., p. 58; iguana, amorfino, canoa,
Instrumentos musicales.
torbellino, etc., José Vicente Blacio,

Pedro Pablo Traversari, Constantino
848 CHÁVEZ Franco, Modesto. Mendoza, etc., p. 59.
“Visitas al Museo de Guayaquil.
Artes Aborígenes. Metalurgia. 853 CHÁVEZ González, Rodrigo A.
Ejemplar de una tincullpa”. En: “La iguana”. En: Semana gráfica.
Revista municipal, serie nueva, Revista ilustrada, año VII, n° 359,
año IV, n° 33, de mayo, p. 44-45. de mayo, p. 7, 15. Guayaquil, 7 de
Guayaquil: Municipio de Guayaquil, mayo, 1938. (BCCE-r).
1929. (BPUCE).
Folklore montubio.
Comentarios acerca del tincullpa. Sobre el amorfino La iguana.

849 CHÁVEZ Franco, Modesto. 854 CHÁVEZ González, Rodrigo.


“La poesía campesina. Folklor “Francisco Paredes Herrera: el que
costeño ecuatoriano”. En: Crónicas vistió de frac el pasillo y su inquietud
del Guayaquil antiguo, p. 631- marina”. En: Cantares, año I, n° 2, de
641. Guayaquil: Imprenta Talleres febrero, p. 7-8. Quito, 1945.
Municipales, 1930. (BCCE).
Reseña de aquel compositor cuencano.
Literatura costumbrista.
Véase: amorfino, alza que te han visto, [Transcripción, fragmento]:
zapateado, p. 632-634.
“Olvidó el rosario y el catecismo, pero
850 CHÁVEZ Franco, Modesto. afianzó su sentimiento cristiano de
“Antonio Neumane”. En: Biografías bien común, y, sintiéndose ecuatoriano,
olvidadas, p. 231-241. Guayaquil: en la necesidad de un nuevo mundo
Concejo Municipal, 1940. (BCCE). inquieto, reemplazó en las filas
socialistas ‘La Internacional’ por
Biografía corta. el ‘Himno Socialista’, cuya virilidad
combativa entonan los hombres de la
nueva revolución nacional”., p. 7.
851 CHÁVEZ Franco, Modesto.
“Solfeos”. En: Opus, año III, n° 28,
de octubre, p. 5-7. Quito: Banco 855 CHÁVEZ González, Rodrigo.
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, “Estudios de idiosincrasia regional”.
BPUCE). En: Indianistas, indianófilos,
indigenistas Entre el enigma y la
Poesía.
• 141•

fascinación: una antología de textos sobre el ‘problema’ indígena / Jorge


sobre el ‘problema’ indígena / Jorge Trujillo, comp., p. 551-582. Quito:
Trujillo, comp., p. 291-373. Quito: Ildis, Abya-Yala, 1994.
Ildis, Abya-Yala, 1994.
Véanse: “El indio en los oficios y las
Véanse informaciones musicales artes”, p. 568-569; “En educación
en: “Ligeros estudios históricos del artística”, p. 577-578.
arte en Ecuador”, p. 366-370; y en:
“Folklore montuvios”, p. 370-373. 859 CHERREZ, Pedro.
Véase: bocina, flauta, pífano, zampoña, “El pensamiento de Monseñor
rondador, siringa, quena, p. 366; Leonidas Proaño y la música”. En:
rondador, zampoña, flauta, pitos, ruido Opus, año III, n° 33, de marzo, p.
desordenado, combinación armónica 39-53. Quito: Banco Central del
de sonidos, tambores, danzas,
musicólogos patrioteros, yaravíes, Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
tonadas, San Juanito, “cante jondo”, p.
367; tamboriles, pífanos, chirimías, Incluye las partituras para PIANO
rondador, bocina, quena, arpa, pasillo, de: Solidaridad; Viene; Danzante; En
p. 368; San Juanito, yaraví, pasillos la tumba del amigo, con textos de
costeños, fox trot, blues, tango, p. 369; Leonidas Proaño y música de Mario
mandolina, acordeón, rondín, violón, Godoy.
redoblante, bombo, “banda de mate”, p.
370; amorfino, polca, puerca raspada, 860 CHEVALIER, Alberto.
alza que te han visto, El sombrerito, “Rubén Barba. Los artistas de la
marimba, cununo, alfandoque, la canoa, capital”. En: Estrellas, año IV, n° 39,
torbellino, la rosa, etc. 371; San Juanito, p. 62. Guayaquil, 1968. (AEQ).
Manuel de Jesús Álvarez, caminante,
amorfino, etc.; tono, Pablo Traversari, Reseña de este baladista quiteño;
Constantino Mendoza, Blacio Pazmiño, incluye 4 fotografías de Barba, solo y
pasillomanía, p. 373; etc. con su familia.

856 CHÁVEZ, J. Reinaldo (música); y, 861 CHEVALIER [Gretty], Alberto


LARREA A., Rafael (texto). [Eduardo].
“Himno del Colegio Nacional “Se va el Príncipe Gitano”. En:
Técnico Luis Ulpiano de la Torre”. Estrellas, año V, n° 53, p. 67.
En: Cincuentenario, n° 3, de Guayaquil, [1970].
agosto, p. 3. Cotacachi: Colegio
Técnico Nacional Luis Ulpiano de Sobre el violinista Raúl Emiliani, quien
la Torre, Instituto Andino de Artes abandonaría el país y, de acuerdo a la
Populares, 1987. nota, habría dejado grabado un disco
con la Orquesta Sinfónica Nacional del
Solo texto. Ecuador.

857 CHÁVEZ, Ligdano. 862 CHEVALIER [Gretty], Alberto


“Gonzalo Moncayo”. En: Florilegio [Eduardo].
del pasillo ecuatoriano / Alberto “Conservatorio Nacional de
Morlás Gutiérrez, p. 202-203. Música: templo sagrado del arte
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, ecuatoriano”. En: Estrellas, año XV,
1961. n° 129, p. 8-9. Guayaquil, 1978.

Semblanza de aquel compositor Artículo en torno al Conservatorio


ecuatoriano de música popular. Nacional de Música de Quito. Inserta
foto del guitarrista y compositor César
León.
858 CHÁVEZ, Leopoldo N.
“Educación de espíritu indígena”. 863 CHEVALIER Gretty, Alberto
En: Indianistas, indianófilos, Eduardo.
indigenistas Entre el enigma y la “Danzante: obra maestra del teatro
fascinación: una antología de textos
•142 •

ecuatoriano”. En: Estrellas, año Virgilio Chaves, Ulpiano Chaves; Marco


XVI, n° 143, de agosto, p. 46-47. Tulio Teanga, Manuel Chalapuente,
Guayaquil, 1979. Gonzalo Gómez Jaramillo, Carlos
Paredes Cisneros, Guillermo Garzón,
Entrevista. Alejandro Plazas Dávila, Luis Enrique
Cisneros, Manuel Mantilla Cerón,
864 CHEVALIER [Gretty], Alberto Arturo Mena, Gonzalo Benítez, etc.;
Conjuntos y orquestas, Los Auténticos,
[Eduardo]. Los Romaceros, etc. Inserta retratos
“Dr. Mario Baeza Marambio: El fotográficos de músicos y fotos de
Coro del Banco Central es uno de agrupaciones.
los mejores”. En: Estrellas, año XVI,
n° 146, p. 46-47. Guayaquil, 1979. 869 Chile-Ecuador: 1810-1909. La
gratitud de Valparaíso en el
Entrevista a aquel director de coro. aniversario ecuatoriano. Valparaíso,
1908. 15 págs. [incompleto,
865 CHEVALIER [Gretty], Alberto mutilado].
[Eduardo].
“Ernesto Albán: el primer actor Véase: “Himnos nacionales de Chile y
nacional en sus bodas de oro Ecuador”, p. 13, la partitura consta en p.
artístico-profesionales”. En: 14-15 [incompleta].
Estrellas, año XVII, n° 150, de mayo,
p. 3-5. Guayaquil, 1980. 870 “Manuel Ponce”. En: Chimborazo
provincia musical, año 3, n° 4, de
Entrevista. abril, p. [25]. Riobamba: Mario
Albán efectuó estudios también en el Godoy, Director, 1978.
Conservatorio Nacional de Música.
Semblanza de aquel requintista
ibarreño.
866 CHEVALIER, Alberto.
“Fausto Gortaire: el bolerista 871 CHIRIBOGA, Argentina.
ecuatoriano se confiesa para Escritores esmeraldeños. Raíces,
‘Estrellas’”. En: Estrellas, año XVI, n° biografía, producción y crítica,
152, p. 42-43. Guayaquil, [1980]. Colección General de la Sociedad
Amigos de la Genealogía (SAG), vol.
Entrevista al cantante riobambeño 82, Serie Medio Milenio, vol. 16, t.
Fausto Gortaire, quien narra sus inicios
I, letra A-J. Quito: Sociedad Amigos
y actividades de su carrera musical.
Inserta 5 fotografías. de la Genealogía, 1995. 301 págs.
Reseñas biográficas.
867 CHICAIZA A., Segundo I., selec., Véase Misael Acosta, Laura Hidalgo,
corrección y revisión. Tomás García Pérez, etc.
Cantemos. Cancionero escolar.
Quito: Ministerio de Educación 872 CHIRIBOGA Alvear, Manuel.
Pública, 1977. 126 págs. Resumen histórico de la Sociedad
Artística e Industrial del Pichincha
Cancionero.
(1892-1917). Quito: Imprenta y
Más de cien canciones escolares.
LINEA MELODICA CON TEXTO. Incluye Encuadernación Nacionales por
algunas piezas de música tradicional Luis Barba Viteri, 1917. 2 t págs.
ecuatoriana. (BCCE, BM).

868 CHICAIZA, César A. Véase en el t. I partitura del Himno del


“La música”. En: Siempre Otavalo, p. Obrero Ecuatoriano / Aparicio Córdoba,
música; Luis Cordero, texto, p. 403-406.
164-191. Quito, 2002.
Panorámica histórica y reseñas 873 CHIRIBOGA, Cinthia.
biográficas de músicos otavaleños: “La música en la constitución de
• 143•

las culturas juveniles”. En: Culturas 878 CHIRIBOGA, Leonardo.


juveniles. Cuerpo, música, socialidad “Paralelismo entre el pasillo y el
y género / Mauro Cerbino, Cinthia tango”. En: Tango: voz informativa,
Chiriboga y Carlos Tutivén, p. 85- año VII, n° 11, de noviembre, p. 6-7.
107. Quito: Abya-Yala, Convenio Quito: Tango Club, 1993.
Andrés Bello, 2000.
879 CHIRIBOGA, Lucía; y, CAPARRINI,
Culturas juveniles-música. Silvana.
Trata sobre conductas, estilos, discurso Identidades desnudas: Ecuador
que articulan las culturas juveniles 1860-1920. La temprana fotografía
desde la música en Guayaquil. Uso y del indio de los Andes. Quito: Abya-
gusto de géneros musicales.
Yala, ILDIS, Taller Visual, 1993.
874 CHIRIBOGA, Cinthia. Fotografías. Véanse las fotografías
“La música en la constitución de de temática musical: “Jornaleros de
las culturas juveniles”. En: Culturas Zámbiza” (indígenas con instrumentos
juveniles. Cuerpo, música, socialidad musicales), p. 97; “Costumbres de
y género / Mauro Cerbino, Cinthia indios, alrededores de Quito” (indígenas
Chiriboga y Carlos Tutivén, 2ed., p. con rondador), p. 99; “Banda musical
77-99. Quito: Abya-Yala, 2001. en la Hacienda Concepción” (Banda
Mocha), p. 100; “El trío. Alrededores de
Culturas juveniles-música. Quito” (indígena con guitarra), p. 122;
Trata sobre conductas, estilos, discurso “Estudio indígena con rondador”, p.
que articulan las culturas juveniles 126.
desde la música en Guayaquil. Uso y
gusto de géneros musicales. 880 CHIRIBOGA Mateus, María.
“La música”. En: Adelante, año I, n°
875 CHIRIBOGA, Gerardo. 2, de marzo, p. 67. Quito, 1945.
“Don Carlos Amable Ortiz, fecundo
compositor ecuatoriano”. En: El 881 CHÍU Díaz, Marco.
año ecuatoriano, p. 185-188. Quito, Coplas del Carnaval de las provincias
1956. (AEQ). de Chimborazo y Bolívar. Quito:
Centro de Educación Popular, 1985.
Biografía. 170 págs.
Apuntes biográficos del compositor
quiteño Carlos Amable Ortiz; incluye Recoge 562 coplas que se cantan
fotografía del compositor. en el Carnaval de las provincias
Chimborazo y Bolívar. Incluye tres
876 CHIRIBOGA, Gerardo. partituras en LÍNEA MELÓDICA:
“Don Carlos Amable Ortiz, el primer Carnaval de Guranda, Carnaval
compositor ecuatoriano”. En: de Riobamba y Carnaval indígena
Florilegio del pasillo ecuatoriano / (desafortunadamente las líneas del
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 249- pentagrama no se visualizan).
255. Quito: Editorial Fray Jodoco
882 CHOSTAKOVICH, Dimitri.
Ricke, 1961.
“Cuando Beethoven conquista la
Breve biografía de aquel compositor selva”. En: Gaceta musical, n° 2, p.
quiteño. 14-16. Quito: Juventudes Musicales
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
877 CHIRIBOGA C., Leonardo.
“Tango Club en Guayaquil”. En: 883 CHUMPI Kayap, María
Tango: voz informativa, año VII, n° Magdalena.
10, de mayo, p. 4. Quito: Tango Club, Los Anent. Expresión religiosa y
1993. familiar de los Shuar. Quito: Abya-
Yala, 1985. 64 págs.
Reseña sobre el viaje de la delegación
quiteña de Tango Club a Guayaquil. Estudio corto desde la perspectiva
•144 •

indígena sobre los cánticos shuar de la Tena, p. 300; Himno a El Puyo, p. 342;
región oriental. Himno de Pichincha, p. 380; Himno
del Tungurahua, p. 526; Himno de
884 CICALA, Mario. Zamora-Chinchipe, p. 633; il. de bandas
Descripción histórico-topográfica militares, p. 801, 808.
de la provincia de Quito de la
Compañía de Jesús / Julián Bravo 886 CIEZA DE LEON, Pedro.
y Marcos Gándara, traductores. “La crónica del Perú nuevamente
Quito: Biblioteca Ecuatoriana escrita por Pedro de Cieza de León
Aurelio Espinosa Pólit, Instituto vecino de Sevilla”. En: Cronistas
Geográfico Militar, 1994. 669 págs. coloniales (Segunda parte),
Biblioteca Ecuatoriana Mínima,
Crónica colonial. p. 51-135. Puebla: Editorial J. M.
Algunas informaciones sobre la Cajica, 1960. (BCCE).
música en tiempos coloniales.
Véase: mojiganga, bailan, tambores, Cronistas.
pifanitos, conchas y cascabeles, p. Véase: areitos o cantares, atambor,
129; arpas, violines, coro, música, p. cantares y endechas, p. 66; cantares,
130; te deum laudamus, p. 137; coro, p. 91; bailan y cantan tañendo
órgano, p. 159, 168; coro, p. 192; sus atambores y otras músicas, p.
sobre el fandango, p. 221, 322, 352, 100; cantares, p. 109; atambores y
449; minuetos, contradanza, p. 221; campanillas, p. 115; atabales, cantaban,
malambo, bailes, p. 251; Corpus Christi, p. 129, etc.
p. 322; instrumentistas (mujeres
guayaquileñas), arpa, clavicordio, 887 CIEZA DE LEON, Pedro.
órgano, violín, flauta, mandolina, gaita, “Del señorío de los Incas”. En:
cítara, clavicordio, coros musicales, p. Cronistas coloniales (Segunda
587; etc. parte), Biblioteca Ecuatoriana
Mínima, p. 137-177. Puebla:
885 CIENTIFICA LATINA, Editores.
Editorial J. M. Cajica, 1960.
Manual de información cultural,
educativa, turística, industrial, Cronistas.
comercial, agrícola y ganadería de Véase: copla, p. 175; cascabeles, p. 210.
la República del Ecuador. Madrid:
Científica Latina Editores, 1980. 3 t. 888 CIFUENTES, José.
págs. (BM, BCNM, BCCE). “Nuestros días, de Arturo Rodas”.
En: Palabra suelta, n° 4, p. 60. Quito:
Véase en t. I: “Himno Nacional”, p. 61- Editorial El Conejo, 1984.
67; “Música y danzas”, p. 303-306;
una reseña histórica interesante de Comentario de la publicación de la
la historia de la música en el país en revista Opus No. 15.
“La música”, p. 310-323; “Símbolos
de Cuenca”, p. 992-993; véase en t. II: 889 “Cincuentenario del fox incaico La
Himno Bolivarense, p. 20; Himno del
Cañar, p. 102; Himno del Carchi, p. 186; Bocina”. En: Chimborazo provincia
Himno del Cotopaxi, p. 270; “Música”, musical, año 3, n° 3, de febrero,
p. 362-363; Himno de la Provincia p. [13]. Riobamba: Mario Godoy,
del Chimborazo, p. 398; “Ordenanza Director, 1978.
que oficializa el Himno de Riobamba”,
p. 420-421; Himno de Riobamba, p. Fox incaico. La bocina.
421-422; Himno de El Oro, p. 484;
Himno de Esmeraldas, p. 568; Himno 890 CISNEROS C., Napoleón.
de Galápagos, p. 648; Himno de “Octava de Corpus en Quisapincha”.
Guayaquil, p. 747; Himno de Imbabura, En: Revista del folklore ecuatoriano,
p. 902; Himno de Los Ríos, p. 1004; n° 3, de enero, p. 121-153. Quito:
véase en t. III: Himno de Loja, p. 20; Instituto Ecuatoriano del Folklore,
Himno de Manabí, p. 130; Himno de la
Ciudad de Macas, p. 256; Himno de El 1969. (BCCE, BPUCE).
• 145•

Folklore. Apuntes a la definición de heterofonía;


Véase: “Instrumentos musicales”, p. características de la música nacional y
151; “Música”, p. 152; véase también: heterofonía.
danzantes, banda de músicos, p. 127;
cascabeles, p. 129; música, músicos, p. 896 CIVALLERO, Edgardo.
130; bombo, pingullo, p. 143. “Orquesta de dos mundos: un
aporte a los vínculos sonoros entre
891 CISNEROS, Estuardo (Mi: seud.). Ecuador y África. Los parientes
“Cómo comportarse en un baile”. de la Banda Mocha del Chota”. En:
En: Antología de La Escoba / Traversari: revista de investigación
Claudio Malo G., introd. y selec., p. sonora y musicológica, n° 3, de
234-238. Cuenca: Editorial Don diciembre, p. 22-37. Quito, 2016.
Bosco, 1980.
Parentesco cultural que el autor
Escrito humorístico. encuentra entre bandas africanas y la
Banda Mocha del Chota.
892 CISNEROS, Héctor.
“Historia del rondador”. En: Opus, 897 CLARO, Samuel.
año III, n° 32, de febrero, p. 57. La música virreynal en el Nuevo
Quito: Banco Central del Ecuador, Mundo, Colección de Ensayos
1989. (HBCE, BPUCE). del Instituto de Investigaciones
Musicales, n° 18. Santiago:
Poesía. Universidad de Chile, 1970.

893 CISNEROS, Héctor. Véase: Quito, Colegio San Andrés, Diego
“Historia del rondador”. En: Lobato.
Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación 898 CLARO, Samuel.
en la construcción de instrumentos Antología de la música colonial en
musicales andinos aplicables al América del Sur. Santiago: Ediciones
método Orff, serie musical 2, p. de la Universidad de Chile, 1974.
113. Quito: OEA, Ministerio de (BIADAP).
Educación y Cultura, Promuart,
1992. 899 “Claudio Vallejo ‘Sentimental
de América’ lanza al mercado
Poesía. internacional sus primer compact
disc con música ecuatoriana”. En:
894 CISTERNAS, Felipe. Primero lo nuestro: primera revista
“Taller de investigación musical”. musical ecuatoriana, n° 1, p. 31-33.
En: Clave: revista del Conservatorio Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992].
Franz Liszt, de mayo, p. 18-19.
Quito, 2008. (AEQ). 900 “Claudio Vallejo: una nueva figura
del arte”. En: Estrellas, año XVI, n°
Nota informativa en torno a la 143, de agosto, p. 51. Guayaquil,
organización y desarrollo de un taller 1979.
de creación musical.
Entrevista a ese cantante ecuatoriano.
895 CISTERNAS, Felipe.
“Investigación: pensamiento 901 CLAVIJO, Karina.
heterofónico en la música “Cantos, fiesta y espiritualidad
nacional”. En: Traversari: revista de afroesmeraldeña. Estudio
investigación sonora y musicológica, etnográfico etnomusicológico: Los
n° 2, de enero, p. 14-24. Quito: Casa arrullos”. En: Traversari: revista de
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín investigación sonora y musicológica,
Carrión, 2016. (AEQ). n° 3, de diciembre, p. 4-13. Quito,
2016.
•146 •

Los arrullos como parte de la 905 COBA Andrade, Carlos Alberto.


celebración festiva y religiosa “Instrumentos musicales
en Esmeraldas. Inserta ejemplos ecuatorianos”. En: Sarance, n° 7, de
musicales pautados. octubre, p. 70-95. Otavalo: Instituto
Otavaleño de Antropología, 1979.
(BIOA, BPUCE).

906 COBA Andrade, Carlos Alberto.


Literatura popular afroecuatoriana,
Colección Pendoneros, serie
Cultural Popular, n° 43.
Otavalo: Instituto Otavaleño de
Antropología, 1980. (BIOA).
Contiene informaciones en torno
a la música negra de Esmeraldas e
Imbabura. Inserta material fotográfico.

907 COBA Andrade, Carlos Alberto.


El etnomusicólogo Carlos Coba (1937-). Instrumentos musicales populares
registrados en el Ecuador, Colección
Pendoneros, serie Cultura Popular,
vol. I, n° 46. Otavalo: Instituto
902 COBA Andrade, Carlos Alberto. Otavaleño de Antropología, 1981.
“Constantes y variantes en la 360 págs. (BPUCE, BBCE, BIOA).
etnomusicología y folklore”. En:
Sarance, año 1, n° 1, de octubre, p. Organología- Etnomusicología.
28-44. Otavalo: Instituto Otavaleño Importante estudio de organología.
de Antropología, 1976. (BIOA, Incluye material gráfico, diagramas,
BPUCE). fichas de investigación y bibliografía.
Véanse además las partituras: Danza:
Sobre planteamientos teóricos y sus Poroto Mayto, p. 170-171. PÍFANO,
perspectivas en la Etnomusicología y PALLA, GRITO, LANZA; Canto de brujo,
Folklore. p. 203. LÍNEA MELÓDICA; Canto
chamánico, p. 213. MELODÍA SOLA;
903 COBA Andrade, Carlos Alberto. Transcripción musical del tundui:
“Nuevos planteamientos a la mensaje de la fiesta de chicha, p. 222.
TUNDUI: Mensaje para tomar nátem,
etnomúsica y el folklore”. En:
p. 223. TUNDUI; Mensaje de muerte y/o
Sarance, año 2, n° 3, de agosto, p. guerra, p. 224. TUNDUI. Chigualo (canto
50-62. Otavalo: Instituto Otavaleño de arrullo), p. 255. MARIMBA, CUNUNO
de Antropología, 1976. (BIOA, I Y II, GUAZÁ, MARACA; Dulce Jesús mío,
BPUCE). p.263-264. CANTO A DÚO, ÓRGANO,
TRIÁNGULO, MARACAS, ZAMBOMBA;
904 COBA Andrade, Carlos Alberto. Canto de la tzantza, p.318. SHAKAP,
“Estudio sobre el Tumank o MAKICH Y MELODÍA SOLA; Danzante
Tsayantur, arco musical del de Pujilí, p. 319. PÍFANO,TAMBORIL,
Ecuador”. En: Folklore americano, CAJA, CASCABELES. Danzante, p. 320.
PÍFANO, TAMBORIL, CASCABELES.
n° 25, p. 79-100. México: Instituto
Tono de San Juan, p. 321. TUNDA
Panamericano de Geografía e Y CENCERROS; Alabao (canto
Historia OEA, 1978. (BCCE). afroecuatoriano), p. 322-331. DÚO
CANTORAS, MARIMBAS (TIPLE Y
Instrumentos musicales-tumank. BORDÓN), RASPA, MANDÍBULA DE
Estudio del tumank, instrumento BURRO,GUAZÁ Y MARACAS, CUNUNOS:
musical usado por los indígenas de la MACHO Y HEMBRA, BOMBO.
Región Oriental del Ecuador. Inserta
material gráfico y fichas de campo. 908 COBA Andrade, Carlos Alberto.
• 147•

“Danzas y bailes en el Ecuador”. En: Simbolismo y cotidianidad, p. 49-


Cultura, vol. III, n° 21a, de enero- 56. Quito: Abya-Yala / IOA, 1987.
abril, p. 283-314. Quito: Banco (BIOA).
Central del Ecuador, 1985. (HBCE).
Etnomusicología.
Ídem.
914 COBA Andrade, [Carlos] Alberto.
909 COBA Andrade, Carlos [Alberto]. “El artista y la música”. En: Opus, n°
Danzas y bailes en el Ecuador. Quito: 12, de mayo, p. 29-32. Quito: Banco
Ediciones Abya-Yala, 1985. 58 págs. Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
(BPUCE). BPUCE).
Compendio de las danzas indígenas y 915 COBA Andrade, [Carlos] Alberto.
bailes mestizos del Ecuador. “Simbolismo y fenomenología
musical”. En: Opus, n° 13, de junio,
910 COBA Andrade, Carlos Alberto. p. 20-25. Quito: Banco Central del
“Danzas y bailes en el Ecuador “. En: Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
Latin American music review, vol. 6,
n° 2, de autumn - winter, p. 166- 916 COBA Andrade, Carlos Alberto.
200. [EEUU]: University of Texas “Descubrimiento del óleo de don
Press, 1985. (AEQ, digital). Segundo Luis Moreno”. En: Revista
del Núcleo de Imbabura de la Casa
Danzas y bailes ecuatorianos. de la Cultura Benjamín Carrión, año
Contiene información sobre las danzas
vistas por historiadores, cronistas y XXXIV, t. XVII, n° 33, de mayo, p. 67-
viajeros; además las danzas y bailes 68. Ibarra, 1987. (AEQ).
como persistencias culturales (danza
del abago, bomba, bailes de las cintas, Discurso. Se inserta gráfico del
Curiquinga, Yumbos, etc.; bibliografía. mencionado óleo.

911 COBA Andrade, Carlos Alberto. 917 COBA Andrade, [Carlos] Alberto.
Vida y obra de don Segundo [Luis] “Simbolismo y fenomenología
Moreno, Conferencia presentada musical”. En: Sarance, año
en el Primer Seminario Nacional 11, n° 11, de agosto, p. 49-56.
sobre “La música en el Ecuador, en Otavalo: Instituto Otavaleño de
sus diferentes épocas de evolución”, Antropología, 1987. (BIOA).
organizado por el Ministerio de
Etnomusicología.
Educación y Cultura. Quito, mayo,
1985. Transcripción 8 págs. 918 COBA Andrade, Carlos Alberto.
Biografía. “Visión histórica de la música en
Transcripción de conferencia el Ecuador”. En: Ecuador indígena:
registrada en audio, sobre la vida del aspectos históricos y actuales de la
musicólogo ecuatoriano Segundo Luis cultura andina, de octubre, p. 33-
Moreno. 62. Otavalo: Instituto Otavaleño de
Antropología, Abya-Yala, 1989.
912 COBA [Andrade], Carlos Alberto.
“Vida y obra de don Segundo Resumen histórico de las músicas
Luis Moreno”. En: Opus, n° 7, de ecuatorianas.
diciembre, p. 36-39. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, 919 COBA Andrade, Carlos Alberto.
BPUCE). “Visión histórica de la música en
el Ecuador”. En: Sarance, n° 13, de
913 COBA Andrade, Carlos Alberto. agosto, p. 33-62. Otavalo: Instituto
“Simbolismo y fenomenología Otavaleño de Antropología, 1989.
musical”. En: Ecuador indígena: (BIOA).
•148 •

Resumen histórico de las músicas BOMBOS, TAMBORES, p. 221; Baile


ecuatorianas. del pavito (sanjuanito). REQUINTO
y CANTO, GUITARRA, p. 395-397;
920 COBA Andrade, Carlos Alberto. Afinaciones del bandolín. BANDOLIN,
“Comentario a una fiesta que ha p. 427; Tono de San Juan. ARPA, p. 466;
muerto: El Coraza”. En: Sarance, Transcripciones melódicas. BOCINA, p.
n° 13, de agosto, p. 99-104. 551; Transcripción rítmica de los tonos
del cuerno o cacho. CACHO, p. 566-
Otavalo: Instituto Otavaleño de 567; Tono de San Juan. TUNDA, p. 580;
Antropología, 1989. (BIOA). Motivos de la fiesta de San Juan. DUO
DE FLAUTAS TRAVESERAS, p. 596-
Apuntes a una festividad indígena de la 597; Danzantes de Pujilí. PINGULLO
provincia de Imbabura. y TAMBOR, p. 607; Obelo. PIFANO y
RONDADORCILLO, p. 617; Thzagna:
921 COBA Andrade, Carlos Alberto. danza de los yumbos. RONDADORCILLO
“Simbología y fenomenología Y TAMBOR, p. 639”.
musical”. En: Revista Núcleo de
Imbabura, año XXVI, n° 35, de 924 COBA Andrade, Carlos Alberto.
enero, p. 61-68. Ibarra: Casa de “Consideraciones sobre las fiestas
la Cultura Ecuatoriana Benjamín religiosas populares”. En: Revista de
Carrión, Núcleo de Imbabura, 1990. Imbabura de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura,
922 COBA Andrade, Carlos Alberto. t. XXXVII, n° 37, de febrero, p. 91-
“Clasificación y tipología de la 94. Ibarra -Quito: Editorial Casa
copla”. En: Ecuador indígena: de la Cultura Ecuatoriana, 1992.
espiritualidad, música y artesanía, (BEAEP).
p. 101-130. Cayambe: Abya-
Yala, Instituto Otavaleño de Apreciaciones psicológicas, ideológicas
Antropología, 1992. y sociales de las fiestas populares.

Literatura. 925 COBA, Carlos Alberto.


Literatura oral tradicional del norte
923 COBA Andrade, Carlos Alberto. del Ecuador, Colección Pendoneros,
Instrumentos musicales populares n° 44. Otavalo: Instituto Otavaleño
registrados en el Ecuador, de Antropología, Banco Central del
Colección Pendoneros, vol. II, n° Ecuador, 1992. 384 págs.
47. Otavalo: Instituto Otavaleño
de Antropología, 1992. 676 págs. Recoge coplas que forman parte del
(BIOA). cancionero popular ecuatoriano.

Organología. 926 COBA Andrade, Carlos Alberto.


Importante estudio de organología. “Los reductores de cabezas
Incluye material gráfico, diagramas, humanas, untsuri shuar y
fichas de investigación y bibliografía. achuar de la región amazónica
Partituras: Ritmo de la “Caja ronca”. ecuatoriana: sus manifestaciones
TAMBOR, p. 54, 57; Ritmos de dancísticas y etnomusicales”.
villancico. ZAMBOMBA, p. 86; Nuestro En: Música folklórica de América
Dios Niño (villancico) / Agustín de
Azkúnaga. CANTO, PIANO, SONAJERO, Latina. V, separata de la Revista de
TRIANGULO, PITOS DE AGUA, musicología, vol. XVI, n° 4, p. 42-58.
ZAMBOMBA, p. 87-94; Transcripciones. [s.l.]: [s.e.], 1993.
PANDERO, p. 101-102; Dulce Jesús
mío (villancico). CORO, PIANO, Etnomusicología.
TRIANGULO, MARACAS, ZAMBOMBA, Se incluyen cuatro transcripciones
PANDERO, p. 115-120; Torbellino. musicales (LÍNEA MELÓDICA).
DUO CANTORES, MARIMBA, GUAZA,
MARACAS, CUNUNOS, BOMBO, p. 927 COBA Andrade, Carlos Alberto.
161-163; Transcripciones rítmicas. “Tres consideraciones sobre la
• 149•

música del s. XIX y XX”. En: Revista en el Ecuador”. En: Identidades, n°


de Imbabura, t. XXXIX, n° 39, de 17, p. 123-139. Quito: IADAP, 1995.
diciembre, p. 57-64. Ibarra- Quito: (AEQ).
CCE, Núcleo de Imbabura, 1993.
Reseña de géneros musicales
Apuntes históricos sobre la música e instrumentos de las cultura
en la Catedral Metropolitana, el afroecuatoriana. Incluye un par de
Conservatorio Nacional de Música y ejemplos pautados de un Arrullo y un
sobre la música de teatro y zarzuela chigualo.
presentada en Quito.
933 COBA Andrade, Carlos Alberto.
928 COBA Andrade, Carlos Alberto. “Bailes, danzas e instrumentos
“Los ciclos festivos en el Ecuador: musicales africanos en el Ecuador:
una nueva propuesta”. En: Sarance, un modelo de trasplante”. En:
n° 17, de mayo, p. 103-119. Otavalo: Revista identidades, n° 17, p. 123-
Instituto Otavaleño de Antropología, 139. Quito: Instituto Andino de
1993. (BIOA, BPUCE). Artes Populares, IADAP, 1995.
Calendario de fiestas. Relación histórica del negro en Ecuador,
fiestas, bailes, instrumentos musicales.
929 COBA Andrade, Carlos Alberto. Incluye la transcripción musical de
“Los reductores de cabezas una bomba (línea melódica con texto
humanas, untsuri shuar y achuar de para solista y coro, y guitarra, bongó
la región amazónica ecuatoriana: y caja), un arrullo (línea melódica voz
sus manifestaciones dancísticas y femenina [no consta texto], y marimba,
cununo y guazá) y un chigualo (no
etnomusicales”. En: Sarance, n° 18,
consta nomenclatura instrumental).
de octubre, p. 71-90. Quito: Instituto
Otavaleño de Antropología, 1993. 934 COBA Andrade, Carlos Alberto.
Etnomusicología. “La creatividad en la cultura
Se incluyen cuatro transcripciones popular”. En: Sarance, n° 21, de
musicales (LÍNEA MELÓDICA). agosto, p. 95-107. Otavalo: Instituto
Otavaleño de Antropología, 1995.
930 COBA Andrade, Carlos Alberto.
“Persistencias etnoculturales en la Véase: “Cancionero popular”, p. 105-
fiesta de San Juan de Otavalo”. En: 106.
Sarance, n° 20, de octubre, p. 13-
36. Quito: Instituto Otavaleño de 935 COBA Andrade, Carlos Alberto.
Antropología, 1994. “El pasillo forma musical de
creatividad popular”. En: Sarance,
Se incluyen en este estudio también las n° 22, de octubre, p. 209-219.
persistencias musicales. Otavalo: Instituto Otavaleño de
Antropología, 1995.
931 COBA Andrade, Carlos Alberto.
“El pasillo: forma musical de Charla presentada a propósito del I
creatividad popular”. En: El Libro Encuentro Internacional del Pasillo.
del pasillo [mecanografiado] /
Pablo Guerrero, editor, Memorias 936 COBA Andrade, Carlos Alberto.
del I Encuentro Internacional del “Música y danza de la sierra norte
Pasillo en América, p. 43-50. Quito: del Ecuador”. En: Sarance, n° 23, de
Conmúsica, 1995. agosto, p. 23-40. Otavalo: Instituto
Otavaleño de Antropología, IOA,
El pasillo y la búsqueda de nuevas 1996. (AEQ).
propuestas creativas.
Ensayo sobre danzas y fiestas indígenas:
932 COBA Andrade, Carlos Alberto. Abagos, Yumbos, Poroto-mayto,
“Instrumentos musicales africanos Aruchicos, Fiesta del Coraza, etc.
•150 •

937 COBA Robalino, José María. de capilla y de cantores”; p. 417-418;


Monografía general del Cantón Diego Lobato, p. 60, 307; Gabriel
Píllaro. Quito: s.e., 1929. 486 págs. Migolla, p. 157, examen de canto, p.
(FJJC). 211, Gutierre Fernández Hidalgo, p.
356, 398, 399, etc.
Véase: “Danzas”, p. 170-171; rondador,
pingullo, ocarina, tingullpas, sonajas,
tunduli, p. 170; yumbo, sanjuán
(bailes), p. 171; ocarina, pingullón,
cascabeles, p. 175; tonata bailable, p.
260; hábiles ebanistas, arpas, guitarras,
p. 267, etc.

938 Colección de canciones populares.


Guayaquil: Tip. La Constancia, [s.f.].
12 págs.
Cancionero.
Letras de canciones: Lejos de ti (pasillo
ejecutado por las bandas del ejército);
Los sollozos, Despedida (pasillo de
actualidad), El viajero, El aeroplano
(valse en boga), Serenata, El relámpago Página principal de la Colección de varias
(valse), Los momentos (pasa-calle tocatas de violín..., 1848.
ambateño), La madrugada (serenata),
Adoración (valse), Constancia
(canción), No me olvides (valse).
941 Colección de varias tocatas de violín,
939 Colección de documentos sobre el antiguas y modernas dividida en
Obispado de Quito. 1546-1583, Vol. tres partes, la primera contiene
XXII. Quito: Imprenta Municipal, marchas, y andantes con sus
1946. 590 págs.
pastorelas o pasos dobles, y algunas
Documentos de la Colonia. contradanzas: la segunda, varios
En diversas parte de la obra se minues, y valzes: y la tercera, los
consignan algunos documentos y tonos patéticos y algunos de Iglesia;
nombres relacionados a la música: “Se y en la que se encuentran también
reglamenta, la asistencia de maestro de
capilla y de los mozos de coro”, p. 475- alguns. marchas, andantes, minues,
477; “Institución del canto de Salve valzes &ca. compuesta en Quito el
Regina en los sábados de cada año [...]”, año del Señor, de 1848 [manuscrito].
487-488; asuntos de coro, chantré, Quito, 1848. (Colección particular
cantores, mozos de coro, etc. véase p.
Benjamín Ortiz B., AEQ, copia
124-140.
digital) ca. 390 págs.
940 Colección de documentos sobre
el Obispado de Quito. 1583-1594, Compilación de centenares de partituras
Vol. XXIV, t. II. Quito: Imprenta cortas para VIOLÍN, hechas seguramente
Municipal, 1947. 590 págs. por algún religioso; las obras al parecer
datan de entre fines del siglo XVIII y
Documentos de la Colonia. 1848. En uno de los títulos se apunta:
En diversas parte de la obra se Este valse y el siguiente tocaba la tropa
consignan algunos documentos y cuando Bolívar entró a Quito. Esta
nombres relacionados a la música: “Se referencia nos hace percatar que esas
nombra organista la Canónigo Talavera piezas musicales datarían de al menos
[...]”, p. 307-308; “Señálase salario al
1822, fecha en que Simón Bolívar
maestro de capilla para que enseñe
canto y cómputo del Seminario [...]”, p. entró con sus tropas a la actual capital
355-356; “Nombramiento de maestro del Ecuador. Sin embargo, al sacar el
• 151•

listado de obras nos topamos con otros p. 11. Cotacachi: IADAP, Colegio
títulos como La derrota de Agualongo, Técnico Luis Ulpiano de la Torre,
La derrota de Calderón en Imbabura, 1987.
entre otros, cuyos títulos nos ayudan
a datarlas como música de al menos Organigrama de este instituto que
1811-1812, fechas en que se produjeron imparte clases de música.
las batallas entre los revolucionarios de
Quito y Montes, enviado realista para 946 COLEGIO TÉCNICO LUIS ULPIANO
combatir y eliminarlos: La derrota del DE LA TORRE.
Panecillo cuando entró Montes a Quito; “Mejores egresados [del Colegio
La muerte del Francés, compañero Luis Ulpiano de la Torre]”. En:
de Calderón en Imbabura; y una que Cincuentenario, n° 3, de agosto, p.
consideramos más antigua todavía, La 19-20. Cotacachi: IADAP, Colegio
Junta, con la que seguramente se hace Técnico Luis Ulpiano de la Torre,
referencia a la Junta Suprema que se 1987.
organizó en 1809 a propósito del Primer
Grito de la Independencia. Egresados de esa institución, donde se
imparte enseñanza musical.
942 COLEGIO AGROPECUARIO
YANUNCAY. 947 COLEGIO TÉCNICO NACIONAL
Actividades y técnicas, Mundo LUIS ULPIANO DE LA TORRE.
Shuar., serie A, n° 2. [Quito]: “Distribución del personal del Colegio
[Colegio Agropecuario Yanuncay], Técnico Nacional Luis Ulpiano de la
[s.f.]. (BPUCE-l). Torre”. En: Cincuentenario, n° 3, de
agosto, p. 21-24. Cotacachi: IADAP,
Sobre los Shuar. Véanse los anent de Colegio Técnico Luis Ulpiano de la
las p. 18, 19, 21-27; “Instrumentos Torre, 1987.
musicales”, p. 66-68.
Personal del Colegio Luis Ulpiano de
943 COLEGIO AGROPECUARIO la Torre, donde se imparte enseñanza
YANUNCAY. musical.
Familia y vida social, Mundo Shuar,
serie A, n° 3. Sevilla de Don Bosco- 948 COLETI, Juan Dominico.
Ecuador: Colegio Agropecuario “Relación inédita de la ciudad de
Yanuncay, [s.f.]. (BPUCE-l). Quito”. En: Gaceta municipal, año
XIX, n° 77, de julio-agosto, p. 23-36.
Sobre los Shuar. Véase: “Cantos de Quito: Concejo de Quito, Imprenta
amor, p. 37-40; “Anent para cuando Municipal, 1934. (BEAEP).
muere una persona”, p. 47-48; “Cantos
del Uwishin”, p. 57-59. Relación histórica.
Véase: bailes, fandangos, p. 34.
944 COLEGIO TÉCNICO DE SEÑORITAS
SIMÓN BOLÍVAR, compilador. 949 COLETI, Juan Domingo.
Cante a Quito. [Quito]: Colegio “Relación inédita de la ciudad de
Técnico de Señoritas Simón Bolívar, Quito”. En: Quito a través de los
[s.f.]. 100 págs. siglos / Eliecer Enríquez B., comp.,
t. II, p. 50-64. Quito: Imprenta del
Cancionero. Ministerio de Gobierno, 1941.
Textos de albazos, pasillos, pasacalles,
etc. Relación histórica.
Véase: fandangos, p. 62.
945 COLEGIO TÉCNICO LUIS ULPIANO
DE LA TORRE. 950 COLOMA de Reed, Alicia.
“Colegio Técnico Nacional Ulpiano La Sociedad Filarmónica de Quito:
de la Torre: Organigrama”. En: 50 años. Quito: Imprenta Mariscal,
Cincuentenario, n° 3, de agosto, 2002. 142 págs.
•152 •

Reseña histórica de esta Sociedad de segundo premio: 20 millones de sucres;


conciertos, cuyas actividades se inician tercer premio: 15 millones de sucres;
en 1952. El material fotográfico es todas recibían además una obra gráfica
abundante, en torno a concertistas del pintor Oswaldo Guayasamín.
extranjeros y ecuatorianos que
actuaron dentro de las actividades de 954 COMPAÑIA NACIONAL DE DANZA
la Sociedad Filarmónica de Quito. Se DEL MINISTERIO DE EDUCACION
inserta material gráfico de los músicos Y CULTURA.
extranjeros que vinieron al país a dar El Danzante. [Quito]: [s.e.], 1979.
conciertos y de algunos ecuatorianos.
169 págs. (AEQ).
951 COLVIN, Jean G. Incluye textos de Alfredo Costales y
Arte de Tigua. A reflection of Piedad Peñaherrera de Costales, a
indigenous cultura in Ecuador. Una cargo de la investigación; de Marcelo
reflexión de la cultura indígena en Ordóñez y otros. Véase breve biografía
Ecuador. Quito: Abya-Yala, 2004. del músico José Berghmans, p. 154,
160 págs. quien fue el compositor de El danzante,
obra montada por la Compañía
Incluye fotografías y gráficos relativos Nacional de Danza.
la música: foto de pingullero con su
tambor pintado, primeras páginas 955 COMPTE, Francisco María (Pbro.
sin numerar; tambor tradicional, p. M. O.).
24, 25; ilustraciones con danzantes: Defensa del P. F. Jodoco Ricke,
Fiesta de Corpus, p. 28; Fiesta de 15 de fundador de los Conventos de S.
Octubre, p. 29; Yumbos y músicos, p. Pablo de Quito y San Bernardino de
54-55; fotografía de bocineros, p. 79;
cabezal de danzante, p. 81; etc. Lengua Popayán. Va seguida de un bosquejo
del escrito: edición bilingüe, español, histórico de su vida, con algunos
inglés. interesantes documentos, inéditos
hasta el presente. La hace y publica
952 COMISIÓN LOJANA DE PRENSA. Fr. Francisco María Compte Pbro. M.
Monografía de la Diócesis de Loja, O. Quito: Imp. del Clero, por Isidoro
segunda parte Loja: [s.e], 1966. 650 Miranda, 1882. 130 págs. (BCCE).
págs. (AEQ).
Relación histórico-biografía.
Reseñas de la Escuela Superior de Véase en la sección documentos algunas
Música de Loja y de varios músicos de referencias en torno a la música:
esa localidad: Salvador Bustamante, “enseñó a los indios a leer i escrivir... i
Antonio J. Hidalgo, Miguel Vaca, Abel tañer todos los instrumentos de música,
Moreno, Aparicio Bravo, César Alberto tecla i cuerdas, sacabuches i cheremias,
Ortega, Miguel Cano, Manuel Lozano, flautos y trompetas i cornetas, i el
etc., p. 438-461. canto de órgano i llano” (Espejo de las
verdades), p. 33; “...la solemnidad con
953 COMISIÓN ORGANIZADORA que se cantan y celebran las misas e
DE LA I BIENAL DE MÚSICA demás oficios divinos, ansí de música,
como de las demás cosas a ello tocantes,
ECUATORIANA. se reserven seis Indios cantores para el
Bases. Fundación Guyasamín, dicho efecto de misa e otros servicios...
Gamavisión, Municipio del Distrito [1581]”, p. 64. También se hallan
Metropolitano de Quito, Orquesta documentos relativos al Colegio San
Sinfónica Nacional del Ecuador Andrés.
convocan a la Primera Bienal de
Música Ecuatoriana. Géneros: 956 COMPTE, Francisco María.
Yaraví, pasillo, albazo. Quito: [s.e], Varones ilustres de la orden Seráfica
1997. [16] págs. (AEQ). en el Ecuador, desde la fundación
de Quito hasta nuestros días. Quito:
Bases de concurso de composición Imprenta del Gobierno, 1883. 215
musical. págs. (BEAEP).
El primer premio: automóvil 0 Km;
• 153•

Contiene informaciones sobre Fray que percibía el Síndico de nuestro


Jodoco Ricke, p. 3-7, p. 171-176; José convento. “, p. 107-108.
Salazar, músico, p. 107; José Fajardo
y Juan Zúñiga, p. 107; inserta además
una corta reseña del músico Antonio
Altuna, p. 142-143. Véase también: 957 COMPTE, Francisco María.
tonos musicales, p. XV “Fray Antonio Altuna”. En: Varones
ilustres de la Orden Seráfica del
[Transcripción]: Ecuador. Desde la fundación de
“Por los años de 1810 florecía en Quito hasta nuestros días, 2ed., t. I,
la ciudad de Quito el hermano lego p. 681. Quito: Imprenta del Clero,
Fr. ANTONIO ALTUNA, de grandes 1885. (BEAEP).
conocimientos en la música sagrada.
Fué discípulo en esta divina arte del Breve reseña de este músico.
P. Fr. FRANCISCO DE LA CARIDAD,
franciscano también y español de 958 COMPTE, Francisco María.
nación, quien asimismo fué un músico “El Vble. Padre Fray Jodoco Ricke”.
de muy vastos conocimientos. En En: Gaceta municipal, año XIX,
1810 fundó Fr. Altuna en su convento n° 77, de julio-agosto, p. 4-18.
de Quito una escuela de música en Quito: Concejo de Quito, Imprenta
que se daban lecciones de órgano y Municipal, 1934. (BEAEP).
canto-llano, ramos en que dejó Altuna
discípulos muy aventajados, y entre Biografía.
estos, el P. Fr. José Viteri, augustino, y Estudio biográfico compendiado de
el hermano lego de San Francisco Fr. Varones ilustres de la orden Seráfica...
Mariano Baca. En 1811 ganó Fr. Altuna del mismo Compte.
por oposición el cargo de Maestro de
Capilla de la Catedral de Quito, siendo
su competidor el célebre P. Fr. Tomás 959 “Con olor a pescado frito y a
Mideros, religioso de San Agustín. sahumerio”. En: Quito: tradiciones,
Murió poco después Fr. Altuna, dejando testimonio y nostalgia / Edgar
en su lugar al mencionado Fr. Mariano Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 392-394.
Baca, quien espiró también en el Quito: Librería Cima, 1991.
convento máximo de Quito el año 1872.
De ambos se conservan aún excelentes Crónica costumbrista.
composiciones sagradas.”, p. 142-143. Sobre las procesiones en Quito; véase:
“¡Salve, oh madre!, poderosa madre”,
[...] cánticos religiosos, p. 393.
“El P. Fr. JOSÉ DE SALAZAR fué uno
de los Oradores sagrados que más 960 “Con Uds.: el dúo Celestial”. En:
sobresalían en Quito á mediados Estrellas, año XVI, n° 140, p. 63.
del siglo XVIII. [...] Fué asimismo un Guayaquil, 1979.
excelente músico, y obtuvo el cargo de
Maestro de Capilla de la Catedral de Entrevista.
Quito. [...] Murió este notable religioso Cantantes de música popular.
en el Colegio de San Buenaventura de
Quito por los años de 1785”, p. 107 961 CONAC-OEA, INSTITUTO
[...] INTERAMERICANO DE
Son dignos de particular mención el P. ETNOMUSICO-LOGÍA Y FOLKLORE
Fr. FERNANDO FAJARDO y el lego Fr. (INIDEF) Y FUNDACION HALLO.
JUAN ZÚÑIGA, célebres por sus vastos Cuatro mil años de música en
conocimientos en la música sagrada, y el Ecuador. Catálogo. Caracas:
que florecían en Quito por los años de Instituto Interamericano de
1760. El P. Fajardo era sochantre de la Etnomusicología y Folklore, 1976.
catedral de Quito, y Fr. Juan de Zúñiga 77 págs.
Organista mayor de la misma. A ambos
asignó el Rey competente limosna en Catálogo de exposición.
remuneración de sus trabajos, limosna
•154 •

962 CONCEJO CANTONAL DE QUITO. Archivo Equinoccial de la Música


Ordenanza sobre teatro. Quito: Ecuatoriana, 2012.
Imprenta Municipal, 1900. 8 págs.
Reseña biográfica, fotografías y las
Reglamento. partituras de dos de sus obras: Asiri
(bomba) y Huasipichay (sanjuanito).
963 CONCEJO MUNICIPAL DE QUITO.
Fiestas de Quito y de la unidad 968 CONEJO Conejo, José Narcizo.
nacional. Quito: Concejo Municipal “El inti raimi”. En: Compadres y
de Quito, 1966. 16 págs. (BEAEP). priostes. La fiesta andina como
espacio de memoria y resistencia
Programa de mano de las diferentes cultural / Luis Fernando Botero,
actividades y eventos artísticos por comp., Colección Antropología
las fiestas capitalinas. Se mencionan Aplicada, n° 3, p. 39-47. Quito:
retretas, conciertos y presentaciones Abya-Yala, 1991.
de coros.
Antropología.
964 “Concierto coral sinfónico Incluye algunas informaciones
en conmemoración del XXVI musicales en torno a aquella
aniversario de la muerte del celebración indígena.
Maestro Salvador Bustamante
Celi”. En: Revista universitaria, 969 CONEJO, Luis Alberto.
época II, n° 5-6, de mayo, p. 149. “La fiesta de San Juan o Inti Raimi
Loja: Universidad Nacional de Loja, en la comunidad de La Bolsa”.
1962. (BEAEP). En: La fiesta religiosa indígena
en el Ecuador, Pueblos Indígenas
Nota informativa. y Educación, n° 33-34, p. 65-74.
Quito: Proyecto EBI, MEC-GTZ,
965 “Conciertos de cultura musical para Abya-Yala, 1995.
escolares”. En: Filosofía, letras y
educación, año VIII. n° 21, de enero- Antropología.
junio, p. 205-220. Quito: Imprenta Sobre el inicio de la fiesta, aspectos
de la Universidad, 1955. organizativos, el baile en San Juan, el
baile en la capilla, etc.
Informativo de actividades musicales.
970 CONESUP; y, GODOY Aguirre,
966 “Concurso de bandas militares”. Francisco.
En: La ilustración militar, año 5, n° “Un tributo al maestro Paco Godoy”.
extraordinario, de mayo, p. XXXIV. En: Revista del CONESUP, n° especial,
Quito: Imprenta Nacional, 1904. de octubre. Quito: CONESUP, 2009.
199 págs. (AEQ).
Nota sobre un concurso. Se menciona
que el jurado estará conformado Partituras.
por Alfredo Baquerizo Moreno Numero monográfico dedicado al
(Vicepresidente de la República), compositor Francisco Godoy; inserta
Sixto M. Durán (Intendente de Policía), a modo de introducción los artículos:
Pedro P. Traversari (Director del “Paco Godoy un pianista formidable”
Conservatorio Nacional de Música) / María Eugenia Valdivieso, p. 8; “La
y Ulderico Marcelli (profesor del genialidad de Paco Godoy / Gerardo
Conservatorio). El premio sería de 300 Cilveti, p. 9-10; La música en el Ecuador
sucres y medalla de oro. / Mario Godoy Aguirre, p. 11-14.
Incluye algunas fotos del músico en
967 CÓNDOR, Segundo. mención.
“Compositor invitado: Segundo Composiciones musicales del
Cóndor”. En: EDO: revista musical compositor y pianista Francisco “Paco”
ecuatoriana, II época, n° 10, Godoy, que constan en esta publicación:
Cuarteto “Galápagos”, CUARTETO DE
de agosto, p. 86- 87. Quito: CUERDAS.
• 155•

Mil violines en el firmamento (pasillo), 974 CONMÚSICA.


2 VIOLINES, VIOLA, CELLO Y “Curso-taller para directores de
CONTRABAJO. banda”. En: Las bandas de pueblo,
Renunciamiento (pasillo) / José Ángel Seminario taller de capacitación
Buesa, letra, CORO A 4 VOCES MIXTAS.
Manantial sin fin (yaraví), CORO A 4
a directores de bandas de pueblo
VOCES Y PIANO dirigido por la Corporación
La patria soberana (marcha militar), Musicológica Ecuatoriana
BANDA (incluye particellas). (CONMUSICA), serie musical 3,
Héroes de gloria inmortal (marcha p. 122. Quito: OEA, Ministerio de
militar), BANDA (incluye particellas). Educación y Cultura, Promuart,
Flor zambiceña (pasacalle), BANDA. 1993.
971 “Confederación Internacional Listado de las asignaturas que dictaron
de Sociedades de Autores los integrantes de CONMUSICA a los
y Compositores. Consejo directores de banda.
Panamericano. Nómina de
entidades que integran el Consejo 975 “Conocimientos musicales. De
Panamericano”. En: SAYCE. los instrumentos: el violín”. En:
Boletín de la Sociedad de Autores y Armonía: revista de música y
Compositores Ecuatorianos, n° 3, de literatura, año I, n° 3, de octubre,
abril, p. 2. Quito: SAYCE, 1980. p. 16, 17. Guayaquil: V. E. Garibaldi,
Director, 1933.
Listado de instituciones
latinoamericanas. Artículo corto con sugerencias técnicas
para el manejo del violín.
972 CONFERENCIA EPISCOPAL
ECUATORIANA. 976 CONSEJO ESTUDIANTIL DEL
Misterio pascual del señor, semana CONSERVATORIO NACIONAL DE
santa y domingo de pascua / MUSICA.
Jaime Manuel Mola, preparación El alumno en el Conservatorio
de melodías. Quito: Conferencia Nacional de Música. Informativo.
Episcopal Ecuatoriana, Instituto Quito: Consejo Estudiantil del
Interamericano de Música Sacra, Conservatorio Nacional de Música,
[ca. 1971]. 124 págs. 1986. 15 págs.

Música religiosa. Informativo sobre las asignaturas,
Trae varias transcripciones pautadas niveles de especialización, etc. del
de cánticos para la liturgia. Conservatorio.

973 “Conjunto Folclórico Rondador. 977 CONSEJO PROVINCIAL DE LOJA.


Música ecuatoriana para el mundo”. “Sr. Dn. Salvador Bustamante Celi:
En: Estrellas, año XIV, n° 118, p. 34- una vida dedicada enteramente a
37. Guayaquil, [1977]. la música”. En: Galería de hombres
ilustrados de Loja, p. 13-14. Loja:
Reportaje gráfico. Incluye una breve Editorial Bolívar, 1972.
entrevista a Plutarco Carrera, director
de la agrupación musical de Ibarra. En Semblanza de aquel compositor lojano.
14 fotografías de este grupo de música
popular ecuatoriana se aprecian 978 CONSEJO PROVINCIAL DE LOJA.
los instrumentos musicales y el “Sr. Dn. Salvador Bustamante Celi,
vestuario de sus integrantes: ponchos, una vida dedicada enteramente a
alpargatas (calzado) y sombrero la música”. En: Galería de hombres
indígenas, exceptuando uno de sus
integrantes, Germán Congo, que es
ilustrados de Loja, p. 13-14. Loja:
un afroecuatoriano, ejecutante del Editorial Bolívar, 1972.
requinto.
Semblanza del compositor lojano
•156 •

Salvador Bustamante Celi; se inserta Bases de concurso.


retrato fotográfico. La firma de responsabilidad es de
José Castelví Queralt, Director del
979 CONSEJO PROVINCIAL DE Conservatorio Nacional José María
PICHINCHA. Rodríguez.
Cantautores. Encuentro
latinoamericano “Luis Alberto 983 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Valencia”, IV Jornadas Culturales MÚSICA.
de Mayo 1982. Quito: Consejo Examen público que presentarán
Provincial de Pichincha, [1982]. los alumnos del Conservatorio de
[32 págs.]. (BCNM). Música correspondiente al primer
semestre de 1875. Quito: Imprenta
Breves reseñas de las agrupaciones Nacional, 1875. 5 págs. (BEAEP).
y solistas: “Pueblo Nuevo”, “Taller de
Música”, “Jatari”, “Esperanza García”, Incluye un listado con las piezas que
“Trostsky Guerrero”. interpretarían los alumnos; nombra
a Carlos [Amable] Ortiz, Nicolás
980 CONSERVATORIO DE Vázquez, Emilio Banda, Vicente
MUSICA “RODRÍGUEZ” DE LA Bermeo, Francisco Rosa, etc.; además
UNIVERSIDAD DEL AZUAY. incluye el programa de una función de
drama y zarzuela con los alumnos del
Libro de Actas de Grado. 1947 Conservatorio.
[manuscrito]. Cuenca, 1947. 47
págs. (BCNM-C). 984 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA.
Actas en las que constan los nombres
de alumnos que se presentaron a los Memoria del Conservatorio
exámenes de grado: Adolfo Guayas Nacional de Música y Declamación
(Director de bandas); Marina Alvarado de Quito. Curso escolar de 1900,
de Vaca (Profesora de piano), Luis año I. [Quito]: Imprenta de “El
Arindia (Trompetista), Leopoldo Pichincha”, [1900]. 7 págs. (BCNM).
Yanzahuano (profesor de clarinete,
León P. Bravo (Profesor de violín), etc. Contiene documentos de la fundación y
Entre los profesores firmantes constan la lista del cuerpo de profesores.
José Ignacio Canelos, Rafael Sojos
Jaramillo, Carlos Ortiz.

981 CONSERVATORIO DE MÚSICA DE


CUENCA.
Libro n° 1 de actas de exámenes
[manuscrito]. Cuenca, 1938. [30]
págs. (BCNM-C).
Actas de exámenes rendidos por los
alumnos del Conservatorio de Música
José María Rodríguez. Constan como
director Segundo Luis Moreno, Entre
los alumnos figuran Arturo Vanegas,
Rafael Carpio, Gonzalo Criollo, Gabriel
Meza, etc.

982 CONSERVATORIO NACIONAL JOSÉ Portada del Reglamento del Conservatorio


MARÍA RODRÍGUEZ- CUENCA. Nacional de Música, 1900.
Primer concurso de composición
musical. Cuenca: Ministerio
de Educación y Cultura y 985 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Conservatorio Nacional José María MÚSICA.
Rodríguez, 1982. 2 págs. Reglamento del Conservatorio
• 157•

Nacional de Música y Declamación época I, n° 1, de mayo. Quito:


(Fundado el 1º de mayo de 1900). Conservatorio Nacional de Música,
Quito: Imprenta Nacional, [1900]. 1939.
32 págs. (BEAEP).
Véanse, antes de la página 1, las
Decreto que establece el Conservatorio. fotografías de Pedro P. Traversari,
Reglamento, manual de funciones Gerardo Alzamora, Corsino Durán,
y enseñanza del plantel. Entre los Jorge Paz, Lucía Pérez Serrano, etc.
firmantes constan: Enrique Marconi,
Pedro Pablo Traversari Salazar y Pedro 991 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Traversari. MÚSICA.
Libro de recibos del año 1949-52
986 CONSERVATORIO NACIONAL DE de la Biblioteca del Conservatorio
MÚSICA. Nacional en la administración del
“Conservatorio Nacional de Sr. Don Juan P. Muñoz S. Quito, 27 de
Música”. En: Informe de Instrucción abril, 1949. (BCNM).
Pública a la nación, p. 163-165.
Quito: Imprenta Nacional, 1907. Libro en el que se registran las obras
prestadas a profesores y alumnos del
Informe. Conservatorio Nacional de Música
desde abril 28, 1949, hasta abril 2,
987 CONSERVATORIO NACIONAL DE 1959.
MÚSICA.
“Conservatorio Nacional de Música”. 992 CONSERVATORIO NACIONAL DE
En: Informe que el Ministerio de MÚSICA.
Instrucción Pública, Bellas Artes, “El Conservatorio de Música,
Correos, Telégrafos, etc., presenta Declamación y Coreografía de Quito
a la nación, p. LXXX-LXXXI. Quito: en cincuenta años de existencia
Imprenta Nacional, 1916. (breve reseña histórica)”. En:
Boletín del Conservatorio de Música,
988 CONSERVATORIO NACIONAL DE Declamación y Coreografía, vol. I, n°
MÚSICA. 1, de mayo-octubre, p. 31-48. Quito:
“Conservatorio Nacional de [Imprenta de la Universidad], 1950.
Música”. En: Informe que el Ministro (BCNM 5889).
de Instrucción Pública, Justicia,
Beneficencia, etc., presenta a la Historia.
nación, p. 86-88. Quito: Imprenta y Reseña histórica del Conservatorio.
Incluye lista de maestros y funcionarios
Encuadernación Nacionales, 1920. en sus diferentes épocas.
Informe.
993 CONSERVATORIO NACIONAL DE
989 CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA.
MÚSICA. “Autoridades, personal docente y
“Conservatorio Nacional de administrativo del Conservatorio
Música”. En: Informe que el Nacional de Música, Declamación
Ministro de Instrucción Pública, y Coreografía”. En: Boletín
Justicia, Beneficencia, Agricultura, del Conservatorio de Música,
etc., presenta a la nación, p. 156- Declamación y Coreografía, vol. I, n°
157. Quito: Talleres Tipográficos 1, de mayo-octubre, p. 65-68. Quito:
Nacionales, 1924. [Imprenta de la Universidad], 1950.
(BCNM 5889).
Informe.
994 CONSERVATORIO NACIONAL DE
990 CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA.
MÚSICA. “Nómina de las personas graduadas
“[Fotografías]”. En: Pentagrama, en el Conservatorio Nacional de
•158 •

Música, Declamación y Coreografía”. 998 CONSERVATORIO NACIONAL DE


En: Boletín del Conservatorio de MÚSICA.
Música, Declamación y Coreografía, Boletín del Conservatorio de Música,
vol. I, n° 1, de mayo-octubre, p. Declamación y Coreografía, vol.
69-70. Quito: [Imprenta de la I, n° 1, de mayo-octubre. Quito:
Universidad], 1950. (BCNM 5889). [Imprenta de la Universidad], 1950.
87 págs. (BCNM 5889).
Listado de los músicos graduados con
sus respectivas especializaciones. Véase: “Ambiente musical” / Ángel H.
Jiménez, p. 18-21; “El Conservatorio de
995 CONSERVATORIO NACIONAL DE Música, Declamación y Coreografía de
MÚSICA. Quito en cincuenta años de existencia
“Una iniciativa para impulsar la (Breve reseña histórica)”, p. 31-48, etc.
creación musical en el país”. En:
Boletín del Conservatorio de Música, 999 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Declamación y Coreografía, vol. I, n° MÚSICA.
1, de mayo-octubre, p. 75-76. Quito: Revista del Conservatorio Nacional
[Imprenta de la Universidad], 1950. de Música, Arte Escénico y
(BCNM 5889). Coreografía, año I, n° 1, de julio.
Quito: Editorial Universitaria,
Sobre la Orquesta Sinfónica Nacional y 1957. 77 págs. (BCNM, 5890).
concursos musicales.
Véase: “Requerimientos de la
996 CONSERVATORIO NACIONAL DE tecnificación musical” / Víctor M.
MÚSICA. Carrera, p. 5-18; “La Orquesta Sinfónica
“Notas”. En: Boletín del y la música nacional” / Ángel H.
Jiménez C., p. 19-23; ”Síntesis histórico
Conservatorio de Música, de la música ecuatoriana” / Gerardo
Declamación y Coreografía, vol. I, n° Alzamora V., p. 24-48, etc.
1, de mayo-octubre, p. 79-82. Quito:
[Imprenta de la Universidad], 1950. 1000 CONSERVATORIO NACIONAL DE
(BCNM 5889). MÚSICA.
“La Sociedad universitaria pro
Informativo que da cuenta del música”. En: Cuadernos de arte del
establecimiento de la Galería de
Ex- Directores del Conservatorio, Conservatorio Nacional de Música,
actividades de la Sociedad Liga del Teatro y Danza, año I, n° 1, de
Arte (LIDA) y sobre la colección de junio, p. 25-27. Quito: Editorial
instrumentos musicales de Pedro P. Universitaria, 1962.
Traversari.
1001 CONSERVATORIO NACIONAL DE
997 CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA.
MÚSICA. “Queremos un porvenir artístico
“Programa general con que el mejor para la patria ecuatoriana”.
Conservatorio Nacional de Música, En: Cuadernos de arte del
Declamación y Coreografía (Escuela Conservatorio Nacional de Música,
anexa a la Universidad Central) de Teatro y Danza, año I, n° 1, de
Quito celebra el cincuentenario de junio, p. 28-31. Quito: Editorial
su fundación (1 de mayo de 1950)”.”. Universitaria, 1962. (AEQ).
En: Boletín del Conservatorio de
Música, Declamación y Coreografía, Reproducción de unas declaraciones
vol. I, n° 1, de mayo-octubre, p. de prensa del vicerrector de la
85-87. Quito: [Imprenta de la Universidad Central, Manuel Agustín
Aguirre en torno a la problemática del
Universidad], 1950. (BCNM 5889). Conservatorio Nacional de Música.
Listado de eventos por el
cincuentenario. 1002 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA.
• 159•

“El Conservatorio Nacional de Fotos de maestros y recortes de


Música: su historia y su misión artículos de prensa referentes al
ante la patria”. En: Cuadernos de Conservatorio.
arte del Conservatorio Nacional de
Música, Teatro y Danza, año I, n° 1, 1007 CONSERVATORIO NACIONAL DE
de junio, p. 44-46. Quito: Editorial MÚSICA.
Universitaria, 1962. Libros de préstamos de la Biblioteca
del Conservatorio, de mayo de
1003 CONSERVATORIO NACIONAL DE 1981 hasta el 6 de junio de 1984
MÚSICA. [manuscrito]. Quito, 1981-1984.
Cuadernos de arte del Conservatorio, (BCNM).
Teatro y Danza, año I, n° 1, de junio.
Quito: Editorial Universitaria, 1008 CONSERVATORIO NACIONAL DE
1962. 63 págs. MÚSICA.
Libro de préstamos de la Biblioteca
Revista musical. del Conservatorio, del 7 de junio de
Incluye los siguientes artículos 1984 hasta el 11 de junio de 1986
relacionados a la música en Ecuador: [manuscrito]. Quito, 1984-1986.
“Editorial”, p. 3-4; “De lo nacional a lo (BCNM).
cosmopolita” / Luis Humberto Salgado,
p. 5-7; “La música autóctona nacional, 1009 CONSERVATORIO NACIONAL DE
será la expresión de la nacionalidad” MÚSICA.
/ Enrique Terán, p. 8-13; “La Sociedad
“Edificio del Conservatorio, un
universitaria pro música”, p. 25-27;
“Queremos un porvenir artístico mejor sueño que empieza a ser realidad”.
para la patria ecuatoriana” / Manuel En: Conservatorio, año I, n° 1, de
Agustín Aguirre, p. 29-31; “El estilo [enero], p. 2-4. Quito: Conservatorio
musical” / Corsino Durán, p. 32-43; “El Nacional de Música, 1989. (BCNM).
Conservatorio Nacional de Música: su
historia y su misión ante la patria”, p. 1010 CONSERVATORIO NACIONAL DE
44-46; “Sazón de la canción autóctona” MÚSICA.
/ Ignacio Lasso, p. 47-49; “Músicos “El Conservatorio Nacional de
nacionales representativos del arte Música es un Instituto de Educación
musical ecuatoriano, fenecidos” /
Superior”. En: Conservatorio, año
Francisco Salgado, p. 54-63.
I, n° 1, de [enero], p. 6-7. Quito:
1004 CONSERVATORIO NACIONAL DE Conservatorio Nacional de Música,
MÚSICA. 1989. (BCNM).
Programa: Concierto sinfónico Entrevista a Gerardo Guevara.
coral. Quito, 1974. (BCNM 7100).
1011 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Programa de mano.
MÚSICA.
1005 CONSERVATORIO NACIONAL DE “El DIC, estructura no convencional
MÚSICA. del Conservatorio Nacional de
Bodas de diamante. Memorias abril Música”. En: Conservatorio, año
1900-1975. Quito: Impreso en I, n° 1, de [enero], p. 25. Quito:
Editora Luz de América, 1975. 26 Conservatorio Nacional de Música,
págs. (BCNM 5892). 1989. (BCNM).
Sobre el Departamento de
1006 CONSERVATORIO NACIONAL DE Investigación, Creación y Difusión
MÚSICA. Musical del Conservatorio.
Fotos y recortes de prensa. Quito:
Conservatorio Nacional de 1012 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Música, 1979-1986, 1988. (CNM- MÚSICA.
Relaciones Públicas). “Estudio electroacústico marca
•160 •

nueva era en el arte musical del Artículo que justifica el cierre del
país”. En: Conservatorio, año I, colegio que se mantenía en su interior
n° 1, de [enero], p. 26. Quito: sin decreto de creación.
Conservatorio Nacional de Música,
1989. (BCNM). 1019 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA.
1013 CONSERVATORIO NACIONAL DE “Profesores de música reciben
MÚSICA. capacitación pedagógica”. En:
“Investigación musical en Conservatorio, año II, n° 2, de
la nacionalidad Shuar”. En: febrero, p. 9. Quito: Conservatorio
Conservatorio, año I, n° 1, de Nacional de Música, 1991.
[enero], p. 27. Quito: Conservatorio
Sobre el seminario en el Conservatorio
Nacional de Música, 1989. (BCNM). “Evaluación del aprendizaje”.
1014 CONSERVATORIO NACIONAL DE 1020 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA. MÚSICA.
“Conservatorio de Música rindió “El Conservatorio y su proyección
homenaje a Durán Ballén”. En: internacional”. En: Conservatorio,
Conservatorio, año I, n° 1, de año II, n° 2, de febrero, p. 10-11.
[enero], p. 35. Quito: Conservatorio Quito: Conservatorio Nacional de
Nacional de Música, 1989. (BCNM). Música, 1991.
1015 CONSERVATORIO NACIONAL DE Sobre el convenio realizado por el
MÚSICA. Conservatorio Nacional de Música y la
“II Festival Ecuatoriano de Música Academia Internacional de Música de
Contemporánea”. En: Conservatorio, Italia.
año I, n° 1, de [enero], p. 41-46.
Quito: Conservatorio Nacional de 1021 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Música, 1989. (BCNM). MÚSICA.
“Luciano Carrera en el Festival
1016 CONSERVATORIO NACIONAL DE Internacional de Flautistas”. En:
MÚSICA. Conservatorio, año II, n° 2, de
“Informativo”. En: Conservatorio, febrero, p. 12. Quito: Conservatorio
año I, n° 1, de [enero], p. 47-56. Nacional de Música, 1991.
Quito: Conservatorio Nacional de
Música, 1989. (BCNM). 1022 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA.
Notas de actividad musical. “Disco de música contemporánea”.
En: Conservatorio, año II, n° 2, de
1017 CONSERVATORIO NACIONAL DE febrero, p. 13. Quito: Conservatorio
MÚSICA. Nacional de Música, 1991.
“El Conservatorio Nacional
de Música en búsqueda de Sobre la edición discográfica de música
alternativas para su desarrollo”. contemporánea.
En: Conservatorio, año II, n° 2, de
febrero, p. 4-6. Quito: Conservatorio 1023 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Nacional de Música, 1991. MÚSICA.
“V Festival ecuatoriano de música
1018 CONSERVATORIO NACIONAL DE contemporánea”. En: Conservatorio,
MÚSICA. año II, n° 2, de febrero, p. 14-15.
“El Conservatorio Nacional de Quito: Conservatorio Nacional de
Música se niega a retroceder”. Música, 1991.
En: Conservatorio, año II, n° 2, de
febrero, p. 7-8. Quito: Conservatorio Calendario y eventos del V Festival de
Nacional de Música, 1991. música ecuatoriana.
• 161•

1024 CONSERVATORIO NACIONAL DE “Disonancias”. En: Conservatorio,


MÚSICA. año II, n° 2, de febrero, p. 68. Quito:
“Embajadas e instituciones Conservatorio Nacional de Música,
musicales apoyan el desarrollo 1991.
académico del Conservatorio”. En:
Conservatorio, año II, n° 2, de febrero, Notas sobre los problemas del
p. 16-17. Quito: Conservatorio Conservatorio y sus demandas.
Nacional de Música, 1991.
1030 CONSERVATORIO NACIONAL DE
1025 CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA.
MÚSICA. “Nueva estructura orgánica y
“Directores de Conservatorios académica en el Conservatorio”.
de América Latina impulsan En: Primicias del Conservatorio
el desarrollo musical”. En: de Quito, año 1, n° 1, p. 5-9. Quito:
Conservatorio, año II, n° 2, de Conservatorio Nacional de Música,
febrero, p. 18. Quito: Conservatorio 1996. (BCNM).
Nacional de Música, 1991.
Incluye la estructura orgánica, el
orgánico funcional, situación del
1026 CONSERVATORIO NACIONAL DE personal docente, el Plan de estudios
MÚSICA. para conservatorios.
“Apoyo del CIDESIN”. En:
Conservatorio, año II, n° 2, de 1031 CONSERVATORIO NACIONAL DE
febrero, p. 19. Quito: Conservatorio MÚSICA.
Nacional de Música, 1991. “¿Hasta cuándo Padre Almeida? El
edificio sede del Conservatorio...”.
Sobre el convenio entre el En: Primicias del Conservatorio de
Conservatorio Nacional de Música y
el Centro Interamericano de Estudios Quito, año 1, n° 1, p. 10-12. Quito:
Instrumentales de la OEA. Conservatorio Nacional de Música,
1996. (BCNM).
1027 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA. En torno al local del Conservatorio y
a la falta de asignación de fondos para
“Ecuador produce instrumentos concluir la construcción del mismo.
musicales”. En: Conservatorio, año
II, n° 2, de febrero, p. 20. Quito: 1032 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Conservatorio Nacional de Música, MÚSICA.
1991. “Audio visuales in crescendo”.
En: Primicias del Conservatorio
Sobre los constructores de
instrumentos musicales: Rómel Ávila y de Quito, año 1, n° 1, p. 17. Quito:
Hugo Chiliquinga. Conservatorio Nacional de Música,
1996. (BCNM).
1028 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA. Nota sobre las adquisiciones de
materiales sonoros y visuales que ha
“(Notas sobre los programas efectuado el Conservatorio de Quito.
presentados por integrantes del
Conservatorio Nacional de Música 1033 CONSERVATORIO NACIONAL DE
en distintas partes del país y actos MÚSICA.
musicales y de homenaje)”. En: “La excelencia musical de
Conservatorio, año II, n° 2, de febrero, Washington García Eljuri”. En:
p. 60-63. Quito: Conservatorio Primicias del Conservatorio de
Nacional de Música, 1991. Quito, año 1, n° 1, p. 18-19. Quito:
Conservatorio Nacional de Música,
1029 CONSERVATORIO NACIONAL DE 1996. (BCNM).
MÚSICA.
•162 •

Nota sobre aquel joven pianista. Inserta Primicias del Conservatorio de


fotografía. Quito, año 1, n° 1, p. 35. Quito:
Conservatorio Nacional de Música,
1034 CONSERVATORIO NACIONAL DE 1996. (BCNM).
MÚSICA.
“Festival Juventud ‘96: rumbo Nota corta en torno a la edición de un
a la fama”. En: Primicias del solfeo elaborado por Jorge Navarro y
Conservatorio de Quito, año 1, n° Geovanny Martínez.
1, p. 20-21. Quito: Conservatorio
Nacional de Música, 1996. (BCNM). 1039 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA.
Reseña de un ciclo de conciertos con “Contrapunto”. En: Primicias del
los mejores alumnos del Conservatorio Conservatorio de Quito, año 1, n°
del año lectivo 95. 1, p. 36-37. Quito: Conservatorio
Nacional de Música, 1996. (BCNM).
1035 CONSERVATORIO NACIONAL DE
MÚSICA. Notas cortas de intención humorística
“DIC, nivel superior del en torno a varios hechos sucedidos en
Conservatorio”. En: Primicias del el Conservatorio de Quito.
Conservatorio de Quito, año 1, n°
1, p. 22-24. Quito: Conservatorio 1040 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Nacional de Música, 1996. (BCNM). MÚSICA.
“Rrrr... edoble literario”. En:
Reseña sobre el Departamento Primicias del Conservatorio de
de Investigación y Creación del Quito, año 1, n° 1, p. 40-[41]. Quito:
Conservatorio del Música de Quito; Conservatorio Nacional de Música,
incluye el pénsum y el equipo de 1996. (BCNM).
trabajo.
Poesía.
1036 CONSERVATORIO NACIONAL DE Poemas: Warner / Guido Maita;
MÚSICA. Pinceladas de libertad / Pathy Ríos M.;
“Más libros, más libres; más Ensueño / Sara Espinel G.; La amistad /
partituras, más músicos”. En: Gabriela García.
Primicias del Conservatorio de
Quito, año 1, n° 1, p. 25. Quito: 1041 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Conservatorio Nacional de Música, MÚSICA.
1996. (BCNM). Instructivo para estudiantes,
Cuadernos del Conservatorio, n°
Nota sobre materiales de biblioteca del 1. Quito: Fondo Editorial C.N.M.,
Conservatorio de Quito. 2001. 32 págs.

1037 CONSERVATORIO NACIONAL DE Conservatorio Nacional de Música.


MÚSICA. Incluye: Reseña histórica, lista de
“La imprenta del mezanine”. En: autoridades y docentes; se transcribe
Primicias del Conservatorio de el “Reglamento orgánico funcional
del Conservatorio Nacional de Música
Quito, año 1, n° 1, p. 32. Quito:
de Quito”, que fuera publicado en
Conservatorio Nacional de Música, el Registro oficial n° 735 de julio de
1996. (BCNM). 1995; pénsum de estudios y listado de
instituciones musicales.
Nota sobre la duplicadora adquirida
por el Conservatorio y los trabajos que 1042 CONSERVATORIO NACIONAL DE
se han realizado en ella.
MÚSICA.
1038 CONSERVATORIO NACIONAL DE [Cintas magnetofónicas en el
MÚSICA. Conservatorio Nacional de Música],
“Solfeos elaborados en casa”. En: [cintas de carrete abierto]. Quito:
Departamento de Audio-visuales
• 163•

del Conservatorio, Varias fechas reglamentos e información vinculada


(años 80’s). al tema.

Grabaciones del Himno Nacional del 1046 CONSERVATORIO NACIONAL


Ecuador, cinta No. 95; composiciones DE MÚSICA SALVADOR
de Gerardo Guevara, Sixto María Durán, BUSTAMANTE CELI.
interpretadas por la Orquesta de Arpegios. Gaceta informativa
Cámara del Conservatorio Nacional de cultural del Conservatorio Nacional
Música, cinta No. 97.
de Música Salvador Bustamante
Celi, n° 1-9. Loja: Conservatorio
1043 CONSERVATORIO NACIONAL DE
Nacional de Música Salvador
MÚSICA.
Bustamante Celi, 1987-1996.
[Videocasetes en el Conservatorio
Nacional de Música] [audiovisual]. Revista musical.
Quito: Departamento de Audio- Informativo de actividades. Solo he
visuales del Conservatorio, Varias podido documentar los n° 1 (marzo,
fechas (años 80’s). 1987), 2 (mayo, 1987), 3 (junio, 1987),
4 (agosto, 1987), 5 (marzo, 1988), 7
Grabaciones de varios recitales, (enero, 1989), 9 (marzo, 1996).
conferencias, conciertos y
presentaciones musicales en la ciudad 1047 “Consideraciones acerca de la
de Quito. obra musical en la sociedad de
consumo”. En: Conservatorio, año
1044 CONSERVATORIO DE MUSICA I, n° 1, de [enero], p. 36-39. Quito:
SALVADOR BUSTAMANTE CELI. Conservatorio Nacional de Música,
Gaceta musical, órgano del 1989. (BCNM).
Conservatorio de Música Salvador
Bustamante Celi, año I, n° 6, de
agosto-septiembre, Loja, 1975. 1048 “Constantino Mendoza Moreira”.
[12] págs. En: Cristal, n° 38, de marzo, p. 36-
37. Guayaquil, Senefelder, 1985.
Contiene los artículos: “Balance de
fin año”; “Alberto Moreno Andrade”; Reseña de ese compositor († Quito,
“Flautas y ocarinas tubulares del martes 8 de enero, 1985), tomada
Desarrollo Regional en el Litoral del de Biografías de valores manabitas.
Ecuador”/ Resfa Paducci; “Tradición Constan dos fotos de Constantino
literaria y tradición musical” / Darío Mendoza.
Guevara (sobre el tema musical Van
cantando por la Sierra); etc. 1049 COOK, Frederick.
“A vihuela in Quito”. En: Guitar &
1045 CONSERVATORIO NACIONAL Lute, n° 9, de april, p. 11-12. [s.l.],
DE MUSICA SALVADOR 1979. (AEQ, copia).
BUSTAMANTE CELI.
Planificación de la política musical Instrumentos musicales-vihuela.
del país. Síntesis de planeamientos Sobre si el instrumento musical que fue
y principios. Loja: Conservatorio de propiedad de Santa Marina de Jesús
Nacional de Música “Salvador (s. XVII). Se insertan dos fotografías del
Bustamante Celi”, 1977. 85 págs. instrumento en mención.
(BCNM 5888).
1050 “Coplas y epigramas después de
Incluye: Anteproyecto de estudio y la Batalla del Pichincha: Fusiles y
planificación de la política musical del guitarras”. En: Boletín Casa Social
país, el Complejo educativo musical y Cultural Ecuatoriana de Nueva York,
los organismos académicos comunes, n° 7, de mayo, p. 1. Portoviejo: Casa
Planes de estudio de las diferentes Social y Cultural Ecuatoriana de
estructuras educativas del complejo
Nueva York, 1985.
educativo musical, anexos con
•164 •

1051 CORAL [Pozo], Oswaldo. Correspondiente de la Española,


“La música, arte olvidado en el nueva serie, n° entrega décimo-
Ecuador”. En: Vistazo, de junio, p. cuarta, de diciembre, p. 243-291.
66-68. Guayaquil, 1982. (AEQ). Quito: Imprenta y Encuadernación
de la Prensa Católica, 1934. (BCCE).
Sobre la difícil situación que atraviesan
las instituciones de educación musical Epístolas.
y la falta de apoyo estatal. Fotos de Véase: Doña Lorenza, balada, p. 267,
Gerardo Guevara y Luis Maldonado 182; tunantes del Azuay, coplas, p. 270,
Lince. 271, etc.

1052 CORAL Pozo, Oswaldo. 1057 CORDERO, Luis.


“...Y el pasillo calló”. En: La otra, Diccionario quichua español-
n° 41, de diciembre, p. 78-81. español quichua. Quito: Editorial
Guayaquil, 1987. Casa de la cultura Ecuatoriana,
1956.
Fallecimiento de Carlota Jaramillo.
Diccionario.
1053 CORDERO Crespo, Luis. Véase: huancar, pingullu, churu, etc.
“Centenario de la letra del Himno
Nacional Ecuatoriano”. En: El 1058 CORDERO, Luis.
Himno del Ecuador: su letra y su “Una excursión a Gualaquiza
música, p. 41-55. Cuenca: Dirección [1875]”. En: Indianistas, indianófilos,
de Publicaciones Municipales, indigenistas Entre el enigma y la
1961. (BEAEP). fascinación: una antología de textos
sobre el ‘problema’ indígena / Jorge
Himno Nacional del Ecuador. Trujillo, comp., p. 413-452. Quito:
Resumen histórico del Himno Nacional Ildis, Abya-Yala, 1994.
y sus autores.
Véanse: Tunduli (lugar), p. 442.
1054 CORDERO íñiguez, Juan.
Bibliografía ecuatoriana de 1059 CORDERO, Luis.
artesanías y artes populares. “Cushiquillca. Composición quichua
Cuenca: CIDAP, 1980. 373 págs. en que un indio del Azuay y celebra
(BIADAP). la cesantía de los diezmeros”.
En: Indianistas, indianófilos,
Bibliografía. indigenistas Entre el enigma y la
Sobre música véanse las fichas: 047,
071, 110, 224, 243, 244, 251, 496, 951, fascinación: una antología de textos
991, etc. sobre el ‘problema’ indígena / Jorge
Trujillo, comp., p. 709-732. Quito:
1055 CORDERO Íñiguez, Juan; y, Ildis, Abya-Yala, 1994.
CRESPO Cordero, Bernarda.
Bibliografía azuaya del siglo XIX. Literatura.
Contiene composiciones poéticas en
Cuenca: Banco Central del Ecuador, quichua y su traducción. Una de éllas,
1989. 370 págs. Rinimi llacta, fue musicalizada por
Francisco Paredes Herrera.
Bibliografía.
Sobre música véanse las fichas: 1060 CORDERO León, Rigoberto.
1462 (poesía del músico Luis Pauta
Rodríguez), 1551, 1572, 2085, 2175, “A la memoria de Francisco Paredes
2366, etc. Herrera”. En: El Tres de Noviembre,
n° 118, de marzo, p. 50-53. Cuenca:
1056 CORDERO, Luis. Concejo Cantonal de Cuenca, 1952.
“Cartas del señor doctor don Luis (BEAEP).
Cordero al señor don Juan León
Mera”. En: Memorias de la Academia Biografía.
• 165•

Perfil de aquel compositor azuayo. Señala la falta de información en torno


al tema.
1061 CORDERO León, Rigoberto.
“Tres apuntes sobre Wagner”. En: 1066 CORDERO Torres, Thamara.
Ateneo ecuatoriano, revista de “La música: el lenguaje divino”. En:
ciencia, arte y literatura, época II, n° Las bandas de pueblo, Seminario
3-4, de octubre, p. 111-115. Quito, taller de capacitación a directores
1953. de bandas de pueblo dirigido
por la Corporación Musicológica
Literatura. Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
musical 3, p. 48-53. Quito: OEA,
1062 CORDERO Palacios, Alfonso. Ministerio de Educación y Cultura,
Léxico de vulgarismos azuayos. Promuart, 1993.
Cuenca: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, 1067 CORDERO Velasco, Stefan.
1957. (BCCE, BM). “Quisiera poder hablar...”. En: Opus,
n° 6, de noviembre, p. 28-31. Quito:
Lengua. Banco Central del Ecuador, 1986.
Véase: cañarico, p. 53; capishca, p. 54; (HBCE, BPUCE).
curiquinga; curuchupa, p. 78; músico,
p. 198; pasillo, p. 210; pingullo, p. 215; Apreciaciones sobre música y la cultura
perejilera, p. 213; rondín, p. 231, etc. rock.
1063 CORDERO Palacios, Octavio. 1068 CORDERO y León, Benjamín.
El quechua y el cañari. Contribución “Francisco Paredes Herrera”. En: El
para la historia precuencana de Tres de Noviembre, n° 118, de marzo,
las provincias azuayas. Cuenca: p. 43-49. Cuenca: Concejo Cantonal
Concejo Municipal de Cuenca, de Cuenca, 1952. (BEAEP).
1924. (BCCE).
Biografía.
Lengua. Semblanza biográfica de aquel
Véase: arequepa, p. 7; tarque, p. 122; compositor azuayo.
quepa, p. 108.
1069 CORDERO y León, Benjamín.
1064 CORDERO Tamariz, Alberto. “Paredes”. En: Concierto de julio
“Aurelio Alvarado Sempértegui”. En: -1974 [programa de mano],
Florilegio del pasillo ecuatoriano / Divulgación de Cultura Musical
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 15-19. del Conservatorio Nacional José
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, M. Rodríguez, p. [11-14]. Cuenca,
1961. viernes 19 de julio, 1974. (AEQ).
Semblanza biográfica de aquel Reseña biográfica del compositor
compositor cuencano de música azuayo Francisco Paredes Herrera.
popular y académica.
1070 CORDERO y León, Gregorio.
1065 CORDERO Torres, Erika.
“El rondador en la tarde”. En:
“Mujeres compositoras: un vacío
México, p. 19-22. Quito: Editorial
incomprensible”. En: Las bandas
Gutenber, [s.f.]. (BCCE).
de pueblo, Seminario taller de
capacitación a directores de Poesía.
bandas de pueblo dirigido por
la Corporación Musicológica 1071 CORDERO y León, Rigoberto.
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie Niñez de la armonía. Quito: Imprenta
musical 3, p. 110-113. Quito: OEA, Cosmopolita, 1944. 15 págs.
Ministerio de Educación y Cultura,
Promuart, 1993. Literatura.

•166 •

1072 CORDERO y León, Rigoberto. Cuenca: Editorial Amazonas, 1950.


El sentido de la música. Cuenca: 21 págs.
Editorial El Mercurio, 1945. 55
págs. Literatura.

Literatura. 1079 CORDERO y León, Rigoberto.
Contiene breves artículos en torno a El alma del villancico. Cuenca: [s.e],
músicos europeos: “El Ave María de 1950. 24 págs.
Schubert”, “Chopin, el mártir”, “San
Francisco y los Pajaritos, de Liszt”, etc. Literatura.

1073 CORDERO y León, Rigoberto. 1080 CORDERO y León, Rigoberto.
“La humilde esperanza”. En: Voz “El alma del villancico”. En: El Tres
Andes, órgano de las Radiodifusoras de Noviembre, n° 112, de marzo, p.
HCJB La Voz de los Andes, año 40-54. Cuenca: Concejo Cantonal
I, n° 1, de abril, p. 27-29. Quito: de Cuenca, 1950. (BEAEP).
Radiodifusoras HCJB La Voz de los
Literatura.
Andes, 1945. Perfil lírico del “Pase del Niño”, el
nacimiento y los “Tonos de Niño”.
Escrito lírico sobre Weber.

1074 CORDERO y León, Rigoberto. 1081 CORDERO y León, Rigoberto.


“El piano y el violín”. En: Voz Andes, El mensaje de la Novena Sinfonía.
órgano de las Radiodifusoras HCJB Cuenca: Editorial Amazonas, 1952.
La Voz de los Andes, año I, n° 1, de 102 págs. (BCCE).
abril, p. 41. Quito: Radiodifusoras Literatura.
HCJB La Voz de los Andes, 1945.
1082 CORDERO y León, Rigoberto.
Poesía. Los apósteles. Cuenca: Editorial Casa
Poema, sobre un motivo de Camile de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo
Mauclair. del Azuay, 1953. 226 págs. (BM).
1075 CORDERO y León, Rigoberto. Literatura.
Beethoven. Cuenca: Editorial En torno a Chopin, Schubert y
Austral, 1946. 142 págs. (BUCE, Schumann.
BM, BCCE).
1083 CORDERO y León, Rigoberto.
Literatura. Divagaciones sobre la danza.
Cuenca: Editorial Amazonas, 1955.
1076 CORDERO y León, Rigoberto. 32 págs. (BCCE).
Beethoven, mar insomne. Campeche:
Gobierno del Estado de Campeche, Literatura.
Departamento Cultural, 1948. 15
págs. 1084 CORDERO y León, Rigoberto.
El poema de Schubert. Cuenca:
Literatura. Universidad de Cuenca, 1959. 22
págs.
1077 CORDERO y León, Rigoberto.
Sombra y sangre en Chopin. Cuenca: Literatura.
Editorial Amazonas, 1949. 38 págs.
(BEAEP, AEQ). 1085 CORDERO y León, Rigoberto.
Música pasión del alma. Cuenca:
Literatura. Editorial Casa de la Cultura
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1078 CORDERO y León, Rigoberto. 1960. 173 págs. (BCCE, BM).
Bach, patriarca inmenso de la luz.
Literatura.

• 167•

1086 CORDERO y León, Rigoberto. 1091 CORDERO y León, Rigoberto.


“Bibliografía del poeta y Diez sonatas de Beethoven. Cuenca:
compositor Sr. Dn. Ángel Leonidas Editorial Amazonas, 1969. 68 págs.
Araújo Ch.”. En: Florilegio del pasillo
ecuatoriano / Alberto Morlás Literatura.
Gutiérrez, p. 25-26. Quito: Editorial
Fray Jodoco Ricke, 1961. (AEQ). 1092 CORDERO y León, Rigoberto.
“Eternidad de Beethoven”. En:
Semblanza de aquel compositor de Anales de la Universidad de Cuenca,
música popular ecuatoriana. t. XXXI, n° 1-2, de enero-junio, p.
83-111. Cuenca: Universidad de
1087 CORDERO y León, Rigoberto. Cuenca, 1975. (BCCE-r).
“Los Tonos del Niño en la Navidad
cuencana”. En: Revista Católica de la Literatura.

Arquidiósecis de Cuenca, año XLIII,
1093 CORDERO y León, Rigoberto.
n° 9-12, de septiembre-diciembre,
Villancico, sonrisa del alma. Cuenca:
p. 389-390. Cuenca: Imprenta del
Imprenta América, 1979. 22 págs.
Clero, 1961. (BEAEP).
Literatura.
Literatura.

Descripción lírica de los Tonos del
Niño. 1094 CORDERO y León, Rigoberto.
La muerte por amor en Wagner.
[Transcripción, fragmento]: Cuenca: Banco del Azuay, 1983. 98
págs.
“Así ha dado en llamar la diáfana
sabiduría de nuestro pueblo a la Literatura.
música que allende el mar tomara
nombre delicioso de Villancico... Pero 1095 CORDERO y León, Remigio.
ésta es nuestra, nuestra música en “José Ignacio Canelos”. En: Revista
sentimiento y corazón, nacida al amor de Imbabura de la Casa de la Cultura
de los rumores del río y alumbrada Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura, t.
por toda la gracia que se nos hundió
XXXVII, n° 37, de febrero, p. 29-33.
en el alma desde épocas que pierde la
memoria en inefable tiempo...”, p. 389. Ibarra: Editorial Casa de la Cultura
Ecuatoriana, Quito, 1992. (BEAEP).

1088 CORDERO y León, Rigoberto. Biografía.


Semblanza biográfica de aquel
Meditaciones sobre Beethoven. compositor.
Cuenca: Universidad de Cuenca,
1962. 31 págs. 1096 CORDERO y León, Rigoberto.
“Acuarelas cuencanas”. En:
Literatura.
Presencia de la poesía cuencana:
1089 CORDERO y León, Rigoberto. Madre tierra, vol. 15 (número
El adagio de la Novena sinfonía. extraordinario), p. 379-388.
Cuenca: [s.e.], 1963. 27 págs. [Cuenca]: Universidad de Cuenca,
[s.f., años 60’s?].
Literatura.
Poesía.
1090 CORDERO y León, Rigoberto. Véase: “El rondador”, p. 383.
Schumann, honda y alta tristeza.
1097 CÓRDOBA, Aparicio.
Cuenca: Universidad de Cuenca,
Al público y a los profesores de
1965. 30 págs.
música [hoja suelta]. Quito:
Literatura. Imprenta del Clero, 12 de julio,
1897. 1 pág. (BEAEP).
•168 •

Comunica el montaje de la imprenta [Transcripción]:


musical Santa Cecilia y su primera Colegio de S. Andrés, de indios fundado
producción a la venta: Trisagio al por nuestros frayles
Sagrado Corazón de Jesús. [1651]
“Y por lo que toca al Convento de San
[Transcripción, fragmento]: Pablo de Quito se levanta la gloria de
“Después de haber arrostrado haber tenido en su iglesia la primera
sacrificios y vencido contrariedades pila de bautismo que hubo en esa
mil, me ha sido, por fin dado arreglar y provincia; donde también hubo un
montar una imprenta de música con el colegio de S. Andrés, que fundó el
nombro de ‘Imprenta de Santa Cecilia’ Padre Custodio Fray Francisco Morales,
encaminada á prestar algún apoyo al y confirmó después el excelentísimo
progreso de la música nacional, por Marqués de Cañete, Virrey del Perú. En
medio de la publicación de piezas el colegio enseñaban los religiosos a
del género, dignas de perpetuarse los indios, no solo la doctrina cristiana,
en las páginas de nuestra incipiente sino también a leer y escribir, y los
Filarmónica. oficios necesarios en una república,
“Una de las primeras oficinas de esta albañiles, carpinteros, sastres,
clase, no ha podido desde luego llegar herreros, zapateros, pintores, cantores
á la apetecible perfección, ya por y tañedores, y demás oficios en que han
falta de un surtido completo de los salido diestros, y ellos comunicaron a
correspondientes tipos ó signos, ya los naturales de estos reinos. También
también por la impericia de jóvenes cuidaban los religiosos en este
cajistas no adiestrados todavía á este colegio de los hijos de los españoles
linaje de trabajos. Así es que he debido enseñándoles a leer, escribir, la
para evitar entrambos inconvenientes, gramática, y todas buenas costumbres
simplificar, en lo posible, la escritura de manera que este Convento fue la
del primer ensayo impreso, cuyo título primera fuente de esta provincia, que
es el de ‘Trisagio al Sagrado Corazón de repartió de sus cristalinas aguas a
Jesús’ á cuya semejanza irán saliendo muchas tierras, en beneficio común
de la ‘Imprenta de Santa Cecilia’ otras de sus planteles, que con su riego han
piezas, de distinto género, basta que la dado suavísimos frutos de bendición.
oficina reciba el último pedido de tipos “Este Colegio persevera hoy (aunque
y signos venidos de Europa y pueda, no con el primitivo lustre). Tiene
ponerse a la altura de las necesidades escuelas, músicos, maestros indios, que
de la música nacional”. se sustentan con las rentas que tiene
el Colegio. Acuden a cantar, y tocar
al Convento sus festividades, lo cual
hacen con toda destreza, por ser muy
1098 CÓRDOVA Salinas, Diego de. hábiles, y entendidos en toda música
Coronica de la religiosisma provincia de canto de órgano.
de los doce apóstoles del Perú, de Ha crecido tanto este Santo Convento
la Orden de N.P.S. Francisco de la de San Pablo, al abrigo y sombra del
glorioso Apóstol, que entre los insignes
Regular Observancia. Dispuesta de la Orden, es famoso, excediendo
en seis libros, con relación de las a muchos en majestad de su templo,
provincias que della han salido y claustros y edificios, en la riqueza de
son sus hijas. Lima: Jorge López de sus ornamentos, aseo de la sacristía,
Herrera, 1651. (FJJC). retablos, imágenes, estatuas y pinturas,
estudios, cátedras, y número de
Escrito colonial. religiosos, no siendo inferior a cuantos
Testimonio en torno al Colegio de San tiene Europa, en el culto divino,
Andrés en época colonial, donde se observancia religiosa, y en varones
educaba a indígenas y se les enseñaba milagrosos, no solo de España, sino
música; se menciona un órgano del Perú, claros en sangre, nobles en
construido en Quito. Véase: “Colegio costumbres, admirables en púlpitos, y
de S. Andrés, de Indios fundado por cátedras y prudentes en gobierno.
nuestros frailes”, p. 581; “Órganos”, p. […]
582. “El coro
“Adornan el coro ochenta y una sillas
• 169•

de cedro, los espaldares de curiosas chigualó, Cantores y cantares de mi


labores acompañadas de columnas tierra (inédito).
jónicas, ostenta cada silla peregrina
en su adorno un tanto de media talla, 1101 CORNEJO E., Francisco.
ángeles y vírgenes, todos vestidos de “Humberto Jácome Maldonado,
oro, que siendo los más obrados del pionero del tango en Ecuador”. En:
reino, se llenan los ojos de todos. Lo que Tango: voz informativa, año III, n° 3,
resta hasta el techo ocupan valientes
pinturas, historias de los hechos de de mayo, p. 1, 3. Quito: Tango Club,
San Pedro y San Pablo, guarnecidas 1989.
de columnas y moldaduras de cedro
doradas. Salen del coro a la iglesia dos Reseña de aquel músico quiteño.
tribunas iguales de las doradas, que
sustentan dos órganos, siendo el uno de 1102 CORNEJO Espinoza, Francisco.
madera peregrino en la labor, mixturas “El tango en Ecuador: 25 años de
y voces, ocupan diez y seis castillos sus la Típica de Quito”. En: Tango: voz
cañones, que siendo innumerables, informativa, año V, n° 8, de mayo, p.
el mayor de ellos tiene dieciocho 17. Quito: Tango Club, 1991.
palmos de largo, y cuatro de hueco. La
suavidad de sus voces cuando le tañen, Breve reseña de aquella agrupación
su variedad y dulzura arrebatan el musical.
espíritu a la gloria, para alabar a Dios,
que escogió por instrumento de tan 1103 CORNEJO, Justino.
maravillosa obra a un Fraile menor, que Fuera del diccionario (Unas tres mil
en su vida había hecho otro órgano.”,
p.581-582. voces i acepciones que no constan
en el léxico oficial castellano).
Quito: Imprenta del Ministerio de
1099 CÓRDOVA Sánchez, Carlos. Gobierno, 1938. (BCCE).
Ambato: hombres & música,
vol. 1. Ambato: Dirección Lexicografía.
Véase: amorfino, p. 11; cuerda, p. 70;
de Cultura del Gobierno guazá, p. 142; quena, p. 272; torbellino,
Autónomo Descentralizado de la p. 313; etc.
Municipalidad de Ambato, 2011.
442 págs. 1104 CORNEJO, Justino.
“Poesía popular ecuatoriana”.
Literatura. En: Anales de la Universidad de
Trae una serie de entrevista a artistas,
principalmente ambateños y otros que Guayaquil, año II, vol. 2, de 1er y 2do.
se hallan vinculados a esa localidad por semestre, p. 193-218. Guayaquil:
algún tema musical, entre los que se Departamento de Publicaciones de
mencionan: Alejandro Santos, Carlos la Universidad de Guayaquil, 1950.
Rubira Infante, Aníbal Rosero, Alberto (BEAEP).
Altamirano, Fausto Galarza, Trío
Sensación, Néstor Aguayo, Segundo Poesía.
Bautista, Heriberto Dueñas, Segundo Estudio de la poesía popular; incluye
Bautista, Ángel Regalado, etc. numerosas coplas, algunas pertenecen
al cancionero popular.
1100 CORNEJO Cousín, Marigloria.
¡Un señor de la cultura ecuatoriana!: 1105 CORNEJO, Justino.
Justino Cornejo, académico de la ¿Qué será?... Lecturas Populares, n°
lengua. Guayaquil: Escuela Superior 5. Quito: Editorial Casa de la Cultura
Politécnica del Litoral, 1989. 38 Ecuatoriana, 1958. (BPUCE).
págs. (BEAEP).
Folklore.
Trae un listado de las obras de Justino Véase las adivinanzas sobre: la guitarra,
Cornejo, entre las que deben señalarse: p. 10, 28, 29, 45, 46, 62, 65, 66; el
Poesía popular ecuatoriana, Chigualito- músico y el piano, p. 34; la bandurria, p.
•170 •

50; el organista, p. 53; el piano, p. 56; la informativa, año VIII, n° 12, de


campana, p. 72. marzo, p. 3. Quito: Tango Club,
1995.
1106 CORNEJO, Justino.
Chigualito-Chigualó. (Biografía Sobre aniversario del organismo Tango
completa del villancico ecuatoriano). Club.
Guayaquil: Universidad de
Guayaquil, 1959. 228 págs. (BCCE). 1112 CORNEJO, Julio F.
“El Himno Nacional”. En: La
Estudio en torno al villancico. Incluye ilustración militar, año 2, n° 24, de
dos partituras, en LÍNEA MELÓDICA, marzo, p. 318-319. Quito, 1902.
después de la p. 168.
Himno Nacional del Ecuador.
1107 CORNEJO, Justino. Critica la edición del Himno hecha por
“Cantares de la Costa Ecuatoriana”. orden de Eloy Alfaro a cargo de Enrique
En: Poesía popular alcances y Marconi y Pedro Pablo Traversari.
apéndices. Indices, Biblioteca Señala que se hace eco que sobre el
Ecuatoriana Mínima, p. 157-173. tema trató el periódico El Grito del
Pueblo, n° 2590.
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
(BCCE).
1113 CORNEJO M., Pedro.
Estudio de poesía popular. Discurso pronunciado en la velada
músico-literaria del 26 de mayo de
1108 CORNEJO, Justino. 1901. Con motivo de las fiestas de
El quichua en el castellano canonización de San Juan Bautista
del Ecuador. Quito: Editorial de la Salle. Quito: Imprenta de
Ecuatoriana, 1967. (BM). Espejo, 1901.

Lexicografía. No contiene ningún dato sobre música.


Véase: cachullapi, p. 48; curiquingue, p.
55-56; churo, p. 68; yaraví, p. 112-113; 1114 CORONEL [P.], Telmo.
yumbo, p. 113. “Notas para un aficionado”. En:
Capo d’astro, n° 1, p. 57-64. Loja:
1109 CORNEJO, Justino. Grupo de Canción Latinoamérica,
Animales y plantas en la poesía 1993.
popular ecuatoriana. [Quito]:
Editorial Cervantes, 1970. 65 págs. En torno a la organización de grupos de
(BEAEP). música popular.

Poesía popular. 1115 CORONEL, Manuel.


Colección de coplas, algunas forman “EL hayanfaile”. En: La muerte de
parte de cancioneros populares. Seniergues. Leyenda histórica, p.
96-99. Cuenca: Imp. de La Alianza
1110 CORNEJO, Justino. Obrera, 1906. (BCE. http://
Folklore y educación popular. repositorio.casadelacultura.gob.
(Comentarios de los principales ec/bitstream/34000/847/1/FR1-
diarios del país sobre esta obra). L-000179-Coronel-Muerte.pdf).
Pasto: Arte Gráfica, [s.f., ca. 1965].
7 págs. (BEAEP). Leyenda histórica.
Describe una fiesta popular en la que
Comentarios del libro Folklore y se cantaban coplas macarrónicas al
educación popular de Campo Elías son de chirimías, bocinas, dulzainas y
Bravo. tambores. Nota sobre el hayanfaile, p.
96.
1111 CORNEJO, Jorge D.
“Nuestro 10mo. aniversario: 1116 CORONEL P., Telmo.
nota editorial”. En: Tango: voz “La quena”. En: Capo d’astro, n° 1,
• 171•

p. 80-81. Loja: Grupo de Canción Santos, música; Abel Romeo Castillo,


Latinoamérica, 1993. texto. Vasija de barro (danzante)
/ Luis Alberto Valencia y Gonzalo
Instrumentos musicales. Benítez, música. Alma lojana (pasillo)
Breve registro de su origen, clases y uso / Cristóbal Ojeda Dávila, música;
en la actualidad. Emiliano Ortega Espinosa, texto. La
chola cuencana (pasacalle) / Rafael
1117 CORPORACION DE ESTUDIOS Y Carpio Abad, música; Ricardo Darquea
PUBLICACIONES. Granja, texto. Pasional (pasillo) /
Enrique Espín Yépez, música y texto.
Ley de derechos de autor. Quito: Guayaquil de mis amores (pasillo) /
Corporación de Estudios y Nicasio Safadi, música; Lauro Dávila,
Publicaciones, 1987. 35 págs. texto. Reina y señora (pasacalle) /
Leonardo Páez, música y texto. El chulla
Leyes. quiteño (pasacalle) / Alfredo Carpio F.,
música; Luis Alberto Valencia, texto.
1118 CORRALES Pascual, Manuel (S.J.). Huigra tierra linda (pasacalle) / José
Juan del Encina y el villancico, Correa Bustamante, música y texto.
Opúsculo del CEDAI, n° 25. Quito: Manabí (pasillo) / Francisco Paredes
Centro Didáctico del Aprendizaje de H., música; Elías Cedeño J., texto.
Idiomas, Facultad de Comunicación,
Lingüística y Literatura, PUCE, 1121 CORREA Bustamante, Francisco.
2002. 60 págs. (AEQ). Cantares inolvidables del Ecuador,
vol. 2. Guayaquil: Editorial
Colección de villancicos y romances Arquidiocesana, 1985. 340 págs.
de Juan del Encina, músico español. (BM).
Incluye partituras corales de varios
villancicos. Cancionero.
Véase: fotografías y caricaturas de
1119 CORREA, Alfonso. Nicasio Safadi y Enrique Ibáñez
“Los ciegos y la música”. En: Mora, p. 24, 25, 27, 28. Incluye varias
Educación, año VIII, segunda época, biografías de artistas ecuatorianos y un
n° 79-80, de junio y julio, p. 21-22. sinnúmero de composiciones poéticas
de la música ecuatoriana.
Quito: Ministerio de Educación
Pública, 1933. (BCCE-r). 1122 [CORREA Bustamante,
Francisco].
1120 CORREA Bustamante, Francisco
Las mejores canciones del Ecuador.
José.
Guayaquil: Editores Corsan, ca.
Cantares inolvidables del Ecuador,
1985. 160 págs.
3ed., vol. 1. Guayaquil: Editorial
Arquidiocesana “Justicia y Paz”, Cancionero.
1984. (BM, BCCE). Más de cien textos de canciones
populares del Ecuador.
Cancionero.
Véase: “Sinopsis histórica musical 1123 CORREA Bustamante, Francisco.
ecuatoriana”, p. 1-27; “Instrumentos y
Joyel poético ecuatoriano. Guayaquil:
composiciones folklóricas”, p. 29-46;
“Intérpretes y compositores”, p. 335- Editorial Arquidiocesana, 1987.
392; “Sellos postales conmemorativos 403 págs.
en homenaje de compositores”, p.
393. En: “Composiciones y partituras”, Poesía.
p. 57-333, véanse las partituras Compendio de la poesía en el Ecuador.
(PIANO): Sombras (pasillo) / Carlos Incluye varios poemas que fueron
Brito Benavides, música; Rosario musicalizados por compositores
Sansores, texto. Ambato tierra de flores populares.
(pasacalle) / Carlos A. Rubira Infante,
música; Gustavo Égüez, texto. Romance 1124 CORREA Bustamante, Francisco
de mi destino (pasillo) / Gonzalo Vera José.
•172 •

Joyel musical. Guayaquil: Editorial Editorial Arquidiocesana Justicia y


Arquidiocesana Justicia y Paz, Paz, 2008. 390 págs.
Editores CORSAN, 1992 (vol. 1);
1993 (vol. 2). 556 p. (vol. 551); 604 Cancionero.
p. (vol. 552) págs. (AEQ) Colección de letras de boleros, pasillos,
valses, tangos, etc. Incluye mini-
Cancionero. biografías de los autores en cada tema
Contiene textos de pasillos, boleros, musical.
tangos, valses, canciones mejicanas,
colombianas, etc.; además incluye 1128 CORREA León, Sandra.
reseñas de la música y músicos “La educación artística: Proyecto
ecuatorianos. cultural de la Subsecretaría de
Cultura”. En: Las bandas de pueblo,
1125 CORREA Bustamante, Francisco. Seminario taller de capacitación
300 boleros para cantarlos y volver a directores de bandas de pueblo
a vivirlos. Guayaquil: Editorial dirigido por la Corporación
Arquidiocesana Justicia y Paz, [s.f., Musicológica Ecuatoriana
ca. 1997]. 370 págs. (CONMUSICA), serie musical 3, p.
73-75. Quito: OEA, Ministerio de
Cancionero. Educación y Cultura, Promuart,
Cancionero. Letras de boleros 1993.
latinoamericanos, acompañadas de
reseñas biográficas de sus autores.
Véase de aquellos músicos que tienen 1129 CORSAN, Editores.
que ver con Ecuador: Julio César Boleros inolvidables. Guayaquil:
Villafuerte, p. 63; en p. 181-182, Corsan Editores, [s.f.]. 294 págs.
reseña del cantante guayaquileño Julio
Jaramillo; Filemón Macías Joza, p. 293; Cancionero.
Wilson Correa Bustamante, p. 324; Textos de boleros.
Walter Cavero, p. 326; Abilio Bermúdez,
p. 350. 1130 CORTAZAR.
Instrumentos musicales precolombinos
1126 CORREA Bustamante, Francisco [casete]. [Guayaquil]. [s.f.]. (BBCE-
José. arq. Casete. No. II. 8).
Las más bellas canciones del
Ecuador: antología de ciento Audio.
cincuenta canciones, cada una
con su historia, I parte. Guayaquil: 1131 CORTÉS.
Editorial Arquidiocesana Justicia y “Mi ilucion [sic.]” (yarabí
Paz, 2001. 413 págs. ecuatoriano) [rollo de pianola].
[Guayaquil?]: Universal, [ca. 1916].
Cancionero. PIANOLA. (AH-MCP).
Recopilación de las canciones más
populares del país, con su respectiva Rollo de pianola.
historia y biografía de los autores Obra musical seguramente creada
y compositores de las mismas: por el compositor ecuatoriano Moisés
Adoración, Al ecuatoriano ausente, Cortés (“El negro”).
Alma lojans, Amargura, Ambato tierra
de flores, Anhelos, Así canto a mi tierra, 1132 CORTÉS.
Azogueñita, Carnaval de Guaranda, “El negro” (pasillo ecuatoriano)
Cenizas, Collar de lágrimas, Corazón que [rollo de pianola]. [Guayaquil?]:
no olvida, Chola cuencana, Despedida, Universal, [ca. 1920]. PIANOLA.
Dos palabras, El Aguacate, El alma en (AH-MCP).
los labios, El Chulla quiteño, Esposa, etc.
Rollo de pianola.
1127 CORREA Bustamante, Francisco. Posiblemente su creador sea el
Cofre musical: más de 300 joyas del ecuatoriano Moisés Cortés (“El negro”).
pentagrama inmortal. Guayaquil:
• 173•

1133 CORTÉS, Inés M. 1138 COSTALES, Alfredo y Piedad de; y,


Contrapunto de Inés M. Cortés JORDAN Bucheli, Fausto.
[manuscrito]. Quito, 1927. 131 “Tungurahua. Estudio socio-
págs. económico de la Provincia de
Tungurahua”. En: Llacta, n° 13.
Teoría de la música. [Quito]: Instituto Ecuatoriano de
Tratado de contrapunto, suponemos Antropología y Geografía, 1961.
que para uso con sus alumnos del (BM).
Conservatorio Nacional de Música de
Quito, en donde Cortés era profesora. Antropología.
Véase algunos elementos concernientes
1134 CORTIJO A., L. a la música en: “Cantos del pueblo”, p.
“24 de Mayo” (pasodoble). En: 218-230.
Caricatura, año V, serie quinta, n°
131, p. 632. Quito, 1924. PIANO. 1139 COSTALES, Alfredo; y, Piedad de.
(FJJC). El Quishihuar o el árbol de Dios,
serie Llacta, vol. XXIII, año X, t. I
Partitura para piano. (A, B, C), de marzo. Quito: Instituto
Composición musical. Pasodoble (2/4). Ecuatoriano de Antropología y
Geografía, 1966. 560 págs. (BM).
1135 CORTIJO A., L.
“Ecuador”. En: Musicología Diccionario etno-folklórico. Partituras.
Latinoamericana. La Música Véanse partituras de música indígena y
popular y los músicos célebres de mestiza en “Apéndice musical”, p. 516-
la América Latina, p. 239-240. 528; véase también: albazo, p. 95-96;
Barcelona: Casa Editorial Maucci, alfandoque, p. 99-100; arpa, p. 157-
[s.f.]. (BCCE-a). 160; agua corta, p. 80; agua larga, p. 81;
amorfino, p. 116-117; baile, p. 177-200;
Corto resumen de la música en Ecuador. banda, p. 201-203; bandolín, p. 204;
Véase también una pequeña lista de bocina, p. 210-216; bomba, p. 221-223;
composiciones musicales del Ecuador, bombo, p. 223-225; caderona, p. 279-
p. 441. 280; campanillas, p. 288-289; canto, p.
298-306; etc.
1136 CORYLÉ, Mary [Ramona Cordero
y León].
“El romance del pasillo”. En: Voz
Andes, órgano de las Radiodifusoras
HCJB La Voz de los Andes, año
I, n° 1, de abril, p. 17-18. Quito:
Radiodifusoras HCJB La Voz de los
Andes, 1945.
Poesía.
Poema dedicado a la cantante Carlota
Jaramillo.

1137 COSTALES, Alfredo; y, MULLO


Sandoval, Juan.
Cantos de origen prehispánico,
colonial y republicano del Ecuador
(parte I) [mecanografiado]. Quito, Portada del tomo II, del Quishihuar o árbol
1997. [54] págs. (AEQ, copia). de dios, 1968, de los esposos Costales,

Estudio en base a melodías que guardó


en la memoria y en fichas de referencia
el investigador Alfredo Costales y 1140 COSTALES, Alfredo; y, Piedad de.
transcritas por Juan Mullo Sandoval. El Qhishihuar o el árbol de Dios.
•174 •

Diccionario de supervivencias etno- Chigualos, arrullo, Alabados, Fabriciano,


culturales, serie Llacta, vol. XXIV, la bomba del Chota, fandango, etc.
año XII, t. II (CH, D, E), de marzo. Inserta transcripciones musicales de
Quito: Instituto Ecuatoriano de música negra e indígena. Hay también
un análisis musical de Carlos Alberto
Antropología y Geografía, 1968. Coba Andrade en torno a los cantares
505 págs. negros, p. 127-134.
Diccionario etno-folklórico. Partituras.
1144 COSTALES Samaniego, Alfredo.
Véase: chigualo, p. 100-110; churo, p.
146-148; danzante, p. 161-177; danzas, “Los Aravicos”. En: Letras del
p. 177- 215; dulzaina, p. 319; estribillo, Ecuador, año XII, n° 106, de abril-
p. 443-444, etc. Véanse partituras de diciembre, p. 19. Quito: Editorial
música indígena y mestiza en “Apéndice Casa de la Cultura Ecuatoriana,
musical”, p. 447-496: El Baile del 1956. (BCCE).
pavito, PIANO (texto bajo la pauta); La
bomba del negro José, VOZ, GUITARRA 1145 COSTALES Samaniego, Alfredo.
y PERCUSIÓN; La flor del café, PIANO “Los Shuaros”. En: Llacta, año II,
(texto bajo la pauta); Arrullo (chigualo), vol. III, p. 69-160. Quito: Instituto
VOZ, MARIMBA, CUNUNO, GUAZÁ (no
Ecuatoriano de Antropología y
consta el texto bajo la pauta); Chigualo
de niño; Alabado de adultos, VOZ, Geografía, 1957. (BM).
MARIMBA, BONGÓ, GUAZÁ; Chigualo,
VOZ DE MUJERES, MARIMBA, BONGO, Antropología.
GUAZÁ Y CUNUNO; Aruchicos, VOZ Y Véase: “La tzantza y el tunduy”, p. 91-
PIANO (texto bajo la pauta); etc. 94; “La fiesta de la tzantza”, p. 101-112.

1141 COSTALES, Alfredo; y, Piedad de. 1146 COSTALES Samaniego, Alfredo.


“El Qhishihuar (Separata del libro)”. “Estudios de antropología social
En: Revista del Instituto Andino de de los grupos: indígena del
Artes Populares del Convenio Andrés Chimborazo, marginal negro
Bello, n° 3, p. 45-51. Quito: IADAP, Chota y Esmeraldas”. En: Anales, t.
1981. (BIADAP). LXXXVII, n° 342, de mayo, p. 147-
192. Quito: Editorial Universitaria,
Folklore. 1958. (BUCE).
Véase: danzantes, cajero, p. 46; bailes,
pífano, tambor, tonos, p. 47, etc.; Antropología.
“Fiestas con cantos y bailes originales”, Véase: bomba, banda mocha, p. 166,
p. 51. 167, 168, 169.

1142 COSTALES, Piedad y Alfredo. 1147 COSTALES Samaniego, Alfredo.


“Los colosos”. En: Museo histórico, Karapungo. México: Instituto de
n° 59, p. 1-154. Quito: I. Municipio Geografía e Historia, 1960. (BCCE).
de Quito, 1987. 154 págs.
Antropología.
Historia. Véase: danzantes, curiquinga, p. 350;
Sobre el Libertador Simón Bolívar y el mashalla, p. 358.
nevado Chimborazo. Informaciones de
interés a la música en las páginas en 1148 COSTALES Samaniego, Alfredo;
las p. 147-152; “El Chimborazo en el y, PEÑA HERRERA de Costales,
cancionero popular”, p. 151-152. Piedad.
El Quishihuar o el árbol de Dios, vol.
1143 COSTALES, Piedad y Alfredo. III (F, G, H). Quito: IADAP, 1982.
Lo indígena y lo negro. Quito: IADAP, (BIADAP, BCCE).
1995. 162 págs. (AEQ).
Diccionario folklórico-antropológico.
Estudio sobre el Jahuay (cantos de Véase: fandango, flautas, guasá,
la cosecha), instrumentos musicales guitarra, etc.
indígenas, música y poesía negra:
• 175•

1149 COSTALES, Alfredo. (Relación del misionero salesiano


“La investigación musical en los D. Carlos Crespi al Rdmo. P.
archivos históricos”. En: Boletín Rinaldi)”. En: Misiones salesianas
del Archivo Histórico, n° 2, de del Oriente ecuatoriano, parte
septiembre, p. 13-16. Quito: Banco tercera. El Oriente ecuatoriano y
Central del Ecuador, 1991. las misiones salesiana (consagrada
a la memoria del Excmo. Monseñor
Guía sinóptica para encontrar datos Santiago Costamagna, primer
que tiene que ver con la música en Vicario Apostólico de Méndez y
la documentación histórica de los Gualaquiza) / Elías Brito p. [sin
archivos ecuatorianos. Incluye un
documento manuscrito con la lista de numeración, consta como inserto
pagos a los músicos de la Catedral de entre las páginas 588-589]. [Quito]:
Quito (1818), p. 15-16. Talleres Salesianos de Tipografía y
Encuadernación del Instituto Don
1150 COSTALES Samaniego, Alfredo; y, Bosco, [ca. 1941].
COSTALES Peñaherrera, Dolores.
El legendario general indio Alejo Constan breves informaciones de las
Sáez. Quito: Abya- Yala, 2001. 133 fiestas “jíbaras”, de la yuca, del tabaco
y de la tzantza. Así como una carta
págs. escrita en Gualaquiza, el año de 1902,
de Crespi al director de la revista Santa
Recreación histórica de este personaje, Cecilia, Pedrolini. titulada “La música y
que entre sus habilidades cultivaba los Jíbaros”.
la música. Se menciona al Jahuay, la
bocina, tunda, huira pucuna (rondador), [Transcripción, fragmento]:
p. 21; explicación del Jahuay, p. 23;
tushug (danzante), p. 25; etc. Quién me sacará de estos apuros? !La
música!
1151 “Cotorreando”. En: Ecuador Oh bendita música! Debéis saber
artístico internacional, año I, n° 2, amados Cecilianos, que los jíbaros
p. [31]. Quito, [1995]. todos son músicos por naturaleza.
Amén de la lanza, llevan consigo el
Chismes de músicos de la farándula. pingüí que es una especie de flauta
sencilla. Ahora bien: mientras todos
1152 CRABBE, Bruno. soltaban la carcajada, uno de ellos
“Método Orff”. En: El nuevo lenguaje se puso a silbar una aria jíbara en do
de la educación musical, Memorias menor.
del Primer seminario taller sobre Abro luego el viejo y medio destruido
didáctica musical, serie musical 1, armónium que tenía al lado y repetí esa
p. 6-17. Quito: OEA, Ministerio de
Educación, 1991.
Educación musical.
Programa para un curso de Método
Orff.

1153 “Creo que moriré cantando”. En:


Imbaya, año I, n° 1, de noviembre, Retrato de
p. 34-37. Otavalo: José Villamarín, Carlos Crespi,
Director, 1979. músico y
Entrevista a Gonzalo Benítez sobre su misionero
actividad musical. italiano.

1154 CRESPI, Carlos.


“Cuarenta días de excursión por
la región de Indaza (Ecuador).
•176 •

frase musical, la completé llevándola esplendor de las puestas de sol, el clima


al tono mayor con su respectivo suave de la Sierra en eterna primavera,
acompañamiento. ?Qué sucedió? lo invitan al sonido y al canto. Y con
Imposible describir el cambio de cañutitos perfectamente afinados,
escena: cesó al instante la gritería. fabrica su Rondador y, al amanecer y al
Todos acercáronse boquiabiertos anochecer, en las laderas del Pichincha,
y queditos al armónium y tratando Cotopaxi, y Chimborazo, entona su triste
de cantar conmigo toda la frase canción, su simpático San Juanito, que
acompañando al armónium con su refleja el estado de ánimo melancólico.
pingüí de caña. En el tono mayor estos Música triste, profundamente triste en
Jíbaros no son tan fuertes, que digamos; una escala incaica en re menor, con solo
pero en menor cada uno de ellos es las notas: re, fa, sol, la, si, cinco notas en
maestro. El médico (brujo) en vez tempo forte. Incluso en el Templo Santo
de un pingüí solo, tocaba con dos se prefiere la triste alabanza que se
contemporáneamente. canta a terceras, con pasión y tristeza
!Potencia de la música! Esos infelices profunda, realmente conmovedoras.
que minutos antes parecían lobos, se “El indio para ocasiones más solemnes
han cambiado incontinenti en mansos tiene también su banda: unos pocos
corderos! [...] instrumentos son suficientes: un
“Por medio de la música continuaremos bombo, una trompeta, un trombón, un
amansándolos, yo pensaba, los bajo y un clarinete, grupo de música
bautizaremos, confirmaremos, etc. y de fácil movilización, barato, y que
apenas sean cristianos les enseñaremos satisface el gusto.
también el canto gregoriano, Las fiestas religiosas se celebran
comenzando por las dulces y fáciles con ruidosa pompa: iluminaciones
cantinelas de los himnos litúrgicos, que pintorescas, grandes disparos de
generalmente adolecen del tono menor cohetes y bombas, cohetes que estallan
que tanto gusta a los jíbaros Y ellos lo en el cielo y música muy sonora, en la
aprenderán fácilmente y saldrán hasta que predomina el bombo.
maestros del canto: en estas vírgenes “No se pierden el baile, realizado
florestas se oirá el canto del cielo !el con llamativos trajes, muchas veces
litúrgico! la iglesia triunfará también con cierta gracia y propiedad. Uno
aquí, en esta inmensas regiones de ellos, muy bueno, es común en
marañónicas!”. los alrededores de Quito. Alegres
muchachos bailan alrededor de un
tronco de árbol joven, sosteniendo
cada uno una cinta de color; con ritmo
1155 CRESPI, Carlo. y medida en un giro prescrito, cada
“Gli indii della sierra equatoriana uno va formando un simpatiquísimo
(lettera del missonario salesiano diseño, tejiendo la cinta en el tronco y
D. Carlo Crespi)”. En: Bollettino luego en sentido contrario, sin dejar de
bailar, se desteje, hasta el retorno a la
salesiano. Periodico mensile posición inicial.
per i cooperatori delle opere e El baile, el canto, las fiestas religiosas
missioni di don Bosco, año XLVIII, son las únicas diversiones inocentes de
n° 4, de abril, p. 99. Torino, un pueblo alejado de las diversiones de
1924. (http://biesseonline.sdb. una civilización refinada, no se puede
org/1924/192404.pdf). pedir más, y disfruta y es feliz de vivir
así.”, p. 99. [Traducción].
Misioneros.
Escrito en el que hace una breve
relación de costumbre indígenas,
menciona ritos funerarios y danza 1156 CRESPI, Carlo.
indígena andina. Incluye una foto de “XXX° anniversario della Missione
indígenas con instrumentos musicales di Gualaquiza (lettera del
de banda. Véase: San Juanito: Rondador missionario salesiano don Carlo
Crespi al Sig. don Rinaldi)”. En:
[Transcripción]:
“El indio es un músico nato: la magnífica Bollettino salesiano. Periodico
belleza de los paisajes andinos, el mensile per i cooperatori delle opere
• 177•

e missioni di don Bosco, XLVIII, n° y críticos literarios. Biblioteca


5, de mayo, p. 123- 125. Torino, Ecuatoriana Mínima, p. 199-318.
1924. (http://biesseonline.sdb. Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
org/1924/192405.pdf). (BCCE).
Misioneros. Literatura.
Relación misionera, Región Oriental. Véase: aravicos, p. 218; música, tañido
de la guitarra o arpa, p. 222.
[Transcripción]:
“Fue de gran interés sobre todo el 1160 CRESPO Toral, Remigio.
gramófono. Casi nadie había visto “Juan León Mera: maestro de la
y oído un instrumento similar, y cultura nacional”. En: El Himno
fue bautizado con la palabra Jivaro del Ecuador: su letra y su música,
«Tùnduli», o sea tambor. «Tùnduli
oyendo! oyendo Tùnduli!» Fueron las p. 23-40. Cuenca: Dirección de
palabras que se repetían con insistencia Publicaciones Municipales, 1961.
infantil las bocas salvajes, que emergen (BEAEP).
de los bosques más remotos. El mismo
monseñor tuvo muchas veces que Semblanza del autor del texto del
ajustar la máquina para cambiar Himno Nacional del Ecuador.
los discos. Muy bienvenidas fueron
algunas canciones, rumores de guerra, 1161 CRESPO Toral, Remigio.
sonidos confusos, risas agudas. Unas “El réquiem de Mozart”. En: Opus,
pocas mujeres tenían un gran temor año II, n° 20, de febrero, p. 5-10.
que lo del disco fuese el diablo [...]”., p. Quito: Banco Central del Ecuador,
124 [Traducción]. 1988. (BPUCE, HBCE).
Poesía.

1162 CRIOLLO S., Orlando S.
1157 CRESPO Ordóñez, Roberto. “Guayaquil de mis amores. Nicasio
“Don Antonio Neumane, autor del Safadi el compositor de un ‘himno’
Himno Nacional Ecuatoriano”. En: popular aún produce para el
El Himno del Ecuador: su letra y su folklor ecuatoriano”. En: Estrellas:
música, p. 57-62. Cuenca: Dirección magazine ecuatoriano de arte y
de Publicaciones Municipales, música, año I, n° 2, de abril, p. 11-
1961. (BEAEP). 12. Guayaquil, 1964.
Biografía. Entrevista. Se insertan 4 fotografías en
Semblanza del autor de la música del las que consta el compositor de música
Himno Nacional del Ecuador. popular ecuatoriana Nicasio Safadi.
1158 CRESPO Toral, Hernán. 1163 “Cristóbal Ojeda Dávila: autor de
“Nacimiento y evolución de la Alma lojana”. En: La calle, n° 569,
botella silbato”. En: Humanitas, de marzo, p. 12-14; 18-19. Quito,
Boletín Ecuatoriano de 1973.
Antropología, t. VI, n° 1, p. 66-
87. Quito: Editorial Universitaria, Reseña biográfica de aquel compositor
1966. (BUCE). quiteño de música popular.

Arqueología-ensayo. 1164 Crónica del Teatro, n° 1. Quito:


Trata del origen y dispersión de las Imprenta Nacional, 15 septiembre,
botellas silbato, denominadas así por 1877. 4 págs.
el mecanismo que poseen para emitir
sonido. Medio de divulgación de la Sociedad
‘La Civilización’ con el fin de impulsar
1159 CRESPO Toral, Remigio. la construcción del Teatro que tomaría
“Juan León Mera”. En: Historiadores el nombre de Nacional Sucre.
•178 •

1165 CRUZ Albornoz, Juan. 1167 CUESTA Ordóñez, Jacinto.


Jazz. Apuntes sobre la estructura Canciones de América, vol. II. Quito:
musical y desarrollo de los diversos [s.e.], 1984. 243 págs.
estilos [mecanografiado]. Quito,
1964. 60 págs. (BEAEP). Cancionero.
Textos de canciones latinoamericanas.
Jazz.
1168 CUESTA Ordóñez, productor.
1166 CUCALÓN, Rafael O., editor. Raíces: Ritmos y danzas que fueron
El mosquito. Cantor nacional. tuyas y que son [audiovisual]. Quito,
Guayaquil, 1921-1961. (BMCR, AEQ). [s.f.]. 19’ 28’’. (VBCE).

Cancionero. Audiovisual.
Uno de los cancioneros de más larga vida Video sobre la música en Ecuador.
en nuestro medio. Hemos registrados
números saltados de entre 1921-1961, 1169 CUEVA, Agustín.
ignoramos si después de ese año se “Mito y verdad de la cultura
continuó editando. Contiene letras de mestiza”. En: Indoamérica 65 /
canciones nacionales y extranjeras. publicación dirigida por Agustín
Pasillos, valses, pasacalles, yaravíes, Cueva y Fernando Tinajero, año I,
bambucos, one step, Shimmi fox, couplet,
albazos, etc. Constan portadas de n° 4-5, de julio-diciembre, p. 288-
algunos músicos ecuatorianos, así 302. Quito, 1965,
como menciones a autores e intérprets
como Francisco Paredes Herrera, Sociología.
Nicasio Safadi, Manuel Cortés, Carlota Véase: música ecuatoriana, p. 293.
Jaramillo, Dúo Ecuador, etc.
1170 CUEVA, Agustín.
Hemos compilado los siguientes: Entre la ira y la esperanza (Ensayos
sobre la cultura nacional). Quito:
El mosquito, folleto n° 1, n° 2 (1921). Editorial Casa de la Cultura
El mosquito, folleto n° 3 (1922). Ecuatoriana, 1967. 261 págs. (BCCE).
El mosquito, folleto n° 5 [s.f.].
El mosquito, folleto n° 7, n° 8, n° 12, Sociología.
(1924). Véase criterios vertidos en torno a la
El mosquito, folleto n° 1, t. II; n° 2, t. II; música ecuatoriana, p. 198-199.
n° 3, t. II; n° 4, t. II (1924).
El mosquito, n° 7, t. 4; n° 8, t. 4 (1927); 1171 CUEVA CELI, Segundo.
n° 1, t. 5; n° 4, t. 5; n° 8, t. 5 (1928). “Influencia artística de los cantos
El mosquito, n° 11, t. 7 (mutilado, s.f., ca.
1930). escolares”. En: Revista del Colegio
El mosquito, n° 1, t. 8; n° 4, t. 8. (1930). Bernardo Valdivieso, n° 2, p. 41-
El mosquito, n° 10, t. 8 (1931). 44. Loja: Imprenta del Colegio
El mosquito, n° 4, t. 9 (1932). Bernardo Valdivieso, 1942.
El mosquito, n° 5, t. 9 (s.f.).
El mosquito, n° 8, t. 9 (1933). Educación.
El mosquito, n° 5, t. 10 (1934). Apuntes en torno a la educación
El mosquito, n° 1, t. 11 (s.f.). musical infantil.
El mosquito, n° 11, t. 16 (1940).
El mosquito, n° 7, t. 21 (1943). 1172 CUEVA CELI, Segundo.
El mosquito, n° 8, t. 22 (1945). “La guitarra y el bandolín”. En:
El mosquito, n° 7, t. 23; n° 8, t. 23; n° 9, t. Revista del Colegio Bernardo
23; n° 10, t. 23 (1946). Valdivieso, de octubre-junio, p.
El mosquito, n° 2, t. 24 (1946); n° 5, t. 9-12. Loja: Imprenta del Colegio
24; n° 6, t. 24; n° 7, t. 24; n° 8, t. 24; n° 9,
t. 24 n° 10, t. 24 (1947). Bernardo Valdivieso, 1945-1946.
El mosquito, n° 1, t. 26 (1949).
El mosquito, n° 4, t. 36 (1961). Instrumentos musicales.
Etc. Reseña histórica de aquellos
instrumentos
• 179•

[Transcripción, fragmento]: Misiva.


“El bandolín. Carta enviada por el compositor lojano
“[...] Es éste un instrumento Segundo Cueva Celi al compositor
verdaderamente hermoso: ¿Qué cuencano Rafael Sojos.
recursos posee! ¿Qué delicadeza hay
en sus notas! ¿Cuánto de expresivo 1176 CUEVA Celi, Segundo.
encierra su cordaje! Es el instrumento Segundo Cueva Celi: pasillos
favorito del pueblo lojano; no ha habido famosos / Edgar Palacios, comp.,
hogar, en esta urbe de don Alonsa, en y armonización, Biblioteca de
el que no se haya enseñorado; sus
notas han brotado al roce de las más la Música Ecuatoriana, vol. I.
hermosas manos femeniles [...]”, p. 11 Quito: Ministerio de Educación y
La afinación es por cuartas justas, a Cultura, Banco Central del Ecuador,
excepción de la quinta y última cuerda, Foncultura, 1989. 145 (incluye una
que me ha parecido mejor dejarla en separata de ca. 170 p., con la línea
un Re natural; se toma par la prima melódica con texto y los textos de
el La del diapasón (870 vibraciones); los pasillos) págs.
su extensión es de tres octavas justas.
Debe introducirlo en las orquestas Partituras.
en su gran papel de soprano y alto Contiene además: “Segundo Cueva Celi
cantante. Casualmente ha empezado a y la estética de una revolución” / Jorge
introducírselo dentro de los planteles Núñez; “Anotaciones generales sobre
de Educación Secundaria; el ‘Colegio la cultura musical de Loja” / Darío
Bernardo Valdivieso’, posee su Moreira; “Segundo Cueva Celi y Edgar
estudiantina; los Colegios ‘La Dolorosa’ Palacios, una obra para Loja” / Luis
y ‘La Inmaculada’, se esfuerzan por Chauwin.
complementar la cultura integral de Véanse las partituras para PIANO:
sus alumnos, con el imprescindible Alma viajera; Amargos resabios /
filón de arte. María Luisa Denison, texto. Anhelo
azul / M. Terán Monje, texto. Arrullos
/ incluye texto. Ausencia / Carlos E.
Carrión, texto. Bésame el alma con los
ojos (instrumental). Clotilde / incluye
1173 CUEVA CELI, Segundo. texto. Corazón que no olvida / Emiliano
“El violín”. En: Revista del Colegio Ortega, texto. Desolación / incluye texto.
Bernardo Valdivieso, de marzo-abril. El amor / Juan de Dios Peza, texto. El
mayo, p. 16-21. Loja: Imprenta del buen olvido / Manuel Magallanes, texto.
Colegio Bernardo Valdivieso, 1947. El día que me quieras / M. Acuña, texto.
En tus jardines / incluye texto. Horas de
Instrumentos musicales-violín. pasión / Juan de Dios Peza, texto. Joyel
Generalidades del violín, su historia, de amor / Medardo Ángel Silva, texto.
constructores y ejecutantes históricos. La casa nativa / incluye texto. Latidos
mudos / Juan de Dios Peza, texto.
1174 CUEVA Celi, Segundo. Llamé a tu corazón / incluye texto.
Madrigal de seda / L. Loaiza, texto.
“Por mi reina” (pasillo). En: Loja María / Juan F. Ontaneda, texto. Matilde
cuna de artistas. Monografía sobre (instrumental). Me deslumbra tu mirar
la música de la provincia de Loja / / Juan de Dios Peza, texto. Mi anhelo /
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 167-169. Juan de Dios Peza, texto. Mirarte en mi
Quito: Banco Central del Ecuador, ansiedad / Salvador Rueda, texto. Mi
1983. PIANO. (BPUCE). último acorde / Vicente Moreno Mora,
texto. Morir besando / Medardo Ángel
Partitura para piano. Silva, texto. Noches lojanas (Noche de
Composición musical. Pasillo (3/4). luna) / incluye texto. Noches quiteñas /
incluye texto. Nocturno / Manuel Acuña,
1175 CUEVA Celi, Segundo. texto. No importa / José Pino, texto. No
“Cartas”. En: Opus, n° 8, de enero, vale la pena / incluye texto. Nunca te
p. 26-27. Quito: Banco Central del olvido (Idilio inconcluso) / Emiliano
Ortega, texto. Olvida corazón / Enrique
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). Rivadeneira, texto. Palabra santa /
•180 •

Manuel M. Flores, texto. Para llamarte 1179 CUEVA Celi, Segundo (música); y,
mía / Juan de Dios Peza, texto. Para tus CARRIÓN A., Alejandro (texto).
ojos / José J. Palacios, texto. Pequeña “Pequeña ciudadana” (pasillo). En:
ciudadana / Alejandro Carrión, texto. Loja cuna de artistas. Monografía
Por mi reina (instrumental). Princesa
/ Carlos E. Carrión, texto. Que te pueda
sobre la música de la provincia de
olvidar / incluye texto. Quisiera ser / Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
José M. Flores, texto. Reproche / Julio 170-173. Quito: Banco Central del
Flores, texto. Salmo de amor / Eduardo Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE).
Marquina, texto. Sí... volverás un día /
Emiliano Ortega, texto. Solo por amarte Partitura para piano.
/ Alfredo Gómez, texto. Sufro porque te Composición musical. Pasillo (3/4).
amo / Juan de Dios Peza, texto. Tu rostro
/ Juan de Dios Peza, texto. Tus ojos 1180 CUEVA Jaramillo, Juan.
(Ojos) / Ignacio Burneo, texto. Último “El arte de la metalurgia en el
amor / incluye texto. Vaso de lágrimas Ecuador prehispánico”. En: Revista
/ José María Egas, texto. [Las versiones de antropología, n° 2, de noviembre,
originales de las partituras, pueden p. 217-239. Cuenca: Casa de la
consultarse en el Fondo Musical del
Archivo Histórico del Banco Central
Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
del Ecuador (Actualmente Archivo Azuay, 1970. (BCCE).
Histórico del Ministerio de Cultura y
Patrimonio]. Arqueología.
Véase: tincullpas, p. 220-222; sonajas,
silbatos, p. 224; cascabeles, tamborillos,
1177 CUEVA Celi, Segundo.
p. 226, etc.
Segundo Cueva Celi: música escolar
para los niveles preprimario, 1181 CUEVA Jaramillo, Juan.
primario y medio / Edgar Palacios, “El Atacocos”. En: Diners, vol. VI,
armonización, Biblioteca de la n° 41, de octubre, p. 36-38. Quito,
Música Ecuatoriana, vol. 2. Quito: 1985.
Ministerio de Educación y Cultura,
Universidad Nacional de Loja, Recuerdo costumbrista.
Compañía Hidalgo & Hidalgo, Sobre Luis Villavicencio. Menciona
Foncultura, 1990. 219 págs. CANTO al padre Carlos Crespi, compositor;
Y PIANO. algo sobre retretas e incluye varias
coplas populares, algunas atribuidas a
Partituras para canto y piano. Villavicencio.
Composiciones musicales escolares.
Contiene además: “Segundo Cueva Celi: 1182 CUEVA, Néstor L.
el maestro” / Marco Placencia; “Guía Sistema musical Nescuevan.
didáctica breve” / Edgar Palacios y Quito: Editorial Casa de la Cultura
Pablo Arellano. Ecuatoriana, [s.f.]. 4 págs.
1178 CUEVA Celi, Segundo (música); y, Neografía musical.
AVELLÁN Ferres, Enrique (texto). Sistema de notación musical creada por
Álbum musical Clarita la Negra. el compositor Néstor Cueva Negrete.
Quito: Talleres Gráficos Nacionales,
1966. CANTO Y PIANO. (BM). 1183 CUEVA Serrano, Juan.
“Gloria de los grandes”. En:
Partituras para canto y piano. Segundo Cueva Celi: centenario
Composiciones musicales: La canción de su nacimiento / Rubén Ortega
de la vida. La canción de Clarita la Jaramillo; Jorge Núñez; Darío
Negra. La ronda de Clarita la Negra- La Moreira; y, otros, p. 63-64. Loja:
primera canción del perrito pekinés. La
canción del elefante. La canción de las
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
hormigas. La canción de la abeja. La Núcleo Provincial de Loja, 2001.
canción de los quíntuples. La segunda
canción del perrito pekinés. La canción Comentario a un homenaje realizado al
del cielo. compositor lojano Segundo Cueva Celi.
• 181•

1184 Culturas precolombinas del Sobre la necesidad de crear puentes y


Ecuador [diapositivas]. Guayaquil: estrategias que alcancen a los estratos
Edicionesociales, [s.f.]. (BIADAP). políticos, responsables de crear
espacios culturales con los recursos del
Arqueología. Estado.
Véanse las diapositivas: botella silbato,
diapositiva No. 21; flautas de pan y 1189 D.
figurín silbato, diapositiva No. 49; “El concierto del miércoles en el
ocarinas, diapositiva No. 46. Edén”. En: Caricatura, año I, n° 20,
de mayo, p. 10. Quito, 1919. (HBCE).
1185 “Cumandá primera presentación de
la Escuela de Ballet de la Casa de la Comentario de concierto del Trío
Cultura”. En: Letras del Ecuador, año Beethoven (Augusto Terán, Gustavo
X, n° 101, de enero-marzo, p. 14. Bueno y [Teodelinda Terán?]. Menciona
Quito: Editorial Casa de la Cultura la presentación de un pasillo del
compositor Sixto María Durán.
Ecuatoriana, 1955. (BCCE).
Ballet. 1190 DALY, Carolyn.
“Music of the Americas. Ecuador”.
1186 Curso sintético sobre conocimientos En: Intercultural Education Series.
de teoría musical para estudiantes Some Perspectives on Inter-America,
de secundaria. Quito: Editorial Louis Arnond; y, otros, monograph,
Santo Domingo, 1962. (BUCE, n° 4, p. 71-73. Texas: Bryan
BCCE, BM). Independent School District, Texas
A &M University, 1968.
Teoría musical.
Corta panorámica de la música
1187 CUVI Naranjo, Rodrigo Enrique. ecuatoriana. Menciona al rondador,
‘Asciéndeme a marido’, análisis de pincullu; canciones y danzas populares
(yaraví, tonada, aire típico, pasacalle,
las figuras retóricas utilizadas por pasillo), Luis H. Salgado. Inserta la
los textos de la música rocolera y letra del danzante Vasija de barro y su
su incidencia en la construcción traducción al inglés. Lengua del escrito:
de imaginarios discursivos de la inglés.
vida cotidiana [mecanografiado],
Trabajo teórico de titulación previo 1191 DAMIÁN, Juan.
a la obtención del Grado de Magister El reino tiene sus bemoles. Guayaquil:
en Estudios del Arte. Quito: Servicio de Evangelización del
Universidad Central del Ecuador, Consejo Latinoamericano de
Facultad de Artes, Instituto de Iglesias, Servicio Ecuménico de
Investigación y Posgrado, 2015. Comunicación Popular (SECOP),
233 págs. (http://www.dspace.uce. [s.f.]. 39 págs.
edu.ec/bitstream/25000/6442/1/
T-UCE-0002-28.pdf). Cancionero.
Contiene los textos de 17 canciones de
Tesis. corte religioso.
Argumentos simbólicos de la música
rocolera como producto social. 1192 Danzantes de Corpus Christi.
Donación de Olga Fisch al Museo del
1188 CUZME, Alexis. Banco Central del Ecuador. Quito:
“Rock y política: ¿anhelo para [Imprenta Nacional], 1985. 63
una inclusión?”. En: Cyberalfaro: págs.
texto académico de investigación y
creación, n° 16, de agosto, p. 71-80. Reseña histórica de los danzantes
[Manabí]: Universidad Laica Eloy indígenas. También diagramas de las
Alfaro de Manabí, 2008. vestimentas de danzantes, dibujos y
fotografías.
•182 •

1193 DARQUEA G., Ricardo. de febrero, p. 11-14. Quito: Banco


Romancero de la chola cuencana. Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
Cuenca: Casa de la Cultura BPUCE).
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1970. 149 págs. Escrito literario con el fondo de la Misa
de réquiem de Verdi.
Poesía.
Incluye las partituras: Chola cuencana 1199 DÁVILA Vásquez, Jorge.
(paso doble) / Clodoveo González “La ópera en provincia”. En: Opus,
(música); y, Ricardo Darquea (texto), n° 16, de octubre, p. 34-39. Quito:
CANTO Y PIANO; Lavanderita del Vado Banco Central del Ecuador, 1987.
(canción cuencana) / Rafael A. Sojos (BPUCE, HBCE).
(música); y, Ricardo Darquea (texto),
PIANO; Cholita doctora / Enrique Sánchez 1200 DÁVILA Vázquez, Jorge.
Orellana (música y texto), PIANO; véanse
también los poemas “El arpa”, p. 97-98; “El museo secreto de las Conceptas”.
“Las serenatas”, p. 99, etc. En: Diners, año VIII, n° 64, de
septiembre, p. 16-20. Quito, 1987.
1194 DARQUEA Moscoso, Rodrigo.
“Mi marido fue un buen chulla Sobre un museo en Cuenca. Véase
artesanía de una banda de música,
quiteño”. En: Quito: tradiciones, trabajada en madera, p. 18.
testimonio y nostalgia / Edgar
Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 331-335. 1201 DÁVILA Vázquez, Jorge.
Quito: Librería Cima, 1991. “El milagro del canto. Notas sobre
la música popular ecuatoriana”.
1195 “Darwin: un disco de oro que En: Cultura, vol. X. n° 28, de mayo-
supera a todos”. En: Estrellas, agosto, p. 227-234. Quito: Banco
año XVI, n° 139, de abril, p. 34. Central del Ecuador, 1992. (HBCE).
Guayaquil, 1979.
Música popular ecuatoriana.
Pequeña nota sobre aquel cantante.
1202 DE LA CRUZ, Ermel.
1196 DÁVALOS C., José María. “El folklor nacional y Julio C.
“Francisco Villacrés Falconí”. En: Niama”. En: Florilegio del pasillo
Florilegio del pasillo ecuatoriano / ecuatoriano / Alberto Morlás, p.
Alberto Morlás, p. 472-473. Quito: 223-224. Quito: Editorial Fray
Editorial Fray Jodoco Ricke, 1961. Jodoco Ricke, 1961.

Semblanza de aquel compositor Semblanza de aquel compositor
chimboracense. riobambeño de música popular.
1197 DÁVILA, Guillermo. 1203 DE LA CRUZ L., Carlos Ermel.
Atahualpa: drama histórico Quito al día: comercio industria,
nacional en tres actos y cuatro turismo. Quito: CWIG, 1947.
cuadros. Quito: Tip, de la Escuela
de Artes y Oficios, 1920. 80 págs. Guía comercial. Véase comentario corto
(BMCP). de la música en “Las artes”, p. 33-934;
Anuncio del ebanista Víctor Ibarra
Guión de un drama cuya música, (foto de guitarras), p. 142. Listados
según se indica en su introducción, fue de músicos vinculados a las radios:
hecha por Sixto María Durán y Pedro “Artistas” [Gonzalo Benítez, Alfonso
Pablo Tarversari. La obra se presentó Correa, Marco Tulio Hidrobo, César
publicamente en tres ocasiones. León, Mercedes y Laura Mendoza,
Bolívar Ortiz, Esperanza Rivadeneira
1198 DÁVILA V., Jorge. B., Huberto Santacruz, Luis A. Valencia],
“María Joaquina en la vida y en la p. 215, 217; “Conjuntos musicales”:
muerte”. En: Opus, año II, n° 20, [Aníbal Granja, Conservatorio Nacional,
• 183•

Hermanos Castro, Estudiantina Gran 1210 DE LA CUADRA, José.


Colombia, Los Chagras, Los Nativos, “Gustavo Bueno, discípulo de
Los Andinos, Los Indianos], p. 249. Cortot”. En: Espejo, año V, n° 7, de
abril, p. 54-57. Quito: CEPE, 1983.
1204 DE LA CRUZ, San Juan. (BCCE-r, BPUCE, HBCE).
“El decálogo del pianista”. En:
Pentagrama, año I, n° 1, de mayo, 1211 DE LA CUADRA, José.
p. 27. Quito: Asociación Escuela de “Banda de pueblo (Cuento)”. En:
Música, 1960. Opus, año III, n° 35, de mayo, p.
61-73. Quito: Banco Central del
1205 DE LA CUADRA, José. Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
“Gustavo Bueno, discípulo de
Cortot”. En: Semana gráfica, año 1212 DE LA CUADRA, José.
III, n° 125, de octubre, p. 15, 18. “Bandas de pueblo. Cuento
Guayaquil, 1933. (fragmento”. En: Las banda
de pueblo, Seminario taller de
Literatura.
Reseña del pianista quiteño Gustavo
capacitación a directores de
Bueno, incluye retrato fotográfico. bandas de pueblo dirigido por
la Corporación Musicológica
1206 DE LA CUADRA, José. Ecuatoriana (CONMUSICA, serie
“Gustavo Bueno discípulo de musical 3, p. 27-28. Quito: OEA,
Cortot”. En: 12 siluetas, p. 105-115. Ministerio de Educación y Cultura,
Quito: Editorial América, 1934. Promuart, 1993.

Literatura. 1213 DE LA CUADRA, José.


Semblanza lírica del pianista Gustavo “El montuvio ecuatoriano”.
Bueno. Incluye retrato de Bueno hecho En: Indianistas, indianófilos,
por Víctor Mideros. indigenistas Entre el enigma y la
fascinación: una antología de textos
1207 DE LA CUADRA, José. sobre el ‘problema’ indígena / Jorge
“La vida montuvia”. En: El montuvio Trujillo, comp., p. 247-290. Quito:
ecuatoriano, p. 43-53. [s.l.]: Ildis, Abya-Yala, 1994.
Instituto de Investigaciones de la
Universidad Central del Ecuador, Véase: música montuvia, compás
1937. binario, pasillo montuvio, pasillo
colombiano, valse, amorfino, canciones
Etnografía. cubanas y yucatecas, música moderna,
Véase: pasillo montuvio, amorfino, p. tango argentino, guitarra, etc., p. 265.
48; compás de 3/4, p. 48; guitarra, p.
49, etc. 1214 DE LA CUADRA, José.
“Banda de pueblo”. En: Imaginaria:
1208 DE LA CUADRA, José. revista de cultural del Gobierno
“Ecuador, país sin danza. El de la Provincia de Pichincha, n° 1,
pueblo ecuatoriano no baila”. de febrero-abril, p. 66-79. Quito:
En: Obras completas, p. 968-970. Consejo Provincial de Pichincha,
Quito: Editorial Casa de la Cultura 2007.
Ecuatoriana, 1958. (BCCE).
1215 DE LA CUADRA, José.
Ensayo corto. “Banda de pueblo”. En: Los
Sangurimas, Horno y otros relatos.
1209 DE LA CUADRA, José. Cuentos Escogidos, Colección
Banda de pueblo. Guayaquil: Clásicos Ariel, n° 2, p. 87-
Universidad de Guayaquil, 1981. 31 106. Guayaquil: Publicaciones
págs. (AEQ). Educativas Ariel, [s.f.]. (BCCE).
Cuento.
•184 •

1216 DE LA PEÑA Montenegro, Alonso. “Viñetas de mi pueblo: Velada


Itinerario para párrocos de indios. literario-musical”. En: Antología
Guayaquil: Ediciones Corporación de La Escoba / Claudio Malo G.,
de Estudios y Publicaciones, 1985. introd. y selec., p. 113-117. Cuenca:
612 págs. (AEQ). Editorial Don Bosco, 1980.

Facsimilar (1771). Véase: taquíes, Artículo humorístico.


fiestas de Corpus, p. 181; taquíes
y ceremonias, p. 182; tamborillos, 1221 DE LA SIERRA, Eugenio.
antaras, instrumentos, p. 191, etc. “Viñetas de mi pueblo: Sereno a
la guambra”. En: Opus, año III, n°
1217 DE LA PEÑA, Pedro. 30, de diciembre, p. 37-40. Quito:
“Relación sumaria de la que envió Banco Central del Ecuador, 1988.
el Obispo de Quito al Consejo, de (BPUCE, HBCE).
las doctrinas y doctrineros de todo
aquel obispado y de las prebendas Reproducción de un artículo
de aquella iglesia y de las calidades humorístico “para facilitar el estudio
de los prebendados (1572)”. En: científico del sereno a la guambra”.
Relaciones histórico-geográficas
de la Audiencia de Quito (siglo XVI- 1222 DE LA TORRE, Adrián.
XIX) / Ponce Leiva, Pilar, estudio La tecnocumbia: aproximación a la
introductorio y transcripción, música popular contemporánea en
Fuentes para la Historia Andina, t. I, la Sierra ecuatoriana, Cuadernos de
p. 164-187. Quito: Marka (Instituto la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
de Historia y Antropología Andina), n° 38. Quito: CCE, 2003. 28 págs.
Abya-Yala, 1992. Criterios en torno a este estilo de la
música popular ecuatoriana; fenómeno
Relación colonial. que arranca en el último tercio del siglo
Breves informaciones sobre música en XX.
la Colonia. Véase: “cura cantor y tres
músicos de tecla”, p. 165; Michaell de
la Torre (cantor), cantor, cantar y tañer, 1223 DE LA VEGA, Aurelio.
p. 166; Colegio de San Andrés, cantar, “La música artística
música, p. 174. latinoamericana”. En: Boletín
interamericano de música,
1218 DE LA SIERRA, Eugenio. n° 82, de febrero, p. 3-33.
“Viñetas de mi pueblo: Sereno a Washington: Secretaría General
la guambra”. En: Antología de La de la Organización de Estados
Escoba / Claudio Malo G., introd. y Americanos, 1972. (BPUCE).
selec., p. 82-87. Cuenca: Editorial
Don Bosco, 1980. Informativo. Véase: “Ecuador”, p. 33.

Artículo humorístico “para facilitar 1224 DE LA VEGA, Garcilazo y otros.


el estudio científico del sereno a la Poesía, música y danza inca / Luis
guambra”. M. Baudizzone, comp. Buenos
Aires: Editorial Nova, 1943. 91
1219 DE LA SIERRA, Eugenio. págs. (BEAEP).
“Viñetas de mi pueblo: Santo en
Atenas”. En: Antología de La Escoba Crónica colonial.
/ Claudio Malo G., introd. y selec., Compilación de los escritos de
p. 110-113. Cuenca: Editorial Don cronistas, historiadores y musicólogos
Bosco, 1980. que tratan sobre la música de los incas.
Tangencialmente sirve de referencia a
Artículo humorístico. la música indígena del Ecuador.

1220 DE LA SIERRA, Eugenio. 1225 “De los archivos de la canción


nacional... Carlos Solís Morán,
• 185•

una firma vieja prestigiosa”. En: 1230 DEL CASTILLO de Moreno,


Estrellas, año III, n° 22, de octubre, Cornelia.
p. 40--41. Guayaquil, 1966. “Breve historia de la música”. En:
Casa de la Cultura Ecuatoriana:
Entrevista a este compositor revista de Núcleo del Chimborazo,
guayaquileño de música popular. año II, n° 2, de abril, p. 101-109.
Inserta cuatro fotografías del Riobamba 1954.
entrevistado.
Resumen de historia general de la
1226 DEAN, Winton. música; en el segmento final del
“Beethoven y la ópera (I)”. En: Opus, artículo incluye información de la
año III, n° 34, de abril, p. 6-32. música ecuatoriana.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1989. (HBCE, BPUCE). 1231 DEL PINO, Manuel.
Primer centenario del Himno
1227 DEAN, Winton. Nacional del Ecuador (1865-1965).
“Beethoven y la ópera (II)”. En: Estudio didáctico-literario para
Opus, año III, n° 35, de mayo, p. uso de escuelas y colegios. Quito:
18-34. Quito: Banco Central del Talleres Gráficos Minerva, 1965. 16
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE). págs. (BCCE).
1228 “Déjame robar tu amor: Cancionero 1232 DELGADO Cepeda, Hugo.
mensual coleccionable”. En: “La guitarra, instrumento popular.
Ecuador artístico internacional, año Carmelo Robalino, su artífice en
I, n° 2, p. [30]. Quito, [1995]. Guayaquil”. En: Estrellas, n° 69,
p. 56-59. Guayaquil, 1971. (AEQ,
Texto de la composición musical de copia).
Fredy Moreno e interpretada por la
agrupación Los Reyes Band. Texto con Entrevista a aquel constructor de
cifrado de guitarra. instrumentos musicales.
1229 ARGOTI, César [César del 1233 DELGADO Cepeda, Hugo.
Carmen]. Antonio Neumane: compositor
Raíces: antología ecuatoriana. Diez del Himno Nacional del Ecuador.
piezas populares ecuatorianas Guayaquil: Colegio Nacional
armonizadas para guitarra / Pablo Vicente Rocafuerte, 1972. 19 págs.
Guerrero escritura musical. Quito:
Conmúsica, 2002. 12 págs. (AEQ). Estudio histórico del Himno Nacional
del Ecuador.
Partituras de guitarra.
Contiene versiones para GUITARRA 1234 DELGADO Cepeda, Hugo.
SOLA de las siguientes piezas “El violín, un antiguo instrumento:
musicales: Fermín Silva de la Torre, su cultor
Amarguras (tonada) / Pedro Echeverría
Al fin sabrás (aire típico) / M. Jaramillo en Guayaquil”. En: Estrellas, año VI,
Apamuy shungu/ Anónimo n° 2, p. 59-63. Guayaquil: Editorial
Cuchara de palo (danzante) / José I. Estrellas, [1972].
Rivadeneira
Chamizas (sanjuanito) / Víctor de Entrevista a ese compositor y violinista
Veintimilla guayaquileño; inserta material
Despedida (pasillo) / Lauro Guerrero fotográfico; en una de las fotos consta
La naranja (tonada) / Carlos Chávez el músico Nicolás Mestanza y Alava.
Bucheli
La venada (capishca) / Anónimo 1235 DELGADO Cepeda, Hugo.
Si tú me olvidas (albazo) / Jorge Araújo “Segundo Bautista: compositor y
Tus ojos (pasacalle) / Gonzalo Moncayo. arreglista no vidente”. En: Estrellas,
año VI, n° 7, p. 12-14. Guayaquil:
•186 •

Editorial Estrellas, [s.f., ca. 1972]. 1241 DELGADO Cepeda, Hugo.


“Lauro Dávila. El autor de la letra
Entrevista al músico no vidente de ‘Guayaquil de mis amores’”. En:
Segundo Bautista. Se insertan dos Estrellas, año XIV, n° 113, p. 3-6.
fotografías del compositor. Guayaquil, [1977]. (BEAEP).
1236 DELGADO Cepeda, Hugo. Reportaje biográfico de este literato
“Canción al 9 de Octubre: el Himno y músico, autor de letra del pasillo
Gloriosos de los guayaquileños”. Guayaquil de mis amores.
En: Estrellas, año VI, n° 8, p. 3-7.
Guayaquil: Editorial Estrellas, [ca. 1242 DELGADO Cepeda, Hugo.
1972]. “Carlos Silva Pareja. II parte”. En:
Estrellas, año XIV, n° 114, p. 3-6.
Contiene datos de la compositora Ana Guayaquil, [s.f., ca. 1977].
Villamil Icaza; inserta la partitura para
PIANO de la Canción al 9 de Octubre. Biografía de aquel compositor y
contrabajista guayaquileño (segunda
1237 DELGADO Cepeda, Hugo. parte); lista de composiciones. Inserta
“El discutido pasillo Mis flores varias fotos.
negras”. En: Estrellas, n° 31, de
septiembre, p. 15-18. Guayaquil, 1243 DELGADO Cepeda, Hugo.
1975. (AEQ). “Carlos Silva Pareja. Conclusión”.
En: Estrellas, año XIV, n° 116, p. 3-6.
El pasillo Mis flores negras, cuyos Guayaquil, [s.f., ca. 1977].
autores son motivo de polémica.
Inserta fotos de Francisco Paredes Biografía de aquel compositor
Herrera, José Alberto Valdivieso y del guayaquileño. Inserta varias fotos.
Dúo Ecuador; consta la partitura para
PIANO de Flores negras. 1244 DELGADO Cepeda, Hugo.
“La marimba. Instrumento afro-
1238 DELGADO Cepeda, Hugo. americano”. En: Estrellas, año XIV,
“Atardecer: hermoso pasillo de n° 117, p. 3-6. Guayaquil, [s.f., ca.
Constantino Mendoza Moreira y 1977].
Vicente Amador Flor”. En: El poeta
y nosotros, p. 130-131. Portoviejo: Instrumentos musicales-marimba.
Editorial Gregorio, 1976. Contiene una entrevista al ejecutante
de marimba, Leandro Quiñónez.
1239 DELGADO Cepeda, Hugo.
“José Alberto Valdivieso Alvarado: 1245 DELGADO Cepeda, Hugo.
el legendario Diablo Ocioso”. En: “Olimpo Cárdenas el Rey del Estilo”.
Estrellas, año XIII, n° 110, p. 3-8. En: Estrellas, año XIV, n° 118, p. 26-
Guayaquil, [s.f., ca. 1976-1977]. 29. Guayaquil, [1977].

Biografía corta de ese popular Entrevista al cantante vinceño Olimpo


compositor y cantante orense. Incluye Cárdenas, radicado en Colombia.
material gráfico. Inserta 9 fotografías del entrevistado.

1240 DELGADO Cepeda, Hugo. 1246 DELGADO Cepeda, Hugo.


“Autores de ayer y hoy que han “Rosario Sansores en el pasillo
cantado a Guayaquil”. En: Estrellas, ecuatoriano”. En: Estrellas, año XV,
año XIII, n° 110, p. 16-17. Guayaquil, n° 129, p. 17-20. Guayaquil, 1978.
[s.f., ca. 1976].
Datos biográficos de aquella poetisa
Listado de compositores que han mexicana, de la cual varios compositores
dedicado sus creaciones a la ciudad de ecuatorianos musicalizaron sus poesías.
Guayaquil. Inserta fotografías y una partitura para
Piano, del pasillo Sombras.
• 187•

1247 DELGADO Cepeda, Hugo. Reseña de esa danza manabita.


“Pobre barquilla mía: composición
ecuatoriana”. En: Estrellas, año XVI, 1253 DELGADO Cepeda, Hugo.
n° 140, p. 3-6. Guayaquil, 1979. “Bailes tradicionales de la Costa”.
En: Estrellas, año XVI, n° 144, de
En torno a ese yaraví de larga tradición septiembre, p. 3-5. Guayaquil,
en el Ecuador. Inserta foto con el pie “ 1979. (BEAEP).
Jorge Araújo Chiriboga”.
Folklore.
1248 [DELGADO Cepeda, Hugo]. Menciona al promotor del folklore
“Cosas desconocidas de Ibáñez- montubio, Rodrigo Chávez González, a
Safadi”. En: Estrellas, año XVI, n° la polca, contradanza, alza que te han
136, de enero, p. 12-13. Guayaquil, visto y otras danzas.
1979.
1254 DELGADO Cepeda, Hugo.
Sobre el dúo guayaquileño constituido “Cuando la música de jazz hizo
por Enrique Ibáñez y Nicasio Safadi. furor en Guayaquil”. En: Estrellas,
Una foto del dúo y una de Safadi con su año XVII, n° 147, de enero, p. 7-9.
guitarra. Guayaquil, 1980.
1249 DELGADO Cepeda, Hugo. 1255 DELGADO Cepeda, Hugo.
“Habla Gerardo Guevara: la música “Cómo nació el disco en el
revolucionaria de nuestros días”. Ecuador?”. En: Ariel internacional,
En: Estrellas, año XVI, n° 136, de año II, n° 32, de noviembre, p. 71-
enero, p. 3-6. Guayaquil, 1979. 73. Guayaquil, 1981.
Entrevista a ese compositor y pianista 1256 DELGADO Cepeda, Hugo.
quiteño que habla sobre música “José María Egas”. En: Biografías de
contemporánea. Constan 3 fotos de
valores manabitas: José María Egas
Guevara.
poeta coronado, Colección Popular
1250 DELGADO Cepeda, Hugo. Verdi Cevallos Balda, n° 1, p. 9-14.
“La naranja: una joya del folclore [Portoviejo]: Casa de la Cultura
ecuatoriano”. En: Estrellas, año XVI, Ecuatoriana, Núcleo de Manabí,
n° 139, de abril, p. 3-6. Guayaquil, 1981. 22 págs.
1979. Biografía.
Menciona sobre la musicalización de
Pequeño estudio sobre la tonada
algunos de sus poemas.
popular La naranja, atribuida al
compositor quiteño Carlos Chávez
Bucheli. 1257 DELGADO Cepeda, Hugo.
Danzas tradicionales de la Costa del
1251 DELGADO Cepeda, Hugo. Ecuador. Guayaquil: Universidad de
“La danza criolla montubia Guayaquil, 1981. 33 págs.
‘La iguana’. Primera parte”. En:
Breve estudio de algunos bailes que se
Estrellas, año XVI, n° 142, de julio, practicaban en las provincias costeras
p. 3-6. Guayaquil, 1979. (BEAEP). del país, contradanza montubia, alza
que te han visto, amorfino.
Folklore.
Sobre el folklore y sus supervivencias.
1258 DELGADO Cepeda, Hugo.
Incluye el texto del amorfino La iguana.
“Primera canción de propaganda
1252 DELGADO Cepeda, Hugo. electoral que se grabó en el
“La danza criolla montubia ‘La Ecuador”. En: Cristal, n° 44, p. 26-
iguana’”. En: Estrellas, año XVI, n° 27. Guayaquil, 1988.
143, de agosto, p. 3-6. Guayaquil,
1259 DELGADO Cepeda, Hugo.
1979.
•188 •

“Mañanitas ecuatorianas nació aparece en esta misma revista en


antes que Radio Cristal”. En: Cristal, números anteriores (“Himno Nacional”,
n° 44, p. 38-40. Guayaquil, 1988. Patria, n° 8, 1907) es responsabilidad
de la Muy Ilustre Municipalidad del
Entrevista a Carlos Armando Romero. Cantón, la cual habría publicado un
Véanse aspectos y opiniones sobre la programa oficial con esta reforma.
música ecuatoriana. De algún modo se pretende justificar
el hecho, señalando que variación
1260 DELGADO Cepeda, Hugo. no es adulteración, y que aunque el
Presidente Caamaño ha pedido se
“La primera vez que se presento sustituyan los términos injuriosos del
ópera en Guayaquil”. En: Opus, año Himno, el programa oficial solo agrava
III, n° 30, de diciembre, p. 41-44. los términos.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1988. (HBCE, BPUCE). 1266 DEPARTAMENTO DE EXTENSIÓN
CULTURAL, Ministerio de
1261 DELGADO Cepeda, Hugo. Educación Pública.
“¿Cómo nació el disco en el Teatro Nacional Sucre: Reglamento.
Ecuador?”. En: Opus, año IV, n° 37, Quito: Editorial del Ministerio de
de julio, p. 11-13. Quito: Banco Educación, 1962. 15 págs. (AEQ).
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
BPUCE). 1267 “Derechos de Autor”. En: Nueva, n°
9. Quito: [s.e], [s.f.].
1262 DELGADO, Fernando E.
“Conversando con Norka 1268 DESCALZI, Ricardo.
Rouskaya”. En: Quito, año I, n° 1, de La Real Audiencia de Quito. Claustro
septiembre, p. [4-6]. Quito, 1922. en los Andes, t. 1. Barcelona: El
(BCCE). Autor, 1978. (BCNM).
1263 DELGADO] C[epeda], H[ugo]. Crónica histórica.
“La primera transmisión de noticias Véase: Colegio de San Andrés, coro,
por parlantes en Guayaquil”. En: cantos litúrgicos, p. 181, 182.
Estrellas, año XV, n° 130, de junio, p.
3-6. Guayaquil, 1978. 1269 DESCALZI, Ricardo.
La Real Audiencia de Quito. Claustro
Comenta además la audición de discos en los Andes, t. 2. Quito: El Autor,
de pizarra que grabaron para el sello 1981. (BCNM).
Columbia, el Dúo Ibáñez-Safadi y que se
llevó a cabo en Guayaquil el 27 de julio “Crónica histórica. Véase: trompetas,
de 1930. chirimías, campanas, p. 154; “Diego
Lobato”, p. 175; “Campana para un
1264 “Déme un beso y le diré” (fox trot). reloj”, p. 194; “Capilla y música”, p.
En: Caricatura, nueva serie, n° 43, 215; pífanos, guayllacos, angaras,
de noviembre, p. 277-278. Quito, atambores, p. 320; “Confección de un
1919. (FJJC). órgano”, p. 344”.

Partitura para piano. 1270 DESCOLA, Philippe.


Composición musical. Fox trot (4/4). La selva culta. Simbolismo y praxis
en la ecología de los Achuar. Quito:
1265 “Denunciamos”. En: Patria: revista Coedición Abya-Yala, IFEA, 1988.
quincenal ilustrada, nueva serie,
año I, n° 10, de noviembre, p. 108. Antropología.
Guayaquil, 1907. Véanse numerosas letras de anent en
las p. 265-302.
Himno Nacional del Ecuador.
Señala que la adulteración de unos 1271 DESCOLA, Philippe.
versos del Himno Nacional, como La selva culta. Simbolismo y praxis
• 189•

en la ecología de los Achuar / Juan Leiva, estudio introductorio y


Carrera y otros, traduc., Colección transcripción, Fuentes para la
500 años, n° 17. Quito: Abya-Yala, Historia Andina, t. II, p. 48-70.
Movimientos Laicos para América Quito: Marka (Instituto de Historia
Latina (MLAL), 1989. 468. y Antropología Andina), Abya-Yala,
1994.
Antropología.
Importante análisis sobre los anent, Breves informaciones sobre música en
véase en: “La magia de los huertos”, p. la Colonia. Véase: “... Los hijos de los
265-298. También información sobre caciques y otros algunos indios... saben
anent en p. 318-321; 352-354; 360, etc. canto de órgano y tañen instrumentos”,
p. 51; bailes, cantares, p. 51, 53;
1272 “Descripción de la ciudad música de canto llano, órgano, flautas,
de Guayaquil (No. 52)”. En: chirimías, trompetas, p. 55; tañer y
Relaciones histórico-geográficas cantar, p. 58; tañen flautas, violones y
de la Audiencia de Quito (siglo XVI- chirimías, p. 59; tañer y danzar, música
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio de cantores y violones, p. 60; música de
cantores, flautas, chirimías, trompetas,
introductorio y transcripción, p. 61; música de indios, cantores y con
Fuentes para la Historia Andina, t. trompetas, p. 62; música de cantores,
II, p. 10-48. Quito: Marka (Instituto chirimías y trompetas, p. 65; música
de Historia y Antropología Andina), de cantores, chirimías, flautas y
Abya-Yala, 1994. trompetas, p. 67; música de cantores,
chirimías y trompetas, p. 68; cantores
Relación histórica. indios, chirimías y trompetas, p. 69;
Breves informaciones sobre música en música de cantores, chirimías, flautas y
la Colonia. Véase: “... Algunos indios hay trompetas, p. 70.
en este pueblo que saben leer y algunos
canto”, p. 2 5; “... hay algunos que cantan 1275 “Descripción de los pueblos de la
diestramente canto de órgano”, p. 34. jurisdicción del corregimiento de
la Villa del Villar don Pardo, en la
1273 “Descripción de la ciudad de provincia de los puruguayes”. En:
San Francisco de Quito”. En: Antología de prosistas ecuatorianos,
Relaciones histórico-geográficas t. I, p. 130-136. Quito: Imprenta del
de la Audiencia de Quito (siglo XVI- Gobierno, 1895. (BCCE).
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
introductorio y transcripción, Véase: canto de órgano, tañen
Fuentes para la Historia Andina, t. I, instrumentos, bailes, cantares, p. 134.
p. 187-221. Quito: Marka (Instituto
de Historia y Antropología Andina), 1276 “Desde Ecuador: El 1° de mayo de
Abya-Yala, 1992. 1950 celebra su cincuentenario el
Conservatorio Nacional de Quito”.
Relación histórica. Breves En: Ritmo: revista musical ilustrada,
informaciones sobre música en la año XX, n° 227, de abril, p. 7.
Colonia. Véase: Jodoco Ricke, Diego Madrid. 1950.
de Salas (chantre); [Diego] Lobato,
organista, música, cantores, p. 212; Sobre el cincuentenario del
sobre fiesta y enterramientos indígenas Conservatorio Nacional de Música
(lamentaciones cantadas), p. 215-216. (Quito).
1274 “Descripción de los pueblos de la 1277 “Diálogo con el señor Embajador
jurisdicción del corregimiento de de la República de Argentina”. En:
la villa de Villar Don Pardo, en la Tango: voz informativa, año III, n°
provincia de los Purguayes (No. 4, de julio, p. 3. Quito: Tango Club,
53).”. En: Relaciones histórico- 1989.
geográficas de la Audiencia de
Quito (siglo XVI-XIX) / Pilar Ponce Entrevista.
•190 •

1278 DIARIO DE AVISOS DE ilustrada”. En: Opus, año III, n° 34,


GUAYAQUIL. de abril, p. 5. Quito: Banco Central
“Ciencias y bellas artes”. En: El del Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
Ecuador en Chicago por el Diario
de Avisos de Guayaquil. Ecuador, Poesía.
p. 263-269. New York: Diario de
Avisos de Guayaquil, 1894. 1283 DÍAZ, Lola.
Cantares para los niños del
Exposición. campo. Quito: Fondo Ecuatoriano
Véanse fotografías de: Banda de Música Populorum Progressio, 1988. 49
del Batallón No. 2 de Línea (Guayaquil), págs.
Escuela de Música de la Sociedad
Filantrópica del Guayas, p. 267; Antonio Poesías.
Neumane, Banda de los Alumnos de la
Escuela de Artes y Oficios (Riobamba); 1284 DÍAZ, Manuel, director.
Banda del Oratorio Festivo, creado por Cantor ecuatoriano. Quito: Manuel
Francisco Metalli (Vinces), p. 268; Ana Díaz, Director, [s.f.]. [8] págs.
Villamil Icaza, Lastenia García Destruge
y Estudiantina de Señoritas, p. 269; (BEAEP).
además en p. 401, listado de algunas
obras de compositores ecuatorianos. Cancionero.
Hemos compilados los siguientes
números, todos sin fecha y en 8
1279 DÍAZ Cajas, Manuel. páginas; apuntamos aquellas letras de
“La fiesta de San Juan en Ilumán”. géneros ecuatorianos:
En: La fiesta religiosa indígena -Cantor ecuatoriano, año VI, n° 103,
en el Ecuador, Pueblos Indígenas [s.f.]:
y Educación, n° 33-34, p. 75-98. La oración del olvido (pasillo); Huellas
Quito: Proyecto EBI, MEC-GTZ, (pasillo); Sé que me matas (pasillo);
Abya-Yala, 1995. Angustia eterna (pasillo); Amor lejano
(pasillo); Besos de amor (pasillo);
La fiesta de San Juan en la provincia de Deja (pasillo); Pase la agüita comadre
Imbabura. Hay menciones relacionadas (sanjuanito); Despedida (sanjuanito);
a la música, danzantes, instrumentos Chamizas (sanjuanito) / Víctor
musicales, etc. Veintimilla; Chagra puro (aire típico).
Inserta en la portada fotografía del
1280 DÍAZ, Carlos F. cantante Julio Jaramillo y las Hnas.
Siempre Julio: la otra cara de un Orbe.
-Cantor ecuatoriano, año VI, n° 106,
ídolo. Quito: Dino Producciones, [s.f.]:
1998. 221 págs. Van cantando por la sierra (canción),
Pasional (pasillo), Taita Quishpe
Ensayo biográfico y testimonial del (tonada), Penas (tonada), Lamento
cantante Julio Jaramillo. Inserta (pasillo). Esperando (pasillo), Quedas
fotografías de aquel intérprete y una tranquila (pasillo) / Carlos Rubira
colección de artículos de periódicos y Infante, Peshte longuita (sanjuanito),
revistas de varios autores. Mi chocita (sanjuanito).
-Cantor ecuatoriano, año VI, n° 107,
1281 DÍAZ Icaza, Rafael. [s.f.]:
“Esmeraldas contada y cantada por Náufrago (pasillo); Nuestro recuerdo
sus escritores”. En: Diners, año VIII, (vals) / Ruperto Romero; El curandero
n° 63, de agosto, p. 68-72. Quito, (aire típico); Danza y runa (danzante)
1987. / Sergio Bedoya; Zambita (sanjuanito);
Los compadres (sanjuanito).
Artículo que hace alguna mención a la -Cantor ecuatoriano, año VI, n° 108,
música. [s.f.]:
Sombras (pasillo); Pañuelito (aire
1282 DÍAZ Icaza, Rafael. típico); Adiós longuita (sanjuanito);
“Música de jazz: antología Herida de amor (yaraví) / Ángel V.
Robayo; Lirios de amor (pasillo) /
• 191•

Nicasio Safadi; Diosa india (danza Moya; Vasija de barro (danzante);


india) / Kayo Kanata; Cariño eterno En tu ventana (pasillo); Encargo que
(pasacalle). no se cumple (pasillo) / Marco Tulio
-Cantor ecuatoriano, año VI, n° 110, Hidrobo; Noches sombrías (pasillo)
[s.f.]: / Enrique Espín; Filosofía (pasillo).
El lunar de tu boquita (tonada); Noches Inserta en la portada fotografía del trío
desoladas (pasillo); Plegaria (pasillo). Los Embajadores (Joel Sánchez, Jaime
-Cantor ecuatoriano, año VI, n° 114, Rodríguez y Guillermo Rodríguez).
[s.f.]: -Cantor ecuatoriano, año VII, n° 123,
Corazoncito (pasacalle) / Luis Alberto [s.f.]:
Sampedro; Los enamorados (pasacalle); Así se goza (albazo) / Ricardo Mendoza
Te sigo queriendo (sanjuanito); Querer M.; Noches desoladas (pasillo) / Ricardo
sin ser querido (pasillo); Dos claveles Mendoza M.; Mi sufrir (tonada) /
(pasillo); Sueño de amor (pasillo); Ricardo Mendoza M.; Maldito amor
Amor grande y lejano (pasillo); Por qué (vals criollo) / Ricardo Mendoza M.;
dios mío (vals) / Marco Vinicio Bedoya; Busco a mi amor (tonada) / Ricardo
Nido de amor (tonada); Cerrito Santa Mendoza M.; Hasta cuándo corazón
Ana (pasacalle); Sanjuanito navideño (pasillo); Carabuela (san Juan);
(sanjuanito). Inserta en la portada Ingratitud (pasillo) / Gonzalo Mendoza
fotografía de las Hermanitas Salinas. M.; Ama mía corazón (albazo) / Ricardo
-Cantor ecuatoriano, año VII, n° 117, Mendoza M.; Corazoncito mío (tonada)
[s.f.]: / Ricardo Mendoza M.; Mi carreta
Amorcito de mi vida (sanjuanito); La (sanjuanito) / Ricardo Mendoza M.
divina canción (nocturno sentimental) Inserta en la portada fotografía del
/ Nicasio Safadi (música); y, César compositor Ricardo Mendoza Medina.
Maquilón Orellana (texto); Tu boca -Cantor ecuatoriano, año VII, n° 124,
(pasillo); Si llegas a olvidarme (pasillo); [s.f.]:
Cruel destino (pasillo); La pena de no El abandono (pasillo) / Marino E.
verte (pasillo); Bailemos el carnaval Noboa; Panecillo querido (albazo).
(tonada) / Sergio Bedoya; El chagra
puro (aire típico). Inserta en la portada 1285 “Diego Luzuriaga: de la quena al
fotografía del cantante Ricardo Vélez. shinobue”. En: País secreto. Revista
-Cantor ecuatoriano, año VII, n° 118, de ensayo y poesía, n° 4, de junio, p.
[s.f.]: 26-30. Quito, 2002. (AEQ).
Tengo visto una paloma (albazo);
Berbenita (albazo); Por tu culpa Entrevista.
(albazo); Sangra corazón (pasillo); Ojos
negros (pasillo); Tu juramento (pasillo);
Guayaquil invita a gozar (guaracha). 1286 “10 años de su muerte: Julio
Inserta en la portada fotografía de Jaramillo”. En: Cristal, n° 44, p. 19.
Nancy Murillo. Guayaquil, 1988.
-Cantor ecuatoriano, año VII, n° 119,
[s.f.]: 1287 DIEZ, [seud.].
De conchas y corales (pasillo); Sí se “[Caricatura del baile de
goza (tonada); La chicha de la santa inocentes]”. En: Caricatura, año III,
(sanjuanito). Inserta en la portada n° 84, de enero, p. 140. Quito, 1921.
fotografía del cantante Pepe Arteaga.
-Cantor ecuatoriano, año VII, n° 120, 1288 DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE LA
[s.f.]: PROVINCIA EL GUAYAS.
El bautizo (albazo); Mi último encargo
(pasillo); Endechas (pasillo); Felicidad La bandera, el escudo, el himno
de la santa (sanjuanito). Inserta en la Patrios para los niños de las escuelas.
portada fotografía del cantante Johnny Guayaquil: Imp. La Reforma- Casa
Pazmiño. Editorial Jouvin, 1917. 37 págs.
-Cantor ecuatoriano, año VII, n° 121, (AEQ).
[s.f.]:
Ensoñación (albazo) / Luis Nieto G.; Himno Nacional del Ecuador.
Amor, amor (pasillo) / Luis Nieto G.; Breve estudio histórico y Partitura del
Pedacito de cielo (pasacalle) / Luis Himno en edición escolar, realizada por
Nieto G.; El beso (pasillo) / Ramón Pedro Pablo Traversari, para dos voces
•192 •

infantiles (“Texto y música revisados artístico: artistas-acontecimientos-


con los originales de sus autores y obras, n° 1, de septiembre, p. 11-
transcrito para voces infantiles por 16. Quito: Sociedad Liga del Arte
Pedro P. Traversari”). Se incluye (LIDA); Juan Pablo Muñoz Sanz,
también en esta obra la letra de la
Canción al Nueve de Octubre.
Director, 1950.
Recuento de las actividades y conciertos
1289 “Discos”. En: Palabra suelta, n° 4, p. de músicos extranjeros presentados
62. Quito: Editorial El Conejo, 1984. por LIDA.
Comentarios cortos de las ediciones 1295 “Don Pedro Pablo Traversari”. En:
discográficas de los grupos “Tahual” de
Cuenca y “Loxa: música ecuatoriana” /
Música, año III, n° 10, de octubre, p.
Francisco Moreno Bustamante. 1-3. Santiago de Chile, 1922.
Biografía.
1290 “Don Daniel Alomía Robles. La
Reseña biográfica, actividades y títulos
música incaica”. En: La ilustración, musicales. La portada trae el retrato
año I, n° 6, de septiembre, p. [sin fotográfico de Traversari.
numeración]. Guayaquil, 1917.
(BMCR). [Transcripción, fragmento]:
“Durante su permanencia en Europa,
Menciona el concierto dado por este el Ecuador tuvo su valioso exponente
compositor peruano en el Teatro artístico en la persona del maestro
Olmedo (Guayaquil). Inserta foto de Traversari, como lo prueba su brillante
Alomía Robles. representación en el Congreso
Internacional de Artes y Ciencias
1291 DON FRANCISCO, [seud.]. Históricas reunido en Roma y en el
“El concierto Terán Bueno que alcanzó como notable distinción
(miércoles 19 de febrero)”. En: el primer puesto en la Sección Musical
Caricatura, año I, n° 11, de febrero, entre grandes personalidades artísticas
de diversas nacionalidades; en este
p. 8. Quito, 1919. (HBCE).
Congreso presentó su obra ‘Historia
del Arte Incaico de América’. Entre sus
Nota de concierto.
demás obras mencionaremos ‘Teoría
Sobre un concierto de los músicos
Musical’, ‘Acústica Musical’, ‘Colección
Terán (suponemos que son Enrique
de Atlas Técnico sobre Teoría Musical’.
y Augusto Terán), Gustavo Bueno y
Entre sus composiciones musicales
Rosendo Gómez Sojos. Se menciona
citaremos: ‘Glorias Andina’, poema
la ejecución de una habanera de Sixto
sinfónico para Gran Orquesta, que se
María Durán.
ejecutará por primera vez con motivo
de la celebración del Centenario de la
1292 DON LUCHO, [seud.]. batalla de Pichincha.
“Segundo aniversario del
fallecimiento de JJ”. En: Estrellas, “Algunas de sus obras se hallan
año XVII, n° 147, de enero, p. 11-15. aún inéditas por falta de elemento
Guayaquil, 1980. pecuniario, como son las óperas de
temas Incaicos, siendo autor de la
1293 “Don Medardo y sus Player parte literaria, musical y decorativa
cumplen un aniversario más de y muchas otras que no ven la luz
vida artística”. En: Estrellas, año pública por el insuperable motivo
anotado, lamentable en todo caso,
XVII, n° 150, de mayo, p. 37-39.
porque significa nada menos que falta
Guayaquil, 1980. de estímulo para enriquecer el Arte
Nacional”, p. 2.
Entrevista al músico lojano Medardo
Luzuriaga.

1294 DON PASCUAL, [seud.]. 1296 [DONIZETTI, Gaetano].


“Notas críticas sobre los conciertos Elíxir del amor: melodrama en dos
presentados por LIDA”. En: Mundo
• 193•

actos. Traducción. [Quito]: s.e., ca. taquidores, transcripción textual de un


1900-1909. 32 págs. (BEAEP). canto de los taquidores, p. 173-174;
canto interpretado por las cantoras, p.
Libreto de ópera. 177-178”.

1297 DONNET, Hadelin. 1302 DUEÑAS, Jorge.


“Qué es la Federación Internacional “Música y recuerdos”. En: Vistazo,
de Juventudes Musicales?”. En: año I, n° 7, de diciembre, p. 33-34,
Gaceta musical, n° 1, p. 6-7. Quito: 55. Guayaquil, 1957.
Juventudes Musicales del Ecuador,
1979. (HBCE, BPUCE). Entrevistas a Nicasio Safadi y a Enrique
Ibáñez Mora, quienes integraron el Dúo
Ecuador.
1298 DONOSO R., Jorge I.
“Vida del símbolo”. En: Voz Andes, 1303 DUEÑAS, Jorge.
órgano de las Radiodifusoras HCJB “Música y recuerdos: Dúo Ecuador
La Voz de los Andes, año I, n° 1, de Ibáñez-Safadi”. En: Vistazo, año I,
abril, p. 8-9. Quito: Radiodifusoras n° 7, de diciembre, p. 33-34, 55.
HCJB La Voz de los Andes, 1945. Guayaquil, 1957.
Reseña de las actividades de la Radio
Entrevista a los compositores y
HCJB.
cantantes Nicasio Safadi y Enrique
Ibáñez Mora. Constan cuatro fotografías
1299 DONOSO R., Jorge I. de los entrevistados.
“Quince minutos con la Primera
Dama de la República”. En: Voz 1304 DUFOUR, Isabelle-Sophie.
Andes, órgano de las Radiodifusoras “La medicina tradicional y los
HCJB La Voz de los Andes, año Yachac en el cantón Otavalo”. En:
I, n° 2, de agosto, p. 4-7. Quito: Sarance, n° 18, de octubre, p. 45-
Radiodifusoras HCJB La Voz de los 69. Quito: Instituto Otavaleño de
Andes, 1945. Antropología, 1993.
Artículo que reproduce las opiniones Los Yachac suelen hacer invocaciones
generales de Corina Parral de Velasco cantadas en sus curaciones.
Ibarra en torno a los textos de las
canciones populares ecuatorianas. 1305 “Dúo Coronado-Bonilla
(entrevista)”. En: Chimborazo
1300 DOUSDEBES Carvajal, Jaime. provincia musical, año 3, n° 4, de
“Luis Humberto Salgado”. En: Opus, abril, p. [27]. Riobamba: Mario
año III, n° 31, de enero, p. 24. Quito: Godoy, Director, 1978.
Banco Central del Ecuador, 1989.
(HBCE, BPUCE). Entrevista.

1301 DUCHI Zaruma, Segundo 1306 DURÁN, Claudio.


Melchor; ANDRADE Maldonado, “Rock latino”. En: La liebre ilustrada
Bolívar; OCHOA Calle, Belisario; de El Comercio, n° 154. Quito,
y, ESPINOZA Pillaga, Luis domingo 15 de noviembre, 1987.
Roberto.
“El Corpus Cristi en el Cantón 1307 DURÁN, Claudio.
Cañar”. En: La fiesta religiosa “La música ecuatoriana: una
indígena en el Ecuador, Pueblos especie en extinción”. En: Anaconda:
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. cultura y arte, n° 4, p. 84-91. Quito,
167-178. Quito: Proyecto EBI, MEC- [s.f., ca. 2006]. (AEQ).
GTZ, Abya-Yala, 1995.
Critica la piratería, la producción de
“Descripción de la celebración del pseudo-música de la farándula y a los
Corpus Cristi. Informaciones sobre los medios de difusión carentes de criterio:
•194 •

[Transcripción, fragmento]: 1312 DURÁN, Sixto M[aría].


“Muchachitas semidesnudas realizando “Lágrima indiana”. En: Brochazos:
con dificultad burdas coreografías revista ilustrada de variedades, año
consistentes en un meneo de las I, n° 4, de abril, p. 88-89. Guayaquil,
partes favoritas de la teleaudiencia:
las nalgas y los pechos, al compás
1911. PIANO.
de estribillos repetitivos, sonando a
Partitura para piano.
tarro, con letras sexistas, cuando no
Composición musical.
oferentes de sexo. Pseudo-cantantes
que se creen galanes y, en algunos
casos, para su propia satisfacción,
de niñas quinciañeras a las que se
refieren como consortes a menos que
se trate de sus propias hijas. El alarde
de las relaciones extramatrimoniales
también es un tema recurrente en
la producción de estos casanovas
de mala muerte. Mujeres entradas
en años exhiben impúdicamente su
celulitis ante la teleaudiencia mientras
el mismo ‘chiquichic-chiquichic’,
presente y calcado en todas estas
pseudocanciones, nos hacen confundir
y no saber si es el sonido de la TV o si
se quedó prendido el lavarropas.”, p.
90-91.
Sixto María Durán (Quito, 1875-1947).
Compositor y autor de varios tratados de
1308 DURÁN, Sixto M[aría]. música.
“Las Bellas Artes en la instrucción
pública de América”. En: (véase
Traversari, Pedro Pablo, 1915), 1313 DURÁN, Sixto María.

“Conservatorio Nacional de
1309 DURÁN C[árdenas], Sixto M[aría]. Música”. En: Informe del Ministro
“Bellas artes”. En: Revista de la Secretario de Instrucción Pública,
Sociedad Fígaro, n° XIII, XIV, XV, XVI, Correos, Telégrafos, etc., a la
de enero, febrero, marzo y abril, p. nación 1911-1912, p. 81-83. Quito:
40-42. Quito, 1897. (BCCE-r). Tipografía de la Escuela de Artes y
Consideraciones generales. Oficios, [1912].
Informe
1310 DURÁN C[árdenas], Sixto M[aría].
“Música”. En: Revista de la Sociedad [Transcripción, fragmento]:
Fígaro, n° No. XIII, XIV, XV, XVI, de “Para terminar séame permitido
enero, febrero, marzo y abril, p. 45- recordar al señor Ministro de
47. Quito, 1897. (BCCE-r). Instrucción Pública, que los sacrificios
que hace el país para el sostenimiento
Consideraciones generales. de un establecimiento como éste,
destinado exclusivamente a la
1311 DURÁN, Sixto M[aría]. educación artística o en otras palabras
“Corso de flores” (valse). En: La a la educación del sentimiento, no son
ilustración ecuatoriana, año II, n° en ningún caso estériles, ya que ésta
19, de febrero, p. 322-323. Quito, no es otra cosa que el complemento
de la educación intelectual, dentro del
1910. PIANO. (HBCE). verdadero concepto de civilización
[…] En esta consideración me fundo
Partitura para piano.
para esperar del señor Ministro se
Composición musical. Valse (3/4).
• 195•

1316 DURÁN, Sixto María.


Análisis fraseológico  [manuscrito]
/ Copiado por el músico Carlos
Amable Ortiz. Quito, agosto, 1915.
16 págs. (AEQ, copia).
Fraseología.

1317 DURÁN, Sixto María.


Apuntes de Armonía. De diversos
autores, compendiada por el Sor.
Dr. Sixto María Durán, Director del
Conservatorio Nacional de Música
de esta capital, escrito por Carlos
Amable Ortiz. Quito Julio 9 de
1915 [manuscrito] / Copiado por el
músico Carlos Amable Ortiz. Quito,
julio, 1915. 198 págs. (AEQ (copia)).
Armonía.
Página impresa de la obra Lágrima indiana 1318 DURÁN, Sixto María.
de Sixto María Durán, 1911. Transposición  [manuscrito] /
Copiado por el músico Carlos
Amable Ortiz. Quito, enero, 1915.
14 págs. (AEQ, copia).
sirva obtener del Honorable Congreso,
Teoría musical.
la inclusión de lo que gasta el
Conservatorio en su sostenimiento en
la Ley General de Presupuestos, con el 1319 DURÁN, Sixto María.
fin de evitar los tropiezos económicos, “Petite valse” (vals). En: Caricatura:
que aparte de otros, han entorpecido semanario humorístico de la vida
un tanto la buena marcha del plantel en nacional, año I, n° 22, de mayo, p.
el presente años” 10-11. Quito, 1919. PIANO. (FJJC,
Dios y Libertad BEAEP).
Sixto M. Durán.
Partitura para piano.
Composición musical. Vals (3/4).

1314 DURÁN, Sixto María. 1320 DURÁN, Sixto M[aría].


“Informe del Conservatorio “La música incásica. Nuestra música
Nacional de Música”. En: Informe aborigen”. En: Música de América,
anual que Manuel M, Sánchez año I, n° 2; 3; 4, de abril; mayo;
Ministro de Instrucción Pública, junio, p. [ca. 19-21]; [ca. 18-21];
Correos, Telégrafos, etc., presenta a [ca. 13-15]. [Buenos Aires]: Gastón
la nación en 1914, p. 68-69. Quito: O Talamón, dir., 1920. (FJJC).
Imprenta y Encuadernación de la
Escuela de Artes y Oficios, [1914]. Importante relación de las escalas
pentafónicas y propuesta de su
1315 DURÁN, Sixto María. armonización.
Acústica  [manuscrito] / Copiado
por el músico Carlos Amable Ortiz. 1321 DURÁN, Sixto María.
Quito, julio, 1915. 17 págs. (AEQ, “Brumas” (pasillo). En: Quito,
copia). año I, n° 1, de septiembre, p. [22,
24]. Quito: Hugo Alemán Fierro,
Acústica. Gerente, 1922. PIANO.
•196 •

Partitura para piano. 1328 DURÁN, Sixto M[aría].


Composición musical. Pasillo (3/4). “El sonido”. En: América, año I, n°
2, de septiembre, p. 56-59. Quito,
1322 DURÁN, Sixto María. 1925.
“Myosotis” (pasillo). En: Quito, año
I, n° 2, de octubre, p. [16-17]. Quito, 1329 DURÁN, Sixto M[aría].
1922. PIANO. “Yavirac”. En: Helice, año I, n° 1, de
abril, p. 10-11. Quito, 1925. PIANO.
Partitura para piano. (AEQ).
Composición musical. Pasillo (3/4).
Partitura para piano.
1323 DURÁN, Sixto María. Composición musical. Podría tratarse
“Sumac-shungalla” (fox trot). En: de un yaravi (3/4).
Caricatura, año IV, n° 112, de julio,
p. 69. Quito, 1923. PIANO. (FJJC, 1330 DURÁN, S[ixto] M[aría].
BEAEP). “Reville d’ album” (canción). En:
Hélice, año I, n° 3, de mayo, p. dic-
Partitura para piano. 13. Quito, 1926. PIANO. (BEAEP).
Composición musical. Fox trot.
Partitura para piano.
1324 DURÁN, Sixto María. Composición musical. Canción.
“Brisas andinas” (fox trot). En:
Caricatura, año IV, serie quinta, 1331 DURÁN, Sixto María.
n° 118, de octubre, p. 241. Quito, “El ritmo”. En: Cultura, año I, n°
1923. PIANO. (FJJC, BEAEP). 12, de agosto, p. 399-400. Ambato,
1927.
Partitura para piano.
Composición musical. Fox trot. 1332 DURÁN, Sixto M[aría].
“La música”. En: Directorio general
1325 DURÁN, Sixto María. de la República Ecuador / Julio
“Indiana” (melodía). En: Caricatura, A. Vizcaíno, p. 145-157. Quito:
año V, serie quinta, n° 127, de Talleres de la Escuela de Artes y
marzo, p. 518-519. Quito, 1924. Oficios, 1928. (BCCE, BM).
INSTRUMENTO EN CLAVE DE SOL
Y PIANO. (FJJC, BEAEP). Escrito en el que se refiere a algunos
géneros musicales ecuatorianos.
Partitura para instrumento en clave de
sol y Piano. 1333 DURÁN, Sixto M[aría].
Composición musical. Melodía (3/4). “Música ecuatoriana”. En: Revista
de la Sociedad Jurídico-Literaria,
1326 DURÁN, Sixto María.
nueva serie, t. XXXV, n° 123, de
“Serraniega”. En: Ecuatorial, año
enero-marzo, p. 44-61. Quito:
I, n° 3, de febrero, p. 47. Ambato:
Imprenta de la Universidad Central,
César E. Arroyo, Director, 1924.
1928. (BCCE).
PIANO. (BCCE).
Historia de la música ecuatoriana.
Partitura para piano. Valioso ensayo que trata de la historia
Composición musical (3/4). de música en el Ecuador.
1327 DURÁN, Sixto María. 1334 DURÁN, Sixto María.
“Black eyes” (fox trot). En: Iniciación “Música y música”. En: América:
juvenil, año I, n° 1, de abril, p. 13. revista de la cultura hispánica, n°
Quito: Instituto Nacional Mejía, 77, de junio, p. 184. Quito, 1929.
1924. PIANO.
1335 DURÁN, Sixto María.
Partitura para piano.
Composición musical. Fox trot (4/4).
Análisis musical: tratado que contiene
• 197•

conocimiento de teoría musical, “Arte y no procedimiento”. En:


armonía, contrapunto, análisis Cultura, año IV, n° 33, de enero-
fraseológico y fuga, incluye apéndice junio, p. 15-17. Ambato, 1930.
con ejemplos [mecanografiado y
manuscrito]. Quito, [s.f., ca. años Estética.
20’s]. El sentido en la música; comentario a un
escrito de Felipe Pedrell; no comparte
Análisis musical. las propuestas nuevas en la música de
Tratado de teoría musical, armonía, Debussy y otros contemporáneos.
contrapunto, análisis fraseológico y
fuga, incluye apéndice con ejemplos. 1343 DURÁN, Sixto M[aría].
Existe una versión en idioma inglés. “De música”. En: Educación, año IV,
segunda época, n° 45-46, de enero-
1336 DURÁN, Sixto María. febrero, p. 54-55. Quito: Ministerio
Apuntes [manuscrito]. Quito, [s.f., de Instrucción Pública y Bellas
ca. años 20’s]. 4 págs. (AH-MCP). Artes, 1930. (BCCE-r).
Observaciones acerca de los problemas Consideraciones generales.
que enfrenta la música ecuatoriana y
sus posibles soluciones a través de la 1344 DURÁN, Sixto M[aría].
historia. “El arte”. En: Educación, año V,
segunda época, n° 51, de junio-
1337 DURÁN, Sixto María. diciembre, p. 52-53. Quito:
Arte nacional [manuscrito]. Quito, [s.f., Ministerio de Educación Pública y
ca. años 20’s]. 8 págs. (AH-MCP). Bellas Artes, 1930. (BCCE-r).
1338 DURÁN, Sixto María. Arte.
“La frase musical”. En: Cultura, año Consideraciones generales.
II, n° 24-25, de enero-febrero, p.
647-648. Quito, 1929. 1345 DURÁN, Sixto M[aría].
“La musique aborigéne et populaire
1339 DURÁN, Sixto María. de lEquateur”. En: Art populaire.
Música aborigen  [mecanografiado Travaux artistiques et scientifiques
y manuscrito]. Quito, [s.f., ca. años du Ier Congrés International des Arts
20’s]. 5 págs. (AH-MCP). Populaires, Praga MDCCCCXXVIII
[1928], t. 2, p. 117-118. París:
Teoría escalar de la música indígena. Editions Duchartre, 1931.
1340 DURÁN, Sixto María. Reseña del yarabí, el sanjuán y el alza
Música americana que te han visto.
[mecanografiado]. [Quito], [s.f.,
ca. 1929]. [62 fol. Documento 1346 DURÁN, Sixto María.
incompleto]. (AH-MCP). De la melodía en sí
misma [manuscrito]. Quito, [s.f., ca.
Ensayo que resume en panorámica la 1931]. (AH-MCP).
música y los músicos de algunos países
americanos. Teoría de la música.

1341 DURÁN, Sixto María. 1347 DURÁN, Sixto M[aría].


Transposición de la “El buen gusto”. En: Educación,
música  [mecanografiado y año VI, segunda época, n° 52-53,
manuscrito]. Quito, [s.f., ca. años de enero-febrero, p. 80-81. Quito:
20’s]. 16 págs. (AH-MCP). Ministerio de Educación y de Bellas
Artes del Ecuador, 1931. (BCCE- r).
Análisis musical.
Consideraciones generales.
1342 DURÁN, Sixto M[aría].
•198 •

1348 DURÁN, Sixto M[aría]. 1354 DURÁN, Sixto M[aría].


“La música como factor educativo”. “Escalas, gamas, modos”. En:
En: Educación, año VI, segunda Educación, año VII, segunda época,
época, n° 55, de abril, p. 47-56. n° 68-73, de julio-diciembre, p. 96-
Quito: Ministerio de Educación 102. Quito: Ministerio de Educación
Pública, 1931. (BCCE). Pública, 1932. (BCCE-r).
Educación Teoría de la música.
Educación y música.
1355 DURÁN, Sixto M[aría].
1349 DURÁN, Sixto M[aría]. “Estética de la disonancia”. En:
“Estilos musicales históricos”. En: Educación, año VIII, segunda época,
Educación, año VI, segunda época, n° 76, de marzo, p. 35-40. Quito:
n° 56, de mayo, p. 47-50. Quito: Ministerio de Educación Pública,
Ministerio de Educación Pública, 1933. (BCCE-r).
1931. (BCCE-r).
Teoría de la música.
Estética.
1356 DURÁN, Sixto M[aría].
1350 DURÁN, Sixto María. “La música: su metodología”. En:
“Arte y filosofía”. En: Educación, año Educación, año VIII, segunda época,
VI, segunda época, n° 57, de junio- n° 77, de abril, p. 17-22. Quito:
julio, p. 77-78. Quito: Ministerio de Ministerio de Educación Pública,
Educación Pública, 1931. (BCCE-r). 1933. (BCCE-r).
Consideraciones generales. Teoría de la música.

1351 DURÁN, Sixto María. 1357 DURÁN, Sixto M[aría].
“Armonía”. En: Educación, año VI, “Johannes Brahms (1833-1897)”.
segunda época, n° 59, 60, 61, de En: Educación, año VIII, segunda
octubre-diciembre, p. 85-88. Quito: época, n° 78, de mayo, p. 20-28.
Ministerio de Educación Pública, Quito: Ministerio de Educación
1931. 8 págs. (BCCE-r). Pública, 1933. (BCCE-r).
Armonía. 1358 DURÁN, Sixto M[aría].
“Acentuación”. En: Educación, año
1352 DURÁN, Sixto María. VIII, segunda época, n° 79-80,
La música como factor educativo. de junio y julio, p. 14-18. Quito:
Conferencia leída en la Universidad Ministerio de Educación Pública,
Central y dedicada al personal de 1933.
profesores. Quito: Ministerio de
Educación Pública, 1931. 28 págs. Teoría de la música.
(BEAEP).
1359 DURÁN, Sixto María.
Educación. “Souvenir” (melodía). En: Ecuador,
Educación y música. año I, n° 1, de abril, p. [50-51].
Quito: Ministerio de Gobierno,
1353 DURÁN, Sixto María. 1936. PIANO. (BEAEP).
“Estética, de la consonancia”. En:
Educación, año VII, segunda época, Partitura para piano.
n° 62-63, de enero-febrero, p. 82- Composición musica. Melodía.
85. Quito: Ministerio de Educación
Pública, 1932. (BCCE-r). 1360 DURÁN, Sixto María.
“Mentiría” (romanza). En: Boletín
Teoría de la música. Informativo del Ministerio de
Relaciones Exteriores. Suplemento,
• 199•

año III, n° 2, de febrero, p. [1-3]. Nacional de Música, Teatro y Danza,


Quito: Ministerio de Relaciones año I, n° 1, de junio, p. 32-43. Quito:
Exteriores del Departamento de Editorial Universitaria, 1962.
Prensa, Turismo y Relaciones (BCNM).
Culturales, 1947. CANTO Y PIANO.
(BEAEP). 1367 DURÁN, Gustavo.
“Ecuador”. En: Recordings of Latin
Partitura para canto y piano. American song and dances. An
Composición musical. Romanza. annotated selective list of popular
and folk-popular music, 2ed.
1361 DURÁN, Sixto María. (revisada y aumentada por Gilbert
“Música ecuatoriana”. En: Opus, Chase), p. 50-55. Washington: Pan
n° 16, de octubre, p. 46-57. Quito: American Union, 1950. 92 págs.
Banco Central del Ecuador, 1987.
(HBCE, BPUCE). Música- grabaciones.
La música popular en el Ecuador,
Reproducción de su trabajo de 1928. con reseñas de diversos ritmos
tradicionales: Sanjuanito, Danzante,
1362 DURÁN, Sixto María. Pasillo, Aire típico, Cachullapi,
“Música ecuatoriana”. En: Teoría del Guaranda, Amorfino, Pasacalle, Yaraví
arte en el Ecuador, Biblioteca Básica y Zamba; acompaña cada descripción
del Pensamiento Ecuatoriano, con algunos registros discográficos de
vol. 31, p. 243-271. Quito: Banco agrupaciones musicales: Los Nativos
Andinos (Momentos de tristura, yaraví);
Central del Ecuador, 1987. Orquesta Andina (La perejilera, aire
típico); Dúo Rubén Uquillas -Bolívar
Reproducción de su trabajo de 1928. Ortiz (Chagra de amor encendido,
danzante); Ortiz-Jaramillo y el Grupo
1363 DURÁN, Sixto María. Aguilera (Te pensaré, aire típico);
“La música como factor educativo”. Hermanas Fierro (Qué tales cosas,
En: Opus, año II, n° 19, de enero, cachullapi); Grupo Cotacachi (El
p. 4-15. Quito: Banco Central del avago, danzante); Dúo Ibáñez -Safadi
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). (Alma montuvia, amorfino; Yo no sé
si te quiero, zamba); Trío Montecel
Educación y música. Arauz (El baile del Costillar, pasacalle);
Ortiz -Jaramillo y el Grupo Cotacachi
1364 DURÁN C[arrión], Corsino. (Testamento del indio, sanjuanito);
“Meditaciones”. En: Pentagrama, Hermanas Sangurima con Los Nativos
época I, n° 1, de mayo, p. 9. Quito: Andinos (Apamuy señora, sanjuanito),
etc.
Conservatorio Nacional de Música,
1939. 1368 DURANGOS, Margos.
“El amorfino. Parte integrante del
1365 DURÁN C[arrión], Corsino.
cantar popular ecuatoriano”. En:
Álbum de música ecuatoriana.
Revista del IADAP, año 1, n° 2, de
Chile: Editorial Casa Amarilla, [s.f.,
septiembre, p. 16-27. Quito: IADAP,
ca. 1948]. PIANO. (BCCE).
1980. (BIADAP).
Partituras para Piano. Obras
premiadas por la Casa de la Cultura 1369 DUSMENIL, René.
Ecuatoriana: Anacu ruju (san Juan “La Orquesta Nacional de
2/4); Tristes alegrías (yaraví 6/8); París, festeja el aniversario de
Añoranzas (romanza ecuatoriana 3/4); su fundación”. En: Revista del
Ñucanchipac yarahui (san Juan 2/4). Conservatorio Nacional de Música,
Arte Escénico y Coreografía, año I, n°
1366 DURÁN C[arrión], Corsino. 1, de julio, p. 49-52. Quito: Editorial
“El estilo en la música”. En: Universitaria, 1957. (BCNM).
Cuadernos de arte del Conservatorio
•200 •

1370 DUSMENIL, René. Arqueología.


“Música y coreografía”. En: Revista Véanse las definiciones de: aerófono, p.
del Conservatorio Nacional de 44, botella silbato, p. 76, cascabel, p. 89,
Música, Arte Escénico y Coreografía, flauta, p. 142, pututo, p. 247, sonaja, p.
267, tincullpa, p. 281, siringa, p. 266.
año I, n° 1, de julio, p. 63-64. Quito:
Editorial Universitaria, 1957. 1376 ECHEVERRÍA Mancero, Ricardo.
(BCNM). Facilissimo. 150 posiciones guitarra-
charango-cuatro-flauta. Acordes
1371 ECHEVERRÍA Ruiz, Bernardino.
mayores-menores-séptimas.
“Monseñor Bernardino Echeverría
Cuenca: El Surtido, [1994].
Ruiz”. En: La Arquidiócesis de
Guayaquil-Ecuador, Relación Tabla móvil con posturas para ejecución
quinquenal presentada a S.S. Juan de algunos instrumentos musicales.
Pablo II por Mons. Bernardino
Echeverría Ruiz, Arzobispo de 1377 ECHEVERRÍA, Raimundo; y,
Guayaquil 1984-1989, p. 6-10. CORONEL G., Rafael.
Guayaquil: Justicia y Paz, 1989. “Una noche de primavera. Juerga
lírica-dramática en dos actos”. En:
Reseña del autor poético del Himno a Renovación, año I, n° 10, de julio, p.
Quito.
238-240. Quito, 1921.
1372 ECHEVERRÍA, Abel Romeo. 1378 “Ecuador”. En: Boletín interame-
“Mi padre Abel Romeo Castillo”. En: ricano de música, n° 84, de julio,
Diners, año VIII, n° 62, de julio, p. p. 57-58. Washington: Secretaría
64-68. [Quito], 1987. General de la Organización de
Sobre aquel poeta, cuyos romances los Estados Americanos, 1972.
fueron musicalizados por algunos (BPUCE).
compositores ecuatorianos.
Informativo.
1373 ECHEVERRÍA de la Torre, Carlos.
“Música contemporánea”. En: 1379 “Ecuador país de contraste: Carlos
Cincuentenario, n° 3, de agosto, p. Bonilla, síntesis musical”. En: Noti
37-38. Cotacachi: IADAP, Colegio General, años 2, n° 8, de julio, p. [s.
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, numeración, páginas centrales].
1987. Quito: Ecuadorian Rubber
Company, Llantas General, 1967.
Apreciaciones sobre la música
contemporánea. Reseña corta de actividades musicales.
Cuatro fotografías del Coro de la Casa
1374 ECHEVERRÍA, José. de la Cultura y Carlos Bonilla Chávez.
“Figurinas prehistóricas de la
1380 Ecos del nuevo libro ‘Florilegio
Provincia de Pichincha”. En: Revista
del pasillo ecuatoriano’.
de la Universidad Católica, año III,
“Ecos del nuevo libro ‘Florilegio del
n° 10, de noviembre, p. 171-188.
pasillo ecuatoriano’”. En: Tribuna,
Quito: PUCE, 1975. (BPUCE).
n° 175, de enero, p. 46. Quito, 1969.
Arqueología. (AEQ).
Véase: “Figurina-silbato”, p. 173-175.
Comentarios musicales.
1375 ECHEVERRÍA, José. Inserta seis fotografías de músicos
ecuatorianos (Francisco Salgado,
Glosario arqueológico, Colección Nicasio Safadi, Dúo Cadena-Suárez,
Pendoneros, serie Arqueología, Gonzalo Vera, Carlos Rubira, Ángel
n° 1. Otavalo: Instituto Otavaleño H. Jiménez) y una general en la que
de Antropología, 1981. 343 págs. consta Alberto Morlás Gutiérrez, autor
(BIOA, BPUCE). del libro en mención, junto a varios
• 201•

compositores y la letra de un pasillo Textos de cánticos.


de Evaristo García titulado Safadi no ha
muerto. 1386 EDITORIAL PEDAGOGICA
FREIRE, recop.
1381 ECUATORIANOS. Cancionero infantil ecuatoriano.
Teatro Sucre [hoja suelta]. Quito: Riobamba: Editorial Pedagógica
Imp. de Elena Paredes, por J. Freire, 1983. 160 págs. (BCCE).
Mora, diciembre 23, 1886. 1 pág.
(BEAEP). Textos de canciones infantiles, marchas,
himnos y textos de música popular.
Teatro Sucre.
Escrito un tanto humorístico que 1387 EDITORIAL PLANETA.
narra circunstancias previas a la “Ecuador”. En: La música. Los
inauguración del Teatro Sucre: la hombres, los instrumentos, las
soliciud del Ministro español Manuel obras, t. 4, p. 331-332. Barcelona:
Llorente para que se retire o mutile
la estatua de Sucre que bajo su bota Editorial Planeta, 1982.
sojuzgaba al león ibérico (la estatua fue
mutilada). Brevísima reseña de la música en el
Ecuador.
1382 EDIBOSCO.
1388 EDO.
Educación musical, Colección L.N.S.,
“Partituras: obras músicos
ciclo básico, t. 1, 2 y 3. Cuenca:
ecuatorianos actuales”. En: EDO:
Edibosco, 1992 (vol. I y II); 1993
revista musical ecuatoriana, II
(vol. III). (vol. 1, 112 págs.), (vol. 112,
época, n° 7, de agosto-octubre, p.
128 págs.); (vol. 113, 176 págs.).
181 [partituras en anexo]. Quito:
Educación. Archivo Equinoccial de la Música
Libros de teoría musical para el ciclo Ecuatoriana, 2010.
básico. Incluyen reseñas de la música en
el Ecuador, biografías de compositores, Constan las partituras dos obras: El
géneros musicales ecuatorianos molino y el maíz / Wilson Haro, para
(inserta fragmentos de partituras), PIANO; y Canto a Alessandra / Eugenio
Himno Nacional del Ecuador, etc. Auz, para GUITARRA.

1383 “Editorial”. En: Armonía: revista de 1389 “Eduardo Brito abandona el


música y literatura, año I, n° 3, de mundo artístico para graduarse de
octubre, p. 3, 18. Guayaquil: V. E. abogado”. En: Estrellas, año IV, n°
Garibaldi, Director, 1933. 32, de febrero, p. 68-69. Guayaquil,
1968. (AEQ).
Sobre la creación y beneficios que
se alcanzarían con la creación de un El cantante y locutor Eduardo Brito
sindicato de músicos. comenta su decisión de separase de la
actividad musical.
1384 EDITORIAL LA SALLE.
250 canciones escolares para el niño 1390 “Eduardo Brito; el gobernador le
ecuatoriano, Colección La Salle, dijo adiós al artista”. En: Estrellas,
5ed. Quito: Editorial La Salle, 1963. año XIII, n° 111, p. 20.23. Guayaquil,
(BM). [s.f., ca, 1976]. (BEAEP).

Educación. Cancionero. Entrevista a quien fuera cantante
Textos de canciones. para después dedicarse a actividades
políticas, Varias fotografías del
1385 EDITORIAL LA SALLE. personaje entrevistado.
Colección de cánticos religiosos,
4ed. Quito: Editorial La Salle, 1966. 1391 EGAS, C[amilo].
(BM). “Danza india”. En: Hélice, año I, n° 2,
de mayo, p. 12. Quito, 1926.
•202 •

Dibujo de bailarín. 1398 EINZMANN, Harald.


“Artesanía indígena del Ecuador:
1392 ÉGÜEZ, Iván. Los Chachis (Cayapas)”. En:
Sonata para sordos. Quito: Artesanías de América, n° 19, de
Eskéletra, 1999. 168 págs. octubre, p. 13-78. Cuenca: CIDAP,
1985. (BIADAP).
Literatura.
Novela que gira en torno a la música. Véase: “Instrumentos musicales”, p. 68-
Menciona a Pedro Pablo Traversari, 71.
Diego Luzuriaga, etc.
1399 EINZMANN, Harald.
1393 ÉGÜEZ, José Miguel. “Artesanía indígena del Ecuador:
“Patinando” (valse). En: Caricatura, Los Cofanes”. En: Artesanías
año II, n° 65, de mayo, p. 436-437. de América, n° 26, de abril, p.
Quito, 1920. PIANO. (FJJC). 19-86. Cuenca: Departamento
Partitura para piano.
de Publicaciones del Centro
Composición musical. Valse. Interamericano de Artesanías y
Artes Populares, 1988. (BIADAP).
1394 EIMA.
Véase: “Instrumentos musicales”, p. 73-
“Un día en la Escuela de
74.
Instrumentos Musicales Andinos”.
En: EIMA (Escuela de Instrumentos 1400 “El alcalde dice: ‘La creación
Musicales Andinos), año I, n° 1, p. 11. musical es parte de la cultura de
Quito: Municipio de Quito, 1992. un pueblo’”. En: EIMA (Escuela de
Sobre las actividades cotidianas de la
Instrumentos Musicales Andinos),
Escuela. año I, n° 1, p. 5-6. Quito: Municipio
de Quito, 1992.
1395 EIMA.
Entrevista al político y empresario
“La EIMA y sus actividades”. En:
Rodrigo Paz.
EIMA (Escuela de Instrumentos
Musicales Andinos), año I, n° 1, p. 1401 El Amigo Fritz.
12-13. Quito: Municipio de Quito, “La Banda de Nepomuceno”. En:
1992. La ilustración: revista quincenal

Sobre los cursos de capacitación,
de arte, literatura y actualidades,
recitales, festivales, etc. organizados año II, n° 16, de mayo, p. 146-147.
por la Escuela de Instrumentos Guayaquil, 1918.
Musicales Andinos.
Cuento.
1396 EIMA. Narra la formación de una banda
popular en una población costeña.
“La Escuela de Instrumentos
Musicales Andinos”. En: EIMA
1402 El baile o el tío, y la sobrina. Quito:
(Escuela de Instrumentos Musicales
Imprenta del Gobierno, [s.f., finales
Andinos), año I, n° 1, p. 4. Quito:
del s. XX - comienzos del s. XX]. 10
Municipio de Quito, 1992.

págs. (BEAEP).
Reseña de esta entidad musical.
Reproducción de un artículo que se
publicó en un periódico de Bogotá.
1397 EIMERT, Herbert. Opiniones moralistas en torno al baile.
“Las siete piezas”. En: Opus, n° 14,
de julio-agosto, p. 8-16. Quito: 1403 “El Banco Central del Ecuador en la
Banco Central del Ecuador, 1987. Cultura y el arte”. En: Estrellas, año
(HBCE, BPUCE). XIV, n° 121, p. 36-37. Guayaquil,
[s.f., ca. 1977].

• 203•

Sobre las actividades culturales época, n° 10, de agosto, p. 70- 75.


realizadas. Quito: Archivo Equinoccial de la
Música Ecuatoriana, 2012.
1404 El Cancionero del Guayas, n° 1- 12.
Guayaquil: Editor Abelardo Ortega, Reproducción de un artículo publicado
1918-1920. (cada cancionero, en la revista española Ritmo (1950),
aproximadamente) 12 págs. en torno al cincuentenario del
(Archivo Particular de Marcos Conservatorio Nacional de Música
Espinoza (†)). (Quito).

Cancionero. 1410 “El Curuchupa: tonada”. En: Espejo


Letras de canciones y poesías, alias Chusig- Caudillo en llamas.
algunas con dedicatoria; pasillos, Teatro / Álvaro San Félix (seud.), p.
valses, bambucos, tangos, canciones de 169. Otavalo: Gallo Capitán, [1979].
maldición, etc. PIANO.

1405 “El coctel de Ecuatorianísima”. En: Partitura para piano (texto bajo la
Estrellas, año XIV, n° 116, p. 16-17. pauta). El Curuchupa fue un yaraví-
Guayaquil, [s.f., ca. 1977]. habanera creado hacia 1896.

Sobre la presentación oficial de la serie 1411 “El danzante chimboracense ¡Ay


discográfica Ecuatorianísima. Caramba! ¿Es de 5 compositores?”.
En: Chimborazo provincia musical,
1406 EL COMITÉ DEL PARO. año 3, n° 4, de abril, p. [9].
Manifiesto al país. Se comprueban Riobamba: Mario Godoy, Director,
denuncias realizadas en contra de 1978.
la administración de Edgar Palacios
con evidencias [hoja suelta]. Loja, 1412 EL DEL SOMBRERO AZUL, [seud.].
1980. 2 págs. (AEQ). “Los serenos de Quito”. En:
Caricatura, año III, n° 88, de febrero.
Acusaciones contra el músico Edgar Quito, 1921.
Palacios de parte de estudiantes
que aseveran luchar por un nuevo Tradición.
Conservatorio.
1413 EL ECUADOR.
1407 “El concierto de esta noche en el Cavalleria rusticana: melodrama
Teatro Sucre”. En: Caricatura, serie en un acto. Libretos de óperas
5a, año V, n° 127, de marzo, p. 510. traducidos y publicados por El
Quito, 1924. (BCE-FJJC, BEAEP). Ecuador. Quito: Casa Editorial de J.

Promoción y programa de la actuación
I. Gálvez, 1909. 16 págs. (BEAEP).
de Eleonore Leclair de Terán y Roberto
Libreto de ópera.
Sáa Silva (cantantes).

1408 “El Concierto en el ‘Sucre’”. En: 1414 EL ECUADOR.


Caricatura: semanario humorístico Hernani: ópera en cuatro actos.
de la vida nacional, año I, n° 22, de Libretos de óperas traducidos y
mayo, p. 15. Quito, 1919. publicados por El Ecuador. Quito:
Casa Editorial de J. I. Gálvez, 1909.
Nota de concierto. 37 págs. (BEAEP).
Sobre el concierto de la Sociedad de
Audiciones Musicales, bajo la dirección Libreto de ópera.
de Pedro Paz.
1415 EL ECUADOR.
1409 “El Conservatorio de Música en su La favorita: ópera en cuatro actos.
cincuentenario: 1950”. En: EDO: Libretos de óperas traducidos y
revista musical ecuatoriana, II publicados por El Ecuador. Quito:
•204 •

Casa Editorial de J. I. Gálvez, 1909. 7-10. Quito: Municipio de Quito,


35 págs. (BEAEP). 1992.
Libreto de ópera. Comentarios sobre los instructores de
música de la Escuela de Instrumentos
1416 EL ECUADOR. Musicales Andinos.
Rigoletto: ópera en tres actos.
Libretos de óperas traducidos y 1422 El Jahuai y su influencia social y
publicados por El Ecuador. Quito: cultural en los pueblos indígenas.
Casa Editorial de J. I. Gálvez, 1909. Sentido ritual del Jahuai. Relación
37 págs. (BEAEP). con la naturaleza mediante Jahuai
taqui, con los pueblos indígenas.
Libreto de ópera. Provincias Bolívar, Chimborazo,
[manuscrito en quichua]. [s.l.],
1417 “El flamenco”. En: Antología de La [s.f.]. 11 págs. (BPUCE-l).
Escoba / Claudio Malo G., introd. y
selec., p. 360-362. Cuenca: Editorial Transcripción de las entrevista
Don Bosco, 1980. realizadas por los investigadores
del Centro de Investigación para la
Escrito humorístico sobre el origen del Educación Indígena (CIEI). Lengua:
flamenco. Quichua.

1418 “El grado de la Srta. Rosa 1423 “El jazz en el Ecuador”. En: a tempo,
Andrade Coello”. En: El magisterio año I, n° 2, de octubre-diciembre,
ecuatoriano: revista mensual de p. 13-15. Quito: Banda Sinfónica de
pedagogía, año I, n° 6, de agosto, Quito, 1991.
p. 223. Quito: Carlos T. García, Dir.,
1917. Resumen histórico del jazz en este país.

Sobre la graduación y el programa que 1424 “El jazz ha estado todo el año”. En:
rindió esta alumna del Conservatorio Primero lo nuestro: primera revista
Nacional de Música (Quito); se musical ecuatoriana, n° 1, p. 16.
menciona a los miembros del tribunal Quito: Ecuamusic, [s.f. ca. 1992].
examinador.
Breves noticias sobre sucesos
1419 “El grande de la rockola Segundo musicales en el país.
Rosero, electo Concejal de Ibarra”.
En: Primero lo nuestro: primera 1425 “El maestro Domingo Brescia.
revista musical ecuatoriana, n° 1, Su última producción. Éxito
p. 27-28. Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. maravilloso”. En: Caricatura, nueva
1992]. serie, n° 44, de noviembre, p. 307-
308. Quito, 1919.
1420 “El guitarrista Julio Martínez
Oyanguren [uruguayo]”. En: Letras Noticias musicales desde el extranjero.
del Ecuador, año V, n° 53-54, de Menciona que las revistas America
musical y Musical Courier publican las
enero-febrero, p. 22. Quito: Casa actividades musicales de Brescia, quien
de la Cultura Ecuatoriana, 1950. presentó sus obras en el Bohemian
(BCCE). Club (al que pertenecía Brescia).
Nota informativa- Véase también: 1426 “El más grande cantor de Quito:
“Conciertos de dos artistas Jorge Salas Mancheno autor del
colombianos”.
Balcón quiteño, canción escrita
1421 “El instructor y su música”. En: hace 20 años”. En: Chimborazo
EIMA, Escuela de Instrumentos provincia musical, año 3, n° 4, de
Musicales Andinos, año I, n° 1, p. abril, p. [15]. Riobamba: Mario
Godoy, Director, 1978.
• 205•

Sobre aquel compositor de música Sobre las condecoraciones del Gobierno


popular. y de la municipalidad al compositor
español Agustín de Azkúnaga (creador
1427 “El Museo Etno-organográfico de del Himno a Quito).
la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Tres mil instrumentos con 42 1433 EL SASTRE DE CAMPILLO [seud.].
colecciones.- Notable colección “La Novena Sinfonía y el problema
única en el mundo.- Piezas que de la vida”. En: Caricatura, año II,
datan de miles de años antes de n° 64, de abril, p. 419-420. Quito,
Cristo. Ejemplares rarísimos. Tres 1920. (BCE-FJJC).
millones de sucres…!”. En: El año
ecuatoriano 1955-1956, año IV, n° 1434 “El sensacional Noé Morales”. En:
4, de julio, p. 146-147. Quito, 1956. Estrellas, año XIV, n° 123, p. 28-29.
Guayaquil, [s.f., ca. 1977].
Relación sobre el museo de
instrumentos musicales de Pedro Pablo Entrevista a aquel cantante ambateño
Traversari. de música popular.

1428 “El Padre Askúnaga (sic.), filósofo 1435 “El Sixto”. En: Caricatura, serie 4ta,
y artista”. En: El año ecuatoriano, año IV, n° 116, de septiembre, p.
año V. n° 5, de agosto, p. entre las p. 180. Quito, 1923.
144-145 (adenda). Quito, 1957.
Caricatura del compositor quiteño
Reseña biográfica y fotografía del Sixto María Durán.
compositor español radicado en el
Ecuador: Agustín de Azkúnaga. 1436 “El Trío Clásico de La Voz de los
Andes”. En: Voz Andes, órgano de las
1429 “El poeta que llevó la universidad a Radiodifusoras HCJB La Voz de los
la aldea”. En: Chimborazo provincia Andes, año I, n° 1, de abril, p. 39-40.
musical, año 3, n° 3, de febrero, p. Quito: Radiodifusoras HCJB La Voz
[p. 9-11]. Riobamba: Mario Godoy, de los Andes, 1945.
Director, 1978.
Breve reseña de aquel conjunto
Trata sobre el poeta Rafael Cobo instrumental.
Espinosa, quien es el autor de
numerosos textos para himnos. 1437 “El violinista Gerardo Alzamora”.
En: Mensaje de la Biblioteca
1430 “El popular ‘Marqués’ Pedro Chinga Nacional, n° 8-9, de octubre, p. 119-
el mejor ‘marcador’”. En: Estrellas, 121. Quito: Talleres Gráficos de
año VII, n° 27, p. 8-9. Guayaquil, Educación, 1938. (BCCE).
[s.f., ca. 1972]. (BEAEP).
Reseña de aquel violinista que ocuparía
Entrevista a este guitarrista manabita. la Dirección del Conservatorio Nacional
de Música.
1431 “El primer músico -piloto del
Ecuador: Pascal Michelet”. En: 1438 ELHERS, Freddy, direc.
Estrellas, año IV, n° 39, p. 28-29. Ahora hablemos de nosotros: La
Guayaquil, 1968. música en el Ecuador [audiovisual].
[Quito], 1979. 3 videocasetes págs.
Se comenta su primera grabación (VBCE).
discográfica. Incluye material
fotográfico. 1439 ELHERS, Freddy, direc.
Ahora hablemos de nosotros: Los
1432 “El R. P. Fr. Agustín de Azkúnaga danzantes [audiovisual]. [Quito],
es doblemente condecorado”. En: 1979. 31’ págs. (VBCE).
Ecuador Franciscano, Año IV, n° 40,
de junio, p. 198-199. Quito, 1944.

•206 •

1440 ELHERS, Freddy, direc. Inserta material gráfico: publicidad del


Nuestros instrumentos musicales Almacén Encalada, José Alvarado y del
[audiovisual], Serie Nuestra técnico W. Winkel.
América. [Quito], [ca. fines años
80’s]. 25’. (VBCE). 1445 ENCALADA y Cía.
“Catálogo de discos ecuatorianos
1441 “Elige tú, que canto yo”. En: La ‘Favorite’”. En: EDO: revista musical
Liebre Ilustrada, suplemento del ecuatoriana, II época, n° 9, de
periódico Hoy, n° 2. Quito, domingo agosto, p. [ca. 89- 120]. Quito:
8 de julio, 1984. Archivo Equinoccial de la Música
Ecuatoriana, 2011.
Este número trata sobre la Nueva
canción latinoamericana. Reproducción facsimilar del Catálogo
original y su respectiva transcripción
realizada por Pablo Guerrero Gutiérrez.
1442 EMPORIO MUSICAL.
Catálogo general de discos y
1446 “Enrique Ibáñez Mora, un hombre
cassettes 1978/1979. Guayaquil:
de dos épocas”. En: Estrellas, año
Emporio Musical, 1978. 271 págs.

IV, de agosto, p. 20-21. Guayaquil,
Listado de producciones discográficas. 1967. (BEAEP).
Constan discos de música ecuatoriana. Entrevista. Incluye tres fotografías del
cantante y compositor guayaquileño
1443 ENCALADA y Cía. Enrique Ibáñez Mora, en una de ellas
Catálogo provisional discos sujetando una guitarra acústica y otra
ecuatorianos Favorita, impresos eléctrica.
en Guayaquil y Quito. Guayaquil:
Encalada y Cía, [s.f., ca. 1912-1913]. 1447 ENRÍQUEZ B., Eliecer, comp.
[24 p.] págs. (AH-MCP). Quito a través de los siglos, vol. I y
II. Quito: (t. I) Imprenta Municipal,
Registro de los primeros discos que 1938,; (t. II) Ministerio de Gobierno,
se grabaron en Ecuador. 136 títulos 1941 . (BCCE, BPUCE, BM).
discográficos con sus respectivos
géneros e intérpretes. Viajeros. Véase en esta bibliografía:
Brandin, Charton, Coleti, Kolberg,
1444 ENCALADA y Cía. Orton, Lizárraga. Se pueden encontar
“Lista de discos ecuatorianos algunas referencias musicales en sus
marca Favorita. Impresos en escritos.
Guayaquil y Quito, que llegarán
el presente mes al Almacén de 1448 ENRÍQUEZ B., Eliecer, comp.
Encalada y Cía., agentes exclusivos Guayaquil a través de los siglos, t. I.
en la República del Ecuador de la Quito: Talleres Gráficos Nacionales,
Favorita-Record Akt. Ges de Berlín”. 1946. (BM, BPUCE, BUCE).
En: Archivo Sonoro, n° 4, p. 31-41.
Quito: Departamento de Desarrollo Véase: cantar letanía y la Salve, p. 36;
a son de un tambor, p. 74, flautilla, p.
y Difusión Musical, Corporación
81; bailes, p. 86, canciones, tamborillo,
Musicológica Ecuatoriana música, p. 91.
CONMUSICA, 1996.
1449 ENRÍQUEZ, Lucho.
Reproducción de un catálogo
discográfico publicado por 1912 por
El sistema de 18 sonidos. Armonía
el Almacén Encalada, de Guayaquil. microtonal. Quito: Casa de la
Incluye una introducción histórica, Cultura Ecuatoriana, [s.f., ca. 2003].
p. 29-30; índices de intérpretes, 76 págs. más DC. (AEQ).
agrupaciones y géneros musicales y
sus estadísticas, así como también Microtonalismo.
un listado por títulos de las piezas Propuesta de un sistema creativo
grabadas, p. 42-46 / Pablo Guerrero. dentro de modelos microtonales;
• 207•

notación, armonización composición. Al sol de la tierra y el cielo / Gonzalo


Ejemplos pautados. Incluye una obra Pillajo;
para SOPRANO,TETARRA (guitarra de Tono triste para oración / Anónimo;
18 sonidos), PERCUSIÓN EN CHATARRA Canción de una pastorcita al Niño Dios
Y ELECTRÓNICA. En la página final se / Anónimo.
inserta fotografía del autor.
1453 ERAZO, Abraham.
1450 ENRÍQUEZ, Raymundo E. “Artes y artistas”. En: La Provincia
La revolución musical mexicana de Bolívar en 1934, p. 193-197.
del sonido 13 y su autor el maestro Quito: [s.e.], 1934. (BCCE).
Julián Carrillo. Conferencias
radiodifundidas por el Exmo. Sr. Corta semblanza y fotografía de
Ministro de México, Ing. Raymundo compositor Ángel H. Jiménez, p. 194;
fotografía de la Banda Municipal, p.
E. Enríquez. Quito: Editorial 196.
Gutenberg, 1936. 54 págs. (BM).

1454 ERCEGO Meneguzzo, Inés.
Trata sobre Julián Carrillo (mejicano) y
el Sonido 13. “La candelaria: despedida del Niño
Dios en Manabí”. En: Fiesta y poder.
1451 ENRÍQUEZ, Raymundo E. La celebración de Rey de Reyes en
“El descubridor del nuevo mundo Riobamba, Colección Antropología
armónico”. En: México, p. 297-301. Aplicada, n° 2, p. 170-174. Quito:
Quito: Editorial Gutenberg, [s.f.]. Abya-Yala, 1991.
(BCCE).
En la p. 173 varios versos que se cantan
Trata sobre Julián Carrillo (mejicano). en esa fiesta.

1452 ENSEMBLE VILLANCICO; y, 1455 ESCALA, Victor H.


PONTVIK, Peter, dir. Paliques de ayer (Crónicas). Caracas:
Barroque music from Ecuador Editorial Elite. Liy y Tip. Vargas,
[disco de audio]. Germany: CPO, 1931. 308 págs. (BCCE).
2011. (AEQ). Literatura.
En el capítulo “Medardo Ángel Silva”,
El folleto explicativo trae notas acerca p.93 -100, cuenta que el joven poeta
de las partituras de la época colonial tocaba el piano y gustaba de la música
documentadas en la Curia de Ibarra, que de Debussy.
fueron provistas a Pontvik por Pablo
Guerrero; y también compilaciones de [Transcripción, fragmento]:
Juan Mullo Sandoval. “Escribe, mándame libros y buena
El disco fue grabado en el 2010 en música, sobre todo ésto, tan caro y
Suecia y constan las obras: difícil de obtenerse entre nosotros. Ya
Vamos todos a ver / Joseph Hortuño; sabes, me interesan mucho los nuevos:
Oy nuestra reina del cielo / Anónimo; Debussy, Stravinsky, Falla, Granados.
Muy hermosa es María/ Anónimo; . . Toma añadió-y ve tú si me haces
Una tonadilla nueva/ Anónimo; publicar esas estancias..., p. 94
Sagales a prisa/ Anónimo;
Atención a la fragua amorosa/ [...] “Rompo las fajas, se desgranan los
Anónimo; periódicos y. . . aquí está uno que mira
Salve Regina / Gutierre Fernández; desde el suelo con sus líneas anchas y
Curi muito / Anónimo; negras de tinta. En el centro una foto
De uno en uno vayan entrando / Manuel de Medardo Ángel Silva, con sus típicos
Blasco; quevedos, ahajo una crucecita y una
El negro José / Anónimo; fecha! Leo: «el poeta, a seguidas de un
Oygan que da / Anónimo; disgusto con su novia, encerróse en su
Ventezillo travieso / Manuel Blasco; casa, y empezó a tocar en el piano a sus
La chacona me piden, vaya / Manuel maestros favoritos, Debussy y Granados.
Blasco; No llamó la atención el encierro porque
Ese viril con pan / Anónimo; solía hacerlo cuando se entregaba a
•208 •

la música; pero al cabo de una hora se 1459 ESCOBAR Guevara, Raúl Ernesto.
sintió una detonación, y no se oyó más “La reforma curricular del
el piano. Alarmadísima la madre del Conservatorio Nacional de Música
poeta hizo forzar la puerta, y entonces 110 años después de su fundación,
sus ojos se encontraron con el cuerpo de
su hijo, tendido en tierra. Un chorro de
realidad y hacia las nuevas
sangre le salía de la sien derecha. Cerca corrientes de la formación musical”.
ele su mano diestra estaba caído un En: Memorias del II Encuentro
revólver. Medardo Ángel Silva, inspirado Internacional de Musicología /
poeta, que ya era segura promesa de Mario Godoy, editor, Musicología
gloria literaria para el país, acababa de desde Ecuador, Vol. 1, p. 275-279.
suicidarse, cuando aún no cumplía los Quito: Ministerio de Cultura, 2012.
23 míos de edad»”, p. 96-97.
Educación.

1460 ESCOBAR Konanz, Martha.


1456 ESCALA, Víctor H. La frontera imprecisa: lo natural y lo
“A contra luz”. En: Mosaico, p. 63- sagrado en el norte de Esmeraldas.
95. Caracas: Lit. y Tip. Vargas, 1929. Quito: Centro Cultural Afro-
(BCCE). ecuatoriano, 1990. 128 págs.

Literatura. Aproximación a la cosmovisión negra
En la sección “Al margen del a través de la historia de vida del
modernismo”, p. 73-79, el autor curandero Alejo Ayoví. Véase: berejú,
comenta sobre Filippo Marinetti y el bambuco, p. 37; arrullo, p. 68; bombo,
futurismo. marimba, arrullos, guitarra, marimba,
p. 97; etc. En el glosario véase arrullo,
1457 ESCOBAR, Gerónimo de. alabado, chigualo, guasá, velorio.
“Gobierno de Popayán, calidades
de la tierra (No. 25)”. En: 1461 ESCORZA, Giovani.
Relaciones histórico-geográficas “Folklor y música popular”. En:
de la Audiencia de Quito (siglo XVI- Diablohuma: revista del Centro de
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio Arte Nacional, n° 1, de junio, p. 61-
introductorio y transcripción, 66. Quito, 1981.
Fuentes para la Historia Andina, t. I,
p. 332-358. Quito: Marka (Instituto Opiniones en torno a la música popular
de Historia y Antropología Andina), y el influjo de lo foráneo en la cultura
Abya-Yala, 1992. musical. También en esta publicación,
partituras de música popular en las p.
Breves informaciones sobre música en 34, 43.
la Colonia. Véase: sobre baile indígena,
taquíes, p. 336. 1462 ESCORZA, Giovanni.
“Caminando alegre en el amanecer”
1458 ESCOBAR Guevara, Raúl. (pasillo). En: Diablohuma: revista
“La guitarra en Ecuador. La estética del Centro de Arte Nacional, n° 1,
guitarrística de Carlos Bonilla de junio, p. 37. Quito, 1981. LÍNEA
Chávez”. En: Traversari: revista de MELÓDICA. (AEQ).
investigación sonora y musicológica,
n° 2, de enero, p. 36-53. Quito: Casa Partitura.
Composición musical. Pasillo.
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Carrión, 2016.
1463 ESCORZA, Giovanni.
Estética-guitarra. “Caramba, vamos ya!” (aire típico).
Estudio interpretativo de obras del En: Diablohuma: revista del Centro
guitarrista quiteño Carlos Bonilla de Arte Nacional, n° 1, de junio,
Chávez. Inserta un manuscrito del p. 40-41. Quito, 1981. LÍNEA
pasillo Solo tú / Carlos Bonilla. MELÓDICA. (AEQ).
GUITARRA.
• 209•

Partitura en Línea melódica (texbp). 1469 Escuela de la Guitarra. La música


Composición musical. Aire típico. más linda del Ecuador, s.l.: s.e., [s.f.].
El texto también consta aparte en 4 63 págs.
estrofas.
Cancionero.
1464 ESCUDERO de Terán, Ximena. Textos, con cifrados para guitarra,
“Guerrero, nuestro primer cronista de pasillos, sanjuanitos, albazos,
gráfico”. En: Diners, año VIII, n° 61, etc. (portada del guitarrista Nelson
de junio, p. 36-39. [Quito], 1987. Dueñas).

Sobre el compositor Juan Agustín 1470 Escuela de la Guitarra. Las mejores
Guerrero, aunque no enfoca su faceta canciones del inmortal Julio
musical sino sus cualidades plásticas. Jaramillo, álbum 2. Quito, [s.f.]. 64
págs.
1465 ESCUDERO, María.
“El canto del siglo nuevo”. En: Cancionero.
Diners, vol. V, n° 30, de septiembre, Textos, con cifrados para guitarra, de
p. 56-58. Quito, 1984. pasillos, boleros, etc.

Sobre el movimiento de la “Nueva 1471 Escuela de la guitarra. Recopilación
Canción”. de lo más selecto del folklore
nacional ecuatoriano, álbum No. 2.
1466 ESCUDERO, María Nathaly. Quito: Ediciones Panorama, 1985.
“Emergencia patrimonial: la 400 págs.
investigación sonora en la
semántica de la danza”. En: Cancionero de música ecuatoriana:
Traversari: revista de investigación textos con cifrado para guitarra. Véase:
sonora y musicológica, n° 1, de abril, “Selección de pasillos”, “Rescatando
p. 52-57. Quito: Casa de la Cultura nuestra música”, “Selección de
sanjuanitos”, “Selección de tonadas”,
Ecuatoriana Benjamín Carrión,
etc.; “Origen del sanjuanito” / Fausto
2015. Segovia Baus, p. 205-207; “Breve
datos biográficos de compositores
Sobre la conciencia que debería existir ecuatorianos”. p. 366-380; Música
en relación a acervos documentales, vernácula ecuatoriana / Luis H.
patrimonio y la necesidad de transmitir Salgado, p. 381-388; Anhelos (San Juan)
ese bagaje como patrimonio vivo. / J. Arturo Pesántez F., partitura para
PIANO, p. 398-399.
1467 ESCUDERO Moscoso, Gonzalo.
“Sinfonía en rojo menor: motivos 1472 ESCUELA DE MÚSICA.
wagnerianos”. En: La idea, año Boletín de la Escuela de Música, año
II, n° 8, de junio, p. 97-98. Quito: I, n° 1, de abril. Quito: Imprenta
Sociedad Literaria César Borja, del Gobierno, 1885. 14 págs. (AEQ,
1918. (BEAEP). digital).
Poesía. Incluye una presentación de Manuel
M. Pólit; documentación oficial sobre
1468 ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS. el traspaso de los materiales que
La Escuela de Artes y Oficios de Quito pertenecieron al Conservatorio; actas
en 1930. Quito: Tip. de la Escuela de preparatorias y de instalación, lista
Artes y Oficios, [1930]. [74 h.] págs. de miembros e informe de la Escuela
de Música. Se menciona a Juan Agustín
Inserta la fotografía de la Orquesta de Guerrero y a Aparicio Córdoba, éste
la Escuela, ca. h. 32; foto de estudiantes último como director de esta Escuela.
de música, ca. h. 33. En la h. 16, entre
el personal administrativo consta como 1473 “Escuela de Música”. En: Caricatura,
profesor de música y canto, Dn. Carlos año II, n° 48, de diciembre, p. 95.
Suárez. Quito, 1919. (BEAEP).

•210 •

Prospecto de la Escuela de Música edición n° 8, p. 44-45. Guayaquil,


organizada por el músico Pedro Paz en [1965]. (AEQ).
Quito; incluye lista del profesorado.
Notas informativas de actividades
1474 ESCUELA DEMOCRÁTICA MIGUEL musicales en la ciudad de Quito.
DE SANTIAGO. Menciona a Blanquita Garzón, Trío
Acta de la pública y solemne Atahualpa, Hermanos Villamar,
instalación de la Escuela Segundo Bautista.
Democrática de Miguel de Santiago,
celebrada el 31 de enero de 1852. 1478 ESPEJO, Francisco Javier Eugenio
Quito: Imprenta del Gobierno, de Santa Cruz y.
1852. 26 págs. Escritos del Doctor Francisco Javier
Eugenio Santa Cruz y Espejo /
Discursos. Consta discurso del músico Jacinto Jijón y Caamaño, edit., t.
Juan Agustín Guerrero, quien además III. Quito: Editorial Artes Gráficas,
era Vicepresidente de la Sociedad, p. 1923. (BPUCE).
13-17; así como el discurso de Baltazar
Antonio Guevara, Presidente de la Véase: danzas, danzantes, bailes, p.
Sociedad Filarmónica de Santa Cecilia, XIX; cánticos, música eclesiástica, p.
p. 19-20. El lema de la revolución 76; instrumentos músicos, música, p.
francesa aparece en varias partes de los 77; danzas, danzantes, p. 131; indios
discursos. danzantes, bailes, contradanzas, p. 132;
bailes, p. 133; danzas, p. 134, etc.
1475 “Especializaciones creadas en el
Colegio (Luis Ulpiano de la Torre) 1479 ESPEJO, Francisco Javier Eugenio
durante su vida institucional”. En: de Santa Cruz y.
Cincuentenario, n° 3, de agosto, El Nuevo Luciano de Quito [1779],
p. 18. Cotacachi: IADAP, Colegio Clásicos Ecuatorianos, vol. IV.
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, Quito: Imprenta del Ministerio de
1987. Gobierno, 1943. 238 págs. (BCCE).

Secciones y especializaciones del Véase la corta nota No. 18, sobre la
Colegio Luis Ulpiano de la Torre, donde música de Quito, p. 33: “La música de
se imparte enseñanza musical. Quito toda es viciosa, sin afectos, sin
armonía, sino una música de remiendos
1476 ESPECTADOR. de la que difundió el alemán Coller,
“Fiesta nacional del pasillo. Notas jesuita”.
artísticas de Quito”. En: Estrellas:
magazine ecuatoriano de música, 1480 ESPÍN Yépez, Enrique.
cine, radio y TV, año II, edición n° 9, Indicaciones metodológicas para
p. 32-33. Guayaquil, [1965]. (AEQ). la organización y dirección de las
‘Orquestas Rítmicas Infantiles’.
Informa actividades de la música Aplicación desde los Jardines
popular desarrolladas en Quito. En la de Infantes hasta el 3er grado
Fiesta Nacional del Pasillo se entregó de primaria. Quito: Ministerio
la estatuilla “El Atahualpa de Oro”. de Educación Pública, Sección
Fotografía en la que consta Carlota Educación Musical, 1963. 4 págs.
Jaramillo, Dúo Benítez Valencia, (AEQ, digital).
Hermanos Miño, Nelson Dueñas,
Guillermo Rodríguez, Ernesto Albán, Educación musical.
quienes participaron en el Festival de la Sobre las Orquestas Rítmicas y su
UNP, evento del que se hace una reseña. introducción en la Educación musical
de escuelas de infantes y primarias.
1477 ESPECTADOR.
“Notas artísticas de Quito”. En: 1481 ESPINOSA Apolo, Manuel.
Estrellas: magazine ecuatoriano “El arte popular”. En: Los mestizos
de música, cine, radio y TV, año II, ecuatorianos y las señas de identidad
• 211•

cultural, p. 228-232. Quito: Centro Véase: bailando, p. 10, 2da. columna;


de Estudios Felipe Guamán Poma danzas, p. 10, 3era. columna. Entre
Ayala, 1995. 245 págs. las fotografías que incluye el estudio
puede observarse en la fig. 2 la pintura
Ensayo. Consideraciones en torno a la de corte religioso de indígenas con
música mestiza. instrumentos musicales; y. en p. 19,
músicos tocando órgano.
1482 ESPINOSA Apolo, Manuel.
Los mestizos ecuatorianos y las 1486 ESPINOSA, José.
señas de identidad cultural. Quito: Estudio formal de: La Mama Negra.
Centro de Estudios Felipe Guamán Quito: Instituto Andino de Artes
Poma Ayala, 1995. 245 págs. (AEQ). Populares, 1977. 42 págs.

Estudios culturales. Folklore.


En los segmentos del estudio, titulados Además de una reseña de la festividad,
“El arte popular”, p. 228-232; y, “El incluye un total de 42 gráficos en torno
arte de autor”, p. 232-234, se pueden a la temática.
hallar algunas referencias en torno a la
música. 1487 ESPINOSA, Juan Cecilio, recop.
Tradición oral: fiesta del sol, canto
1483 ESPINOSA Apolo, Manuel. y campanilla, 2ed. Quito: Talleres
“Breve historia de las bandas de SeriGraf-Cruz, 1992. 101 págs.
pueblo”. En: Revista del Primer
Concurso Metropolitano de Bandas Contiene una recopilación de coplas
registradas durante las festividades de
Populares 2001, p. 6-14. Quito: San Pedro, en los cantones Cayambe y
Municipio Metropolitano de Quito, Pedro Moncayo, provincia de Pichincha.
Dirección de Cultura, 2001. (AEQ). Incluye un anexo con gráficos
de indumentaria e instrumentos
Bandas musicales. musicales.
Historia y desarrollo de las bandas de
pueblo en nuestro medio. 1488 ESPINOSA, José Modesto.
“Corpus (Carta atrasada a un amigo
1484 ESPINOSA Apolo, Manuel. guayaquileño) [1862]”. En: Obras
“Significado y función cultural del completas del Dr. Don José Modesto
género musical más representativo Espinosa, tomo primero: Artículos
del país: los ecuatorianos y el de costumbres, t. I, Friburgo de
pasillo”. En: Traversari: revista de Brisgovia: Tipografía Pontificia
investigación sonora y musicológica, de B. Herder, 1890. 10-18 págs.
n° 2, de enero, p. 102-111. Quito: (BCCE).
Casa de la Cultura Ecuatoriana
Benjamín Carrión, 2016. (AEQ). Literatura costumbrista.
Pasillo ecuatoriano. [Transcripción, fragmento]:
Significados del pasillo para los “Dieron las doce del mismo día 18, y
ecuatorianos, estratos sociales y fue el comienzo de la alegría; porque
sentidos de pertenencia e identidad. muchedumbre de indígenas bailaban
Fotos del Dúo Benítez- Valencia. por las calles al son del tamboril y el
pífano, únicos instrumentos músicos
1485 ESPINOSA Fernández de de sus fiestas. Todos los danzantes
Córdoba, Carlos R. andaban vestidos á manera de salvajes,
“La mascarada del inca: una de mil extraños modos, y llevando
investigación acerca del teatro sendos y largos palos de chonta con las
político de la colonia”. En: puntas aguzadas como de lanzas; y les
Miscelánea histórica ecuatoriana, entrelazaban y golpeaban al compás
do la danza, haciendo ademanes de
año 2, n° 2, p. 8-39. Quito: Banco embestir unos con otros, y dando gritos
Central del Ecuador, 1989. cual si fueran los antiguos poseedores

•212 •

de esta tierra en el acto de celebrar sus Tesis previa a la obtención del


fiestas guerreras. Hacía algunos años Grado de Magíster en Pedagogía
que este modo de solemnizar el Corpus e Investigación Musical. Cuenca:
había sido desterrado de la capital y Universidad de Cuenca, Facultad de
relegado á las aldeas, como resto de
bárbaras costumbres; y aun estoy en
Artes, 2016. 139 págs.
que el Gobierno ha dispuesto que las
Tesis.
funciones de danzantes sean abolidas
Busca establecer un repertorio
en los pueblos, en razón de no ser
graduado de fácil ejecución, para
sino motivo de beodez para los indios
nivel inicial de piano, en base a
y causa de atraso para la agricultura;
piezas pautadas de música popular
pero la municipalidad ha querido
ecuatoriana: La naranja (tonada),
danzantes en la capital de la República,
Árbol frondoso (tonada), El aguacerito
y no sé si triunfará ella ó el Gobierno
(sanjuanito), Dulce Jesús mío, La Bocina,
que no les quiere ni en las aldeas”, p.11-
Valiente Macará (pasacalle), Villonaco
12.
(sanjuanito), Solo por tu amor (albazo),
etc.

1489 ESPINOSA, José Moisés. 1493 ESPINOSA Pólit, Aurelio.


“El baile”. En: Guayaquil artístico: Reseña histórica del Himno Nacional
revista quincenal ilustrada de letras, Ecuatoriano. Quito: Talleres
ciencias, artes y variedades, año II, Gráficos Nacionales, 1948. 95 págs.
t. 2, n° 37, de febrero, p. 186-189. (BM, BCCE).
Guayaquil, 1902. (BEAEP). Historia.
Uno de los más importantes estudios
Relato humorístico. en torno a este tema.
1490 ESPINOSA, José Modesto. 1494 ESPINOSA Pólit, Aurelio.
“Corpus (Carta atrasada a un Temas ecuatorianos, “Colección
amigo guayaquileño). Quito, 21 “Pensamiento Católico” de Cultura”,
de junio de 1862”. En: Artículos de vol. VI. Quito: Editorial Clásica,
costumbres, Clásicos Ariel, n° 52, 1954.
p. 28-32. Guayaquil: Ariel, [s.f.].
(BCCE). Ensayo.
Véase: “Los símbolos de la Patria: La
Escrito costumbrista. Bandera, El Escudo, El Himno”, p. 120-
Véase: tamboril, pífano, p. 28; música, 145; “Por qué no se ha cambiado la
p. 29, 31; músicos y cantores, p. 31, etc. letra del Himno Nacional”, p. 146-155.

1491 ESPINOSA, María Augusta. 1495 ESPINOSA Pólit, Aurelio.


“Las bandas populares una nueva “Explicación del Himno Nacional
mirada”. En: Revista del Primer del Ecuador”. En: El Himno del
Concurso Metropolitano de Bandas Ecuador: su letra y su música,
Populares 2001, p. 2-3. Quito: p. 13-21. Cuenca: Dirección de
Municipio Metropolitano de Quito, Publicaciones Municipales, 1961.
Dirección de Cultura, 2001. (AEQ). (BEAEP).
Bandas musicales. Breve análisis texto del Himno Nacional
Lineamientos políticos y culturales del Ecuador y su contenido.
para la organización de este concurso.
1496 ESPINOSA Pólit, Aurelio.
1492 ESPINOSA Ontaneda, Rocío del Santa Mariana de Jesús:
Carmen. estudio histórico-ascético de su
Música tradicional ecuatoriana espiritualidad. Quito: Ediciones
para piano, adaptaciones para el Biblioteca Ecuatoriana Aurelio
nivel inicial [mecanografiado], Espinos Pólit, 1975. 290 págs.

• 213•

Mariana de Jesús interpretaba la Municipal, 1918. 200 págs. (BCCE).


vihuela. Véase: vihuela, clave, cítara,
aprendió a cantar, p. 172; vihuela, p. Breves comentarios en torno a la
186; vihuela, letras devotas, p. 219; conducta de los habitantes y la música,
incluye también fotografía de pintura en diversas partes de la obra: música
de Mideros en la que Mariana de Jesús indígena, p. 26; piano, p. 82; arpas,
interpreta la vihuela. tamboriles, p. 45; yaraví, amorfino,
pasillo, sanjuanito, música de salón, p.
1497 ESPINOSA, Roberto. 95; danzante, tambor, p. 99; carnaval,
“La función del 2 de abril de 1891”. bailes, fiestas populares, teatro, p. 100;
En: Ateneo de Quito. Instalación bailes, yaraví, sanjuanito, p. 101.
solemne (velada del 2 de abril de
[Transcripción, fragmento]:
1891), p. I-VIII. Quito: Imprenta
“La música indígena nos es común con
de la Universidad, [s.f., 1891]. los demás pueblos que formaban el
(BEAEP). imperio de los Incas, Bolivia y el Perú,
y es típica por su aire triste, lánguida
Incluye el programa que acordó la y monótona, en la que se refleja y
comisión del Ateneo, p. V., en la que se palpitan todas las angustias de la
menciona la actuación de la orquesta esclavizada alma india, tan hermética
dirigida por Aparicio Córdoba, así en otras manifestaciones y que solo
como la participación de los músicos de este modo manifiesta sus angustias
Amable Carlos Ortiz, Victoria y lamentaciones. En la soledad de
Villagómez, Genoveva Zaldumbide, las punas el yaraví o el “sanjuanito”
Rosa Elvira Tola y de la Banda de la resuenan como una música bárbara
Artillería de Campaña; también consta de ritmo monótono y acompasado.
un agradecimiento a los artistas que En la Costa, las canciones populares
actuaron en la velada, en la p. VIII. de los campos se acompañan de una
música voluptuosa, pero más alegre
1498 ESPINOSA Ruiz de Cueva Celi, y jaranera y las coplas de “amor fino”
Victoria. con que ellas se cantan, son verdadero
“¡Heme aquí, querido y leal reflejo del alma popular. Casi todas,
compañero!”. En: Segundo Cueva sean amorosas o burlescas, llevan un
Celi: centenario de su nacimiento tinte de ironía y de jocosidad al mismo
/ Rubén Ortega Jaramillo; Jorge tiempo que cierta gracia y malicia de
acuerdo con el carácter petulante,
Núñez; Darío Moreira; y, otros,
dicharachero y un tanto zafio del
p. 58-59. Loja: Casa de la Cultura campesino de la Costa; el pasillo,
Ecuatoriana, Núcleo Provincial de especie de valse de compás acelerado,
Loja, 2001. originario del sur de Colombia, es una
música así mismo triste y dulzona,
Discurso de la esposa del músico propia para acompañar a la letra que
Segundo Cueva, cuando se descubrió el generalmente habla de amores no
busto de bronce de aquel compositor correspondidos o de desesperanza por
lojano. el abandono de una mujer. Es de notar
que en medio de una naturaleza tan
1499 ESPINOSA, Simón. rica y tan exuberante, sea solo la nota
Dos cantores del pueblo ecuatoriano: patética la que haga vibrar el alma del
Mera y Pinto [casete]. Quito: Museo pueblo, creando un falso ambiente de
del Banco Central del Ecuador, 15 pasionalismo, más bien voluptuoso y
de febrero, 1984. (MBCE). sensual que sincero.
“Las canciones sencillas en que se
Sobre Juan León Mera y Joaquín Pinto. exaltaran las pasiones más nobles
como el amor a la patria, al trabajo,
al amor filial, son muy escasas y más
1500 ESPINOSA Tamayo, Alfredo.
bien de origen exótico, de modo que
Psicología y Sociología del pueblo no puede decirse que formen parte de
ecuatoriano. Obra póstuma y la antología y de la música ecuatoriana.
definitiva de Alfredo Espinosa La música elevada, sea la religiosa, sea
Tamayo. Guayaquil: Imprenta la que se ha llamado de salón, no ha
•214 •

tenido en el Ecuador cultivadores que Biblioteca Ecuatoriana Mínima,


merezcan mencionarlos. Aunque los p. 343-407. Puebla: Editorial J. M.
habitantes de la ciudad de Quito gozan Cajica, 1960. (BCCE).
de fama de aficionados a la música, y lo
son en efecto, no ha habido hasta ahora Cronista colonial.
sino compositores medianos que no Véase: cantar, p. 365; fiesta, p. 368;
han logrado sobresalir, ni siquiera en un bailes, danzas, p. 385; cantares, p. 387.
arte de imitación y buenos ejecutantes,
pero no verdaderos artistas. 1505 ESTÉVEZ, Milton.
“Por otra parte, si los Gobiernos han
prestado escaso apoyo al desarrollo
“Yumbo” (yumbo). En: Centro de
de las letras, ha sido mucho menor arte nacional: revista de difusión
el que han dado a las artes ya las cultural, n° 1, de septiembre, p. 23.
ciencias: se ha iniciado es verdad una Quito, 1979. GUITARRA. (AEQ).
reacción sensible y sería de esperar el
resultado de la nueva orientación para Partitura para guitarra sola.
saber si con este impulso toman vuelo Composición musical. Yumbo.
las facultades artísticas de nuestro
pueblo”, p. 95-96. 1506 ESTÉVEZ, Milton.
Apuntes preliminares sobre una
propuesta experimental para la
enseñanza de guitarra. Conservatorio
1501 ESPINOZA, [José] M. Nacional de Música [mecanografiado].
“Corpus (carta atrasada a un amigo Quito, 1980. 31 págs.
guayaquileño)”. En: Guayaquil:
revista semanal de literatura, Sustento teórico hacia una metodología
ciencias y artes, año I, n° 41; 42, de la enseñanza de la guitarra;
de julio, p. 471-473; 484-487 “formación general de instrumentistas,
(conclusión). Guayaquil, 1895. tomando como referencia la realidad
(BEAEP). objetiva de la actividad artístico-
musical en la Nación ecuatoriana y
Escrito costumbrista. Véase: danzantes la inserción del músico de formación
indígenas, tamboril, pífano, música, académica en la misma”.
músicos y cantores, etc.
1507 ESTÉVEZ, Milton.
1502 “Éstas son lentejas” (couplet). En: “El DIC: Perspectiva abierta a los
Renovación, año I, n° 5, de mayo, compositores ecuatorianos”. En:
p. 114-115. Quito, 1921. CANTO Y Gaceta musical, vol. 2, n° 9-10, de
PIANO. enero-febrero, p. 12-15. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1986.
Partitura para canto y piano. (HBCE, BPUCE).
Creación musical. Couplet (3/4).
Sobre el Departamento de Investigación
1503 Estatutos de la Asociación y Creación del Conservatorio Nacional
Musical Angelo Negri. de Música, dirigido por Milton Estévez.
Estatutos de la Asociación Musical
Angelo Negri [Orquesta Sinfónica- 1508 ESTÉVEZ, Milton.
Escuela Coral]. Guayaquil: Tip. de la “Música de nuestro tiempo”. En:
Sociedad Filantrópica del Guayas, Opus, n° 4, de septiembre, p. 18-21.
1937. 7 págs. (AEQ, digital). Quito: Banco Central del Ecuador,
1986. (HBCE, BPUCE).
Asociación establecida en Guayaquil,
dirigida por el italiano Angelo Negri. Sobre las Primeras Jornadas
de Aproximación a la Música
1504 ESTETE, Miguel de. Contemporánea organizadas por
el Departamento de Investigación,
“N(oticia) del Perú”. En: Poesía
Creación y Difusión Musical del
popular, alcances y apéndice. Índices, Conservatorio Nacional de Quito (DIC).
• 215•

1509 ESTÉVEZ, Milton. cultural”. En: Identidades, n° 17, p.


“Patch 13”. En: Opus, n° 14, de 43-55. Quito: IADAP, 1995. (AEQ).
julio-agosto, p. 26-44. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Música e identidad.
BPUCE). Ponencia presentada en el 2° Encuentro
Internacional de Investigadores de la
Partitura. Música Popular.
Incluye una entrevista al compositor
Milton Estévez, p. 26-28; “Análisis para 1514 ESTÉVEZ Trujillo, Mayra Patricia.
cinta magnética y percusión”, p. 29-38; UIO-BOG. Estudios sonoros desde la
y la partitura de Patch 13, p. 39-44. región andina, Proyecto Editorial
Centro Experimental Oído Salvaje.
1510 ESTÉVEZ, Milton. Quito: Trama, 2008. 123 págs. más
“Paradoja y subsistencia: Hipótesis 2 DC. (AEQ).
fragmentarias de trabajo sobre el
encargo musical”. En: Opus, año Sobre arte sonoro contemporáneo.
III, n° 27, de septiembre, p. 22-26. Experimentación musical; música
Quito: Banco Central del Ecuador, artística alternativa; ruidismo y
1988. (HBCE, BPUCE). discursos contemporáneos en relación
a lo sonoro. Dos disco de audio, con
Música y encargo. el título de Sonografía, que registra
obras de AC y DC- Carlos Bonil;
Mauricio Bejarano; Héctor Buitrago;
1511 ESTÉVEZ, Milton. Fredy Jiménez, Iris Disse; Jorge
“Contribución de la música popular Espinosa; Nelson García; Fabiano
a la cultura nacional e identidad Kueva; Mesías Maiguashca (Nagual);
cultural”. En: Conservatorio, año II, Carlos Motta; Jackeline Nova; Lucho
n° 2, de febrero, p. 25-35. Quito: “Pelucho” Enríquez; Mauricio Proaño;
Conservatorio Nacional de Música, Julián Pontón; Christian Proaño; Ana
1991. Romano; Juan Leal Ruiz; Ícaro Zorbar.

Ponencia presentada en el Segundo 1515 ESTÉVEZ, Milton.


Encuentro Internacional de “Flash sobre la academia y las artes
Investigadores de la Música Popular, en el tiempo”. En: Cartón-piedra,
organizado por el IADAP, realizada en Suplemento de El Telégrafo, n° 59,
Ibarra del 11 al 13 de octubre de 1990. p. 13-17. Guayaquil, domingo 2
diciembre, 2012.
1512 ESTÉVEZ, Milton.
“Década perdida u obertura: Artes.
creación musical académica en Relación de la universidad y las artes.
el Ecuador durante los años 80”. Menciona al Conservatorio de Música y
En: Signos de futuro: la cultura su vínculo a la Universidad en 1944.
ecuatoriana en los 80 / J. Sánchez
Parga, F. Tinajero, D. Araujo y 1516 ESTÉVEZ Trujillo, Mayra.
otros, p. 187-221. Cayambe: “Mímesis cultural: el desarrollismo,
Agencia Española de Cooperación una máquina ‘entonaruidos’”.
Internacional, Abya-Yala, 1991. En: Mesías Maiguashca: los
sonidos posibles / Fabiano Kueva
Análisis del proceso musical en la y otros, p. 37-43. Quito: Alcaldía
década de los ochenta y la música Metropolitana, Centro de Arte
contemporánea. Nexos creativos: Contemporáneo, Fundación
Gerardo Guevara, Mesías Maiguashca, Museos de la Ciudad, Fundación
Arturo Rodas, Diego Luzuriaga, Milton Teatro Nacional Sucre, Hominem
Estévez, el DIC y la revista Opus.
Editores, y otros, 2013.
1513 ESTÉVEZ, Milton.
1517 ESTÉVEZ Trujillo, Mayra Patricia.
“Contribución de la música popular
“Prácticas experimentales con
a la cultura nacional e identidad
•216 •

sonido desde el Sur del Sur”. En: 1520 ESTRADA, Jenny.


Traversari: revista de investigación “Los españoles en Guayaquil”.
sonora y musicológica, n° 2, de En: Diners, año XIV, n° 136, de
enero, p. 62-65. Quito: Casa de septiembre, p. 66-69. Quito, 1993.
la Cultura Ecuatoriana Benjamín (HBCE).
Carrión, 2016. (AEQ).
Se menciona al violinista José Barniol
Estética contemporánea. Álvarez.
Sobre los escenarios culturales que
determinaron las diversas prácticas 1521 ESTRADA, Jenny.
artísticas y experimentales con el “Los italianos en Guayaquil”.
sonido en nuestro medio. En: Diners, año XIV, n° 138, de
noviembre, p. 120-123. Quito,
1518 ESTRADA, Jenny. 1993.
Mujeres de Guayaquil. Siglo XVI
al siglo XX (Índice biográfico). Se menciona a los músicos Pedro Pablo
Guayaquil: Banco Central del Traversari, Antonio Neumane y Angelo
Ecuador, 1984. 332 págs. Negri.

Biografías-reseñas. 1522 ESTRADA, Jenny.


Diccionario biográfico. Véanse las “Carlos Rubira Infante: yo siempre
biografías de las siguientes músicas y llevo conmigo una canción”. En:
compositoras: Saavedra y Fernández Diners, año XVI, n° 158, de julio, p.
de Córdova, María Ignacia, p. 26-27; 14-17. Quito, 1995.
Campusano, Rosa, p. 48-50; fotografía
de “Estudiantina de señoritas (1896)”, Entrevista al compositor guayaquileño
p. 72; García Destruge, Lastenia, p. 76; de música popular Carlos Rubira.
Sorroza, Carmen, p. 82; Villamil Icaza, Inserta fotografías.
Ana, p. 83-84; Ala-Vedra y Tama, Teresa,
p. 108; Álvarez García, Lila Ángela, p.
110-111; Amador Márquez, Pepita, p. 1523 ESTRADA, Jenny.
112; Andrade Jaramillo de Valle, María “Galas de la ópera en Guayaquil de
Antonieta, p. 113; Arzube Jaramillo 1938 a 1947”. En: Diners, año XVII,
de Roca, Mercedes, p. 118-119; Blacio n° 171, de agosto, p. 42-45. Quito,
Galarza, Zulemma, p. 123-125; Borja 1996.
Febres Cordero de Icaza, Rosa, p. 125-
126; Caputi Olvera, Esperanza, p. Reseña histórica del movimiento
135-136; Córdova Cavero, Ana, p. 140- operístico en Guayaquil. Fotos de
141; Fernández Usubillaga de Dillon, Olga Ruiz Robles de Estrada Valle,
Enriqueta, p. 157-158; García Franco del compositor Angelo Negri, María
de Bermúdez, Teresa, p. 168-170; Luisa Zerega Péndola de Barniol y del
González Avellán, Patricia, p. 173-174; barítono Carlos Alberto González.
Heinert Rivas de Mancheno, Dolores,
p. 177-178; Hlavenka Icaza, Dasha, p. 1524 ESTRADA R., Jenny.
179-180; Játiva Caamores de Sánchez, Museo de la Música Popular Julio
Rosario, p. 185-186; Manzano Vela de Jaramillo. Memoria. Guayaquil:
Félix, Elina María, p. 201-202; Manzano Municipalidad de Guayaquil, 2009.
Vela de Mora, Norka Celeste, p. 202-203;
Manzano Vela de Villacrés, Sonia, p. 203; 152 págs. (MMPJJ).
Murillo Saavedra, Hilda, p. 214-215;
Parducci Zevallos, Resfa, p. 222-224; etc. Obra que promociona el Museo de
Música Popular Julio Jaramillo. Se
inserta abundante material fotográfico.
1519 ESTRADA, Jenny. Se hacen reseñas cortas sobre la Clase
“Patricia González”. En: Diners, año de Música de la Sociedad Filantrópica
X, n° 84, de mayo, p. 12-15. Quito, del Guayas, radios pioneras, discografía
1989. nacional y sobre compositores
e intérpretes ecuatorianos,
Entrevista a esa cantante guayaquileña. especialmente de Guayaquil.
• 217•

1525 ESTRADA, Emilio. Partitura para piano.


Los Huancavilcas: últimas polka.
civilizaciones pre-históricas de la
costa del Guayas, Publicación del 1529 ESTRELLA Marchán, Alfonso.
Museo Víctor Emilio Estrada, n° “Medallones azuayos”. En: Presencia
3. Guayaquil: Museo Víctor Emilio de la poesía cuencana: Madre tierra,
Estrada, 1957. (BM). vol. 15 (número extraordinario), p.
363-375. [Cuenca]: Universidad de
Arqueología. Cuenca, [s.f., años 60’s?].
Véase: flautas, pitos, p. 60; il. de silbatos,
p. 60; il. de vasija silbato, p. 63. Poesía.
Véase aquellas de personajes
1526 ESTRADA, Víctor Emilio. vinculados a la música: “Gaspar
“Vasija silbato”. En: Las culturas Sangurima (El lluqui)”, p. 364; “José
pre-clásicas, formativas o arcaicas Miguel Morocho”, p. 373.
del Ecuador, publicación del Museo
1530 ESTRELLA S., Julieta; y, Tapia A.,
Víctor Emilio Estrada, n° 5, p. 101.
Elsa.
Guayaquil: Museo Víctor Emilio
La tecnocumbia al desnudo. Quito:
Estrada, 1958. (BM, BPUCE).
Consejo Provincial de Pichincha
Arqueología. (auspicio) y Consejo Nacional de
Cultura (financiación), 2004. 233
1527 ESTRELLA Aráuz, Lenin págs. (AEQ).
Guillermo.
Composiciones musicales en Estudio de la tecnocumbia:
historia, contexto, expresión de la
manuscritos originales de Alfonso cultura popular, género, medios de
Aráuz e interpretaciones editadas: comunicación, mercado, migración e
estudio comparativo para una industria. Incluye material gráfico.
definición de las manifestaciones
rítmicas de la “mishquilla” 1531 ESTUPIÑÁN, Argentina Ch. de.
en el aire típico y el albazo “La música popular frente a la
[mecanografiado], Tesis de grado mujer”. En: Cultura, vol. IV, n° 11,
previa a la obtención del título de septiembre, p. 357-369. Quito:
de Magíster en Musicología. Banco Central del Ecuador, 1981.
Cuenca: Universidad de Cuenca, (HBCE, BPUCE).
Facultad de Artes 2017. 161 págs.
(http://dspace.ucuenca.edu.ec/ Mujer-en la música. Crítica en torno a
handle/123456789/27029). los textos de las canciones de música
popular.
Tesis.
Busca definir y encontrar las 1532 ESTUPIÑÁN Bass, Nelson.
características de un estilo de ejecución “La décima entera”. En: Diners, año
de la música ecuatoriana en la rítmica IX, n° 79, de diciembre, p. 22-25.
del albazo y el aire típico, que el autor Quito, 1988. (BPUCE).
y sus entrevistados señalan como “la
mishquilla”, a partir de la obra del Literatura.
compositor quiteño Alfonso Aráuz y
con entrevistas a conocedores del tema. 1533 ESTUPIÑÁN Tello, Julio.
Ejemplos musicales pautados; análisis
El negro en Esmeraldas. Apuntes
musical; partituras en facsimilar;
catálogo creativo de Alfonso Aráuz; etc. para su estudio, 2 ed. Santo
Domingo de los Colorados: Artes
1528 ESTRELLA M., A. Gráficas El Pionero [s.e.], 1976. 168
“Hacia el ideal” (poka). En: Hacia el págs.
ideal, año I, n° 3, de enero, p. 66-77.
Véase las semblanzas de los
Cuenca, 1915. PIANO. (BEAEP). compositores: Tácito Ortiz Urriola
•218 •

[incluye el texto del Himno Oficial ángulo que no iluminacen. De modo que
de Esmeraldas], p. 80-82; Gelio Ortiz ninguno, por más desenvuelto, a no ser
Urriola, p. 95-96; Tomás García Pérez, insensato, habría tenido atrevimiento
p. 150-155. de deslizarce al menor acto de
lubricidad sin exponerse a la censura
1534 ESTUPIÑÁN Tello, Julio. de todo el concurso. Yo mismo velaba
“Tácito Ortiz Uriola”. En: El negro sobre cada una de sus partes y un trozo
de Esmeraldas, 3ed., p. 80-82. Santo de caballería miliciana, bien distribuido
Domingo de los Colorados: s.e., a la espalda de los últimos asientos,
estaba al reparo de cualesquiera
1983. (BCCE). desorden popular. Se tomaron, en
fin, tan estrechamente todas las
Reseña sobre este músico esmeraldeño. precauciones de subordinación para
que se regocijasen los ánimos, sin
1535 Etnografía ecuatoriana el menor riesgo de desorden, que o
[mecanografiado]. [s.l.]: [s.e.], [s.f.]. ningún baile se debe permitir o este
(BCCE). fue uno de los más bien concertados y
que tocaban su objeto más de cerca. Se
Véase: “Flauta”, p. 158-159; “Chapas habían tenido antecedentemente ótros
circulares o tingullpas”, p. 189-191; en la pieza principal de la casa, donde el
“Cascabeles”, p. 191-193, etc. mismo cura concurrió gustoso y según
su costumbre no cesaba de alentar a las
1536 Expedte. seguido por el Gobernador señoras que se mostraban escogidas.
de la ciudad de Guayaquil a Clamoreaba en los lances de empeño;
consecuencia de unas Fiestas de daba palmadas; regaba monedas a los
Toros, comedias y baile que se pies de las que eran más de su agrado
celebraron en el Pueblo por el Dr. en el buen modo de accionar; y, hacía
todas aquellas demostraciones que
Dn. Ig°. Cortasar [manuscrito]. suelen hacer los seculares más urbanos
Baba, 1784-1785. 49 fol. (ANE). y políticos. Aun en estas ocasiones
había más riesgo de desorden en los
Juicio. Colonia. populares, por la estrechez de la pieza,
Proceso judicial con declaración de siendo forzoso que se mantuvieran a
varios testigos y participantes en las pelotones en la entrada de la escalera
celebraciones de un fandango. y en el paso del zagúan, convidándoles
a su desenvoltura la obscuridad de
[Transcripción]: los rincones y la estrechez de los
Es constante que la virtud de la concurrentes. Solo en la plazuela se
entropelia o recreación ordenada, podían evitar estas ocasiones casi
se necesita en la República como las inevitables y de facto se obviaron con
demás virtudes. Los bailes decentes por la bella disposición del anfiteatro
sí mismos, usados con la honestidad dispuesto. Empero, solo esa noche fue
cristiana no solo no son malos, pero la que irritó el celo mal entendido del
expresamente hacen la más común cura, quizá por haberse apartado los
parte del regocijo de los hombres en estorbos de las otras. Ello es extraño que
todas las naciones cultas. Aquel de la noche menos peligrosa, la diversión
que estoy hablando, se compuso de más bien ordenada y la que según todas
minuetos, paspieses, contradanzas y las apariencias de la humana política,
demás bailes que se usan en la tierra. fue sin duda la más honesta, llegase
Su disposición era la menos ocasionada a conmover en un grado pasmoso el
porque los asientos para las respectivas ánimo de este pároco. Su oficio de 10 del
clases formaban un anfiteatro, con citado mes presente, no es sino un acto
otras tantas graduaciones de un orden demasiado inoficioso para creerle hijo
regular. El primer asiento era de mi de aquel celo abrazador que debe ser
mujer y demás señoras condecoradas; el distintivo de los eclesiásticos. El es
los subsiguientes de las otras clases tan turbativo de la pública tranquilidad
sucesivas; y el mismo vulgo estaba como escandaloso a la Real Jurisdicción.
colocado tan en orden como las De ninguna manera pertenece a los
primeras filas. Las luces repartidas curas [reglar] las funciones profanas
con igual simetría no dejaban el menor que miran a la diversión del pueblo. Es
• 219•

un punto privativo de los magistrados Ensayo sobre la música y la danza


seculares y cuando por culpa de éstos indígena en el Ecuador.
se diera lugar a un escándalo, solo
debería el eclesiástico representar sus 1543 FALCONÍ, Gerardo.
perjuicios a la Real Justicia competente; “Geografía y paisaje del ritmo”. En:
pero de ninguna manera proceder a Anales, Órgano de la Universidad
excitar facultades que son ajenas de su Central, t. LXXXII, n° 337, de
jurisdicción”, fol. 26-28.
enero, p. 195-211. Quito: Editorial
Universitaria, 1954. (BUCE,
BEAEP).
1537 Expnte. sobre el reclamo qe. hacen
los musicos, pa. qe. se les satisfaga la Trae algunos comentarios realizados
por José de la Cuadra en torno a
renta vencida de tres años pr. el Sor. la música montuvia, p. 208-209;
Economo [manuscrito]. Cuenca, opiniones generales de música y la
1830. 5 fol. (Archivo del Cabildo tristeza, p. 210-211.
Eclesiástico, Cuenca. ACE/E
000400 Capitulares). 1544 FALCONÍ R., Gerardo.
“Música y danzas folklóricas”. En:
1538 “Exponentes de nuestra música”. Opus, año III, n° 28, de octubre, p.
En: Vistazo, año XI, n° 131, de abril, 22-44. Quito: Banco Central del
p. 87-90. Guayaquil, 1968. (AEQ). Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).

Comentarios de algunos de los Reproducción de su ensayo sobre
destacados músicos populares: Carlota la música y la danza indígena en el
Jaramillo, Dúo Benítez Valencia, Los Ecuador (1946).
Brillantes, Eduardo Zurita.
1545 FALQUEZ Ampuero, F. J.
1539 “Extractos de la ley de defensa “Música”. En: Lujo de pobre:
profesional del artista”. En: a tempo, artículos literarios, p. 95-98. Quito:
año I, n° 3, de enero-marzo, p. 42. Tip. de la Escuela de Artes y Oficios,
Quito: Banda Sinfónica de Quito, 1908. 148 págs. (BCCE).
1991.
Elogio lírico a la música.
1540 “F. Rogelio Jaramillo Ruiz:
compositor lojano”. En: Mediodía: 1546 FAMILIA ORTIZ FARFÁN, Coord.
cuaderno de Literatura y Arte. año Carlos Ortiz Cobos 1909-2009: en
XII, n° 15, de noviembre, p. 146- el centenario de su nacimiento.
150. Loja: Núcleo de la CCE de Loja, Cuenca, 2009. 99 págs. (AEQ).
1973.
Biografía-Partituras.
Currículum de este músico lojano. Se Contiene los artículos: “Apuntes
inserta fotografía. biográficos” / Carlos Freire Soria, p. 16-
20. “Artista y amigo” / Ernesto Álvarez
1541 FADISA. Loyola; “Rutas perdidas y huellas
Catálogo RCA. Febrero 1981. Quito: dispersas: ‘De la musique avant tout
Fadisa, 1981. ca. 200 págs. chose’” / César Andrade y Cordero,
p. 23; “Bruma, sombra, crespúsuclo,
Listado de producciones discográficas. eclipse, dolor social” / César Andrade
Música internacional. y Cordero, p. 24-25; “Carlos Ortiz
Cobos” / José Simón Astudillo, p. 26-
1542 FALCONÍ R., Gerardo. -28; “Carlos Ortiz Cobos” / Mauricio
Babilonia (José Edmundo Maldonado
“Música y danzas folklóricas”. En: Samaniego), p. 29; No sé qué encanto
Cuestiones indígenas del Ecuador, fatal tiene su nota sentida... / Mauricio
vol. I, p. 191-220. Quito: Editorial de Babilonia (José Edmundo Maldonado
la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Samaniego), p. 230; “Carlos Ortiz
1946. Cobos” / Rigoberto Cordero y León,

•220 •

p. 31; “Carlos Ortiz Cobos” / José Mi Niño en Sayausí (villancico), PIANO


Edmundo Maldonado (Mauricio (texbp).
Babilonia, p. 32; “Están de luto los Recuerdos (vals), PIANO.
pianos de Cuenca” / Luis Moscoso Tono del Niño para el pueblo (villancico),
Vega, p. 33; “La Típica ‘Ortiz’ en el PIANO (texbp).
arte cuencano”, tomado de el Diario El Atardecer (serenata), 3 VOCES Y PIANO.
Mercurio, p. 34; “Carlos Ortiz Cobos” / Cuando retornes (pasillo), PIANO
César Mosquera Merchán, p. 35; “Carlos (texbp).
Ortiz Cobos”, tomado de un programa Himno a Cuenca en su IV Centenario
de la Orquesta Sinfónica de Cuenca, (himno), 2 VOCES Y PIANO.
p. 36-37. “En homenaje a Carlos Ortiz Himno a Biblián (himno), PIANO
Cobos” / Enrique Sánchez Orellana. (texbp)., PIANO (texbp).
Se publican también discursos y Himno al Instituto Herlinda Toral
agradecimientos de Carlos Ortiz Cobos (himno), CANTO Y PIANO (texbp).
a propósito de recibir condecoraciones Himno al comerciante (himno), CANTO
y reconocimientos; facsimilar de su Y PIANO (texbp).
capishca Por esto te quiero Cuenca, que Himno al chofer (himno), VOCES Y
apareció en le periódico La Escoba, PIANO (texbp).
partitura y letra. Hoy sé que me quieres (bolero), PIANO
(texbp).
Y las partituras manuscritas en Navidad (melodía navideña estilizada),
facsimilar, tomadas de su álbum VOCES Y PIANO (texbp).
musical: Día dichoso (villancico), VOCES Y
Cual? (pasillo), PIANO, 1927. PIANO (texbp).
Teatro Variedades (Cine Mudo) (tango), Aquí en el vergel (villancico), VOCES Y
PIANO, 1930. PIANO (texbp).
Corazón (pasillo), PIANO (texbp), 1932. Niño del alma (villancico), 2 VOCES Y
Sentir un beso (bolero), PIANO (texbp). PIANO (texbp).
Oración pampera (tango), PIANO. Para allá. A la Virgen Santísima de mayo
Por esto te quiero Cuenca (capishca), (melodía), 2 VOCES Y PIANO (texbp).
PIANO (texbp). Villancico del aquerenciado (villancico),
Tú volverás (pasillo), PIANO. 2 VOCES Y PIANO.
Busquemos corazón (pasillo), PIANO Villancico del aquerenciado (villancico),
(texbp). otra versión, 2 VOCES Y PIANO
Olvidarte (pasillo), PIANO (texbp). Himno del Club Social San Sebastián
Himno Oficial de la Escuela Federico (himno), PIANO (texbp).
Proaño (himno), PIANO (texbp), 1948. Noche de Reyes (villancico), versión
Para ti (pasillo), PIANO (texbp). coral para 3 VOCES.
El Niño de mi Cuenca (villancico), Villancico morlaco (villancico), PIANO
PIANO (texbp) Y VIOLINES, 1950. (texbp).
Velación en todos los santos (tono de Juguetes para Jesús (villancico), PIANO
Niño), PIANO (texbp). (texbp).
Himno al Colegio Normal Rita Himno eucarístico (himno), CORO A 1
Lecumberri (himno), CANTO Y PIANO. VOZ y PIANO.
Sollozando por ti (pasillo), PIANO Himno oficial del Congreso Eucarístico
(texbp). de Cuenca, 1967 (himno), CORO A 1
Jueves de tarde: tonada típica indígena, VOZ Y PIANO.
PIANO (texbp). Pensamiento español (incaico), PIANO,
Himno a la Santísima Virgen del Remedio 1967
(himno), PIANO (texbp). Tema indiano ([fox incaico]), PIANO,
Todas son falsas (vals), PIANO (texbp). 1967.
Agosto en Santa María (pasillo), PIANO. Ojos y lágrimas (pasillo), PIANO (texbp).
El triunfo es nuestro (marcha), PIANO. A la feria de noviembre (tonada), PIANO
Y fue bajo la sombra (pasillo), PIANO (texbp).
(texbp). Ronda del folklore (pasacalle), PIANO
Como si supiera que vas a volver (texbp).
(pasillo), PIANO (texbp). Las curiquingas (danza indocañari),
Condena (pasillo), PIANO (texbp). PIANO (texbp).
Día de campo (tonada), PIANO (texbp). El arriero (pasillo), PIANO (texbp).
Ofrenda ingenua (vals), PIANO (texbp). A la feria de noviembre (pasacalle),
• 221•

PIANO (texbp), 1967. junio, 1975.


Chilena para mi chola (tonada), PIANO Alegría en la sierra (pasillo), PIANO,
(texbp). 1975.
Qué dulce es la Noche Buena (villancico), Gorjeos en diciembre (villancico),
PIANO (texbp). PIANO (texbp), 1975.
Yanuncay en diciembre (villancico), Duerme mi Niño (villancico), PIANO
PIANO (texbp). (texbp).
Vamos pastores vamos (villancico Villancico del ausente (villancico),
cuencano), PIANO (texbp). LÍNEA MELÓDICA (texbp).
Adoremos al rey salvador (villancico Poema de altivez (marcha), LÍNEA
cuencano), PIANO (texbp), 1967. MELÓDICA (texbp).
Campanitas de mi tierra (tono de niño),
PIANO (texbp). 1547 FAMOSO C.A.
Banda de Paccha (tono de niño), CANTO Catálogo general Famoso. Quito:
A 2 VOCES Y PIANO (texbp). Industrias Famoso C.A., [s.f.]. ca.
Corred, volad, venid (tono de niño 100 págs.
cuencano), PIANO (texbp).
Popouri navideño. Sobre motivos Discografía.
populares cuencanos, PIANO (texbp). Listado de producciones discográficas.
Runata mashcashpa (“tonu de Niñu”), En su gran mayoría música
PIANO (texbp). internacional.
Bailemos de alegría (tono de niño),
PIANO (texbp).
Himno al Colegio Daniel Córdova 1548 “Famosos dúos del pentagrama
(himno), PIANO (texbp). nacional”. En: Ecuador artístico
Amor sublime (vals), PIANO (texbp). internacional, año I, n° 2, p. [10-11].
Canto al puente del río Guayas Quito, [1995].
(pasacalle), PIANO (texbp).
Canto al puente del río Guayas (pasillo), Reseñas de los dúos: Ayala-Coronado;
PIANO (texbp). Los Hermanos Yacelga; Los Hermanos
El beso (bolero), PIANO (texbp). Villamar.
La banda de mi pueblo (tono de niño),
LÍNEA MELÓDICA (texbp). 1549 FANTOMAS.
El vibrafonista (pasillo), PIANO. “Don Víctor de Veintimilla es dueño
Mira cómo se asoma (villancico), LÍNEA de un piano con alma”. En: Estrellas:
MELÓDICA (texbp). megazine de música, cine, radio y
Mi delirio (yarabí), PIANO/ Carlos Ortiz TV, año IV, n° 31, de diciembre, p.
padre (1884-1938), escrito en 1938.
Mi hogar destrozado (yarabí) / Carlos 97-98. Guayaquil, 1967. (AEQ).
Ortiz padre (1884-1938), escrito en
1935. Reseña de este músico quiteño;
Las Pitimuchas (pasacalle), PIANO menciona sus inicios en las radios, sus
(texbp). obras y sus actividades musicales. Se
El indio Paguay (capishca), PIANO insertan 4 fotos de Veintimilla.
(texbp).
Tú y yo... los dos (pasillo), PIANO 1550 “Fausto Gortaire: 20 años de arte y
(texbp). experiencia”. En: Estrellas, año IV,
Cuenca feliz está (tono de niño), PIANO n° 26, de abril, p. 40-41. Guayaquil,
(texbp). 1967. (BEAEP).
Madre tierra (pasacalle), PIANO
(texbp). Reportaje que apunta las actividades
Adiós a Cuenca (Erranza), PIANO del cantante riobambeño Fausto
(texbp). Gortaire, quien ha incursionado en la
Mi pobreza al niño Dios (villancico composición con su pasillo Momentos
popular cuencano), PIANO (texbp). de dolor que lo ha grabado y alcanzado
¿Quién ha nacido en Belén? (tono de reconocimiento.
niño), PIANO (texbp), 1974.
Ronda navideña (ronda para escolares), 1551 FEBRES Cordero, Francisco.
PIANO (texbp). “El Director de orquesta debe ser
Dame tu olvido (pasillo), PIANO (texbp), un dictador”. En: Diners, año XXVIII,
•222 •

n° 301, de mayo, p. 22-28. Quito, los músicos cubanos Compay Segundo


2007. y Celia Cruz.

Entrevista. 1555 FERNÁNDEZ Salvador, Aliz.


Se hace un recorrido a las actividades “Luis H. Salgado en la retina”. En:
del director de orquesta ecuatoriano Luis Humberto Salgado. Grandes
Álvaro Manzano. Incluye 4 fotos del compositores ecuatorianos / Pablo
entrevistado. Guerrero G., editor, p. 12-15. Quito:
Cámara de Comercio de Quito,
1552 FEDERACIÓN NACIONAL DE 2001. (AEQ).
EGRESADOS, EX-ALUMNOS Y
ALUMNOS DE LAS ESCUELAS Testimonio y apreciaciones sobre el
DE BELLAS ARTES Y valor ético del músico Luis Humberto
CONSERVATORIOS DE MÚSICA Salgado.
DEL ECUADOR.
Estatutos de la Federación Nacional 1556 FERNÁNDEZ Salvador, Diego.
de Egresados, ex-alumnos y Alumnos El Padre Jaime Manuel Mola,
de las Escuelas de Bellas Artes su estancia en el Ecuador
y Conservatorios de Música del [mecanografiado], Tesis de grado
Ecuador (FEBAC). Quito: Casa de la para el Instituto Interamericano de
Cultura Ecuatoriana, 1954. 23 págs. Música Sacra. Quito, 1979. (BIIMS).

Aprobados por el Ministerio de Tesis.


Previsión Social y Trabajo. Trabajo biográfico sobre aquel músico
español.
1553 FERNÁNDEZ de Mendoza,
Francisco. 1557 FERNÁNDEZ Salvador de la Raza,
“De dos cartas escritas de un Aliz.
misionero, y del Superior de las La estética y la música
Missiones de los Maynas, en el [mecanografiado-fotocopia]. [s.l.],
Río Marañón, jurisdicción de la 1 de abril, 1970. (BCCE).
Real Audiencia de Quito, avisando
al padre Vice-Provincial de la Estética de la música.
Compañía de Jesús, del Nuevo
1558 FERNÁNDEZ Salvador de la Raza,
Reyno de Granada; el uno, el
Aliz.
Estado del pueblo en que assiste;
La estética y la música. Quito:
y el otro, el que tiene parte de
Editorial de la Casa de la Cultura
aquella gloriosa Missión, que
Ecuatoriana, 1973. 95 págs. (BCCE).
había visitado el año pasado de
1681”. En: Informes de Jesuitas en Estética.
el Amazonas. Francisco de Figueroa, Teoría de la estética musical.
Cristóbal de Acuña y otros. 1660-
1684, p. 317-320. Iquitos: Instituto 1559 FERNÁNDEZ Salvador, Mónica.
de Investigación de la Amazonía “Los Hermanos Miño Naranjo.
Peruana, Centro de Estudios Un cuarto de siglo con el alma en
Teológicos de la Amazonía, 1986. los labios”. En: Vistazo, n° 378, de
mayo, p. 84-87. Guayaquil, 1983.
Véase: enseñando a cantar la Missa de
la Virgen, p. 321. Artículo periodístico sobre el dúo de
música popular de los Hermanos Miño
1554 FERNÁNDEZ, Olga. Naranjo.
“La música está triste”. En: El Búho,
de noviembre, diciembre, p. 38-39. 1560 FERNÁNDEZ, William.
Quito, 2003. “La injusticia humana”. En:
Estrellas, XV, n° 127, de marzo, p.
Comentario sobre el fallecimiento de 31. Guayaquil, 1978. (AEQ).
• 223•

Considera hipocresía la conducta comp., p. 125-131. Quito: Centro


de algunos ecuatorianos que solo de Estudios Felipe Guamán Poma
apreciaron a Julio Jaramillo tras su Ayala, 1996.
muerte. Se insertan 3 fotos del sepelio.
Viajeros.
1561 FERNÁNDEZ, William. Informaciones sobre los fandangos, p.
“Vidas paralelas: Julio Jaramillo y 130-131.
Elvis Presley”. En: Estrellas, XV, n°
127, de marzo, p. 22-25. Guayaquil, 1566 FESTA, Enrico.
1978. (AEQ). En el Darien y el Ecuador: diario de
viaje de un naturalista. Quito: Abya-
Relación comparativa entre Julio Yala, 1993. 429 págs.
Jaramillo y Elvis Presley, apunta
ciertas coincidencias como el año de Viajero siglo XIX.
nacimiento, 1935; fotos de ambos Véase: bandas militares, marchas
intérpretes. guerreras, p. 242; arpa, violín, bocina,
rondador (comentario), p 257;
1562 FERNAUD Palarea, Álvaro. instrumentos musicales, p. 269; amplio
El Golpe larense. [s.l., Quito]: IADAP, comentario de los baile de los negro
[s.f.]. (BIADAP). del Chota, p. 333-334, véase: bomba,
alfandoque, zapallos vaciados, baile,
Música venezolana. chilena, p. 333; bandas militares (10 de
Agosto), p. 361.
1563 FERRANDIZ A., Francisco.
“Marimba”. En: Revista Casa de la [Transcripción]:
“La solemnidad de las Pascuas, la
Cultura Ecuatoriana, t. X, n° 19,
“Pascua de Resurrección”, se celebra
de julio-diciembre, p. 203-222. con gran pompa en las haciendas de
Quito: Editorial Casa de la Cultura estas regiones. Por la ocasión, el cura
Ecuatoriana, 1957. de la aldea de Mira llega a cantar misa
en la gran iglesia de la hacienda, y los
Cuento. negros hacen grandes francachelas por
Escrito literario (cuento). dos días, y grandes juergas y danzas.
Los propietarios regalan barriles de
1564 FERRARIO, Julio. aguardiente; se matan muchas vacas,
“Las costumbres antiguas y y las amas de casa compiten en la
modernas de todos los pueblos de preparación de las más sabrosas y
la América”. En: El Ecuador visto por complicadas comidas.
los extranjeros (Viajeros de los siglos
Así que, la noche de la víspera del
XVIII y XIX) / Humberto Toscano,
Domingo de Pascua, todos los negros
comp., Biblioteca Ecuatoriana de la hacienda se reunieron delante de
Mínima, p. 515-546. Puebla: la casa del amo, para hacer homenaje
Editorial J. M. Cajica, 1960. a los dueños y comenzando así la
fiesta, Comenzaron con un concierto
Viajeros. con banda musical, uno de los más
Véase: “danzas de los indios en tal extraños que tuve ocasión de oír en mi
ocasión”, flauta, campanillas, p. 522, vida, aparte del bombo; todos los otros
“danza”, fandangos, p. 529. instrumentos eran lo más primitivo
que se puede imaginar; una caja de lata
1565 FERRARIO, Julio. de petróleo vacía servía de tambor;
“Casta, ocupaciones e algunos de los músicos, adaptando
indumentarias de las gentes de con mucha habilidad a sus labios
Quito (1748-63)”. En: Quito según pedazos de hojas de banano, imitaban
los extranjeros. La ciudad, su paisaje, muy bien el sonido de las flautas; los
pífanos y clarines; otros, soplando
gentes y costumbres observadas por
dentro de zapallos vaciados, imitaban
los visitantes extranjeros. Siglos el sonido de trompetas y trombones.
XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo, Con estos instrumentos preadamíticos,
•224 •

Foto de una Banda Mocha de fines del siglo XIX, que consta en el libro de
Enrico Festa.

los negros lograban tocar bastante Las danzas de estos negros son variadas,
bien varias piezas bailables y marchas pero las preferidas son dos. En una la
militares. mujer de una pareja de bailarines finge
atacar a su compañera intentando
Cuando el concierto terminó hubo golpearlo con la cabeza como lo haría
la premiación de los músicos, un toro que quiera cornear; el bailarín,
con abundante distribución de con variadas y cómicas contorsiones
aguardiente. Entonces comenzaron intenta esquivar los golpes, sin
las danzas. Acompañaban tales bailes interrumpir la danza. Luego los papeles
los cantos monótonos de todas las se cambian: el hombre ataca, la mujer
mujeres espectadoras, que además, se defiende, y al final ella le abraza y la
palmoteaban todo el tiempo, y la danza termina. El otro baile se parece
salvaje música de dos instrumentos: al llamado La Chilena: el bailarín y la
la bomba y el alfandoque. La bomba bailarina se mantienen unidos por
es una especie de barril de dos medio de dos pañuelos, de los cuales
fondos, formados por dos pergaminos cada uno tiene, con la mano, una de las
templados: el músico golpea los puntas; la habilidad de los bailarines
pergaminos con los dedos de ambas consiste en ejecutar, con toda la agilidad
manos sin interrumpirse nunca, ni y velocidad posible, varias vueltas, sin
siquiera para tomar el aguardiente, que perder el tiempo, ni separarse de la
un compañero le sirve continuamente, pareja, ni enredarse con los pañuelos.
llevando él mismo el vaso a los labios
del otro. El alfandoque es un pedazo Las abundantes libaciones de
de caña lleno de arveja seca y cerrado aguardiente excitan los ánimos
en las extremidades por pedazos conforme sigue la fiesta, los
de pergamino: el músico lo sacude movimientos se hacen cada vez
violentamente, en forma rítmica, y más silencioso y los cantos de los
la arveja, golpeando las paredes de espectadores más atrevidos.
la caña, y los pergaminos templados,
produce un fuerte ruido que, unido con Después de algún tiempo, los dueños de
el redoble de la bomba, el palmoteo y el la hacienda despidieron a los bailarines
canto de las mujeres, forma una música y sus compañeros, y todos los negros
barbárica que hace pensar que uno se volvieron a su aldea, donde los bailes
encuentra en el centro de África. continuaron toda la noche.
• 225•

El día de Pascua, el cura de Mira celebró (julio, 1909); Marcelli (agosto, 1909);
la misa en la iglesia de la hacienda, con Compañía de Opereta y Zarzuela
la asistencia de la población entera de Española Saullo (presentación de una
la “Concepción” y la “Convalecencia”. obra de Sixto M. Durán, noviembre,
1910); La Lira Antioqueña (agosto,
Después de las ceremonias religiosas, 1913); Daniel Alomía Robles
las danzas volvieron a empezar, así (septiembre, 1917); Lira Morales Pino
como la toma del aguardiente, y la farra (agosto, 1922); Pedro Paz; London
siguió todo el día y la noche siguiente. Sextett, etc. Los álbumes no consigan
autor, su nombre lo tomamos del libro
Las exageradas libaciones ocasionaron de Nancy Yánez Memorias de la lírica en
unos cuantos violentos altercados Quito.
entre los negros, pero por suerte sin
graves consecuencias”. p. 332-334. 1570 FIGUEROA, Francisco de.
“Relación de la Misión Apostólica
que tiene a su cargo la Provincia
de Quito, en el gran río Marañón,
1567 FETIS, F. J. según varios P. P. de la Compañía de
Tratado completo de teoría y Jesús, en 1735”. En: Historiadores y
práctica de la armonía. Contiene cronistas de las misiones, Biblioteca
la doctrina de la ciencia y del arte Ecuatoriana Mínima, p. 171-213.
/ Mario de la Torre, traductor y Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
compendiador. Quito: Imprenta del (BCCE).
Clero, 1879. 155 págs. (FJJC).
Informe colonial.
Teoría musical. Véase: canción devota, festividades, p.
183; cantar el miserere, p. 194.
1568 FEUE, Filial de Quito.
Milton Reyes: Grupo de canción 1571 FIGUEROA, Francisco de.
protesta. Quito: Editorial “Informe de las Misiones de la
Universitaria, [s.f.]. 76 págs. (BCCE). Compañía de Jesús en el país de
los Maynas”. En: Historiadores y
Cancionero. cronistas de las misiones, Biblioteca
Véanse textos de canciones populares
con adaptaciones de contenido Ecuatoriana Mínima, p. 137-169.
revolucionario: La bocina, Tunday Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
tunday, Albacito, La naranja, etc. (BCCE).

1569 [FIERRO, Alcides Augusto]. Informe colonial.


Compañías teatrales, concertistas, Véase: danzas, fututos, flautas, p. 165.
etc., que han actuado en Quito
1572 FIGUEROA, Francisco de.
desde el año de 1895 [manuscrito-
“Informe de las Missiones de
impresos]. Quito, 1895-1940. 3
El Marañón, Gran Pará o Río de
tomos; 78 págs. (t. I); 96 págs. (t.
las Amazonas”. En: Informes de
II); 25 págs. (t. III).
Jesuitas en el Amazonas. Francisco
Colección de programa presentados en de Figueroa, Cristóbal de Acuña
el Teatro Sucre de Quito a los que asistió y otros. 1660-1684, p. 143-309.
el propietario del álbum y fue juntando, Iquitos: Instituto de Investigación
y pegando información y recortes de de la Amazonía Peruana, Centro
los programas de mano de distintas de Estudios Teológicos de la
presentaciones de compañías líricas, Amazonía, 1986.
de teatro, solistas y agrupaciones
musicales, conferencias, etc. Informe colonial.
En forma cronológica constan apuntes Véase: misa cantada, danzas, fotutos,
y recortes de los eventos con artistas flautas, p. 169; coros, danzas, flautas,
locales e internacionales: Ópera bayles, p. 189; bayles, cantos, p. 196;
Lombardi (1908); London Sextett una rueda de indios que daban vueltas
•226 •

danzando a su modo con flautas 1575 FLORES, Eduardo.


pequeñas y zampoñas que las tocan “Amigo trigo (canción):
con buena armonía y consonancia, composiciones de la música
y otra rueda de flautas grandes y popular actual”. En: a tempo, año I,
gruesas, p. 202; “tambores, que son
unos maderos gruessos y guecos por
n° 3, de enero-marzo, p. 56. Quito:
dentro, socabados con fuego ... uno Banda Sinfónica de Quito, 1991.
mayor, que tendrá cinco baras de
largo, que sirve de bajo; los demás van Composición musical.
minorando hasta hacer como un coro Partitura para canto con cifrado de
ó juego de quatro ó seis tambores, guitarra. Incluye texto.
que los tocan a la par juntos, y en ellos
hacen varios sonidos á compás, con 1576 FLORES, Julio.
armonía que retumba y suena mucho”, “Gotas de ajenjo”. En: Iniciación:
p. 206; reciviéronnos aquí los indios revista mensual ilustrada, año II, n°
con bobonas y otros instrumentos de 17, de abril, p. 17. Portoviejo, 1923.
sus músicas, p. 209; danzas y cantos, p. (BEAEP).
211; flautas gruesas, p. 213; fiestas de
bailar cabezas, p. 234; cantan, canta, Poesia.
p. 280; notas y cantos, p. 281; cabezas Texto poético (ha sido musicalizado
para bailarlas, p. 282; canto en falsete como pasillo).
(hechicero), cantar y ceremonias p.
284; cantan y bailan (difuntos), p. 1577 FLORES, Juan José.
286; cantando con tonadas lúgubres y Decreto [manuscrito]. Quito,
tristes, cantos lúgubres, p. 287; bailes,
flautas y cantos, p. 289; bailes y cantos
25, abril, 1839. 1 fol. (ANH-Q,
con que celebran las cabezas cortadas, Gobierno).
p. 292; bailan y cantan, estribillos, p.
293; danza y cantos, bailan cantando, Decreto.
tambor, flautas, tornos y estribillos de Decreto que “prohíbe el uso profano
otras naciones, cantos de pájaros, p. de los danzantes cualquiera que sea su
294; véase también campanas, p. 301. denominación tanto en las funciones
eclesiásticas como en las civiles”.

1573 FIGUEROA, Pedro Pablo. 1578 FLORES, J[uan] J[osé].


Diccionario biográfico de “Canción nacional”. En: Ocios
estranjeros [sic.] en Chile. Santiago poeticos del Jeneral [sic.] Flores
de Chile: Imprenta Moderna, 1900. y una oda en su obsequio por J. J.
258 págs. Olmedo, p. 18-23. Quito: Imprenta
del Gobierno, 1842. 52 págs. (AEQ,
Biografías resumidas. Véase: Domingo digital).
Brescia, p. 52; Marconi, Enrique, p. 133,
ambos italianos que estuvieron como Literatura-poesía.
maestros en el Conservatorio Nacional Texto que se supone fue uno de los
de Música de Quito. primeros intentos de Himno del
Ecuador.
1574 FINE, Kathleen Sue.
Cotocollao. Ideología, historia y 1579 FLORESTÁN, Segundo.
acción en un barrio de Quito. Quito: “Nuestro futuro musical. Una
Abya-Yala, 1991. 278 págs. infantil artista ecuatoriana que
promete: Alicia Cordero”. En: Mundo
“Informaciones y análisis antropológico artístico: artistas-acontecimientos-
de las celebraciones y danzas que se obras, n° 1, de septiembre, p. 25-
realizan en aquella localización barrial- 26. Quito: Sociedad Liga del Arte
urbana, sobre todo en el capítulo 6: “La (LIDA); Juan Pablo Muñoz Sanz,
organización del espacio y del tiempo Director, 1950.
en Cotocollao. Dimensiones simbólicas
del conflicto y la contradicción”, p. 129- Nota sobre Alicia Cordero Aguilar,
177”. estudiante del Conservatorio.
• 227•

1580 FLÓREZ, Julio. la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del


“Mis flores negras”. En: Iniciación: Azuay, 1979.
revista mensual ilustrada, año
III, n° 27, de febrero-marzo, p. 3. Antropología.
Portoviejo, 1924. (BEAEP). Véase: pingullo, caja, tambor, p. 19, 22,
24, etc.; tambores, p. 17; ruco pingullo,
Poesía. p. 23, melodías, dulzaina, quipa,
Texto poético (ha sido musicalizado bombo, flautas de caña, bandas, violín,
como pasillo). acordeón, guitarra, p. 24; il, de caja y
pingullo, p. 30; etc.
1581 FLORIL Torres, Iván.
Iniciación musical: flauta dulce 1585 FOLETTI-CASTEGNARO,
soprano. Quito: Mus Art, 1990. 61 Alessandra.
págs. Cantos de amor y de guerra
!Aguaricu Shayari!. Quito: Abya-
Método de flauta dulce; incluye líneas Yala, 1987. 103 págs. (AEQ).
melódicas de algunas composiciones
de música popular ecuatoriana. Letras de cánticos y dibujos de
la cerámica de las mujeres de
1582 “Florilegio del pasillo ecuatoriano Jatum Comuna Aguarico, quichuas
de Alberto Morlás Gutiérrez”. En: amazónicos.
Tribuna, n° 168-170, de agosto, p. [Transcripción, fragmento]:
29. Quito, 1968. (AEQ). “De lo que hemos podido darnos
cuenta, en la tradición que llamamos
Pequeña nota que informa de la ‘quichua de la selva’, compuesta
participación de varios músicos en por diferentes elementos étnicos y
un programa de Radio Católica de culturales, el canto de las mujeres es
Quito. Se insertan 8 fotos de músicos puramente vocal, aunque no se excluye
ecuatorianos: Carlos Silva Pareja, el acompañamiento instrumental sobre
Carlos Bonilla, Dúo Miño -Ortega, todo en los momentos públicos.
Gonzalo Moncayo y Fresia Saavedra, “Los hombres son los ejecutores de la
etc.; hay una foto general en la que música instrumental (tambor, violín,
consta Alberto Morlás Gutiérrez, el quena, guitarra, raspa...) y con ella
autor del libro El florilegio del pasillo suelen acompañar sus cantos, en
ecuatoriano y director del programa de general de ‘pocas palabras’ y más frases
radio de igual nombre. de múscia instrumental. De todos
modos música vocal e instrumentla
1583 FOCK, Niels; y, KRENER, Eva. más que fundirse y complementarse se
“La suerte y Taita Carnaval en acompañan intercalándose, y hasta sin
Cañar”. En: Revista de antropología, necesidad de armonizar mayormente
n° 6, de julio, p. 9 -36. Cuenca: en el sentido convencional de este
Editorial Casa de la Cultura término.
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, “Caso aparte y que solo mencionamos
1979. (BCCE, BPUCE). de paso, son los cantos de curtación del
‘curanga’, totalmente vocales”, p. 1-2.
Antropología.
Véase: pingullo, caja, tambor, p. 13, 16,
23; tambores, p. 17; pingullo, melodías,
dulzaina, quipa, bombo, flautas de caña,
bandas, violín, acordeón, guitarra, p. 1586 Folk dances of Spanish America.
18; il, de caja y pingullo, p. 24; etc. “Folk dances of Spanish
America”. En: Bulletin of the Pan
1584 FOCK, Niels; y, KRENER, Eva. American Union, vol. LXXIII, n°
“La suerte y Taita Carnaval en 11, de noviembre, p. 652-658.
Cañar”. En: Revista del Instituto Washington, 1939.
Azuayo de Folklore, n° 6, de julio,
p. 15-42. Cuenca: Editorial Casa de Música.
Reseña muy general de géneros de
•228 •

la música popular sudamericana; Conservatorio de Música Antonio


menciona al sanjuanito. Véanse las Neumane, 1988. 113 págs.
fotografías de Danzantes ecuatorianos (B-CNMAN).
en p. 643; indígena con rondador,
p. 646; indígena con arpa p. 647; en Tesis.
la p. 657 consta un segmento de la El aporte de este estudio está en las
partitura El arpa del ciego, sanjuanito entrevistas, al final de la tesis, a Carlos
de Agustín de Azkúnaga. Se apunta Rubira Infante, Armando Aráuz, Naldo
que este artículo está basado en el Campos, Abilio Bermúdez.
escrito titulado “Danza” de Luis Alberto
Sánchez.

1587 FONSAL.
Imágenes de identidad: acuarelas
quiteñas del siglo XIX / Alfonso
Ortiz, introducción; y, artículos de
varios autores, Biblioteca Básica de
Quito, BBQ, 6. Quito: Fonsal, 2006.
563 págs.
Arte-imagen.
Trae varias menciones y acuarelas del
músico quiteño Juan Agustín Guerrero.

1588 FORTUN, Julia Elena.


“Aerófonos prehispánicos andinos”.
En: Folklore americano, año XV-
Juan Carlos Franco, investigador y compositor.
XVIII. n° 16, p. 49-77. Lima, 1969.
(BIADAP).

1589 FRANCISCO, Alice Enderton. 1592 FRANCO, Juan Carlos.


An archeological sequence from “Segundo Luis Moreno: análisis
Carchi, Ecuador [mecanografiado], de su obra musicológica desde el
Ph. D. dissertation. Berkeley: punto de vista antropológico”. En:
University of California, 1969. Opus, n° 3, de agosto, p. 6-10. Quito:
(BCCE-t). Banco Central del Ecuador, 1986.
(HBCE, BPUCE).
Arqueología.
Se pueden hallar algunas referencias Escrito crítico sobre el pensamiento
vinculadas a la música. musicológico de Segundo Luis Moreno
Andrade. Incluye una fotografía de
1590 “Francisco Rodas Bustamante”. Segundo Luis Moreno.
En: Mediodía, año XXVII, n° 30, de
junio, p. 141-142. Loja, 1976. 1593 FRANCO, Juan Carlos.
“Segundo Luis Moreno: análisis
Acuerdo oficial que hace la Casa de la de su obra musicológica desde el
Cultura Ecuatoriana, Núcleo Provincial
de Loja, por el fallecimiento del punto de vista antropológico”. En:
compositor lojano Francisco Rodas Opus, n° 4, de septiembre, p. 24-27.
Bustamante. Quito: Banco Central del Ecuador,
1986. (HBCE, BPUCE).
1591 FRANCO Encalada, Grace A.
Antología del pasillo ecuatoriano y Escrito crítico sobre el pensamiento
sus compositores [mecanografiado], musicológico de Segundo Luis Moreno
Andarde. Incluye un dibujo de Segundo
Monografía previa a la obtención Luis Moreno realizado por Jaime
de Profesora de Educación Musical, Calderón.
año lectivo 1987-1988. Guayaquil:
• 229•

1594 FRANCO, Juan Carlos; y, FREIRE, registros de audio de música kichwa.


Pablo. Material fotográfico.
“Desde el Chota: la Bomba”. En:
Opus, n° 5, de octubre, p. 65-68. 1598 FRANCO, Juan Carlos.
Quito: Banco Central del Ecuador, “La etnomusicología de los A’I
1986. (HBCE, BPUCE). del Aguarico”. En: La música de
los A’I del Aguarico. Quito: Unidad
Artículo en torno a la “Banda Mocha”, de Protección Ambiental de
agrupación del Valle del Chota. Incluyen Petroecuador, 2000. 44 págs. más
el texto de una bomba, género musical DC.
negro de aquella localidad.
Sobre la música los indígenas A’I,
1595 FRANCO, Juan Carlos; y, BUENO conocidos como Cofanes, que tienen
[Arévalo], Julio. su territorio en la Región Oriental. Lo
Música tradicional en el valle del sagrado, lo profano, los instrumentos
Chota y en la cuenca media y media musicales, 2 transcripciones pautadas,
alta del río Mira: El caso de la bomba LÍNEA MELÓDICA, realizadas por
César Santos y Eugenio Auz; y, fichas
y las bandas mochas. Avance parcial técnicas de los 23 registros de audio
[mecanografiado]. [Quito], marzo, que conforman el disco compacto (DC).
1989. 124 págs.
1599 FRANCO, Juan Carlos.
Antropología- etnomusicología.
Jetupikoró. Cantos y ejecuciones
Incluye varias transcripciones además
de una introducción histórica y análisis instrumentales de los Secoyas del
musical. Aguarico. La etnomusicología del
pueblo Secoya. [Quito]: Petroecuador,
1596 FRANCO, Juan Carlos. Gerencia de Protección Ambiental,
La Banda Mocha. Música negra de la [s.f., ca. 2000]. DC más folleto de 103
Cuenca del Río Chota-Mira. [Quito]: págs. (AEQ).
Corporación Tukano, [1999]. [16
págs.] más DC. (AEQ). Estudio de la música secoya; incluye
música sagrada, música profana,
El folleto trae información geográfica instrumentos musicales, música y
e histórica de la localidad y sobre las shamanismo; material fotográfico. Se
denominadas Bandas Mochas. El disco insertan 4 transcripciones pautadas
incluye 15 registros de audio con de ejemplos de música Secoya hechas
interpretaciones de música tradicional por Pierre Salivas. El disco contiene 26
afro de las Bandas Mochas “Virgen de registros de audio.
las Nieves del Chota” y “San Miguel de
Calguayacu”. 1600 FRANCO, Juan Carlos.
Duranibai. Cantos de la tradición
1597 FRANCO, Juan Carlos, dir. de huaorani / Pablo Ortiz, asistente de
investigación. investigación. Quito: Petroecuador,
“La Etnomusicología de los Gerencia de Protección Ambiental,
Kichwas del Pastaza”. En: La ONHAE, 2002. [36 págs.] más DC.
música de los Kichwas del Pastaza. (AEQ).
Quito: Petroecuador, Gerencia de
Protección Ambiental, CEDEP, OPIP, El folleto incluye estudio sobre la
cultura, los saberes y el canto Huao.
[s.f., ca. 1999]. [28 págs.] más DC. Contiene también dos transcripciones
(AEQ). pautadas en LÍNEA MELÓDICA,
realizadas por Pablo Freire. El disco
El folleto incluye: “Aproximación al compacto tiene 17 registros de audio.
estudio de la etnomúsica kichwa en
Pastaza”, los instrumentos musicales e
1601 FRANCO, Juan Carlos.
inserta dos transcripciones pautadas,
LÍNEA MELÓDICA, realizadas por Pablo La muluta. Música ritual negra
Freire. El disco compacto incluye 19 del norte de Esmeraldas. Quito:
•230 •

Petroecuador, Gerencia de 1603 FRANCO, Juan Carlos.


Protección Ambiental, 2002. DC “La música, inconfundible
más folleto de 37 págs. (AEQ). expresión del arte zápara”. En:
Zápara una cultura viva, p. 74 -84.
El folleto presenta contexto histórico, Quito: Petroecuador, Gerencia de
colonia, república; ritualidad musical Protección Ambiental, 2004. 112
religiosa, instrumentos musicales y págs.
agrupaciones participantes. Consta
también una transcripción pautada Música e instrumentos musicales en
hecha por Pablo Freire para VOZ aquella comunidad indígena de la
SOLISTA, CORO, MARIMBA, GUASÁ región oriental.
Y CUNUNOS, aunque no se colocó el
texto bajo la pauta. El disco compacto
trae 16 registros de audio de chigualos 1604 FRANCO, Juan Carlos.
y alabados. Se inserta material Sonidos milenarios. La música de
fotográfico sin pie. los Secoyas, A’I, Huaorani, Kichwas
de Pastaza y afroesmeraldeños.
1602 FRANCO, Juan Carlos. Quito: Petroecuador, Gerencia de
Nambeaway. Música de la tradición Protección Ambiental, 2005. 204
Shiwiar. Quito: Petroecuador, págs., más 5 DC. (AEQ).
Gerencia de Protección Ambiental,
2003. DC más 76 págs. (AEQ). Investigación en torno a culturas
indígenas y afroecuatoriana;
Shiwiar. descripciones de localización
Investigación sobre este grupo indígena geográfica, relaciones musicales, ritos,
que habita en la Región Oriental; simbología, instrumentos musicales,
contexto histórico, cultural y natural; etc. Material gráfico, bibliografía y
música y cultura Shiwiar; los nambuet, transcripciones pautadas de diversas
los cantos shamánicos; instrumentos melodías, varias con análisis de sus
musicales; repertorio con explicaciones estructuras formales, melódicas y
de cada registro grabado. rítmicas, realizado por César Santos
Se incluye un segmento de transcripción Tejada. Constan también las referencias
y análisis, con transcripciones pautadas de los registros de audio que se
en LÍNEA MELÓDICA, efectuados encuentran en los 5 DC, grabados in situ
por César Santos, p. 44-59. El disco por Bayron Garzón y AtahulfoTobar.
contiene 35 muestras de audio.
1605 FRANCO, Juan Carlos.
[Transcripción, fragmento]: Sonidos milenarios: texto
educativo: la música de los
“Aunque los Shiwiar, al igual que Secoyas, A’I, Huaorani, Kichwas
los Shuar y Achuar con quienes se de Pastaza y afroesmeraldeños.
encuentran emparentados en los Quito: Petroecuador, Gerencia de
ámbitos cultural y lingüístico no Protección Ambiental, 2005. 147
conocen la palabra música con el
sentido que se le da en la cultura págs.
occidental, su mundo sonoro está
conformado por cuatro grandes Educación.
géneros: Anentm, nambuet, ujajmatai Sobre el uso de la música y su función
y cantos o ejecuciones instrumentales en aquellas comunidades. Incluye
shamánicos. Las manifestaciones abundante material gráfico sin
musicales vocales, instrumentales y descripción; instrumentos y ritualidad
vocal-instrumentales están en íntima musical.
relación con la vida y aspectos de la
cultura, por lo que deben ser analizados 1606 FRANCO, Juan Carlos.
en este contexto, de ahí que los géneros Taquinas y cantos de poder. La
señalados nos conducen a enfocar el música de los Kichwas del Alto
análisis en este sentido.”, p. 33. Napo. Quito: Petroecuador,
Gerencia de Protección Ambiental,
Federación de Organizaciones de
• 231•

la Nacionalidad Kichwa de Napo, últimos yumbos de Nanegal


2005. 80 págs. (AEQ). e interinfluencias culturales-
musicales con los colonos
Aspectos culturales, cosmovisión, migrantes”. En: EDO: revista musical
música, cantos repertorio. Material ecuatoriana, II época, n° 8, de febrero,
gráfico; transcripciones pautadas de p. 5-33. Quito: Archivo Equinoccial
diversas melodías, varias con análisis de la Música Ecuatoriana, 2011.
de sus estructuras formales, melódicas
y rítmicas, realizado por César Santos Incluye la transcripción de un ejemplo
Tejada. musical, LÍNEA MELÓDICA.

1607 FRANCO, Juan Carlos. 1610 FRANCO, Juan Carlos.


Taquinas y cantos de poder: la ““Las voces de la memoria: vida
música de los Kichwas de Alto Napos. y expresiones musicales de los
Quito: Petroecuador, Gerencia de últimos yumbos de Nanegal
Protección Ambiental, 2005. 80 págs. e interinfluencias culturales-
musicales con los colonos
La música y su función en aquella migrantes”. En: Revista nacional de
comunidad de la región oriental. cultura, n° 15-16, t. III, de enero-
Incluye transcripciones y análisis abril, p. 709-726. Quito, 2011. (AEQ)
musical / César Santos. La publicación
trae también un disco compacto con 16 Antropología.
registros de audio. Incluye la transcripción de un ejemplo
musical, LÍNEA MELÓDICA.
1608 FRANCO, Juan Carlos.
“La energía musical como poder
inmanente del pueblo Shuar de 1611 FRANCO, Juan Carlos.
la Amazonía ecuatoriana”. En: “Traversari”. En: Letras del Ecuador,
Encuentros. Revista nacional de n° 202, de julio, p. 44. Quito, 2015.
cultura, n° 11, p. 122-127. Quito:
Comentario al primer número de la
Consejo Nacional de Cultura, 2007.
nueva revista de música editada por la
(AEQ). Casa de la Cultura Ecuatoriana, bajo la
coordinación de Juan Mullo: Traversari.
Conocimiento, poder, mitología y
simbolismo en la música Shuar.
1612 FRANCO, Juan Carlos.
[Transcripción, fragmento]: Bomba: por el camino de los abuelos.
“La vida misma depende de la Música étnica del Valle del Chota.
música. El canto y las ejecuciones [Quito]: FECONIC, PRODEPINE,
instrumentales son conocimientos 2001]. [40] págs. más DC.(AEQ).
superiores impartidos por personajes
míticos para facilitar la subsistencia en El folleto trae información en torno a
la selva, el conocimiento de las labores la bomba, género musical y dancístico
hortícolas, la cacería; para conseguir el de la población afrochoteña, Imbabura,
amor del ser deseado; en síntesis para la danza y el rol de la música en ese
permitir la vida misma. Por lo tanto, la contexto. Hay una transcripción
música es poderosa: poder que permite pautada, LÍNEA MELÓDICA, de una de
el crecimiento de las plantas y los las piezas musicales que se incluyen
animales, que permite la provisión de en el disco, titulada Bombajazz, creada
alimentos de la huerta y la caza, curar a por Juan Carlos Franco y ejecutada
los enfermos, conseguir al ser amado, y por el grupo “Yagé”; en el pie de la
es la vía de comunicación con los seres partitura consta el año de 2001. El
míticos ..”. p. 127. disco compacto contiene 16 registros
de audio con intérpretes y creadores
afro del Chota (incluye la creación de
Juan Carlos Franco, Bombajazz).
1609 FRANCO, Juan Carlos.
“Las voces de la memoria: vida 1613 FRANKLIN, Alberto B.
y expresiones musicales de los Ecuador. Retrato de un pueblo,
•232 •

Colección Ecuador. Testimonios de p. 68. Quito: Banco Central del


autores extranjeros, n° 4. [Quito]: Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Corporación Editora Nacional,
1984. Comentario sobre la “Banda Mocha”
del Chota y la extinción de varios
Viajero. instrumentos que eran parte de aquella
Véase: partitura musical, guitarra, agrupación instrumental: puros,
canción de Cowboys, p. 97; campanas, alfandoque.
144, 148, 215, 295; música de serenata,
guitarrista, violinista, cantor, música 1617 FREIRE [Camacho], Pablo.
simple, escala pentafónica, p. 151; “5 reflexiones sobre una muerte
banda militar, valses, zambas, pasillo, prematura... y algo más”. En: Opus,
p. 152; himno nacional, p. 164; n° 7, de diciembre, p. 23-31. Quito:
acordeón, violín, pasillo, Pobre corazón Banco Central del Ecuador, 1986.
entristecido, p. 181; orquesta de dos VIENTOS, CUERDAS Y PERCUSIÓN.
instrumentos, bailando, p. 182; bandas
militares, banda de Loja, pasodoble, Composición musical.
canción. Vaca lechera, p. 198; música Partitura. Incluye un análisis de la obra.
folklórica, p. 199; banda de Quito,
banda de Ibarra, bandas de Otavalo,
Cayambe, Riobamba, Ambato, p. 199; 1618 FREIRE C., Pablo.
rondador, música, concertina, escala “Sobre la composición musical en la
pentafónica, p. 217; disco gastado, p. danza”. En: año III, n° 26, de agosto,
245; jazz americano, p. 278; guitarra, p. 43-52. Quito: Banco Central del
p. 279; arpa, rondador, Flauta de Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
pan, flauta rústica, p. 294; flautista,
guitarrista, p. 296, etc. 1619 FREIRE, Pablo; y, MOSQUERA,
Amparo.
1614 FRANKLIN, Albert B.; y PEREIRA “Y pisamos tierra Chachi”. En: Opus,
Gamba, Francisco. año II, n° 25, de julio, p. 80-83.
“Las retretas según testimonio de Quito: Banco Central del Ecuador,
dos viajeros”. En: a tempo, año I, 1988. (HBCE, BPUCE).
n° 3, de enero-marzo, p. 27. Quito:
Banda Sinfónica de Quito, 1991. 1620 FREIRE C., Pablo.
“Un acercamiento a las flautas
Testimonio de viajeros. indígenas contemporáneas de la
serranía ecuatoriana”. En: Opus,
1615 FRANKLIN, Albert. año III, n° 35, de mayo, p. 7-10.
“Quito: el pueblo y la ‘gente decente’ Quito: Banco Central del Ecuador,
(1937-44”. En: Quito según los 1988. (HBCE, BPUCE).
extranjeros. La ciudad, su paisaje,
gentes y costumbres observadas 1621 FREIRE, Pablo.
por los visitantes extranjeros. Siglos “Sobre la importancia de la creación
XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo, artística”. En: Conservatorio, año
comp., p. 180-184. Quito: Centro I, n° 1, de [enero], p. 15-17. Quito:
de Estudios Felipe Guamán Poma Conservatorio Nacional de Música,
Ayala, 1996. 1989. (BCNM).
Viajeros. 1622 FREIRE C., Pablo.
“Algunas informaciones en torno a la
música popular; véase: música simple, “A propósito de arrullos y
escala pentatónica, p. 180; valses, chigualos”. En: Conservatorio, año
zambas y pasillos ecuatorianos, p. 181; II, n° 2, de febrero, p. 57-58. Quito:
jazz americano, p. 184”. Conservatorio Nacional de Música,
1991.
1616 FREIRE, Pablo.
“Coda”. En: Opus, n° 5, de octubre, Comentarios sobre la música negra
ecuatoriana grabada en un disco
• 233•

editado por el Banco Central del su historia”. En: Tres de Noviembre.


Ecuador de Esmeraldas. Revista del Concejo Cantonal, n° 169,
de noviembre, p. 111-124. Cuenca:
1623 FREIRE C., Pablo. Concejo Cantonal de Cuenca, 2007.
“Un acercamiento a las flautas (AEQ).
indígenas contemporáneas de
la serranía ecuatoriana”. En: Historia de la música.
Instrumentos musicales andinos, Panorámica histórica de la música
Seminario taller de capacitación en Cuenca; agrupaciones y músicos
en la construcción de instrumentos cuencanos; bandas militares y
musicales andinos aplicables al populares. Inserta un buen número de
fotografías de músicos y agrupaciones.
método Orff, serie musical 2, p.
73-75. Quito: OEA, Ministerio de
Educación y Cultura, Promuart,
1992.
Flautas indígenas.

1624 FREIRE, Pablo.


“Música, ritualidad y chamanismo”.
En: Primicias del Conservatorio
de Quito, año 1, n° 1, p. 26-27, 33.
Quito: Conservatorio Nacional de
Música, 1996. (BCNM). El investigador musical Carlos Freire.

Extracto de la tesis del mismo autor,


Música, ritualidad y chamanismo
en el Ecuador precolombino y 1628 FREIRE Soria, Carlos.
contemporáneo. Archivo musicográfico virtual.
Música y músicos de Cuenca: siglo XIX
1625 FREIRE, Pablo. y XX [mecanografiado], Tesis previa
“Compositor invitado: Pablo a la obtención del título: Magister
Freire”. En: EDO: revista musical en Pedagogía e Investigación
ecuatoriana, II época, n° 8, de Musical. Cuenca: Universidad de
febrero, p. [258]. Quito: Archivo Cuenca, Facultad de Artes, 2011.
Equinoccial de la Música 242 págs. (Archivo Particular de
Ecuatoriana, 2011. Carlos Freire, Cuenca).
Reseña biográfica, fotografía y partitura
Tesis.
de una de sus obras: La canción de
Propuesta para la instalación de un
la polilla, obra para FLAUTA, OBOE,
archivo musical, sistema de clasificación,
CLARINETE, PERCUSIÓN, PIANO,
su proceso de digitalización, etc.
VIOLÍN Y CELLO.
Previamente hace un recuento histórico
de la música en Cuenca desde épocas
1626 FREIRE Soria, Carlos. prehispánicas; incluye biografías y
“La música en los Andes”. En: fotografías de compositores cuencanos
Solotextos. Revista de cultura, n° 2, y, en anexos, ejemplos de fichas de
de diciembre, p. 111-112. Cuenca: registros de partituras.
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Inserta las siguientes partituras, en
Núcleo del Azuay, 1991. originales y transcritas a finale:
Himno Nacional Cubano [partitura
Criterios generales en torno a música impresa] / Ascencio Pauta, 1871,
indígena. CANTO Y PIANO. Zona tórrida (sinfonía)
[partitura impresa] / Ascencio Pauta,
1627 FREIRE Soria, Carlos. DOS PIANOS [constan dos páginas
“Música cuencana: apuntes para manuscritas de particellas: Brisas de
la Patria, para flautas / Acencio [sic.)
•234 •

Pauta;]. Carnaval de Venecia, flautines 1630 FREIRE Soria, Carlos.


Himno al Papa (himno) [partitura “La música en el Azuay: dinastías
manuscrita] / José M. Rodríguez, musicales”. En: Memorias del
PIANO. Himno de Cuenca (himno) II Encuentro Internacional de
[partitura manuscrita] / Luis Pauta,
música y Luis Cordero, letra, PIANO
Musicología / Mario Godoy, editor,
(texto bajo la pauta). Bellanila (polca) Musicología desde Ecuador, Vol.
[partitura impresa] / Amadeo Pauta 1, p. 93-111. Quito: Ministerio de
R., PIANO. Shoot... goalt! Benigno Malo! Cultura, 2012.
(marcha deportiva), opus 6 [partitura
manuscrita] / Gabriela García. Amor Historia musical. Sobre las familias que
eterno [pasillo] / Francisco Paredes se dedicaron a la música en aquella
Herrera, música y Plubio A. Falconí, letra, localidad.
1933, PIANO (texto bajo la pauta). Gotas
de ajenjo (pasillo) [partitura manuscrita] 1631 FREIRE Soria, Carlos.
/ Francisco Paredes Herrera, música “Pedro Pablo Traversari, ícono
y Julio Flores, letra, PIANO (texto bajo de la música del Ecuador”. En:
la pauta). Himno a Vigil [partitura Traversari: revista de investigación
manuscrita] /César Mosquera, PIANO. sonora y musicológica, n° 1, de abril,
Así es Cuenca (pasacalle) [partitura
manuscrita] / [Rafael Carpio, música, no
p. 78-83. Quito: Casa de la Cultura
consta autor pero el punto musical es de Ecuatoriana Benjamín Carrión,
Carpio] y Ricardo Darquea, letra, PIANO 2015. (AEQ).
(texto bajo la pauta). El arriero [pasillo]
/ Rafael Carpio Abad, PIANO (texto bajo Musicología.
la pauta). Las curiquingas (danza) [solo Reseña del músico Pedro Pablo
partitura transcrita] / Profeta (seud.), Traversari, su pensamiento
PIANO (texto bajo la pauta). A la feria nacionalista y americanista. Se inserta
de noviembre (pasacalle cuencano) / dos fotografías de Traversari, en una
Arnold, PIANO (texto bajo la pauta). de ellas consta con su colección de
Reina cuencana (pasacalle) / Rafael instrumentos musicales.
Carpio Abad, PIANO (texto bajo la
pauta). Ronda del folklor (pasacalle) 1632 FRÍAS Mora, Darío.
/ Rafael Carpio A., PIANO. La feria de “La animación en la Educación
noviembre (pasacalle) / Pancho Torres, musical”. En: Opus, n° 5, de octubre,
PIANO (texto bajo la pauta). A la feria p. 16-17. Quito: Banco Central del
de noviembre (chilena) / Sony (seud.), Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
PIANO (texto bajo la pauta). Hermosa
visión (balada o bolero) / Pancho Torres Educación.
Oramas, música y letra, la letra consta
aparte en dos estrofas, PIANO. Ronda 1633 FRÍAS Mora, Darío.
del folklore (pasa-calle) [partitura
manuscrita] / San Martín (seud.),
“Himno reformado o himno
música. A la feria de noviembre (danza) deformado”. En: Opus, n° 7, de
[partitura manuscrita] / no consta diciembre, p. 34-35. Quito: Banco
autor, PANO (texto bajo la pauta). Ronda Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
del folklore (pasacalle) / Yanzahuano, BPUCE).
[partitura manuscrita, incompleta],
PIANO (texto bajo la pauta). Comentarios críticos sobre el Himno a
Quito.
1629 FREIRE Soria, Carlos.
“Carlos Ortiz Cobos, compositor 1634 FRIEDENTHAL, Albert.
de la morlaquía”. En: III Bienal de Musik, tanz und dichtung bei
las Artes Musicales. III Encuentro den kreolen Amerikas, Berlín-
Internacional de Musicología Loja Wilmersdorf: Hausbücher-Verlang
2012, p. 22-23. Quito: Ministerio de Hans Schnippel, 1913. 328 págs.
Cultura, 2012. (AEQ).
Música- Partituras.
Reseña biográfica de aquel músico Transcribe piezas musicales del
cuencano. continente americano; algunas,
• 235•

aquellas relacionadas a nuestro país, temática musical: “Dulce Jesús mío,


fueron tomadas de Yaravíes quiteños mi Niño adorado”, p. 13-16; “San Juan
(1883); apunta que ciertos ejemplos Raymi”, p. 119-122; “Vestida de azul
son de Pedro Pablo Traversari, a quien saliste”, p. 149-152.
nombra en la p. 4, y p. 201.
1640 FUNDACIÓN HALLO.
1635 FUENTES [Díaz], Beatriz. Imágenes del Ecuador del siglo
“Jorge Salgado: un músico a todo XIX. Juan Agustín Guerrero / Con
jazz”. En: a tempo, año I, n° 2, de introducción y notas biográficas de
octubre-diciembre, p. 29-31. Quito: Wilson Hallo. Quito: Ediciones del
Banda Sinfónica de Quito, 1991. Sol; Espasa Calpe, 1981. 178 págs.
Entrevista. Arte, estudio. Recoge las acuarelas
del músico quiteño Juan Agustín
1636 FUENTES Díaz, Beatriz. Guerrero. Véanse 12 partituras de
“Alternativas para el desarrollo música indígena, recogidas por
musical ecuatoriano: Entrevista a Juan Agustín Guerrero, después de
Julio Bueno Director de la Banda la p. 162: El masalla, El albacito, El
Sinfónica Municipal”. En: a tempo, llanto, Yupaichisca, El sanjuanito, El
mayordomo, Doña Lorenza, Barlota,
año I, n° 1, p. 15-16. Quito: Banda Calliman llugcixpa, Canto, El yumbo,
Sinfónica de Quito, 1991. (AEQ) El Cuxnico; véase también: “Obras
importantes de Agustín Guerrero:
Entrevista. Música”, p. 25-36”.
1637 FUENTES Roldán, Alfredo; y, 1641 G. A., M. [GODOY Aguirre, Mario].
colaboradores. “Chimborazo provincia musical:
“Finados en Calderón, Provincia de nuestros compositores y sus
Pichincha”. En: Revista del folklore obras populares”. En: Chimborazo
ecuatoriano, n° 3, de enero, p. 155- provincia musical, año 3, n° 3, de
174. Quito: Instituto Ecuatoriano febrero, p. [21]. Riobamba: Mario
de Folklore, 1969. (BCCE). Godoy, Director, 1978.
Folklore. 1642 G. R. O.
Véase: textos de llantos en quichua y
su respectiva traducción, p. 165-171; “Juventud que prestigia a su tierra.
músicas funestas y tristes cantos, p. Gonzalo Benítez Gómez el mejor
172; instrumentos, plañideros, p. 172”. intérprete de la canción nacional”.
En: Revista municipal, Órgano
1638 FUENTES R[oldán], Alfredo. del M. I. Concejo Municipal de
“Cánticos de dolor”. En: Antología Otavalo, año III, n° 17, número
del folklore ecuatoriano. Los extraordinario, de octubre, p. 69-
contemporáneos en un lustro de 72. Otavalo, 1945. (AEQ).
estudios. 1964-1968 / Paulo de
Carvalho-Neto, comp., t. II, p. 97- Elogio al cantante otavaleño Gonzalo
105. Cuenca: Casa de la Cultura Benítez.
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1643 GABOR, Charles G.
1970. (BCCE).
Antología. Introducción a la música
Folklore. folklórica del Ecuador. Quito:
Sobre los cánticos o lamentaciones PNUD, UNESCO y Banco Central
fúnebres de las indígenas serranas. del Ecuador, 1981. 61 págs. (BCNM,
BPUCE, BCCE).
1639 FUENTES Roldán, Alfredo.
Quito: tradiciones. Quito: Abya-Yala, Educación.
1995. 152 págs. Véanse las 26 partituras de canciones
tradicionales, con variaciones rítmicas
Tradiciones que hacen alusión a y melódicas con fines pedagógicos.
•236 •

1644 GACETA MUSICAL. p. 20-23. Quito: Banco Central del


“Noticias”. En: Gaceta musical, n° 1, Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
p. 2-4. Quito: Juventudes Musicales
del Ecuador, 1979. (HBCE, BPUCE). Entrevista.

Informativo. 1652 GACETA MUSICAL.


“Noticias y notas”. En: Gaceta
1645 GACETA MUSICAL. musical, vol. 2, n° 6-7, de agosto,
“Noticias y notas”. En: Gaceta p. 3-5. Quito: Banco Central del
musical, vol. 2, n° 2, de agosto, Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
p. 2-4. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1984. (HBCE, BPUCE). Informativo.

Informativo. 1653 GACETA MUSICAL.


“Volvamos a Bach”. En: Gaceta
1646 GACETA MUSICAL. musical, vol. 2, n° 6-7, de agosto,
“Jóvenes solistas promesa para el p. 9-10. Quito: Banco Central del
futuro”. En: Gaceta musical, vol. 2, Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
n° 2, de agosto, p. 5-8. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1984. (HBCE, 1654 GACETA MUSICAL.
BPUCE). “El reto de la ópera”. En: Gaceta
musical, n° 12, de abril, p. 14. Quito:
1647 GACETA MUSICAL. Banco Central del Ecuador, 1986.
“Noticias y notas”. En: Gaceta (HBCE, BPUCE).
musical, vol. 2, n° 3, de diciembre,
p. 2-4. Quito: Banco Central del 1655 GACETA MUSICAL.
Ecuador, 1984. (HBCE, BPUCE). “Noticias”. En: Gaceta musical, n° 2,
p. 2-3. Quito: Juventudes Musicales
Informativo. del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
1648 GACETA MUSICAL. Informativo.
“Música y músicos de hoy: Bernd
Alois Zimmermann”. En: Gaceta 1656 GACETA MUSICAL.
musical, vol. 2, n° 3, de diciembre, “Claudio Viteri y Natalia Alvarado,
p. 9-10. Quito: Banco Central del ganadores del concurso de piano”.
Ecuador, 1984. (HBCE, BPUCE). En: Gaceta musical, n° 2, p. 9-10.
Quito: Juventudes Musicales del
1649 GACETA MUSICAL. Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
“Noticias y notas. 1985 la música
desde enero”. En: Gaceta musical, 1657 GACETA MUSICAL.
vol. 2, n° 5, de mayo, p. 3-11. Quito: “La suite”. En: Gaceta musical, n° 2,
Banco Central del Ecuador, 1985. p. 3-9. Quito: Juventudes Musicales
(HBCE, BPUCE). del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).

Informativo. 1658 GACETA MUSICAL.


“Giuseppe Verdi: su vida (I)”. En:
1650 GACETA MUSICAL. Gaceta musical, n° 2, p. 11. Quito:
“Álvaro Manzano: Director de Juventudes Musicales del Ecuador,
Orquesta”. En: Gaceta musical, vol. [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
2, n° 5, de mayo, p. 11. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1985. (HBCE, 1659 GACETA MUSICAL.
BPUCE). “Como pronunciar los nombres de
los grandes maestros”. En: Gaceta
1651 GACETA MUSICAL. musical, n° 2, p. 12-13. Quito:
“Álvaro Manzano”. En: Gaceta Juventudes Musicales del Ecuador,
musical, vol. 2, n° 6-7, de agosto, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
• 237•

1660 GACETA MUSICAL. 1668 GACETA MUSICAL.


“Interpretación: abreviaturas más “Soberano de la Opera”. En: Gaceta
utilizadas”. En: Gaceta musical, musical, n° 4, p. 10-25. Quito:
n° 2, p. 17-19. Quito: Juventudes Juventudes Musicales del Ecuador,
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
BPUCE).
Sobre Richard Wagner.
1661 GACETA MUSICAL.
“Noticias”. En: Gaceta musical, n° 3, 1669 GACETA MUSICAL.
p. 3. Quito: Juventudes Musicales “Yevgeni Svetlanoff”. En: Gaceta
del Ecuador, [s.f]. (HBCE, BPUCE). musical, n° 4, p. 28-29. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador,
Informativo. [s.f.]. (HBCE, BPUCE).

1662 GACETA MUSICAL. 1670 GACETA MUSICAL.


“El ritmo y el compás”. En: Gaceta “Diccionario de los términos más
musical, n° 3, p. 7-12. Quito: comúnmente empleados en la
Juventudes Musicales del Ecuador, música”. En: Gaceta musical, n° 4, p.
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). 31-32. Quito: Juventudes Musicales
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
1663 GACETA MUSICAL.
“Antonio Dvorak”. En: Gaceta 1671 GACETA MUSICAL.
musical, n° 3, p. 24. Quito: “Noticias”. En: Gaceta musical, n° 5,
Juventudes Musicales del Ecuador, p. 2-3. Quito: Juventudes Musicales
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).

1664 GACETA MUSICAL. Informativo.


“Signos comúnmente empleados
en la notación musical”. En: Gaceta 1672 GACETA MUSICAL.
musical, n° 3, p. 32-33. Quito: “Los instrumentos: el clarinete y el
Juventudes Musicales del Ecuador, saxo (III)”. En: Gaceta musical, n° 5,
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). p. 4-7. Quito: Juventudes Musicales
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
1665 GACETA MUSICAL.
“Pequeño diccionario de los 1673 GACETA MUSICAL.
términos más comúnmente usados “Música acerina”. En: Gaceta
en música”. En: Gaceta musical, musical, n° 5, p. 7-13. Quito:
n° 3, p. 39-41. Quito: Juventudes Juventudes Musicales del Ecuador,
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
BPUCE).
1674 GACETA MUSICAL.
1666 GACETA MUSICAL. “El aprendizaje de notación
“Noticias”. En: Gaceta musical, n° 4, musical”. En: Gaceta musical, n° 5, p.
p. 2-3. Quito: Juventudes Musicales 31-32. Quito: Juventudes Musicales
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).

Informativo. 1675 GACETA MUSICAL.


“Música nacional”. En: Gaceta
1667 GACETA MUSICAL. musical, n° 5, p. 32-34. Quito:
“Los instrumentos musicales: el Juventudes Musicales del Ecuador,
oboe y el fagot (II)”. En: Gaceta [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
musical, n° 4, p. 4-7. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador, Sobre el compositor y violinista
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). Enrique Espín Yépez. Incluye foto de
Espín y su maestro Henry Szeryng.
•238 •

1676 GACETA MUSICAL. 1685 GACETA MUSICAL.


“Poco conocida faceta del tenor del “Diccionario de los términos más
siglo”. En: Gaceta musical, n° 5, p. comúnmente empleados en la
34-37. Quito: Juventudes Musicales música”. En: Gaceta musical, n°
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). 6-7, p. 54-60. Quito: Juventudes
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE,
1677 GACETA MUSICAL. BPUCE).
“Diccionario de los términos más
comúnmente empleados en la 1686 GACETA MUSICAL.
música”. En: Gaceta musical, n° 5, p. “Eslavo atormentado: Piotr Ilich
44. Quito: Juventudes Musicales del Tchaikovsky”. En: Gaceta musical,
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). n° 8-9, p. 17-24. Quito: Juventudes
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE,
1678 GACETA MUSICAL. BPUCE).
“Músico místico”. En: Gaceta
musical, n° 10, p. 15-20, 34-37. 1687 GACETA MUSICAL.
Quito: Juventudes Musicales del “David Oistrakh”. En: Gaceta
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). musical, n° 8-9, p. 30-32. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador,
1679 GACETA MUSICAL. [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
“Titán de la ópera”. En: Gaceta
musical, n° 10, p. 21-31. Quito: 1688 GACETA MUSICAL.
Juventudes Musicales del Ecuador, “Orlando Hidrovo”. En: Gaceta
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). musical, n° 8-9, p. 35-36. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador,
1680 GACETA MUSICAL. [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
“Noticias”. En: Gaceta musical, n° 6-7,
p. 2-13. Quito: Juventudes Musicales 1689 GACETA MUSICAL.
del Ecuador, [s.f.]. (BPUCE). “La dimensión de la música”. En:
Gaceta musical, n° 8-9, p. 37. Quito:
Informativo. Juventudes Musicales del Ecuador,
[s.f.]. (HBCE, BPUCE).
1681 GACETA MUSICAL.
“Los instrumentos: los bronces 1690 GACETA MUSICAL.
(IV)”. En: Gaceta musical, n° 6-7, p. “Noticias”. En: Gaceta musical,
14-15. Quito: Juventudes Musicales n° 8-9, p. 2-4. Quito: Juventudes
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE,
BPUCE).
1682 GACETA MUSICAL.
“Virtuoso del clavicordio”. En: Informativo.
Gaceta musical, n° 6-7, p. 36-41.
Quito: Juventudes Musicales del 1691 “Galería de autores nacionales.
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). Señor Ángel Leonidas Araujo”. En:
Suplemento de Amenidades, año 1,
1683 GACETA MUSICAL. n° 7. de abril. Quito, 1944. [8] págs.
“Svtastoslav Richter”. En: Gaceta (AEQ).
musical, n° 6-7, p. 42-44. Quito:
Juventudes Musicales del Ecuador, Publicación de algunas de sus poesías.
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). Araujo fue poeta y compositor y
algunas de estas piezas literarias
1684 GACETA MUSICAL. fueron musicalizadas por él y por
“Jorge Córdova, coreógrafo”. En: otros músicos: Llinllinella, Ojos negros,
Alejándose, Sentirse amado, Guambra
Gaceta musical, n° 6-7, p. 53. Quito: ingrata, etc. Inserta retrato fotográfico
Juventudes Musicales del Ecuador, de Ángel Leonidas Araujo.
[s.f.]. (HBCE, BPUCE).
• 239•

1692 GALLARDO, Fausto. 1697 GALLARDO Moscoso, Hernán.


“Con modelo propio intenta revivir Música, canciones y bailes negros,
la fabricación de arpas en el país”. quichuas y shuaras, Colección
En: Sangay, III (en portada No. 2), de Estudios Básicos, n° 2. Loja:
p. 30-32. Quito, 1977. (BCCE-r). Conservatorio Nacional de Música,
1981. 204 págs. (BPUCE).
1693 GALLARDO M[oscoso], Hernán.
“Etnohistoria del tambor”. En: Ensayo en torno a la música
Boletín histórico, año II, n° 7, indígena negra y mestiza. También
de septiembre, p. 58-61. Quito: informaciones sobre instrumentos
Dirección de Intereses Nacionales musicales.
del Estado Mayor del Comando
1698 GALLEGOS, Gerardo.
Conjunto de las Fuerzas Armadas,
“Estudiantina”. En: Caricatura, año
1978.
III, n° 87, de febrero, p. 188-189.
“Corto ensayo histórico de aquel Quito, 1921. (BCE-FJJC).
instrumento musical de percusión;
menciona algunos datos del tambor en 1699 GALLEGOS Naranjo, Manuel.
nuestro país”. Parnaso ecuatoriano con
apuntamientos biográficos de
1694 GALLARDO Moscoso, Hernán. los poetas y versificadores de la
“Esmeraldas: música negra, bailes República del Ecuador, desde el siglo
y poesía”. En: Revista de los Andes, XVII hasta el año de 1879. Quito:
año III, n° 2-3, p. 99-102. Loja, Imprenta de Manuel V. Flor, 1879.
1952. 685 págs. (BCCE).
Literatura. Literatura-biografías.
Sobre la herencia musical africana Inserta una reseña biográfica del
y la poesía afro; menciona a Tácito músico Juan Agustín Guerrero, p. 273-
Ortiz Urriola como gran ejecutante de 278. También véase: “Manuel José
guitarra. Proaño”, p. 254-255 (también cultivaba
la música); el poema Canto a la música,
1695 GALLARDO Moscoso, Hernán. del poeta Julio Zaldumbide, p. 576-580.
Estirpes derrotadas. Las
comunidades indígenas lojanas.
Loja: Editorial Universitaria, [s.f., [Transcripción]:
“Juan Agustín Guerrero. El Sor Guerrero,
ca. 1975]. 157 págs. (AEQ). natural de Quito, es inteligente y
distinguido artista, profesor de música
Ensayo, presentado en Trujillo (Perú) y pintura, y amigo de las Musas.
en octubre de 1974. Véanse algunas En 1855 el num. 98 de ‘La Democracia’
coplas en “Reminiscencias literarias.- publicó su dos primeras piezas
Los Arabicos”, p. 46-49; “La fiesta de la literarias; y desde entonces ha
Tusa, la Píchica y los entierros”, p. 91- continuado escribiendo. En 1857
93; menciona el baile de “la chiroca”, p. fundó el periódico ‘El Artesano’. En
92. 1868 ‘La Prensa’ y ‘El Catolicismo’
de Bogotá reprodujeron una de sus
1696 GALLARDO Moscoso, Hernán. composiciones poéticas, la que aquí se
“Música: los ensalsadores, inserta. El Tesoro Americano de Bellas
canciones y danzas”. En: Mediodía: Artes, publicado en París, en 1873, le
cuaderno de literatura y arte, año ha calificado como á uno de los buenos
XXVII, n° 31, de diciembre, p. 10-20. pintores contemporáneos y el mas
Loja: Editorial Casa de la Cultura distinguido músico ecuatoriano. Su
Ecuatoriana, 1976. Catecismo Musical, el Curso Elemental
de Música y la Historia de la Música
Artículo sobre los géneros musicales en el Ecuador, son obras de notable
populares en la provincia de Loja. mérito, estimadas en su patria y aun
en el extranjero. Ha hecho varias
•240 •

publicaciones en verso, y ha escrito dos Composición musical. Pasodoble. En la


dramas para las niñas del colegio de p. 19 de esta misma publicación consta
Mariana de Jesús, dramas que, puestos la foto y una nota informativa en torno
á la escena, han sido generalmente al compositor Gálvez.
aplaudidos y que probablemente los
conservará inéditos. 1705 GAMARTY, Luis.
Quito posee artistas tan distinguidos Voz libre: manual teórico práctico
como Cadena, Salas, Manosalvas, de canto. Guayaquil: [s.e.], 1958. 99
Carrillo, Cárdenas y otros; pero págs.
Guerrero se distingue sobre todos por
su espíritu levantado, p. 273-274. “Compendio para preparación
vocal; incluye ejercicios y láminas
relacionadas al tema”.
1700 GALLEGOS Naranjo, Manuel. 1706 GANCHOSO, Schubert.
Requiem de Mozart. Guayaquil: “Las tradiciones marimberas de
Imprenta de El Iris, 1895. 19 págs. las tierras bajas del occidente
Poesía. ecuatoriano: hacia la determinación
de sus estructuras”. En: Opus, año
1701 GALLEGOS Naranjo, Manuel. II, n° 22, de abril, p. 55-62. Quito:
Guayaquil. Novela fantástica. Banco Central del Ecuador, 1988.
Guayaquil: [s.e.], 1901. 108 págs. (HBCE, BPUCE).

Literatura. 1707 GÁNDARA, Luis (“Quitonian”).


Menciona al alza que te han visto, cueca “Sherlok Holmes en Quito”. En:
chilena, can-can, coplas españolas, p. Quito: tradiciones, testimonio y
44. nostalgia / Edgar Freire Rubio,
2ed., t. 2, p. 216-219. Quito: Librería
1702 GALLEGOS Naranjo, Manuel. Cima, 1991.
Celebridades malditas. Novela
histórica. Guayaquil: [s.e.], 1906. Sobre el Comandante Pepe Monteverde.
(BCCE). Menciona al Conservatorio Nacional, al
músico Agustín de Azkúnaga y una de
Literatura. sus creaciones: Taita Quishpe, p. 217.
Véase: rondines, p. 7; piano, baile,
cuadrillas francesas, polka, cachucha, 1708 GANGOTENA y Jijón, C. de.
varsoviana, amorfinos, alza que te han “Fiestas que se celebraban en
visto, puerca raspada, p. 12. Quito a fines del siglo XVIII”. En:
Boletín de la Academia Nacional
1703 GALLEGOS Pérez, Karina. de Historia, vol. VII, n° 19, de
“Al estilo de vida metalero: septiembre-octubre, p. 263-266.
resistencia cultural urbana en Quito: Academia Nacional de
Quito”. En: Íconos, n° 18, de enero, Historia, 1923. (FJJC, BEAEP).
p. 24-32. Quito: FLACSO, 2004.
Listado por meses de festividades
Ensayo desde la Sociología. religiosas.

1704 GÁLVEZ, Luis Manuel. 1709 GANGOTENA y Jijón, Cristóbal de.


“9 de Octubre” (pasodoble). “Los amores de Sucre”. En: Quito:
En: Guayaquil artístico: revista tradiciones, testimonio y nostalgia
quincenal de letras, artes y ciencias, / Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
álbum musical de Guayaquil p. 115-121. Quito: Librería Cima,
artístico, año VI, t. 6, n° 116, de 1991.
octubre, [separata]. Guayaquil,
1905. PIANO. Menciona un baile organizado en honor
a Sucre por el General Villamil, p. 115-
Partitura para piano. 116.
• 241•

una de las primeras tonada que le dictó


Rodrigo Chávez González para que la
transcribiera.

1713 GARAY, Guido.


“L’elisir d’amore”. En: Opus, año
III, n° 29, de noviembre, p. 78-79.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1988. (HBCE, BPUCE).

1714 GARAY, Guido.


Estampas de Guayaquil. Guayaquil:
Colegio de Abogados del Guayas,
1989. 196 págs.
El folklorista guayaquileño Guido Garay. Véase: “Folklore montuvio”, p. 141-
183; “Algo sobre la música en general
y música nacional”, p. 195-206;
“Comentarios sobre canto coral”, p.
1710 GARAY, Guido. 207-216; “Algo sobre el teatro musical”,
La proyección estética costeña. p. 95-107; “La ópera en Guayaquil”, p.
Nociones de folklore social para 109-139.
profesores y alumnos de las escuelas
y colegios de la costa ecuatoriana 1715 GARAY, Guido.
[mecanografiado]. Guayaquil, La música costeña
1979. 29 págs. (AEQ, copia). [mecanografiado]. Guayaquil,
1989. 3 págs. (AEQ, copia).
Estudio del folklore, bailes y música del
Litoral. Explicaciones y coreografías Sobre la canción La casita lejana.
del Andarele, La caderona, bailes
esmeraldeños, bailes manabitas, La 1716 GARAY, Guido.
iguana, el amorfino, bailes riosenses, “El moño Celos”. En: Opus, año III, n°
alza que te han visto, contradanza 33, de marzo, p. 7-9. Quito: Banco
Rosalía, bailes guayasenses, er galope,
el corre que te pincho, amorfino
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
guayaco, etc. BPUCE).
Sobre este género musical montubio.
1711 GARAY, Guido. Incluye partitura para PIANO en la p. 9.
“La proyección estética costeña.
Nociones de folklore social para 1717 GARAY, Guido.
profesores y alumnos de las Recuerdos de un viejo guayaquileño,
escuelas y colegios de la costa Colección Biblioteca de mi Patria,
ecuatoriana”. En: Opus, n° 16, de n° 1. [s.l.]: Subsecretaría de Cultura,
octubre, p. 10-31. Quito: Banco 2000. 189 págs.
Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
BPUCE). En varias partes del libro trae una
serie de anécdotas y recuerdos sobre
Panorámica sobre la música tradicional su actividad musical y la de otros
de la costa. músicos de la primera mitad del siglo
XX: “Recuerdos musicales”, p. 73-104.
1712 GARAY, Guido. “El patucho Mestanza”, p. 110-111; etc.
La casita lejana [mecanografiado].
Guayaquil, 1988. 3 págs. (AEQ, 1718 GARAY, Guido.
copia). La música en el Guayaquil de antaño.
[Guayaquil]: Imprenta-Publicidad
Sobre una canción montañera del Puntolitho, [s.f., ca. 2001]. 15 págs.
litoral ecuatoriano. Menciona que fue (AEQ).
•242 •

Historiografía. Vaca, música, músico contralto, p. 73;


Colección de artículos: “Las retretas”; “El “Nómbrase vestuario para el servicio
primer conservatorio guayaquileño”; de la Iglesia en el año que comienza,
“Un portugués guayaco”[Claudino asignándoles la capellanía de San
G. Roza]; “La Banda de Música de la Sebastián González; salario al Padre
Filantrópica”; “La música en nuestro Gabriel Migolla para que enseñe
país”. el canto; nombramiento de Jueces
capitulares, etc.”, p. 157-160; Gabriel
1719 GARAY, Guido. Migolla, p. 181; mucha nota, p. 192;
Folklore ecuatoriano. Guayaquil: canto, Juan Francisco Talavera, tonos,
Casa de la Cultura Ecuatoriana, cantó, p. 211; ocho niños, enseñar a
Núcleo del Guayas, 2006. 18 págs. cantar, p. 280; Gabriel Migolla, cantar,
coro, p. 300; Diego Lobato, p. 307;
Folklore. “Se nombra organista al Canónigo
Trae pequeños artículos sobre el Talavera....”, p. 307-308; Francisco
concepto de folklore, sobre la música, de Mesa, p. 308; “Señálase salario al
danza y canción costeñas, el baile del Maestro de capilla para que enseñe
sombrerito, er currulao, el bambuco, etc. canto y cómputo en el Seminario...”, p.
355-357; Gutierre Fernández Hidalgo,
p. 356, 398-399, 418; “Nombramiento
1720 GARCÉS, Gabriel. de Maestro de Capilla y de cantores”, p.
“Culto a los muertos”. En: 417-418; misa cantada, p. 425; etc.
Indianistas, indianófilos,
indigenistas Entre el enigma y la 1723 GARCÉS Paz, Hugo.
fascinación: una antología de textos “Transmisión por Radio Quito”. En:
sobre el ‘problema’ indígena / Jorge Leyendas y tradiciones del Ecuador,
Trujillo, comp., p. 693-707. Quito: p. 77-100. Quito: Abya-Yala, 1996.
Ildis, Abya-Yala, 1994. 113 págs.
Véase: llanto, plañideras, p. 695; Sobre radioteatro. Menciona una
llanto lastimero, La pasión, p. 700; presentación radial del Dúo Benítez-
entonaban cantos, música de tragedia, Valencia (1949), p. 77-79.
p. 701; “Juegos y fiestas indígenas”, p.
702-707. 1724 GARCÉS, Víctor Gabriel.
“Festival aborigen”. En: Boletín
1721 GARCÉS, Jorge A., traduc. previsión social, n° 10, de enero-
(paleografía). abril, p. 54-59. Quito: Ministerio de
Colección de documentos sobre Previsión Social, 1942. (BCCE-r).
el Obispado de Quito 1546-1583,
vol. XXII. Quito: Talleres Gráficos Sobre el Festival de danzas indígenas
Municipales, 1946. (BCCE). organizado por Segundo Luis Moreno.
Incluye fotografías.
Documentación colonial.
Véase: canto de órgano, p. 194; Diego 1725 GARCÉS, Víctor Manuel.
Lobato, tañer el órgano, p. 303; cantar, “El cantor de la patria”. En: Vida
p. 437; organista, p. 439; libro de Kiries, ejemplar y obra fecunda de Juan
glorias, credos, p. 441; misa cantada, p.
471; Diego Lobato, p. 543, 546, etc. León Mera, p. 86-89. Ambato:
Editorial Pío XII, 1963.
1722 GARCÉS, Jorge A., transcrip.
Breve reseña histórica del génesis del
(paleografía). Himno Nacional del Ecuador.
Colección de documentos sobre el
Obispado de Quito 1583-1594, vol. 1726 GARCÍA Arancibia, Fernando.
XXIV, II. Quito: Talleres Tipográficos “Domingo Brescia y el aporte
Municipales, 1947. foráneo al desarrollo musical
chileno”. En: Revista musical
Documentación colonial.
Véase: Diego lobato, p. 60; Diego chilena, año XLV, n° 175, de
enero-junio, p. 42-56. Santiago
• 243•

de Chile, 1991. (http://www. Inserta la transcripción de dos LÍNEAS


revistamusicalchilena.uchile. MELÓDICAS (pingullo y tambor): Tono
c l / i n d ex . p h p / R M C H / a r t i c l e / de Rucu de Cotogchia; Tono de Yumbada
view/13711/13990). de Calderón (fragmento).

Sobre el compositor italiano Domingo 1730 GARCÍA Espinosa, Wilfrido.


Brescia, que estuvo radicado algún “El clavicordio y el clave”. En:
tiempo en Chile y en Ecuador. Conservatorio, año I, n° 1, de [enero],
p. 8-10. Quito: Conservatorio
1727 GARCÍA Cobos, Ulpiano. Nacional de Música, 1989. (BCNM).
Inti Raymi. Danza ancestral de la
liturgia heliolátrica. Cotacachi- 1731 GARCÍA, Fernando.
Ecuador, Cotacachi: Ediciones de “Proposición para clasificar la
Arte Cachipugro Danzas, 2002. 130 Flauta de Pan andina del Perú”. En:
págs. Ensayos de música latinoamericana,
Selección del Boletín de Música,
Investigación realizada entre 1987 al serie música, p. 184-199. La
2002 del proceso, elementos festivos Habana: Casa de las Américas,
y rituales, organización, instrumentos 1982. (BM, BCNM, BCCE-a).
musicales, vestuario y personajes en la
fiesta del Inti Raymi en Cotacachi. Hay
1732 GARCÍA M., Emma [María Emma
una transcripción pautada para DOS
FLAUTAS, p. 61, de un motivo musical de San José García, M.C.D.].
con el que se acompaña a los danzantes. Diez misas ecuatorianas. Ambato:
Material fotográfico. Monasterio de Carmelitas
Descalzas, 1977. 26 págs. LINEA
1728 GARCÍA Coque, Jhony. MELODICA A 1 y 2 VOCES CON
El rondador y las dulzainas, TEXTO.
organología y técnicas de
interpretación en la música criolla Partituras: Misa de la juventud, Misa en
ecuatoriana. Quito: Ministerio de ritmo de sanjuanito, Misa en ritmo de
pasacalle, Misa de difuntos, etc.
Cultura del Ecuador, 2012. 8 págs.
más DVDROM. (AEQ). 1733 GARCÍA Muñoz, Carmen; y, AXEL
Instrumentos musicales. Roldán, Waldemar.
El folleto explicativo trae una Un archivo musical americano.
introducción y algunas fotografías Buenos Aires: Editorial
relacionadas al tema. El DVDROM Universitaria, 1972. (BCNM 8652).
incluye el texto de investigación,
Método de aprendizaje para el rondador 1734 GARCÍA N., Carlos.
y dulzainas; audios para el método de “Dúo Freire Pincay”. En: Estrellas,
aprendizaje; videos didácticos sobre año XV, n° 133, de septiembre, p.
los instrumentos y galería de imágenes. 54-55. Guayaquil, 1978. (AEQ).
1729 GARCÍA Coque, Johny. Entrevista a este dúo manabita. Inserta
“El pingullo ecuatoriano. 4 fotografías.
Apreciaciones generales con
respecto a la organología y las 1735 GARCÍA N., Carlos.
técnicas de interpretación del “Cecilio Alva: el Trovador del Sur”.
pingullo”. En: Traversari: revista de En: Estrellas, año XVI, n° 143, de
investigación sonora y musicológica, agosto, p. 54-55. Guayaquil, 1979.
n° 2, de abril. Quito: Casa de la
Cultura Ecuatoriana Benjamín Entrevista a ese cantante peruano,
Carrión, 2016. (AEQ). radicado en el país.

Instrumentos musicales-pingullo. 1736 GARCÍA N., Carlos.


Estudio histórico y técnico del pingullo. “Ketty Moreno: ningún tipo de arte
•244 •

debería entrar en competencia”. En: musicales asociados a ritos


Estrellas, año XVIII, n° 157, p. 37- afroecuatoriano [mecanografiado].
38. Guayaquil, [s.f., ca. 1981]. [Quito], [s.f., ca. fines años 80’s]. [16]
págs. (BBCE-arq).
Entrevista a esa cantante lojana.
Sobre géneros e instrumentos
1737 GARCÍA Nayra, Carlos. musicales usados por las comunidades
“Jorge Poso: un batallador de la negras del Ecuador.
música criolla”. En: Estrellas, año
XVI, n° 139, de abril, p. 30-31. 1742 GARCÍA Salazar, Juan.
Guayaquil, 1979. “Instrumentos musicales asociados
a ritos afro-ecuatorianos en la zona
Entrevista a aquel compositor de 187 norte de Esmeraldas”. En: Opus, año
temas de música popular. III, n° 36, de junio, p. 57-63. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1989.
1738 GARCÍA Peralta, Trudy. (HBCE, BPUCE).
Guayaquil de mis amores: historia
de una hazaña y sus protagonistas. Ídem.
Guayaquil: J. D. Feraud Guzmán,
1977. [36] págs. 1743 GARCÍA, Juan.
Cuentos y décimas afroesmeraldeñas,
Sobre las grabaciones que realizó el 3ed. Quito: Abya-Yala, 1992. 230
Dúo Ecuador en los Estados Unidos, págs.
para la Columbia.
Selección de cuentos y décimas, algunas
1739 GARCÍA Peralta, Trudy. de las cuales incluyen temática musical.
“El Pollo Ibáñez: anécdotas de un
inolvidable viaje”. En: Estrellas, año 1744 GARCÍA Velasco, David.
XIV, n° 118, p. 24-25. Guayaquil, “Instrumentos músicos inherentes
[1977]. a la cultura tradicional de la
provincia de Esmeraldas”. En:
Entrevista al cantante y compositor Cauces, año 1, n° 2, de diciembre,
guayaquileño Enrique Ibáñez Mora, p. 23-43. Esmeraldas: Pontificia
en la que cuenta sobre el viaje del Universidad Católica del Ecuador,
Dúo Ecuador a New York para hacer
registros fonográficos de música Sede en Esmeraldas (PUCESE),
ecuatoriana. 1992. (AEQ).

1740 GARCÍA Pérez, Tomás. Aporte a la clasificación de los


instrumentos musicales usados
“Nuestras raíces ancestrales”. En: por la cultura negra de Esmeraldas.
Tierra Verde: revista de la Casa de Incluye material fotográfico de los
la Cultura Ecuatoriana Benjamín instrumentos.
Carrión, Núcleo de Esmeraldas, p.
28-31. Quito: Nueva Editorial de 1745 GARCÍA, Wilfrido.
la Casa de la Cultura Ecuatoriana, “Franz Schubert”. En: Pentagrama,
1997. (AEQ). año I, n° No. 1, de mayo, p. 8-10.
Quito: Asociación Escuela de
Sobre el folklore esmeraldeño y la Música, 1960.
defensa de su patrimonio musical, el
cual dice el autor está siendo saqueado 1746 GARRIDO, Pablo.
por la agrupación musical (a la que él
llama “empresa”) Koral y Esmeralda, “Los grandes músicos y el drama de
dirigida por la cantante Carmen la pasión”. En: Letras del Ecuador,
González. año XIV, n° 114, de enero-marzo,
p. 7, 23. Quito: Editorial Casa de la
1741 GARCÍA Salazar, Juan. Cultura Ecuatoriana, 1959. (BCCE).
Breve presentación de los instrumentos
• 245•

1747 GARTELMANN, Karl [Dieter]. 1752 GARZÓN, Raúl.


“Los técnicos del sueño”. En: Diners, “Producción del sonido”. En:
n° 16, de abril, p. 16-20. [Quito], Instrumentos musicales andinos,
1983. Seminario taller de capacitación
en la construcción de instrumentos
Sobre los shamanes del oriente musicales andinos aplicables al
ecuatoriano. método Orff, serie musical 2, p.
8-9. Quito: OEA, Ministerio de
1748 GARTELMANN, Karl Dieter. Educación y Cultura, Promuart,
Las huellas del jaguar. La 1992.
arqueología en el Ecuador. Quito: El
Autor, 1985. Sobre las columnas de aire de los
instrumentos de viento.
Arqueología. Véase: botellas silbato, p.
106; atambores, p. 140; véase también 1753 [GARZÓN G., Raúl G.].
il. de botellas silbato, p. 171, 172, 173, “El pingullo”. En: Instrumentos
179, 238; il. de silbato antropomorfo,
p. 180; il. de músico tocando trompa musicales andinos, Seminario taller
[Tumank?], p. 232; il. de músico de capacitación en la construcción
tocando rondador gigante, p. 240; de instrumentos musicales andinos
véanse además las notas explicativas aplicables al método Orff, serie
de las il., p. 373-381. musical 2, p. 19-31. Quito: OEA,
Ministerio de Educación y Cultura,
1749 GARZÓN Espinosa, Mario. Promuart, 1992.
“El juego de la escaramuza en
Suscal”. En: Artesanías de América, Estudio sobre ese instrumento musical
n° 34, de abril, p. 68-88. Cuenca: indígena.
CIDAP, 1991.
1754 GARZÓN G., Raúl G.
Véase: “La música que se utiliza para el “Cultura y nación ecuatorianas”. En:
juego de la escaramuza”, “Descripción Las bandas de pueblo, Seminario
de la chirimía”, p. 78; “Descripción del taller de capacitación a directores
tambor o redoblante”, p. 79. de bandas de pueblo dirigido
por la Corporación Musicológica
1750 GARZÓN, Guillermo. Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
Guillermo Garzón: 12 canciones, musical 3, p. 59-68. Quito: OEA,
letras y partituras. Guayaquil: Ministerio de Educación y Cultura,
Sadram, 1979. [33] págs. PIANO. Promuart, 1993.
Véase breve biografía de este Análisis sociológico del pensamiento
compositor y los textos y partituras artístico de los años treintas.
de: La ventana del olvido, Lejanas
tierras, Amor perdido, Honda pena, 1755 GARZÓN Guzmán, Raúl.
Ojos maternales, (todos pasillos); Pobre
corazón, Curi shunguito, Mis pesares, “Acercamiento a la chirimía”. En:
Carabuela (todos sanjuanitos); Dulce Sarance, n° 20, de octubre, p. 103-
pena (albazo), Compadre péguese un 120. Quito: Instituto Otavaleño de
trago (aire típico); Arbol frondoso Antropología, 1994.
(danzante).
Estudio organológico. Incluye varios
1751 GARZÓN, Raúl. ejemplos pautados y diagramas de
“Ernesto Guerrero, intérprete digitación.
y constructor de quenas”. En: a
tempo, año I, n° 3, de enero-marzo, 1756 GASSO, Leonardo; y, GUZMÁN,
p. 8-11. Quito: Banda Sinfónica de Manuel.
Quito, 1991. “Compendio de la doctrina cristiana
que suelen cantar los indios en las
Entrevista. haciendas”. En: Directorio de las
•246 •

doctrinas quichuas en el Ecuador. Sobre el flautista y lutier Eduardo


Quito: Imprenta de la Universidad Didonato, miembro de la Orquesta
Central, 1898. (BCCE). Sinfónica Nacional.

1757 GAVILANES DEL CASTILLO, Luis. 1762 GILL, Donal.


“Elementos básicos de “A vihuela in Ecuador”. En: Guitar &
acercamiento teórico para una Lute, Lute Society Journal, n° 20, p.
posible sociología de la música”. 53-55. [s.l.], 1978. (AEQ, copia).
En: Chimborazo provincia musical,
Instrumentos musicales-vihuela.
año 3, 3, de febrero, p. [p. 23-26]. Trata sobre la ornamentación de la
Riobamba: Mario Godoy, Director, vihuela que perteneció a Santa Mariana
1978. de Jesús, Quito.

1758 GAVILANES R., Luis R. 1763 GIORDANO, Alberto.


Fiestas Guanujeñas. Guaranda: [s.e.] Cien músicos de América. Buenos
Talleres Gráficos Llaguno, 1971. Aires: Ediciones Morán, 1946.
(BCCE). (BCNM, BCCE-a).
Fiestas populares. Véase: “Francisco Curt Lange”. p. 127-
134; Ecuador, p. 129.
1759 GERTRUDIS de San Idelfonso
[Gertrudis Dávalos Sánchez, 1764 [GIORDANO, Umberto].
1652]. Fedora: ópera en tres actos- Música
“Mi entrada en la religión”. En: por Humberto Giordano. Quito:
Antología de prosistas ecuatorianos, Maquinaria Tipográfica de Julio
t. I, p. 111-114. Quito: Imprenta de Sáenz R, ca. 1900-1909. [4] págs.
Gobierno, 1895. (BCCE). (BEAEP).
Véase: música, p. 112, misas cantadas, Libreto de ópera. Inserta sobrepuestos
tocar el órgano, bajón, p. 113. dos sellos en los que aparecen los
cantantes: Ana de Revers y Ugo
1760 GESUALDO, Vicente. Colo[...?].
“Apéndice sobre músicos e historia
y evolución de la música en los 1765 GIORGI, Luis de.
países americanos”. En: Diccionario La marimba. Esmeraldas: Comisión
de la música / Eric Blom, p. 917- Provincial de Turismo, 1977. 12
1035. Buenos Aires: Editorial págs. (BEAEP).
Claridad, 1958.
1766 GIRALDO, Laura.
Véase: “Ecuador”, p. 1018-1019; “Un caldito con Mama Miche”. En:
también véanse micro-biografías de Quito: tradiciones, testimonio y
algunos músicos ecuatorianos: Bueno nostalgia / Edgar Freire Rubio,
Bustamante, Gustavo, p. 928; Chávez, 2ed., t. 2, p. 416-419. Quito: Librería
Rafael; Chávez, Virgilio, p. 935; Brescia,
Cima, 1991.
Domingo (italiano), p. 928, etc.
Menciona a Ernesto Albán, Mélida
1761 GIL, Vicente. Jaramillo, Quinteto América, Olguita
“Recordando a Didonato. El Guevara, Segundo Bautista, p. 418.
maestro Eduardo Didonato (†),
prestigioso luthier y flautista 1767 GOBIERNO DEL ECUADOR
ecuatoriano, es recordado en este (Gabriel García Moreno,
artículo”. En: Gaceta musical, vol. Presidente de la República).
2, n° 8-9, de enero-febrero, p. 41. “Decreto: -Se establece en la capital
Quito: Banco Central del Ecuador, de la República el Conservatorio de
1986. (HBCE, BPUCE). música”. En: El nacional: periódico
• 247•

oficial, época II, n° 410, p. [1]. Quito, “Acuerdo 128: Nómbrase varios
marzo 2, 1870. empleados del Conservatorio
Nacional de Música”. En: Registro
Decretos. oficial de la República del Ecuador,
Publicación del decreto de creación año I, n° 57, p. 450. Quito, sábado
del primer Conservatorio Nacional de 11 de noviembre, 1911. (B-CN).
Música (1870), el mismo que pervivió
hasta 1877. Acuerdo legislativo.
Lista de personal administrativo y
1768 GOBIERNO DEL ECUADOR profesores del Conservatorio. Entre
(Gobernación de la Provincia de los músicos constan: Enrique Nieto,
Pichincha). Francisco Tipán, Francisco Salgado,
Reglamento para el Teatro de Pedro Ñoroña, Segundo Luis Moreno,
esta ciudad [manuscrito]. Quito, Mario de la Torre, Rosa Cobo, Rafael
diciembre, 1886. [8] págs. (ANH- Valdivieso, David Ramos, Francisco
Gobierno). Romero, Ezequiel Bastidas, Julio Paz,
Luis Salcedo, Luis A. Díaz, Agustín F.
Incluye un oficio que da cuenta que se Henríquez, Ramón Velásquez.
cumplió la orden del Presidente de la
República de elaborar el Reglamento. 1771 GOBIERNO DEL ECUADOR
El oficio y el reglamento traen la firma (Administración de Isidro Ayora,
de Carlos Demarquet, Gobernador Presidente Provisional de la
Accidental; se señala así mismo que: República).
“ “Al expedir este reglamento se ha tenido “Reglamento para el Teatro ‘Sucre’
en cuenta los dados para los Teatros de esta capital”. En: Registro oficial,
de Santiago de Chile y Guayaquil, y año III, n° 725, p. 7.569-7.579.
reformado por el Concejo Municipal
de 1877, no sin hacer las variaciones Quito, sábado 25 agosto, 1928.
que se han creído convenientes para
el mejor arreglo del Teatro de esta 1772 GOBIERNO DEL ECUADOR
ciudad”. (Administración de J. D. Martínez
Mera).
1769 GOBIERNO DEL ECUADOR “Reglamento para el Teatro Sucre
(Administración del General de esta capital”. En: Registro oficial,
Leonidas Plaza). año I, n° 135, p. 1-9. Quito, lunes 15
“El Director del ‘Conservatorio de de mayo, 1933.
Música y Declamación’ solicita el
Teatro Sucre para dar un concierto 1773 GOBIERNO DEL ECUADOR
en favor de los damnificados en (Administración de Galo Plaza).
el último incendio de Guayaquil”. “Decreto: Créase con sede en la
En: Registro oficial, año I, segunda Capital de la República la Orquesta
época, n° 264, p. 2957-2959. Sinfónica Nacional”. En: Registro
Quito, jueves 31 de julio, 1902. oficial, año II, n° 403, p. 3197-3198.
(A-Congreso Nacional). Quito, lunes 2 de enero, 1950.
(AEQ).
Documento oficial.
El italiano Enrique Marconi, Director Decreto legislativo a través del cual se
del Conservatorio Nacional de Música, crea la Orquesta Sinfónica Nacional.
solicita el Teatro Sucre para un En una nota se advierte: “Repítese
concierto benéfico. Se incluye respuesta este Decreto Legislativo publicado
del Ministerio de Instrucción Pública y en el Registro Oficial N° 391, de 19
circular nombrando Comisión para la de diciembre del mes en curso, por
organización de dicho concierto. omisión habida en esa publicación”.

1770 GOBIERNO DEL ECUADOR 1774 GOBIERNO DEL ECUADOR


(Administración de Emilio (Administración de José María
Estrada). Velasco Ibarra).
•248 •

“[Facúltase al Ministerio de Reglamentos y estatutos. Incluye


Educación pueda conceder al introducción del músico Eduardo
señor Segundo Granja Almeida, el Zurita.
título de Profesor de Enseñanza
Secundaria, en la especialidad de 1779 GOBIERNO DEL ECUADOR
Música]”. En: Registro oficial, año I, (Administración de Sixto A.
n° 38, p. 299. Quito, miércoles 15 de Durán Ballén C.).
octubre, 1952. “Declárase Día Nacional del Pasillo,
al 1 de Octubre de cada año”. En:
Decreto legislativo. Registro oficial, año II, n° 287, p.
4. Quito, jueves 30 de septiembre,
1775 GOBIERNO DEL ECUADOR 1993.
(Administración de José María
Velasco Ibarra). Decreto 1118.
“Nómbrase Junta Encargada de Se decreta el día de nacimiento del
cantante Julio Jaramillo Laurido, 1 de
la dirección y administración del Octubre (1935) como Día Nacional del
Teatro Sucre”. En: Registro oficial, Pasillo.
año I, n° 39, p. 309-311. Quito,
jueves 16 de octubre, 1952. (CN). 1780 GOBIERNO DEL ECUADOR
(Administración de Fabián
Decreto ejecutivo.
Alarcón Rivera).
En la portada de Registro oficial consta
como presidente Velasco Ibarra, pero el “Ley de propiedad intelectual”. En:
decreto del Teatro Sucre señala que el Registro oficial, año II, n° 320, p.
presidente es Galo Plaza. 1-46. Quito, martes 19 de mayo,
1998. (AEQ).
1776 GOBIERNO DEL ECUADOR
(Administración de José María Leyes.
Velasco Ibarra). La Ley incluye artículos relativos
Artistas, intérpretes y ejecutantes, p.
“Expídese Reglamento para el 12; productores de fonogramas, p. 13;
funcionamiento del Teatro Nacional etc.
Sucre”. En: Registro oficial, año I, n°
51, p. 405-408. Quito, jueves 30 de 1781 GOBIERNO DEL ECUADOR
octubre, 1952. (BCgNE). (Administración de Rafael
Correa Delgado).
Decreto Ministerial (Ministerio de
“Ley orgánica de cultura”. En:
Educación Pública).
Registro oficial, año IV, sexto
1777 GOBIERNO DEL ECUADOR suplemento, n° 913, p. 1-35. Quito,
(Administración de Otto viernes 30 de diciembre, 2016.
Arosemena Gómez). (AEQ, digital).
“Créase Orquesta Sinfónica Leyes.
Nacional con personería jurídica”. Se mencionan disposiciones para las
En: Registro Oficial, n° 169, de julio, instituciones y agrupaciones musicales
p. 1469-1471. Quito, 13 julio, 1967. que perciben fondos del Estado.
(AEQ, digital).
[Transcripción, fragmento]:
1778 GOBIERNO DEL ECUADOR, “Art. 146.- De las facultades y
FENARPE. obligaciones de las Orquestas Sinfónicas.
Ley de defensa profesional del Las orquestas sinfónicas tienen entre
artista. Reglamentos, estatutos sus funciones, las siguientes:
a) Ejecutar en forma pública y periódica
de Fenarpe, Estatutos de A.A.P.P., el repertorio sinfónico ecuatoriano,
convenio con AER (radio/tv). latinoamericano y universal, tanto por la
Quito: Editora Nacional, Secretaría orquesta en pleno, como por los grupos
Nacional de Información Pública, de cámara, con el objetivo de alcanzar
1981. 78 págs. (AEQ).
• 249•

la excelencia en su ejecución y generar Partitura para PIANO del pasillo


mecanismos de financiamiento propio; ganador del Primer premio Luis
b) Propiciar la producción y ejecución Alberto Valencia 1991, Municipio de
de obras sinfónicas de compositores Quito.
ecuatorianos, y articular colaboraciones
artísticas mediante convocatorias 1783 GODOY [Aguirre], Francisco.
públicas y residencias a directores, “Voces” (pasillo). En: Las bandas
compositores y arreglistas; de pueblo. Seminario taller de
c) En coordinación con otras orquestas capacitación a directores de
o instituciones musicales del país, como
orquestas sinfónicas locales, infanto- bandas de pueblo dirigido por
juveniles, instituciones educativas la Corporación Musicológica
especializadas en artes, orquestas Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
de cámara, entre otros; las orquestas musical 3, p. 119-121. Quito: OEA,
sinfónicas prestarán asistencia técnica, Ministerio de Educación y Cultura,
capacitación y asesoría profesional; Promuart, 1993. PIANO.
d) Recopilar, mantener y difundir el
patrimonio musical ecuatoriano, así Partitura.
como coordinar con el ente rector de
cultura y patrimonio la alimentación
de partituras, grabaciones y otros
documentos en la Red Ecuatoriana de
Archivos, de acuerdo al Reglamento
correspondiente;
e) Fomentar la generación de nuevos
públicos enfocados a la niñez y juventud
a través de la realización de eventos o
conciertos de tipo didáctico;
f) Velar por la formación integral de sus
miembros fomentando la capacitación,
el intercambio y el desarrollo
profesional; y,
g) Las demás que establezca la Ley y los
Reglamentos., p. 25-26

VIGÉSIMA OCTAVA. En el plazo de 180


días de aprobada la presente Ley, los
conservatorios superiores de música
y artes que reciban fondos públicos
pasarán a ser extensiones de la
Universidad de las Artes, conservando
sus características propias, su
identidad académica y una gestión Portada del libro de Mario Godoy Aguirre,
y administración desconcentrada. 2004.
Su oferta académica velará por la
complementariedad entre los distintos
niveles de formación, otorgará títulos
de tercer y cuarto nivel y favorecerá la 1784 [GODOY Aguirre, Mario].
formación integral del talento humano Canciones de la provincia musical,
en estas disciplinas”., p. 33. año I, n° 1, de abril. Riobamba:
Mario Godoy Aguirre, editor, 1976.
[16] págs.
Contiene informaciones en torno a
1782 GODOY [Aguirre], Francisco. los músicos: Mesié Borja Gallegos,
“Más allá del infinito” (pasillo). En: Jorge Araújo Chiriboga, Ángel Urquizo,
a tempo, año I, n° 1, p. separata Gonzalo Godoy, Gerardo Arias y Arias,
(páginas centrales). Quito: Banda Luis R. Godoy, así como textos de piezas
Sinfónica de Quito, 1991. creadas por los músicos reseñados.
También el artículo: “¿Vasija de barro
•250 •

o Fatal recordación? Mesié Borja Educación Musical, 1er, 2do y 3er


Gallegos. curso ciclo básico. [Guayaquil]:
Editorial del Pacífico, t. I, 1982; t. II,
1785 GODOY Aguirre, Mario. 1983; t. III, [s.f.].
“La bocina: anatomía y fisiología
de un instrumento milenario”. En: Educación musical.
Estrellas, año XIV, n° 121, p. 8-10. Aparte de la teoría musical general
Guayaquil, [s.f., ca. 1977]. (AEQ). incluye capítulos con biografías
de músicos, ritmos ecuatorianos,
Descripción de este instrumento instrumentos, partituras, etc.
indígena andino.
1792 GODOY Aguirre, Mario.
1786 GODOY Aguirre, Mario. “Riobamba, la ciudad más cantada
“Jorge Araújo Chiriboga. ‘Su tema del país”. En: Centro, n° 1, de abril,
si tú me olvidas’ remueve los p. 32-34. [Riobamba], 1989.
tribunales franceses”. En: Estrellas,
año XV, n° 129, p. 24-28. Guayaquil, Listado de compositores que han
1978. dedicado sus creaciones a Riobamba.

Sobre el tema musical de Jorge Araújo, 1793 GODOY Aguirre, Mario.


Si tú me olvidas, que fue usado sin Florilegio de la música ecuatoriana.
permiso en una película francesa. Guayaquil: Editorial del Pacífico,
Datos biográficos de aquel compositor. [s.f., ca. 1989]. 606 págs. (AEQ).
Inserta fotografías de Jorge Araújo y de
su esposa, la cantante Carlota Jaramillo. Cancionero. Contiene anotaciones
sobre la música popular, p. 7-37; textos
1787 GODOY Aguirre, Mario. de más de 300 canciones populares
“El Carnaval: su historia, folklore y del Ecuador y un buen número de
música”. En: Estrellas, año XVII, n° partituras manuscritas e impresas,
147, de enero, p. 44-45. Guayaquil, para PIANO, PIANO (texbp) y algunas
en LÍNEA MELÓDICA; además inserta
1980. a manera de apéndice un estudio sobre
El carnaval.
1788 GODOY Aguirre, Mario.
“Carlota Jaramillo: la eterna 1794 GODOY Aguirre, Mario.
novia del pasillo ecuatoriano”. En: “Agustín de Azkúnaga: compositor
Estrellas, año XVII, n° 150, de mayo, del Himno a Quito”. En: a tempo,
p. 40-43. Guayaquil, 1980. año I, n° 3, de enero-marzo, p. 2-5.
Quito: Banda Sinfónica de Quito,
Entrevista.
1991.
1789 GODOY Aguirre, Mario. Reseña biográfica de este compositor
“Ángel Urquizo canta a J.J.”. En: español, radicado en nuestro país.
Estrellas, año XVIII, n° 157, p. 40-
41. Guayaquil, [s.f., ca. 1981]. 1795 GODOY Aguirre, Mario.
“La música tradicional andina y
Sobre aquel cantante riobambeño y su nuestra identidad cultural”. En:
producción discográfica.
El nuevo lenguaje de la educación
1790 GODOY Aguirre, Mario. musical, Memorias del Primer
La Navidad y los Reyes en Riobamba, Seminario Taller sobre didáctica
Cuaderno Folklórico Aravec. musical, serie musical 1, p. 112-
[Riobamba]: Editorial Pedagógica 134. Quito: OEA, Ministerio de
Freire, 1982. 62 págs. (BCNM). Educación, 1991.

Incluye cinco partituras de villancicos. Función de la música y los instrumentos


andinos. Instrumentos musicales y sus
materiales.
1791 GODOY Aguirre, Mario.
• 251•

1796 GODOY Aguirre, Mario. Compendio histórico del movimiento


“Instrumentos musicales bandístico en el Ecuador.
ecuatorianos”. En: Instrumentos
musicales andinos, Seminario taller 1800 GODOY Aguirre, Mario.
de capacitación en la construcción “Musicosas”. En: Las bandas
de instrumentos musicales andinos de pueblo, Seminario taller de
aplicables al método Orff, serie capacitación a directores de
musical 2, p. 70-72. Quito: OEA, bandas de pueblo dirigido por
Ministerio de Educación y Cultura, la Corporación Musicológica
Promuart, 1992. Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
musical 3, p. 114-118. Quito: OEA,
Sobre las cucharas de palo, usadas Ministerio de Educación y Cultura,
como instrumentos musicales y La Promuart, 1993.
garrocha.
Varias sugerencias a las instituciones
1797 GODOY Aguirre, Mario. oficiales en pro de la música y los
“Lexicografía musical. Glosario”. músicos ecuatorianos.
En: Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación en 1801 GODOY Aguirre, Mario.
la construcción de instrumentos “Carnavales”. En: Primero lo
musicales andinos aplicables al nuestro: primera revista musical
método Orff, serie musical 2, p. ecuatoriana, serie etnomusical,
165-188. Quito: OEA, Ministerio No. 1, n° 2, p. 5-63. Riobamba:
de Educación y Cultura, Promuart, Ecuamusic, 1993.
1992.
Trata sobre la celebración del Carnaval
Glosario de términos musicales usados en Chimborazo. Incluye un buen
en el Ecuador. Términos quichuas, número de coplas que se cantan en
shuaras y del léxico popular. aquella ocasión.

1798 GODOY Aguirre, Mario. 1802 GODOY Aguirre, Mario.


“Autores y compositores “La música en el Ecuador”. En:
ecuatorianos”. En: Las banda Revista de la Casa de la Cultura
de pueblo, Seminario taller de Ecuatoriana Benjamín Carrión,
capacitación a directores de Núcleo de Chimborazo, n° 18, de
bandas de pueblo dirigido por febrero, p. 62-76. Riobamba, 1994.
la Corporación Musicológica Panorámica histórica de la música en
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie Ecuador.
musical 3, p. 69-72. Quito: OEA,
Ministerio de Educación y Cultura, 1803 GODOY Aguirre, Mario.
Promuart, 1993. La provincia de Chimborazo:
cosmovisión, sacralidad y simbología
Fechas de nacimiento y muerte de
musical [mecanografiado]. Quito,
algunos compositores ecuatorianos.
[s.f., ca. 1994]. 136 págs.
1799 GODOY Aguirre, Mario. Sobre las connotaciones religiosas,
“Las bandas de música en el sagradas y simbólicas de la música en
Ecuador”. En: Las bandas de pueblo, Chimborazo. Bibliografía.
Seminario taller de capacitación
a directores de bandas de pueblo 1804 GODOY Aguirre, Mario.
dirigido por la Corporación Síntesis histórica de la música
Musicológica Ecuatoriana en la provincia de Chimborazo
(CONMUSICA), serie musical 3, p. [mecanografiado]. [Quito], [s.f., ca.
9-23. Quito: OEA, Ministerio de 1994]. 71 págs.
Educación y Cultura, Promuart,
1993. Panorámica histórica de la música en
•252 •

Chimborazo; instrumentos musicales; Sociedad de Autores y Compositores


compositores, instituciones de música; Ecuatorianos (SAYCE).
agrupaciones, eventos musicales, etc.
Bibliografía. 1810 GODOY Aguirre, Mario.
“El pasillo y el proceso de cambio
1805 GODOY Aguirre, Mario. cultural”. En: Casa de la Cultura
“El danzante: Tushuy”. En: Danza, Ecuatoriana Benjamín Carrión,
n° 6, p. 42-47. Quito: Ministerio de Núcleo de Chimborazo, año XCIX, n°
Educación, [s.f., ca. 1994]. 21, p. 26-57. Riobamba, 2002.
Reseña de la danza indígena y los Estudio histórico del pasillo.
danzantes en Ecuador.
1811 GODOY Aguirre, Mario.
1806 GODOY Aguirre, Mario. La música en la época colonial en
“El pasillo y el proceso de la Presidencia y Real Audiencia de
cambio cultural”. En: El Libro del Quito. Quito: Empresa de Desarrollo
pasillo [mecanografiado] / Pablo del Centro Histórico de Quito, 2004.
Guerrero, editor, Memorias del I 327 págs. (AEQ).
Encuentro Internacional del Pasillo
en América, p. 89-130. Quito: Historia musical, época colonial.
Conmúsica, 1995. Música religiosa en épocas coloniales,
en territorios que hoy corresponden
El pasillo demarcado por épocas y a Ecuador. Capillas de música y
aspectos socio-económicos y musicales capellanías; los libros teórico-
en su proceso de desarrollo. musicales; el taqui; cofradías; Diego
Lobato de Sosa; Francisco Tomalá;
1807 GODOY Aguirre, Mario. Alfonso Atagualpa Ango; Manuel
“La música en la Catedral de Quito: Blasco; Colegio de San Andrés; música
Diego Lobato de Sosa”. En: Revista en los monasterios; etc. Incluye
musical de Venezuela, año XVI, material gráfico y bibliografía.
n° 34, de mayo-agosto, p. 83-94.
1812 GODOY Aguirre, Mario.
Caracas: Fundación Vicente Emilio
Breve historia de la música del
Sojos, 1997.
Ecuador, Biblioteca General de
Sobre aquel compositor quiteño de la Cultura, 14. Quito: Corporación
etapa colonial. Editora Nacional, 2005. 318 págs.

1808 GODOY Aguirre, Mario. Historia musical.


Trae una panorámica musical de las
“La música en la provincia de culturas indígenas prehispánicas,
Chimborazo y la ciudad de Riobamba”. música en la colonia y la música
En: Revista musical de Venezuela, ecuatoriana en el siglo XX. Incluye
año XVI, n° 34, de mayo-agosto, p. material gráfico y bibliografía.
95-102. Caracas: Fundación Vicente
Emilio Sojo, 1997. 1813 GODOY Aguirre, Mario.
El carnaval de Chimborazo.
Reseña histórica de la música en Realidad y vigencia de un modo
Chimborazo. de producción musical, Colección
Taki, n° 1. [s.l., Riobamba]: Casa de
1809 GODOY Aguirre, Mario.
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de
“Guevara: paradigma y solidaridad
Chimborazo, 2011. 143 págs. más 2
gremial”. En: Gerardo Guevara.
DC. (AEQ).
Grandes compositores ecuatorianos.
/ Pablo Guerrero G., editor, p. 30- Fiesta indígena y popular.
32. Quito: Cámara de Comercio de La fiesta del carnaval en Chimborazo:
Quito, 2000. (AEQ). contexto, coplas, toma de la plaza,
reciprocidad, etc. Gran cantidad de
El compositor Gerardo Guevara y la material fotográfico.
• 253•

1814 GODOY Aguirre, Mario. Ensayo histórico que trata sobre el


“Estilos ecuatorianos: chicha aporte de las religiosas (monjas) en lo
y rockola”. En: III Bienal de las educativo y musical.
Artes Musicales. III Encuentro
Internacional de Musicología Loja 1817 GODOY Aguirre, Mario.
2012, p. 37-44. Quito: Ministerio de “La música, los caciques y la
Cultura, 2012. (AEQ). sociedad quiteña en la época
colonial”. En: Memorias del II
Trata sobre el surgimiento, Encuentro Internacional de
comercialización y la acción de las Musicología / Mario Godoy, editor,
disqueras en los estilos Chicha y Musicología desde Ecuador, Vol. 1,
rockola. p. 315-363. Quito: Ministerio de
Cultura, 2012.
1815 GODOY Aguirre, Mario.
La música ecuatoriana: memoria Trata sobre la diferenciación social
local – patrimonio global. Una y música en la época colonial y la
historia contada desde Riobamba. actividad de caciques y músicos.
Riobamba: Casa de la Cultura
Ecuatoriana Benjamín Carrión, 1818 GODOY Aguirre, Mario.
Núcleo de Chimborazo, 2012. 156 p. “La nación, el nacionalismo y
la música nacional”. En: Casa
Historia musical. Incluye, como texto de la Cultura Ecuatoriana
complementario, el estudio “La música, Benjamín Carrión, Núcleo de
el fonograma y la identidades locales” Chimborazo, n° 30, de noviembre.
/ Franklin Cepeda Astudillo, p. 137- [Riobamba], 2014. (https://www.
157. Así también se incluye material academia.edu/18051034/La_
gráfico y dos discos de audio con
naci%C3%B3n_el_nacionalismo_y_
obras de compositores de Chimborazo.
Acompaña un folleto de partituras la_m%C3%BAsica_nacional_del_
de 32 páginas: Adiós (albazo) / Jorge Ecuador)
Araújo; El anaco de mi longa (danzante)
/ Tradicional; Arráncame el corazón Nacionalismo musical.
(yaraví) /Antonio Godoy; Ay caramba
(tonada) / Tradicional; Ángel de luz 1819 GODOY Aguirre, Mario.
(pasillo) /Benigna Dávalos, atribuido; “‘Sufro, luego existo’. Sufrimiento
El borrachito (Tonada) /Luis Gavilanes; versus felicidad”. En: Traversari:
Cumbia colorada (cumbia) / Luis revista de investigación sonora
Alberto Sampedro; Idilio (pasillo) / y musicológica, n° 1, de abril, p.
Ángel Urquizo; Ñatita (albazo) / Julio 44-51. Quito: Casa de la Cultura
César Murillo; El Pilahuín (albazo)
Ecuatoriana Benjamín Carrión,
/ Gerardo Arias; Riobamba lindo
(albazo) / Julio Dávalos; Riobambeñita 2015. (AEQ).
(pasacalle) / Guillermo Vásquez; La
romería (aire típico) / Gonzalo Godoy- Consideraciones sobre las emociones
Sergio Bedoya; Simonita (tonada) en la música popular ecuatoriana.
/ Agustín Godoy; Vuelve junto a mí
(sanjuanito) / Julio C. Murillo- Ángel 1820 GODOY Aguirre, Mario.
Serafín Pulgar. “La Música Chicha en el Ecuador.
El estilo chichero”. En: Casa de
1816 GODOY Aguirre, Mario. la Cultura Ecuatoriana Benjamín
“La música en los monasterios Carrión, Núcleo de Chimborazo, n°
de la Real Audiencia de Quito”. 31, de junio, p. 63-86. Riobamba:
En: Memorias del II Encuentro Casa de la Cultura Ecuatoriana
Internacional de Musicología / Benjamín Carrión, Núcleo de
Mario Godoy, editor, Musicología Chimborazo, 2016.
desde Ecuador, Vol. 1, p. 383-421.
Quito: Ministerio de Cultura, 2012. Ensayo sobre el estilo musical
denominado “Chicha”.
•254 •

1821 GODOY Aguirre, Mario. Chimborazo, [s.f.]. 43 págs. (BCNM


Música Puruhá. Chimborazo 6780).
Carnaval, Colección Taki, n° 4.
Riobamba: Casa de la Cultura Cancionero.
Ecuatoriana Benjamín Carrión, Letras con cifrado de guitarra. Inserta
Núcleo de Chimborazo, 2016. 180 quince partituras (LÍNEA MELÓDICA)
de la Misa criolla, al final de la obra.
págs.
Historia del Carnaval en Chimborazo. 1825 GÓMEZ DE LA TORRE, Manuela.
Incluye ejemplos musicales, en LÍNEA Sociedad de Conciertos. Primer
MELÓDICA la mayoría; textos de concierto sinfónico. Quito: Imprenta
carnavales, material fotográfico y un de Educación, 1942. 16 págs.
disco de audio con 23 piezas musicales (BEAEP).
referentes al tema.
Véase la fotografía del pianista Gustavo
1822 GODOY Aguirre, Mario. Bueno y la lista de los integrantes de la
La música en la Presidencia y Real orquesta.
Audiencia de Quito. Capillas de
música, caciques, instituciones, 1826 GÓMEZ García, Zoila; y, ELI
personajes y monasterios. Quito: Rodríguez, Victoria.
PUCE, 2016. 2 vol (vol. I: 400 págs.; Música latinoamericana y caribeña.
vol II: 144 págs.). Playa-La Habana: Editorial Pueblo
y Educación, 1995. 436 págs.
El primer volumen es una Historia
de la música en la época Colonial, Estudio de la música en Latinoamérica.
con información de cronistas, Véase: Colegio de San Andrés, p.
documentación administrativa y 73; Gutierre Fernández Hidalgo, p.
religiosa; reseña de músicos; catálogo; 77-78 (fragmento de obra coral);
bibliografía. El volumen II incluye “Sanjuanito”, p. 132-133; Zamacueca o
transcripciones pautadas hechas por cueca chilena”, p. 139-142; “Pasillo”, p.
Robert Stevenson y Miguel Juárez de 194-195; Mesías Maiguashca, p. 399.
las partituras que se hallaron en el
Archivo de la Diócesis de Ibarra. Obras 1827 GÓMEZ Iturralde, José Antonio.
POLIFÓNICAS de Manuel Blasco: La Los periódicos guayaquileños en
chacona me piden, De uno en uno; de la historia, 1821-1997. Guayaquil,
Joseph Hortuño: Vamos todos a ver, 2005. 3 tomos (t. I, II, III: 1ed.,
Jilgueritos divinos; de Gonzalo Pillajo: 1998; reimpresión, 2005).
Al sol de la tiera y cielo; y de autores
anónimos: Socorro, Fuentes si nacéis, Índice hemerográfico de fuentes
Vengan a ver peregrinos, Padre del existentes en las bibliotecas
yerno, Celebre la tierra, celebren los guayaquileñas. Véase publicaciones
cielos. con asuntos relacionados a la música
en el tomo 2: El aviador ecuatoriano,
1823 GODOY Aguirre, Mario. p. 537; en el tomo III: Euterpe, p. 243;
Carnavales Aravec. Historia y origen Arte, p. 295-296.
del Carnaval en: español, inglés,
y quichua, coplas - cancionero - 1828 GÓMEZ M., Aníbal.
partituras. Riobamba: Editorial Ecos de marimba y otros ecos, t.
Pedagógica Freire, [s.f.]. 72 págs. I. Guayaquil: Talleres Gráficos
(BCNM 7086). Méndez, 1981. 137 págs.

Incluye 8 transcripciones pautadas de Véase: “La marimba, vanguardia de
piezas del Carnaval. nuestra cultura”, p. 49-67; “Remberto
Escobar: constructor, bailador y tocador
1824 GODOY Aguirre, Mario. de marimba”, p. 90-93; “Una velada-
Homenaje a Juan Pablo II. Misa ensayo de marimba”, p. 136-137.
criolla. [Riobamba]: Casa de la
Cultura Ecuatoriana, Núcleo de 1829 GOMEZJURADO, Severo Amable.
• 255•

Nube con carga eléctrica, doquier Explica en forma general el sistema


lanza rayos, truenos y aluviones. de notación, Tecno-Grafía Musical
Quito, 1965. iv [ total 8] págs. González, creado por el compositor
Clodoveo González. Inserta además
Folleto dedicado a Gabriel García un informe en torno al mismo asunto
Moreno. Contiene las siguientes elaborado por Francisco Alexánder.
partituras: Marcha de triunfo / S[evero]
A[mable] G[omezjurado]. LINEA 1835 GONZÁLEZ, Clodoveo.
MELODICA (texbp). Canción / autor San Juan Montalvo: soldado y
anónimo. LINEA MELODICA (texbp). campeón de la libertad maestro de
Yaraví. LINEA MELODICA (texbp). los maestros laicos. Quito: Editorial
Atahualpa, 1960. 426 págs.
1830 GOMEZJURADO, Severo.
“García Moreno promotor de las Ensayo realizado por el músico
bellas artes”. En: Vida de García Clodoveo González. En la presentación
Moreno, t. 7, p. 102-142. Quito: de Benjamín Carrión se asientan breves
Editorial Don Bosco, 1966. (BCCE). informaciones del autor; un breve
comentario sobre el Himno Nacional, p.
Sobre el Conservatorio de Música 307; sobre la fiesta de San Juan, p. 205-
fundado en Quito por el mandatario 210.
García Moreno.
1836 GONZÁLEZ de la Vega, Susana.
1831 GONCHAROV, Valerian. “Elementos de la fiesta popular
Ecuador: tierra y hombres. tradicional”. En: Artesanías de
Guayaquil: Casa de la Cultura América, n° 43, de abril, p. 37-84.
Ecuatoriana, Núcleo del Guayas, Cuenca: Centro Interamericano
1979. 144 págs. de Artesanías y Artes Populares
(CIDAP), 1994.
Un breve comentario en torno a la
alienación musical en la p. 143. Sobre las fiestas religiosas en el Azuay.
Véase: “Fiestas de navidad. Los Pases
1832 GONZÁLEZ, Antonio. del Niño en Cuenca”, p. 40-47; “Los
“Kenas, pincollos y tarkas”. En: Pases del Niño en el campo”, p. 47-49;
Ensayos de música latinoamericana, “Semana Santa”, p. 49-52; “Pascua”,
p. 52-55; “Fiestas patronales. Fiesta
Selección del Boletín de Música, de toros del Señor de Girón”, p. 55-
serie música, p. 200-205. La 67; “Fiesta del Patrón Santiago de
Habana: Casa de las Américas, Gualaceo”, p. 75-7; “Fiesta de la Virgen
1982. (BM, BCNM, BCCE-a). de las Nieves en San Cristóbal”, p. 78-
81; “Fiesta del Corazón de Jesús en
1833 GONZÁLEZ A., Eduardo. Tushpu”, p. 81; “Fiesta de San Lucas
“Sobre el ‘Chulla Quiteño’ nos en Llacao”, p. 82-84; etc. Incluye una
escriben desde México”. En: fotografía de músicos en el Pase del
Estrellas, año V, n° 44, p. 71. Niño, p. 41.
Guayaquil, 1969. (AEQ).
1837 GONZÁLEZ de Villavicencio,
Carta. Zelva.
Misiva desde México felicitando “Importancia del Registro Nacional
artículo de Estrellas, sobre “El Chulla de Derechos de Autor”. En: SAYCE.
quiteño”. Boletín de la Sociedad de Autores y
Compositores Ecuatorianos, n° 3, de
1834 GONZÁLEZ, Clodoveo. abril, p. 4. Quito: SAYCE, 1980.
“La cuarta era del arte musical y el
Sistema González”. En: Cuadernos Derechos autorales.
del Guayas, n° 6, de agosto, p. 3,4,13.
Guayaquil: Casa de la Cultura 1838 GONZÁLEZ Guzmán, Daniel.
Ecuatoriana, Núcleo del Guayas, “Rock, identidad e interculturalidad:
1953. breves reflexiones en torno al
•256 •

movimiento rockero ecuatoriano”. p. 181; bailes y danzas, tamborcillos,


En: Íconos, n° 18, de enero, p. 33- Marco Jiménez de la Espada, Masalla,
42. Quito: FLACSO, 2004. Jaguay-Jaguay, Yumbo, El mayordomo,
p. 182; tambor, flauta, canto, p. 225;
Ensayo desde la interculturalidad. bocinas o trompetas, trompas bélicas,
caracoles, flauta, pito, música... ruido
1839 [GONZÁLEZ, Juan]. desordenado, combinación armónica de
sonidos, instrumentos músicos, tambor,
Escritura de obligación que hace p. 239; músicos y bailarines, cantos y
el Alférez Juan González y doña danzas, p. 247; fiestas, bailes, p. 250-
Jerónima de Angulo, su mujer a favor 252; véase también il. de cascabeles, p.
de ... Robles por 3000 pesos, 6 tomines 431, fig. 2 y su respectiva explicación
de mercadería [manuscrito]. Quito, en p. 433-434, il. de silbatos de barro,
1586. (AH-BCE-FJJC / 00196. Folio p. 495, fig. 3, 4 y 5 y su explicación en
205). p. 498; il. de silbatos de barro, p. 513,
fig. 3, 4, y su explicación en p. 517-518;
Documento colonial. En la lista de il. de silbatos de barro, fig. 10, 11, y su
mercadería se incluye: hilo para explicación en p. 550; il. de silbato de
clavicordio 5 pesos, Clavicordio 100 barro, p. 609, fig. 1 y su explicación en
pesos, cuerdas de vihuela. p. 613; il. de idolillo tocando el tambor y
rondador, p. 657 y su explicación p. 659;
1840 GONZÁLEZ Jaramillo, Segundo F. quipas, bocinas, tambores de guerra, p.
Método práctico de acompañar 999; Fr. Jodoco, música, p. 1085; música,
p. 1256; catedral de Quito, música y
y tocar piezas en guitarra sin canto gregoriano, p. 1257; cantar el
necesidad de maestro, 3ed. facistol, coro, p. 1258.
Riobamba: [s.e.], 1926. 134 págs. Véase en vol. II: Cantándoles coplas,
(BEAEP). copla, coplilla, p. 31; cantarse la Salve
Regina, canto, p. 99; campana, p. 151;
Incluye un informe sobre la obra música, instrumentos de soplo y cuerda,
emitido por Pedro Pablo Traversari. melodías del canto sagrado, p. 332;
Cristóbal Caranqui, voz hermosísima,
1841 GONZÁLEZ Jaramillo, Segundo F. cantaba, tañía el órgano, p. 333; tres
Método práctico para aprender a chirimías viejas, motetes impresos,
tocar la guitarra sin necesidad de Guerrero, p. 334; Canto Gregoriano,
maestro, 3ed. [s.l., Quito]: [s.e.], p. 335; coplas o cancioncillas, ciegos
[s.f.]. 134 págs. las cantasen, p. 339; décima, p. 410;
ebanistería, canto, música, p. 448;
instrumentos, música, p. 787; fandango,
1842 GONZÁLEZ Muñoz, Susana. p. 1113; música, p. 1402; música
El Pase del Niño. Cuenca: ruidosa, p. 1407; campanas, órgano, p.
Universidad de Cuenca, 1981. 209 688, etc.
págs. Véase en vol. III: fiestas, bailes, p. 222;
cantos monótonos, cantos y gritos,
Estudio de esa celebración religiosa en bailando, cantando alabanzas, p. 223;
Cuenca. Incluye material fotográfico. Un plañían, p. 233; cantar monótono, p.
glosario que inserta algunos términos 234; música, construir órganos, p. 400;
musicales. Véase después de la p. 80 campanas, p. 401; etc.
foto del baile de las cintas, después de
la p. 104 gráfico de músico campesino, 1844 GONZÁLEZ V., Cecilia.
etc. “El Taller de pianos, esperanza
para la industria musical del
1843 GONZÁLEZ Suárez, Federico. Ecuador”. En: Conservatorio, año
Historia general de la República del II, n° 2, de febrero, p. 21-24. Quito:
Ecuador. Quito: Editorial de la Casa Conservatorio Nacional de Música,
de la Cultura Ecuatoriana, vol. I, 1991.
1969; vol. II, 1970; vol. III, 1970.
Artículo sobre el reparador de
Véase en vol. I: Cantares o romances, instrumentos musicales Luis Verdugo
música, yaravíes, tonadas populares, Rojas y el plan de establecer un taller
• 257•

de reparación y construcción de pianos texto. Quito: Edición de La Platea,


en el Conservatorio. Tipografía de la Escuela de Artes y
Oficios, 1904. 12 págs. (BCNM).
1845 GONZÁLEZ V., Cecilia.
“Música popular... con mishquilla Argumento de la obra.
(entrevista con don Arturo
Mena)”. En: Conservatorio, año II, 1852 [GOUNOD, Charles].
n° 2, de febrero, p. 64-65. Quito: Fausto: ópera en cinco actos- Música
Conservatorio Nacional de Música, de Gounod. Quito: Maquinaria
1991. Tipográfica de Julio Sáenz R, ca.
1900-1909. [8] págs. (BEAEP).
Arturo Mena fue integrante del grupo
de música popular Los Corazas. Libreto de ópera.

1846 GONZÁLEZ V., Cecilia. 1853 GRAETZER, Guillermo, arreg.


“Vibraciones”. En: Conservatorio, “El Pisagua (Ecuador)”. En: Danzas
año II, n° 2, de febrero, p. 67. Quito: indígenas antiguas de Sud y
Conservatorio Nacional de Música, Centroamérica. Para flautas dulces,
1991. guitarra y percusión, contrabajo
(violoncelo) ad lib., p. 6. Buenos
Poesía.
Aires: Ricordi, 1985. 39 págs.
1847 “Gonzalo Benítez. No se acabó al Partitura.
morir el Dúo Benítez Valencia”. En:
Estrellas, año VIII, n° 37, de junio, p. 1854 GRAETZER, Guillermo, arreg.
26-30. Guayaquil, 1976. Danzas Indo-Americanas. Para

flautas dulces soprano y contralto,
Entrevista de su actividad musical a
Gonzalo Benítez. guitarra, violoncelo y percusión.
Buenos Aires: Ricordi, 1985. 29
1848 “Gonzalo Benítez: prestigio de la págs. (AEQ).
música nacional”. En: Avance, n° 6,
Partituras: El macho cabrío, p. 13; La
de febrero, p. 44-46. Cuenca, 1982. ñutuchisca, p. 14-15; Danza del Ecuador,

p. 16.
Entrevista en torno a su quehacer
artístico.
1855 GRAMARTY, Luis.
1849 “Gonzalo Godoy creador de Manual teórico práctico de canto.
inmortales estribillos”. En: Voz Libre. Guayaquil: [s.e.], 1958.
Estrellas, año XIV, n° 119, p. 20-22. 99 págs. (BCCE).
Guayaquil, [s.f., ca. 1977]. Método de canto.

Reseña de aquel músico riobambeño.
Inserta material fotográfico. 1856 Gran acontecimiento artístico Orquesta
Sinfónica. Artistas del Conservatorio
1850 “Gonzalo Godoy creador de de Quito bajo la dirección del maestro
inmortales estribillos”. En: Juan Pablo Muñoz S. Música Nacional e
Chimborazo provincia musical, Internacional. Dimitri. Intérprete de la
año 3, n° 4, de abril, p. [p. 20-22]. danza española. Música rusa, española
Riobamba: Mario Godoy, Director, y ecuatoriana [afiche]. [Cuenca], ca.
1978. 1947. 1 pág. (AEQ, digital).

Reportaje. Publicidad musical.
Afiche que promociona un evento
1851 [GOUNOD, Charles]. artístico en el Teatro Universitario de
Fausto: ópera en cinco actos / Cuenca, con una orquesta sinfónica de
Gounod, música; y, Carre y Barbier, músicos del Conservatorio de Quito,
•258 •

dirigida por Juan Pablo Muñoz Sanz; un informaciones en torno a la música y el


trío clásico (violín, violoncello y piano) cine. Véase “Los músicos acompañantes”,
y la actuación del bailarín Dimitri, p. 53-54; “Guayaquil de mis amores
que incluye música ecuatoriana en su (1930)”, p. 116-119; “El melodrama: La
presentación. Entrada general: S/. 4. divina canción”, p. 119-121, etc.; en la
cronología véase 1906: julio 15 sobre
1857 “Gran concierto”. En: Caricatura: el estreno de vistas del Conservatorio
semanario humorístico de la vida Nacional de Música, p. 140; 1907:
nacional, nueva serie, n° 44, de Segundo Luis Moreno, p. 141, etc.
noviembre, p. 310. Quito, 1919.
(BCCE). 1862 GRANDA, Wilma.
“El tema de la mujer en el pasillo”. En:
Programa musical. El Libro del pasillo [mecanografiado]
Programa de concierto que se daría / Pablo Guerrero, editor, Memorias
en el Teatro Sucre el 6 de diciembre del I Encuentro Internacional del
de 1919 con música de compositores Pasillo en América, p. 153-186.
europeos. Los solistas serían Manuela Quito: CONMÚSICA, 1995.
Gómez de la Torre (violinista); Hans
O. Went (pianista); y Pedro Paz Género y pasillo; socialización,
(violinista); Inés Román de Tinajero sentimientos y pasillomanía. Incluye
(acompañista). un anexo con información de mujeres
vinculadas a la música.
1858 Gran retreta. Quito: Colegio Militar
Eloy Alfaro, 1963. 23 págs.

Programa de radio.

1859 GRANDA, Edgar.


10 estudios y Suite popular moderna
ecuatoriana. Quito: Ministerio de
Cultura, [2012]. GUITARRA. [30]
págs. (AEQ)

Estudios: 1. Para los Sanjuanitos. 2.
A los Yaravíes. 3. A los Andareles. 4. A
la Bomba y su Carpuela. 5. Danzante.
6. Muisne y su manglar, como en
Caderona. 7. Albazo El abuelito
Guitarrista. 8. Kapishka. 9. Tonada a los
Ojos Azules. 10. Yumbo. Suite popular
moderna ecuatoriana: 1. Preludio.
2. Wycundo volador (sanjuanito). 3.
Llakiklla (yaraví). 4. Hatary (albazo/ Portada del libro de Wilma Granda, 2004.
yumbo/albazo).

1860 GRANDA Noboa, Wilma.


“El pasillo: Ojos glaucos y 1863 GRANDA Noboa, Wilma Mariana.
dormidos…”. En: La liebre ilustrada, El pasillo ecuatoriano, mecanismo
Suplemento de El comercio, n° del disciplinamiento social y
152. Quito, 1 de noviembre, 1987. noción de la identidad sonora. Un
(BCCE-h). caso: las primeras grabaciones
de discos durante 1920-1930 en
1861 GRANDA Noboa, Wilma. las ciudades de Quito y Guayaquil
Cine silente en Ecuador. Quito: Casa [mecanografiado]. Quito:
de la Cultura Ecuatoriana, Unesco, Universidad Central del Ecuador,
1995. 167 págs. 1998. 187 págs.

Historia del cine en el país. Inserta varias Tesis de Licenciatura para la Universidad
• 259•

Central del Ecuador. Contiene historia, 1868 GRANJA [Almeida], Luis Aníbal.
desarrollo, aspectos sicológicos y “El valor de la música en la
sociológicos e interpretación de aquel educación”. En: Educación, Órgano
género musical ecuatoriano. Entre otros del Ministerio de Educación, n°
tópicos, como capítulos principales la
tesis trata; “Antecedentes históricos del
116, de enero, p. 109-120. Quito:
pasillo en el Ecuador”; “Procesos de Ministerio de Educación, 1942.
creación literaria y musical del pasillo (BCCE-r).
ecuatoriano en la modernidad”; “El
pasillo: sicoterapia del oprimido”; “La Educación.
función social del pasillo”; “Las penas Incluye una foto del autor.
privatizadas por un pasillo socializado”.
1869 GRANJA [Almeida], Luis Aníbal.
1864 GRANDA, Wilma. “Algunas ideas acerca de la música
El pasillo: identidad sonora. Quito: popular en especial, del sanjuanito”.
CONMUSICA, 2004. 171 págs. (AEQ). En: Revista Espejo, Órgano del
Círculo de Prensa del Ecuador, n°
Estudio del pasillo y la sociedad 26, de septiembre, p. 47. Quito:
ecuatoriana. Revisa aspectos históricos Circulo de Prensa, 1976. (BEAEP).
y sociales, de género e incluye material
gráfico y cronología, de 1920-1930. Breves consideraciones de la música
popular ecuatoriana.
1865 GRANDA, Wilma.
“El pasillo ecuatoriano: noción de 1870 GRANJA A[lmeida], Segundo
identidad sonora”. En: Íconos, n° 18, I. (música); y, MONTALVO V.,
de enero, p. 63-70. Quito: FLACSO, Antonio (texto).
2004. “Estancia” (pasillo). En: Los
centauros: revista mensual literaria,
Ensayo desde la Sociología. año I, n° 2, de septiembre, p. 28-
29. Ambato: Imprenta del Pueblo,
1866 GRANDA Paz, Osvaldo. 1922. PIANO. (FJJC).
“Mito, canto y creación entre las
mujeres canelos”. En: Sarance, Partitura para piano (texbp).
n° 21, de agosto, p. 77-93. Composición musical. Pasillo. “Para el
Otavalo: Instituto Otavaleño de amateur Temístocles Sevilla”. Consta
Antropología, 1995. texto en cuatro estrofas, p. 28.

Sobre la interrelación entre el mito 1871 GRANJA A[lmeida], Segundo I.
el canto y la creación en las mujeres “Las ondinas” (pasillo). En: Los
de aquella comunidad de la región centauros: revista literaria mensual,
oriental del Ecuador. año I, n° 1, de agosto. Ambato:
Imprenta del Pueblo, 1922. (FJJC).
1867 “Grandes compositores
ecuatorianos: una brillante Partitura para piano
colección de discos de nuestra Composición musical. Pasillo. “Para el
música”. En: Estrellas, año XV, inspirado maestro Francisco Salgado”.
n° 133, de septiembre, p. 60-61.
Guayaquil, 1978. (AEQ). 1872 GRANJA [Azanza], Honorio.
“Reseñas”. En: Gaceta musical,
Comenta la serie de discos de música vol. 2, n° 8-9, de enero-febrero, p.
popular, “Grandes compositores 56-57. Quito: Banco Central del
ecuatorianos”, editados por SADRAM y Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
el sello Orion. Los discos de acetato de
esta colección anexaban, cada uno, un Selección de artículos, editoriales,
cancionero con las letras y partituras crónicas, reportajes, entrevistas u otros
de cada compositor. Se insertan fotos géneros relativos a la música, que han
del lanzamiento al que asistieron varios aparecido en publicaciones periódicas
compositores. nacionales.
•260 •

1873 GRANJA [Azanza], Honorio. 1878 GRANJA [Azanza], Honorio.


“Reseñas”. En: Opus, n° 1, de junio, “Reseñas”. En: Opus, n° 6, de
p. 25-32. Quito: Banco Central del noviembre, p. 45-53. Quito: Banco
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE).
Selección de artículos, editoriales,
crónicas, reportajes, entrevistas u otros Selección de artículos, editoriales,
géneros relativos a la música, que han crónicas, reportajes, entrevistas u otros
aparecido en publicaciones periódicas géneros relativos a la música, que han
nacionales. aparecido en publicaciones periódicas
nacionales.
1874 GRANJA [Azanza], Honorio.
“Reseñas”. En: Opus, n° 2, de julio, 1879 GRANJA [Azanza], Honorio.
p. 31-34. Quito: Banco Central del “Reseñas”. En: Opus, n° 12, de mayo,
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). p. 36-51. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
Selección de artículos, editoriales,
crónicas, reportajes, entrevistas u otros Selección de artículos, editoriales,
géneros relativos a la música, que han crónicas, reportajes, entrevistas u otros
aparecido en publicaciones periódicas géneros relativos a la música, que han
nacionales. aparecido en publicaciones periódicas
nacionales.

1875 GRANJA [Azanza], Honorio. 1880 GRANJA [Azanza], Honorio.


“Reseñas”. En: Opus, n° 3, de agosto, “Reseñas”. En: Opus, n° 13, de junio,
p. 31-34. Quito: Banco Central del p. 39-54. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).

Selección de artículos, editoriales, Selección de artículos, editoriales,
crónicas, reportajes, entrevistas u otros crónicas, reportajes, entrevistas u otros
géneros relativos a la música, que han géneros relativos a la música, que han
aparecido en publicaciones periódicas aparecido en publicaciones periódicas
nacionales. nacionales.

1876 GRANJA [Azanza], Honorio. 1881 GRANJA [Azanza], Honorio.


“Reseñas”. En: Opus, n° 4, de “Reseñas”. En: Opus, n° 14, de julio-
septiembre, p. 49-70. Quito: Banco agosto, p. 51-72. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
BPUCE). BPUCE).

Selección de artículos, editoriales, Selección de artículos, editoriales,
crónicas, reportajes, entrevistas u otros crónicas, reportajes, entrevistas u otros
géneros relativos a la música, que han géneros relativos a la música, que han
aparecido en publicaciones periódicas aparecido en publicaciones periódicas
nacionales. nacionales.

1877 GRANJA [Azanza], Honorio. 1882 GRANJA Azanza, Honorio.


“Reseñas”. En: Opus, n° 5, de “El Fondo Musical”. En: Boletín
octubre, p. 69-74. Quito: Banco del Archivo Histórico, n° 1, de
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, septiembre, p. 34-38. Quito: Banco
BPUCE). Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
BPUCE).
Selección de artículos, editoriales,
crónicas, reportajes, entrevistas u otros Sobre la documentación musical que
géneros relativos a la música, que han forma parte del Archivo Histórico del
aparecido en publicaciones periódicas Banco Central del Ecuador.
nacionales.
• 261•

1883 GRANJA [Azanza], Honorio. Comentario sobre Guevara desde la


“Reseñas de publicaciones ética y el humanismo.
periódicas”. En: Opus, año III, n°
30, de diciembre, p. 47-58. Quito: 1888 GRANJA, Eduardo.
Banco Central del Ecuador, 1988. “Noventa y seis años de abandono”.
(HBCE, BPUCE). En: Primicias del Conservatorio
de Quito, año 1, n° 1, p. 2-4. Quito:
Selección de artículos, editoriales, Conservatorio Nacional de Música,
crónicas, reportajes, entrevistas u otros 1996. (BCNM).
géneros relativos a la música, que han
aparecido en publicaciones periódicas Discurso.
nacionales.
1889 GRANJA G., Washington.
1884 GRANJA [Azanza], Honorio. “Visión de la educación artística en
“Reseñas hemerográficas: el país”. En: Las banda de pueblo,
noviembre 1988”. En: Opus, año III, Seminario taller de capacitación
n° 32, de febrero, p. 66-73. Quito: a directores de bandas de pueblo
Banco Central del Ecuador, 1989. dirigido por la Corporación
(HBCE, BPUCE). Musicológica Ecuatoriana
(CONMUSICA), serie musical 3, p.
Selección de artículos, editoriales,
76-78. Quito: OEA, Ministerio de
crónicas, reportajes, entrevistas u otros
géneros relativos a la música, que han Educación y Cultura, Promuart,
aparecido en publicaciones periódicas 1993.
nacionales.
Educación.
1885 GRANJA Azanza, Honorio, recop.
“Documentos del siglo XIX: Lista de 1890 GRANJA, Juan Manuel.
pagos a los músicos de la Catedral “Nuevas bandas, nuevos cultos”. En:
de Quito (1817-1818)”. En: a Revista Q, n° 48, de marzo-abril, p.
tempo, año I, n° 3, de enero-marzo, 42-47. Quito, 2014. (AEQ).
p. 34-35. Quito: Banda Sinfónica de Sobre las bandas locales de rock, Los
Quito, 1991. Alkaloides, La Calle Morgue y Sweet
Sandra.
En la lista de pagos constan Fray Tomás
Mideros, Crisanto Castro, Ignacio Miño, 1891 GREBE, María Ester.
José Miño, Manuel Viteri, etc.
“Introducción al estudio del
villancico en Latinoamérica”. En:
1886 GRANJA [Azanza], Honorio.
Revista musical chilena, año XII,
La creación musical en los años 30:
n° 107, de abril-junio, p. 7-31.
algunos aspectos sobre los autores
Santiago de Chile, 1969. (http://
y compositores [mecanografiado].
www.revistamusicalchilena.uchile.
Quito, [s.f., ca. 1991]. [60] págs.
c l / i n d ex . p h p / R M C H / a r t i c l e /
Trata sobre la producción musical y viewFile/10807/11060).
los planteamientos estéticos de los
compositores ecuatorianos. Anexos con Véase: “Bolivia, Perú y Ecuador”, p. 11-
listas de composiciones y creadores. 13.
Bibliografía.

1887 GRANJA Azanza, Honorio. 1892 GRIEG, E.


“Gerardo Guevara; el hombre”. “Las campanas”. En: Caricatura, año
En: Gerardo Guevara. Grandes V, serie 5a, n° 126, de marzo, p. 487.
compositores ecuatorianos / Pablo Quito, 1924. PIANO. (BEAEP).
Guerrero G., editor, p. 11-12. Quito:
Partitura.
Cámara de Comercio de Quito,
2000. (AEQ).
•262 •

1893 GRIJALVA Córdova, Diego. musical en el Ecuador [casete],


“La educación musical”. En: Cultura, Intervención grabada en Quito,
vol. III, n° 8, de septiembre- Sala de Proyecciones del Centro de
diciembre, p. 175-178. Quito: Investigación y Cultura del Banco
Banco Central del Ecuador, 1980. Central del Ecuador. Quito, 30 de
(HBCE, BIADAP). enero, 1984. 2 casetes. (MBCE).
Problemática de la educación musical Problemática de la educación musical
en el país. en el país.

1894 GRIJALVA Córdova, Diego. 1899 GRIMM, Juan M.


“La educación musical”. En: Educar, La lengua quichua (Dialecto de la
n° 2, de noviembre, p. 42-44. Quito, República del Ecuador), Friburgo de
1981. Brisgonia: B. Herder, librero-editor
pontificio, 1896. (BPUCE).
Problemática de la educación musical
en el país. Véase: pingullu (pito, flauta), pingulluna
(tocar la flauta), Quipa (trompeta de
1895 GRIJALVA, Diego. caracol, bocina), raimi (fiesta), taqui
“La animación musical (tambor), tunduli (tambor), yarahui,
institucionalizada: la Unión yaraví (canción), yarahuina (cantar,
Soviética”. En: Opus, n° 5, de hacer canciones), Yarahuie (cantor),
octubre, p. 29-31. Quito: Banco Taquina (cantar), taqui (canto); yumbu
(danzante), yumbuna (danza), etc.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE). 1900 GRIMM, Juan M.
“Cánticos”. En: Vademécum para
1896 GRIJALVA, Diego.
párrocos de indios quichuas, p.
“Luis Humberto Salgado, un
61-139. Friburgo de Brisgonia
dodecafonista andino”. En: Cultura.
(Alemania): B. Herder, librero-
Revista del Banco Central del
editor pontificio, 1903.
Ecuador, segunda época, n° 8, p. 12-
21. Quito, 2000. (AEQ). Partituras de música religiosa con
textos en quichua, PIANO (texbp):
Contiene un análisis musical del Yupaichisca sacramento, Jesus huahua,
Sanjuanito futurista, obra del compositor Jesuspac huañui, Espíritu Santoman, Te
Luis Humberto Salgado. Se insertan 3 dem laudamus, etc.
fotografías de Salgado y de dos páginas
de la partitura manuscrita, originales de 1901 GRUN, Bernard.
Salgado, del mencionado sanjuanito.
“Los grandes plagios en la música”.
1897 GRIJALVA, Diego. En: Gaceta musical, n° 1, p. 10-13.
“Guevara, Clásico ecuatoriano”. Quito: Juventudes Musicales del
En: Gerardo Guevara. Grandes Ecuador, 1979. (HBCE, BPUCE).
compositores ecuatorianos / Pablo
1902 GRUN, Bernard.
Guerrero G., editor, p. 9-10. Quito:
“El mundo de los grandes
Cámara de Comercio de Quito,
directores”. En: Gaceta musical,
2000. (AEQ).
n° 3, p. 12-20. Quito: Juventudes
Comentario a la obra musical del Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE,
compositor académico Gerardo BPUCE).
Guevara, señalado como un Clásico
ecuatoriano. 1903 GRUPPO, Sergio.
Chaupi tutapi inti llucshin (En medio
1898 GRIJALVA, Diego; BUENO, Julio; de la noche sale el sol). Mañaicuna
MANZANO, Álvaro; y, otros. - Sumac misa - Taquicunapish
Problemática de la formación (Oraciones-Santa Misa y Cantos).
• 263•

Riobamba: Iglesia de Riobamba, Aplicada, n° 9, p. 155-187.


Vicaría de Pastoral Indígena; Cayambe: Abya-Yala, 1994.
Misioneros Quichuas, 1992. 142
págs. (AEQ) Contiene informaciones en torno a
la música interpretada en aquella
Contiene más de 105 cánticos celebración.
religiosos (indígenas y mestizos) en
quichua y, unos pocos en español, 1907 GUAMÁN, Manuel.
acompañados de partituras (LÍNEA “Fiesta de la Virgen de Fátima de la
MELÓDICA -A UNA, DOS Y TRES VOCES Comunidad de Pichic”. En: La fiesta
HOMOFÓNICAS, texbp). “Advertencias: religiosa indígena en el Ecuador,
- Los cantos de este libro vienen en Pueblos Indígenas y Educación, n°
el idioma quichua del Chimborazo” 33-34, p. 251-258. Quito: Proyecto
-Algunas letras tradicionales fueron
revisadas y aumentadas “para darles EBI, MEC-GTZ, Abya-Yala, 1995.
un contenido más teológico y un
mensaje más evangelizador-”, etc. Sobre aquella celebración en la
Parroquia de San Lucas de la Provincia
de Loja.
1904 GRUSZCZYNSKA-Ziólkowska,
Anna. 1908 GUAMÁN Poma de Ayala, Felipe.
“Música católica en los Andes Nueva corónica y buen gobierno.
centrales: algunas observaciones (Codex péruvien ilustré), Université
sobre la base nativa”. En: Opus, de Paris. Traveux et Mémories
año III, n° 28, de octubre, p. 51-58. de L’Institut D’Ethonologie. XXIII.
Quito: Banco Central del Ecuador, París: Institut D’Ethnologie, 1936.
1988. (HBCE, BPUCE). (BPUCE).
Sobre la música indígena del Perú
Edición facsimilar.
y Bolivia. Incluye cuatro ejemplos
musicales.
1909 GUAMÁN Poma de Ayala, Felipe.
1905 G RU S ZC Z Y N S K A-Z i ó l k ws k a , El primer nueva corónica y buen
Anna. gobierno, Colección América
El poder del sonido. El papel Nuestra, n° 31. México: Siglo
de las crónicas españolas en la Veintiuno, 1980. 3 t. (BM, BCCE).
etnomusicología andina / Edyta
Crónica colonial. Véase en el t. I: il.
Urbanowicz, traductora, Colección de persona tocando arpa, p. 22; il. de
Biblioteca Abya-Yala, n° 24. Quito: español tocando tambor y pífano, p.
Abya-Yala, 1995. 264 págs. 36; taquíes, p. 48; quepa, antara, p.
52; danzas, taquíes y hayllis (cantos
Contiene una propuesta para la revisión agrícolas o de triunfo), haravi (canto
de las informaciones dejadas por los de amor), cachaua (canción y danza
primeros cronistas españoles acerca de en corro), p. 543; taquíes, p. 74; il. de
la música andina. Presenta “el sistema indígena tocando churo, p. 95; il. de
de ‘tonos’ como un antiguo sistema de mujeres indígenas tocando tambores,
la organización del repertorio musical”. p. 108; taquíes, p. 113; cantavan,
Incluye ejemplos musicales y material tambores, mucicas, flautas y pingollos,
fotográfico de la región del Perú. La haraui, p. 119; il. de chasqui con
propuesta es válida para la música de churo, p. 322; il. de tamborista, p. 232;
las poblaciones indígenas serranas de taquíes, p. 233; Aspectos que interesan
nuestro país. a la música en: “Capítulo primero de las
fiestas”, p. 288; “Mucicas”, p. 288-291; il.
1906 GUAMÁN Guamán, Manuel de la p. 289 (indios tocando pingullos);
Santos. “Fiesta”, p. 293-302; il. de danzantes,
“El ritual de matrimonio saraguro”. p. 295, 297, 301; il. de músicos, p. 295,
En: Los Saraguros: fiesta y 297, 299, 301, etc.; En el t. 2 véase: il.
ritualidad / Linda S. Belote y Jim de indio tocando guitarra, p. 802; il. de
Belote, Colección de Antropología indígenas tocando tamborcillos, p. 808;
•264 •

taquíes, p. 807, 809; taquíes cachaua, autobiografía del compositor y


p. 835; cantando, p. 837; etc.; En el t. 3 director debanda Gabriel Meza,
véase: dansa, haylles (cantos) y taquíes con información de sus actividades
(danza), p. 863; canciones y taquíes, musicales, listas del personal de la
p. 905; cantos triunfales de abrir las banda y sus creaciones musicales; se
tierras, p. 1051; etc. insertan dos composiciones de Meza,
para PIANO (texbp): Ecuatorianos a
1910 GUAMÁN Zhunaula, Mateo. la lid (pasacalle); Cuando me ausente
“La celebración del velorio del (danzante). Material gráfico.
huahua entre los Saraguro”. En: Los
Saraguros: fiesta y ritualidad / Linda 1914 GUAÑA, Pablo.
S. Belote y Jim Belote, Colección de José Francisco Salgado Ayala
Antropología Aplicada, n° 9, p. 221- (1880-1970). Músico académico
245. Cayambe: Abya-Yala, 1994. ecuatoriano por descubrir,
Cayambe: CICAY, 2010. 66 págs.
Antropología. (CICAY).
Contiene informaciones en torno a
la música interpretada en aquella Reseña biográfica. Además de material
celebración. gráfico, cuadro genealógico y partidas
de nacimiento, incluye trabajos de
1911 GUANDINANGO, Ángel. otros autores que han tratado sobre
“Fiesta ritual de ‘Inti Raimi’ o fiesta Francisco Salgado Ayala.
de San Pedro”. En: La fiesta religiosa
indígena en el Ecuador, Pueblos 1915 GUAÑA, Pablo.
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. Karaway. La verdadera historia de
57-63. Quito: Proyecto EBI, MEC- la canción. Una canción indígena
GTZ, Abya-Yala, 1995. que está dando la vuelta al mundo,
Cayambe: CICAY, 2011. 22 págs.
Sobre la realización de la fiesta, (CICAY).
aspectos organizativos, instrumentos
musicales, etc. Sobre el origen y difusión que ha tenido
esta canción indígena.
1912 GUAÑA Q., Pablo; CAMINO,
Pedtro; y, ULCO, Quimbia. 1916 GUAÑA, Pablo.
Inti Raymi Cayambi. La fiesta Cancionero Cayambeño. Autores,
sagrada del sol en la mitad del canciones y discos de éxito. Una
mundo. La fiesta de San Pedro en investigación única en su género
Cayambe, Cayambe: Cicay-Museo [mecanografiado]. Cayambe, 2013.
Cayambe, Centro de Investigación 60 págs. (CICAY).
Cultural Cayambi, 1992. 159 págs.
Biografías de músicos cayambeños:
Véase: “El baile sampedrino”, p. 49- Francisco Salgado, Sergio Mejía Aguirre,
54; “La música sampedrina”, p. 57-70; Víctor Manuel Salgado, José Ignacio
“Canciones y poesías cayambeñas”, Canelos, Gabriel Meza Velásquez, etc.;
p. 77-81; “Antología del trovador letras de canciones y artículos breves
cayambeño” (listado de compositores en torno a la música cayambeña.
y músicos nacidos en Cayambe), p. 82;
“La historia del sanjuanito”, p. 19-21; 1917 GUAÑA, Pablo.
etc. Las Octavas de Juan Montalvo-
Cayambe. La fiesta más alegre
1913 GUAÑA, Pablo. y la más larga del Mundo
Gabriel Meza Velásquez. Entre la [mecanografiado]. Cayambe: CICAY,
música y la guerra Cayambe: CICAY, 2013. 92 págs. (CICAY).
2010. 148 págs. (CICAY).
Sobre fiesta religiosas populares
Biografía. en aquella localidad de Cayambe;
Se transcribe parte de una incluye información de las coplas, de
• 265•

los aruchicos y sobre “La verdadera 1922 GUARANY.


historia del Karaway” (pieza musical “La música en el Ecuador: extracto
muy popular), etc. histórico”. En: Música, año III, n°
10, de octubre, p. 4-8. Santiago de
1918 GUAÑA Q., Pablo. Chile, 1922. (AEQ, digital).
Antología del trovador cayambeño.
100 años de historia musical Historia.
de Cayambe [mecanografiado]. Panorámica histórica de la música
Cayambe, 1987. 8 págs. ecuatoriana. Varios segmentos están
basados en la Historia de la música
1919 GUAÑA Quimbiulco, Pedro Pablo. ecuatoriana desde su origen hasta 1875
Historia de la Banda Municipal de de Juan Agustín Guerrero.
Cayambe, Cayambe: CICAY, 2014.
64 págs.
[Transcripción, fragmento]:
“Es el caso dar cita, a la labor
Reseña la historia de aquella
emprendida en América, sobre todos
agrupación musical, por períodos
los particulares que se relacionan sobre
según sus directores, Francisco
el Arte musical incaico e indígena de
Salgado, Miguel Jaramillo, Gabriel
todos los países del norte y sur de este
Meza. Inserta la partitura, para PIANO
continente, por el conocido arqueólogo
(texbp), del Himno Oficial del Cantón
musical y maestro Don Pedro Pablo
Cayambe, música de Gabriel Meza V. y
Traversari, incansable investigador del
letra de David Manangón; otra obra en
arte musical de nuestros aborígenes.
LÍNEA MELÓDICA, titulada Toros en
Este artista ha emprendido esta
Cayambe (sanjuanito). Material gráfico
paciente e importante labor desde hace
de la Banda y de músicos cayambeños,
más de treinta años, habiendo,sido el
así como letras de canciones dedicadas
primero en América que se ha ocupado
a Cayambe.
de este asunto y el primer escritor de
este género que apareció en Chile en
1920 GUARACA Calderón, José A. el año 1891, año en el que comenzó a
“Los danzantes de Socarte escribir la «Historia del Arte Musical
(Prov. del Cañar)”. En: Revista Indígena y popular de América»
de Antropología, n° 11, de julio, con numerosísimas ilustraciones y
p. 48-105. Cuenca: Sección de una enorme recolección de danzas,
Antropología y Arqueología del aires y cantos primitivos y todo lo
Núcleo del Azuay de la Casa de la perteneciente al folk-clore.
Cultura Ecuatoriana, 1991. [...] AI Sr. Traversari se le debe por
esto, el ser el verdadero y primer
Folklore. descubridor de las escalas incaicas y
Estudio sobre los danzantes indígenas. de los géneros que constituyen esta
Sobre música, tipos de danza e música primitiva. Muchos escritores al
instrumentos musicales que usan, respecto, se han servido de los artículos
véase p. 66-80. publicados por el maestro Traversari
en diversas Revistas y Periódicos para
sus publicaciones”, p. 5.
1921 GUARACA Calderón, José A.
“Los danzantes de Socarte (Prov.
del Cañar)”. En: Revista del Instituto
Azuayo de Folklore, n° 11, de julio,
p. 48-105. Cuenca: Editorial del 1923 GUARDERAS, Rubén.
Núcleo del Azuay de la Casa de la “La danza en los últimos veinte
Cultura Ecuatoriana, 1991. años”. En: Cultura, vol. 6, n° 18b,
de enero-abril, p. 311-318. Quito:
Folklore. Banco Central del Ecuador, 1984.
Estudio sobre los danzantes indígenas.
Sobre música, tipos de danza e
(HBCE).
instrumentos musicales que usan,
Danza.
véase p. 66-80.

•266 •

1924 GUAYA Orozco, César (música y 1929 GUDIÑO Mejía, Marco.


texto). “La danza folklórica ecuatoriana”.
“Centinela del Sur” (cumbia). En: En: Danza, n° 6, p. 48-63. Quito:
Loja cuna de artistas. Monografía Ministerio de Educación, [s.f., ca.
sobre la música de la provincia de 1994].
Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
232, 235. Quito: Banco Central del Pequeño estudio en relación al tema.
Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE).
1930 GUDIÑO Mejía, Marco; y,
Partitura para piano. MORALES Males, José.
Composición musical. Cumbia (2/2). “Síntesis de la indumentaria
intercultural ecuatoriana”. En: Danza,
1925 “Guayaquil musical. Conciertos”. n° 6, p. 64-86. Quito: Ministerio de
En: Armonía: revista de música y Educación, [s.f., ca. 1994].
literatura, año I, n° 3, de octubre,
p. 5, 6, 15, 18. Guayaquil: V. E. En las fotografías adscritas al trabajo
Garibaldi, Director, 1933. pueden verse a músicos y danzantes
indígenas con sus indumentarias.
Notas cortas sobre conciertos y
presentaciones del Conservatorio, la 1931 GUERRA Bravo, Samuel.
Orquesta Sinfónica, el Conjunto Coral “Los años locos”. En: Quito:
Guayaquil, la Orquesta Blacio, Orquesta Tradiciones, testimonio y nostalgia
Royal, La Filantrópica y la Escuela / Edgar Freire Rubio, comp., t. 3,
Popular de Música. Incluye una foto de p. 239-242. Quito: Abrapalabra
la Orquesta Sinfónica y del Conjunto Editores, 1993.
Coral Guayaquil, p. 6.
Sobre la revista Caricatura que fuera
1926 GUAYASAMÍN, Gustavo. fundada por el músico y literato
Los hieleros del Chimborazo Enrique Terán.
[audiovisual]. Chimborazo, Quito,
1979. 15’ págs. (VBCE). 1932 GUERRA, Edmundo.
“Alberto Moreno Andrade: pasajes
El protagonista interpreta una canción de la historia”. En: La Liebre
y se acompaña con el rondador. Ilustrada, de El Comercio, n° 231.
Quito, 7 de mayo, 1989. (HBCE).
1927 GUAYASAMÍN, Segundo S.
“Tela mala”. En: Pentagrama, Sobre el compositor Alberto Moreno;
época I, n° 1, de mayo, p. 7. Quito: reseña su trabajo dentro de los campos
Conservatorio Nacional de Música, político y periodístico.
1939.
1933 GUERRA, Nicolás Abelardo.
Sobre la falta de respaldo del Estado a Nuevos elementos de música. Quito:
los maestros del Conservatorio. Imprenta de las EE.CC., 1895. 47
págs. (BEAEP).
1928 GUDEMOS, Mónica; y, CATALANO,
Julio. Teoría musical.
“El cuerpo del sonido: flautas
antropomorfas de tradición 1934 GUERRA, Nicolás Abelardo.
Bahía”. En: Revista española de Gramática musical. Quito: Imprenta
antropología americana, vol. 39, n° y Encuadernación Nacional, 1911.
1, p. 195-218. Madrid: Universidad 122 págs. (BCCE).
Complutense, 2009.
Teoría musical.
Arqueología- organología.
Estudio organológico y acústico de 1935 GUERRA, Nicolás Abelardo.
instrumentos de la Cultura Bahía. Gramática musical. Texto completo
para el estudio elemental y superior
• 267•

de la teoría de la música, 3ed. Quito: 1940 GUERRERO A., Patricio.


Talleres Tipográficos Nacionales, “Música y danza en Chimborazo”.
1929. 167 págs. (BM, BCCE). En: Revista de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana Benjamín Carrión,
Teoría musical. También listado de Núcleo de Chimborazo, n° 19, de
obras: “Composiciones musicales por agosto, p. 11-136. Riobamba, 1994.
Nicolás Abelardo Guerra”, p. 165-167. (AEQ).
1936 GUERRERO, Andrés. Incluye propuesta metodológica para
“La fiesta de San Juan. Una una reconceptualización de la música;
reconstitución ritual del evolución histórica de la música:
universo simbólico en los Andes prehistoria, conquista, Colonia y
ecuatorianos”. En: Nariz del diablo, República; la música y danza de hoy
n° 16, de octubre, p. 53-70. Quito: en Chimborazo: instrumentos, ritmos
CIESE, 1990. (BEAEP). musicales, fiestas y bailes.

Sobre aquella fiesta indígena y sus 1941 GUERRERO Blum, Edwing.


relaciones sociales y simbólicas. Pasillos y pasilleros del Ecuador:
breve antología y diccionario
1937 GUERRERO, Antonio; y, biográfico. Quito: Abya-Yala, 2000.
CREAMER, Pedro (Sdb.). 145 págs.
Un siglo de presencia salesiana en el
Ecuador. El proceso histórico 1888- Estudio que inserta los textos de
1988. [Quito]: [s.e.], ca. 1999. 376 representativos pasillos ecuatorianos;
págs. breves semblanzas biográficas de
compositores y poetas, así como varias
Biografías. partituras para PIANO de los pasillos:
Véase sobre algunas personas Cansancio / Pedro Echeverría; Cruel
relacionadas a la música en Anexos: destino/ José Ignacio Rivadeneira;
“Biografías de salesianos”: “P. Carlos Interrogación / Rafael Rivadeneira; Tú
Crespi Croci”, p., 308-309; “P. Alberto / Antonio Vergara Garcés; Despedida
Haro Andrade”, p., 318; “P. Elías / Ernesto Rivadeneira; Endechas /
Maldonado”, p. 319; “D. Antonio Enrique Ibáñez; Esposa / Carlos Rubira
Fusarini”, p. 312. Infante; Guayaquil de mis amores /
Nicasio Safadi; Ojos verdes / Antonio
Vergara Garcés; Vamos linda / Francisco
1938 GUERRERO, Patricio. Paredes. Existe una segunda edición
“Utilización de instrumentos (segunda reimpresión realmente):
de cuerdas en fiesta populares Quito: Abya-Yala, 2002 (147 págs).
ecuatorianas”. En: Artesanías.
Apuntes periodísticos, año I, n° 1, de 1942 GUERRERO, Ernesto.
agosto-septiembre-octubre, p. 21- “Construcción de quenas y flautas”.
24. Quito: Federación General de En: Instrumentos musicales andinos,
Artesanos de Pichincha, 1987. Seminario taller de capacitación en
la construcción de instrumentos
1939 GUERRERO Arias, Edgar Patricio. musicales andinos aplicables al
“La fiesta de la Mama Negra. método Orff, serie musical 2, p.
Sincretismo, cambio cultural y 59-69. Quito: OEA, Ministerio de
resistencia”. En: Compadres y Educación y Cultura, Promuart,
priostes. La fiesta andina como 1992.
espacio de memoria y resistencia
cultural / Luis Fernando Botero, Estudio sobre la construcción de estos
comp., Colección Antropología instrumentos musicales de viento.
Aplicada, n° 3, p. 65-111. Quito:
Abya-Yala, 1991. 1943 GUERRERO Espinoza, Salvador.
“El grupo Quinara (breve reseña
Antropología. histórica)”. En: Capo d’astro, n° 1,

•268 •

p. 19-21. Loja: Grupo de Canción p. 3-5. Quito: Banda Sinfónica de


Latinoamérica, 1993. Quito, 1991.
Grupo de música popular. Incluye una lista de los integrantes de
la Banda Sinfónica de Quito.
1944 GUERRERO Gutiérrez, Ana
Mireya. 1949 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
“Un pasillo de crónica marina: El “La Orquesta Sinfónica Nacional del
naufragio de El Dinamarca”. En: Ecuador (1956-1991)”. En: a tempo,
EDO: revista musical ecuatoriana, II año I, n° 2, de octubre-diciembre,
época, n° 8, de febrero, p. 119-124. p. 3-5. Quito: Banda Sinfónica de
Quito: Archivo Equinoccial de la Quito, 1991.
Música Ecuatoriana, 2011.
Incluye: “Fechas importantes en la
Un pasillo que narra el naufragio constitución de la Orquesta Sinfónica
de la embarcación “El Dinamarca” Nacional” y una reseña biográfica del
(Galápagos). Director Álvaro Manzano.

1945 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. 1950 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.


Primicias de la guitarra ecuatoriana. “Jaime Manuel Mola Matheus”. En:
Quito: El Autor, 1988. 16 págs. a tempo, año I, n° 2, de octubre-
(BCCE). diciembre, p. 17. Quito: Banda
Sinfónica de Quito, 1991.
Reseña histórica de la guitarra en el
Ecuador. Bibliografía. Se inserta la Reseña biográfica de ese compositor
partitura para 2 GUITARRAS, de la obra español que se radicó en el Ecuador.
Mi sanjuanito de Gerardo Guevara.
1951 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
1946 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. “La Banda Municipal”. En: a tempo,
“Nuestra música: olvidada y año I, n° 2, de octubre-diciembre,
desconocida”. En: Conservatorio, p. 18-19. Quito: Banda Sinfónica de
año I, n° 1, de [enero], p. 11-14. Quito, 1991.
Quito: Conservatorio Nacional de
Música, 1989. (BCNM). Reseña histórica de esa institución
musical. Incluye también corta
Sobre el manuscrito de Pedro Pablo semblanza del Director de la Banda
Traversari: El arte en América. En este Municipal Ernesto Rivadeneira.
número se publica la partitura del
Sanjuanito futurista para PIANO de 1952 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Luis Humberto Salgado, compilación “Cronología musical ecuatoriana:
de P. Guerrero, así como el Sanjuán de septiembre”. En: a tempo, año I, n°
aire antiguo de Pedro Pablo Traversari 2, de octubre-diciembre, p. 46-49.
que consta en El arte en América. Anexo Quito: Banda Sinfónica de Quito,
(1903). 1991.
1947 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. Cronología histórica de sucesos
“Cronología musical ecuatoriana: musicales que se han registrado en
Agosto”. En: a tempo, año I, n° 1, el país. Material gráfico de algunos
p. 24. Quito: Banda Sinfónica de músicos ecuatorianos.
Quito, 1991.
1953 GUERRERO Gutiérrez, Pablo; y,
Fechas históricas de eventos y otros.
actividades musicales en el Ecuador. “Canciones dedicadas a Quito”. En: a
tempo, año I, n° 3, de enero-marzo,
1948 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. p. 6-7. Quito: Banda Sinfónica de
“La Banda Sinfónica del I. Municipio Quito, 1991.
de Quito”. En: a tempo, año I, n° 1,
• 269•

Contiene dos textos poéticos dedicados Listado de los registros de audio que
a Quito, que tienen relación con el se hicieron en la ciudad de Ibarra en
Himno Nacional del Ecuador. el local (Botica) del Dr. Fausto Yépez,
poseedor de varias cintas de carrete
1954 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. abierto con grabaciones hechas por
“Escritos musicales de Segundo él, con agrupaciones constituidas por
Luis Moreno”. En: a tempo, año I, los músicos de la localidad: Armando
n° 3, de enero-marzo, p. 33. Quito: Hidrobo, Gilberto Proaño, Claudio
Proaño, Esperanza Sánchez, etc. Los
Banda Sinfónica de Quito, 1991. registros de temas musicales de
pasillos, valses, sanjuanitos, boleros,
Bibliografía. etc., se migraron a 13 casetes de DAT,
Lista bibliográfica de este compositor los cuales se conservaban en el Estudio
cotacacheño. de Grabación del Departamento
de Desarrollo y Difusión Musical,
1955 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. Municipio de Quito.
“Los fandangos”. En: a tempo, año
I, n° 3, de enero-marzo, p. 37-42. 1959 GUERRERO Gutiérrez, Pablo; y,
Quito: Banda Sinfónica de Quito, WONG, Ketty.
1991. Julio Cañar: el alma del pasodoble.
Quito: Archivo Sonoro del
Pequeño estudio de esta manifestación Municipio de Quito, 1993. 44 págs.
musical colonial. Incluye la partitura de
un amorfino, para canto y piano. Biografía.
Incluye estudio analítico musical y su
1956 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. catálogo de composiciones. Se insertan
Himno a Quito. Quito: Banda las partituras para PIANO: Sangre
Sinfónica de Quito, 1992. [14] págs. ecuatoriana (pasodoble); La última
oración de un moribumdo (valse);
Partitura. Adoración incaica (fox incaico); Dulce
Estudio histórico. Incluye la partitura esperanza (pasillo), PIANO (texbp); En
para CANTO Y PIANO y otra versión la tumba de mi madre (yarabí).
para CANTO Y GUITARRA; además
las fotos del compositor y del autor 1960 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
del texto (Agustín de Azkúnaga y “El guamán o tono de oración:
Bernardino Echeverría) y el texto del composición musical religiosa del
Himno en siete estrofas.
Ecuador”. En: Las bandas de pueblo,
1957 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. Seminario taller de capacitación
“Los fandangos”. En: Instrumentos a directores de bandas de pueblo
musicales andinos, Seminario taller dirigido por la Corporación
de capacitación en la construcción Musicológica Ecuatoriana
de instrumentos musicales andinos (CONMUSICA), serie musical 3, p.
aplicables al método Orff, serie 54-55. Quito: OEA, Ministerio de
musical 2, p. 159-164. Quito: OEA, Educación y Cultura, Promuart,
Ministerio de Educación y Cultura, 1993.
Promuart, 1992. Referencias sobre este antiguo género
musical religioso. Incluye partitura
Seguimiento histórico en torno a los recopilada por Pablo Guerrero, para
fandangos. ÓRGANO, en las p. 123-124.

1958 GUERRERO, Fidel Pablo; Garzón, 1961 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Raúl; y, Cabrera, Gustavo. “Colegio de San Andrés. Una escuela
Archivo del Dr. Fausto Yépez de música en Quito del siglo XVI”.
[mecanografiado]. Quito, 1993. 7 En: Las bandas de pueblo, Seminario
págs. (AEQ). taller de capacitación a directores
Catálogo. de bandas de pueblo dirigido
•270 •

por la Corporación Musicológica Durán. Incluye texto. CANTO Y PIANO.


Ecuatoriana (CONMUSICA), serie -Cuando a ti vuelva, mi Quito (canción)
musical 3, p. 119-121. Quito: OEA, / Alberto Moreno Andrade, música y
Ministerio de Educación y Cultura, René Moreno, texto. CANTO Y PIANO.
-El Acta de Quito (contradanza) / José
Promuart, 1993. Mariano de la Torre. LINEA MELODICA.
-El Chulla quiteño (pasacalle) / Alfredo
Incluye: “Un testimonio sobre el
Carpio. Incluye texto. CANTO Y PIANO.
Colegio de San Andrés (1651)”, escrito
-El quiteñito (danza ecuatoriana) /
por Diego de Córdoba Salinas en el
Agustín de Azkúnaga. Incluye texto.
siglo XVII.
CANTO Y PIANO.
-Leyenda quiteña (fantasía) / Sixto M.
1962 [GUERRERO Gutiérrez, Pablo]. Durán. VIOLIN Y PIANO.
“Himno a Quito”. En: Museo histórico, -Qué lindo es mi Quito (albazo) / Aurelio
año XLIII, n° 60, de diciembre, p. Dorado Pólit, música; Mary Corylé,
oct-16. Quito: Municipio de Quito, texto. CANTO Y PIANO.
1993. -Quito colonial (sanjuanito) / Carlos
Bonilla Ch., PIANO.
Reseña de la creación del Himno a Quito. -Quito nocturno (pasacalle) /
Incluye semblanzas de los creadores: P. Constantino Mendoza. Incluye texto.
Agustín de Azkúnaga y P. Bernardino CANTO Y PIANO.
Echeverría. -Romántico Quito (pasacalle) / César
H. Baquero. Incluye texto. CANTO Y
1963 GUERRERO Gutiérrez, Pablo; y, PIANO.
GARZÓN, Raúl. -Seis de Diciembre (pasacalle) / Pedro P.
Yaravíes quiteños. Juan Agustín Echeverría. PIANO.
-Viva Quito (pasacalle) / Corsino Durán.
Guerrero: música ecuatoriana del Incluye texto. CORO A 4 VOCES.
siglo XIX. Colección Materiales -Viva Quito (pasacalle) / Claudio A.
Musicales del Ecuador: Historia, Proaño. Incluye texto. CANTO Y PIANO.
n° 1. Quito: Archivo Sonoro del
Municipio de Quito, 1993. 91 págs. 1965 GUERRERO, Pablo; y, WONG,
PIANO. CANTO Y PIANO. (AEQ). Ketty.
Corsino Durán Carrión: un
Partituras. trabajador del pentagrama. Quito:
Colección de partituras compiladas
Archivo Sonoro de la Música
hacia 1865. Incluye una introducción
biográfica de Juan Agustín Guerrero Ecuatoriana, Departamento de
y la reproducción de veinte y ocho Desarrollo y Difusión Musical,
partituras de música indígena y 1994. 161 págs. (AEQ).
popular, transcritas de Yaravíes
quiteños (publicados en Madrid, en Biografía, cronología, catálogo y
1883). análisis de su obra. Incluye varias de
sus creaciones musicales:
1964 GUERRERO Gutiérrez, Pablo; Anacu ruju (sanjuanito), PIANO.
BELTRÁN, Marcelo; SANTOS Añoranzas (romanza ecuatoriana),
PIANO.
Tejada, César; y, otros. Canción triste, PIANO.
Canciones dedicadas a Quito. Quito: Cantar quiteño (sanjuanito), CANTO Y
Municipio de Quito, 1993. 105 págs. PIANO.
Caricias (habanera), PIANO.
Contiene una visión general de la Cómo has cambiado...! (pasillo), 2
música en Quito: “Quito en la música”, VIOLINES Y PIANO.
p. 1-13; biografías de músicos que Chaquiñán (sanjuanito), PIANO.
compusieron canciones a Quito, p. 97- Chirimía (suite), VIOLÍN Y PIANO.
105; y, las siguientes partituras: Longuita (pasillo), PIANO.
-Amor quiteño (pasacalle) / Luis Ñucanchipac yarahui [Nuestro canto]
Maldonado. Incluye texto. CANTO Y (sanjuanito), PIANO.
PIANO. Siluetas de mi raza (sanjuanito), PIANO.
-Cantar quiteño (sanjuanito) / Corsino Tristes alegrías (yaraví ecuatoriano),
• 271•

PIANO. introducción panorámica de la música


Tu recuerdo es la luz (pasillo), CANTO Y en el Ecuador y 14 cuadros sinópticos
PIANO. con referencias a músicos, cronologías,
Vilcabamba (sanjuanito), VIOLÍN Y géneros e instrumentos musicales;
PIANO. además incluye una amplia bibliografía
del historiador musical Segundo Luis
1966 GUERRERO G., Pablo. Moreno.
Registros de la música ecuatoriana.
Catálogo de partituras del Archivo 1970 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Sonoro: partituras impresas “Luis Gerardo Guevara Viteri:
[mecanografiado], n° 1. Quito, significativa contribución a la
1994. 83 págs. (AEQ). música ecuatoriana”. En: Archivo
Sonoro, n° 4, p. feb-16. Quito:
Catálogo. Departamento de Desarrollo y
268 fichas de partituras impresas, Difusión Musical, Corporación
recogidas por Pablo Guerrero, las Musicológica Ecuatoriana
que se dejaron en el Archivo del CONMUSICA, 1996. (AEQ).
Departamento de Desarrollo y Difusión
Musical, Municipio de Quito. Reseña biográfica.
Incluye cronología, catálogo de escritos
1967 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. y de obras musicales y tres partituras:
“Localización de algunas fuentes El espantapájaros (pasillo) / Gerardo
documentales para la historia Guevara, PIANO; Fiesta (albazo) /
de la música en el Ecuador, en Gerardo Guevara, PIANO; Se va con
archivos y bibliotecas de Quito”. En: algo mío (pasillo) / Gerardo Guevara
Sarance, n° 20, de octubre, p. 89- (música); y Medardo Ángel Silva
102. Quito: Instituto Otavaleño de (poesía), CANTO y PIANO; inserta
también tres fotografías del compositor.
Antropología, 1994.
Fuentes para el estudio de la música 1971 GUERRERO G., Pablo.
ecuatoriana. “Localización de algunas fuentes
documentales para la historia
1968 GUERRERO G., Pablo. de la música en el Ecuador, en
“El pasillo en Ecuador”. En: El Libro archivos y bibliotecas de Quito”.
del pasillo [mecanografiado] / En: Archivo Sonoro, n° 4, p. 17-24.
Pablo Guerrero, editor, Memorias Quito: Departamento de Desarrollo
del I Encuentro Internacional del y Difusión Musical, Corporación
Pasillo en América, p. 1-30. Quito: Musicológica Ecuatoriana
Conmúsica, 1995. (AEQ). CONMUSICA, 1996. (AEQ).

Historia del pasillo ecuatoriano. Reseña de los centros documentales


Incluye, al final del libro, una extensa con información musical; incluye una
bibliografía en torno al pasillo y una fotografía de Segundo Luis Moreno, y
colección de partituras para PIANO del un gráfico de Pedro Pablo Traversari.
siglo XIX e inicios del siglo XX de este
género (Los bandidos, Mis lágrimas, 1972 GUERRERO Gutiérrrez, Pablo;
Primeras quejas, etc.). BUENO, Julio; y, GARZÓN, Raúl.
“¿Crisis de la música ecuatoriana?:
1969 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. consideraciones para la reflexión?”.
Músicos del Ecuador: diccionario En: Archivo Sonoro, n° 4, p. 25-28.
biográfico. Quito: Corporación Quito: Departamento de Desarrollo
Musicológica Ecuatoriana, César y Difusión Musical, Corporación
Santos, editor, 1995. 211 págs. Musicológica Ecuatoriana
CONMUSICA, 1996.
Biografías.
Contiene 234 biografías cortas Respuestas a varias interrogantes
de músicos ecuatorianos; una en torno a la música ecuatoriana
•272 •

planteadas por una periodista del Biografías cortas de guitaristas


diario El Comercio. ecuatorianos. Bibliografía. Se
adjunta como anexo la partitura para
1973 GUERRERO Gutiérrrez, Pablo. GUITARRA del compositor y guitarrista
“Discografía en el Ecuador: Carlos Bonilla Chávez: Cantares del
su riqueza histórico-musical. alma (pasillo).
Grabaciones de música ecuatoriana
de principios de siglo”. En: Archivo 1977 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Sonoro, n° 4, p. 29-30, 42-46. Quito: “Villancico ecuatoriano”. En:
Departamento de Desarrollo y Diablo Ocioso, n° 5, p. 9-27. Quito:
Difusión Musical, Corporación CONMUSICA, 1996.
Musicológica Ecuatoriana Ensayo histórico.
CONMUSICA, 1996. Estudio del villancico en Ecuador.
Introducción histórica al catálogo de 1978 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
grabaciones de la Casa Encalada y Cía.,
empresa que hizo grabar en serie los El pasillo en el Ecuador. Quito:
primeros discos de pizarra en el país Corporación Musicológica
(1911-1912); índices de intérpretes, Ecuatoriana CONMUSICA, 1996. 52
agrupaciones y géneros musicales y págs.
sus estadísticas, también un listado por
títulos de las piezas grabadas, p. 42-46. Musicología.
Estudio histórico del pasillo en Ecuador.
1974 GUERRERO Gutiérrez, Pablo;
BUENO, Julio; y, WONG, Ketty. 1979 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
“Notas”. En: Archivo Sonoro, n° 4, La música en el Ecuador:
p. 62-65. Quito: Departamento Panorámica de las artes musicales
de Desarrollo y Difusión Musical, / César Santos, editor. Quito:
Corporación Musicológica Conmúsica, 1996. ´43 págs. (AEQ).
Ecuatoriana CONMUSICA, 1996.
Panorámica histórica.
Reseña biográfica del compositor Breve Historia de la música en Ecuador.
Corsino Durán y sobre la donación
de libros que realizó su familia al 1980 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
Departamento de Desarrollo y Difusión Pablo.
Musical; también información en torno [Listado de las partituras que se
a la recopilación que se efectuó en Loja fotocopiaron en el Fondo Vaca de
de numerosas copias de partituras de Loja] [mecanografiado]. Quito,
música ecuatoriana.
[1996]. 33 págs. (AEQ).
1975 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. Catálogo.
“Recordando a Sixto María Durán”. Listado que agrupa las fotocopias
En: Diablo Ocioso, n° 2. Quito: que se hicieron del Fondo Vaca- Loja,
CONMUSICA, 1996. 16 págs. de las partituras de compositores
ecuatorianos que disponía el Archivo
Biografía. del Banco Central del Ecuador de
Número dedicado al compositor Sixto la ciudad de Loja (actualmente los
María Durán, Inserta cronología y originales se encuentran en la ciudad
catálogo de obras; también su pasillo de Quito); copias que pasaron a formar
Myosotis, para PIANO. parte del Archivo del Departamento
de Desarrollo y Difusión Musical
1976 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. (donde aún deben permanecer). La
“Primicias de la guitarra en el duplicación se hizo a propósito del
Ecuador”. En: Diablo Ocioso, n° 4. viaje de investigación realizado por
Quito: CONMUSICA, 1996. 19 págs. Pablo Guerrero, Julio Bueno y Ketty
Wong a Loja.
Ensayo histórico.
Estudio sobre la guitarra en el Ecuador. 1981 GUERRERO Gutiérrez, Pablo; y,
• 273•

SANTOS Tejada, César. Comercio de Quito, 2000. (AEQ).


Cantares: cancionero de música
popular ecuatoriana. Quito: Planteamiento generacional del
CONMUSICA, 1997. 66 págs. (AEQ). nacionalismo musical ecuatoriano
y participación de Guevara en esa
Cancionero. tendencia desde su perspectiva.
Partituras de música popular
ecuatoriana, LÍNEA MELÓDICA (texbp) 1985 GUERRERO G[utiérrez], Pablo.
Y CIFRADO DE GUITARRA: El aguacate “Cronología y catálogos”. En:
(pasillo) / César Guerrero; El alma Gerardo Guevara. Grandes
en los labios (pasillo) / Francisco compositores ecuatorianos / Pablo
Paredes Herrera; Amarguras (albazo) Guerrero G., editor, p. 33-42. Quito:
/ Pedro Echeverría; El Chulla quiteño Cámara de Comercio de Quito,
(pasacalle) / Alfredo Carpio; Dolencias 2000. (AEQ).
(albazo) / Víctor Valencia; Elle la mapa
señora (aire típico) / Anónimo; Huasca Cronología del compositor Gerardo
de corales (sanjuanito) / Gonzalo de Guevara, 1930-1999; Catálogo
Veintimilla; Lamparilla (pasillo) / compositivo 1948-1993; Escritos
Miguel Ángel Casares; Mi panecillo musicales y registros sonoros.
querido (albazo) / Víctor de Veintimilla;
Negra del alma (albazo) / Benjamín
Aguilera; Ojos azules (tonada) / Rubén 1986 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Uquillas; Penas (tonada) / Pedro Enciclopedia de la música
Echeverría; Pobre corazón (sanjuanito) ecuatoriana, t. I (letras A-H). Quito:
/ Guillermo Garzón; Puñales (yaraví) / Conmúsica, 2001. (t. I) 1-790 págs.
Ulpiano Benítez; Romance criollo de la (AEQ).
niña guayaquileña (pasillo) / Nicasio
Safadi; Vasija de barro (danzante) / Enciclopedia.
Varios autores. Incluye un resumen Biografías cortas de compositores,
de los géneros musicales bajo el título autores, musicólogos, instrumentistas,
de Tonos y bailes del Ecuador / Pablo géneros, instrumentos y terminología
Guerrero G. musical. Material gráfico; bibliografía
en cada referencia. Incluye un álbum
1982 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. con 42 partituras para distintos
“Chinches y berrinches. Pasquines formatos de música popular y
y hojas sueltas”. En: Diablo Ocioso, académica y un disco compacto con 24
n° 6. Quito, 1997. 39 págs. (AEQ) piezas musicales, la mayoría compilada
de discos de pizarra.
Ensayo humorístico.
Colección de panfletos y hojas sueltas 1987 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
relacionadas a la música en Ecuador. “Géneros musicales indígenas
y populares en las creaciones
1983 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. de Luis Humberto Salgado”. En:
La música ecuatoriana en pasquines Luis Humberto Salgado. Grandes
y hojas sueltas. Quito: Archivo compositores ecuatorianos / Pablo
Sonoro de la Música Ecuatoriana, Guerrero G., editor, p. 34-38. Quito:
1997. 66 págs. (AEQ). Cámara de Comercio de Quito,
2001. (AEQ).
Ídem. Sobre las menciones a la música
ecuatoriana en hojas sueltas del siglo La utilización de géneros ecuatorianos
XIX y XX. en la música del compositor Salgado.

1984 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. 1988 GUERRERO Gutiérrez, Pablo,


“Gerardo Guevara y el nacionalismo editor.
musical ecuatoriano”. En: Gerardo Luis Humberto Salgado. Grandes
Guevara. Grandes compositores compositores ecuatorianos / Varios
ecuatorianos / Pablo Guerrero G., autores. Quito: Cámara de Comercio
editor, p. 21-24. Quito: Cámara de de Quito, 2001. 112 págs. (AEQ).
•274 •

de un texto musical; Proyecciones de


Memorias del “Ciclo Grandes la música contemporánea; Esquema
Compositores Ecuatorianos, Luis sinfónico; Recital de Andrés Segovia;
Humberto Salgado”, de la Cámara de Intereses generales.
Comercio. Artículos en torno a la figura, Constan también las reseñas biográficas
obra y estética del compositor Luis de los ponentes, p. 110-111.
Humberto Salgado. Las fotos que se incluían en el
Constan escritos de Pablo Guerrero: trabajo original fueron retiradas (por
“Introducción”, p, 5-9; “Géneros deficiencias en el sistema de impresión)
musicales indígenas y populares en en la imprenta.
las creaciones de Luis Humberto
Salgado”, p. 34-38; “Cronología de Luis 1989 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Humberto Salgado”, p. 82-89; “Catálogo “Géneros musicales del Ecuador”.
compositivo: Luis Humberto Salgado”, En: Clave, Boletín del Conservatorio
p. 90-105; “Escritos de Luis Humberto Franz Liszt, n° (sin número), de
Salgado”, p. 106-109.
De Gerardo Guevara: “Una imagen de febrero, p. 6-7. Quito, 2002.
Luis Humberto Salgado”, p. 10-11.
De Aliz Fernández Salvado: “Luis H. Lista de los géneros musicales en el
Salgado en la retina”, p. 12-15. Ecuador con la transcripción pautada
De Hernán Rodríguez Castelo: “Luis H. de sus respectivos ritmos.
Salgado, por él mismo”, p. 16-22.
De Iván Vásconez: “Aproximación a 1990 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
algunas piezas del compositor Luis La música en el Ecuador. Recursos
Humberto Salgado”, p. 23-25. musicales del Ecuador actual.
De Marcelo Beltrán: “Atahualpa, Música académica. Quito:
primera experiencia sinfónica de Ministerio de Relaciones Exteriores
Salgado”, p. 26-29. de la República del Ecuador, 2003.
De Luis Rivadeneira: “Luis H. Salgado y 124 págs. (AEQ).
el nacionalismo musical”, p. 30-33.
De Álvaro Manzano: “Apuntes a la Directorio de músicos académicos
orquestación de Luis H. Salgado”, p. 39- ecuatorianos. Se incluyen reseñas
41. biográficas, teléfonos y direcciones
De Nancy Yánez: “Ensueños de amor”, de músicos y agrupaciones. La
p. 42-43. introducción hace consideraciones
De la Hna. Guillermina Proaño, alumna históricas en torno a la música
de Salgado: “Sobre el maestro Luis H., académica.
p. 44-45.
Como documentos se adjuntan: oficios, 1991 GUERRERO, Pablo Guerrero;
cartas, premios, p. 49-54.
De Corsino Durán: “Norte de la música SANTOS Tejada, César.
nacional: paleta del compositor H. La música en el Ecuador. Recursos
Salgado”. musicales del Ecuador actual.
De un artículo de prensa: “Salgado está Partituras. Quito: Ministerio
entre los grandes maestros”. de Relaciones Exteriores de la
De Jaime Manuel Mola (español): “No República del Ecuador, 2003. 107
escatimemos nuestro aplauso”, p. 58- págs. (AEQ).
59.
De una nota de prensa: “Presidente Partituras.
de la Casa de Beethoven agradece al Al besar un pétalo (pasillo) / Marco
Maestro L. H. Salgado”, p. 60. Tulio Hidrobo, CANTO Y PIANO.
De Luis Humberto Salgado, entre las Amargos resabios (pasillo) / Segundo
páginas 62-79, se reproducen los Cueva Celi, CANTO Y PIANO.
artículos: Anacu ruju (sanjuán) / Corsino Durán,
Música vernácula ecuatoriana; De los PIANO.
Nacional a lo Cosmopolita; Sinopsis Brindis por la peaña (pasillo) / Luis H.
estética de la música ecuatoriana; Salgado, PIANO.
Etnomusicología; Semblanza del Capillana (danza nativa) / Juan Pablo
maestro Belisario Peña Ponce; El Muñoz Sanz, PIANO.
maestro Segundo Luis Moreno; Avatares El espantapájaros (pasillo) / Gerardo
• 275•

Guevara, PIANO. en Quito y el Teatro Sucre en un


Esperanza (sanjuán) / Gonzalo periódico del siglo XIX. Quito:
Moncayo, CANTO Y PIANO. Conmúsica / Archivo Sonoro de la
Gloria a la pura doncella (canción) / Música Ecuatoriana, 2005. 81 págs.
Eugenio Auz, CORO.
La iguana (amorfino) / Manuel de Jesús Cronología de noticias en torno a la
Álvarez, compilador, PIANO (texbp). música y actividades aledañas que
Intermezzo shyri (fantasía) / José se publicaron en el bisemanario El
Ignacio Canelos, PIANO. Comercio (1886).
Leyenda incásica (fantasía) / Sixto
María Durán, FLAUTA Y PIANO.
Penas mía (sanjuán) / Cristóbal Ojeda,
1995 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
PIANO. “Apuntes sobre música e
Peshte longuita (sanjuanito) / Manuel investigación en el Ecuador”. En:
Espín, CANTO Y PIANO. Clave: revista musicológica del
Reír llorando (pasillo) / Carlos Amable Conservatorio Franz Liszt, n° 2, de
Ortiz, PIANO. mayo, p. 9-14. Quito, 2006.
Rondeña (rondeña) / Segundo Luis
Moreno, PIANO. 1996 GUERRERO, Pablo; y, DE LA
Si tú me olvidas (albazo) / Jorge Araújo TORRE, Adrián.
Chiriboga, CANTO Y PIANO. Gonzalo Benítez: tras una cortina de
Sombras (pasillo) / Carlos Brito
Benavides, CANTO Y PIANO.
años, Quito y su música, N° 2. Quito:
Tierra mías (pasillo) / Inés Jijón, PIANO. Fonsal, 2006 [se imprimió en el
Variaciones sobre el carnaval de 2007]. 174 págs.
Guaranda (carnaval) / Ángel Honorio
Jiménez, CUARTETO DE CUERDAS. Biografía del cantante otavaleño
Vasija de barro (danzante) / Gonzalo Gonzalo Benítez. Incluye un disco
Benítez y Luis Alberto Valencia, música, de audio compilatorio y varias
CANTO Y PIANO. transcripciones pautadas de sus
composiciones.
1992 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
“La tristeza o el estigma de la 1997 GUERRERO Gutiérrez, Pablo,
música ecuatoriana”. En: Ecuador editor.
terra incognita, n° 28, de marzo- Antología coral Mitad del Mundo
abril, p. 30-32. Quito, 2004. / Varios autores. Quito, 2008. 54
págs. (AEQ).
Música ecuatoriana y prejuicio.
Música coral.
1993 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. Contiene una introducción histórica
hecha por Pablo Guerrero G. y las
Enciclopedia de la música
siguientes partituras:
ecuatoriana, t. II (letras J-Z). Quito: Ashintinti / Tradicional indígena del
Conmúsica, 2004. (t. II) 791-1506 Chimborazo; arreglo vocal de Eugenio
págs. (AEQ). Auz, CORO a 2 voces.
Libertad / de la colección de cantos
Enciclopedia. escolares de Segundo Cueva Celi;
Biografías cortas de compositores, arreglo vocal de Eugenio Auz, CORO a
autores, musicólogos, instrumentistas, 2 voces.
géneros, instrumentos y terminología Shungo jatari / Enrique Espín Yépez;
musical. Material gráfico; bibliografía arreglo coral de Eugenio Auz, CORO a
en cada referencia. Incluye un álbum 3 voces.
con 34 partituras para distintos Eucalipto gigante (canción) / José R.
formatos de música popular y Becerra, CORO a 3 voces.
académica y un disco compacto con 18 La sabrosura (amorfino) / Mónica
piezas musicales, de entre 1950-2004. Bravo (música y texto), CORO a 2 voces.
Carnaval de Guaranda (carnaval) /
1994 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. Tradicional ecuatoriano; arreglo coral
Noticias musicales. La música de César Santos, CORO a 3 voces.
Yo nos é si te quiero tú lo sabrás (zamba)
•276 •

/ Cristóbal Ojeda; arreglo coral de del Guayas, segunda época, n° 3-4,


César Chauvín, CORO a 4 voces mixtas. del II semestre (2007)-I semestre
La culpable (bomba) / Tradicional (2008), p. 17-63. Guayaquil, 2008.
afrochoteño; arreglo coral de Eugenio (AEQ).
Auz, CORO a 4 voces mixtas.
Buena yesca (sanjuanito) /Guillermo Apuntes históricos en torno a
Garzón; arreglo coral de Marcelo los llamados fandangos, bailes
Beltrán, CORO a 4 voces mixtas. considerados pecaminosos, que se
El Chinchinal (fox incaico ecuatoriano) practicaron en la época colonial. Se
/ Víctor Ruiz; arreglo coral Eugenio inserta un extenso documento del siglo
Auz, CORO A 4 VOCES MIXTAS. XVIII, transcrito por Pablo Guerrero,
Triste me voy (albazo) / Héctor Abarca, titulado: Expediente seguido por el
arreglo coral César Santos T., CORO A 4 Gobernador de la ciudad de Guayaquil
VOCES MIXTAS. a consecuencia de unas fiestas de toros,
El Pilahuín (albazo) / Gerardo Arias; comedias y bailes que se celebraron en
arreglo coral Eugenio Auz, CORO A 4 el pueblo de Baba por el Dr. Dn. Ignacio
VOCES MIXTAS. Cortázar. Año 1784. Bibliografía.
Pobre barquilla mía...! (yaraví
ecuatoriano) / Tradicional;
arreglo coral José Ignacio Canelos,
2000 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
1929, CORO A 4 VOCES MIXTAS Y Pablo.
ACOMPAÑAMIENTO DE PIANO. Carlos Bonilla Chávez: mil años de
El Río Guayas (pasillo) / Luis Humberto música. Quito: FONSAL, 2010. 150
Salgado, 1947, CORO A 4 VOCES MIXTAS pág. más DC y DVDROM. (AEQ).
Y ACOMPAÑAMIENTO DE PIANO.
Tu recuerdo es la luz (pasillo) / Corsino La publicación consta de un libro, un
Durán, música y versión coral; letra álbum de partituras, un cancionero,
de Pablo Neruda, CORO A 4 VOCES un disco de audio y un DVDROM.
MIXTAS. Contiene: Biografía, catálogo de obras,
Danzante n° 2 (danzante) / Gerardo cronología; fotografías; creaciones de
Guevara, música y versión coral, letra Carlos Bonilla Chávez, en partituras con
de Adalberto Ortiz, CORO A 4 VOCES formato de GUITARRA, PIANO (texbp),
MIXTAS. PIANO, etc. Se registran también los
Las páginas finales traen resúmenes audios de entrevistas y ejecuciones de
biográficos de los compositores y Bonilla en EEUU. Audios grabados de
arreglistas. las obras de Bonilla.
La presentación de esta publicación Las partituras fueron levantadas por
se realizó como parte del “I Festival Pablo Guerrero y César Santos Tejada.
Internacional de Coros Universitarios
y IV Festival Ecuatorianos de Coros 2001 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Universitarios 2008”, organizados por “Interrelaciones musicales entre
el músicos Eugenio Auz. Ecuador y México. El caso de
Julián Carrillo y su sistema 13 en
1998 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. el Ecuador”. En: Ecuador y México.
“Músicos transeúntes e hijos Vínculo histórico e inter-cultural
adoptivos: italianos en Ecuador”. (1820-1970), serie Documentos del
En: Los italianos y el País de la Museo de la Ciudad, n° 14, p. 102-
Mitad del Mundo, p. 80-111. Quito: 127. Quito: Museo de la Ciudad,
Embajada de Italia en Quito, 2008. 2010. (AEQ).
Ensayo histórico. Sobre las obras del compositor
Reseña histórica de los músicos mejicano Julián Carrillo y su Sistema
italianos en Ecuador. Inserta material musical 13. Correspondencia entre
fotográfico. Carrillo y el músico ecuatoriano Juan
Pablo Muñoz Sanz. Se inserta material
1999 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. fotográfico y fragmentos de la notación
“Fandango o fandanguillos: bailes microtonal de Carrillo.
de la época colonial en el Ecuador”.
En: Revista del Archivo Histórico 2002 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
• 277•

“Música en la Independencia del Historia de la música ecuatoriana.


Ecuador. Avance de investigación Apuntes históricos en torno a
sobre la Colección de tocatas de las marchas fúnebres en Ecuador,
violín antiguas y modernas”. En: clasificación y algunos de sus creadores.
EDO: revista musical ecuatoriana, II
2006 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
época, n° 7, de agosto-octubre, p. 5-
Pablo.
24. Quito: Archivo Equinoccial de la
Patrimonio sonoro del litoral
Música Ecuatoriana, 2010.
ecuatoriano. Quito: Ministerio
Ensayo histórico de la música que Coordinador de Patrimonio, 2011.
contiene un libro manuscrito con DVD más folleto de 60 págs. (AEQ).
piezas para violín de la época de la
independencia hasta 1840. Incluye Patrimonio sonoro.
transcripciones musicales y listado DVDRom que contiene información
de obras del mencionado manuscrito, en torno a las expresiones musicales
entre las que destaca dos valses que de las distintas provincias del Litoral
tocó la tropa cuando Bolívar entró ecuatoriano. Incluye documentos
a Quito, así como otras obras que al elaborados por Wilman Ordóñez, Juan
parecer datan de 1810-1814. Mullo Sandoval, César Santos Tejada y
Guido Garay; de éste último se publica
2003 GUERRERO Gutiérrez, Pablo. como folleto agregado al DVDRom
“Dos fotografías del músico y su trabajo titulado: “La proyección
estética. Nociones de folklore social
pintor Juan Agustín Guerrero para profesores y alumnos de las
Toro”. En: EDO: revista musical escuelas y colegios de la costa
ecuatoriana, II época, n° 7, de ecuatoriana [1979].
agosto-octubre, p. 170- 180. Quito:
Archivo Equinoccial de la Música 2007 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
Ecuatoriana, 2010. Pablo, editor.
Cancionero Ecuador: antología
Publicación de dos fotografías del musical indispensable [libro digital],
músico quiteño del siglo XIX Juan
t. 1. Quito: Archivo Equinoccial de
Agustín Guerrero, autor de la primera
historia de la música ecuatoriana. la Música Ecuatoriana, AEQ, 2012.
Consta bibliografía y una acuarela 151 págs. (AEQ).
atribuida a Guerrero, titulada Serenata.
Partituras.
2004 GUERRERO Gutiérrez, Fidel Contiene las obras:
01. Acuérdate de mí (pasillo) / Luis A.
Pablo. Valencia. PIANO (texbp), p. 7.
“La música ecuatoriana en sus 02. Adiós (albazo) / Jorge Araújo
registros discográficos iniciales: Chiriboga. PIANO (texbp), p. 10.
aproximaciones”. En: EDO: revista 03. Agrio con dulce (agrio) / Sixto María
musical ecuatoriana, II época, Durán. PIANO, p. 13.
n° 9, de agosto, p. 5-53. Quito: 04. Alalita (danza) / Vicente Bermeo.
Archivo Equinoccial de la Música PIANO, p. 15.
Ecuatoriana, 2011. 05. Alza que te han visto (alza) /
Tradicional ecuatoriano. PIANO
Historia de la discografía ecuatoriana. (texbp), p. 18.
Estudio de los primeros registros 06. A mi zambita (chilena) / José M. Paz.
discográficos de música ecuatoriana: PIANO, p. 19.
Favorite Record, RCA, Columbia. 07. Apostemos que me caso (albazo) /
Rubén Uquillas. PIANO (texbp), p. 21.
08. Arpas y guitarras (albazo) Luis H.
2005 GUERRERO [Gutiérrez], Fidel Salgado. PIANO, p. 26.
09. Atahualpa (yumbo) / Carlos Bonilla
Pablo. Ch. GUITARRA, p. 28.
Marchas fúnebres ecuatoriana 10. Atahualpa (yumbo) / Carlos Bonilla
[impresión digital]. Quito: AEQ, Ch., música; Luis A. Valencia, texto.
2011. 50 págs. (AEQ). PIANO (texbp), p. 30.
•278 •

11. Atahualpa el más grande quiteño Cantores del Pueblo, texto. PIANO
(canción) / Sixto M. Durán, música; (texbp), p. 108.
Poesía autóctona. CANTO Y PIANO, p. 37. Los imbaburas (sanjuanito) /
33. Tradicional ecuatoriano. PIANO, p. 110.
12. Biplano (one step) / Ezequiel 38. La mona (chilena) / Ezequiel
Salgado. PIANO, p. 36. Salgado. PIANO, p. 112.
13. Caminando, caminando (sanjuanito) 39. Melodías quichuas / Tradicional
/ Gonzalo Benítez. PIANO (texbp), p. 39. indígena, Región oriental. LINEA
14. Carishina (chilena) / Guillermo MELÓDICA, p. 113.
Garzón. PIANO (texbp), p. 41. 40. ‘mos de hablar cholito (pasillo) /
15. Chagrita caprichosa (sanjuanito) / Sante Lo Priore. PIANO, p. 114.
Benjamín Aguilera. PIANO (texbp), p. 41. No me olvides (yaraví) / Cristóbal
44. Ojeda. PIANO (texbp), p. 117.
16. Chamizas (sanjuanito) / Víctor 42. Nostalgias (vals Boston) / Sixto M.
Veintimilla. PIANO (texbp), p. 48. Durán. PIANO, p. 121.
17. Cholo porteño (pasacalle) / 43. Penas mías (sanjuanito) / Cristóbal
Armando Pantza. PIANO (texbp), p. 51. Ojeda. PIANO, p. 124.
18. Collar de lágrimas (fox incaico) / 44. Primor de chola (tonada) / Héctor
Segundo Bautista. PIANO (texbp), p. 55. Abarca. PIANO (texbp), p. 126.
19. Confesión (pasillo) / Enrique Espín. 45. Rondeña (rondeña) / Segundo Luis
PIANO (texbp), p. con letra Piano Moreno. PIANO, p. 129.
(texbp) 59. 46. Taita Salasaca (albazo) / Benjamín
20. Corazón de palomino (sanjuanito) / Aguilera, música; Alfredo Bastidas,
Marco Tulio Hidrobo. PIANO, p. 62. texto. PIANO (texbp), p. 132.
21. Corazón que no olvida (pasillo) / 47. Tatuaje (pasillo) / Rubén Uquillas,
Segundo Cueva C., música; Alberto música; Chula Paris de Aguirre, texto.
Ortega, texto. PIANO (texbp), p. 64 PIANO (texbp), p. 135.
22. Danza para piano N° 1 (pasillo) / 48. Zapateado ecuatoriano (zapateado)
Enrique Espín Yépez. PIANO, p. 67 / Rafael Ramos. PIANO, p. 139.
23. Dos palabras (valse / Alberto
Guillén. PIANO (texbp), p. 70. 2008 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
24. Ecuador (pasillo) / Carlos Solís “Música de identidad: apuntes
Morán. PIANO (texbp), p. 74. sobre los géneros musicales
25. El aguacate (pasillo) / César vernáculos del Ecuador”. En: EDO:
Guerrero. PIANO (texbp), p. 78.
26. El baile del pavito (sanjuanito) revista musical ecuatoriana, II
/ Tradicional ecuatoriano. PIANO época, n° 10, de agosto, p. 6-28.
(texbp), p. 81. Quito: Archivo Equinoccial de la
27. El borrachito (danzante) / Luis Música Ecuatoriana, 2012.
María Gavilanes. PIANO (texbp), p. 83.
28. El chulla quiteño (pasacalle) / Géneros musicales ecuatorianos.
Alfredo Carpio. PIANO (texbp), p. 86. Ensayo sobre los géneros musicales
29. El gallo de mi vecina (aire típico) / ecuatorianos; incluye ejemplos
Julio Nabor. PIANO (texbp), p. 89. musicales y tabla de géneros con sus
30. El pingullo y el tambor / Agustín de ritmos característicos.
Azkúnaga. PIANO, p. 92.
31. El Puente del Juncal (bomba) / 2009 [GUERRERO Gutiérrez, Pablo].
Milton Tadeo Carcelén. PIANO (texbp), “César Santos: conversando medio
p. 96. siglo de música”. En: EDO: revista
32. El yumbo (yumbo) / Pedro musical ecuatoriana, II época, n°
Echeverría. PIANO, p. 99. 10, de agosto, p. 41 -49. Quito:
33. Faltándome tú (pasillo) / Carlos
Falquez. PIANO (texbp), p. 100. Archivo Equinoccial de la Música
34. Guayaquil de mis amores (pasillo) Ecuatoriana, 2012.
/ Nicasio Safadi, música; Lauro Dávila,
texto. PIANO (texbp), p. 103. Entrevista a este músico riobambeño.
35. La vuelta del chagra (aire típico) /
Gonzalo Benítez. PIANO (texbp), p. 106. 2010 [GUERRERO Gutiérrez, Pablo y
36. Los comuneros (sanjuanito)/ otros].
Tradicional ecuatoriano, música; “Memoria gráfica de la música
• 279•

ecuatoriana”. En: EDO: revista Conversaciones con Gonzalo Benítez.


musical ecuatoriana, II época, n° Quito: Instituto Metropolitano de
10, de agosto, p. 76-85. Quito: Patrimonio, 2012. 116 págs. y DC.
Archivo Equinoccial de la Música (AEQ).
Ecuatoriana, 2012.
Biografía.
Fotografías, caricaturas y gráficos de Testimonio del cantante e integrante del
músicos y música ecuatoriana: The Dúo Benítez Valencia, Gonzalo Benítez
London Sexttet, Héctor Bonilla, Pedro Gómez. Incluye material gráfico,
Pablo Echeverría, Pingullero de los cancionero y glosario de términos. El
Yumbos de Cotocollao, José Mojica, disco compacto contiene 20 audios
Agustín de Azkúnaga, Francisco Paredes históricos con la participación de
Herrera, Gustavo Bueno (caricatura), Gonzalo Benítez, Luis Alberto Valencia
El pasillo, Francisco Pástor, Carlos y Bolívar Ortiz.
Bonilla, Sixto María Durán (caricatura),
Danzante. 2014 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
Pablo, editor.
2011 GUERRERO Gutiérrez, Fidel Cancionero Ecuador: antología
Pablo. musical indispensable [libro
Sixto María Durán: el compositor digital], Historia sonora del
de la Tierra Sagrada [DVVROM]. Ecuador en partituras, t. 3. Quito:
Quito: Subsecretaría de Patrimonio Archivo Equinoccial de la Música
del Ministerio de Cultura del Ecuatoriana (AEQ), 2013. 146 págs.
Ecuador, AEQ, 2012. 156 pág, más (AEQ).
DVD y libro de partituras 300 págs.
(AEQ). Partituras.
Contiene las obras:
Contiene: 01. Adentro los novios (ranchera) /
Biografía, catálogo, cronología; Guillermo Garzón. PIANO, p. 13;
fotografías; documentos escritos 02. Adoración (pasillo) / Enrique
por Sixto María Durán; partituras Ibáñez, música; Genaro Castro, texto.
(71 obras) para diferentes formatos, PIANO (texbp), p. 14
PIANO, VIOLÍN Y PIANO, FLAUTA Y 03. Agua corrida (danza esmeraldeña)
PIANO, ORQUESTA, etc. / Tradicional,compilación: Segundo
Luis Moreno. PIANO (MARIMBA), p. 18;
2012 GUERRERO Gutiérrez, Fidel 04. Alma del “Pollo” Ortiz (pasillo) /
Pablo; y, SANTOS Tejada, César. Evaristo García. PIANO (texbp), p. 19
“De la zarzuela a Yahuar shungo. La 05. Al morir de las tardes (pasillo) / José
I. Canelos, música. CANTO Y PIANO, p.
música en el Teatro Nacional Sucre: 23
desde su fundación hasta la década 06. Ángel de luz (pasillo) / José M.
de 1950”. En: Teatro Nacional Sáenz. PIANO (texbp), p.26
Sucre: formidables 125, p. 11-65,. 07. Anochece y amanece (mashalla) /
Quito: Fundación Teatro Nacional Versión Ulpiano Chaves. PIANO (texbp),
Sucre, 2012. (AEQ). p. 29
08. Anochece y amanece (sanjuanito) /
Historia del Teatro Nacional Sucre Tradicional. PIANO (texbp), p. 32
desde sus inicios hasta el montaje de la 09. Ave María (canción religiosa) /
obra del compositor Gerardo Guevara, Aparicio Córdoba. PIANO (texbp), p. 34
en 1958. Inserta material gráfico 10. Brumas (pasillo) / José M. Sáenz.
(varios dcoumentos gráficos recogido PIANO (texbp), p. 36
por Pablo Guerrero y distribuidos 11. Brumas (pasillo) / José M. Sáenz;
en distintas partes de los diferentes arreglo [Corsino Durán]. FLAUTA,
artículos del libro). CLARINETE Y VIOLÍN, p. 39
12. Carnaval de la vida (pasillo) /
2013 GUERRERO G., Pablo; y, DE LA Mercedes Silva. PIANO (texbp), p. 41
TORRE, Adrián. 13. Cuchara de palo (danzante)/ José I.
Tras una cortina de años. Rivadeneira Piano 45
14. Kurikinga (aire de sanjuanito) /
•280 •

Tradicional. Arreglo piano: Fidel Pablo 39. Penas (tonada) / Pedro Echeverría
Guerrero. PIANO, p. 47 Terán. PIANO, p.111
15. Alza la pata Curiquinga (sanjuanito) 40. Ponchito verde (tonada) / Armando
/ Tradicional. PIANO, p. 49 Hidrobo. PIANO (texbp), p. 114
16. Danza de las curiquingas / 41. Promesas (pasacalle) / César
Tradicional, Segundo Luis Moreno, Baquero. PIANO (texbp), p. 117
compilador. PINGULLO, p. 50 42. Romance de mi destino (pasillo)
17. Kurikinga: mapañawi (danza india) / Gonzalo Vera, música; Abel Romeo
/Adaptación piano: José I. Canelos, en Castillo, texto. PIANO (texbp), p. 120
base a compilación de los D’Harcourt. 43. Rumores del río Chota (valse) /
PIANO (texbp), p. 51 Eduardo Teanga. PIANO, p. 122
18. Despedida (pasillo) / Carlos Guerra. 44. Simiruco (aire típico) / César
PIANO (texbp), p. 54 Baquero. PIANO (texbp), p. 126
19. El Chuchaqui (sanjuanito) / 45. Solo (pasillo) / Nicolás Fiallos.
Anónimo. PIANO, p. 57 PIANO (texbp), p. 129
20. Eloisa (pasillo) / Rafael E. Valdivieso. 46. Vestida de azul (aire típico)/ Rubén
PIANO, p. 59 Uquillas. PIANO (texbp), p. 132.
21. El yumbo (yumbo) / Tradicional 47. Ya no he de volver (sanjuanito)/
indígena. RONDADOR Y TAMBORIL, p. Alfonso Martínez, música; Guillermo
60 Garzón, texto. PIANO (texbp), p. 134.
22. Esperanza (sanjuanito) / Gonzalo
Moncayo. PIANO (texbp), p. 62 2015 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
23. Esposa (pasillo) / Carlos Rubira Pablo, editor.
Infante. PIANO (texbp), p. 65 Cancionero Ecuador: antología
24. Flores negras (pasillo) / Anónimo, musical indispensable [libro
música; Julio Flores, poema. PIANO
(texbp), p. 68 digital], Historia sonora del
25. Mis flores negras (pasillo) / Carlos Ecuador en partituras, t. 2. Quito:
Amable Ortiz, música; Julio Flores, Archivo Equinoccial de la Música
texto. PIANO (texbp), p. 72 Ecuatoriana, AEQ, 2013. 159 págs.
26. Flores negras (pasillo) /Anónimo. (AEQ).
FLAUTA, CLARINETE Y VIOLÍN, p. 77
27. La flor del café (bomba) / Tradicional Partituras.
del Chota. PIANO (texbp), p. 79 Contiene las obras:
28. Lágrima indiana / Sixto M. Durán. 01. A bailar (pasillo) / Francisco
PIANO, p. 82 Salgado. PIANO (texbp), p. 13.
29. La naranja (tonada) / Carlos Chávez 02. Adiós del indio (canción) / Agustín
Bucheli. PIANO, p. 84 de Azkúnaga, música; Gerardo Vera,
30. Las tres Marías (pasillo) / Alejandro texto. PIANO (texbp), p. 16.
Plazas. PIANO, p. 87 03. Al besar un pétalo (pasillo) / Marco
31. Laura o Rosales mustios (pasillo) / Tulio Hidrobo. PIANO (texbp), p. 19.
Constantino Mendoza, música; Vicente 04. Aldeanita enamorada (chilena) /
Amador Flor, poema. PIANO, p. 90 Ángel H. Jiménez. PIANO (texbp), p. 22.
32. Los Huachis (danzante) / Carlos 05. Aldeanita enamorada (chilena) /
Brito Benavides. PIANO (texbp), p. 93 Ángel H. Jiménez; Instrumentación:
33. Me gustas cuando callas (pasillo) / Corsino Durán. FLAUTA, CLARINETE Y
Lauro Guerrero, música; Pablo Neruda, VIOLÍN, p. 25.
texto. PIANO (texbp), p. 96 06. Alma lojana (pasillo) / Cristóbal
34. Minuetto (minueto) / José I. Canelos. Ojeda Dávila. PIANO (texbp), p. 28.
CUARTETO DE CUERDAS, p. 99 07. Alma montuvia (amorfino) / Nicasio
35. Mi Panecillo querido (albazo) / Safadi. PIANO (texbp), p. 32.
Víctor de Veintemilla. PIANO (texbp), 08. Ambato tierra de flores (pasacalle)
p. 102 / Carlos Rubira Infante. PIANO (texbp),
36. Mis pesares (pasillo) / Víctor A. p. 35.
Paredes. PIANO, p. 105 09. Anent / Tradicional pueblo Shuar.
37. Pa’ cuando te vayas (caminante) LINEA MELÓDICA CON TEXTO, p. 38.
/ Compilación de Manuel de Jesús 10. Capillana (sanjuanito) / Juan Pablo
Álvarez. PIANO (texbp), p. 107 Muñoz Sanz. PIANO, p. 39.
38. Pasacalle y tono La Cuchilla / 11. Cine Ambos Mundos (pasodoble) /
Anónimo. PIANO, p. 109 Antonio Cabezas. PIANO, p.41.
• 281•

12. Cuadro nativo (yumbo) / Luis H. Celi. PIANO, p. 129.


Salgado. CORO Y PIANO, p. 44. 37. Sanjuán N° 3 / Salvador Bustamante
13. Elegie / Sixto María Durán. Celi. PIANO, p. 131.
ORQUESTA SINFÓNICA, p. 51. 38. Sanjuán N° 4 / Salvador Bustamante
14. El huasicama (aire típico) / Julio Celi. PIANO, p. 133.
Cañar, música; L. Páez, texto. PIANO 39. Sanjuán N° 5 / Salvador Bustamante
(texbp), p. 58. Celi. PIANO, p. 135.
15. El mal casado (chilena) / Manuel 40. Vamos linda (pasillo) / Francisco
Mantilla Cerón. PIANO (texbp), p. 61. Paredes H., música; Telmo Vaca, texto.
16. El Quimbolito / Agustín de PIANO (texbp), p. 137.
Azkúnaga. PIANO, p. 64. 41. Verbenita (tonada) / Rafael Estrella.
17. Er galope (galope) / Tradicional. PIANO (texbp), p. 140.
PIANO (texbp), p. 67. 42. Ya asoma el alba (alza) / Néstor
18. Esperando (pasillo) / Cristóbal Cueva Negrete. PIANO (texbp), p. 143.
Ojeda. PIANO (texbp), p. 69. 43. Ya no te quiero, pero no te olvido
19. Fabriciano (danza afroesmeraldeña) (pasillo) / Manuel de Jesús Lozano.
/ Tradicional esmeraldeño. MARIMBA PIANO (texbp), p. 147.
(texbp), p. 73.
20. Fiesta aborigen (sanjuanito) / Luis 2016 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
H. Salgado. GRUPO DE CÁMARA, p. 75. Pablo, editor.
21. Huasca de corales (sanjuanito) / Cancionero Ecuador: antología
Tradicional. PIANO (texbp), p. 83. musical indispensable [libro
22. La tarde está de paz (pasillo) / José
Ignacio Canelos, música; Arturo Borja, digital], Historia sonora del
texto. CORO, p. 86. Ecuador en partituras, t. 4. Quito:
23. Mancha negra mi poncho (danza Archivo Equinoccial de la Música
montubia) / Vicente Blacio, música; Ecuatoriana (AEQ), 2013. 172 págs.
Rodrigo de Triana, texto. PIANO (AEQ).
(texbp), p. 92.
24. Mi ángel (pasillo) / José Ignacio Partituras de música popular y
Canelos. PIANO, p. 95. académica ecuatoriana. Consta estudio
25. Nocturno sobre la melodía de Pobre introductorio. Tabla de géneros
barquilla mía / Segundo Luis Moreno. ecuatorianos.
FAGOT Y PIANO, p. 97.
26. Pedro Fermín Cevallos (pasodoble) / 2017 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
[C.] Pro Pérez. PIANO, p. 101. Pablo, editor.
27. Pequeña ciudadana (pasillo) / Cancionero Ecuador: antología
Segundo Cueva. PIANO (texbp), p. 104. musical indispensable [libro
28. Pobre corazón (sanjuanito) /
Guillermo Garzón. PIANO (texbp), p. digital], Historia sonora del
107. Ecuador en partituras, t. 5. Quito:
29. Reír llorando (pasillo) / Carlos Archivo Equinoccial de la Música
Amable Ortiz. PIANO, p. 109. Ecuatoriana (AEQ), 2013. 194 págs.
30. Reír llorando (pasillo) Salvador (AEQ).
Bustamante Celi. VIOLÍN Y PIANO, p.
112. Partituras de música popular y
31. Shamuy cayman (danzante) / académica ecuatoriana. Consta estudio
Gerardo Arias, con letra. PIANO (texbp), introductorio sobre el sanjuanito. Tabla
p. 116. de géneros ecuatorianos.
32. Sanjuanito / Sixto M. Durán. VIOLÍN
Y PIANO, p. 119. 2018 GUERRERO, Fidel Pablo.
33. Si tú me olvidas (albazo) / Jorge “Teatro Nacional Sucre: Cronología
Araujo. PIANO (texbp), p. 120. (I parte)”. En: EDO: revista musical
34. Sueños de juventud (nocturno) / ecuatoriana, II época, n° 11, de
José I. Veintemilla. PIANO, p. 123.
35. Tanda de sanjuanes (sanjuanes)/ noviembre, p. 62-162. Quito:
Salvador Bustamante Celi: Archivo Equinoccial de la Música
35. Sanjuán N° 1 / Salvador Bustamante Ecuatoriana, 2013.
Celi. PIANO, p. 127.
36. Sanjuán N° 2 / Salvador Bustamante Introducción histórica y cronología
•282 •

desde 1840—1933 de actividades cronología; fotografías; documentos


musicales en el Teatro Nacional Sucre, escritos por Carlos Amable Ortiz;
Incluye material gráfico relacionado a partituras (obra completa):
las programaciones y muchos nombres Materiales que son parte de la
de participantes en actuaciones investigación:
artísticas. -Carlos Amable Ortiz: patrimonio de
la creación musical. Biografía / Fidel
2019 [GUERRERO Gutiérrez, Pablo]. Pablo Guerrero Gutiérrez. 200 p.
“Nuevo Amanecer: la música es -Carlos Amable Ortiz: patrimonio de la
también una forma de lucha”. En: creación musical. Quito-Ecuador, 2014.
EDO: revista musical ecuatoriana, II DVD ROM. 2000 p. web.
-Álbum de composiciones de Carlos
época, n° 11, de noviembre, p. 163- Amable Ortiz, tomo I. Quito-Ecuador,
171. Quito: Archivo Equinoccial de 2014. 314 páginas.
la Música Ecuatoriana, 2013. -Álbum de composiciones de Carlos
Amable Ortiz, tomo II. Quito-Ecuador,
Entrevista a Geovanny Mera, Director 2014. 195 p.
musical de esa agrupación, al cumplir -Álbum de composiciones de Carlos
30 años de su conformación. Amable Ortiz, tomo III. Quito-Ecuador,
2014. 262 p.
2020 GUERRERO Gutiérrez, Pablo y -Álbum de composiciones de Carlos
otros. Amable Ortiz, tomo IV. Quito-Ecuador,
“Memoria gráfica de la música 2014. 100 p.
ecuatoriana”. En: EDO: revista El levantamiento de partituras fue
musical ecuatoriana, II época, n° 11, realizado por: Pablo Guerrero, José
de noviembre, p. 192-201. Quito: Manuel Ortiz, Freddy Bravo, César
Santos y Eugenio Auz.
Archivo Equinoccial de la Música En el 2017 el Instituto Metropolitano
Ecuatoriana, 2013. de Patrimonio autorizó la publicación
del DVDROM por cuenta del autor.
Fotografías de Eloy Alfaro, Luis Pauta,
Yumbo de Cotocollao, Marco Tulio 2023 GUERRERO Gutiérrez, Pablo.
Hidrobo, Pedro Pablo Traversari, Pedro
Paz, Los Brillantes, María Victoria “Sixto María Durán: el compositor
Aguilera, Carlota Jaramillo, Mesías de la tierra sagrada”. En: EDO:
Maiguashca, Ernesto Noboa Caamaño, revista musical ecuatoriana, II
Medardo Ángel Silva, Chaqui Capitán. época, n° 12, de abril. Quito:
Archivo Equinoccial de la Música
2021 GUERRERO [Gutiérrez], Pablo. Ecuatoriana, 2014. 151 págs.
“Mesías Maiguashca: memoria
sonora incesante”. En: Mesías Biografía.
Maiguashca: los sonidos posibles Número dedicado al compositor Sixto
/ Fabiano Kueva y otros, p. 33- María Durán. Biografía del compositor.
Incluye catálogo musical, cronología,
35. Quito: Alcaldía Metropolitana, escritos y fotografías. Transcribe los
Centro de Arte Contemporáneo, escritos de Durán: Música aborigen; La
Fundación Museos de la Ciudad, música incaica y Música ecuatoriana.
Fundación Teatro Nacional Sucre,
Hominem Editores, y otros, 2013. 2024 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
Pablo, editor.
2022 GUERRERO Gutiérrez, Fidel Cancionero Ecuador: antología
Pablo. musical indispensable [libro
Carlos Amable Ortiz. Patrimonio digital], Historia sonora del
quiteño de la creación musical Ecuador en partituras, t. 6. Quito:
[DVDROM]. Quito: Instituto Archivo Equinoccial de la Música
Metropolitano de Patrimonio, AEQ, Ecuatoriana (AEQ), 2015. 237 págs.
2014. (AEQ). (AEQ).
Contiene: biografía, catálogo, Partituras.
• 283•

Partituras de música popular y instrumentos musicales. Aunque las


académica ecuatoriana. Consta estudio acuarelas y dibujos no consignan a sus
introductorio sobre el pasacalle. Tabla autores, se atribuyen algunas de ellas a
de géneros ecuatorianos. Juan Agustín Guerrero, músico, pintor y
escritor.
2025 GUERRERO Gutiérrez, Fidel
Pablo. 2027 GUERRERO, J. Agustín.
Luis Humberto Salgado: el Catecismo musical. Riobamba
nacionalista de los Andes [Reimpreso en Riobamba]:
[DVDROM]. Pomasqui. Quito: Imprenta del Seminario, [s.f., s,
Archivo Equinoccial de la Música XIX]. 32 págs. (BEAEP).
Ecuatoriana, 2016. (AEQ).
2028 [GUERRERO, Juan Agustín] J.A.G.
Biografía, catálogo de obras, cronología; A mi piano. Quito, 27 marzo, 1867.
fotografías; documentos escritos por 4 págs. (BEAEP).
Luis Humberto Salgado; partituras
(91 obras) para diferentes formatos, Poesía.
PIANO, VIOLÍN Y PIANO, CANTO Y
PIANO, etc. 2029 GUERRERO [Toro], Juan Agustín.
Curso elemental de música que
comprende desde el conocimiento del
sonido hasta las reglas de armonía,
composición é instrumentación
para orquesta y banda militar, y
el sistema de las voces humanas.
Quito: Oficina de tipografía de F.
Bermeo, [1875]. 91 págs.
Teoría de la música.

2030 GUERRERO, Juan Agustín.


La música ecuatoriana desde su
origen hasta 1875. Quito: Imprenta
Nacional, 1876. 54 págs. (BEAEP).

El polifacético artista Juan A. Guerrero (Quito, Historia.


ca. 1816-1886): músico, pintor, escritor. Es el primer libro impreso de historia
de la música ecuatoriana. Contiene
información histórica, sobre todo de
actividades musicales en la ciudad de
Quito
2026 GUERRERO, Juan Agustín; y,
otros. [Transcripción musical (fragmento)]:
Álbum de costumbres ecuatorianas,
1855-1865 / Pablo Guerrero, “De todo lo expuesto resulta que la
digitalización. Quito, 1855-1865. música sagrada tuvo muy buenos
170 págs. profesores, y que solo la profana
andaba descarriada y sin tener un asilo
Artes. a donde refugiarse; y por eso es curioso
Colección de acuarelas y gráficos que ver como ha llegado hasta nosotros el
resguarda la Biblioteca Nacional de uso de dos músicas opuestas, la música
España. El material fue bajado de la indiana y la música de los españoles ¿y
Exposición virtual: América Latina 200 no era de creerse que en un país donde
años de historia 1810-2010, Biblioteca no se había adoptado más que una sola
Nacional de España, del 14 de abril religión, una sola ley y un solo idioma,
al 10 de julio, 2011. Algunos gráficos se hubiera adoptado también un solo
presentan motivos indígenas de fiestas gusto por la música? pues no fue así,
y, en algunas, se pueden apreciar las pasiones estaban encontradas,
•284 •

los sentimientos eran diversos, y, si carece de las reglas científicas, no


por supuesto, mientras los europeos, deja por eso de ser un documento que
llenos de satisfacción, daban al aire acredita la verdad de nuestra historia
sus tonadillas y boleros, los indianos, y la condición a que fueron reducidos
desposeídos de su propiedad y abatidos nuestros antepasados?
con el recuerdo de sus padres, lloraban
en las cabañas, manifestando su pena “No hay duda de que ella irá
al son del pingullo y del rondador. Y desapareciendo con el tiempo y la
he aquí el origen del yaraví, de esa civilización, porque las leyes del talento
música natural como la del tiempo de triunfan siempre sobre los caprichos y
los patriarcas, y que ha disputado a la las costumbres; pero mientras tanto
europea, no por su perfección, porque tienen su mérito y no solo para con los
nada tiene de perfecta, sino por el amor nacionales, sino también para con los
con que ha sido recibida y conservada extranjeros ilustrados que la buscan y
por el pueblo. la solicitan.

“El yaraví no tiene nada de fantástico “En 1865 llegó a Quito una comisión
ni hermoso, por lo contrario, es tan científica de España, y entre las muchas
natural y sencillo como un suspiro, curiosidades que recogió, el señor
y falto de reglas músicas; no es Marcos Jiménez de la Espada, me
más que la repetición de dos o tres mandó coleccionar todas las melodías
frases melódicas, de donde resulta la indianas y populares, para llevarlas
monotonía, por un solo tiempo, y sin al museo de ciencias naturales de
más novedad que unas pocas notas Madrid, quien, al despedirse, me dijo:
que se alteran para variar la expresión; ‘Le suplico no olvide de enviarme todo
pero lo cierto es, que para el quiteño lo más que Ud. pueda recoger, porque
no hay mejor música de corazón que quiero que el museo no carezca de
el yaraví, con él llora o se divierte, y estas reliquias sudamericanas’.”
entre el yaraví y una ópera italiana él
esta siempre por la música de su país; Si la España soberbia y antagonista
y no le falta razón, porque es la música nuestra no se ha desdeñado de
de sus padres, se ha connaturalizado guardar en su museo la música de
con ella desde la infancia, y parece que nuestros indios ¿Por qué nosotros nos
sus acentos melancólicos son aun los empeñamos en despreciarla? ¿Somos
vínculos del amor para con su patria. acaso tan ignorantes o injustos, para
aborrecer lo que es propio por amar lo
“Hay algunos que por darse de que es ajeno?, p. 13
ilustrados, y sin saber en lo que consiste
su demérito lo desprecian; pero esto “Si la música es la palabra de los
no prueba sino que obran por lo que pueblos, con que cuentan sus penas y
oyen a los extranjeros, para quienes es sus goces; y por medio de su carácter se
justo el desagrado, en razón de haberse conoce el estado de civilización en que
educado con las músicas de Hayden, de se encuentran. ¿Por qué la América,
Beethoven y Mozart.”, p. 12 la parte más bella y más hermosa de
la creación, no ha de tener palabra
La música produce sus efectos según el ni sentimiento, para decir al tiempo
carácter y situación del que la escucha, y a las otras naciones, lo que es en su
por eso su influencia es igual en el vida de ventura o de sufrimientos?, y
grande como en el pequeño, en el rico aquello de originalidad en la música no
como en el pobre, y cada uno se goza es difícil, porque los americanos somos
con ella, según el grado de civilización hombres, dotados de alma y corazón
en que se encuentra. De donde resulta para sentir, lo mismo que los europeos;
que unos se complacen con las arias y y particularmente a los ecuatorianos
las cabatinas de las óperas en que se no les falta talento para lo bello, y por
representa un argumento histórico o de eso hasta la naturaleza que habitamos
civilización, mientras que otros lloran o es un sublime panorama que nos
bailan con los arpegios del arpa o los inspira, que llora y se sonríe, que nos
acordes de la guitarra. Siendo iguales alegra y espanta. Y cuál es el hombre,
los efectos ¿por qué echar al desprecio por mediana inteligencia que tenga,
una música original de América, que que no se sienta arrebatado a la vista
• 285•

de nuestros siempre verdes paisajes, de la música sagrada, y ocupar por


de la choza histórica de los indios, de poco tiempo la casa de los cadetes;
la eterna nieve de las montañas, de los y finalmente, ir a refugiarse en una
valles, colinas, y cascadas; y por último, casa particular. Y quién puede negar
a la presencia aterradora del cráter de las ventajas que ofrece al público este
los volcanes?, p. 25. establecimiento, cuando sus exámenes
y los repetidos conciertos públicos que
han lo están asegurando que es uno
que es uno de los mejores planteles con
2031 GUERRERO, Juan Agustín. que ha contado la República.
Al público [hoja suelta]. Quito:
Imprenta de Juan Pablo Sanz, abril Véase por otra parte, que es en beneficio
5, 1878. 1 pág. (BEAEP). de la clase pobre, que siendo la más
desgraciada es la más contribuyente, y
Pide a la Asamblea Constituyente de por consiguiente la que más sacrificios
1878, reabra el Conservatorio. ha podido ofrecer en servicio de la
Patria. A menos que no se crea, como
[Transcripción, fragmento]: en otros tiempos, que el cultivo de las
“En tiempo de la colonia y cuando artes es un desdoro para la grandeza de
el orgullo de las preocupaciones la sangre y una afrenta para la gloria de
imperaba sobre la inteligencia y el una nación independiente”.
genio, los artistas y los trabajadores
útiles no ocupaban sino un puesto
muy inferior en la escala social a
consecuencia del ningún aprecio que 2032 GUERRERO, Juan Agustín, recop.
se hacía de sus conocimientos; motivo “Yaravíes quiteños”. En: Congreso
por el que en vez de buscar ellos su Internacional de Americanistas,
engrandecimiento se habían convenido Actas de la cuarta reunión, Madrid,
con la desgracia, y descendido quizá 1881, [Presentados en el Congreso
hasta la humillación y la bajeza, sin Internacional de Americanista por
comprender que el cultivo de las artes Marcos Jiménez de la Espada], vol.
es uno de los mejores bienes con que 2, p. I-LXXXIII. Madrid: Imprenta de
se ennoblece el pueblo, y el ejercicio de
sus encantos no puede caber sino en un Fortanet, 1883. (BEAEP).
alma privilegiada y en un corazón lleno
de amor y sentimiento. Es la primera compilación impresa de
partituras indígenas y populares del
“Pasada la época del despotismo el Ecuador de la que se tenga noticias.
pueblo empezó a conocer sus derecho, Al parecer, los ejemplos de la primera
y por consiguiente á amar todo lo que sección, fueron recogidos por el músico
estaba en relación con el bien y su quiteño Juan Agustín Guerrero, hacia
felicidad, y he aquí el desarrollo del el año de 1865, según lo manifiesta
genio artístico ecuatoriano y el empeño en su trabajo Historia de la música
de hacerse cada día más útil y necesario, ecuatoriana desde su origen hasta 1875,
a pesar de los mil y mil obstáculos que p. 13.
se le han ido presentando en su carrera, Existe una versión manuscrita en la
Biblioteca Nacional de España que
“El Conservatorio creado con el objeto trae la siguiente nota: “Estos aires
de mejorar tanto la música sagrada populares están transcritos con mucha
como profana del Ecuador y dar a incorrección, yo los he copiado tales
la vez una ocupación honrosa á los cuales vinieron del Perú. F. A. Barbieri”.
jóvenes que se dedican a la profesión
de este ramo, no ha dejado de tener Las partituras que incluye esta obra
también sus contratiempos y sentir las son:
peripecias de la política hasta hallarse El Masalla (Acostumbran a cantarlo los
destituido por el Congreso de 75 de la indios en sus casamientos a manera de
casa de su propiedad, donde contaba consejo a sus hijos). PIANO.
con el auxilio de un órgano valioso y El Albacito (Con este yaraví despiertan
de nueva invención para el estudio los indios a los novios al otro día de
casados). PIANO.
•286 •

El Llanto (Que expresa el tono y teatro de Quito. Quito: Fundición de


sentimiento con que lloran las indias). Tipos de M. Rivadeneira, 1883. 16
PIANO. págs. (BCCE, BEAEP).
Yupaichisca (Con este yaraví cantan
los indios de las haciendas inmediatas En torno al telón de fondo del que sería
a Quito el “Al Divino” todos los días de el Teatro Sucre.
fiesta a las tres de la mañana). PIANO.
Canto (A cuyo compás acostumbran a 2034 GUERRERO, J. Agustín.
segar los indios de las haciendas). VOZ
SOLISTA Y CORO A DOS VOCES (texto
Curso elemental de música. Que
bajo la pauta). comprende desde el conocimiento del
El Yumbo (Antiguo yaraví que usan sonido hasta las reglas de armonía,
hasta hoy los indios en el baile de los composición e instrumentación
“Danzantes”, (tocado con el pito y para orquesta y banda militar y el
acompañamiento de tamboril). PIANO. sistema de las voces humanas. Quito
El San Juanito (Baile de los indios de [Reimpreso en Quito]: Imprenta de
Otavalo). PIANO. las EE.CC, 1895. 67 págs. (BEAEP).
El Mayordomo (Yaraví antiguo). PIANO.
Bartola (Yaraví antiguo). PIANO. Teoría de la música.
Doña Lorenza (Yaraví antiguo,
conservado con una tradición de cierto
suceso), PIANO.
Calliman- Llugcixpa (Yaraví antiguo).
PIANO
El Cuxnico (Yaraví antiguo). PIANO
Otro Cuxnico (Yaraví antiguo). CANTO Y
PIANO (texto bajo la pauta).
Los Pastores (Yaraví). PIANO.
Don Jacinto (Yaraví). PIANO.
Amor Mío (Yaraví antiguo). PIANO.
Amor Fino (Baile popular) CANTO Y
PIANO (texto bajo la pauta).
El Desengaño (Yaraví). PIANO.
Cuando me muera (Yaraví). PIANO.
La Purificadora (Yaraví). PIANO.
La Robadora (Yaraví). PIANO.
La Parranda (Baile popular). PIANO.
¡Alza que te han visto! (Música de
Guayaquil). PIANO. Portada de una de las obras de Juan A.
Baile de los indios Quijos (Aire de Guerrero, 1895.
cáchua). PITO [seguramente pingullo o
instrumento similar] Y TAMBOR.

Las siguientes partituras, dice Jiménez 2035 GUERRERO, Juan Agustín.


de la Espada, fueron tomadas de la
Historia inédita del obispado de Trujillo:
La música ecuatoriana desde su
El Diamante (Tonada de Chachapoyas origen hasta 1875, Fuentes y
para bailar cantando). VOZ (texto bajo Documentos para la Historia de la
la pauta), VIOLÍN, BAJO. Música en el Ecuador, t. I. Quito:
El Huicho de Chachapoyas (Tonada). Banco Central del Ecuador, 1984.
VOZ (texto bajo la pauta), VIOLÍN, BAJO. 54 págs. (BPUCE).
Tonada del Chimo (A dos voces, bajo y
tamboril, para bailar cantando). DOS Historia de la música ecuatoriana.
VOCES (texto bajo la pauta), BAJO, Reimpresión en facsimilar de este
TAMBORIL. trabajo que se publicó en 1876.
Láuchas para bailar. VIOLÍN Y BAJO. Primera historia impresa de la música
en el país que se conoce. Informaciones
2033 GUERRERO, J. Agustín. de algunos compositores y músicos,
Juicio artístico crítico sobre el cuadro escuelas de música, fundación del
que va a servir de telón principal del Conservatorio, la música en Quito, etc.
• 287•

2036 GUERRERO, Paula Emilia. 79-109. Quito: Municipio de Quito,


“Cuento: El Cuchimaqui”. En: EDO: 1954.
revista musical ecuatoriana, II
época, n° 11, de noviembre, p. 190- Bibliografía folklórica.
191. Quito: Archivo Equinoccial de
la Música Ecuatoriana, 2013. 2042 GUEVARA, Darío.
Presencia del Ecuador en sus
Literatura. cantares. Quito: Editorial Casa de
Cuento. la Cultura Ecuatoriana, 1954. 173
págs. (BUCE, BCCE).
2037 GUEVARA, Darío C.
“El Himno Nacional Ecuatoriano”. Ensayo en torno a las coplas y cantares
En: Juan León Mera o el hombre de del pueblo ecuatoriano.
cimas, p. 91-98. Quito: Imprenta del
Ministerio de Educación Pública, 2043 GUEVARA, Darío.
1944. (BCCE). “Introducción al estudio del
folklore ecuatoriano”. En: Museo
Sobre el Himno también en la p. 226- histórico, Órgano del Museo de
227. Historia, Departamento Municipal
de Cultura, año VII, n° 21, de
2038 GUEVARA, Darío. mayo, p. 111-137. Quito: Imprenta
“Presencia del Ecuador en sus Municipal, 1955.
cantares”. En: Letras del Ecuador,
año VI, n° 56-60, de abril-agosto, Folklore. Véase: “Música y danzas
p. 9, 10. Quito: Editorial Casa de la tradicionales”, p. 121-122.
Cultura Ecuatoriana, 1950. (BCCE).
2044 GUEVARA, Darío.
Coplas populares. Psicopatología y psicopedagogía
del cuento infantil. Quito: Casa de
2039 GUEVARA, Darío. la Cultura Ecuatoriana, 1955. 200
“El folklore musical y danzas págs. (BCCE).
nativas”. En: Esquema didáctico
del folklore ecuatoriano, p. 47-50. Véase el cuento de Doña Lorenza, del
Quito: Editorial Ecuador, 1951. 80 cual existe una versión musical, en:
págs. (BCCE, BPUCE). “Cuentos de brujos y brujas”, p. 25-30;
“Vida y poesía de amor” (canciones de
Folklore musical. corro infantil), p. 168-189.
Corta reseña sobre géneros musicales
ecuatorianos. 2045 GUEVARA, Darío.
“Breve ojeada sobre el desarrollo
2040 GUEVARA, Darío. científico del folklore en el Ecuador”.
“Presencia del Ecuador en sus En: Museo histórico, Órgano del
cantares”. En: Revista Casa de la Museo de Historia, Departamento
Cultura Ecuatoriana, t. VI, n° 14, Municipal de Educación y Cultura,
de julio-diciembre, p. 107-274. año VIII, n° 22, de febrero, p. 135-
Quito: Editorial Casa de la Cultura 166. Quito: Imprenta Municipal,
Ecuatoriana, 1953. (BCCE). 1956.

Ensayo en torno a las coplas y cantares Folklore.


del pueblo ecuatoriano. Véase: “Folklore artístico”, p. 142-143,
Sobre el tundui, p. 150; “Festival de
2041 GUEVARA, Darío. danzas indígenas y criollas”, p. 156-160.
“Plan de un índice bibliográfico
del folklore ecuatoriano”. En: 2046 GUEVARA, Darío.
Museo histórico, Órgano de Archivo “Músicos caseros”. En: Sol en mi
Municipal, año VI, n° 20, de junio, p. huerto. Poemario infantil, p. 85-86.
Quito, 1956.
•288 •

Literatura. Ronda infantil. Universitaria, 1968. 325 págs.


(BCCE).
2047 GUEVARA, Darío.
“Las mingas en el Ecuador. Orígenes, Véase: albazo, p. 23; amorfino, p. 26-
tránsito y supervivencia”. En: 27; bocina, p. 32; costillar, p. 48; mapa
Anales, Órgano de la Universidad señora, p. 129-130; polca, p. 131-132;
Central, t. LXXXVI, n° 341, de rondador, p. 141; alza que te han visto,
p. 163-164; baile del ají con queso, p.
marzo, p. 153-310. Quito: Editorial
167, etc., etc. (muchas coplas populares
Universitaria, 1957. (BUCE, BCCE). a lo largo de toda la obra).
Sobre el jaguay véase las p. 165-167.
2053 GUEVARA, Darío.
2048 GUEVARA, Darío. “La fiesta del Caporal y Reyes
Las mingas en el Ecuador. Orígenes, Magos en Salasaca Ecuador”. En:
tránsito y supervivencias. Quito: Folklore americano, años XVI-XVII,
Editorial Universitaria, 1957. 168 n° 16, p. 94-133. Lima: Instituto
págs. (BCCE). Panamericano de Geografía e
Historia, 1969-1970. (BIADAP).
Incluye información en torno al jaguay,
canto de trabajo. Folklore. Véase: “Banda de música,
bocinero, comida y bebida”, p. 109-111.
2049 GUEVARA, Darío.
“Del folklore ecuatoriano. Los 2054 GUEVARA, Darío.
nacimientos”. En: Museo histórico, El castellano y el quichua en el
año V, n° 31, de agosto, p. 162-195. Ecuador. Quito: Editorial Casa de
Quito, 1958. la Cultura Ecuatoriana, 1972. 421
págs. (BCCE).
Folklore.
Estudio sobre este hecho folklórico. Véase: bailana, cachullapi, caja,
Incluye letras de villancicos que se curiquingue, churo, mapa señora,
cantan en el contexto de nacimientos, mashalla, pingullo, pinllo, yaraví,
pesebres y belenes. yumbo, etc.

2050 GUEVARA, Darío. 2055 GUEVARA, Darío.


Folklore del corro infantil Tartufeos y gazapos de letrados
ecuatoriano. Quito: Talleres y académicos. Quito: Editorial
Gráficos Nacionales, 1965. 199 Ecuatoriana, 1975. 192 págs.
págs. (BUCE, BCCE).
Véase la significación de “Cachullapi”, p.

138.
Recopilación de juegos, adivinanzas,
rondas y cantos del corro infantil.
2056 GUEVARA, Darío.
2051 GUEVARA, Darío. “Breve ojeada sobre la teoría del
“El Himno Nacional del Ecuador”. folklore”. En: Folklore americano,
En: Juan León Mera o el hombre de n° 22, de diciembre, p. 11-51.
cimas, 2ed., p. 93-114. Quito: [s.e.], México: Instituto Panamericano de
1965. 296 págs. Geografía e Historia, 1976.

Sobre el Himno también en las p. 229- Folklore. Véase: “Folklorización y


239 (incluye partitura del Himno para tránsito de un villancico navideño”,
coro y piano, versión de 1957); y sobre p. 34-36; “Una canción en proceso de
los Cantares del pueblo ecuatoriano en folklorización” [Van cantando por la
p. 249-252. Sierra], p. 36-40; véanse también las
partituras, LÍNEA MELÓDICA (texbp):
Venid pastorcillos [dos versiones], p.
2052 GUEVARA, Darío.
37, 38; Van cantando por la Sierra [dos
Lenguaje vernáculo de la poesía versiones}, p. 41-42.
ecuatoriana. Quito: Editorial
• 289•

2057 GUEVARA [Viteri], Gerardo. 2063 GUEVARA [Viteri], Gerardo.


“La música coral en el Ecuador”. Ritmos ecuatorianos. Conferencia
En: Diners, n° 1, de marzo, p. 30-33. grabada en el Conservatorio
Quito, 1980. (BPUCE). Nacional de Música [casete]. Quito,
16 de abril, 1984. (MBCE).
Reseña histórica de la música en
Ecuador. Conferencia sobre algunos ritmos
ecuatorianos populares.
2058 GUEVARA [Viteri], Gerardo.
“Informe de labores”. En: SAYCE. 2064 GUEVARA [Viteri], Gerardo.
Boletín de la Sociedad de Autores y La música erudita o elaborada en el
Compositores Ecuatorianos, n° 3, de Ecuador, Ponencia sustentada en el
abril, p. 12-16. Quito: SAYCE, 1980. Primer Seminario Nacional sobre
“La música en el Ecuador, en sus
Informe de gestiones y actividades por diferentes épocas de evolución”.
parte del Presidente de la Sociedad de Organizado por el Ministerio de
Autores y Compositores Ecuatorianos, Educación y Cultura. Quito, mayo,
Gerardo Guevara. Incluye fotografía del
autor. 1985. 8 págs.
Sobre la música académica en Ecuador.
2059 GUEVARA Viteri, Gerardo.
El Ecuador y su camino hacia 2065 GUEVARA [Viteri], Gerardo.
la educación musical a nivel “La ópera en el Ecuador”. En: Opus,
universitario, VI Conferencia n° 2, de julio, p. 9-10. Quito: Banco
Internacional de Educación Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
Musical. Caracas, 10 al 15 de mayo, BPUCE).
1983. 10 págs. (BCNM).
Corta reseña histórica sobre el tema.
Educación musical.
2066 GUEVARA [Viteri], Gerardo.
2060 GUEVARA [Viteri], Gerardo. “Bienvenida sea la promoción
“La música en el Ecuador”. En: cultural”. En: Opus, n° 5, de octubre,
Espejo, año V, n° 7, de abril, p. 46- p. 7-8. Quito: Banco Central del
53. Quito: Corporación Estatal Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Petrolera Ecuatoriana, 1983.
(BCCE, BPUCE, HBCE). Sobre los organismos que deberían
promover la actividad cultural en el
Reseña histórica. Incluye semblanzas país.
de Segundo Luis Moreno, Francisco
Salgado y Luis Humberto Salgado. 2067 GUEVARA [Viteri], Gerardo.
“Los problemas del Conservatorio”.
2061 GUEVARA [Viteri], Gerardo. En: Palabra suelta, n° 1, p. 39-40.
“Estado actual de la música”. En: Quito: Editorial El Conejo, 1987.
Cultura, vol. VI, n° 18b, de enero-
abril, p. 287-293. Quito: Banco Entrevista a Gerardo Guevara, Director
Central del Ecuador, 1984. (HBCE). del Conservatorio Nacional de Música.

2062 GUEVARA [Viteri], Gerardo. 2068 GUEVARA [Viteri], Gerardo.


Ritmos ecuatorianos. Conferencia “Música, músicos y conservatorios”.
dictada en el Conservatorio Nacional En: Conservatorio, año I, n° 1, de
de Música de Quito el 16 de abril, 1984 [enero], p. 5. Quito: Conservatorio
[mecanografiado-transcripción]. Nacional de Música, 1989. (BCNM).
Quito, 1984. 13 págs.
Menciona la lista de directores del
Sobre algunos ritmos ecuatorianos Conservatorio Nacional de Música y los
populares. requerimientos que tiene ese plantel.
•290 •

2069 GUEVARA, Gerardo. Vamos a cantar: cancionero popular,


“Editorial”. En: Conservatorio, año Biblioteca ecuatoriana de la familia,
I, n° 1, de [enero], p. 19-20. Quito: 2da. reimpresión, n° 1. Quito:
Conservatorio Nacional de Música, Ministerio de Educación y Cultura,
1989. 1992. 205 págs. (AEQ).
En torno a los alcances y metas del Ídem.
Conservatorio.
2075 GUEVARA, Gerardo.
2070 GUEVARA [Viteri], Gerardo. “El pasillo en Quito”. En: El Libro
Cuarteto de cuerdas n° 2: análisis del pasillo [mecanografiado] /
[mecanografiado]. Quito, 28 de Pablo Guerrero, editor, Memorias
julio, 1989. 9 págs. (AEQ). del I Encuentro Internacional del
Pasillo en América, p. 77-81. Quito:
Análisis de una de las obras de Gerardo Conmúsica, 1995.
Guevara.
Músicos protagonistas del pasillo en
2071 GUEVARA, Gerardo. Quito.
“Segunda Sonata para piano de Luis
Humberto Salgado”. En: Opus, año 2076 GUEVARA, Gerardo.
III, n° 31, de enero, p. 48-51. Quito: El arreglo coral. Consejos
Banco Central del Ecuador, 1989. concernientes a los ritmos
(HBCE, BPUCE). ecuatorianos. Quito: Asociación
Ecuatoriana de Canto Coral, AECC,
Análisis de esta obra. Incluye partitura 1998. 15 págs. (AEQ).
para PIANO, p. 52-74.
Coro.
2072 GUEVARA V[iteri], L. Gerardo. Breve escrito, dos páginas, con consejos
“Síntesis histórica de la música para la elaboración de arreglos corales.
ecuatoriana”. En: El nuevo lenguaje El resto de páginas, a modo de ejemplos,
de la educación musical, Memorias son de segmentos de composiciones de
del Primer Seminario Taller sobre Gerardo Guevara en versiones corales.
didáctica musical, serie musical 1,
p. 95-111. Quito: OEA, Ministerio 2077 GUEVARA Viteri, Gerardo.
de Educación, 1991. “Una imagen de Luis Humberto
Salgado”. En: Luis Humberto
Historia de la música ecuatoriana- Salgado. Grandes compositores
resumen. ecuatorianos / Pablo Guerrero G.,
Resumen histórico de la música editor, p. 10-11. Quito: Cámara de
ecuatoriana. Incluye ejemplos Comercio de Quito, 2001. (AEQ).
musicales del yumbo, danzante, yaraví,
sanjuanito, albazo, tonada y aire típico. Testimonio sobre el compositor
Salgado.
2073 GUEVARA, Gerardo, comp.
Vamos a cantar: cancionero popular, 2078 GUEVARA V[iteri], Gerardo.
Biblioteca ecuatoriana de la familia, Historia de la música del Ecuador.
n° 1. Quito: Ministerio de Educación Quito: Ministerio de Educación
y Cultura, 1991. 205 págs. y Cultura, Consejo Nacional de
Cultura, 2002. 140 págs. (AEQ).
Cancionero. Incluye una visión
panorámica de la historia de la música Historia de la música ecuatoriana.
en el Ecuador, el sistema acórdico y Compilación de textos de Segundo Luis
contiene más de cien textos de las Moreno y Pablo Guerrero.
canciones más populares del país con
el cifrado de guitarra. 2079 GUEVARA, Jaime.
“Canción”. En: La pedrada zurda, n°
2074 GUEVARA, Gerardo, comp. 3 (1/2), de mayo, p. 82-89. Quito:
• 291•

Ediciones La pedrada zurda Taller investigación, 2ed. Riobamba: Islas


Cultural, 1981. de Paz, CECI, Dirección Provincial de
Educación Intercultural Bilingüe de
Letras de composiciones musicales del Chimborazo, 2004. 37 págs. más DC.
cantautor Jaime Guevara: Bienvenida
fallita del método del ritmo; Pasillo de los Doce canciones de la tradición indígena
jubilados; Travesura nocturna; también de Chimborazo cantadas por niños de
Naturaleza de Diego Tapia. Constan la Escuela Fernando Daquilema, Cacha;
las LÍNEAS MELÓDICAS (texbp) de las y un cuento. El folleto contiene las
creaciones mencionadas, p. 89. letras y las transcripciones en LÍNEA
MELÓDICA (texbp), realizadas por
2080 GUEVARA, Jaime. Pablo Freire y William Guncay, de las
“Composiciones de la música piezas musicales que conforman el
popular actual: Jaime Guevara: audio.
Desaparecidos (canción)”. En: a
tempo, año I, n° 2, de octubre-
diciembre, p. 20-21. Quito: Banda
Sinfónica de Quito, 1991.
Partitura para CANTO Y GUITARRRA
y breve reseña del cantautor Jaime
Guevara.

2081 GUEVARA, Jaime.


Lo que escribí en las paredes:
cantares y decires de un cantor de
contrabando. Quito: Tintají, 2004.
177 págs.
Contiene: “Mientras dure el guitarrero: El investigador William Guncay.
autobiografía” / Jaime Guevara, p. 9-18;
“Decires (crónicas diversas)”, p. 25-
63; “Decires II (en la salsa de Tintají), 2084 GUNCAY, William.
p. 65-92; “La guitarra que mantiene La danza de los diablitos. Chambo.
vivo el anarquismo en el Ecuador” Riobamba: Ministerio de Cultura
[entrevista]/ Rafael Uzcátegui, p. 19- del Ecuador, [2010]. 20 págs. más
24; Véase el cancionero (textos de
DC.
la producción de Jaime Guevara) en:
“Guitarrero a tus canciones”, p. 93-173.
Estudio sobre esta danza que se ejecuta
en el cantón Chambo, provincia de
2082 GUNCAY, William. Chimborazo, en el mes de diciembre.
Waka mama. [Riobamba]: Se apuntan aspectos de religiosidad,
Centro Canadiense de Estudios y simbolismo y ritualidad. Danzantes,
Cooperación Internacional, CECI, danza de los diablitos, ritual indígena y
1998. DC más folleto de [32] págs. estructura de la fiesta. El DVD muestra
(AEQ). en audiovisual segmentos de la fiesta y
entrevistas.
El folleto, además de incluir una
presentación de la cantante Luzmila 2085 GUNCAY, William.
Carpio, contiene básicamente los “El bandolín ecuatoriano
textos en quichua y sus traducciones acercamiento a su historia y la
de las canciones de mujeres indígenas consideración de instrumento
del Chimborazo que se registran en el patrimonial”. En: EDO: revista
disco compacto (13 audios).
musical ecuatoriana, II época, n°
8, de febrero, p. 44-109. Quito:
2083 GUNCAY A., William.
Archivo Equinoccial de la Música
Tuwamari / Martín Malán y
Ecuatoriana, 2011.
Sami Ayriwa Pilco, asistentes de
•292 •

Instrumentos musicales-bandolín. Véase: atambor, pífano, trompetas,


Extenso estudio sobre este instrumento p. 263; cantares, p. 265, 267, 268;
musical en Ecuador. Una trascripción baylaban y cantaban, p. 289; cantaban,
para bandolín del danzante de Pedro canciones, p. 308, 313.
Pablo Echeverría Queja indiana.
2090 GUZMÁN, David.
2086 GUNCAY, William. “Gremio de la Magdalena: una
El bandolín ecuatoriano banda de música popular que
[mecanografiado digital]. Quito, forma parte de la vida y la historia
2011. [50] págs. de la ciudad y el barrio”. En: Revista
Capital: economía y sociedad en la
Instrumentos musicales-bandolín. Mitad del Mundo, n° 12, p. 42-43.
Estudio del bandolín enviado al editor Quito, [sf., ca. 2008]. (AEQ).
de la revista EDO, para su revisión y
publicación. Banda popular.
Sobre la Banda de la Magdalena en
2087 GUNCAY A., William. Quito. Foto histórica de la banda y
Escuela del bandolín ecuatoriano. otras de Santos Pillajo, integrante de la
Quito: Ministerio de Cultura del misma.
Ecuador, 2012. 111 págs. más DVD
(AEQ). 2091 GUZMÁN, Luis.
Cayambe: sus fiestas de San Pedro
Instrumentos musicales-bandolín. y del Sol en la Mitad del Mundo
Buen estudio sobre este cordófono (Encuentro de escritores del norte
ecuatoriano, que se ejecutaba de Pichincha), Cayambe: Abya-Yala,
principalmente en las agrupaciones
denominadas Estudiantinas. Incluye 1994. 16 págs.
material gráfico, ejemplos musicales
pautados, acordes y afinaciones; Folklore. Contiene una descripción
bibliografía y reseñas biográficas de la fiesta de San Pedro y de los
de los informantes entrevistados. El participantes; además incluye varias
DVD contiene entrevistas, método de coplas que se interpretan en esas
ejecución, material gráfico y audios. fiestas.

2088 GUNCAY Albarracín, William. 2092 GUZMÁN, Luis.


Patrimonio sonoro. Azuay y Cuenca La imagen milenaria de Cayambe.
[DVDROM]. Cuenca: Instituto Sus fiestas de San Pedro y del Sol
Nacional del Patrimonio Cultural, y una breve guía informativa.
INPC, 2014. Cayambe: El Autor, 1997. 110 págs.

DVD que incluye conceptos, usos Folklore. Fiestas. Véase “Los


sociales, rituales y festivos, fichas, instrumentos musicales”, p. 47-48;
fotografías y audiovisual en torno al “Los personajes de la fiesta”, p. 25-37:
patrimonio sonoro de varios cantones El taquidor, p. 34; el aruchico, p. 27-28,
de Azuay y Cañar. etc.

2089 GUTIÉRREZ DE SANTACLARA, 2093 GUZMÁN, Luis.


Pedro. Las coplas de Cayambe. Breve guía
“Historia de las guerras civiles de la diversidad folklórica de ayer y
del Perú (1544-1548) y de otros de hoy. Cayambe: Abya-Yala, 1999.
sucesos de las Indias”. En: Cronistas 90 págs.
coloniales (Primera parte), Folklore. Fiestas. Literatura popular,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima, coplas. Véase “Los temples de
p. 261-320. Puebla: Editorial J. M. guitarras”, p. 36.
Cajica, 1960. (BCCE).
2094 GUZMÁN, Manuel.
Cronista. Gramática de la lengua Quichua
• 293•

(Dialecto del Ecuador). Quito: (san Juan); Qué lindo es mi Quito


Tipografía de la Prensa Católica, (albazo); Palomita cuculí (san Juanito);
1920. (BCCE). Guayaquil de mis amores (pasillo)
-Cancionero popular, año VII, n° 102,
Véase: pingullo, p. 91, bailar (tushuni), p. [s.f.]:
146, cantar, p. 150, tambor (tunduli), p. Olguita (pasillo) / Polivia Guambo;
193, etc., véase también “Yupaichisca”, Dolencia (albazo); Palomita errante
p. 214-217. (pasacalle); Ponchito verde (tonada);
Recuerdos quedan (albazo); El chulla
2095 GUZMÁN, Muriel, Carlos Nell. riobambeño (pasacalle) / Gerardo
Arias; La tragedia de Ambato (parodia
“Apreciación musical”. En: Revista dolorosa) / Manuel Guzmán Utreras
de Imbabura de la Casa de la Cultura (texto); Romántico Quito / (pasacalle);
Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura, t. Romántico Quito (pasacalle-parodia)
XXXVII, n° 37, de febrero, p. 105- / Carmen Valencia; Las tres Marías
108. Ibarra: Editorial Casa de la (pasillo) / Evaristo García; Cosas de la
Cultura Ecuatoriana, Quito, 1992. vida (pasillo-parodia) / Gerardo Straus.
(BEAEP). Incluye en la portada fotos de Los
Indianos, Dúo Benítez Valencia y Marco
Apreciación musical. Bedoya; y en la p. [7] foto del trío Los
Escrito general. Apunta la existencia de Trovadores de Quito.
la “música popular enaltecida”. -Cancionero popular, año VII, n° 118,
[s.f.]:
2096 GUZMÁN, Manuel M., Editor. Mi plegaria (pasillo) / Carlos Rubira
Cancionero popular, n° 8-141. Infante; Jamás (pasillo); Lindo Ecuador
(sanjuanito) / Marco Vinicio Bedoya;
Quito: Manuel M. Guzmán, [s.f.]. [8] De hinojos (pasillo); De nada me sirvió
págs. (BEAEP). (pasillo) / Carlos Marín (texto); y,
Elvira Tomasi (música)
Cancioneros. -Cancionero popular, año VIII, n° 124,
Letras de canciones de música popular. [s.f.]:
Hemos documentado los siguientes Todavía (pasillo) / Carlos Silva Pareja
números, todos sin fecha y en 8 páginas: (música); y, José Buenaventura (texto);
-Cancionero popular, n° 8, [s.f.]: Maíz pan del indio (sanjuanito) /
Mata de nardos (pasillo) / Francisco Alfredo Carpio; Desde aquella de
Villacrés; Primorosa virgencita (tonada) mañana (pasillo) / Carlos Silva Pareja;
/ Rubén Uquillas; Hastío / Rubén Alma herida (pasillo) / Nicasio Safadi;
Uquillas; Mujercita linda (san Juan); Blanquita (pasillo) / José A, Jara;
Hojas que se lleva el viento (cachullapi) Escombros (pasillo) / Alfredo Guillén;
/ Marco Hidrobo (música); y, Rubén Guayaquileño (pasacalle) / Carlos
Uquillas (texto); Mater dolorosa Rubira Infante; Longuita imbabureña
(bambuco) / Rubén Uquillas. (sanjuán) / Manuel Mantilla Cerón;
-Cancionero popular, año IV, n° 61, [s.f.]: Estudiante provinciano (pasacalle);
Incluye el texto de: Desengaño (pasillo). Lágrimas de sangre (pasillo); Falsa
-Cancionero popular, año V, n° 72, [s.f.]: mujer (tonada); Evocación nostálgica
Ensueño romántico (pasillo); Un pétalo (pasillo); De hinojos (pasillo).
final (pasillo) / Francisco Paredes -Cancionero popular, año VIII, n° 130,
(música); y, C. Maquilón Orellana [s.f.]:
(texto); Así quiero tenerte / Nicasio Ven, corazoncito, ven (aire típico) /
Safadi (música); y, R. Blacio Flor (texto); Alfonso T. Aráuz (música); y, Darío
Hilda (pasillo) / Luis Cobo S.; Amar con Guevara (texto); Penas (tonada) /
alma (pasillo) / Víctor Salgado y Marco Pedro P. Echeverría (música); y, Ramón
Bedoya. R. Medina (texto).
-Cancionero popular, año VI, n° 94, [s.f.]: -Cancionero popular, año VIII, n° 131,
Horizontes (pasillo) / Héctor Haro; En [s.f.]:
las lejanías (pasillo) / Carlos Rubira No constan letras de música
Infante (música); y, Wenceslao Pareja ecuatoriana.
(texto); El chulla quiteño / Alfredo -Cancionero popular, año VIII, n° 132,
Carpio; Forasterito (yaraví); No te [s.f.]:
olvidaré (pasillo); Te abrazo y te beso No constan letras de música
•294 •

ecuatoriana. n° 3, de junio, p. 10-11. Quito, 1925.


-Cancionero popular, año VIII, n° 133, (BEAEP).
[s.f.]:
No constan letras de música Literatura. Escrito lírico sobre el yaraví.
ecuatoriana.
-Cancionero popular, año VIII, n° 141, 2101 GUZMÁN, Rafael María de.
[s.f.]: Anécdotas de la época republicana,
Mi tierra linda (albazo) / Marcial Salas
M.; La ingrata (tonada) / Carlos Rubira
Colección SAG, Nº 131, serie
Infante; Los Cachas (danzante) / Rodrigo Nuestra Piel Social, n° 6. Quito: SAG,
Barreno (música), y, Marcial Salas 1998. 374 págs.
M. (texto); Si tú me olvidas (albazo);
Van cantando por la sierra (canción); Anécdoctas históricas.
El Chimborazo (danzante) / Rodrigo Véase: “¿Qué fue del muerto y de su
Barreno (música), y, Marcial Salas M. amada? Qué se hicieron? [versión de
(texto); Alma riobambeña (albazo) / Doña Lorenza], p. 336-3350: “Un sereno
Rodrigo Barreno (música), y, Marcial con guitarras y bandurrias”, p. 188-191;
Salas M. (texto); Santa Cecilia (pasillo) “Historia de un músico franciscano, de
/ Salinas - Ramos (música); y, Bonifacio como por 1840 murieron los tonos
Byerne; Lindas ecuatorianas (pasacalle) coloniales. 1750”, p. 124-134.
/ Rodrigo Barreno (música), y, Marcial
Salas Mancheno (texto); El farrista 2102 “H. Dorado Pólit † el 19 de mayo
quiteño (pasacalle) / Luis H. Salgado de 1928”. En: Savia, n° 47, de mayo,
(música); A Joel Muela (pasacalle- p. [última página]. Guayaquil: Imp.
parodia) / Jorge Salas M. (texto). Savia, 1928.
2097 GUZMÁN Muriel, Carlos Nell. Nota luctuosa.
“Apreciación musical”. En: Revista Da cuenta del fallecimiento de este
de Imbabura de la Casa de la Cultura actor teatral y compositor de música
Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura, t. popular. Incluye retrato fotográfico.
XXXVII, n° 37, de febrero, p. 105-
108. Ibarra: Editorial Casa de la 2103 “Habla Pepe Jaramillo: ‘Creo que
Cultura Ecuatoriana, Quito, 1992. mi hermano murió cuando debía
(BEAEP). morirse, para conservar la gloria
lograda’”. En: Estrellas, XV, n° 127,
Apreciación musical. Se inserta una de marzo, p. 26-30. Guayaquil,
fotografía en la que se aprecia al 1978. (AEQ).
conjunto musical de la Sección de Artes
Musicales, dirigido por Gilberto Proaño Entrevista.
Baroja, p. 107. Comenta la carrera artística de Julio
Jaramillo, sus inicios, sus dúos y su
2098 GUZMÁN, Rafael María de. fallecimiento. Fotos de Julio y Pepe
“El yarabí o tono ecuatoriano”. En: Jaramillo, Olimpo Cárdenas, Daniel Santos,
Álbum literario, t. I, n° 2, de febrero, Fresia Saavedra, Carlos Rubira, etc.
p. 61-63. Quito, 1898. (BEAEP).
2104 “Hacia un ballet ecuatoriano”. En:
Literatura. Escrito lírico sobre el yaraví. Letras del Ecuador, año I, n° 1, de
abril, p. 15, 16. Quito: Edit. Casa
2099 GUZMÁN, Rafael María de. de la Cultura Ecuatoriana, 1945.
“Postrer lamento de una raza”. En: (BCCE).
Ilustración, año I, n° 2, de mayo, p.
7, 9. Quito, 1925. (BEAEP). Menciona a Segundo Luis Moreno como
el propiciador de un ballet nacional.
Literatura. Escrito lírico sobre el yaraví.
[Transcripción, fragmento]:
“Segundo Luis Moreno, Miembro de la
2100 GUZMÁN, Rafael María de.
Casa de la Cultura Ecuatoriana, es un
“Postrer lamento de una raza verdadero apóstol del folklore musical
(conclusión)”. En: Ilustración, año I, ecuatoriano. Incesantemente ha viajado
• 295•

por las provincias del norte, estudiando Véase sobre aranceles de los músicos
las melodías viendo la bárbara y de Santiago de Guayaquil, p. 147-148;
primitiva coreografía indígena, tomando bandas, violinistas, arpista, guitarrista,
nota de los trajes y de los movimientos. tamborero, p. 148; fiestas, teatro, p.
Con todos estos datos de primera 156; baile, p. 158; fiestas, p. 159, etc.
mano, está para darnos, moderna y
artísticamente transcritos, verdaderos 2107 HARCOURT, Raoul y Marguerite d’.
bailes indígenas ecuatorianos. Como “La musique dans la sierra andine
previa acción, ha querido mostrar al de la Paz á Quito”. En: Journal de la
público de la ciudad capital las danzas Société des Américanistes de Paris,
más características, más personales,
en su verdadero estado actual. Para nueva serie, t. XII, p. 21-53. París,
ello, hará más de un año, presentó el 1920. (FJJC)
primer festival de danzas indígenas en
el Estadio del Mejía, bajo los auspicios Importante informe de su estadía
de la Unión Nacional de Periodistas. e investigación musical en tierras
Este último año, con motivo de la visita sudamericanas. Representa un resumen
del ex-Presidente de Cuba General de lo que sería posteriormente la
Fulgencio Batista y bajo los auspicios Música de los Incas y sus supervivencias.
de la Casa de la Cultura, trajo auténticos
indígenas de Otavalo y, presentó 2108 HARCOURT, Raoul; y, BÉCLARD-
dos danzas bárbaras primitivas, d’Harcourt, Marguerite.
llenas de profundas sugerencias y de “La musique indienne chez les
extraordinarias posibilidades artísticas: anciens civilisés d’Amerique [R.
‘Los Abagos’ y ‘Los Yumbos’. Hecha esta d. Harcourt]. Deuxiéme partie: Le
previa demostración, Moreno trabajó folklore musical de la région andine
ahora seriamento en la coreografía y Équateur, Pérou, Bolivie [Marguerite
la música de estas danzas, para crear
el verdadero ballet ecuatoriano. La Beclard]”. En: Enciclopédie de
venida del conjunto del Coronel De la musique et dictionnaire du
Basil ha venido a entusiasmarlo más. Conservatoire, primera parte,
De Basil presentó una danza de Moreno, p. 3337-3371. Paris: Librairie
con buenos bailarines, en una de sus Delagrave, 1922.
funciones”, p. 15-16.
Etnomusicología.
Escrito en base a su trabajo La musique
dans la sierra andine de la Paz á
2105 HAGEN, Wolfgang von. Quito. Incluye ejemplos musicales e
“Los indios Tsachela del oeste ilustraciones.
ecuatoriano (1939)”. En: Tsachila.
Los clásicos de la Etnografía sobre 2109 HARCOURT, Raoul; y, Marguerite
los Colorados (1905-1950) / José E. de.
Juncosa, comp., p. 81-151. Quito: “La música en la sierra andina
Abya-Yala, 1988. de la Paz a Quito”. En: Revista de
Arqueología, año I, n° 2, p. 32- 51.
Etnografía. Véase: “Instrumentos Lima, 1924.
musicales”, p. 115; véase también:
tambor de madera, chambo, marimba, Versión castellana del trabajo del
p. 91; incluye fotografías: “Hombres mismo nombre que apareciera en el
Tsáchela (sic?) tocando la marimba”, Journal de la Société des Américanistes
fig. 10; Tsáchila con kunúnu, fig. 11. de Paris (1920).

2106 HAMERLY, Michael T. 2110 HARCOURT, Raoul; y, BÉCLARD-


Historia social y economía de la d’Harcourt, Marguerite.
antigua provincia de Guayaquil. La musiques des Incas et ses
1763-1842, Colección Monográfica survivances. París: Libraire
No. 3, 2ed. Guayaquil: Banco Central Orientaliste Paul Geuthner, 1925. 2
del Ecuador, Archivo Histórico del vol.
Guayas, 1987.
•296 •

Etnomusciología. Véase: “Les Occidental Petroleum Corporation


instruments”, p. 1-87; “Les fêtes et of Perú, 1990. 605 págs.
les danses”, p. 82-124; “Le folklore”,
p. 125-230; “Notations musicales et Importante estudio, considerado
poétiques. Leur analyse”, p. 231. Véanse pionero de la Etnomusicología sobre
las partituras que le corresponden temática sudamericana andina, en
al Ecuador, LINEA MELODICA CON torno a la música del Perú, Bolivia y
TEXTO: Ecuador. Contiene un gran número
Alau ukumanta kanman (Quito), p. 235; de trascripciones musicales, e
Aa, Samui Kamak-espiritu (Quito), p. informaciones en torno a géneros e
237; Aa, mañaciymanta kusi (Quito), p. instrumentos musicales, así como
239; Uyay, curikuna (Quito), p. 240; Yo material gráfico. Versión en español
soy indiecito (Cuenca), p. 241; Pasacalle del libro La musiques des Incas et ses
religieux (Paute), p. 243; Aa, tayta, survivances (1925).
tayta mama! (Cuenca), p. 251; Lumbuk,
lumbuk (Cuenca), p. 252; Nyuka kusal’a 2112 HARCOURT, Raoul y Marguerite
(Río Napo), p. 253; Yupayciska (Quito), d’.
p. 254; Don Jacinto (Quito), 255; El
mashalla (Quito), p. 257; El albacito
“La música en la Sierra Andina de
(Quito), p. 257; Llanto (Cuenca), p. 258; la Paz a Quito”. En: EDO: revista
La purificadora (Quito), p. 259; Doña musical ecuatoriana / Fidel Pablo
Lorenza (Cuenca), p. 260; Macaska, Guerrero, edición y notas, II época,
borracho (Paute), p. 262; Cuando al n° 8, de febrero, p. 125-256. Quito:
mundo (Cuenca), p. 263; Por esa tu l’akta Archivo Equinoccial de la Música
(Cuenca), p.265; Mala cristiana (Cuenca), Ecuatoriana, 2011.
p. 267; En sumag palacio (Quito), p.
273; En sumag palacio (Quito), p. 275; Etnomusicología.
Piruca (Cuenca), p. 276; Tristezas me Instrumentos musicales, crónicas,
depara (Cuenca), p. 278; Soy peregrino ritmos, géneros. Véanse las líneas
(Cuenca), p. 282; Wambrita (Cuenca), melódicas (la mayoría con texto bajo
p. 337; En plaza sentada (Cuenca), p. la pauta) de las siguientes piezas
340; Palomita, paloma (Cuenca), p. 342; musicales: Lamento del indio (Cuenca,
Nunca, mi bien, me hallarás (Cuenca), p. Ecuador), p. 178; Yaraví (Cuzco), p.
243; Tarde de la noche vengo (Cuenca), p. 179; Kaswa (Cuzco), p. 181; Yaraví
345; Quién te dio la cinta verde (Cuenca), (Jauja, Perú), p. 182; Baile (Palca, Perú),
p. 347; Ay cuci caldito (Paute), p. 348; p. 184; Canción del molle (Huancavelica,
Cicu misita carini (azogues), p. 349; Perú), p. 186; Pitucacha (Puno, Perú), p.
Santo San Juanito (Otavalo), p. 417; San 188; Xesupak Wanui (Perú y Ecuador),
Juanito (Otavalo), p. 419; San Juanito p. 189; De profundis (Ecuador), p.
(Cotocollao), p. 420; Chivito (Ibarra), p. 190; Ah, Shamui Kamak-espíritu
448; Pisagua (Ibarra), p. 449; Kurikinga (Ecuador), p. 192; Ah, Mañachiymanta
(Ibarra), p. 450; Kurikinga (Cuenca), Kusi (Ecuador), p. 194; Yo soy indiecito
p. 453; Mapacina (Cuenca), p. 455; (Ecuador), p. 196; Pasacalle religios
Quisiera que entre mi llanto (Cuenca), (Ecuador), p. 197; Ah, Tayta, tayta,
p. 457; Quisiera, quisiera ser danzantito mama (Ecuador), p. 197; Nyuka Kusal’a
(Cuenca), p. 458; Baile de los danzantes (Ecuador), p. 198; Llanto (Ecuador),
(Cuenca), p. 460; La ñutuciska (Cuenca), p. 199; Doña Lorenza (Ecuador), p.
p. 461; El baile de mi sombrero (Cuenca), 200; Machaska, borracho (Ecuador),
p. 462; Mañana cuando me vaya p. 202; Cuando al mundo (Ecuador),
(Cuenca), p. 509; Air de bocina (Cuenca), p. 203; Por esa tu l’akta (Ecuador), p.
p. 517; Bartola (Quito), PIANO, p. 531; 205; Mala cristiana (Ecuador), p. 206;
Yaraví antiguo (Quito), PIANO, 533; El Pirucha (Ecuador), p. 208; Tristezas
yumbo (Quito), PIANO, p. 535; Alausí me depara (Ecuador), p. 209; Soy
(Cuenca), PIANO, p. 536. peregrino (Ecuador), p. 214; Wambrita
(Ecuador), p. 216; En plaza sentada
2111 HARCOURT, Raoul y Marguerite d’. (Ecuador), p. 220; Palomita, paloma
La música de los incas y sus (Ecuador), p. 221; Nunca mi bien,
supervivencias / Roberto Miro hallarás (Ecuador), p. 223; Tarde de la
Quesada, traducción. Lima: noche vengo (Ecuador), p. 225; Quien
te dio la cinta verde (Ecuador), p. 227;
• 297•

Ay! Chuchi caldito (Ecuador), p. 229; “Visitas y fiestas”, p. 129-136. Textos


Chichu misita charini (Ecuador), p. 230; de varios cantos: 53 (canto a los
Santo San Juanito (Ecuador), p. 231; enemigos), p. 88 (canto del hilador),
Sanjuanito (Ecuador), p. 232; Chivito p. 91 (anent a nunkui), p. 95-96 (canto
(Ecuador), p. 233; Pisagua (Ecuador), a los enemigos), p. 97 (canto de baile
p. 234; Kurikinga (Ecuador), p. 235; social), p. 107 (nana), p. 163 (canto a
Kurikinga (Ecuador), p. 238; Mapachina arútam), p. 177 (canto de la tsantsa),
(Ecuador), p. 240; Quisiera que entre p. 194-195 (canto del brujo), 231-232
mi llanto (Ecuador), p. 242; Quisiera, (canto de la tsantsa). Fotografía de
quisiera ser danzantito (Ecuador), p. indígena tocando la flauta, después de
244; Baile de los danzantes (Ecuador), la p. 64.
p. 245; La Ñutuchishka (Ecuador),
p. 246; El baile de mi sombrero 2115 HARO Alvear, Silvio Luis (Mons.).
(Ecuador), p. 247; Mañana cuando me Shamanismo en el Reino de Quito.
vaya (Ecuador), p. 249; Aire de bocina Quito: Editorial Santo Domingo,
(Ecuador), p. 251; Alausí (Ecuador), 1973. 110 págs. (BCCE).
PIANO (texto bajo la pauta), p. 252”.
Véase: yumbos, música, Pase del Niño,
2113 HARNER, Michael J. ábagos, p. 17; tambor, maracas, p. 19.
Music of the Jívaro of Ecuador, Ethnic
Folways Library Record Album N° 2116 HARO Alvear, Silvio Luis.
FE 4386. New York: Folkway Record Puruhá, nación guerrera. Quito:
and Service Corp., 1973. (http:// Editora Nacional, 1977. 300 págs.
media.smithsonianfolkways.org/ (BM).
liner_notes/folkways/FW04386.
pdf). Véase: “Danzantes guerreros
Puruhaes”, p. 226-228; “Folklore
Notas de disco. guerrero purguay: el Jahuay”, p. 229-
Cuadernillo adjunto al disco de vinilo 236; sobre los instrumentos musicales
Music of the Jívaro of Ecuador, con guerreros véase la p. 230.
notas informativas de los 20 registros
de audio hechos por Harner en la 2117 HARO Alvear, Silvio Luis.
Amazonia ecuatoriana entre 1956- Mitos y cultos del Reino de Quito.
1957. Lengua: inglés. Quito: Editora Nacional, 1980. 446
págs. (AEQ).
[Transcripción-traducción]:
“Lado I. Banda 1. Referencias de música indígena en: “El
Canción de baile social cantada por una paso del sol”, p. 244-245; “El coraza,
mujer a su pareja masculina. El baile imagen del sol”, p. 245; “La danza del
social, que tiene lugar principalmente sol, Juan o San Juanito”, p. 247-248;
en fiestas informales y con frecuente “Calendario Shiri-incaico” (danzas),
libación, a menudo se extiende hasta p. 249-250; “Danzas religiosas y
altas horas de la noche. Cada mujer de guerreras”, p. 260-264.
cara a su compañero, baila en un paso
rítmico, saltando, mientras canta letras
tradicionales o iimprovisadas. Aquí la 2118 HARO López, Wilson Orlando.
mujer desafía a su pareja a mantenerse Composición musical del tema:
despierta y bailando”, p. 2. Variaciones sinfónicas “Félix
Cushcagua”, basada en un yumbo
de la Comunidad de Cumbas Conde
del Cantón Cotacachi, aplicada en el
2114 HARNER, Michael J. nacionalismo musical ecuatoriano,
Shuar: pueblo de las cascadas Proyecto de grado, Licenciatura
sagradas, Colección Biblioteca Semi-presencial, Especialidad
Abya-Yala, No. 8, 3ed. Quito: Abya- Docencia Técnica en Música,
Yala, 1994. 275 págs. Escuela de Ciencias de la Educación,
Ibarra: Pontificia Universidad
Contiene información en torno a la Católica del Ecuador, Sede Ibarra,
música en varias secciones de la obra.
•298 •

Campus Otavalo, 2004. 188, más Los autores mencionan que: “El
anexo de 24 págs. (AEQ). propósito de este trabajo es dar
cuenta preliminar de una colección
Composición musical. de Villancicos, ahora conservados en
Análisis musical de las variaciones el monasterio de San Francisco en
sinfónicas de Wilson Haro, con el título Quito, cuya procedencia original era
de: “Félix Cuashcagua”, nombre de probablemente la ciudad de Loja en el
un músico indígena imbabureño, que sur de Ecuador, y poner el contenido
era parte de los yumbos de Cotacachi. de esta inusual colección en el contexto
Los capítulos iniciales se refieren a la general del uso del villancico en España
palla, instrumento musical indígena y en ciertas partes de America latina”.
aerófono, su uso y construcción. Le Inserta transcripciones pautadas.
siguen, elementos de formas musicales, Lengua del escrito: inglés.
las variaciones y su estructura; análisis
fraseológico y morfológico de la 2122 HARRISON, Regina.
obra. Se adjunta en la sección final la Signos, cantos y memoria en los
partitura en versión para piano en 499 Andes. Traduciendo la lengua y la
compases, 24 páginas. cultura quechua, Biblioteca Abya-
Yala, n° 14. Quito: Abya-Yala, 1994.
291 págs.
2119 HARO López, Wilson Orlando.
El pretil de la matriz. Música de la Estudio textual de canciones indígenas.
Sierra Norte ecuatoriana. Quito: Incluye análisis del lenguaje, revisión
Banco Central del Ecuador, 2009. histórica y textos de canciones
[16 págs.] más DVD. (AEQ). indígenas registradas principalmente
en mujeres del Ecuador y el Perú.
El folleto incluye explicaciones de las
obras musicales que contiene el DVD, 2123 HARTMANN, Roswith; y,
resumen biográfico del compositor OBEREM, Udo.
Wilson Haro, su obra, distinciones y “Quito: un centro de educación
reseñas de los intérpretes (Orquesta de indígenas en el siglo XVI”. En:
Sinfónica Nacional del Ecuador, Quito
Contribucöes á antropología em
Ensamble). El DVD contiene una
entrevista filmada con preguntas homenagem ao professor Egon
hechas por Pablo Guerrero; así como Schaden, Serie Ensaios, (separata),
audiovisuales de las obras: Suite vol. 4, p. 105-127. Säo Paulo:
popular ecuatoriana, versión musical Universidade de Säo Paulo, 1981.
de Wilson Haro y las creaciones de (BPUCE-l).
Wilson Haro: El pretil de la matriz, El
agua zurumba y Félix Cushcagua. Véase: Jodoco Ricke, p. 106, 107, 109;
tañer los instrumentos de música,
2120 HARO López, Wilson Orlando. tecla i cuerda, sacabuches i cheremías,
“El molino y el maíz” (sanjuanito). flautas y trompetas i cornetas, i el
En: EDO: revista musical ecuatoriana, canto de órgano, p. 107; enseñanza
II época, n° 7, de agosto, separata. de la música y el canto y a tañer
todos los instrumentos, pequeño
Quito: Archivo Equinoccial de la órgano, Colegio de San Andrés, p. 109;
Música Ecuatoriana, 2010. PIANO. trompetas, chirimías, sacabuches, p.
110, etc.; cantores y tañedores, voces,
Partitura para piano. tiples, cantores, profesores de música,
Composición musical. Sanjuanito. coplas cancioncillas, p. 113; Diego
Gutiérrez Bermejo y Pedro Díaz de
2121 HARRISON, Joan y Frank. Tanta (profesores de música), tecla,
“A Villancico Manuscript in flauta, chirimías, canto de órgano,
Ecuador: Musical Acculturations Juan Mitima, Cristóbal de Santa María,
in a Tri-Ethnic Society”. En: Studien cantores, p. 114, etc., etc.
zur Tradition in der Musik, p. 101-
119. München, 1973. 2124 HARTMANN, Roswith; y,
OBEREM, Udo.
• 299•

“Quito: un centro de educación Viajero del siglo XIX.


de indígenas en el siglo XVI”. En: Hassaurek fue ministro de los Estados
Boletín histórico, año VIII, n° 23- Unidos en Ecuador y estuvo en nuestro
24, de agosto-diciembre, p. 85- país ente 1861-1865. Trae interesantes
menciones a la bomba del Chota, al
111. Quito: Estado Mayor Conjunto baile del alza que te han visto, entre
de las Fuerzas Armadas, 1983. otras referencias. Véase: pianos, guitar,
(BEAEP). harp, music, tonos, p. 168; alza que te
han visto, p. 284, 285, etc.; rondador,
Reproducción de un trabajo anterior. flutes, violins, harps, drums, p. 273;
Véase: Jodoco Ricke; tañer los musicans, music, flutes, guitars, p. 274;
instrumentos de música, tecla i cuerda, bundi, bomba, alfandoque, p. 344; etc.
sacabuches i cheremías, flautas y
trompetas i cornetas, i el canto de 2129 HASSAUREK, F.
órgano; enseñanza de la música y el
“Una fiesta de negros del Chota”. En:
canto y a tañer todos los instrumentos,
pequeño órgano, Colegio de San Andrés; El Ecuador visto por los extranjeros
trompetas, chirimías, sacabuches, etc.; (Viajeros de los siglos XVIII y XIX)
cantores y tañedores, voces, tiples, / Humberto Toscano, comp.,
cantores, profesores de música, coplas Biblioteca Ecuatoriana Mínima,
cancioncillas; Diego Gutiérrez Bermejo p. 348-350. Puebla: Editorial J. M.
y Pedro Díaz de Tanta (profesores de Cajica, 1960. (BCCE).
música), tecla, flauta, chirimías, canto
de órgano, Juan Mitima, Cristóbal de Viajero del siglo XIX. Véase: bundi,
Santa María, cantores, etc., etc. bomba, alfandoque, cantores, orquesta,
voces, canto, alza que te han visto, etc.
2125 HARTMANN, Roswith.
“Un predicador quechua del 2130 HASSAUREK, F.
siglo XVI”. En: Memorias del “Un pueblecito de la sierra y una
primer simposio europeo sobre fiesta de indios”. En: El Ecuador
antropología del Ecuador / Segundo visto por los extranjeros (Viajeros de
E. Moreno Yánez, comp., p. 291- los siglos XVIII y XIX) / Humberto
301. Quito: Abya-Yala, 1985. Toscano, comp., Biblioteca
Ecuatoriana Mínima, p. 351-354.
Sobre uno de los músicos importantes Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
de la etapa colonial inicial: el religioso (BCCE).
Diego Lobato. El estudio no tiene un
tratamiento dentro del campo musical. Viajero del siglo XIX. Véase: sanjuanes,
danza, trompeta, bombo, flautas,
2126 HARVEY, Jonathan. cuerno, tamborcito, San Juan, alza que
“Gruppen”. En: Opus, año II, n° 21, te han visto, etc.
de marzo, p. 33-56. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, 2131 HASSAUREK, F.
BPUCE). “Baile de los Sanjuanes en
Cayambe”. En: Antología del folklore
2127 HARVEY, Jonathan. ecuatoriano (1953-1963) / Paulo
“Pieza para piano XI, y el canto de de Carvalho-Neto, p. 40-44. Quito:
los adolescentes”. En: Opus / Ana Editorial Universitaria, 1964.
Placencia, traduc., año II, n° 22, de (BCCE).
abril, p. 66-69. Quito: Banco Central
del Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). “Viajero del siglo XIX. Véase: trompeta,
bombo, flautas, cuerno, p. 41; San Juan,
2128 HASSAUREK, F. p. 42; alza que te han visto, p. 43-44;
Fuor year among spanish- Sanjuanes, p. 44”.
americans, New York: Published
by Hurd and Houghton, 1868. 401 2132 HASSAUREK, Friedrich.
págs. (BCCE). Cuatro años entre los ecuatorianos
/ Jorge Gómez, traduc., Colección
•300 •

Tierra Incógnita, n° 5. Quito: Abya- al gusto musical, estos negros son


Yala, 1993. 436 págs. infinitamente superiores a los indios.
Sus melodías no son ni monótonas
Viajero del siglo XIX. Sobre fiestas de ni tristes como las de los aborígenes.
semana santa p. 98; canción indígena, Al contrario, son melodías variadas,
p. 114; organista toca un miserere, llenas de vigor y emoción. Su baile no
p. 176; sobre procesiones y de los es el movimiento medido y lento de los
cantos en ellas, p. 181; misa cantada, indios, sino que está caracterizado por
p. 188; bailes de inocentes, p. 208-210; movimientos rápidos y violentos y por
guitarras, piano, arpa, p. 210; fiestas la extravagante gesticulación propia
indígenas, tambores y rondadores, del etíope. Se bailan varios pasos,
rabeles, p. 216; lastimero y monótono algunos de los cuales son realmente
cantar, p. 233; festividades indígenas, cómicos. En este aspecto los negros
orquesta, guitarra y violines, contra- son de una inventiva mayor que la
danza, danzantes, flautas, cantando, de los blancos y los cholos, quienes
rondador, bailes, p. 295-307; sobre el no pueden ir más allá del lento y
baile de los sanjuanes en Cayambe, p. monótono “alza que te han visto”. Había
308-312; alza que te han visto, p. 312- un paso que era realmente divertido.
313; aruchicos, bailar, p. 327; gran Se trataba de una representación
tambor (Atuntaqui), p. 342; copla pantomímica de las corridas de toros.
sobre el río Tahuando (que se canta El paso era parecido al del “alza que te
hasta hoy), p. 345; en torno a música han visto” aunque mucho más rápido.
negra en el Chota, p. 372-375; bundi, La mujer que baila arremete sobre su
alfandoque, bomba, alza que te han compañero, a quien trata de embestir
visto, p. 373-374, etc. como si fuera un toro. Sin salirse
del tiempo y sin perder el paso él la
[Transcripcion, fragmento], [ca. 1864]: esquiva. Esta danza continúa durante
“Mientras me hallaba en Chamaná, el algunos minutos, intercambiándose
hospitalario dueño de la hacienda me los papeles en ciertas partes. Pobre del
brindó el espectáculo de una danza bailarín que no sea lo suficientemente
de negros muy interesante, llamada rápido como para evitar la embestida:
bundi. Todos los negros de la hacienda seguramente caerá al suelo. El baile
hombres, mujeres y niños, se reunieron suele estar acompañado por gestos
en el salón, trayendo consigo dos cómicos y expresivos propios de la
instrumentos musicales autóctonos: raza negra. Los danzantes continúan
La bomba y el alfandoque. La bomba es sin interrupción hasta que alguien
una especie de tambor. Es una especie entra a relevarlos; pero este cambio no
de caja sobre la cual se extiende sobre interrumpe la ejecución ni la canción.
un cuero; para que los cantantes Ni siquiera el músico que golpea la
mantengan el ritmo, no se usan palos bomba se detiene. Cuando de ofrecen
de tambor sino simplemente los dedos una copa de aguardiente, algunos
y los puños. El alfandoque es una de sus compañeros la ponen en sus
caña ahuecada dentro de la cual se labios y él bebe mientras sus manos
introducen piedrecillas, salvas granos, continúan ocupadas con el tambor. El
y se cierran sus aberturas con algodón o sudor le corre por la cara pero no tiene
con trozos de tela. Al agitar este exótico tiempo de secárselo. Con la agilidad
instrumento se produce un sonido de un mono se mantiene golpeando
parecido al que se hace en los teatros su bomba mientras haya una pareja
para imitar el sonido de la lluvia. Sin que no esté demasiado cansada para
embargo, el instrumento se agita de interrumpir la danza. El varón que
acuerdo al ritmo de las canciones y el está bailando debe continuar hasta
sonido que produce es muy agradable. que su pareja o hasta que alguien
Pero la parte más importante de la entre a tomar su lugar. En Esmeraldas
orquesta la forman las voces de las y en otros lugares de la Costa, sería
mujeres y niños, acompañados por considerado un insulto dejar de bailar
la voz del que toca el alfandoque. sin ser relevado. Los amigos de la dama
Chocando sus manos continuamente así ofendida tendrían todo el derecho
cantan una gran variedad de canciones para vengar la injuria. Debo anotar
a las que se afinan la bomba y el que en estas ocasiones el aguardiente
alfandoque. En cuanto al talento y no falta, y la emoción crecen a cada
• 301•

momento. El estruendo causado por los Andes, año I, n° 2, de agosto, p.


los golpes de las manos, por el ruido 13. Quito: Radiodifusoras HCJB La
del alfandoque y de la bomba, junto Voz de los Andes, 1945.
con exclamaciones ocasionales de
los bailarines y de los espectadores, Argumentación por la cual se procedió
ahoga completamente las palabras de a cambiar los textos de algunas
la canción. Me fue imposible escuchar canciones populares ecuatorianas, por
alguno de los versos cantados, pero considerar que los textos anteriores
mis compañeros me contaron que las no tenían calidad o incluían temáticas
canciones eran compuestas por los inadecuadas.
mismos negros en su propio dialecto.
Como los negros de los Estados Unidos, 2136 HCJB, La Voz de los Andes.
los de Hispanoamérica tienen sus
propios dialectos y pronunciaciones.
“Nuevo cancionero HCJB”. En: Voz
Las mismas voces guturales, la misma Andes, órgano de las Radiodifusoras
pronunciación casi ininteligible, las HCJB La Voz de los Andes, año I,
mismas exóticas gesticulaciones y n° 2, de agosto, p. 14-21. Quito:
movimientos corporales, la misma Radiodifusoras HCJB La Voz de los
perspicaz simplicidad y buen humor, Andes, 1945.
el mismo amor por la diversión y la
alegría que caracteriza al negro en las Cancionero. Letras de canciones
arroceras y los algodonales de Georgia populares, que han sido modificadas
y de Carolina del Sur, distinguen a este por considerarse que las anteriores
pueblo que vive en las riberas del río no tenían calidad o incluían temáticas
Chota, en Guajara y en la Concepción”. inadecuadas. Véase la modificaciones
de: Lindo es mi Quito (antes El
Huiracchurito); Letrilla de las chacras
(antes Unito a los tiempos); Fraternal
(antes Rosales mustios); Trigales (antes
2133 “HCJB La Voz de los Andes. Rosales mustios); Paisaje andino (antes
Calendario de audiciones vigentes”. Danza triste); Visión serrana (antes
En: Voz Andes, órgano de las Obsesión); El Pilahuín; A orillas del lago;
Radiodifusoras HCJB La Voz de los Chimborazo (antes Tu boca); Imbabura;
El huasicama; Ojos maternales (“letra
Andes, año I, n° 1, de abril, p. 22-23.
ligeramente modificada”).
Quito: Radiodifusoras HCJB La Voz
de los Andes, 1945. 2137 HCJB, La Voz de los Andes.
Programación semanal de la emisora.
Voz Andes, órgano de las
Radiodifusoras HCJB La Voz de los
2134 HCJB, La Voz de los Andes. Andes, año I, n° 2, de agosto. Quito:
“He aquí, ahora, algunos de Radiodifusoras HCJB La Voz de los
los Himnos Evangélicos que se Andes, 1945. 44 págs.
cantan desde HCJB, por parte de
“Contiene: “Los cancioneros y la
numerosos conjuntos vocales y en educación popular” / Juan Pablo Muñoz
variedad instrumental”. En: Voz Sanz, p. 2-3; “Quince minutos con la
Andes, órgano de las Radiodifusoras Primera Dama de la República” / Jorge I.
HCJB La Voz de los Andes, año I, Donoso, p. 4-7; “Contenido y significado
n° 2, de agosto, p. 30-39. Quito: de una labor en torno al cancionero
Radiodifusoras HCJB La Voz de los popular”, p. 13; “Nuevo cancionero
Andes, 1945. HCJB”, p. 14-21; “Cómo se debe cantar”,
p. 28-29; “¡Y pasan los días!...”, p. 24-27;
Textos de cánticos religiosos. “He aquí, ahora, algunos de los Himnos
Evangélicos que se cantan desde HCJB,
2135 HCJB, La Voz de los Andes. por parte de numerosos conjuntos
vocales y en variedad instrumental”, p.
“Contenido y significado de una
30-39; “La música, la poesía y la tierra”
labor en torno al cancionero / Raúl Arias, p. 42-43. Inserta una foto
popular”. En: Voz Andes, órgano de de Corina del Parral de Velasco Ibarra;
las Radiodifusoras HCJB La Voz de y, en la contraportada fotos de Dúo
•302 •

Benítez - Valencia, Marco Tulio Hidrobo Guayaquil, 1986. (AEQ, copia).


y Dúo Aguirre - Prado”.
Entrevista.
2138 “Héctor Jaramillo. El Señor del Sobre sus inicios musicales; menciona
Pañuelo blanco...”. En: Ecuador que pocos meses atrás se hizo cargo de
artístico internacional, año I, n° 2, la dirección de la Orquesta Sinfónica
p. [7-8]. Quito, [1995]. Nacional del Ecuador.

Entrevista a aquel cantante de música 2144 HERRERA, Pablo.


popular. “Apuntamientos de algunos sucesos
que pueden servir para la Historia
2139 HENDRICKS, Marcia. de Quito, sacados de las Actas del
“El poder misterioso de la música”. Consejo Municipal y del Cedulario
En: Cincuentenario, n° 3, de agosto, de la Corte Suprema. 1851”. En:
p. 27-31. Cotacachi: IADAP, Colegio Quito a través de los siglos / Eliecer
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, Enríquez B., comp., segunda parte,
1987. t. II. Quito: Editorial Artes Gráficas,
1942. (BUCE, BCCE, BPUCE, BM).
Consideraciones generales acerca de
la música, su definición cultural y su Véase: pífanos, guayllacos, angaras,
incidencia sobre el individuo. atambores, p. 54; trompetas, clarines
y chirimías, p. 76; cajas, trompetas,
2140 HENRY. pífanos, clarines y chirimías, música,
“El vigésimo aniversario de la p. 77; órgano, p. 95; churos, bocinas y
fundación del Conservatorio”. En: campanas, p. 101.
Caricatura, año II, n° 65, de mayo,
p. 435. Quito, 1920. (BCE-FJJC). 2145 HERRERA, Pablo.
“Fiestas quiteñas en 1631”. En:
Sobre el Conservatorio Nacional de Antología del folklore ecuatoriano
Música (Quito). (1653-1963) / Paulo de Carvalho-
Neto, p. 62-67. Quito: Editorial
2141 “Hermanos Villamar, los intérpretes Universitaria, 1964. (BCCE, BUCE).
de Primor de chola”. En: Estrellas:
magazine ecuatoriano de música, Véase: pífanos, guayllacos, angaras,
cine, radio y TV, año II, edición n° 9, atambores, p. 66.
p. 34-35. Guayaquil, [1965]. (AEQ).
2146 HERRERA, Rodrigo.
Reportaje sobre este dúo que alcanzó The role of classical music in the
popularidad con su interpretación de la development of nationalism and the
tonada Primor de chola (del compositor formation of class in Quito, Ecuador
Héctor Abarca). Reseña sus próximas [mecanografiado]. Austin: The
grabaciones y menciona a uno de los University of Texas, 2000. 217 págs.
integrantes del dúo, Víctor Hugo, como
compositor de algunos de los temas. Tesis de grado doctoral efectuada
por el mexicano-norteamericano
2142 HERRÁN, Javier. Rodrigo Herrera. Entre otros temas
“Tres reyes en Tigua”. En: Fiesta son capítulos principales de su tesis:
y poder. La celebración de Rey de “Theory and literature review”;
Reyes en Riobamba, Colección “Classes and classism”; “Alienación”; y,
Antropología Aplicada, n° 2, p. 162- “Nationalism”.
169. Quito: Abya-Yala, 1991.
2147 HERRERA Ressing, Julio.
Sobre la fiesta de Navidad en Tigua. “La flauta”. En: El universitario, año
I, n° 1, de marzo, p. 28. Quito, 1924.
2143 HERRERA, Francisco.
“Álvaro Manzano”. En: Estrellas: Poesía.
súper juvenil, año XXI, n° 203, p. 24.
• 303•

2148 HERRERA y Tordesillas, Antonio 2154 HICKMANN, Ellen.


de. “Instrumentos musicales del
“Historia general de los hechos de Museo Antropológico del Banco
los castellanos en las islas y tierra Central del Ecuador, Guayaquil:
firme del mar océano”. En: Cronistas Ocarina (I parte)”. En: Miscelánea
coloniales (Segunda parte), antropológica ecuatoriana, Boletín
Biblioteca Ecuatoriana Mínima, de los Museos del Banco Central
p. 315-405. Puebla: Editorial J. M. del Ecuador, año 6, n° 6, p. 117-140.
Cajica, 1960. (BCCE). Guayaquil, 1986.
Véase: cantar, bailar, p. 373; Atambores, Estudio de instrumentos musicales
Trompetas, Órganos, Rabeles de tres arqueológicos de las culturas de la
cuerdas, p. 401. Costa. Incluye material fotográfico.

2149 HERRERA y Tordesillas, Antonio 2155 HICKMANN, Ellen.


de. “Instrumentos musicales del Museo
“Que prosigue las cosas de la Antropológico del Banco Central
Provincia de San Francisco de del Ecuador, Guayaquil (II parte)”.
Quito”. En: Quitología. Desde la En: Miscelánea antropológica
prehistoria hasta finales de la ecuatoriana, Boletín de los Museos
colonia, Publicación del Colegio del Banco Central del Ecuador, año
Manuela Cañizares, t. I, p. 37-45. 7, n° 7, p. 7-29. Guayaquil, 1987.
Quito: Colegio Manuela Cañizares,
1980. Estudio de instrumentos musicales
arqueológicos de las culturas de la
Crónicas coloniales. Véase: cantar, Costa. Incluye material fotográfico.
bailar, baile, p. 43.
2156 HIDALGO [Alzamora], Laura.
2150 HERVÁS, David; y AGUILAR, “Décimas populares esmeraldeñas”.
Valentina. En: Cultura, vol. 16, de mayo-
“Paralelismos entre la música y las agosto, p. 259-276. Quito: Banco
matemáticas”. En: Opus, n° 11, de Central del Ecuador, 1983. (HBCE).
abril, p. 29-31. Quito: Banco Central
del Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). 2157 HIDALGO, Antonio de J.
“Quito y Loja” (pasodoble). En: Loja
2151 HERVÁS, Hernán Francisco. cuna de artistas. Monografía sobre
“El stress y la música”. En: Opus, n° la música de la provincia de Loja /
14, de julio-agosto, p. 48-50. Quito: Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 179-182.
Banco Central del Ecuador, 1987. Quito: Banco Central del Ecuador,
(HBCE, BPUCE). 1983. PIANO. (BPUCE).

2152 HERVÁS Ortega, Hernán Partitura para piano.


Francisco. Composición musical. Pasodoble.
“El nacimiento de la musicoterapia”.
En: Opus, año II, n° 23, de mayo, 2158 HIDALGO Alzamora, Laura.
p. 7-13. Quito: Banco Central del Décimas esmeraldeñas. Recopilación
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). y análisis socio-literario. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1983.
2153 HICKIS, Horbart. 474 págs.
“Negro song”. En: Caricatura, serie
“Estudio de literatura oral. Véase
quinta, año V, n° 120, de diciembre, ‘Manifestaciones artísticas”, p. 40-46;
p. 198. Quito, 1923. PIANO. (FJJC). “Canciones anónimas”, p. 394-397”.
Partitura para piano. 2159 HIDALGO Alzamora, Laura.
Coplas del Carnaval de Guaranda
•304 •

(Recopilación y análisis literario). Revisión literaria de coplas usadas en


Quito: Editorial El Conejo, 1984. amorfinos de los años treinta y otros de
301 págs. los años ochentas.

Estudio de una popular manifestación 2165 HIDALGO, Robert R.


en la provincia de Bolívar, el Carnaval. Introducción a la musicología.
Véase: “Música del Carnaval de [Quito]: [s.e], [s.f., ca. 1991]. 139
Guaranda”, p. 41-47; “[Partitura de la págs.
melodía del Carnaval de Guaranda]”, p.
44; “Música, canto y bailes”, p. 62-67; Libro de Educación Musical.
etc.
2166 HIDROBO, Armando.
2160 HIDALGO Alzamora, Laura. Homenaje de Imbabura: Carlos
“Importancia del estudio de la Armando Hidrobo C., sus mejores
literatura popular”. En: Cultura, composiciones. [Ibarra?]. [s.f., ca.
vol. VI, n° 18a, de enero-abril, p. 1970]. 16 págs.
155-168. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1984. (HBCE). Álbum de partituras:
Charito: gran vals, PIANO.
2161 HIDALGO Alzamora, Laura. Adiós a un amor (pasillo), PIANO
“Coplas del Carnaval de Guaranda”. (texbp).
En: Diners, vol. V, n° 31, de octubre, Linda longita [sic.] (sanjuanito), PIANO.
p. 72-75. [Quito], 1984. (BPUCE). Si no puedo olvidarte (aire típico),
PIANO.
Sobre la creación de coplas en el Plegaria (pasillo), PIANO.
Carnaval de la provincia de Bolívar. San viernes (aire típico).
Bajo el cielo de Ibarra (pasillo), PIANO.
Pura raza (sanjuanito), PIANO.
2162 HIDALGO Alzamora, Laura. Nada (pasillo), PIANO.
“Villancicos y canciones de Dos gotitas (pasillo), PIANO.
navidad”. En: Diners, vol. VI, n° 43, Cuando beso tus labios (vals), PIANO.
de diciembre, p. 22-27. [Quito],
1985. 2167 HIDROBO, Marco T[ulio].
“Encargo que no se cumple”
Sobre los textos que se cantan en los (pasillo). En: Línea: Revista gráfica
villancicos navideños.
nacional, vol. III, n° 25, de febrero,
p. 4-5. Quito, 1941. PIANO. (BCCE).
2163 HIDALGO Alzamora, Laura.
Décimas esmeraldeñas: crónica de Composición musical.
sueños, 3ed. Quito: Libresa, 1995. Partitura de pasillo para PIANO. Incluye
485 págs. foto del compositor.

Buen estudio de la literatura oral 2168 HIDROBO Velásquez, Horacio.


esmeraldeña. Véase menciones a la “Campana: antología ilustrada”.
música negra en: “Manifestaciones
En: Opus, año IV, n° 37, de julio, p.
artísticas”, p. 38-43. Inserta también los
textos de las canciones tradicionales: 51-52. Quito: Banco Central del
“Caderona”, p. 419; “Andarele”, p. 420; y, Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
“La Toleña”, p 421. Véase en los versos
las menciones: guitarrita, p. 56; vihuela, Poesía.
piano, p. 128.
2169 “Himno a Riobamba”. En:
2164 HIDALGO Alzamora, Laura. Chimborazo provincia musical,
“Amorfinos de la provincia del año II, n° 2, de diciembre, p. [5-9].
Guayas”. En: América, revista del Riobamba: Mario Godoy, Director,
Grupo América, n° 118, p. 212-234. 1977.
Quito, 1996.
Incluye la Ordenanza que oficializa el
• 305•

Himno; biografía de Jorge Moncayo recuerdo, la historia de la República.


Donoso, autor del texto, y de Néstor / La H. Academia Ecuatoriana aceptó,
Cueva, autor de la música del Himno complacida, este honroso encargo y
a Riobamba; partitura del Himno a ha pedido a ese Ministerio que someta
Riobamba, [p. 6-7]. al próximo Congreso las siguientes
ligeras modificaciones, introducidas
2170 “Himno Ecuatoriano”. En: América por ella en el Himno Nacional:
libre - 1920, p. 95-101. Guayaquil:
Empresa Periodística Prensa “1º. Supresión de la primera estrofa
Ecuatoriana, 1920. del Himno, para que ocupe su lugar la
segunda, que bien se relaciona con la
Historia del Himno Nacional del expresiva salutación del coro”.
Ecuador; incluye el texto de Juan León
Mera y versión pautada para coro a 3
voces.

2171 “Himno Nacional”. En: Patria: 2173 HINOSTROSA, Víctor.


revista quincenal ilustrada, año I, “Buscando la solidaridad
n° 8, de octubre, p. 66. Guayaquil, estudiantil”. En: Pentagrama,
1907. época I, n° 1, de mayo, p. 9. Quito:
Conservatorio Nacional de Música,
Himno Nacional del Ecuador. 1939.
Se publica el Himno Nacional de
Ecuador con modificación a dos de sus 2174 “Historia de la música nacional”. En:
versos: Los 60 años de Almacenes de Música
Destrozaron el monstruo sangriento: J.D. Feraud Guzmán / Almacenes J.
y rompieron su yugo servil. D. Feraud Guzmán. Martínez; Luis;
Hay en otro número de esta misma Wierdak, Sonia; Zulema Blacio;
publicación (Patria n° 10, 1907) una y, otros, p. ca. 53-61. Guayaquil:
aclaración en la nota “Denunciamos”.
Almacenes de Música J.D. Feraud
2172 “Himno Nacional Ecuatoriano”. Guzmán, 1976.
En: Informe que el Ministro de Panorámica de las grabaciones hechas
Instrucción Pública, Beneficencia, para sello Onix por varios intérpretes
Agricultura, etc., presenta a la ecuatorianos.
nación, p. 165-168. Quito: Talleres
Tipográficos Nacionales, 1924. 2175 “Historia del Himno popular de
los riobambeños”. En: Chimborazo
Tras el pedido de la legislatura que provincia musical, año II, n° 2, de
encargó a la Academia Ecuatoriana del diciembre, p. [4]. Riobamba: Mario
Idioma (extensión de la española) se
establecieron enmiendas en el Himno Godoy, Director, 1977.
Nacional del Ecuador.
Incluye el texto del pasacalle
[Transcripción, fragmento]: Riobambeñita y una reseña biográfica
“[...] en asocio del señor Juan León de su autor Guillermo Vásquez Pérez.
Mera Iturralde, hijo del ilustre autor de
nuestra Canción Nacional, hiciera, en 2176 “Historia musical de la familia
su parte literaria, las enmiendas que Saquicela”. En: Revista Gualaceo, n°
juzgare oportunas para desterrar los 1, p. 23-26. Gualaceo, 1990. (AEQ).
conceptos hirientes a la Nación preclara
que nos infundió la virtualidad de su Información sobre varios miembros
alma caballerezca, sus respetables dedicados a la música de la familia
tradiciones y su armoniosa y fecunda Saquicela: Manuel María Saquicela,
lengua, cuidando, al mismo tiempo, Alfonso Saquicela, Alberto Saquicela
de que se conserven, en su mayor Lituma, Augusto Saquicela Lituma.
parte, las patrióticas frases del autor Se inserta la partitura del pasacalle
que constituyen, por su tradición y Gualaceo flor del alma de Augusto
Saquicela Lituma, PIANO (texbp).
•306 •

2177 HIXÉN. 2181 HOLINSKI, Alejandro.


“Aspectos de la vida moderna. Su “Viñetas del Ecuador en 1851.
Majestad el Jazz y Nuestra señora Piñas, mujeres y hospitalidad”. En:
La Revista”. En: Ecuador ilustrado, El Ecuador visto por los extranjeros
año 3, n° 29, de noviembre, p. [sin (Viajeros de los siglos XVIII y XIX)
numeración]. Guayaquil, 1927. / Humberto Toscano, comp.,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima,
Nota sobre la moda del baile de jazz p. 313-319. Puebla: Editorial J. M.
que se impone sobre a la cuadrilla y el Cajica, 1960. (BCCE).
pasillo: “Yanquilandia, el país que más
odia a los negros [...] ha impuesto al Viajero. Véase: clavicordio, p. 315;
mundo el Jazz y el Charleston y otras bailes, guitarra, piano, polca, vals,
creaciones genuinamente negras”. En cuadrilla, p. 316; amorfino, alza que te
la portada de este número se inserta han visto, zamacueca, Sopuimpa, p. 317.
una cuarteta de R. Romero y Cordero
bajo el título de “Amorfino de octubre y [Transcripción, fragmento], [1851]:
noviembre”. Las danzas nativas han seguido a la
guitarra en su proscripción. La polca, el
2178 “Hnas. Mendoza Sangurima: 30 vals, la cuadrilla, reemplazan al picante
años de arte y solo pobreza”. En: amorfino y al voluptuoso alza que te
Estrellas: magazine ecuatoriano han visto. La última de estas danzas,
de música, cine, radio y TV, año II, antaño muy de moda, se ejecuta con un
edición n° 9, p. 16-17. Guayaquil, pañuelo en la mano y acompañamiento
[1965]. (AEQ). de palabras cantadas. Si el viajero desea
encontrar a esta proscrita, hermana de
Reportaje de sus inicios, viajes y la zamacueca de Lima y de la Sopuimpa
contratos musicales. Inserta cuatro de la Habana, tiene que buscarla en el
fotografías donde consta este dúo círculo libre y nada aristocrático donde
femenino guayaquileño. reinan las huríes color de huevo de
avestruz”.
2179 “Holanda Campos se lanza como
solista”. En: Estrellas, año VI, n°
2, p. 20-21. Guayaquil: Editorial
Estrellas, [1972]. 2182 HOLINSKI, Alejandro.
“Algo más acerca de la vida de
Entrevista a la cantante manabita
Holanda Campos, quien antes hacía Quito”. En: El Ecuador visto por los
dúo con Lucha Rojas. extranjeros (Viajeros de los siglos
XVIII y XIX) / Humberto Toscano,
2180 HOLINSKI, Alexandre. comp., Biblioteca Ecuatoriana
L’Equateur, scènes de la vie Mínima, p. 332-336. Puebla:
sud-américaine. Paris: Amyot, Editorial J. M. Cajica, 1960. (BCCE).
Éditeur, 1861. 250 págs. (https://
a rc h ive . o r g / d e t a i l s / b u b _ g b _ Viajero. Véase: música primitiva,
tambores, pífanos, p. 333.
VXjsrcu0r60C).
Viajero. s. XIX. 2183 HOLINSKI, Alexandre.
Véase: guitare, Guayaquil n’avait maître “Las mascaradas”. En: Antología del
de musique, p. 21; pianiste Henri Hertz, folklore ecuatoriano (1653-1963)
p. 48; alza que te han visto, amor fino / Paulo de Carvalho-Neto, p. 34-
(Guayaquil), p. 75; guitare, polka, valse, 36. Quito: Editorial Universitaria,
quadrille, amor fino, alzo che ten visto: 1964. (BCCE, BUCE).
Famacueca: Sopuinpa, p. 22; clavecín,
guitare, p. 112; piano, p. 113; danses, Viajero. Véase: tambores, pífanos, p. 35.
p. 156; musique primitive, tambours,
fifres, p. 170. Lengua: francés. 2184 HOLM, Olaf.
“Lanzas silbadoras”. En: Estudios

• 307•

arqueológicos: Ecuador-Antillas y “D’Harcourt, R. et M.: La musique


tierras bajas de Sudamérica, p. 71- des Incas et ses survivances”. En:
88. Quito: PUCE, 1977. (BPUCE). Anthropos, t. 22, p. 657-661. [s.l.],
1927. (BCE-FJJC).
Arqueología.
Sobre artefactos que al ser lanzados Comentario al trabajo de los
producen un sonido. D’Harcourt.

2185 HOLM, Olaf. 2189 HOUSER, Cristina de, y colab.


Cultura Milagro-Quevedo, 2ed. “Fiesta de Reyes en Quisapincha”.
Guayaquil: Museo Antropológico En: Revista del folklore ecuatoriano,
del Banco Central del Ecuador, n° 3, de enero, p. 41-120. Quito:
1983. (BBCE-arq.). Instituto Ecuatoriano del Folklore,
1969. (BCCE, BPUCE).
Arqueología.
“éase: pitos, ocarinas, cascabeles de Véase: “Banda”, p. 45-46; “Bocinas”, p.
cobre o de plata, p. 18; pitos y ocarinas, 55; il. de la bocina, p. 56.
p. 15; véase también la il. de campanilla
y cascabel en la p. 13. 2190 HOYOS Galarza, Melvin.
Guayaquil 1880-1920. Historia,
2186 HOLM, Olaf. costumbres y recuerdos de una
Cultura Manteña-Huancavilca. generación inolvidable. Durán:
Guayaquil: Museo Antropológico Imprenta Poligráfica, 2011. 653
y Pinacoteca, Banco Central del págs.
Ecuador, 1985. (BCCE-arq.).
En la sección de diversiones de antaño
Arqueología. se insertan fotografías de los músicos
Véase: tambores, cascabeles, Gregorio Martínez, Ramón Tapia,
instrumentos de percusión, pitos, Casimiro Arellano, p, 466; Miembros
flautas, p. 36. de la Compañía de Zarzuelas y ópera
de Alfredo del Diestro, p. 467; fotos y
2187 HOLTON, Isaac F. comentarios de Pedro Pablo Traversari,
La Nueva Granada. Veinte meses la Sociedad Beethoven, Enrique Nieto,
en los Andes, Bogotá: Ediciones del señoras Brescia y Marcelli, p. 469, 470;
Banco de la República, 1981. Benigno Palacios, p. 482; etc.

Viajero (s. XIX). Sobre música en lo que 2191 HOYOS Sáinz, Luis de.
hoy es Colombia; pero hay que recordar “Algo sobre artes rítmicas”. En:
que lo que es hoy Ecuador, fue parte Revista de Indias, año VIII, n° 27,
de la Nueva Granada. Véase: órgano, de enero-marzo, p. 59. Madrid:
p. 39, 429; órganos, música alegre, Instituto González Fernández de
marchas, danzas y valses, p. 118; tiple,
bandola, ritmo, compás, alfandoque, Oviedo, 1947.
p. 129; banda militar, p. 197; órganos,
cantores, p. 204; coro, p. 205, 210, Véase: ecuatoriano Durán, pasillo,
580; órgano, canto, p. 209; orquesta yarabí, San Juan, flauta, tambor, alza
bogotana, clarinetes, pandereta, p. 312; que te han visto, p. 59.
coro, clarinetes, p. 313; angelito, p. 341;
valses, bambucos, p. 464; bambuco, 2192 “Huataviro (Año de caña): folklor”.
ritmo, bandola, pandereta, alfandoque, En: Ecuador artístico internacional,
tambor, p. 465; también il. (baile del año I, n° 2, p. [20]. Quito, [1995].
bambuco), p. 466; fiesta, angelito,
tambor, p. 470; guitarra, tiple, p. 499; Reseña de aquel grupo de música y
música para guitarra, p. 528; himnos, danza folklórica imbabureño.
p. 545; músicos, p. 576, 577, 578, 580;
Miserere, libro de música, p. 580, etc. 2193 HUDELSON, John Edwin.
La cultura quichua de transición.
2188 HORNBOSTEL, Erich von. Su expansión y desarrollo en el Alto
•308 •

Amazonas. Quito: Abya-Yala; Museo escuelas de la República”. En:


Antropológico del Banco Central Educación, año II, n° 18, de
del Ecuador, 1987. 221 págs. septiembre, p. 20-23. Quito:
Dirección de Estudios de Pichincha,
Antropología. 1927. (BCCE-r).
Véase informaciones sobre aspectos
musicales en: “El intercambio Educación musical.
matrimonial”, p. 102- 105; “La fiesta
religiosa”, p. 108-114. Véase también: 2199 HURAS, Pablo.
viulín (violín), cajacuna (tambores), Aires escolares para los grados
flauta traversa, pijuanu (flauta de cinco
a siete agujeros), p. 103; gráfico de las 4o, 5o, y 6o de la escuela primaria
figuras de baile, p. 110; sobre danza (coleccionados y arreglados
indígena, danzantes, pífano, tambores, técnicamente). Segunda parte.
p. 109-114. Quito: Talleres Litográficos de la
Escuela de Bellas Artes, 1928. 94
2194 “Hugo Henríquez: triunfaré en el págs. (BEAEP).
festival del Japón”. En: Estrellas, año
XVI, n° 146, p. 20-21. Guayaquil, Partituras de un sinnúmero de cantos
1979. escolares de autores nacionales y
foráneos.
Reseña de aquel cantante.
2200 HURTADO CEVALLOS, Beatriz.
2195 HUILCAPI Fajardo, Oswaldo M. Análisis existencial del pasillo
“Danza y música de hoy en la [mecanografiado]. [Quito], [s.f., ca.
provincia de Chimborazo”. En: Casa 1995]. 13 págs. (AEQ).
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Carrión, Núcleo de Chimborazo, año El pasillo y sus letras vistas desde lo
sicológico.
XCIX, n° 21, p. 72-75. Riobamba,
2002. 2201 HUTTERER Arízaga, Oscar; y,
Trata temas varios no relacionados a ESPINOZA de Hutterer, Raquel.
la música; en un parte menciona que “La música folklórica en la
hay que trabajar en una metodología etnomedicina”. En: Opus, año II, n°
que permita acercarse a los actores 22, de abril, p. 36-54. Quito: Banco
culturales vitales: músicos danzantes, Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
loadores, ajas, paquis, etc. BPUCE).
2196 HURAS, Pablo. 2202 IADAP.
Aires escolares para los grados 1o, 2o Festival de Bandas [fotografías].
y 3o de la escuela primaria (Primera Latacunga, noviembre, 1977. 15
parte). Quito: Talleres Tipográficos, fotos págs. (BIADAP. carpeta 1.15).
1926. 56 págs. (BEAEP).
2203 IADAP.
Partituras de canciones escolares. La música popular en el Ecuador
- San Juan - 1979 [poligrafiado].
2197 HURAS, Pablo. Ecuador, 1979. (BIADAP).
“El poder cultural de la música y su
valor educativo”. En: Educación, año 2204 IADAP.
I, n° 7, de octubre, p. 14-16. Quito: Diablo huma. Boletín bibliográfico.
Dirección de Estudios de Pichincha, Red andina de información sobre las
1926. (BCCE-r). artes populares -Radiap- / Patricio
Sandoval, Dirección técnica, n° 1.
Educación. Quito: Instituto Andino de Artes
Populares del Convenio Andrés
2198 HURAS, Pablo.
Bello (IADAP), 1992. 195 págs.
“La enseñanza de canto en las
• 309•

Bibliografía. Véase en los índices: Andino de Artes Populares


Música, Instrumentos musicales, (IADAP), 1980. (BIADAP).
Educación musical, etc.
Véase: “Acerca de la música”, p. 84-88;
2205 IADAP. “Raíces musicales”, p. 85-88; “Música”,
Diablo huma. Boletín bibliográfico. p 133-138; “Música”, p. 159-160; “Guía
Red andina de información sobre las de Investigación” [música], p. 176-184;
artes populares -Radiap- / Patricio etc.
Sandoval, Coordinador, n° 2. Quito:
Instituto Andino de Artes Populares 2209 IBADANGO Arciniega, Diego
del Convenio Andrés Bello (IADAP), Javier; y, ROJAS Pozo, Ronny
Centro de Documentación e Miguel.
Información (CDSE), 1993. 211 Diagnóstico y propuesta [de]
págs. escultura monumental en chatarra,
con personajes de la Banda
Bibliografía. Véase en los índices: Mocha de Chalguayacu como
Fiestas, Guitarra, Música, Instrumentos apoyo a su rescate autóctono y
musicales, Educación musical, etc. desarrollo turístico de Pimampiro
[mecanografiado], Trabajo de
2206 IADAP. Grado previo a la obtención
Diablo huma. Boletín bibliográfico. del Título de Licenciados en la
Red andina de información sobre las Carrera de Artes Plásticas. Ibarra:
artes populares -Radiap- / Patricio Universidad Técnica del Norte,
Sandoval, Coordinador, n° 3. Quito: Facultad de Educación, Ciencia y
Instituto Andino de Artes Populares Tecnología, 2011. 76 págs.
del Convenio Andrés Bello (IADAP),
Centro de Documentación e Tesis.
Información (CDSE), 1994. 308 Arte. Incluye material fotográfico de las
págs. esculturas de los músicos de la Banda
Mocha.
Bibliografía. Véase en los índices:
Difusión musical, Fiestas, Música 2210 IBÁÑEZ Mora, Enrique.
popular, Instrumentos musicales, etc. Enrique Ibáñez Mora: 12 canciones,
letras y partituras. Guayaquil:
2207 IADAP. Sadram, 1979. [32] págs. PIANO.
[Fotografías] [fotografías], Ecuador.
Varias fechas. (BIADAP). Breve biografía de este compositor y
los textos y partituras de: La culpa la
Fotografías de Bandas del Gremio tuvo un beso, Sólo y triste, Desolación,
de Albañiles (carpeta 1.5) 17 fotos; Endechas, Rosa de amor, No te puedo
Fotografías de instrumentos musicales olvidar, Yo me he visto en tus ojos,
(carpeta 1.1) 3 fotos; -Fotografías de Adoración, Sueño y dicha, Sé que me
grupo musical con bandolín y guitarra matas, Mi sufrimiento, No pretendas,
(carpeta 1.22) 3 fotos: Fotografías de (todos pasillos).
grupo musical (carpeta 1.19) 4 fotos;
Fotografías de la chirimía de Azuay 2211 IBARRA, Hernán.
(carpeta 1.21) 3 fotos; Fotografías Notas para una sociología de la
de instrumentos musicales (carpeta música rocolera [mecanografiado].
1.20) 7 fotos; Fotografía del Inti Raymi Quito: Instituto de Estudios
(carpeta 1.14) 9 fotos; Fotografías de Ecuatorianos, 1989. 14 págs.
constructor de instrumentos musicales
aerófonos (carpeta 1.6) 19 fotos. Estudio en torno a la música en
el Ecuador que se conoce con la
2208 IADAP, Departamento de denominación de “rockolera”.
Investigación y documentación.
Metodología de investigación de las 2212 IBARRA C., Hernán.
artes populares. Quito: Instituto “’Que me perdonen las dos’: el
•310 •

mundo de la canción rocolera”. nacional. Reseñas”. En: Íconos:


En: Ecuador debate, n° 24, de revista de ciencias sociales, n° 48, de
diciembre, p. 119-130. Quito, 1991. enero, p. 168-170. Quito: FLACSO,
(BPUCE). 2014. (https://www.flacso.edu.
ec/portal/publicaciones/detalle/
Canción rocolera, conflicto, identidad y iconos-revista-de-ciencias-
mestizaje. sociales-no-48en-busca-del-
sumak-kawsay.4063).
2213 IBARRA, Hernán.
“’Que me perdonen las dos’: el Reseña de libros.
mundo de la canción rocolera”. Reseña del libro editado por la Casa de
En: La otra cultura, imaginarios, la Cultura Ecuatoriana de la musicóloga
mestizaje y modernización, p. 57- guayaquiileña Ketty Wong Cruz.
74. Quito: Abya-Yala, Marka, 1998.
124 págs. (BPUCE). 2217 ICAZA, Jorge.
“Flagelo (drama en un acto)”. En:
Sociología-música popular. Opus, año IV, n° 37, de julio, p.
Consideraciones socio-culturales sobre 41-48. Quito: Banco Central del
la música denominada en nuestro Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
medio como “rocolera”: surgimiento,
contexto, audiencias, temáticas de sus Teatro con segmentos musicales.
contenidos. En esta misma publicación
pueden encontrarse los artículos 2218 IDROVO, Hugo.
vinculados al tema general: “Biografía La saga y el gozo. Quito: Editorial
y mito de Daniel Santos, p. 87-98; “El
discreto encanto de la salsa erótica”, p. Planeta, 1998. 120 págs.
99-107.
Poesía.
Composiciones de este cantautor
2214 IBARRA, Hernán. guayaquileño. Se insertan seis
“La construcción social y cultural transcripciones pautadas, en LÍNEA
de la música. Comentarios al MELÓDICA (texbp), de sus canciones
dossier de Íconos 18”. En: Íconos, n°
19, p. 80-86. Quito: FLACSO, 2004. 2219 IDROVO Urigüen, Jaime.
Instrumentos musicales prehispánicos
Contribuye con el análisis a los del Ecuador. Estudio de la exposición
artículos que aparecieron en el dossier “Música milenaria”, serie Nuestro
de la revista Íconos n° 18, en torno a
salsa, pasillo, rock, tecnocumbia. pasado, n° 2. Cuenca: Banco Central
del Ecuador, 1987. 202 págs.
2215 IBARRA, Hernán; y, NOVILLO,
Importante estudio de instrumentos
Victoria. musicales arqueológicos. Inserta
La radio en Quito (1935-1960). también mediciones de frecuencia de
Quito: Museo de la Ciudad, 2010. algunos de los instrumentos y material
104 págs. (AEQ). gráfico.

Radio. 2220 IGLESIAS Mata, Dumar.


Historia de la radio. Interesan los Testimonio cultural de Manabí,
segmentos dedicados a la música: Portoviejo: Casa de la Cultura
“Los mundos de la música”, p. 27-33;
“Los programas musicales, la música Ecuatoriana, 1984. 492 págs.
ecuatoriana, la música latinoamericana,
la música clásica”, p. 54-60. Se inserta Véase: “Elías Cedeño Jerves su
material fotográfico de agrupaciones inmortal ‘Manabí’”, p. 12-13; “El
y cantantes que actuaron en emisoras artista Filemón Macías”, p. 17-18;
radiales. “Constantino Mendoza y su Academia”,
p. 19-20; “Evaristo Mendoza”, p. 20-21;
“Francisco Romero Albán (Pancholín),
2216 IBARRA, Hernán. p. 30-31; “José María Egas” / Hugo
“Ketty Wong Cruz. La música
• 311•

Delgado Cepeda, p. 181-186 (sobre el “Vicente Scaramuzza: enseñanzas


pasillo invernal); “José María Egas y el de un gran maestro”. En: Opus, año
Conservatorio de Música” / Ordóñez III, n° 27, de septiembre, p. 20-21.
Zamora, Aurelio, p. 239; “Concierto Quito: Banco Central del Ecuador,
homenaje a Egas” / G. R. Galiana, p.
240-41; “Diálogo con Elías Cedeño
1988. (HBCE, BPUCE).
Jerves, autor del inmortal pasillo
Manabí”, p. 313-316; “Habla el inmortal 2228 ILIEV, Christo.
Constantino Mendoza Moreira” “Conciertos, conciertos…”. En:
(entrevista), p. 337-342, etc. Opus, año III, n° 29, de noviembre,
p. 80-81. Quito: Banco Central del
2221 ILIEV, Christo. Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
“La situación musical del Ecuador”.
En: Opus, n° 1, de junio, p. 2-4. Informativo de actividad musical.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1986. (HBCE, BPUCE). 2229 ILIEV, Christo.
“Milton Paredes: un niño con
Artículo de opinión. Observaciones en futuro”. En: Opus, año III, n° 30, de
torno a la problemática de la música diciembre, p. 34-35. Quito: Banco
académica en el país. Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
BPUCE).
2222 ILIEV, Christo.
“Artistas mundiales en las salas de Sobre el joven pianista y compositor
Quito”. En: Opus, n° 14, de julio- Milton Paredes, incluye una de sus
agosto, p. 17-18. Quito: Banco creaciones para PIANO.
Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
BPUCE). 2230 ILIEV, Christo.
“Vicente Scaramuzza (enseñanzas
2223 ILIEV, Christo. de un gran maestro)”. En: Opus, año
“Conciertos conciertos…”. En: Opus, IV, n° 37, de julio, p. 49-50. Quito:
año II, n° 18, de enero, p. 44-45. Banco Central del Ecuador, 1989.
Quito: Banco Central del Ecuador, (HBCE, BPUCE).
1988. (HBCE, BPUCE).
2231 ILLANES L., Lewis.
Informativo de actividad musical. “Descripción de los instrumentos
musicales chachis”. En: Realidad
2224 ILIEV, Christo. Chachi (Mal llamados Cayapas), p.
“El arte del intérprete”. En: Opus, 99-101. [s.l.]: [s.e.], 1984.
año II, n° 23, de mayo, p. 14-15.
Quito: Banco Central del Ecuador, 2232 ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE
1988. (HBCE, BPUCE). RIOBAMBA.
Ordenanza que oficializa el himno
2225 ILIEV, Christo. de la ciudad. [Riobamba]: Edt.
“Conciertos, conciertos…”. En: Opus, Espinoza, 1958. [4] págs. (BEAEP).
año III, n° 26, de agosto, p. 53-56.
Quito: Banco Central del Ecuador, Himno a Riobamba.
1988. (HBCE, BPUCE). Documento de la oficialización del
Himno de la Ciudad de San Pedro de
Riobamba, con letra de Jorge Moncayo
2226 ILIEV, Christo.
Donoso y música del Sr. Teniente
“Vicente Scaramuzza: enseñanza Néstor L. Cueva. Incluye el texto en 7
de un gran maestro”. En: Opus, año estrofas. No incluye partitura.
III, n° 26, de agosto, p. 57-58. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1988. 2233 IMPARCIALES.
(HBCE, BPUCE). Músicos y músicos [hoja suelta].
Quito: Tip. de la Escuela de Artes y
2227 ILIEV, Christo. Oficios, 7 de agosto, 1901.
•312 •

Respuesta, en favor de los músicos 2238 “Instituto Ecuatoriano de


extranjeros del Conservatorio, al Folklore”. En: Antología del
pasquín Nuevo escándalo / Quiteños. folklore ecuatoriano (1653-1963),
Menciona a Marconi y a Traversari. t. I, p. 305-314. Quito: Editorial
Universitaria, 1964. BCCE, BUCE.
2234 INGAVÉLEZ, Ricardo.
“Partitura del nuevo Himno a Colta”. Véase: “Música y danza del Domingo de
En: Informe 1981-1984, p. 107-108. Ramos”, p. 308-314.
[Colta]: Concejo de Colta, 1984.
CANTO Y PIANO. 2239 INSTITUTO METROPOLITANO DE
PATRIMONIO.
Partitura. Patrimonio sonoro. Distrito
Metropolitano de Quito / Juan
2235 “Ingenioso invento para músicos”. Carlos Franco, Coordinador e
En: a tempo, año I, n° 1, p. 22. Quito: investigador principal del proyecto;
Banda Sinfónica de Quito, 1991. Jhony García; Roberto Narváez;
Nota sobre los Círculos Concéntricos
Lissette Romero; Viviana Narváez;
de Cálculo Musical ideado por el César Santos, investigadores.
compositor Marcelo Ruano. Quito: Instituto Metropolitano de
Patrimonio, Alcaldía del Distrito
2236 INSTITUTO DE DISEÑO Y Metropolitano de Quito, 2016. 12
COMUNICACIÓN. DVD. (AEQ).
“La banda de la Comuna”. En: Las
banda de pueblo, Seminario taller Extensa investigación en torno al
patrimonio sonoro y manifestaciones
de capacitación a directores de
culturales de distintas zonas de Quito.
bandas de pueblo dirigido por Los DVDs que están organizados por
la Corporación Musicológica administraciones zonales, no traen un
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie número de orden, así que exceptuando
musical 3, p. 24-26. Quito: OEA, el que trae la presentación, que lo
Ministerio de Educación y Cultura, registraremos primero, los restantes lo
Promuart, 1993. haremos de forma aleatoria.
1. Patrimonio Sonoro. Distrito
Breve recuento histórico de la banda de Metropolitano de Quito. Contiene
pueblo de la localidad de Santa Clara. información general respecto a
créditos, presentación, reseñas de
2237 INSTITUTO ECUATORIANO DE archivos investigados; partituras;
FOLKLORE. manifestaciones musicales (Bandas
populares, Ensambles, Música Sacra,
“Música y danza”. En: Folklore de
Jahuay, Mashalla, Inventario de
Lincán y Sicalpa (Contribución) partituras, Manifestaciones dancístico-
/ Paulo de Carvalho Neto, Jorge musicales, Instrumentistas, Lauderos);
Enrique Adoum, Julia Bazante, títulos bibliográficos registrado; Galería
Anders Blomberg, y otros, fotográfica y Mapa de ubicaciones.
Instituto de Folklore. Publicaciones 2. Patrimonio Sonoro. Distrito
Especiales, n° 1, p. 22-29. Quito: Metropolitano de Quito: Administración
Editorial Casa de la Cultura zonal- La Delicia.
Ecuatoriana, 1962. 67 págs. BCCE. 3. Patrimonio Sonoro. Distrito
Metropolitano de Quito: Administración
Folklore. zonal- La Delicia, Delegación
Consta tres ejemplos pautados: Noroccidente
Cansados pies (danzante), LÍNEA 4. Patrimonio Sonoro. Distrito
MELÓDICA, el texto consta aparte; Metropolitano de Quito: Administración
La hierbabuena (danzante), LÍNEA zonal- La Delicia, Delegación
MELÓDICA, el texto consta aparte; Norcentral.
Riobamba lindo (pasacalle), LÍNEA 5. Patrimonio Sonoro. Distrito
MELÓDICA. Se inserta material gráfico. Metropolitano de Quito: Administración
zonal- Tumbaco-Aereopuerto.
• 313•

6. Patrimonio Sonoro. Distrito Contiene varios artículos de divulgación


Metropolitano de Quito: Administración musical: “Educación e identidad
zonal- Quitumbe. musical”, p. 43 / Luis Bravo; “Presencia
7. Patrimonio Sonoro. Distrito musical de Chimborazo en el contexto
Metropolitano de Quito: Administración ecuatoriano”, p. 44 / Cristóbal Falconí;
zonal- Eugenio Espejo. etc. Además se incluyen dos partituras:
8. Patrimonio Sonoro. Distrito Mi delirio eres tú (pasillo), PIANO; y,
Metropolitano de Quito: Administración Jilguerito juguetón (aire típico), LÍNEA
zonal- Manuela Sáenz. MELODICA.
9. Patrimonio Sonoro. Distrito
Metropolitano de Quito: Administración 2242 “Instructor de la banda militar”
zonal- Calderón. [Antonio J. Hidalgo]”. En: Álbum
10. Patrimonio Sonoro. Distrito literario, año III, n° 26, de julio, p.
Metropolitano de Quito: Administración 51. Loja, 1906. (BCCE-r).
zonal- Eloy Alfaro.
11. Patrimonio Sonoro. Distrito Breve nota indicando la actividad de
Metropolitano de Quito: Administración aquel músico en Guayaquil.
zonal- Los Chillos.
12. Patrimonio Sonoro. Distrito
Metropolitano de Quito: Administración 2243 Instrumentos musicales de América
zonal- Tumbaco. Latina y el Caribe. [Venezuela]:
Consejo Nacional de Cultura, OEA y
2240 INSTITUTO OTAVALEÑO DE otros, [s.f.]. (BIADAP).
ANTROPOLOGIA.
[Grabaciones de música indígena, Véase: marimba de chonta, Esmeraldas
ca. p. 19-20; tamboril, Chimborazo, ca.
negra y mestiza] [Carrete abierto]. p. 27; Kitar, Morona Santiago, ca. p. 32-
Otavalo: Instituto Otavaleño de 33; Rondadorcillo o Palla, Imbabura, p.
Antropología, 1975-19-. BIOA. 39. Véase en el glosario: bomba, Corpus
Christi, etc.
Grabaciones de cientos de registro
sonoros de los grupos culturales 2244 “Instrumentos musicales de la sala
indígenas, mestizos y negros. Los Pedro Traversari de la Casa de la
registros de audio tienen la siguiente
información: Ejemplo: Cultura”. En: Espejo, año IV, n° 5, de
IOA: Investigación Sierra Norte Casete mayo, p. 77-82. Quito: CEPE, 1982.
1-M y otros. Fecha de grabación: 19 (BCCE).
/ VIII / 1975. Localidad: Imbabura,
Cantón Otavalo, Parroquia de San 2245 “Instrumentos musicales utilizados
Rafael. en la música latinoamericana”. En:
Lado A: Tono del Coraza (pingullo, Capo d’astro, n° 1, p. 64-76. Loja:
tambor y rondadorcillo); Gritos en Grupo de Canción Latinoamérica,
quichua; Sanjuanitos (Banda); Polka 1993.
del coraza (Banda).
Lado B: Loa del Coraza (voz); Tono del 2246 INTENDENCIA GENERAL DE
Coraza (pingullo, tambor y rondador);
Natividad (pingullo, rondadorcillo POLICÍA.
y tambor); Tono de los pendoneros “Conservatorio de Música”. En:
(pífano, rondadorcillo y tambor). Boletín de información local, p.
Etc. 36. Quito: Intendencia General de
Policía, 1914.
2241 INSTITUTO SUPERIOR DE
MÚSICA GENERAL VICENTE Véase el listado de profesores, con sus
AGUIRRE. respectivas direcciones domiciliarias,
Cuerdas sonoras, año 1, n° 1, de del Conservatorio Nacional de Música,
p. 36.
julio. Riobamba: Instituto Superior
de música General Vicente Anda 2247 Invitación del Ateneo Ecuatoriano
Aguirre, 1993. 88 págs. [invitación] / Guillermo Bossano,
•314 •

Presidente. Quito, 13 mayo, 1949. 2 55; “Profesores de música”, p. 61, 63;


págs. (AEQ, digital). fotografía de Nicolás Abelardo Guerra,
p. 66; “orquestas”, p. 71; “Afinadores de
Invitación impresa a la Conferencia- piano”, p. 73; “Fabricantes de guitarras”,
recital de Piano del Profesor Francisco p. 111; “Música-almacenes”, p. 179”.
Salgado Ayala: “Tendencias estéticas de
la música ecuatoriana” a realizarse el 2253 IZURIETA E., Sofía.
16 de mayo de 1949 en los salones del “Nadia Boulanger y su huella en
Club Femenino de Cultura (entidad de la música académica”. En: Gerardo
la cual era miembro Salgado). Guevara. Grandes compositores
ecuatorianos / Pablo Guerrero G.,
2248 ÍÑIGUEZ Cartagena, José. editor, p. 18-20. Quito: Cámara de
“Una guitarra, una canción, un Comercio de Quito, 2000. (AEQ).
combate: Francisco Cumbicus una
esperanza hecha canción”. En: Capo Escrito que enfoca la contribución de la
d’astro, n° 1, p. 23-25. Loja: Grupo educadora Nadia Boulanger; menciona
de Canción Latinoamérica, 1993. al compositor Gerardo Guevara, quien
fue uno de sus alumnos.
Sobre Francisco Cumbicus: grupo de
música popular. 2254 J.C.T.
“Escuchando a Gyorgy Sandor”.
2249 ITURRALDE G., Roque. En: Letras del Ecuador, año I, n° 3,
“Hosanna Superstar”. En: Diners, de mayo, p. 13. Quito: Casa de la
vol. VI, n° 40, de septiembre, p. 41. Cultura Ecuatoriana, 1945. (BCCE).
Quito, 1985. (BPUCE).
2255 “J.D. Feraud Guzmán 50 años de
Reseña sobre la ópera rock Jesucristo trabajo y apoyo al arte nacional”.
superestrella. En: Estrellas, año III, n° 21, de
septiembre, p. 12-13. Guayaquil,
2250 IZAGUIRRE, Bernardino. [1966]. (BEAEP).
Los Shuar de Zamora y la misión
franciscana, Mundo Shuar. [s.l.]: Entrevista al fundador de Almacenes
[Abya-Yala], 1978. J. D. Feraud Guzmán; narra sus inicios
en el comercio musical y sobre el viaje
Véase guitarra (1894), flautas de que hizo con el Dúo Ecuador, a New
carrizo, zambomba, p. 210; coro, York, para hacer grabaciones de música
villancico, p. 211; cantamos el trisagio, ecuatoriana.
p. 212.
2256 JÁCOME, Gustavo Alfredo.
2251 IZURIETA, Blanche. Ronda de la primavera y otras
El folklore musical ecuatoriano rondas infantiles / José Francisco
[mecanografiado], Tesis de grado Égüez, compositor de la música.
para el Instituto Interamericano de Buenos Aires: Editorial Kapeluz,
Música Sacra. Quito, 1974. (BIIMS). 1965. [VOZ Y PIANO]. (BM).
Tesis. Rondas infantiles.
Véase: “El pasillo ecuatoriano expresión
del alma nacional: Breve análisis”, p. 38- 2257 JÁCOME, Gustavo Alfredo.
42; “Principales autores ecuatorianos”.
Ronda de la primavera y otras
p. 43-45.
rondas infantiles. Guía didáctica.
2252 IZURIETA Ch., Carlos. Buenos Aires: Editorial Kapeluz,
Actividad. Guía general de Quito. 1966. (BM).
Quito: Editorial Labor, 1931. Rondas infantiles.
(BCCE).
2258 JÁCOME, Gustavo Alfredo.
“Directorio. Véase: “Conservatorio
Nacional de Música y Declamación”, p. Barro dolorido. Quito: Editorial
• 315•

Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2263 “Janeth Salgado: mini-biografía”.


1972. 296 págs. En: Estrellas, año XVIII, n° 157, p.
56-57. Guayaquil, [s.f., ca. 1981].
Literatura.
Relatos. Respecto al ritual de brujo Reseña de esa cantante.
véase: “Brujería”, p. 195-215; sobre el
jaguay (canto de cosecha) en “Uyanzas”, 2264 JARA J., Fausto, comp.
p. 281-290. También algunas palabras “Jahuai”. En: Taruca. La venada.
que tienen que ver con la música en el Literatura oral quichua del
vocabulario: pingullo, sanjuán y otras
en las notas de pie de página. Ecuador, p. 247-254. Quito: Consejo
Provincial de Pichincha, 1982.
2259 JÁCOME, Humberto.
Véase también sobre el Jahuai en el
“Síntesis histórica de nuestro “Apéndice”, p. 303-305.
querido Conservatorio”. En:
Pentagrama, año I, n° 1, de mayo, 2265 JARA, Fausto, dir. de recop.
p. 22, 34. Quito: Asociación Escuela “Taquicuna. Cantos y poemas”.
de Música, 1960. En: Los cuentos de cuando las
huacas vivían: huaca pachamanta
2260 JÁCOME Harb, Claudio. causashca rimai / Compilado por los
Los mejores villancicos: cantando en estudiantes de Taller de Quichua;
familia. Quito: Los autores, 1995. Cotacachi, Mercedes, versión en
47 págs. quichua; Moya, Ruth, traducción
Incluye las partituras para PIANO y los al castellano, p. 25-63. [Cuenca]:
textos de los villancicos: Licenciatura en Lingüística Andina
Noche de paz; El tamborilero; Los peces y Educación Bilingüe, Universidad
en el río Claveles y rosas; A la nanita de Cuenca, 1993. 209 págs.
nana; Rodolfo el Reno; Duérmete Niño
chiquito; Vamos a buscar; Hacia Belén Textos de cantos en quichua con su
va una burra; Los Reyes Magos; En traducción al castellano.
brazos de una doncella; Adeste fideles;
Blanca Navidad (White Christmas); 2266 JARA, Fausto H. y colab.
Con guirnaldas (Deck the hall); Noel Lo desconocido de los Quichuas
(The first Noel); Gloria Jesús (Joy [mimeografiado]. [Quito]:
to the world); Dulce Jesús mío. Esta Instituto de Lenguas y Lingüística-
publicación incluye un casete con las Departamento de Quichua de
pistas musicales de los villancicos.
la Universidad Católica, [s.f.].
2261 JANER, V. M. (BPUCE-l).

Catálogo general del Almacén de Sobre el Jahuay.
Música de Janer e Hijo. [Guayaquil]:
Tipografía Vda. de Luis Tasso, 1914. 2267 JARA Idrovo, Efraín.
89 págs. (BEAEP). “Alguien dispone de su muerte”. En:
Opus, año III, n° 29, de noviembre,
Véase: “Autores nacionales”. p. 42.
p. 57-58. Quito: Banco Central del
2262 JANER, V. M y Cía. Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
Catálogo general del Almacén Poesía.
de Música de V.M. Janer y Cía.
Guayaquil: V M. Janer, 1923. 22 2268 JARA, José Antonio (música); y,
págs. (BEAEP). ESPINOZA, Julio A. (texto).
“Zaruma, oro y sol” (pasacalle). En:
Véase: “Música de autores nacionales”
(Borja, C.; Cabezas; Comba; Ortiz; Revista Zaruma, de septiembre-
Paredes), p. 16. octubre, p. 29. [s. l.], 1948. PIANO.
(BEAEP).
•316 •

Partitura para piano. Diccionario. Véase: bambuco, bolero,


Composición musical. Pasacalle (2/4). cantador, danzante, marimba, pasillo,
pingullo, rondador, rondín, sanjuanito,
2269 JARAMILLO, Ana María. etc.
“Hnos. Villamar retornan a las
grabaciones”. En: Estrellas, año 2275 JARAMILLO Escudero, Emilio
XV, n° 130, de junio, p. 24-25. (música); y, N., Julio (texto).
Guayaquil, 1978. “Amargamente” (pasillo). En: Loja
cuna de artistas. Monografía sobre
Entrevista a aquel dúo que interpreta la música de la provincia de Loja /
música ecuatoriana. Inserta dos Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 236-239.
fotografías de los integrantes. Quito: Banco Central del Ecuador,
1983. PIANO. (BPUCE).
2270 JARAMILLO, Ana María.
“Eduardo Zurita y la Ley del Artista”. Partitura para piano.
En: Estrellas, año XVI, n° 139, de Composición musical. Pasillo (3/4).
abril, p. 58-59. Guayaquil, 1979.
2276 JARAMILLO F., Vicente.
Entrevista. “La creatividad en la educación
musical ecuatoriana”. En: Opus, n°
2271 JARAMILLO, Ana María de. 17, de noviembre, p. 27-28. Quito:
“Una noche con Los Imbaburas”. Banco Central del Ecuador, 1987.
En: Estrellas, año XVII, n° 150, de (HBCE, BPUCE).
mayo, p. 28-29. Guayaquil, 1980.
Educación musical.
Entrevista a los integrantes de este
grupo de música popular.
2277 JARAMILLO, María de.
2272 JARAMILLO Andrade, Alfredo. “El violín”. En: Gaceta musical, n°
“El poeta Alfredo Jaramillo 6-7, p. 16-18. Quito: Juventudes
Andrade dice de Rogelio Jaramillo Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE,
Ruiz”. En: Mediodía: cuaderno de BPUCE).
arte y cultura, órgano del Núcleo 2278 JARAMILLO Muñoz, Hugo.
Provincial de Loja de la Casa de la Nuestras voces, nuestra
Cultura Ecuatoriana, año XXII, n° identidad. Comentarios de textos
25, de noviembre, p. 146-148. Loja, musicalizados. Quito: Editorial
1973. (AEQ). Jurídica del Ecuador, 2011. 108
Se inserta además la hoja de vida del págs. (AEQ).
músico lojano Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
149-150. Incluye análisis literario de algunas
piezas musicales populares y
2273 JARAMILLO Cisneros, Hernán. comentarios a letras que han
sido musicalizadas por creadores
“Una familia de músicos otavaleños: ecuatorianos:
los Mantilla”. En: Revista Imbabura, Manuelita Potosí / Enrique Males;
n° 47, de febrero, p. 209-215. Ibarra: Murar, murar / Estalin Tzamarenda;
Casa de la Cultura Ecuatoriana, El negro Timburo (arrullo) / Tomás
Núcleo de Imbabura, 2001. García Pérez; Capulí, colibrí (bomba)
/ Teodoro Remache; Canción de los
Reseña de los músicos Manuel Mantilla Yangas (danzante) / Hugo Cifuentes,
y de Oswaldo Mantilla. música y Juan Flores Ruales, letra;
Bandera negra (rock) / Jaime Guevara;
2274 JARAMILLO de Lubensky, María. Luzelena / Paul Segovia, música y
Diccionario de ecuatorianismos Peky Andino, letra; Ni pita mana
en la literatura. Quito: Casa de la manchani / Salomón Poveda; Jaku Jaku
Cultura Ecuatoriana, 1992. 214 Mama Tránsito (caraway) / Patricio
Robalino, arreglo; Los queremos libres
págs.
• 317•

ya (canción) / Alberto Brito, música y varias partituras de creadores lojanos:


Margarita Villamarín, letra; Para que Bustamante Celi, Salvador (música)
vuelvas (albazo-chacarera) / Sandra y Rodríguez, Máximo Agustín (texto).
Bonilla; La compañera (capishca) / Himno a Loja (4/4), p. 106-109, 110.
Carlos Niquinga Castro; Compadre PIANO y CORO 2 VOCES.
péguese un trago / Guillermo Garzón; Bustamante Celi, Salvador. Lojanita
Inefable (pasillo) / Enrique Cobo; (jota 3/8), p. 153-155. PIANO.
Guayaquil Amada / Agustín Ramón Bustamante Celi, Salvador (música)
Sanmartín, música y Rafael Larrea, y Rodríguez, Máximo Agustín (texto).
letra; etc. Pensil lojano (habanera 2/4), p. 156-
162. CANTO A DOS VOCES y PIANO.
2279 JARAMILLO P., Víctor A. Bustamante Celi, Salvador. Angélica
“Un eximio músico otavaleño”. En: (pasillo 3/4), p. 163-165. PIANO.
Revista del Núcleo de Imbabura de Bustamante Guaricela, Mercedes
la Casa de la Cultura Ecuatoriana, t. (música) y Ortega Espinosa (texto).
Himno al Colegio Beatriz Cueva de Ayora
IX, n° 17, p. 69-80. Ibarra: Casa de (4/4), p. 228-231. PIANO. Bustamante
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del P., José María (música y texto). Airamzul
Imbabura, 1973. (pasillo 3/4), p. 224-227. PIANO.
Bustos C., Tulio (música y letra). El
Sobre el compositor Virgilio F. Chaves. negro Alejandro ha muerto (danzante
6/8), p. 294-297. PIANO.
2280 JARAMILLO Ruiz, Rogelio. Carrión Escaleras, Ángel B. (música)
“Richard Klatovsky”. En: Mediodía: y Ortega Espinosa, Emiliano (texto).
cuaderno de Literatura y Arte, año Nunca jamás (pasillo 3/4), p. 174-177.
XIV, n° 29, de diciembre, p. 123- PIANO.
127. Loja: Núcleo de la CCE de Loja, Cueva Celi, Segundo (música) y Carrión
1975. Aguirre, Alejandro (texto). Pequeña
ciudadana (pasillo 3/4), p.170-173.
PIANO.
2281 JARAMILLO Ruiz, Rogelio. Cueva Celi, Segundo. Por mi reina
“A los cultores del arte musical (pasillo 3/4), p. 167-169. PIANO.
lojano”. En: Mediodía, año XXVII, n° Guaya Orozco, César (música y texto).
30, de junio, p. 126-136. Loja, 1978. Centinela del Sur (cumbia 2/2), p. 232-
235. PIANO.
Detalles de su próxima publicación: Hidalgo, Antonio de J. Quito y Loja
Loja cuna de artistas. (pasodoble (3/4), p. 179-182. PIANO.
Jaramillo Ruiz, Rogelio (música) y
2282 JARAMILLO Ruiz, Rogelio. Anónimo (texto). Soneto enamorado
“Análisis en el desenvolvimiento (pasillo), p. 298-301. PIANO.
musical en Loja. Conferencia Jaramillo Escudero, Emilio (música) y
sustentada por el profesor Rogelio N., Julio (texto). Amargamente (pasillo
Jaramillo Ruiz en Radio Centinela 3/4), p. 236-239. PIANO.
Lozano, Manuel de J. (música) y
del Sur”. En: Mediodía, año XXIX, n° Jaramillo Andrade, Alfredo (texto). Por
33, de junio, p. 22-27. Loja, 1978. esta pena (pasillo 3/4), p. 240-243.
PIANO.
Sobre Loja, aspectos sociales y Luzuriaga, Ángel Medardo (música)
artísticos. y Anónimo (texto). Loja castellana
(pasacalle 2/4), p. 302-305. CANTO y
2283 JARAMILLO Ruiz, Rogelio. PIANO.
Loja cuna de artistas. Monografía Ochoa Muñoz, Marco (música) y
sobre la música de la Provincia Zambrano Palacios (texto). Flor
de Loja. Quito: Banco Central del zamorana (pasacalle 2/4), p. 244-247.
Ecuador, 1983. 470 págs. (BCNM, PIANO.
BPUCE, BBCE). Ojeda Dávila, Cristóbal. Alejándose
(pasillo 3/4), p. 111. PIANO.
Historia musical de la provincia de Loja. Ojeda Dávila, Cristóbal. Despedida
Incluye material gráfico de músicos (romanza 6/8), p. 112-115. PIANO.
y agrupaciones musicales, así como Ortega, César Alberto (música) y Rojas,
•318 •

Raúl (texto). Loja! tierra bella (pasillo la Escuela Superior de Música de la


3/4), p. 248-251. PIANO. Universidad Nacional de Loja.
Ortega Jaramillo, Benjamín (música y
texto). Mamá (balada 6/8), p. 306-309. 2286 JARAMILLO, Vicente.
PIANO. “Para una revisión de
Moreno Iñiguez, Víctor. Guillermita procedimientos”. En: Opus, año
(vals lojano 3/4), p. 189-191. PIANO. III, n° 29, de noviembre, p. 63-64.
Moreno, Segundo Abel (música) y
Anónimo (texto). A ella (pasillo 3/4), p. Quito: Banco Central del Ecuador,
192-195. PIANO. 1988. (HBCE, BPUCE).
Pesántez, Estanislao (música); y, Ruiz
y Gómez, Benjamín (texto). Cumandá Educación.
(pasillo 3/4), p. 256-259. PIANO.
Pesántez, Buenaventura (música). Por 2287 “Jenny Rosero: ‘Con una mirada’”.
esperarte (pasillo 3/4), p. 261-263. En: Estrellas, año XVIII, n° 157, p.
PIANO. 36-37. Guayaquil, [s.f., ca. 1981].
Puertas Moreno, Segundo (música);
y, Anónimo (texto). Alma de bohemio Entrevista a esa cantante de música
(pasillo 3/4), p. 196-199. PIANO. popular.
Paredes Salcedo, Sebastián (música) y
Espinosa Sigcho, Ecuador (texto). Por ti 2288 “Jesús Fichamba retorna al mundo
(pasillo 3/4), p. 252-255. PIANO. del disco”. En: Estrellas, año XVI, n°
Rodas Bustamante, Francisco (música) 139, de abril, p. 22-23. Guayaquil,
y Rivadeneira, Enrique (texto). ¿Por qué 1979.
será? (pasillo 3/4), p. 200-203. PIANO.
Sánchez, Manuel Mesías (música) Entrevista a ese cantante imbabureño.
y Ortega, Emiliano (texto). Delirio
(sanjuanito 2/4), p. 184-187. PIANO.
Samaniego, Luis A. (música); y, Ortega 2289 JIJÓN, Inés.
Jaramillo, Rubén (texto). Para mi madre Música [Teoría musical en la
(pasillo 3/4), p. 264-267. PIANO. cubierta]. Quito: Colegio Normal
Terán Arteaga, Galo S. Lorenita (vals Juan Montalvo, 1957. 43 págs.
3/4), p. 311-313. PIANO. Torres Vega, (BCCE).
Manuel (música). Tarcilla (pasillo 3/4),
p. 269-271. PIANO.
Vaca Alvarado, Carlos Miguel (música 2290 JIJÓN, Inés.
y texto). Llorar desconsolado (pasillo Canciones para los niños de mi
3/4), p. 272-275. PIANO. patria. Quito: Impreso en Offset
Valarezo, Carlos Manuel (música) y Ecuador, 1979. 93 págs. PIANO.
Anónimo (texto). Tu corazón y el mío
(pasillo 3/4), p. 276-279. PIANO. (BM).

Música y textos infantiles de Inés Jijón.
2284 JARAMILLO Ruiz, Rogelio.
Currículum de Rogelio Jaramillo 2291 JIJÓN, Inés.
Ruiz. Pianista Profesional. Loja: El Villancicos de Inés Jijón. Quito: [s.e.].
Autor, 1991. 9 págs. [1988?]. 20 págs. PIANO.

Listado con estudios, presentaciones, Partituras. Contiene: Dios Niño (6/8)
viajes, libros, etc. Incluye dos / Inés Jijón, música y texto. Navidad
panegíricos de Alfredo Jaramillo y (sanjuán 2/4) / Inés Jijón, música y
Jaime Rodríguez. texto. Navidad (2/4), texto. La Navidad
(2/4), texto. Villancico (6/8), texto.
2285 JARAMILLO, Vicente. Noche Buena (3/4), texto. Mi zapatito
“Notas para una escuela superior”. (2/4), texto. Arbolito (4/4), texto.
En: Opus, n° 8, de enero, p. 23. Plegaria (4/4), texto. Oh divino corazón
Quito: Banco Central del Ecuador, (4/4) / Inés Jijón, música y texto. CORO
1987. (HBCE, BPUCE). Y PIANO. Jesús y Dios (4/4) / Inés Jijón,
música y texto. Espíritu Santo (2/4) /
Comentario sobre la inauguración de Inés Jijón, música y texto.
• 319•

2292 JIJÓN, Inés. de la Sociedad Ecuatoriana de


Conocimientos musicales para el Estudios Históricos Americanos, vol.
normalista [mimeografiado]. Quito, IV, n° 11, de marzo-abril, p. 1-244.
[s.f.]. (BM). Quito: Tip. y Encuadernación
Salesianas, 1920. (BPUCE).

2293 JIJÓN, Inés. Véase: tincullpas, cascabeles, p. 1;
Metodología de música. Normal flautas, silbatos en forma de caracoles,
de capacitación [mimeografiado]. kipas, cascabeles, sonajas, p. 191, en:
Quito, [s.f.]. (BM, BCCE). “Música-bailes-juegos”, p. 191-192;
flautas de hueso, p. 215.
2294 JIJÓN, Inés.
Música ecuatoriana selecta para 2298 JIJÓN y Caamaño, Jacinto.
piano. [Quito]: [s.e.], [s.f.]. PIANO. Antropología prehispánica del
35 págs. (BM, BCNM, BPUCE). Ecuador. Quito: La Prensa Católica,
1952. 409 págs. PUCE).
Pasillo romanza (3/4). Tierra mía
(pasillo 3/4). Adoración. Fantasía Véase: timbales, p. 147, 159; il. 86, 87 de
ecuatoriana (2/2). Poema de los Andes: timbales; silbato, p. 172; il. 144-147 de
Despertar de la montaña (6/8); Nieve silbatos en forma de caracol; sonajas, p.
en el Chimborazo (6/8); Alegría de las 190; tingulpas, silbatos, p. 232; sonajas
cumbres (2/4, 6/8). Suite de la Sierra de cobre llamados tincullpas, p. 257,
ecuatoriana: Preludio (3/4); Danza tincullpa., p. 275, 283; vasos silbatos,
ritual (6/8); Yumbo (6/8). Danza p. 285; il. 331 de tincullpa; silbatos, p.
salvaje (2/4). Tríptico ecuatoriano: 289; il. 292 de danzante; il. 337 a, b, c
Pasillo No. 1 (3/4); Yaraví fantasía No. de silbatos; silbato, p. 297; instrumento
2 (6/8); Danza ecuatoriana No. 3 (2/4). de música, p. 311; il. 359 de hombre
tocando un instrumento de música;
2295 JIJÓN y Caamaño, Jacinto. timbales, p. 321, 322; il. 424-427 de
silbatos en forma de caracol; silbatos,
Contribución al conocimiento de flauta de pan, p. 339; flauta, p. 349;
los aborígenes de la Provincia instrumentos de música, flautas de
de Imbabura en la República del hueso, silbatos, kipas, trompetas de
Ecuador. Madrid: [Blas y Cía. caracoles marinos, p. 355; il. 448 de
impresores], [1912]. 351 págs. flauta; cantares y endechas, tambor, p.
(BPUCE). 392; atambores, campanillas, p. 398,
etc.
Véase: “Flautas”, p. 146; il. de 4 flautas
de hueso, lam. XXXVIII; Cascabeles”, p. 2299 JIMÉNEZ, Adolfo.
151; il de cascabeles, lam. XLIV, fig. 2; “Músicos. Estudiantina de Quito”.
bailando, p. 297; etc. En: Guía topográfica, estadística,
política, industrial, mercantil y de
2296 JIJÓN y Caamaño, Jacinto. domicilios de la ciudad de Quito, con
“Los tincullpas y notas acerca de las efemérides, anales históricos y
la metalurgia de los aborígenes acontecimientos más notables hasta
del Ecuador”. En: Boletín de la el año de 1862. Quito: Tipografía de
Academia Nacional de Historia, vol. la Escuela de Artes y Oficios, 1894.
I, n° 1, de julio-octubre, p. 4-43. (FJJC).
Quito, 1920. (BPUCE).
Listado de integrantes de la
Etnohistoria. Estudiantina.

2297 JIJÓN y Caamaño, Jacinto. 2300 JIMÉNEZ Bernal, Jorge H.
“Nueva contribución al “La música infantil: algunos hechos
conocimiento de los aborígenes y muchas conjeturas”. En: Chasqui,
de la Provincia de Imbabura de la n° 16, de octubre-diciembre, p. 10-
República del Ecuador”. En: Boletín 13. Quito: CIESPAL, 1985.


•320 •

2301 JIMÉNEZ C., Ángel H. en la antigua Provincia de Quito.


“Ambiente musical”. En: Boletín 1570-1773, t. I. Quito: Editorial
del Conservatorio de Música, Ecuatoriana, 1941. 672 págs.
Declamación y Coreografía, vol. I, n° (http://repositorio.
1, de mayo-octubre, p. 18-21. Quito: casadelacultura.gob.ec/
[Imprenta de la Universidad], 1950. handle/34000/1082).
(BCNM).
Historia religiosa.
2302 JIMÉNEZ C., Ángel H. Véase: bailes poco decentes (negros),
“La Orquesta Sinfónica y la p. 13; escuela de niños, canto y tañer
música nacional”. En: Revista del varios instrumentos, p. 28; cantando
la doctrina, cantos; p. 45; Seminario en
Conservatorio Nacional de Música, Quito, canto gregoriano, p. 60; cantó
Artes Escénicas y Coreografía, año la misa, p. 227; bailes, canto, 376;
I, n° 1, de julio, p. 19-23. Quito: zampoñas, flautas, p. 388; zampoñas,
Editorial Universitaria, 1957. flautas grandes y pequeñas, p. 386;
(BCNM). Te Deum, cantó otro Te Deum, p. 413;
cantores, p. 536; canto llano, órgano,
2303 “Jorge Araújo Chiriboga: el etc.
compositor riobambeño que con
su obra removió los tribunales 2308 JOUANEN, José.
franceses”. En: Chimborazo Historia de la Compañía de Jesús
provincia musical, año 3, n° 3, de en la antigua Provincia de Quito.
febrero, p. [4-7]. Riobamba: Mario 1570-1773, t. II. Quito: Editorial
Godoy, Director, 1978. Ecuatoriana, 1943. (BPUCE).

2304 “Jorge Araújo Chiriboga: homenajes Historia religiosa.
póstumos a Jorge Araújo en Véase: “El culto divino y la santificación
de las fiestas. La procesión de Corpus
Riobamba”. En: Chimborazo y del Sagrado Corazón”, p. 517-521;
provincia musical, año 3, n° 3, de “Celebración de la Semana Santa”, p.
febrero, p. [8]. Riobamba: Mario 521-525; “Misas cantadas”, p. 681-
Godoy, Director, 1978. 682; música, indios, arpa, violín, p.
550; Miserere cantado, p. 684; buenos
2305 “José María Behobide”. En: músicos, se canta la Ceniza, p. 685; arpa,
Caricatura, año II, n° 59, de marzo, 709; canta con diáconos, instrumento
p. 324. Quito, 1920. músico, p. 713; etc.

Sobre aquel músico español que se 2309 JOUVIN Arce, Jacinto.
radicó un tiempo en Ecuador. Guayaquil en la mano. Directorio
de Guayaquil 1912. [Guayaquil]:
2306 JOSEANTONIO, [seud.]. Imprenta La Reforma, [1912].
“Ecuador llora a Esperanza Iris, (BCCE).
reina de la gracia, emperatriz de la
opereta y soberana del dolor”. En: Directorio
Vistazo, año VI, n° 68, de enero, p. Véase: “Talleres de pianos”, p. 157;
17-19. Guayaquil, 1963. (AEQ). anuncio del almacén musical Encalada,
p. 204; anuncio del Bazar de Salvatierra-
Sobre el fallecimiento de la cantante Neumane, p. 214.
mexicana Esperanza Iris, quien hizo
varias presentaciones en nuestro país 2310 JUAN, Jorge; y, ULLOA, Antonio
con su Compañía de Operetas. Inserta de.
fotos y un afiche de una actuación Noticias secretas de América, sobre
en el Teatro Olmedo de la ciudad de el estado naval, militar y político
Guayaquil de 1914. de los Reynos del Perú y Provincias
de Quito, costas de Nueva Granada
2307 JOUANEN, José. y Chile. Gobierno y régimen
Historia de la Compañía de Jesús particular de los pueblos de indios;
• 321•

cruel opresión y extorsiones de que sea, no llegará á penetrar el abismo


sus corregidores y curas; abusos en que se hallan encenagados aquellos
escandalosos introducidos entre pervertidos ánimos, ni será bastante
los habitantes por los misioneros; para comprehenderlo; tal es el grado
de exceso á que llega allí la disolución
causas de su origen y motivos de y la desenvoltura.
su continuación por el espacio de
tres siglos. Londres: Imprenta de R. “Hacese sin duda particular la
Taylor, 1826. 707 págs. singularidad de los sugetos que más
se señalan en este desorden, pues es
Informe histórico. extraño, no solo el que las personas de
Referencias acerca de los fandangos, un estado como el religioso concurran
bailes que causaron escándalo en inconsideradamente á los escándalos
épocas coloniales y sorprendieron a los de los seglares, mas que sean ellos los
autores de este libro, ambos Tenientes que en aquella manera los inventan,
de la Real Armada y Miembros de y los que dan la norma á los demás
la Reales Sociedades de Londres. para tener una vida tan perdida y
Denuncia la corrupción religiosa en desastrada. Pero á esto no tenemos
estos territorios, p. 494, 496, 497, 501 otra cosa con que poder satisfacer mas
que con la experiencia, con los sucesos,
[Transcripción]: y con la publicidad de los hechos, la
[Los Fandangos, ca. 1735] qual es tanta, que heredando allí los
hijos los nombres de los empleos
“La mayor parte de los desórdenes, distintivos de sus padres, se ven, no
ó todos los que se cometen en los sin admiración, en una ciudad como
fandangos disolutos que en aquellos Quito, una infinidad de Provincialas de
payses son tan comunes como ya se todas religiones, Prioras, Guardianas,
ha dicho en la Historia del Viage, no Lectoras, y á este tenor de quantos
parece sino que son invenciones del exercicios hay en la religión; de modo
mismo maligno espíritu que lo sugiere que los hijos conservan siempre como
para tener mas esclavizadas aquellas titulo de honor los de la dignidad de
gentes; pero se hace sumamente su padre, y en lo público quasi no son
extraño y aun increíble, que la elección conocidos por otros. […] p. 496-497
de instrumentos para efectuar estos
excesos y darles curso sea en la forma […]
que allí se experimenta, y que causa “Lo mas digno de notarse en los
repugnancia á toda razón. fandangos de que empezamos á tratar
es, que unos actos tales, donde no hay
“Estos fandangos ó bayles son culpa abominable que no se cometa,
regularmente dispuestos por los ni indecencia que no se practique, son
individuos de las religiones, ó para con los que se celebran allí las tomas
decirlo con mas propiedad por los de hábitos religiosos, las profesiones,
que allí se llaman religiosos, aunque y lo mas particular, que festejen del
en verdad están lejos de serlos: estos mismo modo con ellos la celebridad
hacen el costo, concurren ellos mismos, de cantar la primera misa: lo qual
y juntando á sus concubinas arman la parece que es disponer este noviciado
función en una de sus mismas casas. á aquellos jóvenes, para que según él
Luego que empieza el bayle empieza el regulen su vida después; y parece que
desorden en la bebida de aguardiente estos se aprovechan tan puntualmente
y mistelas, y á proporción que se de estos depravados documentos, que
calientan las cabezas, va mudándose no se apartan en lo más mínimo de su
la diversión en deshonestidad, y en observancia.
acciones tan descompuestas y torpes,
que seria temeridad el quererlas “Aunque este desarreglo de vida
referir, ó poca cautela el manchar la comprehenda allá á eclesiásticos
narración con tal obscenidad; y así seculares y regulares, son los seculares
dejándolas ocultas en la región del mas contenidos, y no de tanta nota,
silencio, nos contentaremos con decir, y entre unos y otros no deja de haber
que toda la malicia con que se quiere sugetos que vivan más exemplarmente.
discurrir sobre este asunto por grande […]”, p. 501.
•322 •

2311 JUAN, Jorge; y, ULLOA, Antonio resurge en el siglo XXI. Escuela


de. de Música Colonial de Quito”.
“La vida licenciosa de los clérigos En: Memorias del II Encuentro
(1735)”. En: Quito según los Internacional de Musicología /
extranjeros. La ciudad, su paisaje, Mario Godoy, editor, Musicología
gentes y costumbres observadas desde Ecuador, Vol. 1, p. 365-381.
por los visitantes extranjeros. Siglos Quito: Ministerio de Cultura, 2012.
XVI-XX / / Manuel Espinosa Apolo,
comp., p. 115-124. Quito: Centro Sobre el establecimiento de una escuela
de Estudios Felipe Guamán Poma de estudio de música colonial. Incluye
Ayala, 1996. catálogo de obras musicales coloniales
del Archivo de Ibarra.
Informaciones sobre los fandangos, p.
116, 117, 119, 121. 2317 JUDKINS Wellington, Peter.
Folklorization and afro-ecuadorian
2312 JUAN, Jorge; y, ULLOA, Antonio music in Esmeraldas: discourses
de. of vergüenza and projects of
Noticias secretas de América, revalorización [mecanografiado],
Edición facsimilar de la publicada Thesis submitted in partial
por David Barry, Londres 1826. fulfillment of the requirements
Quito: Librimundi, [s.f.]. 2 vol. for the degree of Masters of Music
in Music with a concentration
Véase en el vol. 2: festividades, misa in Musicology in the Graduate
cantada, p. 335; fiesta, p. 336-337; coro College of the University of Illinois
de la iglesia, p. 341; cura cantando, at Urbana-Champaign. Urbana,
guitarra, derechos de entierro cantado, Illinois: University of Illinois at
p. 342; fiestas, p. 252; fandangos, p. Urbana-Champaign, 2012. 94 págs.
494, 496, 497, 501; fiestas, p. 521, 522.
Tesis.
2313 “Juan Pablo Muñoz Sanz”. En: Proceso de folklorización de la música,
Espirales, época segunda, año V, n° contexto, estilos insurgentes, migración
42, de octubre, p. 9. Quito, 1935. y desarrollo urbano en Esmeraldas y su
(BEAEP). incidencia en la música de marimba.
Lengua del escrito: inglés.
Fotografía de aquel compositor
quiteño. 2318 “Julio Bueno Director de la Banda
Sinfónica del Municipio de Quito”.
2314 “Juan Riedel, director artístico de En: Primero lo nuestro: primera
La Voz de los Andes”. En: Voz Andes, revista musical ecuatoriana, n° 1,
órgano de las Radiodifusoras p. 17-21. Quito: Ecuamusic, [s.f., ca.
HCJB La Voz de los Andes, año 1992].
I, n° 1, de abril, p. 30-31. Quito:
Radiodifusoras HCJB La Voz de los Entrevista.
Andes, 1945.
2319 “Julio César Murillo: cantante
Sobre los aportes del pianista Juan y compositor”. En: Chimborazo
Riedel en la Radio HCJB. provincia musical, año II, n° 2,
de diciembre, p. [13]. Riobamba:
2315 “Juanita Burbano: las estrella de Mario Godoy, Director, 1977.
América, quiere ser normal”. En:
Primero lo nuestro: primera revista Corta semblanza biográfica.
musical ecuatoriana, n° 1, p. 12-14.
Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992]. 2320 “Julio Jaramillo musicalmente se
bautizó con un chimboracense”.
2316 JUÁREZ, Miguel P. En: Chimborazo provincia musical.
“La música colonial ecuatoriana año 3, n° 3, de febrero, p. [17].
• 323•

Riobamba: Mario Godoy, Director, 2325 JUNIUS [seud.].


1978. “Los estudios musicales en el
Ecuador”. En: Pentagrama, año
2321 JUMBO Medina, Eddie Mauricio. I, n° 1, de mayo, p. 19, 38. Quito:
Análisis e interpretación del Asociación Escuela de Música,
concierto para violoncello y 1960.
orquesta de Luis Humberto
Salgado (en versión cello y piano) 2326 JUNIUS [seud.].
[mecanografiado], Tesis Previa a la “Jóvenes músicos ecuatorianos”.
obtención del título de Magister en En: Pentagrama, año I, n° 1, de
Pedagogía e Investigación Musical. mayo, p. 23. Quito: Asociación
Quito: Universidad de Cuenca Escuela de Música, 1960.
en convenio con la Pontificia
Universidad Católica del Ecuador, 2327 JUNTA PROVINCIAL DE
2012. 173 págs. PICHINCHA.
Reglamento de Policía formado por
Tesis. la Junta Provincial de Pichincha y
Análisis de partitura de un concierto sancionado por la Gobernación de
para cello del compositor cayambeño la Provincia en el presente año de
Luis Humberto Salgado. 1865. Quito: Imprenta Nacional,
por M. Mosquera, 1865. 47 págs.
2322 JUNCOSA, José E., comp.
(BCCE).
Tsachila. Los clásicos de la
Etnografía sobre los Colorados Reglamento.
(1905-1950). Quito: Abya-Yala, El artículo 89 señala: El que profiera en
1988. 162 págs. público palabras obscenas, canciones
torpes, o ejecute acciones deshonestas,
Incluye estudios que contienen alguna y el que se bañe o ande desnudo en
información musical en: “Los indios sitios concurridos, pagará la multa de
Colorados (1905)” / Paul Rivet, p. 11- cuatro pesos”.
53; “Los indios Colorados del oeste
ecuatoriano (1924)” / Rafael Karsten, 2328 JURADO Noboa, Fernando.
p. 55-78; “Los indios Tsachela del oeste “Clases sociales de la Independencia
ecuatoriano (1939)” / Wolfgang von (Indios y negros durante este
Hagen, p. 81-151.
período)”. En: Cuadernos de historia
2323 JUNCOSA, José E. y Arqueología, año XXXI, n° 43, de
“El lenguaje poético de los cantos diciembre, p. 77-104. Guayaquil:
chamánicos shuar”. En: Los espíritus Casa de la Cultura Ecuatoriana,
aliados. Chamanismo y curación en Núcleo del Guayas, 1981.
los pueblos indios de Sudamérica / Véase en los cuadros estadísticos los
Emanuele Amodio y José Juncosa, porcentajes de cantones y músicos en
compiladores, Colección 500 años, aquella época.
n° 31, p. 189-207. Quito: Abya-Yala,
Movimientos Laicos para América 2329 JURADO Noboa, Fernando.
Latina (MLAL), 1991. “Orígenes y posteridad del célebre
pintor Nicolás Javier Goribar”. En:
Sobre el canto y el mito; el uwishin Revista del Centro de Investigaciones
(curador); y, análisis léxico semántico. Genealógicas y Antropológicas,
año I, n° 3, de noviembre, p. 99-
2324 JUNIUS [seud.].
126. Quito: Centro Nacional de
“Belisario Peña Ponce”. En:
Investigaciones Genealógicas y
Pentagrama, año I, n° 1, de mayo,
Antropológicas (CENIGA), 1981.
p. 12. Quito: Asociación Escuela de
Música, 1960. Véase: Josefa Nieto Jiménez, pianista, p.
•324 •

109; “Vicente Nieto Otoya” (aficionado 2335 JURADO R., F. Gonzalo.


a la música, compuso una marcha “Viva “Casa abierta del DIC”. En: Opus,
Alfaro”), p. 112-117; Carlos María de año II, n° 25, de julio, p. 84-85.
la Torre Nieto, profesor de música y Quito: Banco Central del Ecuador,
canto gregoriano, p. 117; Sr. Mario de
la Torre Nieto, noble músico, pianista,
1988. (HBCE, BPUCE).

compositor, p. 120.
2336 “Justo homenaje al Pollo Ibáñez”.
2330 JURADO Noboa, Fernando. En: Estrellas, año XIV, n° 116, p. 29.
“Orígenes de Cristóbal Ojeda”. En: Guayaquil, [s.f., ca. 1977].
Los Ribadeneira antes y después de
Nota que comenta el homenaje a
Colón, t. III, p. 599-601. Quito: [s.e.], Enrique Ibáñez por parte del Museo
1987. Municipal, la Marina Nacional y la
Universidad de Guayaquil.
Seguimiento genealógico del
compositor quiteño Cristóbal Ojeda 2337 JUVENTUDES MUSICALES DEL
Dávila.
ECUADOR.
2331 JURADO Noboa, Fernando. Estatutos de Juventudes Musicales
“La calle Chimborazo”. En: Quito: del Ecuador [mecanografiado].
tradiciones, testimonio y nostalgia [Quito], [1978]. 11 págs. (AEQ,
/ Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2, copia).
p. 355-361. Quito: Librería Cima, Las dos últimas páginas tienen una lista
1991. de miembros de esa organización.
Véase los nombres de los músicos: 2338 JUVENTUDES MUSICALES DEL
Pablo Maldonado, p. 356, Gavino
Arroba, p. 357.
ECUADOR.
Gaceta musical, vol. I, vol. II. Quito:
2332 JURADO Noboa, Fernando. Juventudes Musicales, 1979-1986.
“La calle Cotopaxi en 1894”. En:
Revista musical de las Juventudes
Quito: tradiciones, testimonio y Musicales del Ecuador.
nostalgia / Edgar Freire Rubio,
2ed., t. 2, p. 411-415. Quito: Librería 2339 KANELA [seud.].
Cima, 1991. “El virtuoso Hans O. Wendt”.
En: Caricatura, año II, n° 45, de
Menciona a los músicos Luis Unda,
Antonio Nieto, Carlos Amable Ortiz,
diciembre, p. 8. Quito, 1919.
Victoria Alzamora y Ramón Moya, p.
Caricatura.
412-414.

2333 JURADO Noboa, Fernando. 2340 KANELA [seud.].


Las Peñas: historia de una identidad “Del Conservatorio Nacional de
casi perdida 1497-1997. Quito: Música”. En: Renovación, año I, n° 3,
Ediciones del Banco del Progreso, de mayo, p. 56. Quito, 1921.
1997. 320 págs. Caricaturas de un director de orquesta
y de [Teodelinda Terán?], [Manuela
Historia. Véanse referencias del músico Gómez de la Torre?].
Antonio Neumane, p. 289.
2341 KAROLYS Baca, Marco A.
2334 JURADO Noboa, Fernando.
La Mama Negra. Latacunga: [s.e.],
Rincones que cantan. Una geografía
1987. 39 págs.
musical de Quito. Quito: FONSAL,
2006. incluye un DC, 255 págs. Folklore.
(http://www.patrimonio.quito.
g o b . e c / i m a g e s / l i b ro s / 2 0 0 6 / 2342 KARPEF Muller, Gabriel.
RINCONES_QUE_CANTAN.pdf). “Recuerdos de Quito”. En: Quito
• 325•

a través de los siglos / Eliecer “El día de apurar natema (Natema


Enríquez B., comp., t. II, p. 197-200. Umarhuyú), p. 76-80; “El tercer día
Quito: Imprenta del Ministerio de de la fiesta (El lavado de la tsantsa)”,
Gobierno, 1941. (BCCE, BPUCE, p. 80-85; “La matanza de marranos
(Cuchi Achitakhei matinyu), p. 85-87;
BUCE). “¡La fiesta está concluida! (Nambera
Shiákma), p. 87-91; etc. También
Viajero. Véase: música selecta, rumbas
véase: tundúi, Pakinmawi, p. 9; enenma
y pasillos, p. 198.
(diálogo ritmado), p. 33; anendrata
(cantos de guerra), p. 34; tambor,
2343 KARSTEN, Rafael (1879-1956). ihiambrama (canciones de triunfo), p.
“Beiträge zur sittengeschichte 35; flautas de canilla de jaguar, cantos,
der südamerikanischen indianer”. p. 38”.
En: Acta Academiae Aboensis
Humaniora, 1: 4. Helsingfors, 1920. 2346 KARSTEN, Rafael.
104 págs. (FJJC). “Poetry and music”. En: The head-
hunters of western Amazonas. The
Véase en la p. 37, tundúi. life and culture of the Jibaro indians
of eastern Ecuador and Peru,
2344 KARSTEN, Rafael. Commentationes Humanarum
Blood revenge, war, an victory Litterarum, vol. VII, n° 1, p. 498-502.
feasts among the Jibaro indians Helsingfors: Societas Scientiarum
of eastern Ecuador, Smithsonian Fennica, 1935. (BUCE).
Institution, Bureau of American
Ethnology, bulletin 79. Washington: “Contiene varias partituras. Véanse
Governament Printing Office, 1923. aspectos que son de importancia para
94 págs. (https://repository.si.edu/ la música, y partituras en: The tobaco
bitstream/handle/10088/15546/ feast of the Women”, p. 191-207; “The
bulletin791923smit. dance, Wuimchi”, p. 321-326; “The
pdf?sequence=1&isAllowed=y). mediceman as a curer”, p. 412-422;
“Religious instruments and sacred
Etnología. objects”, p. 423-425; etc.”.
Sobre el ritual de la Tzantza; se
topan algunos aspectos relacionados 2347 KARSTEN, Rafael.
a la música. Véase: “The women “Los indios Colorados del oeste
simultaneously dance around the two ecuatoriano (1924)”. En: Tsachila.
men, singing an incantation”, p. 39; en Los clásicos de la Etnografía sobre
el capítulo “The dance ‘Wuimenshi’”, los Colorados (1905-1950) / José
consta la transcripción de dos E. Juncosa, comp., p. 55-78. Quito:
partituras con texto bajo la pauta, p. Abya-Yala, 1988.
53, 55; antes de la p. 79 pueden verse
dos fotografías de Shuar con un tambor “Etnografía. Véase descripción y uso
pequeño, etc. de instrumentos mágicos: matraca
(guazá), tambor (kunúnu), y violín
2345 KARSTEN, Rafael. de tres cuerdas, p. 71; véase también
Venganzas sangrientas, guerra y shukáde (danza de las piedras),
fiestas de la victoria entre los indios ampéke (curar bailando), p. 72, 73;
jíbaros del Oriente ecuatoriano. tambor, marimba, “piano negro”, p. 63;
Quito: El Comercio, [s.f., 1926?]. 92 Incluye fotografía de Tsáchila tocando
págs. la marimba, fig. 4, después de la p. 72”.

“Antropología. Véase informaciones 2348 KARSTEN, Rafael.


sobre aspectos musicales en: “Poesía y música”. En: La vida y la
“Numbuimartinyu (El lavado de la cultura de los Shuar, t. II, p. 561-568.
sangre)”, p. 45-50; “La fiesta de tsantsa Quito: Abya-Yala, Banco Central del
(Einsupani)”, p. 55-58; “La danza de la Ecuador-Museo Antropológico de
fuga (Wimenshi)”, p. 58-63; “Iniciación Guayaquil, 1988 (t I), 1989 (t. II).
de la fiesta utsandowai”, p. 67-76;
•326 •

Contiene once partituras (línea LÍNEA MELÓDICA (texto bajo la pauta):


melódica con texto). Véanse también [Nungüi], p. 117; [Katipichi], p. 118;
aspectos que son de importancia [Nungüi], p. 162; [Nimya], p. 162;
para la música, y partituras en: t. I: [Kungupi], p. 163; [Kungupi], p. 244;
“Agricultura”. p. 135-160; “La fiesta [Maikoa], p. 245; [Conjuro de brujo],
femenina del tabaco”, p. 215-233; en p. 306; [Sumga], p. 356; [Seiru], p. 357.
t. II: “La danza Wuimchi”, p. 365-371; También: Fotografía de pareja indígena
Las costumbres funerarias y de duelo con indumentaria de danza (el varón
entre los indios Canelos”, p. 529-542; carga un tamborcillo); p. 266.
“El curandero sanador”, p. 469-479; etc.
[Transcripción-fragmento]:
2349 KARSTEN, Rafael. “Muchos de los rezos y conjuros
“Algo sobre la poesía y la música jívaros, como he señalado antes, son
de los indios”. En: Entre los indios de propiedad intelectual exclusiva
de las selvas del Ecuador. Tres años de las mujeres, siendo cantados
particularmente en relación con la
de viajes e investigaciones / Lars agricultura o en otras grandes fiestas.
Erikson, traduc., Colección Terra Las canciones mas importantes
Incógnita, n° 25, p. 351-376. Quito: dirigidas a la Tierra-madre ya han
Ediciones Abya-Yala, 1998. sido citadas, pero hay una poesía
lírica de tipo especial sobre la cual
Antropología. todavía quisiera llamar la atención.
Las canciones de los indios Jíbaros, En las grandes fiestas, como he
sus características ceremoniales y mencionado antes, es costumbre que,
significaciones mágicas. Inserta seis después del día de las ceremonias más
partituras, LÍNEA MELÓDICA (texto importantes, las mujeres aparezcan
bajo la pauta) [algunas de ellas no bailando solas durante los tiempos
tenían respaldos de fuentes y por tanto de bebida, acompañándose con
no se cargó la tipografía de música, así cantos y súplicas dirigidas a ciertos
que resultan incomprensibles]. Fotos animales, especialmente ciertos
de indígenas danzando y con tambor, p. pájaros hermosos del bosque. Tales
371, p. 108. En otras partes de la obra conjuros se cantan también en los
también hay información sobre fiestas. períodos de bebida en otras fiestas.
Los pájaros aludidos de esta forma son,
2350 KARSTEN, Rafael. por ejemplo, el tucán (Rhamphastus),
La vida y la cultura de los llamado tsukánga, el gallo de la piedra
Shuar. Cazadores de cabezas del (Rupicola crocea), llamado sumga,
Amazonas Occidental. La vida y el gran pavo salvaje (Crax elector),
la cultura de los Jíbaros del Este llamado máshu y el faisán (Penélope),
llamado kúyu por los Jívaros. Las
del Ecuador, 2da ed. en español. mujeres danzantes personifican a los
Quito: Abya-Yala, 2000. 404 págs. pájaros y les hablan como si fueran
(https://repository.unm.edu/ seres humanos. Ellas les ponen todo
bitstream/handle/1928/11044/ tipo de apodos, llamándose a ellas
La%20Vida%20y%20la%20 mismas esposas, madres o hermanas
cultura%20de%20los%20shuar. del pájaro al cual se están dirigiendo y
pdf?sequence=1). alabando su brillante plumaje, su forma
orgullosa de caminar, etc. Canciones
Antropología. de esta categoría son relativamente
En distintas parte de la obra constan numerosas, pero son muy simples y
informaciones de fiestas, instrumentos más o menos todas del mismo tipo.”, p.
musicales, danzas, cantos: La fiesta 355.
femenina del tabaco, Costumbres
matrimoniales de los indios Canelos;
Fiesta de la pintura, Fiesta final de la
victoria, La danza wimchi, Costumbre
funerarias, etc., pero en especial véase 2351 KAUFMANN, Harald.
“Poesía y música”, p. 355-358; tundúi, “Un caso de música absurda
102-104 (incluye ilustración de este (aventures y nouvelles aventures
tambor). Véanse también las partituras, de Ligeti)”. En: Opus, año IV, n° 37,
• 327•

de julio, p. 17-40. Quito: Banco 2357 KENNEDY, Alexandra.


Central del Ecuador, 1989. (HBCE, “La fiesta barroca en Quito”. En:
BPUCE). Procesos: revista ecuatoriana de
Historia, n° 9, de II semestre, p.
2352 KELEKNA, Pita. 3-20. Quito, 1996. (AEQ).
Danza y música Achuar [casete],
Conferencia grabada, casete. No. II. Fiestas: Colonia.
7. Quito, 23 de septiembre, 1977. Las fiestas religiosas en épocas
(BCCE-arq.). coloniales; calendario. Cuando trata de
las presencia indígena en las fiestas se
2353 KENNEDY Domínguez, Lynda; y, menciona danzas, p. 9, 10; mascarada,
música, p. 10; cajas, p. 12; bailes, p. 17.
MIÑOR Fernández.
“Andrés Segovia, música universal”. 2358 KERNER, Dieter.
En: Opus, año III, n° 34, de abril, “La última enfermedad de Mozart”.
p. 47-53. Quito: Banco Central del En: Gaceta musical, n° 3, p. 35-38.
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE). Quito: Juventudes Musicales del
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
2354 KENNEDY Troya, Alexandra.
Catálogo del Archivo General de 2359 KERNER, Dieter.
la Orden Franciscana del Ecuador “El sordo Beethoven”. En: Gaceta
–AGOFE-, Colección Archivos y musical, n° 5, p. 38-43. Quito:
Bibliotecas, n° 1. Quito: Banco Juventudes Musicales del Ecuador,
Central del Ecuador, 1980. 330 [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
págs. (BPUCE).
2360 KHALIFÉ, Galo.
Véase: campanas (13-86b), p. 246, (8-
1xx), p. 122, (8-1viii), p. 121; órganos “Gerardo Guevara: yo nací en la
(10-85), p. 165, (10-142), p. 171; Diego música. Retrato hablado”. En:
Lobato (8-1vi), p. 121; libro de misas Patrimonio de Quito, n° 2, de
cantadas (11-7), p. 179, (11-15), p. 180, diciembre, p. 74-81. Quito: FONSAL,
(11-37), p. 182; cantores indígenas (3- 2005.
9a), p. 70, (9-13xiii), p. 151; capellanes
del coro (9-2xxii), p. 145; trompetas, Reportaje en base a entrevista. Incluye
cheremías, zacabuches (13-86a), p. un audiovisual, en disco compacto, del
246; religioso del coro (1-151), p. 33. homenaje al músico Gerardo Guevara:
“Siempre en la memoria”. El artículo
2355 KENNEDY Troya, Alexandra; y, incluye 6 fotos del compositor.
ORTIZ Crespo, Alfonso.
Convento de San Diego de Quito. 2361 KINGMAN Garcés, Eduardo; y,
Historia y restauración. Quito: Goetschel, Ana María.
Banco Central del Ecuador, 1982. “Chichería, guaraperías y cantinas”.
En: Quito: Tradiciones, testimonio
Véase: música, cajeros, pifaneros, y nostalgia / Edgar Freire Rubio,
clarineteros, p. 100; músicos, órgano, comp., t. 3, p. 125-130. Quito:
flautero, violinista, chirimía, p. 123; Abrapalabra Editores, 1993.
órgano, p. 129 (cita No. 83); guitarra, p.
309 (Leyenda del Padre Almeida). Véase: La mapa señora, El canelazo, p.
129.
2356 KENNEDY Troya, Alexandra.
La cerámica en el Ecuador: proyecto 2362 KLATOVSKY, Richard.
para un museo. Cuenca: Fundación “Desde la zarabanda hasta la
Paul Rivet, 1987. 31 págs. rumba”. En: Anales de la Universidad
de Cuenca, t. XVII, n° 3, de julio-
En la portada y en la p. 13, diciembre, p. 499-504. Cuenca,
dos ilustraciones de figurinas 1961.
arqueológicas de músicos indígenas
tocando instrumentos de viento.
•328 •

2363 KOCKELMANS, Ceciel. canto, aunque lo ofrecido para oídos


“El fandango en las fiestas privadas europeos no halaga mucho. En la
de los indígenas de Otavalo, Noche Buena, primera vivida aquí, me
Ecuador”. En: Ecuador indígena: sobresaltó un no pequeño susto, cuando
repentinamente y para aumentar el
aspectos históricos y actuales de la devoto recogimiento inició su función
cultura andina, de octubre, p. 127- una orquesta de campanillas, triángulos
138. Otavalo: Instituto Otavaleño y silbatos a imitación de trinos de aves.
de Antropología, Abya-Yala, 1989. Pero lejos de que les falte a los nativos
predisposición natural para la música,
Estudio sobre música indígena y porque las actividades de García
realizado en 1987 en Otavalo. Moreno se amplió también sobre esta
rama del arte, podemos en lo futuro,
2364 KOCKELMANS, Ceciel. esperar mucho. En aquella época,
“El fandango en las fiestas gracias a los esfuerzos del Presidente
privadas de los indígenas de se dedicó gran entusiasmo a la música
Otavalo, Ecuador”. En: Sarance, profana; diariamente fui testigo
n° 13, de agosto, p. 127-138. desde mi cuarto que estaba vecino al
cuartel, oyendo desde la madrugada
Otavalo: Instituto Otavaleño de hasta avanzadas horas de la tarde,
Antropología, 1989. los repasos de la banda de músicos,
ejecutados con tanto fervor que apenas
Estudio sobre música indígena tenían tiempo para las comidas. Y
realizado en 1987 en Otavalo. éste logró tanta perfección en las
muchas y bien complicadas piezas, de
2365 KOLBERG, Joseph. tal manera que hubiera podido dar
“Quito. 1871”. En: Quito a través buenas audiciones hasta en Europa,
de los siglos / Eliecer Enríquez pero si hubiesen dejado en el Ecuador
B., comp., Publicaciones de la el bombo grande del cual abusaban
Biblioteca Municipal, vol. I, p. 165- demasiado. Simultáneamente se
188. Quito: Imprenta Municipal, procedió a un perfecto adiestramiento
1938. (BPUCE, BUCE, BCCE). de unos hábiles pianistas, clarinetistas
y violinistas. Solamente el canto dejaba
Viajero. mucho que desear, faltaban tantos
Véase: al compás de una música maestros adecuados que hubieran
militar, p. 175; fiestas, dos bandas de podido eliminar la acostumbrada
música, melodías marciales, p. 176; cadencia monótona del salterio en la
bandas de músicos, p. 177; música ejecución y las inveteradas melodías
y canto, campanillas, triángulos y churriguerescas, como también
silbatos, música, banda de músicos, discípulos, porque en el completo
piezas, p. 178; bombo grande, pianista, desconocimiento del verdadero arte
clarinetistas, violinistas, canto, cadencia nadie quiso probablemente afanarse.
monótona del salterio, melodías Hasta las voces tienen algo de graznido,
churrigüerescas, voces, cantar, tres pero más entre los muchachos que
o cuatro acordes en escala menor, entre las muchachas. Los indígenas
acompañada siempre de guitarras poseen su peculiar y muy melancólica
y arpas, sin armonía, instrumentos, manera de cantar, es una repetida
pitos, trompetas y tambores, rondador, recitación que se desliza en forma
canto más digno, Misa cantada, cantor, monótona, entre tres o cuatro acordes
entonando Intritus, p. 179; canta el en escala menor, acompañada siempre
coral, violines, flautas, cantores, bajos, de guitarras o arpas, naturalmente,
harmonio, órgano, sinfonías, marchas, sin armonía alguna. Sus instrumentos
valses, cantar sin letra, canto popular, predilectos son los pitos, trompetas
cantores y músicos, arias, bandas de y tambores, con los cuales, en sus
música militares, p. 180; banda de procesiones solemnes, producen gran
música uniformada, p. 181; etc. alboroto, y cuanto mayor es éste,
más grande es la solemnidad; y que
[Transcripción, fragmento] al mismo tiempo sirve para hacer las
“Acompañan a estas festividades en invitaciones a sus fiestas y borracheras.
la iglesia y en las calles la música y el En lo demás es muy acostumbrado
• 329•

un pequeño rondador de un sonido de música, sones, p. 84; música militar,


sumamente suave, que hacen sonar bandas de música, p. 188; canto,
en sus caminatas solitarias por las campanillas, triángulos, silbatos, p.
nocturnas calles desiertas, y a paren tan 189; banda de música, acordes en
desconocer donde yacen las sepultadas tono menor, guitarra, harpa, silbatos,
ruinas del Palacio de Oro, que el gran trompetas y tambores, etc., p. 190, etc.
Inca Huaynacápac les ha erigido como
adorno de la ciudad antigua. 2367 KOLBERG, Joseph.
“Pobre pueblo de Quito, por qué Hacia el Ecuador: relatos de viaje
conservas tu tristeza hasta hoy? /Federico Yépez Arboleda, Jorge
“La música religiosa todavía está aún Gómez Rendón, traductores,
en peores condiciones. Solamente en
la Catedral se ha intentado introducir Colección Tierra Incógnita, n°
un canto más digno, predominando 17. Quito: Pontificia Universidad
en todas otras partes lo anticuado. A1 Católica del Ecuador, Abya-Yala,
iniciarse la solemne Misa Cantada, los 1996. 501 págs.
altares están adornados con mucha
suntuosidad: todo un cielo estrellado Viajero. Véase: fiesta, p. 193; gráfico de
con sus luces brilla por todos los conjunto musical, p. 292; pequeña banda
lados. En esto instante principia una de música, p. 203; fiesta, tambores,
voz estridente de un cantor que hace silbatos, arpa, canto recitativo, p. 334;
retumbar las ventanas, entonando gráfico de indio con arpa, p. 335; danza,
el lntroitus; y a pesar de que delante sarao, canto, p. 336; tañidos, pitos y
de él se halla un voluminoso libro, tambores, p. 342; fiestas, bandas de
canta el coral, según sus propios música, marchas, p. 481; música, canto,
caprichos; después sigue el Kirieleison orquesta, silbatos, banda de música,
acompañado de violines y flautas, y pianistas, clarinetistas, violinistas, p.
unas dos o tres exhaustas gargantas 483; acordes en tono menor, guitarra,
de cantores. Y así sigue la cosa hasta arpa, silbatos, trompetas, tambores,
su final. Cuando hay Misa Solemne, en rondador, fiestas, música religiosa,
este caso se oye solo violines, flautas y canto, misa cantada, Kyrie, violines,
bajos, acompañando el harmonio, y en flautas, bajos con el armonio, sinfonías,
días ordinarios interpreta el órgano o marchas, valses, cantos sin letra, canto
solamente el harmonio unas sinfonías, popular, p. 484; banda militar, p. 485;
marchas, valses y “cantos sin letra” música, canto, fiesta, p. 491, etc.
(Lieder ohne Worte). Algo así, que se
pudiera llamar canto popular, no existe. 2368 KOLBERG, Joseph.
Pero mientras tanto, los devotos no “Festejos en iglesias y calles
se dejan perturbar por tal estado de (1871)”. En: Quito según los
cosas, aunque en la iglesia los cantores extranjeros. La ciudad, su paisaje,
y músicos pagados interpretarán gentes y costumbres observadas
las arias más “conmovedoras” o si
por casualidad, junto a las puertas por los visitantes extranjeros. Siglos
abiertas pasara una banda de músicos XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo,
militares tocando los más alegres sones comp., p. 167-171. Quito: Centro
marciales, aumentaría de esta manera de Estudios Felipe Guamán Poma
la alegría de la fiesta”, p. 178-180. Ayala, 1996.

Viajero. Informaciones en torno a
procesiones y música en las fiestas
religiosas.
2366 KOLBERG, Joseph.
Hacia el Ecuador (Nach Ecuador). 2369 KREAMOS, Editores.
Relatos de viaje / Federico Yépez Estrellas ecuatorianas, año I, n°
Arboleda, traduc. Quito: Pontificia 1, de enero. Quito, 2004. 46 págs.
Universidad Católica, 1977. (AEQ).
(BPUCE).
Entre otros artículos de músicos
Viajero. Véase: cantos, p. 80; bandas populares, la revista contiene:
•330 •

“Gerardo Morán ‘El más Querido’” Mesías Maiguashca. Incluye material


(entrevista), p. 6-8; “Hipatia Balseca, gráfico y al final del artículo la partitura
‘Poder de Seducción’”, p. 11-13; gráfica de la obra Ayayayay (1971).
“Arena, la internacional”, p. 16-17;
“Jaime Enrique Aymara ‘El Ídolo de las 2373 KUEVA, Fabiano.
Quinceañeras’”, p. 22-23; “Hablemos “Sobre la posibilidad de una
con ‘La Negra’” [Jeanneth Estrella], p. fonoteca en el Ecuador. Sonido de la
24-25; “Rosita Cajamarca”, p. 26-27: memoria”. En: Traversari: revista de
“Primos G”, p. 28-29; “Claudio Vallejo.
Vida y éxitos del ‘Sentimental de investigación sonora y musicológica,
América’”, p. 32-33; etc. n° 1, de abril, p. 32-43. Quito: Casa
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
2370 KROJANKER, Rolf. Carrión, 2015. (AEQ).
“La música en la psicología clínica”.
En: Archivos de criminología, neuro- Archivos sonoros.

psiquiatría y disciplinas conexas, 2a.
2374 L.
época, vol. V, n° 21, de enero-marzo,
“El tambor”. En: Revista de la
p. 25-105. Quito: Editorial de la
Sociedad Fígaro, año I, n° 5, de
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
mayo, p. 115-120. Quito, 1896.
1958. (BCCE).
(BCCE-r).
Música y Psicología.
En la bibliografía consta la obra de Literatura.
Segundo Luis Moreno, La música de los Véase mención: costillar, p. 115.
Incas.
2375 L.
2371 KUEVA, Fabiano, Editor. “Armonías”. En: Revista de la
Mesías Maiguashca: los sonidos Sociedad Fígaro, año I, n° 8, de
posibles / Fabiano Kueva, Alberto agosto, p. 186-191. Quito, 1896.
Bernal, Mayra Estévez, Pablo (BCCE-r).
Guerrero, Mesías Maiguashca,
Escrito lírico sobre música europea.
Graciela Paraskevaidis. Quito:
Alcaldía Metropolitana, Centro de 2376 L.A.S.
Arte Contemporáneo, Fundación “La temporada de la ‘Delgado-Caro-
Museos de la Ciudad, Fundación Campos’ en el Teatro Sucre”. En: La
Teatro Nacional Sucre, Hominem idea, año II, n° 10-11, de agosto-
Editores, y otros, 2013. septiembre, p. 148-149. Quito:

Colección de artículos que analizan Sociedad Literaria César Borja,
diversas perspectivas en torno al 1918. (BEAEP).
Compositor Mesías Maiguashca.
Incluye material gráfico y dos discos, Nota sobre aquella Compañía teatral.
uno de audio y un DVD.
2377 “La alondra sola, Maruja Mendoza”.
2372 KUEVA, Fabiano. En: Estrellas, año XVIII, n° 155, p.
“Mesías Maiguashca: los sonidos 12-13. Guayaquil, [s.f., ca. 1981].
posibles”. En: Mesías Maiguashca:
los sonidos posibles / Fabiano Entrevista a quien fuera integrante
del dúo femenino de música popular
Kueva y otros, p. 9-28. Quito: Mendoza-Sangurima.
Alcaldía Metropolitana, Centro de
Arte Contemporáneo, Fundación 2378 “La Asociación de Artistas y
Museos de la Ciudad, Fundación Compositores de Chimborazo
Teatro Nacional Sucre, Hominem Mesié Borja Gallegos en 1977”. En:
Editores, y otros, 2013. Chimborazo provincia musical, año
II, n° 2, de diciembre, p. [16-17].
Escrito en el que converge el itinerario
creativo y biográfico del compositor Riobamba: Mario Godoy, Director,
1977.
• 331•

Informativo. musical ecuatoriana, n° 1, p. 17-18.


Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992].
2379 “La cibdad de Sant Francisco de
Quito. 1573”. En: Quito a través Conceptualizaciones de la Cantata
de los siglos / Eliecer Enríquez Urbana (obra de música popular).
B., comp., Publicaciones de la
Biblioteca Municipal, vol. I, p. 7-64. 2383 “La fiesta de Corpus”. En: La
Quito: Imprenta Municipal, 1938. república del Sagrado Corazón de
(BUCE, BCCE). Jesús, t. III. n° No. XXI, de julio, p.
154-160. Quito: Imprenta del Clero,
Relación histórica. 1886.
Véase: [Diego] Lobato, p. 49; música,
organista, cantores de la iglesia, p. Véase también: Himno Nacional, cantos
50; cantar, bailar, voces, p. 55; véase en honor al Corazón de Jesús, Banda
además, fiestas. p. 57, 62, 64. de música del Regimiento de Artillería,
Banda Juvenil del Colegio San Gabriel,
[Transcripción, fragmento]: orquestas, pianos, melodios, canciones
“En San Blas está por cura Lobato, piadosas, p. 83.
el cual, sin embargo que es mestizo
es virtuoso y recogido y hábil en la 2384 “Introducción”. En: La fiesta
música; es organista en la santa iglesia, religiosa indígena en el Ecuador,
la cual siempre tiene un mayordomo [..] Pueblos Indígenas y Educación, n°
“En lo tocante a la música y cantores de 33-34, p. sep-43. Quito: Proyecto
la iglesia, échase bien menos el obispo
antecesor, el cual la tuvo siempre tal,
EBI, MEC-GTZ, Abya-Yala, 1995.
que no se hallaba mejor en aquellos
Interesante relación del contenido de
reinos, porque se preciaba de tenelle”,
cada uno de los ensayos escritos por los
p. 49-50.
diversos autores que conforman este
libro. Contiene informaciones sobre el
taqui, el baile, instrumentos musicales,
la fiesta, etc.
2380 “La Compañía Saullo.- Dramas
2385 La fraternidad Carlos Arijita
nacionales”. En: La ilustración
presenta al folclorólogo Guido
ecuatoriana, n° 36, de noviembre,
Garay en la conferencia: “Presencia
p. 95. Quito, 1910. (BCCE, HBCE).
de España en la proyección estética
Sobre el debut de la Compañía de ecuatoriana”. Guayaquil: Imp.
Opereta y Zarzuela Saullo. Macías, 1987 4 págs.

2381 LA CONDAMINE, Charles-Marie Foto y hoja de vida de Guido Garay. La


Sociedad Española de Beneficencia fue
de.
auspiciante del acto de la Fraternidad
Diario del viaje al Ecuador. Carlos Arijita [músico].
Introducción histórica a la medición
de los tres primeros grados del [Transcripción, fragmento]:
meridiano. Quito: Coordinación “Guido Garay. Como Director del Cuadro
General del Coloquio “Ecuador Folclórico Montubio rescató junto con
1986”, 1986. (BM). Rodrigo de Triana (Rodrigo Chávez
González) las tonadas tradicionales
Viajero. como Er galope, Corre que te pincho, La
Véase: arpa, clavecín, guitarra, violín, casita lejana, Mancha negra mi poncho,
flauta, en: “Talentos de una señorita etc.; y estrenó las obras costumbristas
criolla”, p. 57; danzas, p. 161. de ambiente vernacular costeño
como: Los manabitas somos así,
2382 “La fábula de latin-lover de Abdullah Pedro Vinces el bandolero romántico,
Arellano: La cantata urbana”. En: Machete, garabato y corazón, etc., en
los teatros, coliseos, ferias, etc. de
Primero lo nuestro: primera revista
muchas ciudades del país y en Caracas
•332 •

y Barinas (Venezuela) grabando video En: Conservatorio, año I, n° 1, de


tapes para los canales de televisión del [enero], p. 40. Quito: Conservatorio
país, de Radio Caracas, Televisión Canal Nacional de Música, 1989. (BCNM).
2 de Caracas y para el programa ‘Con
otro acento’ de la televisión española. 2392 “La música de Segundo L. Moreno
Grabando en cinta magnetofónica para
la Radio Cultural de París y los discos
interpretada por el ballet ruso”. En:
de larga duración ‘Fiesta montubia’ y Cantares, año I, n° 2, de febrero, p.
‘Alma montubia’, 1965- 1975”. 34. Quito, 1945.
Menciona que una obra del compositor
Segundo Luis Moreno fue montada por
un ballet ruso en el Teatro Sucre.
2386 “La gran velada de los universitarios
para la defensa nacional”. En: 2393 “La música del Himno del
Caricatura, año II, n° 52, de enero, Ferroviario”. En: Nariz del Diablo,
p. 168-169. Quito, 1919. (BCE- año VI, n° 12, de diciembre, p. 5, 9.
FJJC). Quito, 1964.

Reseña biográfica.
Programa.
Reseña del compositor quiteño Enrique
Espín Yépez, creador de la música del
2387 “La letra del Himno de El Ecuador”. Himno al Ferroviario Ecuatoriano, con
En: Unión Ibero.Americana, Órgano texto de Pablo Hanníbal Vela.
de la Sociedad del mismo nombre,
de julio-agosto, p. 16-19. Madrid, 2394 “La música es el carisma vital de un
1925. (BEAEP). país”. En: América Latina, n° 4 (88),
de abril, p. 63-73. Moscú: Editorial
Se publica la letra del Himno Nacional Progreso Moscú, 1985.
del Ecuador, modificada por Víctor M.
Rendón, como propuesta para hacer Véanse breves criterios de los
reformas. compositores Claudio Aizaga y Julio
Bueno en torno a la música en el
2388 “La minga”. En: Cotacachi, órgano Ecuador. Incluye fotografías de los dos
del I. Concejo Municipal de músicos.
Cotacachi, publicación ocasional,
año I, n° 2, de octubre, p. 30-32. 2395 “La música nueva de Amauta”. En:
[Cotacachi]: Talleres Gráficos de Posdata, año I, n° 2, de septiembre-
Educación, 1940. octubre, p. 17-18. Quito, 1980.
El autor posible es Alberto Moreno Reportaje. Sobre ese grupo de música
Andrade. Trae los textos poéticos sobre de “folklore progresivo”. En este número
la minga; de un pasillo, una rondeña, también “Información musical”, p. 32.
dos himnos y dos sanjuanitos.
2396 “La Orquesta ‘América’ de
2389 “La muerte de Beethoven”. En: Guayaquil, nueve años por los
Caricatura, año V, serie 5a, n° 122, caminos de la música en el Ecuador”.
de enero, p. 382-383. Quito, 1924. En: Estrellas, año IV, n° 35, de junio,
(HBCE). p. 7-8. Guayaquil, 1968. (AEQ).
2390 “La muerte del tango”. En: Andina: Nota promocional de esta orquesta
revista quincenal ilustrada, año I, n° guayaquileña fundada en 1959;
1, de julio, p. 17. Quito, 1914. entrevista a uno de sus integrantes,
Hugo López; se menciona a su director
Breve nota que vaticina que el Pericón Rosendo Pino.
se sobrepone al baile del tango.
2397 LA PLATEA.
2391 “La música contemporánea busca “Edición extraordinaria dedicada
la identificación con lo nuestro”. especialmente a la soprano
• 333•

dramática Srita. Ana de Revers 2403 “La Sonora de los Hnos. Baca...
en el día de su beneficio”. En: con un poco de sal quiteña”. En:
La Platea: publicación dedicada Estrellas, año V, n° 44, p. 22-23.
exclusivamente a los intereses del Guayaquil, 1969.
arte, n° 11, de abril. Quito: Escuela
de Artes y Oficios, 1904. [4] págs. Nota promocional de esta orquesta
quiteña de música tropical. Se insertan
Trae una reseña de Ana Revers, fotografías del conjunto y de cada uno
comentarios de la Compañía de Opera de los integrantes.
Lombardi y de la obra Gioconda y el
Barbero de Sevilla. 2404 LA TORRE.
“Pedro Paz”. En: Caricatura, año II,
2398 “La rebelión de los compositores”. n° 46, de diciembre, p. 34. Quito,
En: Nueva, n° 9, p. ca. h. 62. Quito: 1919. (BCE-FJJC).
[s.e.], [s.f.].
Caricatura de aquel violinista quiteño.
Sobre los derechos de autoría de los
compositores. 2405 LA TORRE.
“Una batuta con alma, vida y
2399 “La regia velada del día de la madre”. corazón...”. En: Quito, año I, n° 1, de
En: Espirales, época segunda, año septiembre, p. [16-17]. Quito, 1922.
IV, n° 38, de junio, p. 26. Quito, (BCCE).
1934. (BEAEP).
Caricatura de un director de orquesta.
Menciona la presentación de un grupo
de jazz dirigido por Juan Cueva; incluye 2406 “La Unión: los reyes de la salsa”. En:
fotografía en la que constan: Josué Estrellas, año XVI, n° 140, p. 44-46.
González, Adolfo Villacís, Julio Quirola, Guayaquil, 1979.
Humberto Jácome, Leonidas Ponce,
Alberto Guerrero, Alfonso Jalil, Homero Entrevista a los integrantes de esa
Iturralde, y Paco Alexander. agrupación musical guayaquileña.
Consta en las fotos el guitarrista Héctor
2400 “La república tumantesca”. En: Napolitano.
Cultura, vol. III, n° 8, de septiembre-
diciembre, p. 193-206. Quito: Banco 2407 “La Universidad rindió homenaje
Central del Ecuador, 1980. (HBCE). póstumo a la memoria del Maestro
Salvador Bustamante”. En: Revista
Véase en este documento, cuyo original universitaria, época II, n° 1-2,
fue escrito en 1827, las palabras: p. 157-158. Loja: Universidad
guitarra, p. 200, yumbito, p. 205.
Nacional de Loja, 1960. (BEAEP).
2401 “La reunión de Sadram con los Nota informativa.
compositores de la capital”. En:
Estrellas, año VII, n° 24, p. 40-41. 2408 “La velada literario-musical
Guayaquil: Editorial Estrellas, [s.f., organizada por ‘Patria’ a beneficio
ca. 1974]. de la Sociedad Protectora de
la Infancia”. En: Patria, n° 9, de
Comentario sobre una reunión social
de los creadores de música ecuatoriana octubre, p. 92-93. Guayaquil, 1909.
y Sadram. (BMCR).

2402 La Serva Padrona. Quito: Editorial Nota de programa.


En la descripción del programa en
Universitaria, Conservatorio el Teatro Olmedo, menciona las
Nacional de Música y Orquesta actuaciones de los músicos María
Sinfónica Nacional, 1969. Antonieta Illescas (cantante), Pedro
Pablo Gómez Gault, Vicente D. Benites,
Libreto con los textos de la obra. Gregorio Martínez, Ramón Tapia
•334 •

(guitarrista), Casimiro Arellano, Juan Educación, 1957. 58 págs.


Bautista Luces, Teodoro Bascuñán,
Francisco Suárez. Incluye foto de un Cívica.
trío constituido por Gregorio Martínez, Contiene los textos de: Himno a Quito,
Ramón Tapia y Casimiro Arellano Al 9 de Octubre, A las Fuerzas Armadas,
(violines [viola?] y guitarra), así como Himno del Batallón Carchi, p. 25-29.
fotos de María Antonieta Illescas, Pedro
P. Gómez y Teodoro Bascuñán. 2413 LANDÍVAR U., Manuel Agustín; y,
otros.
2409 “Labor en favor de la educación “Octava de Corpus en Turi”. En:
musical”. En: Informe a la nación Revista del Instituto Azuayo de
1960-1961, p. 102-104. Quito: Folklore, n° 1, de enero, p. 43-111.
Ministerio de Educación Pública, Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
[1961]. Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1968. (BCCE, BPUCE).
Informe.
Folklore.
2410 LALAMA Naranjo, Magdalena. Véase: guitarra (danza), p. 81;
“Folklore poético infantil”. En: “Chirimía”, p. 82; “Redoblante”; violín p.
Las bandas de pueblo, Seminario 83; Partituras (línea melódica): Chirote
taller de capacitación a directores envuelto, p. 93; Turi, p. 94-95; La
de bandas de pueblo dirigido venada, La enredadera, p. 96; Canción
por la Corporación Musicológica sin nombre, Curikinga, Yana Sacho, p.
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie 98, etc.
musical 3, p. 88-92. Quito: OEA,
Ministerio de Educación y Cultura, 2414 LANDÍVAR U., Manuel Agustín.
Promuart, 1993. “Fiesta del Señor de Pomasqui de
Challuabamba. Cuenca, Provincia
Folklore. del Azuay”. En: Revista del Instituto
Sobre canciones del corro infantil, Azuayo de Folklore, n° 2, de octubre,
canciones de cuna, rondas, etc. p. 13-43. Cuenca: Editorial Casa
de la Cultura Ecuatoriana, 1968.
2411 LANDÁZURI N., Cristóbal. (BCCE, BPUCE).
“Los sistemas religiosos norandinos
y las fuentes documentales. Siglo Folklore. Chirimía. Dulzaina.
XVI”. En: Memoria, n° 3, p. 275-336. Véase: música de chirimías, flautas,
Quito: Marka Instituto de Historia y violines, tambores, cantando con
fúnebre armonía, p. 17; música, 33-34;
Antropología Andinas, 1993.
letras de canciones tradicionales (todas
en quichua a excepción de la última, que
Interesa el documento anexo
está en castellano), p. 35-39; chirimía,
“Instrucción para descubrir todas
dulzaina, redoblante, Entrada de tropa
las huacas del Perú y su camayos
(nombre de pieza musical), Venada
y haciendas, ritos, bailes, adornos,
(nombre de pieza musical), etc., p. 43.
de Cristóbal de Albornoz, Siglo XVI,
AHBC/Q F. JC. 1/1, s/l, fls. 1-17.”, donde
se pueden hallar las referencias de: 2415 LANDÍVAR U., Manuel Agustín.
bayles, 314; “caracol que suena como “Fiesta del Señor de Pomasqui
trompeta”, bayle, taqui, 315; fiestas, de Challuabamba. Cuenca,
taquis, p. 316; taquis, bayles, cachua, p. Provincia del Azuay”. En: Revista
317; baile, Taquiongo, Ayra, p. 332; etc. de antropología, n° 1, de diciembre,
p. 9-39. Cuenca: Sección de
2412 LANDÁZURI, Luis Antonio. Antropología del Núcleo del Azuay
“El Himno Nacional.-- Ecuatorianos de la Casa de la Cultura del Ecuador,
que se preocuparon por darnos 1969. (BCCE, HBCE).
la letra y música de un himno
nacional”. En: Libreta cívica escolar, Folklore.
p. 21-24. Quito: Talleres Gráficos de
• 335•

2416 LANDÍVAR U., Manuel Agustín. Casa de la Cultura Ecuatoriana,


“Fiesta de la Inmaculada Núcleo del Azuay, 1970.
Concepción en Uzhupud”. En:
Revista del Instituto Azuayo de Folklore.
Folklore, n° 3, de enero, p. 168-181. Véase: “Música”, p. 168-169; “La
Cuenca: Editorial Casa de la Cultura Quipa”, p. 169; “La bocina”, p. 170-171;
véase también: “Análisis de una pieza
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, denominada Cebolla Picay”, 175-177.
1969.
2421 LANDÍVAR U., Manuel Agustín; y,
Folklore.
Véase: “Música”, p. 172; “Quipa”, p. 173; colab.
“Bocina”, p. 174; “Análisis musical de “Fiesta del Señor de las Aguas en
una pieza denominada Cebolla Picay” Girón”. En: Revista antropología, n°
(entonada en bocina), p. 179-181. 3, de noviembre, p. 6-75. Cuenca:
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
2417 LANDÍVAR U., Manuel Agustín; y, Núcleo del Azuay, 1971. (BCCE,
colab. BPUCE).
“Adoración de los Reyes Magos
al divino infante”. En: Revista del Véase: música de concertina, guitarras,
Instituto Azuayo de Folklore, n° 3, de rocola, tocadiscos, radio, p. 9; “Música”,
enero, p. 13-88. Cuenca: Editorial p. 12.
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
2422 LANDÍVAR U., Manuel Agustín.
Núcleo del Azuay, 1969. (BCCE,
“Contribución al folklore musical
BPUCE).
en el Azuay y Cañar”. En: Revista
Folklore. antropología, n° 4, de diciembre,
Drama místico popular navideño; p. 43-66. Cuenca: Editorial Casa de
inserta coplas que se cantan en esta la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
representación. Véase: “Negros danzas”, Azuay, 1971.
p. 21.
Folklore.
2418 LANDÍVAR U., Manuel Agustín. Véase: partitura de melodía Cebolla
“Las escaramuzas medievales”. En: Picay tocada en bocina, p. 44; partitura
Antología del folklore ecuatoriano, La Borreguita tocada en chirimía,
t. II, p. 106-114. Cuenca: Casa de p. 48-49; “Pijuanito”, p. 50-51; “El
pijuano o pingullo”, p. 52; “Flauta”. p.
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del 52-53; “Rondador”, p. 53; “Chirimía
Azuay, 1970. (BCCE). o dulzaina”, p. 53; “Quipa”, “Churu o
caracol”, p. 53-55; “Bocina”, p. 55-56;
Folklore. “Instrumentos musicales de vibración”,
Véase: “Guitarra” (danza), p. 114. p. 56-57; “Instrumentos musicales de
percusión”, p. 57-58; véase también
2419 LANDÍVAR U., Manuel [Agustín]. lista de instrumentos, melodías, p. 58-
“Octava de Corpus en Turi”. En: 65; “Música folklórica del Azuay”, p. 65-
Revista de antropología, n° 2, de 66.
noviembre, p. 178-182. Cuenca:
Editorial de la Casa de la Cultura 2423 LANDÍVAR U., Manuel A[gustín].
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, “Contribución al folklore poético
1970. (BPUCE, BCCE). en el Azuay”. En: Revista de
antropología, n° 3, de noviembre, p.
Folklore. 121-180. Cuenca: Editorial Casa de
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
2420 LANDÍVAR U., Manuel Agustín. Azuay, 1971. (BCCE, BPUCE).
“Fiesta de la Inmaculada
concepción de Uzhupud”. En: 2424 LANDÍVAR U., Manuel Agustín; y,
Revista de antropología, n° 2, de colab.
noviembre, p. 164-177. Cuenca: “Fiestas del Señor de las Aguas
•336 •

en Girón”. En: Revista del Instituto 2429 LANDÍVAR U., Manuel Agustín.
Azuayo de Folklore, n° 4, de “Contribución al folklore poético en
noviembre, p. 6-74. Cuenca: el Azuay”. En: Revista del Instituto
Editorial Casa de la Cultura de Folklore, n° 5, de diciembre, p.
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, 88-110. Cuenca: Editorial Casa de
1971. (BCCE, BPUCE). la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
Azuay, 1973. (BCCE, BPUCE).
Folklore.
Véase: “Música”, p. 12; “Baile de cintas”, Folklore.
p. 29-34, etc.
2430 LANDÍVAR U., Manuel A[gustín].
2425 LANDÍVAR U., Manuel Agustín; y, Fiestas de Navidad en Cuenca
colab. y sus alrededores, Separata de
“Contribución al folklore poético la Revista de Folklore No. 5 del
en el Azuay”. En: Revista del Instituto Azuayo de Folklore.
Instituto Azuayo de Folklore, n° Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
4, de noviembre, p. 121-180. Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
Cuenca: Editorial Casa de la Cultura [s.f.]. (BCCE).
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1971. (BCCE, BPUCE, HBCE). Folklore.

Folklore.
Véanse numerosas coplas tradicionales 2431 LANDÍVAR U., Manuel Agustín.
azuayas. “Música folklórica y popular”. En:
Revista de antropología, n° 6, de
2426 LANDÍVAR U., Manuel Agustín. julio, p. 78-116. Cuenca: Editorial
“Contribución al folklore poético de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
en el Azuay”. En: Revista de Núcleo del Azuay, 1979.
antropología, n° 4, de diciembre, p.
88-110. Cuenca: Editorial Casa de Folklore musical.
Véase: “Música folklórica”, p. 78-82;
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del “Tunduli”, p. 82-83; “Chilchil”, “Hoja
Azuay, 1973. (BCCE, BPUCE). de capulí tierno”, “La lata”, “El potito”,
Folklore. p. 83; “El Poto”, “La peinilla con papel
o celofán”, etc., p. 84; “Los cascabeles”,
p. 86; “La bocina”, p. 86-88; “Pijuanito”,
2427 LANDÍVAR U., Manuel Agustín. p. 88; “Pijuano o pingullo”, p. 89-90;
“Fiesta de Navidad en Cuenca y “Flauta”, p. 90; “Rondador”, p. 90-
sus alrededores”. En: Revista de 91; “Chirimía o dulzaina”, p. 91-92;
antropología, n° 5, de diciembre, p. “Instrumentos musicales de vibración”,
24-88. Cuenca: Casa de la Cultura p. 92-95; “Instrumentos musicales
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, de percusión”, p. 95-97; “Algunas
1973. (BCCE, BPUCE). selecciones de música folklórica
popular, p. 97; “Música autóctona”,
Véase: “Música”, p. 33; “Música”, p. 50; p. 97-107; “Música introducida por
“Villancicos”, p. 85-88. los españoles”, p. 107-110; “Música
introducida por los africanos”, p. 111-
2428 LANDÍVAR U., Manuel Agustín. 112; “La música mestiza”, 113-115;
“Contribución al folklor musical bibliografía, p. 115-116.
en el Azuay y Cañar”. En: Revista
2432 LANDÍVAR U., Manuel Agustín.
del Instituto Azuayo de Folklore,
“Música folklórica y popular”. En:
n° 5, de diciembre, p. 43-66.
Revista del Instituto Azuayo de
Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
Folklore, n° 6, de julio, p. 84-122.
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
Cuenca: Editorial de la Casa de la
1973.
Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
Folklore. Azuay, 1979.
Idem.
• 337•

Folklore musical. pluma y el pincel”. En: Viajeros


Véase: “Música folklórica”, p. 64-87; franceses al Ecuador en el siglo XIX,
“Sonajas”, p. 87-88; Tunduli”, p. 88- t. I, p. 57-58. Quito: Editorial Casa
89; “Chilchil”, “Hoja de capulí tierno”, de la Cultura Ecuatoriana, 1972.
“La lata”, “El potito”, p. 89-90; “El
Poto”, “La peinilla con papel o celofán”,
(BM).
“Pajaritos”, “La quipa”, etc., p. 90-91;
Viajero.
“Los cascabeles”, p. 92; “La bocina”, p.
Véase: músicos, bombos, flautas, p. 57.
92-94; “Pijuanito”, p. 94-95; “Pijuano
o pingullo”, p. 95-96; “Flauta”, p. 96;
“Rondador”, p. 96-97; “Chirimía o 2437 LARA, Darío.
dulzaina”, p. 97-98; “Instrumentos “Viaje de Gabriel Lafond de Lurcy de
musicales de vibración”, p. 98-101; Guayaquil a Quito (1826). El paisaje
“Instrumentos musicales de percusión”, y el hombre ecuatorianos vistos por
p. 101-103; “Algunas selecciones de el viajero francés”. En: Cultura, vol.
música folklórica popular, p. 103; IX, n° 26, de septiembre-diciembre,
“Música autóctona”, p. 103-1113; p. 263-283. Quito: Banco Central
“Música introducida por los españoles”, del Ecuador, 1986. (HBCE).
p. 113-116; “Música introducida por
los africanos”, p. 117-118; “La música Viajero.
mestiza”, 119-121; bibliografía, p. 121- Menciones sobre bailes en Guayaquil, p.
122. 269, y Quito en la p. 279.
2433 LANDÍVAR U., Manuel A[gustín]. 2438 LARA, Darío.
“Refranes y aforismos: folklore Gabriel Lafond de Lurcy: viajero y
poético”. En: Revista de testigo de la historia ecuatoriana,
antropología, n° 7, de noviembre, p. Colección Histórica, XVI. Quito:
58-113. Cuenca: Editorial Casa de Banco Central del Ecuador, 1988.
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del 317 págs.
Azuay, 1985. (BCCE, BPUCE).
Viajero.
Véase: “Baile”, p. 74; música, p. 94. Menciones sobre bailes en Guayaquil, p.
232, y Quito en la p. 245.
2434 LARA Cruz, Alfredo.
“El Himno”. En: Historia, uso, 2439 LARA, Francisco D.
significado y reverencia de los La Bomba es Vida (La Bomba Is
símbolos patrios, 4ed., p. 43-61. Life): The Coloniality of Power,
Quito: Imprenta Argentina, 1959. La Bomba, and Afrochoteño
Identity in Ecuador’s Chota-Mira
Himno Nacional del Ecuador. Valley, Dissertation submitted
Historia del Himno para estudiantes.
Incluye partitura para CANTO Y PIANO,
to the College of Music in partial
54-57. fulfillment of the requirements for
the degree of Doctor of Philosophy,
2435 LARA Cruz, Alfredo. Electronic Theses, Treatises and
“El Himno”. En: Historia, uso, Dissertations. EEUU: The Florida
significado y reverencia de los State University, College of Music,
símbolos patrios, 5ed., p. 36-61. 2011. 240 págs.
Quito: Edit. Retina, 1966.
Tesis.
Himno Nacional del Ecuador. Estudio socio-histórico de la población
Historia del Himno Nacional del afro del Chota y su expresión musical,
Ecuador. Incluye partitura para canto la bomba. Hace un análisis musical de
(2 y 3 voces) y piano. la bomba tradicional y bomba moderna;
inserta ejemplos pautados de la
ejecución de la bomba y coplas usadas
2436 LARA, Darío.
en este género; bibliografía. Lengua del
“Una procesión de Corpus en escrito: inglés.
Guaranda inmortalizada por la
•338 •

2440 LARREA, Ambrosio. Biografía-reseñas.


“A la sordera total de Dn. Juan de Véase: Patricio Aizaga Villacís p. 24-26;
Velasco”. En: Los jesuitas quiteños Felipe Aizaga Villacís, p. 26; Claudio
del extrañamiento, Biblioteca Aizaga Yeroví, p. 27-28; Gonzalo
Benítez, p. 51-52; Eduardo Brito
Ecuatoriana Mínima, p. 561-563. Mieles, p. 54; Luciano Carrera, p. 64-65;
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960. Emilio Lara, p. 143; Álvaro Manzano, p.
(BCCE). 168-169; Terry Pazmiño, p. 202-203;
Hernán Tamayo, p. 238-239; etc.
Véase en la p. 561 los nombres de tres
tonos célebres en el Reino de Quito: 2446 LARREA, Fernando.
Prendas, Donaire y Amable.
“Paul McCartney o la vigencia de
un ídolo”. En: Diners, año XI, n°
2441 LARREA Borja, Piedad.
107, de abril, p. 30-32. Quito, 1991.
“Evocación de Federico Chopin”.
(BPUCE).
En: Letras del Ecuador, año V, n° 50-
52, de octubre-diciembre, p. 15-16. 2447 LARREA, Fernando.
Quito: Editorial Casa de la Cultura “Tecnología y talento en el rock”. En:
Ecuatoriana, 1949. (BCCE). Diners, año XII, n° 128, de enero, p.
32-34. Quito, 1993.
2442 LARREA Borja, Piedad.
Nombres eternos-senderos. Quito: 2448 LARREA, Rafael (música y letra).
Casa de la Cultura Ecuatoriana, “Capishca de la libertad” (capishca).
1954. 258 págs. (BCCE, BCNM). En: Centro de arte nacional:
Ensayos sobre Chopin. revista de difusión cultural, n° 1,
de septiembre, p. 24. Quito, 1979.
2443 LARREA, Carlos Manuel. LÍNEA MELÓDICA CON CIFRADO
“Quito en el Arte de América”. En: DE GUITARRA. (AEQ).
Quito a través de los siglos / Eliecer
Partitura.
Enríquez B., comp., t. II, p. 201-204. Composición musical. Capishca. Consta
Quito: Imprenta del Ministerio de aparte el texto en cinco estrofas.
Gobierno, 1941.
2449 LARREA, Ramiro.
Véase: cantorales, p. 202.
“Escuela de música en Amaguaña:
una lección histórica”. En: Opus,
2444 LARREA, Carlos Manuel.
año III, n° 31, de enero, p. 27. Quito:
Bibliografía científica del Ecuador.
Banco Central del Ecuador, 1989.
Antropología -Etnografía-
(HBCE, BPUCE).
Arqueología- Prehistoria-
Linguística, 8ed. Quito: Corporación En torno a un organismo musical
de Estudios y Publicaciones, 1968. educativo constituido en Amaguaña,
289 págs. (AEQ). Pichincha.

Bibliografía. 2450 LARREA V., César.
Listado de referencias bibliográficas, “Yo estuve en... en La guerra de
entre las que se hallan registradas
los mundos”. En: Diners, vol. VI, n°
obras de Durán, Sixto María; Guerrero,
Juan Agustín; Harcourt, Raoul d’; 40, de septiembre, p. 54-59. Quito,
Muñoz Sanz, Juan Pablo, etc. Véase en el 1985. (BPUCE).
índice: música autóctona, p. 285.
Menciona al Dúo Benítez-Valencia y
2445 LARREA, Diana. la muerte del violinista guayaquileño
Perfecto Alvarado.
Quién es quién en Quito: hombres
que construyen un nuevo Ecuador. 2451 LARREA V., César.
Quito: Editorial Futuro © Diana “Benítez-Valencia: tras una cortina
Larrea, 1997. de años...”. En: Diners, vol. VI, n°
• 339•

43, de diciembre, p. 50-55. [Quito], Casa de la Cultura Ecuatoriana,


1985. Núcleo Provincial de Loja, 2001.
Historia de uno de los dúos más Recuerdos de familia de su pariente.
populares del siglo XX en la sierra Se relatan interesantes segmentos
ecuatoriana: Dúo Benítez Valencia biográficos del músico lojano Segundo
(1940-1970). Incluye material Cueva Celi.
fotográfico.
2457 LASSO, Margarita.
2452 LARREA V., César. “La grupa”. En: El Búho, de
“Humberto Jácome: hombre- noviembre, diciembre, p. 35. Quito,
orquesta del tango, la rumba y el 2003.
jazz en Quito”. En: Diners, año VIII,
n° 57, de febrero, p. 72-75. Quito, Comentario acerca del registro sonoro
1987. (BPUCE). realizado por el conjunto musical La
Grupa y la cantante Hipatia Balseca:
Reseña de uno de los pioneros del jazz Divas de la Tecnocumbia.
en el país.
2458 LASSO M., Ignacio.
2453 [LARREA], Fernando de Jesús “Sazón de la canción autóctona”. En:
(Quito, 1700 -Colombia1773. Pentagrama, época I, n° 1, de mayo,
Fraile franciscano). p. 11-12. Quito: Conservatorio
Novena para el aguinaldo. Bogotá: Nacional de Música, 1939.
Impr. de la J. A. Cualla, 1843. 32
págs. Consideraciones sobre la música
indígena.
Religión-novena.
Consta, bajo el título de “Afectos y 2459 LASSO M., Ignacio.
aspiraciones por la venida del Niño “Sazón de la canción autóctona”. En:
Dios”, el texto del que en nuestro medio Cuadernos de Arte del Conservatorio
es un tradicional y antiguo villancico: Nacional de Música, Teatro y Danza,
Dulce Jesús mío. año I, n° 1, de junio, p. 47-49. Quito:
Editorial Universitaria, 1962.
2454 “Las Alondras le dicen adiós al
disco”. En: Estrellas, año VIII, n° 38, Ídem.
de julio, p. 23-26. Guayaquil, 1976.
2460 LATORRE.
Entrevista a las Hermanas Mendoza “De las riveras del Guayas”. En:
Sangurima. Una de ellas se convirtió Caricatura: semanario humorístico
a la religión evangélica y señala que de la vida nacional, nueva serie, n°
ya no actuará más en escenarios ni
grabaciones. 44, de noviembre, p. 309. Quito,
1919. (BCE-FJJC).
2455 “Las bandas de pueblo”. En: La
Caricatura.
Liebre Ilustrada, suplemento de Caricatura de un cantante no
El Comercio, n° 207. Quito, 20 de identificado [Angelo Negri?].
noviembre, 1988.
2461 LATORRE.
Escritos periodísticos sobre el tema. “La temporada teatral última. Los
Hermanos Soler”. En: Caricatura,
2456 LASSO Cueva, Carlos.
año III, n° 96, de mayo, p. [17].
“Mi abuelo Segundo Cueva
Quito, 1921. (BCCE).
Celi: recuerdos de familia”. En:
Segundo Cueva Celi: centenario Caricatura.
de su nacimiento / Rubén Ortega Tres personajes de la Compañía Soler,
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío uno de ellos con un trombón.
Moreira; y, otros, p. 103-155. Loja:
•340 •

2462 LAZAR, Alan, comp. Semblanza de aquel compositor


Anthology of Central and South manabita de música popular.
American indian music [casete].
[s.l.], [s.f.]. (MBCE c-447). 2468 LEGOHUIR Raud, José María
[JLR] [sacerdote e historiador
Audio. francés].
Oíganse melodías indígenas de Glorias ecuatorianas. Quito: La
territorio oriental ecuatoriano: tsansa Prensa Católica, 1935. 228 págs.
song, curing ritual, party song.
Historia.
2463 “Le chat botté” (fox trot). En: Trae dos breves notas relacionadas a la
Caricatura, año IV, serie cuarta, n° música:
116, de septiembre, p. 184. Quito,
1923. PIANO. (FJJC). [Transcripción]
“Dos hermanas, de familia y religión,
Partitura para piano. las riobambeñas María y Magdalena
Composición musical. Fox trot (2/2). Dávalos, fueron las artistas que,
con su mano y dirección, poblaron
2464 “Le gusta que lo admiren: la de imágenes la iglesia del Carmen
Moderno y le dieron su ornamentación
pregunta indiscreta”. En: Ariel de cuadros y relieves. María, la
internacional, año II, n° 24, de junio, abadesa, más se empleó en la escultura;
p. 78-79. Guayaquil, 1981. y su obra maestra es la efigie de Santa
Teresa; Magdalena. solía ejercitarse en
Preguntas realizadas a los músicos la pintura, así como en la música y otras
Darwin y a Héctor Jaramillo. artes; de lo cual dejó tan alto testimonio
La Condamine, que la conoció antes
2465 LECTER, Hanníbal. que se consagrara a Dios.”, p. 60.
“Un café para lectores. Coctelera: “En el terreno de las artes, los
Por los bares”. En: Diners, año XIV, profesionales modernos son en un
n° 135, de agosto, p. 77. Quito, todo dignos de la antigua Escuela. En
1993. la música, para aquilatar la ejecución
de nuestras bandas, basta recordar que
Nota que menciona al músico Larry en la Exposición de Chicago, la del N°
Salgado. Segundo se llevó la palma sobre todos
los que se presentaron al concurso”, p.
2466 LEFERAY. 225.
“¡Y pasan los días!...”. En: Voz Andes,
órgano de las Radiodifusoras
HCJB La Voz de los Andes, año I, 2469 LEIVA, Jimena, comp.
n° 2, de agosto, p. 24-27. Quito: “Una cédula real: 1565”. En: Opus,
Radiodifusoras HCJB La Voz de los año II, n° 22, de abril, p. 63-65.
Andes, 1945. Quito: Banco Central del Ecuador,
1988. (HBCE).
Breves notas relacionadas a
las actividades de la Radio, sus
Escrito colonial.
programaciones y programadores.
Cédula Real que trata de los
Véase: “El Trío Juvenil Vozandes”,
instrumentos musicales usados en
“Canciones Ecuatorianas”, “Hilda
las iglesias y sobre la conducta de
Olggisser en HCJB”.
los músicos religiosos de Quito (fue
publicada inicialmente por Aquiles
2467 LEGARDA F., Luis Alberto. Pérez en Las mitas en la Real Audiencia
“Gonzalo Vera Santos: un artista en de Quito, 1947).
el lecho del dolor”. En: Florilegio
del pasillo ecuatoriano / Alberto 2470 LEMA A., Germán Patricio.
Morlás Gutiérrez, p. 461-462. Los Otavalos: cultura y tradición
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, milenaria. Quito: Abya-Yala, 1995.
1961. 200 págs.
• 341•

Tradiciones. 2475 LEÓN, Carlos Arturo.


Véanse varios aspectos de las fiestas, El recluta. Drama en tres actos y
bailes y rituales que tienen vínculos un prólogo (en prosa) original de
con la música en: “Tradiciones y Carlos Arturo León. Estrena en el
costumbres de las comunidades
indígenas de Otavalo”, p. 67-117; “La
Teatro Olmedo de Guayaquil, en
música”, p. 109-111. los días 7 y 9 de julio de 1916, por
la Compañía de Opereta y Zarzuela
2471 LEMA, Manuel. Manuel Casas. Riobamba: Imprenta
“Fiesta de la Virgen del Rosario Artística, 1916. 130 [incompleto]
de la Comunidad de Cochahuaico”. págs. (BCCE).
En: La fiesta religiosa indígena en
Libreto de la obra.
el Ecuador, Pueblos Indígenas y
Educación, n° 33-34, p. 208-226.
2476 LEÓN Castro, Edizon.
Quito: Proyecto EBI, MEC-GTZ,
“Afromúsicas: cuerpos-
Abya-Yala, 1995.
sonoridades-memorias y
Celebración en la Parroquia territorios”. En: Traversari:
Turupamba, Cantón Biblián, Provincia revista de investigación sonora y
del Cañar. Sobre danzas indígenas, musicológica, n° 3, de diciembre, p.
contradanza p. 216-217; danza del 74-81. Quito, 2016.
curiquingue, p. 223-224; Baile de
tucumán o de las cintas, p. 224, etc. Cuerpo, representación, memoria y
música afro.
2472 LEMOS R., Gustavo.
Semántica o ensayo de lexicografía 2477 LEÓN Castro, Edizon.
ecuatoriana. Con un apéndice sobre “La música del Valle del Chota y
nombres nacionales compuestos la re-existencia”. En: Traversari:
de raíces quichuas. Guayaquil: revista de investigación sonora y
Imprenta Sucre, 1920. 222 págs. musicológica, n° 3, de diciembre, p.
(BUCE, BM). 120-145. Quito, 2016.

Lexicografía. Música afrochoteña.


Véase: couplet, p. 60, farra, p. 92,
musicalizando, p. 139, pasillo, p. 150. 2478 LEÓN Delgado, Enrique.
El bandoneón y sus cultores en
2473 “Leo en Guayaquil. El ídolo juvenil Cuenca. Cuenca: Ingráfica Cia. Ltda.,
dijo: comencé cantando canciones 2008. 37 págs.
de Julio Jaramillo”. En: Estrellas:
magazine ecuatoriano de música, Reseñas de ejecutantes de este
cine, radio y TV año II, edición n° 11, instrumento: Enrique León Delgado
p. 3-6. Guayaquil, 1965. (AEQ). (1923); Carlos Arízaga Total (1888-
1972); Andrés F. Córdova Nieto (1892-
Entrevista a aquel baladista argentino. 1983); Carlos Ortiz Conos (1909-1982);
Héctor Clodomiro Vélez (1907-1896);
Enrique Ortiz Cobos (1918-1996);
2474 LEÓN [Trujillo], Manuel.
Rubén Alvarado Zambrano (1931);
“La formación de grupos Rubén Guerrero Toral (1930); José
musicales”. En: El nuevo lenguaje Vicente Pérez Pérez (1929); Bolívar
de la educación musical, Memorias Ochoa Carrión (1942); Víctor Manuel
del Primer seminario taller sobre Hurtado Ambrosi (1910); Luis Segundo
didáctica musical, serie musical 1, Guzmán (1929); Pedro Arízaga Guzmán
p. 167-180. Quito: OEA, Ministerio (1961); Alberto Coello Vásquez (1934);
de Educación, 1991. (AEQ). Juan Fernando Vanegas Crespo; Pablo
Carrión Durán (1963); Ana Beatriz
Educación musical. Paredes Roldán (1966). Constan fotos
La importancia de la música y la de los músicos reseñados y en la p. 1
formación de agrupaciones musicales. consta una con la leyenda: “Entierro
•342 •

indígena con interpretación de Corazón (yaraví).


concertinas y bandoneón”. Debajo del capulí (sanjuanito) /
Francisco Paredes Herrera.
2479 LEÓN Meneses, César. Si el destino me aleja (tonada) / Víctor
“Panorama de la música de Veintimilla.
contemporánea”. En: Letras del Quiero, aborrezco y olvido (yaraví) /
Ecuador, año XV, n° 119, de julio- Víctor Valencia
Sin dinero (aire típico) / Guillermo
diciembre, p. 6, 17. Quito: Editorial Garzón
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Casamiento de indios (tonada) /
1960. (BCCE). Gonzalo Vera Santos
Desesperación (yaraví) / Francisco
Panorámica de la estética musical del Villacrés
siglo XX. Adoración incaica (fox incaica) / Julio
Cañar
2480 LEONARDI F., José. Amor imposible (albazo) / Luis Alberto
Diosta Rigsingapac. Auxiliar de Valencia
catequista. Quito: Talleres de la Pajarillo (albazo) / Rubén Uquillas
Editora Fénix, 1967. El Puruhá (albazo) / Gerardo Arias
El canelazo (tonada) / Gerardo Arias
Cantoral religioso. Un pilche de chicha (sanjuanito) /
Véanse las partituras de cantos Guillermo Garzón
religiosos de las p. 201, 202, 206, 207, No sabes lo que es llorar (yaraví) / Julio
208, 210, 215, 216, 219, 220, 222, 245, Cañar
246, 247, 257, 258, 260, 261, 262, 264, Solo por tu amor (albazo) / Jorge Araújo
265, 267, 319, 320, 321, 322, 323, 324, Chiriboga
325, 327, 328, 330, 331, 333, 334. Nunca me olvido (yaraví) / Ulpiano
Benítez
2481 LEPAGE, Andrea. Arpita de mis canciones (albazo) /
“El arte de la conversión. Modelos Francisco Paredes Herrera
El mal casado (chilena) / Manuel
educativos del Colegio de San Mantilla Cerón
Andrés de Quito”. En: Procesos. Bonita Guambrita (aire típico) / Rubén
Revista ecuatoriana de historia, I Uquillas
semestre, n° 25, p. 45-77. Quito, Qué lindo es mi Quito (albazo) /
2007. (AEQ). Humberto Dorado Pólit
Canción de los Andes (fox incaico) /
Historia- Educación. Constantino Mendoza
Se mencionan algunas referencias en Van cantando por la sierra (habanera)
torno a la enseñanza de la música en / Tradicional
aquella institución. Si tú me olvidas (albazo) / Jorge Aráujo
Chiriboga
2482 LESCANO, Pablo; GUNCAY, Sin esperanza (albazo) / Víctor Manuel
William; y, GODOY, Paco, edición Valencia
de partituras. Al fin sabrás (albazo) / Ángel Leonidas
Cantando como yo canto / Adrián de Araújo
Guitarra vieja (albazo) / Carlos Guerra
la Torre y William Guncay, Editores. Paredes}
Quito: Gobierno de la Provincia de Apostemos que me caso (albazo) /
Pichincha, 2015 [salió en el 2017]. Rubén Uquillas
242 págs. Forasterito (tonada) / Luis Alberto
valencia
Cancionero. Tormentos (albazo) / Víctor Valencia
Contiene más de 80 partituras de Pobre mi madre querida (habanera) /
música popular ecuatoriana en LINEA Alberto Guillén
MELÓDICA Y CIFRADO DE GUITARRA La bocina (fox incaico) / Rudecindo
(texbp): Inga Vélez
Puñales (yaraví) / Ulpiano Benítez. Palomita cuculí (sanjuanito) / Francisco
El cedacero (albazo) / Benjamín Paredes Herrera
Aguilera. Esperanza (sanjuanito) / Gonzalo
• 343•

Moncayo Salgado
Poncho verde (tonada) / Armando Ambato tierra de flores (pasacalle) /
Hidrobo Carlos Rubira Infante
Palomita errante (pasacalle) / Marco Chimbacalle (pasacalle) / Rodrigo
Vinicio Bedoya Barreno
Tuna quiteña (pasacalle) / Leonardo Negra del alma (albazo) / Benjamín
Páez Aguilera
Lindas ecuatorianas (pasacalle) / El salinero (albazo) / D.R.A.
Rodrigo Barreno El maicito (zamba-Albazo) / Rubén
El paisano (pasacalle) / Jorge Renán Uquillas
Salazar Ay, no se puede (albazo) / Victor Manuel
Por andar bebiendo (albazo) / D.R.A. Valencia
Ingratitud (albazo) / Gonzalo Moncayo Desde el corazón (pasacalle) / César
El Chulla quiteño (pasacalle) / Alfredo Baquero
Carpio Despedida (yaraví) / Ulpiano Benítez
Pase treinta de chicha (albazo) / No atormentes mi vida (albazo) / Pedro
Anónimo Echeverría
Dulce pena (albazo) / Guillermo Garzón Se va mi vida (albazo) / Alfredo Carpio
Fin de fiesta (sanjuanito) / D.R.A. Las quiteñas (albazo) / Enrique
El Pilahuín (albazo) / Gerardo Arias Echeverría
Lamento del indio (sanjuanito) / Dulce locura (pasacalle) / Gonzalo
Anónimo Moncayo
El Simiruco (aire típico) / César Desdichas (aire típico) / Luis Sánchez
Baquero A la ingrata (tonada) / Carlos Rubira
La huevera (albazo) / Gonzalo Vera Infante
Santos La rueda de la fortuna (aire típico) /
No quisiera adorarte (albazo) / José Ulpiano Benítez y Gonzalo Benítez
María Paz La palomita (aire típico) / D.R.A.
Ay pobrecito (sanjuanito) / Rubén Panecillo querido (tonada) / Víctor
Uquillas Veintimilla
El anaco de mi longa (danzante) / Luis Promesas (pasacalle) / César Baquero
A. Sampedro Taita Quishpe (fox incaico-sanjuanito) /
Me has robado el corazón (tonada) / Agustín de Azkúnaga
Alfonso Martínez Vasija de barro (danzante) / Luis A.
Mashalla (tonada) / Tradicional Valencia-Gonzalo Benítez, música
Indio Lorenzo (tonada) / Marco Vinicio
Bedoya Se transcriben los textos de piezas
Dolencias (albazo) / Víctor Manuel musicales populares que constan en el
Valencia Álbum de música típica colectada por
Yo no sé si te quiero (albazo) / Cristóbal Gonzalo Benítez. Consta también un
Ojeda prólogo del historiador Jorge Núñez.
Pobre barquilla (yaraví) / Tradicional Fotografías del Dúo Benítez -Valencia,
Cuencanita (pasacalle) / Francisco de la colección de Gonzalo Benítez,
Torres Oramas (digitalizadas por Pablo Guerrero).
Chola cuencana (pasacalle) / Rafael
Carpio Abad
No hay como Otavalo (chilena) / 2483 LEVOYER Rodríguez, Raúl
Alejandro Plazas Ernesto.
Runa suerte (guambrita mía) Creación de una suite moderna para
(sanjuanito) / Guillermo Garzón Ubidia banda sinfónica [mecanografiado],
Sanjuanito compañero (sanjuanito) /
Luis Romero Tesis previa la obtención del
El Carnaval de Guaranda (danzante) / título de Magíster en Pedagogía
Tradicional e Investigación musical. Quito:
La carishina (cachullapi) / Guillermo Universidad de Cuenca en Convenio
Garzón con la Pontificia Universidad
Romántico Quito mío (pasacalle) / Católica del Ecuador, 2012. 305
César Baquero págs.
El Chacarrero (tonada) / Leonardo Páez
El farrista quiteño (pasacalle) / Luis H. Tesis.
•344 •

Proceso creativo de una suite para 1809-Lisboa, 1881). Publicó su libro en


banda sinfónica en base a géneros Bruselas en 1866.
populares ecuatorianos y fusión (rock- Véase: música, danza, baile, mazurka,
jazz). Incluye bibliografía e inserta la reredowa (en Guayaquil), p. 281; Ángel
partitura general de su creación. danzante, Corpus, p. 312; piano, arpa,
“Esta obra se ubica en el movimiento retreta, p. 317.
postmodernista por su defensa de la
fusión, la cultura popular y la parodia 2489 LISBOA, Miguel María.
frente a la autoridad; además de un “Relación de un viaje a Ecuador
poli-estilismo y eclecticismo por el en 1853”. En: Descripciones del
uso de múltiples estilos, técnicas y Ecuador de antaño / Carlos
géneros musicales, característico en el
postmodernismo.”, p. 205. Ramírez Salcedo, selec. y prólogo,
vol. I. Cuenca: Instituto Azuayo de
2484 LEVY-STRAUSS, Claude. Folklore, 1990. 112 págs.
“Finale”. En: Opus, año III, n° 29, de
Viajero.
noviembre, p. 33-56. Quito: Banco Sobre música y el baile en Guayaquil,
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, mazurca, redova, p 16-17; danzantes
BPUCE). (procesiones), p. 61, 62; Párrafo
comentando la música en Quito, p. 69.
2485 LEVY-STRAUSS, Claude.
“Finale (II parte)”. En: Opus, año 2490 LIST, George.
III, n° 30, de diciembre, p. oct-29. “Music in the Culture of the
Quito: Banco Central del Ecuador, Jíbaro Indians of the Ecuadorian
1988. (HBCE, BPUCE). Montaña”. En: Primera Conferencia
Interamericana de Etnomusicología:
2486 LEVY-STRAUSS, Claude. Trabajos Presentados, p. 131-
“Finale (III parte)”. En: Opus, año III, 151. Washington, D. C.: Secretaría
n° 32, de febrero, p. 13-29. Quito: General de la OEA, Unión
Banco Central del Ecuador, 1989. Panamericana, 1965. (AEQ, digital).
(HBCE, BPUCE).
Estudio de la música de los
2487 LISBOA, Miguel M. indígenas denominados Jíbaros (que
“Quito. Su aspecto material, generalmente era como se llamaba a
población, costumbres, literatura, los Shuar); inserta ejemplos musicales
artes y ciencias”. En: Quito a través pautados, recogidos por Rafael Karsten;
de los siglos / Eliecer Enríquez análisis y transcripciones de algunas
grabaciones musicales realizadas en el
B., comp., t. II, p. 123-143. Quito: campo (/ Glen Davis, 1955-1958); dos
Imprenta del Ministerio de fotografías tomadas de M. W. Stirling.
Gobierno, 1941. (BUCE, BCCE, BM, Reseñas del túndui, uchichi tambora,
BPUCE). tsayandúru. Lengua del escrito: inglés.

Viajero del siglo XIX. 2491 LIST, George.


Véase: música, pianos, arpa, p. 139; “Impresiones de Etnomusicología
banda, p. 140; véase también sereno y Folklore en América Latina”. En:
de Quito con rondador en il., después
de la p. 143; il. de alma santa y anjo Revista musical chilena, vol. 18, n°
(danzante), después de la p. 136; ángel 89, de enero, p. 125-131. [Santiago],
danzante, p. 135. 1964.

2488 LISBOA, Miguel María. Informe.


Relación de un viaje a Venezuela, Situación de la Etnomusicología y
Folklore en Quito, Bogotá, Lima y
Nueva Granada y Ecuador. Bogotá: Caracas.
Fondo Cultural Cafetero, 1983. 335
págs. [Transcripción]:
“Grabaciones de la música indígena
Viajero (brasileño: Río de Janeiro, del Ecuador están siendo preparados
• 345•

por los investigadores de campo del año II, n° 2, de diciembre, p. [11].


Instituto Lingüístico de Verano, una Riobamba: Mario Godoy, Director,
sociedad misionera cuyos miembros 1977.
son principalmente norteamericanos,
y quienes se especializan en el estudio 2494 LIZÁRRAGA, Fernando de.
de las lenguas indígenas. Grabaciones
de las regiones de Auca, Tewano, los
“Descripción breve de toda la tierra
Quechuas de las planicies y los Jíbaros, del Perú, Tucumán, Río de la Plata
cuyo material ha sido recolectado y Chile- para el Excelentísimo
por los investigadores de campo del señor conde de Lemos y Andrade,
Instituto, entre ellos Carolyn Orr, Presidente del Consejo Real de
Catherine Peeke y Glen Davis Turner, se Indias”. En: Cronistas coloniales
encuentran en los Archivos de Música (Segunda parte), Biblioteca
Folklórica y primitiva. Fui recibido en Ecuatoriana Mínima, p. 441-459.
las oficinas del Instituto Lingüístico de Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
Verano, de Quito, por DonaId F. Jonhson,
su director y tuve la oportunidad de Crónica colonial.
conversar por radiotelefonía con Glen Véase: cantar, tañer flautas, voces,
Turner, quien se encontraba en su tiples, Juan Bermejo (indio organista),
centro de investigaciones, sobre sus triple, organista, canto de órgano, p.
grabaciones de los Jibaros. 452.
[...]
“El1 de marzo por la noche se celebró
una reunión en el Instituto del Folklore,
2495 LIZÁRRAGA, Reginaldo de.
en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, a “Quito no quiere recibir las
la que se invitó a Carlos Vega y a quien Alcabalas, y medio se rebela”. En:
escribe estas líneas. Habíamos viajado Quito a través de los siglos / Eliecer
juntos de Bogotá a Quito, después de Enríquez B., comp., t. II, p. 23-27.
la Conferencia de Cartagena. Fuimos Quito: Imprenta del Ministerio de
presentados por Paulo de Carvalho Gobierno, 1941.
Neto, Asesor del Instituto. Luego
Carlos Vega describió algunos de Crónica colonial.
sus recientes proyectos de estudios Véase: cantar, tañer flautas, voces,
musicológicos. En seguida hubo una Juan Bermejo (indio organista), tiple,
discusión animada e interesante entre organista, canto de órgano, p. 27.
Vega y Antonio Santiana, Director del
Museo Etnográfico de Quito, en la que 2496 LIZÁRRAGA, Reginaldo de.
este último discrepaba sobre algunos “De la ciudad de Quito”. En:
conceptos de Vega con respecto a
los orígenes de la música, los que
Quitología: Desde la prehistoria
no concuerdan con el punto de vista hasta fines de la colonia, t. I, p.
etnológico. “, p. 127-128. 57-60. Quito: Colegio Manuela
Cañizares, 1980.
Escrito colonial.
Véase: Fray Jodoco, cantar, flautas, voces
2492 LIST, George. Juan Bermejo, órgano, tecla, etc., p. 59.
“Ehtnomusicology in Ecuador”. En:
Ethnomusicology, vol. 10, n° 1, de 2497 “¡Llegaron los instrumentos!”. En:
enero, p. 83-86. EEUU, 1966. a tempo, año I, n° 2, de octubre-
diciembre. Quito: Banda Sinfónica
Etnomusicología. de Quito, 1991.
Sobre la publicaciones con información
musical e instituciones que realizan Sobre el instrumental adquirido para la
investigaciones en este campo en el Banda Sinfónica de Quito.
Ecuador.
2498 LLORENTE Vázquez, Manuel.
2493 “Lista de compositores de la Sr. D. Juan León Mera. Madrid:
provincia del Chimborazo”. En: Imprenta de G. Juste, 1888. 3 págs.
Chimborazo provincia musical, (BEAEP).
•346 •

Carta abierta. Trae un comentario 2502 LLORET Bastidas, Antonio


sobre el Himno Nacional del Ecuador, p. (Cuenca, 1920-).
2. El español Llorente y el escritor Juan Biografía de Cuenca. Calendario
León Mera protagonizaron una disputa cívico histórico cultural de la
a causa del texto del Himno Nacional
del Ecuador.
Ciudad, t. 1. Cuenca: GAD Municipal
del Cantón Cuenca, Dirección
2499 LLORENTE Vázquez, Manuel. Municipal de Cultura, Educación y
“Ecuador”. En: Cuadros americanos: Deportes, 2015. (t. I) 1- 426 págs.
Venezuela, Brasil, California,
Cronología. Véase: “1858. Nace Dn.
Guatemala, Montevideo y Ecuador, Luis Pauta Rodríguez, artista música”,
p. 329- 429. Madrid: Librería de p. 33-34; dictamen oficial para que los
Fernando Fe, 1891. 432 págs. alcaldes de barrio vigilen que los jóvenes
no estén en juntas de música o vagando,
Testimonio de quien fuera Ministro p. 97; “1886.- Muere el afamado músico
español en América, y no muy y maestro Miguel Morocho”, p. 155-
apreciado en nuestro medio. Mandó 156; “Desde finales del siglo XIII hasta
a mutilar una estatua de Sucre (que nuestros días: síntesis de una historia
se halla en el Teatro sucre) que con pasional de nuestra música”, 157-159;
su bota sometía a un león; y, si bien “1902.- El artista músico don Luis Pauta
no logró que se modificara el Himno Rodríguez inicia sus publicaciones
Nacional que era su propósito, y por lo tendientes a la reforma del Himno
cual tuvo una larga disputa con el autor Nacional”, p. 238-240; “1907.- Muere en
del texto, Juan León Mera, consiguió, a Guayaquil el artista Francisco Vélez”, p.
la larga, que la Academia de la Lengua 275-276; “1938.- Inauguración oficial
(Ecuador) propusiera que se cante la del Conservatorio de música”, p. 401;
segunda estrofa, en vez de la primera, etc.
por considerar a aquella menos
ofensiva para con España. Véase: himno 2503 LLORET Bastidas, Antonio.
nacional, p. 331, 333, 336, 339; arpa, Biografía de Cuenca. Calendario
rondador, monótonos cantos, p. 363;
vals, letanía, p. 381; procesión, música
cívico histórico cultural de la
militar, p. 382; música de la guarnición, Ciudad, t. 2. Cuenca: GAD Municipal
p. 401; flauta, 413; danzantes, tambor, del Cantón Cuenca, Dirección
flauta, p. 422. Municipal de Cultura, Educación
y Deportes, 2015. (t. II) 433-829
2500 LLORET Bastidas, Antonio. págs.
“Artistas y artesanos, músicos y
cantores”. En: Cuencanerías, p. 115- Cronología. Véase: “1842.- Curioso
146. Cuenca: Imprenta Municipal homenaje del Cabildo cuencano
al presidente Flores.- unos sones
de Cuenca, 1978.
cuencanos”, p. 447-449; “1822.- Un
orfeón municipal del maestro cantor
Menciona en breves rasgos a Gaspar
Martín Gárate”, p. 613-614; etc.
Sangurima, Luis Pauta Rodríguez,
Martín Gárate, Rafael Sojos, Rafael
Carpio, etc. 2504 LLUMITAXI, Luis.
“La fiesta de San Pedro”. En: La fiesta
2501 LLORET Bastidas, Antonio. religiosa indígena en el Ecuador,
Cuencanerías, 2ed., t. I. Cuenca: Pueblos Indígenas y Educación, n°
Casa de la Cultura Ecuatoriana, 33-34, p. 131-136. Quito: Proyecto
Núcleo del Azuay, 1990. 274 págs. EBI, MEC-GTZ, Abya-Yala, 1995.

Literatura. Descripción de la fiesta de San Pedro


Véase Gaspar Sangurima, p. 183-185; en el Recinto Chinivi, cantón Echendía,
“Luis Pauta Rodríguez”, p. 201-204; Provincia de Bolívar.
“Músicos y cantores”, p. 204-208; “El
folklore”, p. 209-212; etc. 2505 “Lo que piensan ellas del baile de
máscaras”. En: Caricatura, año II,
• 347•

n° 56, de febrero, p. 265-267. Quito, 2511 LÓPEZ Alarcón, Raúl.


1920. “El jazz, big band sound”. En: Opus,
n° 8, de enero, p. 12-15. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1987.
2506 LOHENGRIN [seud.]. (HBCE, BPUCE).
“El concierto de Teodelinda
Terán”. En: Caricatura, año I, n° 2, 2512 LÓPEZ Ch., Luis Felipe; y, LÓPEZ
de diciembre, p. 4. Quito, 1918. Ch., Segundo M.
(HBCE). El Comercio - Audición de la muerte:
pánico, terror, incendio, lágrimas,
Conciertos. artistas que mueren, Quito de duelo,
Comentario de concierto de la cellista para Guayaquil nuestro dolor,
Teodelinda Terán.
nuestra condolencia [hoja suelta].
2507 Loja canta sus pasillos. Con las [Quito], [1949]. 1 pág. (BEAEP).
canciones de Lauro Guerrero Se menciona el incendio de la Radio
Varillas. Guayaquil, [s.f., ca. fines Quito, y la muerte del violinista
años 80’s]. [28] págs. Perfecto Alvarado y de otro músico de
apellido Molestina.
Folleto que acompaña al disco de larga
duración Loja canta sus pasillos, Orion 2513 LÓPEZ Chávez, Carlos.
Lp-12-25015. Se incluyen las letras de “Sonetos”. En: La música en todos y
las composiciones de Lauro Guerrero
Varillas, entre ellas los pasillos: para todos. Prontuario de filosofía
Náufrago de tus besos, Esperándote del arte / Pedro Pablo Traversari
siempre, Me gusta cuando callas, S[alazar], t. II, p. 294-296. Quito:
con texto de Pablo Neruda; Emoción Talleres Gráficos Nacionales, 1948-
vesperal, con letra de Ernesto Noboa 1950. 296 págs. (BM, BCCE).
Caamaño; Mientras tú me quieras, con
letra de Rosario Sansores, etc. Poesía dedicada al libro: La música
en todos y para todos de Pedro Pablo
2508 “Loja en Sol mayor”. En: Vistazo, Traversari S.
Separata Serie Nuestro Ecuador, n°
5. Guayaquil, 1977. 16 págs. 2514 LÓPEZ Lemus, Virgilio.
“Amorfino, la fineza ecuatoriana”.
Véase: “Un pueblo de músicos”, p. 11- En: Anaconda: cultura y arte, n° 12,
12; “Teoría de la música y la sociedad”, p. 86-90. Quito, 2007. (AEQ).
p. 12.
Literatura.
2509 LOJANO, Francisco. Sobre coplas populares y amorfino.
“Celebración de la fiesta de Mama
Monserrat”. En: La fiesta religiosa 2515 LÓPEZ Narváez, Javier.
indígena en el Ecuador, Pueblos “Comunicación, cultura y música.
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. Análisis semiótico y discursivo
179-207. Quito: Proyecto EBI, MEC- de los grupos musicales ‘La
GTZ, Abya-Yala, 1995. Grupa’ y ‘Curaré’ como base para
la construcción de la identidad
Descripción de la fiesta en Totorillas- mestiza ecuatoriana”. En: Alteridad,
Monserrat, Parroquia Cumbe, Provincia n° 4, de marzo, p. 36-44. Quito:
del Azuay. Breves informaciones de Universidad Politécnica Salesiana,
bailarines, instrumentos musicales, etc. Facultad de Ciencias Humanas y
de la Educación, 2008. (http://
2510 LÓPEZ Alarcón, Raúl.
alteridad.ups.edu.ec/index.php/
“El jazz, New Orleans y su historia”.
alteridad/article/view/919).
En: Opus, n° 7, de diciembre, p.
43-48. Quito: Banco Central del Comunicación.
Ecuador, 1986. (BPUCE, HBCE). Mestizaje, comunicación e identidad
•348 •

en agrupaciones mestizas que usan cine, radio y TV, año IV, n° 31, de
lenguajes musicales de fusión. diciembre, p. 17. Guayaquil, 1967.
(AEQ).
2516 LÓPEZ Pacheco, Jorge.
“ Esa nueva realidad musical: 2 Nota promocional de esta agrupación
preguntas a Yaki Kandru grupo guayaquileña. Se inserta foto del grupo.
colombiano de investigación y
ejecución de música indígena”. En: 2523 “Los Gatos llevan adelante su caza
Artes, n° 2, p. 41-43. [Quito], [1977]. de fanáticos”. En: Estrellas, año V, n°
42, p. 21. Guayaquil, [1969]. (AEQ).
2517 LÓPEZ, Raúl.
“Seis clásicos de jazz”. En: Gaceta Entrevista.
musical, vol. 2, n° 8-9, de enero- Nota promocional sobre la agrupación
de música popular ecuatoriana, Los
febrero, p. 42-43. Quito: Banco
Gatos, constituida por Luis Alfonso,
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, Rodrigo y Gabriel Humberto Saltos.
BPUCE).
2524 “Los Gatos siguen cazando
2518 LÓPEZ Vigil, José Ignacio. fanáticos”. En: Estrellas, año VI, n° 2,
La música en la radio popular, p. 13. Guayaquil: Editorial Estrellas,
Manuales de Capacitación, 2ed., [1972]. (AEQ).
n° 12. Quito: ALER (Asociación
Latinoamericana de Educación Nota promocional en la que reseña
Radiofónica), 1993. 88 págs. la trayectoria e integrantes de esta
agrupación de música ecuatoriana.
Manual para programaciones radiales.
2525 “Los niños Muller y Miranda”. En:
2519 “Los 40 años triunfales de Gonzalo Vejeces y novedades, n° 10, de abril,
Benítez”. En: Estrellas, año XVI, n° p. 149. Quito, 1909. (BCCE).
140, p. 26-27. Guayaquil, 1979.
Fotografía.
Nota gráfica del homenaje a ese
cantante y compositor imbabureño. 2526 LOS RIOBAMBEÑOS.
¡Teatro en el templo de dios! [hoja
2520 “Los Brillantes a punto de perder suelta]. Latacunga: Imprenta del
su primera voz”. En: Estrellas, Colegio por M. Hurtado, 14 junio,
año IV, n° 32, de febrero, p. 9-10. 1867. 2 págs. (BEAEP).
Guayaquil, 1968. (AEQ).
Reniegan que los jesuitas hayan dado
Sobre la invitación que hubieran en el templo del San Felipe Neri una
hecho Los Panchos a Olga Gutiérrez función purísima teatral, con discursos,
para integrase a su trío. Fotos de los cantos, declamaciones, risas, etc.
Brillantes e integrantes de Los Panchos. Aumentado con lápiz color azul, bajo
los autores: “Los Riobambeños”, consta
2521 “Los Brillantes. Por los EEUU el nombre “Crespo”.
pasearon la música nacional”. En:
Estrellas, año III, n° 20, de julio, p. 2527 “Los Runa Shungo: diez años con el
3-5. Guayaquil, [1966]. arte vernacular”. En: Estrellas, año
XIV, n° 119, p. 24-25. Guayaquil,
Itinerario de sus presentaciones en [s.f., ca. 1977].
EEUU y los premios alcanzados en esos
escenarios. La portada de la revista trae Entrevista con el Director de la
su foto a colores y el artículo inserta 8 agrupación musical, Vicente Acosta.
fotos de sus presentaciones. Inserta material fotográfico de la
agrupación.
2522 “Los Corvets rompen la barrera
de la popularidad internacional”. 2528 “Los Sínodos de Quito del siglo XVI”.
En: Estrellas: megazine de música, En: Revista del Instituto de Historia
• 349•

Eclesiástica Ecuatoriana, n° 3 y 4. 2533 LOVATO, Gustavo.


Quito: PUCE, Facultad de Teología, “Nacionalismo musical en el
1978. 200 págs. (BM). Ecuador”. En: Revista nacional de
cultura, n° 15-16, t. III, de enero-abril,
Historia religiosa. p. 759-765. Quito, 2011. (AEQ).
Véase: canto, chantre, p. 20; cantar
los Sanctus, Gloria, Credo, Prefacio Apreciaciones en torno al
y Pater Noster cantado, no sea taña
con el órgano, p. 21; coro cantado, p. nacionalismo ecuatoriano y sus
26; ni canten en la iglesia cantares protagonistas en el siglo XX y XXI.
deshonestos, p. 34; fiestas, p. 40, 41;
coro, p. 44; cantar, p. 45; fiestas, p. 66,
96,97, 98; et.

2529 LOS SOCIOS DEL “ATENEO


SOLANO”.
Explicación necesaria [hoja suelta].
Cuenca: Tip. Progreso, 14 de mayo,
1913. 1 pág. (BEAEP).
Argumenta las razones para no
formar parte de los festejos de los
Hermanos Cristianos. Se menciona a la
Filarmónica Ávila y al músico Eloy Ávila
A.

2530 “Los Violines de Lima interpretan


música folklórica ecuatoriana”. En: Portada de la revista musicológica:
Estrellas, año IV, n° 35, de junio, p. Traversari, N° 1. 2015.
71-73. Guayaquil, 1968. (AEQ).
Sobre esta agrupación que se dispone
a grabar varios discos de música 2534 LOVATO, Gustavo.
ecuatoriana, bajo la dirección de Héctor “Una partitura olvidada”. En:
Bonilla. Incluye material fotográfico de Traversari: revista de investigación
la agrupación y entrevista al director sonora y musicológica, n° 1, de abril,
del grupo. p. 62-67. Quito: Casa de la Cultura
Ecuatoriana Benjamín Carrión,
2531 LOURTIES, Marie. 2015. (AEQ).
“Teatro y música. Apuntes para una
reflexión a base de dos montajes Sobre el hallazgo de una partitura del
realizados y presentados en Quito”. compositor nacionalista Segundo Luis
En: Opus, año III, n° 26, de agosto, Moreno: Suite ecuatoriana n° 3. Se
p. 14-17. Quito: Banco Central del inserta foto de Moreno y de la portada
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). de la partitura.

2532 LOVATO, Estefano. 2535 LOZADA, José Antonio, traduc.


“La bomba del Valle del Chota y El dulce sonido de la música hechiza
Río Mira”. En: Traversari: revista de aún a la víbora... A la sociedad
investigación sonora y musicológica, republicana. Quito: Imprenta del
n° 3, de diciembre, p. 38-61. Quito, Gobierno, 1857. 14 págs. (BEAEP).
2016.
Teoría musical.
Sobre el género característico de la
población afro del Chota, la bomba, sus 2536 LOZANO, Manuel de J. (música);
elementos rítmicos y agrupaciones. y, JARAMILLO A., Alfredo (texto).
Incluye ejemplos musicales pautados. “Por esta pena” (pasillo). En: Loja
•350 •

cuna de artistas. Monografía sobre 2540 “Luces, Juan B”. En: Patria, de
la música de la provincia de Loja / octubre, p. 76. Guayaquil, 1907.
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 240-243. (BCCE).
Quito: Banco Central del Ecuador,
1983. PIANO. (BPUCE). Fotografía y breve lista de las
composiciones de aquel músico
Partitura para piano. guayaquileño.
Composición musical. Pasillo (3/4).
2541 LUDEÑA, Carlos B.
2537 LUCERO, Juan Lorenzo. “Amor y olvido”. En: Revista
“Copia de carta escrita al Excmo. científica literaria, año 2, n° 14, de
Sr. duque de la Palatta, Virrey de febrero, p. 252-253. Loja: Colegio
los Reynos del Perú, por el P. Juan Bernardo Valdivieso, 1915.
Lorenzo Lucero de la Compañía de
Jesús, Superior de las Missiones de Texto del yaraví cuya música fuera
Maynas, Río Marañón y Gran Pará, compuesta por el lojano Salvador
Bustamante Celi.
en que da cuenta a su excelencia
de los sucesos que acaecieron en la 2542 LUDEÑA, Carlos B.
entrada que hizo a la nación de los “Amar sin esperanza”. En: Revista
Xíbaros”. En: Informes de Jesuitas en científica literaria, año 3, n° 30,
el Amazonas. Francisco de Figueroa, de octubre, p. 572. Loja: Colegio
Cristóbal de Acuña y otros. 1660- Bernardo Valdivieso, 1916.
1684, p. 325-339. Iquitos: IIAP-
CETA, 1986. Texto del pasillo cuya música fuera
compuesta por el lojano Salvador
Informe colonial. Bustamante Celi.
Véase: bailarle la cabeza (tzantza), p.
328; flautas que tañían con destreza 2543 “Luis Padilla; el primer compositor
y al son de ellas bailaban con mucho ecuatoriano del momento”. En:
compás, compás de baile y música, p.
338. Estrellas, año XVI, n° 139, de abril,
p. 40-45. Guayaquil, 1979.
2538 LUCERO Vega, Dimas.
Entrevista a ese compositor
Lamparilla (ardiente de mis ojos). ecuatoriano.
Quito: Editorial Espejo, [s.f., fines
años 50’s?]. 245 págs. 2544 “Luto en los tinglados ecuatorianos”.
En: Cristal, n° 38, de marzo, p. 35.
Novela.
El autor menciona que su novela es Guayaquil,: Senefelder, 1985.
un homenaje a los artistas que hacen
música nacional, Carlota Jaramillo, Nota del fallecimiento de Ernesto Albán
“Reina de la canción nacional”; Dúo Mosquera (Ambato, 5 junio, 1912-
Benítez Valencia, “Los eternos”; al Quito, 23 julio, 1984).
prodigio de voces en el Dúo Mendoza-
Suasti, “Las lloronas”. Intercala letras 2545 LUZURIAGA A., Diego.
de canciones de la música popular Nuevos músicos del Ecuador
ecuatoriana como parte de su texto [mecanografiado]. Quito, 5 de
literario. octubre, 1981. 9 págs.

2539 LUCES C., Juan B[autista]. Artículo que trata sobre aspectos
“Revista Patria” (pas de quatre). En: relacionados a la producción creativa
Patria: revista quincenal ilustrada, de los músicos en el país.
nueva serie, año I, n° 13, de diciembre,
p. 178. Guayaquil, 1907. PIANO. 2546 LUZURIAGA A., Diego.
“Nuevos músicos del Ecuador”.
Partitura para piano. En: Letras del Ecuador, n° 159, de
Composición musical. Pas de quatre. febrero, p. 24-25. Quito: Casa de la
• 351•

Cultura Ecuatoriana, 1982. (BCCE). Contra-réplica a la carta que fuera


escrita por Freddy Russo en la revista
Ídem. Opus, no. 14.

2547 LUZURIAGA, Ángel Medardo 2553 LUZURIAGA, Diego.
(música); y, Anónimo (texto). “Que más me toca?”. En: Palabra
“Loja castellana” (pasacalle). En: suelta, n° 2, p. 46. Quito: Editorial El
Loja cuna de artistas. Monografía Conejo, 1987.
sobre la música de la provincia de
Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p. Sobre las herramientas que puede usar
302-305. Quito: Banco Central del el creador para sus obras.
Ecuador, 1983. CANTO y PIANO.
2554 LUZURIAGA, (Fray) Antonio.
(BPUCE. Partitura).
“Ha muerto un artista”. En:
Partitura para piano. Segundo Cueva Celi: centenario
Composición musical. Pasacalle (2/4). de su nacimiento / Rubén Ortega
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío
2548 LUZURIAGA, Diego; y, TOBAR, Moreira; y, otros, p. 60-61. Loja:
Ataulfo. Casa de la Cultura Ecuatoriana,
El rondador, Serie de Instrumentos Núcleo Provincial de Loja, 2001.
Musicales, n° 1. Quito: IADAP, 1980.
18 págs. (BIADAP). Comentario del fallecimiento del
compositor lojano Segundo Cueva Celi.
Instrumentos musicales.
Estudio de aquel instrumento musical, 2555 M.
muy usado en el Ecuador. “Alrededor de una polémica musical
(colaboración)”. En: Caricatura:
2549 LUZURIAGA Arias, Diego. semanario humorístico de la vida
Música popular tradicional, Serie nacional, año I, n° 17, de abril, p.
Música Popular Tradicional, n° 7-8. Quito, 1919.
1. Quito: IADAP, 1981. xxx págs.
(BIADAP). Polémica musical.
Sobre una controversia entre los
2550 LUZURIAGA, Diego; y, TOBAR, músicos Augusto Terán y Francisco
Ataulfo. Salgado Ayala, como representates -dice
El rondador, Serie de Instrumentos el articulista- del cosmopolitanismo el
uno, y el otro nacionalista.
Musicales, n° 1. Quito: IADAP, 1986.
18 págs. (BIADAP). 2556 M. G.
Instrumentos musicales. “Ferrucio Busoni”. En: Ilustración,
Estudio sobre este instrumento andino. año I, n° 3, de junio, p. 34. Quito,
1925.
2551 LUZURIAGA, Diego.
“Ni música buena, ni música mala”. Nota necrológica de aquel pianista
En: Opus, n° 13, de junio, p. 33-34. europeo.
Quito: Banco Central del Ecuador,
2557 M., G. [Meneses, Gonzalo].
1987. (HBCE, BPUCE).
“El albazo”. En: Gaceta musical, vol.
Escrito que causó la respuesta de 2, n° 2, de agosto, p. 9-11. Quito:
Freddy Russo a través de una carta que Banco Central del Ecuador, 1984.
se publicó en Opus, n° 14 (1987). (BPUCE, HBCE).

2552 LUZURIAGA, Diego. 2558 M.L.T.M.
“No me opongo”. En: Opus, n° 16, “Galería de artistas ecuatorianos.
de octubre, p. 58-60. Quito: Banco Evaristo García”. En: Nariz del
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, diablo, órgano informativo de
BPUCE). la Empresa de Ferrocarriles del
•352 •

Estado, año XI, n° 64, de abril, p. 30. Misiva del compositor de música
Quito, 1969. popular Rudescindo Ingavélez, dirigida
al Jefe de Redacción de la revista
Sobre el compositor Evaristo García y el Estrellas, Francisco Romero Albán,
pasillo Mis tres Marías. en la que defiende la paternidad de la
obra musical La bocina. Se inserta foto
2559 M.M.P.L. de Ingavélez y de Luis Villavicencio,
“Algo más sobre el Himno Nacional”. quien reclamaba la autoría de dicha
pieza musical (véase Estrellas, n° 42:
En: Memorias de la Academia “Anciano de El Tambo reclama por
Ecuatoriana correspondiente de música de La Bocina”).
la Real Española, nueva serie, t.
IV, p. 94-96. Quito: Tipografía 2562 MAGNIN, Juan.
y Encuadernación de la Prensa Breve descripción de la Provincia
Católica, 1927. (BEAEP). de Quito y de sus Missiones de
Succumbíos y de Maynas. 1740.
Himno Nacional del Ecuador.
Quito: Sociedad Ecuatoriana
Critica la letra del Himno Nacional
del Ecuador por tener elementos de Investigaciones Históricas y
antiespañoles. Geográficas, 1989.

2560 MADRID, Rodrigo; SARFSON, Escritos coloniales.


Véase canciones, p. 32; danzas,
Susana; y, JUÁREZ, Miguel canciones, p. 37; danzas, pífano, p. 41,
P. (estudio, transcripción y etc.
edición).
La música colonial de Quito. 2563 MAGNIN, Juan.
Villancicos y romances del s. XVII “Breve descripción de la provincia
de la Diócesis de Ibarra- Ecuador. de Quito y de sus missiones de
Valencia, España: Ministerio Succumbíos y de Maynas [1740]”.
de Asuntos Exteriores y de En: Indianistas, indianófilos,
Cooperación, Caecid, 2013. 68 págs. indigenistas Entre el enigma y la
(AEQ). fascinación: una antología de textos
sobre el ‘problema’ indígena / Jorge
Partituras.
Trujillo, comp., p. 375-412. Quito:
Composiciones musicales de la época
colonial, transcritas de los originales Ildis, Abya-Yala, 1994.
que resguarda la Diócesis de Ibarra,
Imbabura. Incluye corto estudio Véase: “hechiceros”, canciones, p. 390;
introductorio y análisis de las obras, gritos, fiestas, “mogigangas”, fiestas,
p. 9-20. La Chacona, me piden vaya danzas, cascabeles, canciones, p. 393;
/ Manuel Blasco, 2 TIPLES, ALTO, fiestas, danzas, pífanos, gritos, 396;
TENORES Y GUÍA DE ARPA. A la iglesia tamboriles, pífanos, cascabeles de
pascuas dan / Anónimo, 3 ALTOS, 2 pepitas, danzas, peleas y canciones,
TENORES, BAJO Y GUÍA DE ARPA. bayle, p. 405; etc.
Jilgueritos divinos. A nuestro Padre
San José. A 11 voces / Joseph Hortuño 2564 MAIGUASHCA, Mesías.
Sáenz de Larrea, 4 ALTOS, 3 TIPLES, “Música de América”. En:
2 TENOR, 2 BAJOS Y GUÍA DE ARPA Indoamérica 65, p. 81-91. Quito,
O BAJÓN. Reseña biográfica de los 1965. (BIOA- 1953).
autores del estudio, p. 67-68.
2565 MAIGUASHCA, Mesías.
2561 “Maestro Rudescindo Ingavélez “Reseña histórica de la música
defiende la paternidad de ‘La ecuatoriana”. En: Indoamérica 65,
bocina’”. En: Estrellas, año V, n° 44, n° 2, de marzo-abril, p. 123-131.
de septiembre, p. 70. Guayaquil, Quito, 1965.
1969. (AEQ).
Panorámica histórica.
Carta.
• 353•

2566 MAIGUASHCA, Mesías. los sonidos posibles / Fabiano


“Mesías Maiguashca”. En: Kueva y otros, p. 72-75. Quito:
Compositores de América. Alcaldía Metropolitana, Centro de
Datos biográficos y catálogo Arte Contemporáneo, Fundación
de sus obras, vol. 17, p. 89-93. Museos de la Ciudad, Fundación
Washington: Secretaría General Teatro Nacional Sucre, Hominem
de la Organización de los Estados Editores, y otros, 2013.
Americanos, 1971. (BCNM. 6233).
Sobre la composición de Mesías
Catálogo de obras. Maiguashca.

2567 MAIGUASHCA, Mesías. 2573 MALÁN C., Martín.
“ E s p e c t ro - a r m o n í a - m e l o d í a - “El pingullo”. En: Instrumentos
timbre. Una descripción de musicales andinos, Seminario taller
monodías e interludios”. En: Opus, de capacitación en la construcción
n° 13, de junio, p. 10-19. Quito: de instrumentos musicales andinos
Banco Central del Ecuador, 1987. aplicables al método Orff, serie
(HBCE, BPUCE). musical 2, p. 94-95. Quito: OEA,
Ministerio de Educación y Cultura,
2568 “Maiguashca”. En: Palabra suelta, Promuart, 1992.
n° 1, p. 40-41. Quito: Editorial El
Conejo, 1987. Instrumentos musicales.
También inserta breves notas acerca
Entrevista al compositor Mesías del bombo y de las dulzainas.
Maiguashca; menciona las obras ...y
ahora vamos por aquí... y Ayayayayay. 2574 MALÁN Caranqui, Martín, coord.
I Festival Intercultural los bocineros
2569 MAIGUASHCA, Mesías. de Chimpa-razu “Kamakkunapa
“La obra de Mesías Maiguashca”. Taky”. Riobamba: Ministerio de
En: Opus, año III, n° 32, de febrero, Cultura del Ecuador, 2011. 28 págs.
p. 45-56. Quito: Banco Central del más DC.
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
Trabajo sobre la bocina, aerófono
2570 MAIGUASHCA, Mesías. indígena andino. El folleto contempla
El quehacer estético, mi quehacer los títulos: La bocina de los Andes, Los
nombres de bocinas, Orden cronológica
estético [mecanografiado]. Quito, de las fiestas andinas, Construcción de la
2001. 5 págs. (AEQ). bocina y, en la parte titulada Melodías
interpretadas en bocina, se insertan
Texto en el que, el compositor 12 transcripciones musicales (LÍNEA
Maiguashca, plantea razones éticas y MELÓDICA) de Puniñita, Vaquero,
estéticas de su actividad musical. Wasichi (construcción de la casa),
Rosa bandida, Alaja comadre, Sawari
2571 MAIGUASHCA, Mesías, concepto; (matrimonio), Kuralita (coral), Jaway
FUHRMANN, Carsten, produc. (cosecha), Purimuy (caminante), Tía
... pasabamos lindo... [audiovisual]. Juanita, Juchuchu (tacaño), Wakra
[Alemania]: CF Motion Design, tantachi (juntar ganado). El disco en
2005. 1’31’’. (AEQ). formato de audio incluye las mismas
piezas de las transcripciones.
Documental grabado en Ecuador del
músico Augusto Mosquera Llerena. 2575 MALÁN Caranqui, Martín.
Mosquera narra las anécdotas de su Coplas y personajes del Tayta
vida musical junto a Mesías Maiguashca. Carnaval, Colección 100 Joyas para
Leer, n° 11, Campaña provincial
2572 MAIGUASHCA, Mesías. de lectura. Riobamba: Gobierno
“La Canción de la Tierra (2011- Provincial de Chimborazo, Casa de
2012)”. En: Mesías Maiguashca: la Cultura Ecuatoriana Benjamín
•354 •

Carrión, Núcleo de Chimborazo, Educación musical para estudiantes del


[s.f., ca. 2006]. 62 págs. (AEQ). ciclo básico.

Coplas populares. 2582 MALDONADO T., Fidel.


Festejos del Carnaval en Chimborazo. “Semblanza del grupo de música
Buena cantidad de coplas que se folklórica ‘Latinoamérica’”. En:
cantan en esta celebración. Sobre los Capo d’astro, n° 1, p. 27-32. Loja:
instrumentos musicales, p. 21-22. Grupo de Canción Latinoamérica,
1993.
2576 MALARET, Augusto.
Diccionario de americanismos, 2ed. 2583 MALES, Antonio.
San Juan-Puerto Rico: Imprenta Historia oral de los Imbayas de
Venezuela, 1931. (BUCE). Quinchuquí. 1900-1960. [s.l.]: Abya-
Yala, 1985.
Diccionario.
Véase: albazo, p. 22; cachua, p. 90;
Véase: “Fiestas, ceremonias y rituales”.
candombe, p. 104; chilchil, p. 189;
p. 69-78; véase también fiesta de San
fandango, p. 248; pasillo, p. 396;
Juan, bailar, p. 40, 80, 81; banda de
pingullo, p. 415; rondador, rondín, p.
música, p. 81, 82, 87; etc.
451; yaraví, p. 513; etc.
2584 MALO G., Claudio, introd. y selec.
2577 MALCOM, Carlos.
Antología de La Escoba. Cuenca:
“La improvisación en el
Editorial Don Bosco, 1980. 368
acompañamiento de la danza”. En:
págs.
Opus, año III, n° 26, de agosto, p.
20-22. Quito: Banco Central del Literatura.
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). Antología de artículos humorísticos
que aparecieron en la revista La
2578 MALDONADO M., Efendy. Escoba en Cuenca en la década de los
“Aspectos culturales”. En: El cantón cincuenta. En varias parte de la obra
Cayambe, p. 185-195. Cayambe: referencias en torno a la música. Véase:
Abya-Yala, 1987. 251 págs. “El Pishquista de Sociedad” / Pituto
Caledonia y Gómez, p. 50-56; “Viñetas
Informaciones en torno a algunas de mi pueblo: Sereno a la guambra” /
celebraciones y músicos cayambeños. Eugenio de la Sierra, p. 82-87; “Viñetas
de mi pueblo: Santo en la Atenas”
2579 MALDONADO Silva, Segundo. / Eugenio de la Sierra, p. 110-113;
Educación musical, 1er. año ciclo “Viñetas de mi pueblo: Velada literario-
musical” / Eugenio de la Sierra, p. 113-
básico, 4ed. Quito: [s.e.], [s.f.]. 117; “Cómo comportarse en un baile”/
(BUCE, BM). Mi, p. 234-238; “Rafael Alejandro
Sojos Jaramillo”, p. 278-279; “Alberto
Educación musical para estudiantes del Constantino Cordero Tamariz”, p. 286-
ciclo básico. 288; “Caríssimo Padre Carlos Crespi,
S.S.”, p. 331-333; menciones a la música
2580 MALDONADO Silva, Segundo. en. p. 346-348; “El flamenco”, p. 360-
Educación musical, 2do. año ciclo 362; etc.
básico, 4ed. Quito: Editorial Tem,
[s.f.]. (BUCE, BM). 2585 “Manifestaciones y efectos
psicológicos de la música”. En:
Educación musical para estudiantes del Caricatura, año I, n° 5, de enero, p.
ciclo básico. [8-9]. Quito, 1919. (HBCE).
2581 MALDONADO Silva, Segundo. 2586 MANNS, Patricio.
Educación musical, 3er. año ciclo “Los problemas del texto en la
básico, 5ed. Quito: [s.e.], [s.f.]. Nueva Canción”. En: EDO: revista
(BUCE, BM). musical ecuatoriana, II época, n°
10, de agosto, p. 61-69. Quito:
• 355•

Archivo Equinoccial de la Música reimpresión de este mismo folleto del


Ecuatoriana, 2012. año 1989.

Sobre las letras en la Nueva Canción 2591 MANTILLA, Patricio; y,


Latinoamericana. SANDOVAL, Patricio.
Propuestas de composición y
2587 “Mano negra: entre el juego y el arreglística para el cancionero
miedo”. En: Traffic, vol. 3, n° 11, p. nacional, serie Proyección de la
34-35. Quito, 1992. Música Popular, n° 4. Quito: IADAP,
1986. 63 págs. (BIADAP).
Entrevista al vocalista de aquella
agrupación francesa que se presentó Metodología para realización de
en Quito. arreglos y creaciones musicales.
Consideraciones teóricas y ejemplos
2588 MANTILLA, Patricio; y, pautados.
SANDOVAL, Patricio.
Antecedentes del canto colectivo en 2592 MANTILLA, Patricio.
el Ecuador, serie Proyección de la “La Orquesta de Instrumentos
Música Popular, n° 1. Quito: IADAP, Andinos (OIA)”. En: Instrumentos
1986. 35 págs. (BIADAP). musicales andinos, Seminario taller
de capacitación en la construcción
Historia del canto colectivo en Ecuador. de instrumentos musicales andinos
El periodo precolombino; Colonia e aplicables al método Orff, serie
inicios de la república; Finales del siglo
musical 2, p. 105-112. Quito: OEA,
XIX hasta el presente; inserta ejemplos
pautados y una tabla con las cadencias Ministerio de Educación y Cultura,
armónicas de la música popular Promuart, 1992.
ecuatoriana.
Sobre esa agrupación musical, única en
2589 MANTILLA, Patricio; y, el país.

SANDOVAL, Patricio.
2593 “Manuelita Gómez de la Torre”. En:
Cancionero coral: propuestas
Caricatura, año I, n° 21, de mayo, p.
metodológicas, serie Proyección
9. Quito, 1919. (HBCE).
de la Música Popular, n° 2. Quito:
IADAP, 1986. 37 págs. (BIADAP). Una nota sobre un próximo concierto
que dará esta violinista, de quien
Metodología coral. se inserta también un dibujo. Véase
Consideraciones teóricas, metodología; también: “Programa del concierto
sobre el compositor y el arreglista, sinfónico de la Sociedad de Audiciones
aspectos melódicos, armónicos y Musicales”, p. 17.
rítmicos; ejemplos pautados de música
popular: La naranja; Tunday-tunday,
2594 MANZANO, Álvaro.
señora; ¡Qué bonito el carnava!; Van
cantando por la Sierra, en arreglos para “Grijalva”. En: Gaceta musical, vol. 2
CONJUNTO INSTRUMENTAL Y VOCES. [aparece como vol. 3, n° 1], n° 11,
de marzo [aparece como vol. 3, No.
2590 MANTILLA O., Patricio. 1, de marzo], p. 8-9. Quito: Banco
Agrupaciones corales: la técnica Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
vocal, serie Proyección de la Música BPUCE).
Popular, n° 3. Quito: IADAP, 1985.
Sobre los estudios que realiza Diego
55 págs. (BIADAP). Grijalva en Rusia en dirección orquestal.
Inserta foto de Grijalva.
Educación.
A través de una historieta dibujada, se
divulga información en torno al canto, 2595 MANZANO, Álvaro.
el aparato fonador, la respiración, “Hacia el más democrático de los
interpretación, clasificación de voces, géneros: la ópera”. En: Opus, n° 2,
ejemplos pautados, etc. Hay una de julio, p. 4-6. Quito: Banco Central
•356 •

del Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Escrito de la época colonial.


Breves informaciones sobre música
Comenta sobre los planes de montar en la Colonia. Véase: Chantre Jorge
óperas en el país. Ramírez de Arellano, p. 576, 587;
Durán, cantor, p. 577.
2596 MANZANO, Álvaro.
“La situación de la música en el 2601 MARCELLI, U[lderico].
Ecuador”. En: Difusión Cultural, n° “Minuetto”. En: Altos relieves:
7, de mayo, p. 38-41. Quito: Banco quincenario de letras y artes, n° 17-
Central del Ecuador, 1988. (HBCE). 18, de marzo, p. [sin numeración].
Quito, 1907. PIANO. (BEAEP).
Crítica.
Partitura para piano.
2597 MANZANO, Álvaro. Composición musical. Minueto (a Altos
“La difusión musical y su influencia Relieves).
en la pedagogía musical”. En:
Conservatorio, año I, n° 1, de 2602 MARCELLI, U[lderico].
[enero], p. 28. Quito: Conservatorio “Gavota” (gavota). En: La ilustración
Nacional de Música, 1989. (BCNM). ecuatoriana, año I, n° 1, de febrero,
p. 18-19. Quito, 1909. PIANO.
2598 MANZANO, Álvaro. (HBCE).
“Apuntes a la orquestación de Luis
H. Salgado”. En: Luis Humberto Partitura para piano.
Salgado. Grandes compositores Composición musical. Gavota (2/2).
ecuatorianos / Pablo Guerrero G.,
2603 MARCELLI, U[lderico].
editor, p. 39-41. Quito: Cámara de
“En el lago”. En: La ilustración
Comercio de Quito, 2001. (AEQ).
ecuatoriana, año I, n° 2, de marzo,
Consideraciones a la orquestación de p. 36. Quito, 1909. PIANO. (HBCE).
Salgado, sus aciertos y errores.
Partitura para piano.
2599 MANZANO Montero, Álvaro. Composición musical (3/4).
“[Carta]”. En: Opus, n° 5, de octubre,
p. 75. Quito: Banco Central del Partitura de Ulderico Marcelli, Quito, 1909.
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Carta de felicitación al comité editor
de la revista Opus, por el No. 2 de la
publicación, el cual estuvo dedicado a
la ópera.

2600 MARAÑÓN, Esteban de.


“Relación de la renta que hay en
la Catedral de Quito y obispo y
prebendados de ella, y de las que
hay vacas; de los curatos y doctrinas
que hay en este obispado y de las
personas que lo sirven (No. 50)”.
En: Relaciones histórico-geográficas
de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
introductorio y transcripción,
Fuentes para la Historia Andina, t. I,
p. 575-588. Quito: Marka (Instituto
de Historia y Antropología Andina),
Abya-Yala, 1992.
• 357•

2604 MARCONI, Enrique. se fabricaban trompetas naturales), p.


“Conservatorio Nacional de Música 140, 141.
y Declamación”. En: Informe del
Ministerio de Educación Pública al 2608 “María de las Mercedes Uribe
Congreso ordinario de 1901. Quito: de Reyes: Presidenta de la
Imprenta Nacional, 1901. Filarmónica”. En: Letras del Ecuador,
año XIV, n° 113, de octubre-
Informe. diciembre, p. 11. Quito: Casa de la
Véase también el “Cuadro estadístico Cultura Ecuatoriana, 1958. (BCCE).
del Conservatorio Nacional de Música
y Declamación” elaborado por el 2609 MARÍA MERCEDES [seud?].
Subdirector Pedro Pablo Traversari. “La Biblia: Solo mi amor te
pertenece”. En: Estrellas, año XV, n°
2605 MARCOS, Jorge G. 130, de junio, p. 16-17. Guayaquil,
“El mullo y el pututo. La articulación 1978.
de la ideología y el tráfico a larga
distancia en la formación del Entrevista al grupo musical
estado Huancavilca”. En: Primer guayaquileño La Biblia; interpretaban
Encuentro de Investigadores de música popular moderna.
la Costa Ecuatoriana en Europa.
Arqueología, Etnohistoria, 2610 MARÍA MERCEDES [seud?].
Antropología Socio Cultural, p. 97- “IV Reich: impacta con su poderío
142. Quito: Abya-Yala, 1995. musical”. En: Estrellas, año XV, n°
130, de junio, p. 26-27. Guayaquil,
Arqueología. 1978.
Sobre el comercio y transacciones del
mullo y las caracolas denominadas Entrevista a ese grupo musical
strombus, con las que los indígenas guayaquileño; interpretaban música
fabricaban trompetas (pututos) popular moderna.
naturales.
2611 MARIÑO, Susana.
2606 MARCOS, Jorge G. “Breve historia del ballet y la danza
“El sistema de parentesco de ecuatoriana”. En: Danza, n° 6, p. 95-
los habitantes de la costa de la 97. Quito: Ministerio de Educación,
Provincia del Guayas”. En: Primer [s.f., ca. 1994].
Encuentro de Investigadores de
la Costa Ecuatoriana en Europa. Síntesis histórica de la danza en
Arqueología, Etnohistoria, Ecuador.
Antropología Socio Cultural, p. 467-
482. Quito: Abya-Yala, 1995. 2612 MARIÑO, Susana; y, Aguirre,
Mayra.
Antropología. Danzahistoria: notas sobre el
Véase: Guitarra, rockola, boleros, valses, ballet y la danza contemporánea
tocadiscos, p. 475. en el Ecuador, Colección Arte y
Pensamiento Latinoamericano.
2607 MARCOS, Jorge G.; y, NORTON, Quito: Subsecretaría de Cultura
Presley. del Ministerio de Educación, 1994.
“Interpretación sobre la 500.
arqueología de La Isla de la Plata”.
En: Miscelánea Antropológica Historia de la danza en Ecuador.
Ecuatoriana, 2ed., año I, n° 1, p. Incluye informaciones sobre el
136-154. Guayaquil: Museos del Conservatorio, música de ballet y otros
Banco Central del Ecuador, 1981. tópicos que interesan a la música.
Describe ampliamente la labor del
Arqueología. bailarín Raymound Maugué, contratado
Véase: strombus (caracolas con las que por el Conservatorio Nacional de
Música.
•358 •

2613 MARISCAL Q., Lola. al Director de Coros Enrique Gil. No


“Los niños y la música”. En: contiene información musical.
Educación, época V, n° 2, de marzo-
junio, p. 61-63. Quito: Ministerio de 2618 MARTILLO Monserrate, Jorge.
Educación, 1938. (BCCE). “La bohemia en Guayaquil”. En:
Diners, año VII, n° 51, de agosto, p.
Educación. 70-75. [Quito], 1986. (BPUCE).

2614 MARONI, Pablo. Reportaje.


“Origen y nombres del Río Sobre La Lagartera, calles de la
Marañón”. En: Historiadores y bohemia guayaquileña. (Véase foto de
indio colorado tocando marimba en p.
cronistas de las misiones, Biblioteca 69 de esta misma publicación).
Ecuatoriana Mínima, p. 113-135.
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960. 2619 MARTILLO Monserrate, Jorge.
(BCCE). “Julio Jaramillo: vida, pasillos y
guitarra”. En: Diners, año VII, n° 58,
Cronista.
Véase: música de los indios, cantando, de marzo, p. 20-25. [Quito], 1987.
Salve y Alabado, p. 133.
Reportaje en torno a aquel cantante
guayaquileño.
2615 MARONI, Pablo.
“Diario de la bajada del Padre 2620 MARTÍN Espinoza, María
Samuel Fritz desde San Joaquín de Monserrat.
Omaguas hasta la ciudad del gran Elaboración de un texto didáctico
Pará y vuelta del mismo Padre”. para la exploración de música
En: Historiadores y cronistas de las ecuatoriana dirigido a niños y niñas
misiones, Biblioteca Ecuatoriana de 4-6 años [mecanografiado],
Mínima, p. 255-277. Puebla: Disertación previa a la obtención
Editorial J. M. Cajica, 1960. (BCCE). del Título de Licenciada en Ciencias
Escritos de la época colonial. de la Educación con Mención
Véase: flautón, tono, flauta, Guaricana, en Educación Inicial. Quito:
p. 259. Pontificia Universidad Católica
del Ecuador, 2011. 153 págs.
2616 MÁRQUEZ, Jéssica. (http://repositorio.puce.edu.ec/
“Folklor musical afroesmeraldeño bitstream/handle/22000/7064/3.
como recurso para la estimulación D01.000281.pdf?sequence=4).
temprana”. En: Cauces, año 1, n° 2,
de diciembre, p. 51-70. Esmeraldas: Tesis.
Pontificia Universidad Católica En lo referente a música ecuatoriana
trata en resúmenes, temas
del Ecuador, Sede en Esmeraldas relacionadas a culturas prehispánicas e
(PUCESE), 1992. instrumentos arqueológicos, periodos
colonial y republicano; incluye
Educación. entrevistas a músicos ecuatorianos; y,
El artículo es una síntesis de una texto didáctico.
disertación sobre educación infantil
utilizando elementos musicales de la
2621 MARTÍNEZ, Anarcasis.
cultura esmeraldeña.
“Las desilusiones de un gamonal”.
2617 MÁRQUEZ, Lola. En: Guayaquil: revista semanal de
“Enrique Gil Calderón: Guayaquil, literatura, ciencias y artes, año II,
a ras de un retrovisor”. En: Mango: n° 61, 62, de abril, p. “113-119 (n°
las palabras de la piel, año 2, n° 4, p. 61); 126-128 (n° 62, conclusión)”.
6-7. Quito: Publimango, [s.f., 1996]. Guayaquil, 1896. (BEAEP).

Artículo periodístico que menciona Costumbrismo.


Véase: San Juanito, alza que te han visto,
• 359•

baile del Chocolate, baile del Sombrero, 2626 MARTÍNEZ Borrero, Juan.
etc. “Cultura y economía: el caso de la
fiesta en la provincia del Azuay,
2622 MARTÍNEZ, Alfonso G., (música); Andes ecuatorianos”. En: Artesanía
y, GARZÓN, Guillermo (texto). de América, n° 13, de junio, p. 3-22.
“Ya no he de volver” (sanjuanito). Cuenca: CIDAP, 1983. (BIADAP).
En: Línea: Revista gráfica nacional,
vol. IV [en las páginas interiores 2627 MARTÍNEZ Calle, Ileana.
consta año III], n° 30, de mayo, p. Lecciones de educación musical. [s.l.]:
4-5. Quito, 1941. PIANO. [Editorial Graba], 1975. (BCCE).
Partitura para piano (texto bajo la Educación musical.
pauta).
Composición musical. Sanjuanito. 2628 MARTÍNEZ D., Segundo.
Incluye foto del compositor. Artículos sociales. Quito: [s.e.],
1931. 321 págs.
2623 MARTÍNEZ, Alfonso G. (música);
y, GARZÓN U., Guillermo (texto). Literatura.
“Para tus lindos ojos” (pasillo). En: En el artículo “Duelo a las letras
Radio canción, n° 4, p. 16-17. Quito, nacionales. Luz Elisa Borja Martínez”,
[1941]. PIANO. (AEQ). menciona que esta poetisa riobambeña,
además se dedicaba al arte pictórico
Partitura para piano (texto bajo la y a la música y que tomaba clases con
pauta). Pedro Pablo Traversari, p. 192-193:
Composición musical: Pasillo. “Cultivó la música, con deleitable
“Dedicado a la señorita Blanca Carrera predilección, distinguiéndose en la
Andrade”. Escuela de Bellas Artes de esta ciudad,
dirigida por el señor Pedro Pablo
2624 MARTÍNEZ Aguilar, Paúl A. Traversari, entre todos los alumnos que
Análisis y descripción del proceso se educaban en ese centro cultural”.
de registro fonográfico en medios Véase también: Escuela de Bellas Artes
y el Conservatorio de Música, p. 65.
magnéticos derivados en disco de
vinilo desarrollado en el Ecuador
2629 MARTÍNEZ, Luis A. [Fray Colas,
[mecanografiado], Trabajo de
seud.].
Titulación para optar por el título
“El baile”. En: Disparates y
de Ingeniero de sonido y acústica,
caricaturas, p. 92-96. [s.l.]: [s.e.],
Facultad de Ingeniería y Ciencias
1903.
Agropecuarias, Universidad de las
Américas, UDLA. Quito, 2014. 180 Literatura.
págs. (http://dspace.udla.edu.ec/
handle/33000/2706). 2630 MARTÍNEZ, Mery Susana;
QUISHPE Mendoza, Carmen; y,
Tesis-Fonografía. QUISHPE Sevilla, Nancy Eugenia.
Sobre al desarrollo de las distintas
tecnologías usadas en el proceso de
“La fiesta del Pase del Niño de
grabación y el desarrollo fonográfico Isinche”. En: La fiesta religiosa
en el Ecuador. indígena en el Ecuador, Pueblos
Indígenas y Educación, n° 33-34, p.
2625 MARTÍNEZ, Alba; y, LUZURIAGA, 99-113. Quito: Proyecto EBI, MEC-
Diego. GTZ, Abya-Yala, 1995.
“Seminario sobre investigación
de música de tradición oral”. En: Festividad en la provincia de Cotopaxi.
Hay menciones a las bandas de músicos,
Gaceta musical, n° 8-9, p. 4-5. Quito:
bailarines, cantoras, etc.
Juventudes Musicales del Ecuador,
[s.f.]. (HBCE, BPUCE). 2631 MARTÍNEZ Mutis, Aurelio.
“Arte americano: Sixto Durán”. En:
•360 •

Caricatura, año III, n° 89, de febrero, colombianos. Se menciona en el


p. [4-5,7]. Quito, 1921. ((BCE-FJJC). catálogo, p. 111, un pasillo con el título:
Colombo-Ecuador.
Elogio al compositor quiteño Sixto
María Durán, de parte de aquel escritor 2637 MARULANDA Morales, Octavio.
colombiano. Hernando Sinistera: huella y
memoria, Colección Nuestra
2632 MARTÍNEZ Mutis, A. Música, vol. I. Ginebra-Valle
“Sixto M. Durán (Arte americano)”. (Colombia): Funmúsica, 1993. 95
En: Música de América: revista págs.
mensual de arte, año II, n° XII, de
diciembre, p. [8-10]. Buenos Aires, Biografía.
1921. Incluye una viñeta de una partitura
titulada Himno del Reg. Pichincha No.
Sobre el compositor quiteño Sixto 10, p. 81.
María Durán.
2638 MARULANDA, Octavio.
2633 MARTÍNEZ, Nicolás. El folklore de Colombia: práctica
“La condición actual de la raza de la identidad cultural. Bogotá:
indígena en la provincia del Artestudio Editores, 1984.
Tungurahua”. En: Indianistas, (BIADAP).
indianófilos, indigenistas Entre
el enigma y la fascinación: una Folklore.
antología de textos sobre el Véase: “El pasillo”, p. 112-114; “El valse
o vals”, p. 117-118; “El sanjuanito”, p.
‘problema’ indígena / Jorge Trujillo, 118; “Chigualo”, p. 218.
comp., p. 207-243. Quito: Ildis,
Abya-Yala, 1994. 2639 MAS, Hugo.
“Pujilí: tierra de danzantes”. En:
Véase: fiestas religiosas, p. 226, prioste,
fiesta, p. 229; fiestas, p. 231; bailar, p. Vistazo / Fernando Araujo, fotos,
232. de diciembre, p. 83-86. Guayaquil,
1970.
2634 MARTÍNEZ Ortiz, Alba.
“La música en la política cultural”. Reportaje
Describe la Fiesta del danzante.
En: Gaceta musical, n° 4, p. 30. Incluye 7 fotografías de danzantes y
Quito: Juventudes Musicales del sus penachos, pingulleros, Alcalde y
Ecuador, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). “Gigantes”.

2635 MARUENDA, Albor. 2640 MASAQUIZA Ch., Segundo.


“La bella molinera de Schubert en Salasaca y su música tradicional de
el concierto coral del Colegio 24 los Andes. Música del Grupo Cultural
de Mayo.- Concierto de gala del Chaquiñán. Ambato: Casa de la
Conservatorio Nacional”. En: Letras Cultura Ecuatoriana, Núcleo de
del Ecuador, año I, n° 4, de junio, Tungurahua, 2000. 37 págs. (AEQ).
p. 17. Quito: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1945. (BCCE). Letras de canciones con cifrado
de guitarra que ejecuta el Grupo
2636 MARULANDA Morales, Octavio. musical folklórico tungurahuense:
Álvaro Romero Sánchez: una Chaquiñán. No queda claro si todas
partitura sin fin, Colección Nuestra las composiciones corresponden a
Música, vol. II. Ginebra-Valle Segundo Masaquiza.
(Colombia): Funmúsica, 1993. 119
2641 MATA, María Cristina.
págs.
Cómo analizar la musicalización
Biografía. de una emisora, Cuadernos
Incluye varias partituras de pasillos de investigación, n° 2. Quito:
• 361•

Asociación Latinoamericana de 2646 “Máximo León: el Tigre de Salitre


Educación Radiofónica (Aler), triunfa en EE.UU”. En: Estrellas, año
1984. 47 págs. XIV, n° 116, p. 48-49. Guayaquil,
[s.f., ca. 1977].
Sobre la música en radio.
Sobre la presentación de ese cantante
2642 MATAMOROS, Ileana. y compositor de música popular en
“En el Guasmo suena Mozart”. En: escenarios norteamericanos.
Mundo Diners, año XXXIII, n° 357,
de febrero, p. 62-65. Quito, 2012. 2647 MAYA, V[ásquez], L[eonidas].
(AEQ). “Añoranza” (fox trot). En: El
universitario, año I, n° 1, de marzo,
Sobre una orquesta juvenil organizada p. [hojas centrales]. Quito, 1924.
por la Fundación Huancavilca en
PIANO.
el sector del Guasmo de Guayaquil.
Inserta fotografías.
Partitura para piano.
Composición musical. Fox trot (2/2).
2643 MATEUS, Alejandro.
Riqueza de la lengua castellana 2648 MAYA Vásquez, Leonidas.
y provincialismos ecuatorianos. “La música”. En: Quito, año I, n° 3,
Quito: Tipografía y Encuadernación de noviembre, p. [17]. Quito, 1922.
Salesianas. 1918. 380 págs. (BM). (BCCE).
Vocabulario-provincialismos.
Véase: bocina, p. 18, vivir cantando Escrito lírico sobre el lenguaje musical.
algo a uno, cantar fuera de coro, p.
30, cuadrilla, p. 55, otra cosa es con 2649 MAYER-SERRA, Otto.
guitarra, p. 55, 132, fanfarra, fandango, Música y músicos de Latinoamérica,
p. 114, guitarrista, p. 132, la vuelta t. I (A-J); t. II (K-Z). México: Editorial
del músico, p. 202, pasacalle, p. 235, Atlante, 1947. (BCCE-a).
pasillo, p. 236, pingullo, p. 257, tambor,
tambora, tamboril, p. 329, tango, p. Diccionario-biografías.
330, tuna, tunante, tunantería, p. 354, Véase en t. I: ábagos, p. 1-2; Alberdi,
etc. Francisco María, p. 13-14; Azkúnaga,
Agustín, p. 79-80; Bueno, Gustavo, p.
2644 MATHEUS de Peña, Esperanza. 146; Cañar Cárdenas, Julio César, p.
“La zarzuela Crispín Cerezo”. 178, chil-chil, p. 292; Ecuador, p. 333-
En: Revista Casa de la Cultura 340; huaruntsi, p. 489; véase en t. II:
Ecuatoriana Núcleo del Guayas, Moreno, Segundo Luis, p. 666-668;
paruntzi, p. 744; pasacalle, p. 744;
año II, n° 7, de agosto-septiembre pasillo, p. 745-746; Paz, Pedro, p. 753;
y octubre, p. 32-34. Guayaquil: Casa Peña, Belisario, p. 755; sanjuanito, p.
de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo 891; Traversari, Pedro Pablo, p. 993-
del Guayas, 1965. (BCCE-r). 994; yaraví, p. 1107-1108; yumbos, p.
1112-1113, etc.
Sobre el montaje de una obra musical
con tema de un montonero alfarista. 2650 MAZERATH, Oskar.
“La Orquesta Sinfónica de Guayaquil
2645 MATOVELLE, José Julio María.
agoniza”. En: Opus, año III, n° 34, de
“Discurso del Presidente de ‘El
abril, p. 57-58. Quito: Banco Central
Liceo de la Juventud’ en el acto
del Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
de la inauguración de la Sociedad
Filarmónica”. En: Obras completas 2651 MC. NASPY, Clemente.
del Rvmo., Padre Dr. Dn. José Julio “Un compositor jesuita en las
María Matovelle, tomo segundo, p. misiones del Paraguay”. En: Opus,
40-43. Cuenca: Imprenta del Clero, año III, n° 29, de noviembre, p.
1934. (BCCE). 68-77. Quito: Banco Central del
Discurso. Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).

•362 •

Sobre Domenico Zipoli. En la Educación musical para estudiantes del


introducción, hecha por el padre ciclo básico.
Jorge Villaba, se reproduce el escrito
de Chantré y Herrera: Historia de las 2658 MEDIAVILLA V., Guillermo.
misiones. Educación musical, 1er. curso
ciclo básico, 4ed. Quito: Editorial
2652 MEAD, Charles W. Auxiliadora, 1975. (BUCE).
The musical instruments of the
Incas, suplemento to American Educación musical para estudiantes del
Museum Journal, vol. III, n° 4, de ciclo básico.
july. [New York], 1903. 31 págs.
(BCE-FJJC). 2659 MEDIAVILLA V., Guillermo.
Educación musical, 3er. curso.
Instrumentos musicales-Incas- Quito: Gráficas Mediavilla Hnos.,
1980. (BM).
2653 MEDIAVILLA, Guillermo.
Educación musical, 2do. curso. Educación musical para estudiantes del
Quito: El autor, 1969. (BCNM. ciclo básico.
5886).
2660 MEDIAVILLA V., Guillermo.
Educación musical para estudiantes del Educación musical, 3er. curso ciclo
ciclo básico. básico, 3ed. Quito: Editorial María
Auxiliadora, [s.f.]. (BUCE).
2654 MEDIAVILLA, Guillermo.
Dios es armonía. Cantoral de la Educación musical para estudiantes del
Asamblea Cristiana. Quito: [s.e.], ciclo básico.
[s.f.]. 271 págs. (BCCE).
2661 MEDINA Orellana, Voltaire.
Cánticos religiosos. Crónicas de Machala. Machala:
Imprenta Machala, 2008. 255 págs.
2655 MEDIAVILLA, Guillermo. (AEQ).
Educación musical, 1er curso. [s.l.,
Quito]: [s.e.], [s.f.]. (BCNM. 5884). Literatura histórica.
Interesan los artículos que tienen
Educación musical para estudiantes del alguna información en torno a la
ciclo básico. música: “Cuando el mambo llegó a
Machala”, p. 103-112; Llegó la primera
2656 MEDIAVILLA V., Guillermo. rocola”, p. 137-151; “American jazz
Misa comunitaria Don Bosco. En el y tantas otras”, p. 159-178, reseña
sesquicentenario de su nacimiento. varias agrupaciones musicales
(American Jazz, Conjunto Calavera, Los
Quito: Publicaciones del Colegio Octubrinos, Los Virrokles, Los Leones,
Don Bosco, [s.f., ca. 1965]. 16 págs. Rafael Lituma, Machala Stars, Los
UNA Y DOS VOCES. (AEQ). Beat’s, Los Tigres, Los Ángeles, Land
Rovers y Miguel Antonio Quiñónez,
Partitura. Orquesta Arena Caliente, Ney Vicente
Composición religiosa en LÍNEA León y su conjunto, Banda Canela),
MELÓDICA A UNA Y DOS VOCES (texto se insertan algunas fotografías; “Una
bajo la pauta). A partir de la página 10 marathon bailable que pasó de 24
consta la Misa comunitaria folklórica horas”, p. 237-238; “La primera feria
María Auxiliadora en LÍNEA MELÓDICA del Banano”, p. 179-193, menciona a
A UNA Y DOS VOCES (texto bajo la músicos internacionales y nacionales
pauta). que se han presentado en ese evento.

2657 MEDIAVILLA V., Guillermo. 2662 MEDINA Orellana, Voltaire.


Educación musical, 2do. curso ciclo Olvidarte jamás. Biografía del
básico, 4ed. Quito: Editorial María trovador orense: José Antonio ‘El
Auxiliadora, 1974. (BUCE). Chaso’ Jara. Machala: Imprenta
• 363•

Machala, Imprema S.A., 2010. 199 Auz, menor de edad, ante V.S. por este
págs. memorial parezco y digo: que al dicho
mi hijo le habían concertado en tres
Biografía. ps. a que tocase su arpa en una de las
Escrito biográfico del compositor Noches de Inocentes, y habiendo salido
orense José Antonio Jara Aguilar; a cumplir con el contrato quiso hacer
incluye material gráfico y un capítulo pedazos la Arpa un Mulato llamado
con reseñas biográficas de algunos Fernando Santa Cruz, diciendo que
valores musicales de El Oro. también él había[..]dado cuatro reales
de prorrata para el ajuste de tres ps., a
2663 MEDRANO Alvarado, Elicio. pretexto de haberse emborrachado y
Como una gota de rocío. [España]: porque la defendió levantó el Mullatillo
un paragua, y lo acabó con él a golpes,
El Autor, 2013. 470 págs. (AEQ). hasta que lo baño en sangre abusando
de su humildad y silencio, y después
Literatura.
que tocó toda la Noche, y aun hasta
El músico ecuatoriano Elicio Medrano,
las diez de el día siguiente por que lo
radicado en España, relata partes de su
tuvieron encerrado en la Casa donde
vida en esta especie de autobiografía
Santa Cruz y los demás trajes estaban
dedicada a su maestro y amigo Julio
festejándose sin permitirle su salida a
Alberto Pinto, también músico.
la de sus padres; y por que pretendió
descansar, y recogerse a su [tienda] se
2664 MEFISTÓFELES. agarró a la Arpa el dicho Santa Cruz,
“Galería de fenómenos”. En: queriendo que por los mismos tres
Estrellas, año XVI, n° 139, de abril, ps. prosiguiese tocando, y tratando de
p. 63. Guayaquil, 1979. obligarlo por fuerza, con desvergüenza,
y a rigor, y porque con el estropeo que
Caricatura del músico guayaquileño había padecido, y los efectos de la mala
Héctor Jaramillo. Noche no pudo sostenerse más se quedó
con dicha Arpa, y con los golpes que le
2665 MEGGERS, Betty J. dio; y no ha querido cargarla desde la
Ecuador, serie Ancient Peoples and última noche de Inocentes hasta a hora,
Places, vol. 49. New York: Praeger aun que se hecho presente el [atraso]
Publishers, 1966. 220 págs. (BCCE). que se sigue a mi hijo y a mi Marido que
viven de su oficio y son conciertos en
Arqueología. varias Iglesias y habiéndome esforzado
Véase: flutes, p. 75, 83, 98, 105, 145, a recaudar dicha Arpa tuvo el Mulatillo
Pan pipes, p. 93, 105, 117, drums, p. Santa Cruz el atrevimiento de sacarse
131, 140, trumpet, p. 131, Whistles, p. los [suecos] de los pies y unido con un
68, 89, 105, 119, Whistling jar, p. 58, primo suyo me dio tantos golpes en
84; Véase también varias ilustraciones la cabeza y en la cara entrándose a mi
que tienen que ver con la música: propia tienda de vivienda y me dejaron
danzantes, cascabeles, campanas, etc. llena de contusiones y quebrantada de
la salud, y porque mi marido y mi hijo
acudieron a mi defensa, se votaron
2666 [Memorial de María Baldivieso, a estropearlos nuevamente Andrés
esposa de Juan Aus, indio arpero] Santa Cruz, Padre de dicho Mulato,
[manuscrito]. Quito: enero, 1804. y toda su familia, y no contentos con
(AHN / Notaría 1ª (Juicios) Caja haberme hecho tantos agravios no han
212/Expediente 13-I-1804 /fol. querido devolverme la Arpa ni guardar
1-2). silencio, sino que andan con amenazas
de que a todos tres nos han de quitar
Juicio. la vida, destruirnos y confundirnos,
preparándose de navajas, y haciendo
[Transcripción, documento 01]: otras amenazas, por quedarse con el
Arpa. Por tanto suplico A.V.S. se sirva
Sr. Oidor Alcalde de Corte mandar que en el día me entreguen
María Baldivieso, natural de esta ciudad, dicha arpa, y un rosario de corales y
mujer legítima de Juan Auz, Indio piedras verdes que el mismo Mulatillo
Arpero, y madre legítima de Mariano lo ha tomado antecedentemente de
•364 •

poder de mi hijo. Y que si no verificase prehispánicos. Quito: Banco Central


la entrega de uno y otro se le arreste a del Ecuador, [s.f., ca. 1997]. ca. 36
la cárcel hasta que haga dicha entrega. págs.
Y por lo que hace a las contusiones,
golpes y estropeo que nos han hecho, Corto estudio a propósito de una
ya que por mi pobreza no tengo exposición de instrumentos musicales:
como seguirles la causa criminal que “Música y shamanismo en el Ecuador
corresponde, suplico A.V.S. que les prehispánico”; “Los instrumentos
haga traer a su judicial presencia, y musicales milenarios ecuatorianos”,
que averiguando en juicio verbal estos etc.; trae material gráfico de
excesos les imponga a los [motineros] instrumentos musicales precolombinos
el castigo que merecen, obligándoles y transcripciones de las gamas de
a que me paguen los atrasos causados algunos instrumentos arqueológicos.
por ser así de justicia que pido A.V.S.
Quito y Enero siete de mil ochocientos 2668 MENA P., Vicente.
y tres* [los siguientes documentos
apuntan la fecha de enero de 1804, así
Folklore, Colección Básica de
que seguramente se trata de un error Escritores Ecuatorianos, n°
del primer documento]. 75. Quito: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1985. 204 p. (BCCE).
María Baldivieso
Escritos sobre folklore.
[Transcripción, documento 02]:
Doy fe que habiendo comparecido en la 2669 MENA, Vicente.
judicial presencia del Sr. Alce. Juez de “Danzantes y Corpus Christi”. En:
esta Causa, Andrés y Fernando Santa Diners, n° 3, p. 60-65. Quito, 1980.
Cruz, y María Valdivieso, y habiéndose (HBCE).
leído nuevamente a presencia de su
merced y de todos tres en el Cabildo en Folklore.
altas voces el memorial que antecede, Reseña de los danzantes indígenas.
y habiéndoles oído sus razones, y lo Incluye varias fotografías de danzantes
que cada uno dijo, resultando que de Pujilí y Salasacas.
ha representado con verdad cuanto
contiene su memorial, y que solo ha 2670 MENA, Vicente.
omitido declarar que también ella,
su marido y su hijo correspondieron
“A propósito de la música, danza...”.
a los golpes que dieron los dichos En: Diners, n° 11, de junio, p. 42-46.
Andrés y Fernando, según en este [Quito], 1982. (HBCE).
acto se ha descubierto, mando que en
cuanto a la Arpa y Rosario entregase Folklore.
inmediatamente Fernando Santa Cruz, Sobre la relación música-danza
y que en cuanto a las contusiones y folklórica. Incluye fotografías de la
Cardenales causadas por este, y su “Banda mocha” del Chota y de músicos
Padre se compensarán con los golpes indígenas.
que recibieron estos de Indio Arpero,
de su hijo, y su mujer, y que en adelante 2671 MENA, Vicente.
quedasen apercibidos a no causarse “Navidad: una tradición que quiere
iguales agravios pena de ser castigados. permanecer”. En: Diners, año III, n°
Lo que pongo por Diligencia en dicho 14, de diciembre, p. 74-78. [Quito],
día, mes y año de Oto[..] verbal de su 1982. (HBCE).
Merced
Francisco Matute y Segarra Tradiciones.
Esno de S. M. y Recepr. Comentarios en torno al villancico y la
transcripción textual de tres de ellos.

2672 MENA Vásconez, Patricio.


“La agridulce historia de las
2667 MENA F., Francisco; y, QUINOTOA
resurrecciones”. En: Diners, año XV,
C., Estelina.
n° 144, de mayo, p. 82-85. Quito,
Instrumentos musicales
1994. (HBCE).
• 365•

Sobre músicos rockeros extranjeros. Al pie de la partitura se inserta una


pequeña reseña de este compositor
2673 MENA Villamar, Claudio. manabita que menciona otras de sus
“Quito a comienzos de siglo”. En: creaciones.
Diners, año X, n° 84, de mayo, p. 63-
67. Quito, 1989. (HBCE). 2678 MENDOZA Moreira, Constantino
(música); y, ALMEIDA Rodríguez,
Menciona aspectos de la música y sobre Segundo (texto).
el Conservatorio en la p. 66. “Tristezas ocultas” (pasillo). En:
Línea: Revista gráfica nacional, vol.
2674 MENA Villamar, Claudio. III, n° 28, de abril, p. 4-5. Quito,
Ecuador a comienzos de siglo. Quito: 1941. PIANO.
Letranueva, Abya-Yala, 1995. 155
págs. Partitura para piano (texbp).
Composición musical. Pasillo (3/4).
Contiene algunas informaciones en Incluye fotografía del compositor.
torno a la música. Véase: “Los teatros”,
p. 89-90; “El Conservatorio Nacional 2679 MENDOZA Moreira, Constantino
de Música y Declamación”, p. 90; “La (música); y, ISELI, Benjamín (letra).
retreta”, p. 90-91; sobre un baile de “Tú y yo” (pasillo). En: Radio
sociedad en “Señoritos y gente culta”, canción, n° 2, de abril, p. 10-11.
p. 93-94; Los festejos cívicos: el 24 de Quito: Colón Oswaldo Flores,
mayo de 1900”, p. 99-102; etc.
Director, 1941. (AEQ).
2675 MENDOZA, Enrique. Partitura para piano (texbp).
Canciones infantiles didácticas. Composición musical. Pasillo.
Quito: Ediciones Ofimex, 1988. 71
págs. 2680 MENDOZA M., Constantino.
Cancionero Escolar. 60 canciones
Música infantil. originales. Guayaquil: Reed & Reed,
Aproximadamente 34 partituras
de piezas musicales para niños, 1944. 204 págs. CANTO Y PIANO.
compuestas en su música y letra por (BCCE).
Enrique Mendoza, LÍNEA MELÓDICA
(texbp): Mi cabeza; 1 y 2; Mis cinco Partituras-cancionero.
sentidos; Mis dos manos; Dime la hora; Obras escolares del compositor
Mis dos pies; Mi lado derecho; Mis dedos; manabita Constantino Mendoza.
Mi mano derecha; Cuerpo sano; Boquita
limpia; Para poder comer; etc. 2681 MENDOZA Moreira, Constantino.
Melodías de mi vida. Quito: CCE,
2676 MENDOZA M., Constantino. Núcleo de Manabí, 1975. PIANO.
“Alma indiana” (fox trot). En: 183 págs. (AEQ).
Iniciación: revista mensual
ilustrada, año V, n° 50, de marzo, Partitura para piano (texbp) y para
p. 18-19. Portoviejo: PIANO. (AEQ, canto y piano.
Constan 60 partituras: La canción de
digital). los Andes (fox incaico); Laura (pasillo);
Primer amor (valse); Caricia (pasillo);
Partitura para piano (texbp). Danza oriental; Imposible a los mortales
Composición musical. Fox trot. (pasillo); Herida de tu amor (canción-
bolero); Siempre tú (canción-bolero);
2677 MENDOZA M[oreira], Lagrimón (fox incaico); Como canta
Constantino. el ave (pasillo); No vayas a la guerra
“Añoranza”. En: Semana gráfica, año compañero (tango); La tarde era de luz
III, n° 103, de mayo, p. 6. Guayaquil, (pasillo); Te quise sin saberlo (bolero);
1933. PIANO. Amor que vuelve tarde (pasillo);
Rondadores (canción incaica); Nunca
Partitura para piano (texbp). serás mía (canción bolero); Sueño
Composición musical. Pasillo, opus 154. estival (pasillo); Madre mía (canción);
•366 •

Portoviejo (pasacalle); En los lagos azules Banco Central del Ecuador, 1985.
(pasillo); Quito nocturno (pasacalle); (BPUCE, HBCE).
Siglo y medio- Portoviejo70 (pasillo), etc.
Instrumento musical cordófono.
2682 MENDOZA M., Constantino.
“Atardecer” (pasillo). En: El poeta 2688 MENESES Hervás, Gonzalo.
y nosotros, p. 118-121. Portoviejo: “La danza de los siete velos de
Editorial Gregorio, 1976. Ricardo Strauss”. En: Gaceta
musical, vol. 2, n° 3, de diciembre,
Composición musical para piano. p. dic-13. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1985. (BPUCE, HBCE).
2683 MENDOZA M., Constantino.
“Laura: pasillo”. En: El poeta y 2689 MENESES Hervás, Gonzalo.
nosotros, p. 122-125. Portoviejo: “Rodas: Andino III”. En: Gaceta
Editorial Gregorio, 1976. musical, vol. 2, n° 4, de marzo, p. 20.
(Biblioteca Municipal de Machalilla, Quito: Banco Central del Ecuador,
Manabí). 1985. (BPUCE, HBCE).
Composición musical para piano. Sobre la composición de Arturo Rodas.

2684 MENDOZA Moreira, Constantino. 2690 MENESES Hervás, Gonzalo.
Cancionero escolar No. 2, Colección “Historia e historias en torno a la
Vicente Amador Flor. Portoviejo: canción folklórica [I]”. En: Gaceta
Editorial de la Casa de la Cultura musical, vol. 2, n° 8, de noviembre,
Ecuatoriana, Núcleo Manabí, 1981. p. 18-22. Quito: Banco Central del
330 págs. PIANO. (AEQ) Ecuador, 1985. (BPUCE, HBCE).
.
Partituras-Cancionero. 2691 MENESES Hervás, Gonzalo.
Más de 100 composiciones musicales.
Música escolar para PIANO (texbp).
“Historia e historias a la canción
folklórica (Segunda parte)”. En:
2685 MENDOZA Salazar, David. Gaceta musical, vol. 2, n° 9-10, de
“Los ‘Lata-Phusiris’ de la fiesta enero-febrero, p. 20-27. Quito:
andina (Las bandas de música Banco Central del Ecuador, 1986.
mestizas de Bolivia)”. En: (BPUCE, HBCE).
Identidades, n° 16, p. 72-77. Quito:
Instituto Andino de Artes Populares 2692 MENESES Hervás, Gonzalo.
del Convenio Andrés Bello IADAP, “Historia e historias a la canción
1994. folklórica (tercera parte)”. En:
Gaceta musical, vol. 2 [aparece
Folklore. como vol. 3], n° 11 [aparece como
Descripción de la situación bandística n° 1], de marzo, p. 10-14. Quito:
mestiza en Bolivia. Banco Central del Ecuador, 1986.
(BPUCE, HBCE).
2686 MENDOZA, Virgilio.
“Teresa Molina de Muñoz”. En: 2693 MENESES Hervás, Gonzalo.
Monografía descriptiva del Cantón “Dad al César lo que es del César
Piñas, p. 67-69. Quito: [s.e.], 1968. y ...”. En: Gaceta musical, n° 12, de
(BCCE). abril, p. 11-13. Quito: Banco Central
del Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Menciona a Teresa Molina, música de la
localidad. Véase también la fotografía Apuntes críticos en torno a algunas
de una banda de música, p. 150. opiniones de la música ecuatoriana.

2687 MENESES Hervás, Gonzalo. 2694 MENESES Hervás, Gonzalo.


“El paruntzi”. En: Gaceta musical, “El folklore. El que da primero da
vol. 2, n° 1, de mayo, p. 5-7. Quito: dos veces”. En: Gaceta musical, n°
• 367•

13, de mayo, p. 23-26. Quito: Banco n° 6, de noviembre, p. 4-7. Quito:


Central del Ecuador, 1986. (HBCE,). Banco Central del Ecuador, 1986.
(HBCE, BPUCE).
2695 MENESES Hervás, Gonzalo.
“Tras la pregunta una respuesta, 2702 MENESES Hervás, Gonzalo.
tras la respuesta una sonrisa”. En: “El Pianista en Ciernes”. En: Opus,
Opus, n° 1, de junio, p. 12-15. Quito: n° 16, de octubre, p. 4. Quito: Banco
Banco Central del Ecuador, 1986. Central del Ecuador, 1987. (HBCE).
(HBCE, BPUCE).
Literatura.
Comentario en torno a una clase
de educación musical sobre música 2703 MENESES Hervás, Gonzalo.
europea. “Tras la puerta abierta”. En: Palabra
suelta, n° 2, p. 44-45. Quito:
2696 MENESES Hervás, Gonzalo. Editorial El Conejo, 1987.
“Una noche en el Monte Calvo”. En:
Opus, n° 2, de julio, p. 27-28. Quito: Entrevista al constructor de guitarras
Banco Central del Ecuador, 1986. Campana, Elías Ibarra.
(HBCE, BPUCE).
2704 MENESES, Gonzalo.
2697 MENESES Hervás, Gonzalo. “Guilli Gu”. En: Opus, año II, n° 19,
“La razón de su silencio”. En: Opus, de enero, p. 48-52. Quito: Banco
n° 3, de agosto, p. 4. Quito: Banco Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
Central del Ecuador, 1986. (HBCE). BPUCE).

Poesía. Artículo de comentario sobre la artista


plástica Ana Placencia, el compositor
2698 MENESES Hervás, Gonzalo. Arturo Rodas y la obra Gulli Gu.
“Sucedió una vez”. En: Opus, n° 4, de
septiembre, p. 38-41. Quito: Banco 2705 MENESES, Gonzalo.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, Tumbaco canta al Señor, 2ed.
BPUCE). Tumbaco: [s.e.], 1989. 147 págs.

Trata sobre la música del Ecuador en la Cancionero.


Colonia. Textos de canciones de corte religioso.

2699 MENESES Hervás, Gonzalo. 2706 MENESES, Gonzalo.


“Desde la oquedad de tu cintura”. “Noche en el Monte Calvo, por
En: Opus, n° 4, de septiembre, p. 6. Modesto Moussorgky”. En: Gaceta
Quito: Banco Central del Ecuador, musical, n° 4, p. 26-28. Quito:
1986. (HBCE, BPUCE). Juventudes Musicales del Ecuador,
[s.f.]. (HBCE, BPUCE).
Poesía a la guitarra.
2707 MENESES Hervás, Gonzalo.
2700 MENESES Hervás, Gonzalo. “... i nació un instrumento”. En:
“El carnaval de los animales.- La Gaceta musical, n° 10, p. 4-6, 33.
música en la plástica”. En: Opus, Quito: Juventudes Musicales, [s.f.].
n° 5, de octubre, p. 41-44. Quito: (HBCE, BPUCE).
Banco Central del Ecuador, 1986.
(HBCE, BPUCE). Breve historia del rondador.

Sobre la obra de Saint-Saens. 2708 MENESES H., Gonzalo.


“De la cuna al concierto”. En: Gaceta
2701 MENESES Hervás, Gonzalo. musical, n° 6-7, p. 19-20. Quito:
“El carnaval de los animales (2).- Juventudes Musicales del Ecuador,
La música en la plástica”. En: Opus, [s.f.]. (HBCE, BPUCE).
•368 •

Canciones para niños que son compositor. Incluye en anexo las


transcritas del folklore y son usadas partituras de dos de sus creaciones:
por músicos académicos. Tapado de cuy y Berruecos (joropo).

2709 MENESES Hervás, Gonzalo. 2714 MERA, Juan León.
“Curiosidades. Tundui, el telégrafo Poesías. Quito: Imprenta de
primitivo”. En: Gaceta musical, Bermeo, por Julián Mora, 1858.
n° 8-9, p. 6-7. Quito: Juventudes
Musicales, [s.f.]. (HBCE, BPUCE). Poesía.
Véase: “El canto del llanero”, p. 60-
Sobre aquel instrumento musical de la 62 (a base de esta obra Juan Agustín
región oriental: el tundui. Guerrero creó una zarzuela); “Romance
sesto: El baile”, p. 153-158: polka, p.
2710 MENESES Pallares, Arturo. 155; costillar, redowa, p. 157; haravec,
“La música en la terapia p. 216; costillar, p. 219; etc.
psicosomática”. En: Opus, año II, n°
23, de mayo, p. 36-37. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1988. (HBCE).

2711 MENESES Pallares, Arturo.


“Venerable figura de un maestro”.
En: Opus, año III, n° 31, de enero,
p. 22-23. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
Sobre el compositor Luis Humberto
Salgado.

2712 MENTEN, J. B.
Observaciones sobre la importancia
de la instrucción pública, t. II. Quito:
Imprenta del Clero, 1888. [12?]
págs. (BCCE). El literato Juan León Mera (1832-1894).

Educación.
Solo trae el siguiente comentario
relacionado a la música: “Acaso no 2715 MERA, Juan León.
es extraño oír de un padre de familia La virgen del sol: leyenda indiana.
cristiano: ‘No quiero que mis hijos Quito: Imprenta de los Huérfanos
aprendan gran cosa; con algo de de Valencia, 1861.
música y de canto me contento.’ Que
triste herencia, si á esto se reduce Literatura-poesía.
todo. Dónde quedan los sentimientos Los primeros versos los empezó a
más nobles del corazón, dónde la vida escribir en 1854. Véase en las notas
práctica, que las más veces trae cosas explicativas: haravec o haravico, p.
muy diferentes de música y canto, 219; intiraimi, p. 221; churo, huancar
dónde el porvenir eterno.”. (caja de guerra), p. 223; yaraví, p. 224;
pingullo, 232; etc.
2713 MERA, Geovanny.
“Compositor invitado: Giovanny 2716 MERA, Juan León.
Mera”. En: EDO: revista musical Ojeada histórica sobre la poesía
ecuatoriana, II época, n° 11, de ecuatoriana. Desde su época más
noviembre, p. 202-203. Quito: remota hasta nuestros días. Quito:
Archivo Equinoccial de la Música Imprenta J. Pablo Sanz, 1868.
Ecuatoriana, 2013. (BCCE).
Reseña biográfica y fotos de este Historia de la literatura.
• 369•

Véase: guitarra, arpa, p. 10; amorfino, Salvador R. Porras, 1888. 39 págs.


costillar, p. 381, 382. (BEAEP).
[Transcripción (fragmento)]: Polémica.
Informaciones sobre el Himno Nacional
“Terminada la comida, del Ecuador, p. 14-16; p. 32-33, p. 37.
Bailaron con sumo afán
Los mozos el amor fino, 2720 MERA, Juan León.
Los viejos el costillar, “Discurso del Sor. D. Juan León
En tanto que un mozalbete
De los de sombrero atrás,
Mera, Presidente del Ateneo”.
Con entusiasmo cantaba En: Ateneo de Quito. Instalación
De su guitarra al compás; etc.” solemne (velada del 2 de abril de
[Julio Castro: Un matrimonio en mi 1891), p. 1-16. Quito: Imprenta de
barrio] la Universidad, [1891]. (BEAEP).

“Aquí el poeta se levanta al lugar que le Incluye una breve mención general a la
conviene y le apretamos la mano llenos música como parte de las bellas artes,
de satisfacción. Estos son los versos, p. 13-14.
esta la poesía que exigimos de él. Aquí
está el pueblo; esas son sus costumbres, 2721 MERA, Juan León.
esas las escenas que tantas veces hemos Cantares del pueblo ecuatoriano.
presenciado. ¿Qué mozo no baila el Compilación formada por Juan León
amor fino en semejantes ocasiones? Mera, M. C. de la Real Academia
¿Qué cincuentón no baila el costillar?
¿Quién no ha visto á los tunantes del
Española y de la de Buenas Letras de
sombrero atrás que rasguean la guitarra Sevilla; precedida de un estudio sobre
y cantan picarescas coplas, tal vez por ellos, ilustrada con notas acerca el
ellos mismos forjadas?”, p. 381-382. lenguaje del pueblo y seguida de
varias antiguallas curiosas. Edición
hecha por orden y bajo el auspicio de
la Academia Ecuatoriana, Antología
2717 MERA, Juan León. Ecuatoriana, t. I. Quito: Imprenta de
Estudio sobre los cantares del pueblo la Universidad Central del Ecuador,
ecuatoriano. [Quito]: Imprenta del 1892. 504 págs. (BCCE).
Gobierno, 1886. 22 págs. (FJJC,
BEAEP). Cancionero (s. XIX).
Importante recopilación de cientos
Trae opiniones y coplas del canto de coplas que eran interpretadas por
popular. Este estudio sirvió de cantores del pueblo ecuatoriano. Las
introducción al libro Cantares del coplas fueron clasificadas por Mera
pueblo ecuatoriano, del mismo autor. en: Versos religiosos, sentenciosos y
morales, sentenciosos con motivos
2718 MERA, Juan León. del amor, amatorios, amatorio tristes,
La estatua de Sucre. Ambato: tristes de varias clases, celos, desdenes
Imprenta de Salvador R. Porras, y desprecios, coplas diversas, burlas
contra las mujeres, sátiras, del baile, del
1886. 7 págs. (BEAEP).
aguardiente y los borrachos, etc.
Polémica.
Sobre el conflicto ocasionado por el 2722 MERA, Juan León.
diplomático español Manuel Llorente Poesías de Juan León Mera.
Vázquez, quien no concordaba con el Barcelona: Establecimiento
argumento que representaba la estatua Tipográfico Artes y Letras, 1892.
de Sucre, la que se colocaría en el
Teatro Sucre. Poesía.
Véase: “Yaraví” (1859), p. 36-38;
2719 MERA, Juan León. “Canción del llanero” (1854, podría ser
Réplica a don Manuel Llorente la pieza que musicalizara Juan Agustín
Vázquez. Ambato: Imprenta de Guerrero), p. 212-215.
•370 •

2723 MERA, Juan León. 2724 MERA, Juan León.


“Cartas al Señor Juan Valera”. En: “Concepto de las artes”. En: Revista
Ojeada histórica-crítica sobre ecuatoriana, entrega IV, vol. VI, n°
la poesía ecuatoriana desde su LXIV, de abril, p. 121-148. Quito:
época más remota hasta nuestros Imprenta de la Universidad Central,
días, 2ed., p. 506-588. Barcelona: 1894. (HBCE).
Imprenta y Litografía de José Cunill
Sala, 1893. 633 págs. (BCCE). Véase sobre música en las p. 141, 143.

Literatura. 2725 MERA, Juan León.


Véase: yaravíes, costillar, cuadrillas, “Una historieta”. En: Guayaquil:
polkas y valses, p. 569. En la página 347 revista semanal de literatura,
(reproducción de su trabajo de 1868, ciencias y artes, año I, n° 29 y 30, de
del mismo título), véase amor fino, febrero, p. 339-242 (n° 29); 347-
costillar. 349 (n° 30, conclusión). Guayaquil,
[Transcripción (fragmento)]: 1895. (BEAEP).
“Antes, excepto en Quito, no había
ciudad en que no se viesen miserables Literatura costumbrista.
casas de paja haciendo feo contraste Hay alguna mención en torno a la
con las de teja; y aun éstas solían ser de música.
pésimo gusto y nada cómodas; mas hoy
en día las chozas van desapareciendo, 2726 MERA, Juan León.
- hay ciudades en que ya no se las La virgen del sol. Melodías indígenas.
vé,-y generalmente se construyen [s.l]: [s.e.], [s. f., XIX]. (BCCE).
las habitaciones elegantes y con las
conveniencias necesarias para la vida. Poesía.
Ya se gusta de sustituir en las paredes Véase: “Haravico o haravec”, p. 381;
el simple blanqueo de cal por el papel “Yaraví”, p. 384; “Churu”, p. 389.
pintado, y se tiende alfombra en el
pavimento; en vez de los sillones de 2727 MERA, Juan León.
vaqueta, hay silletas y poltronas y sofás “Cantares populares”. En:
forrados de seda; el piano ocupa el Miscelánea popular, Biblioteca de
lugar del monacordio; se cantan óperas Instrucción Pública, p. 77-81. Quito:
en vez de yaravíes, y ya no se baila el Imprenta de la Juventud, 1900.
costillar y el minué, sino cuadrillas
y polkas y valses. Ahora voy á hacer
á V. una confesión, señor Valera: hay 2728 MERA, Juan León.
algo en esta cultura moderna en que “Cantares populares”. En:
vamos entrando tan resueltamente, Ilustración ecuatoriana, año I, n°
que no me gusta. El excesivo lujo, por 11, de agosto, p. 189-191. Quito,
ejemplo, al que son muy aficionadas 1909. (HBCE, BCCE).
muchísimas familias, y el desatentado
culto que se rinde á las modas que nos 2729 MERA, Juan León.
vienen de ultramar, nunca merecerán “Facsímile de la canción patria.
mi aprobación; menos esos bailes Himno Nacional Ecuatoriano”.
ofensivos del respeto y delicadeza con En: Ecuatorial, año I, n° 11-12,
que deben ser tratadas las mujeres.
Don José Selgas está en lo justo cuando de octubre-noviembre, p. 55-56.
condena la danza en que cualquier Ambato: César E. Arroyo, Director,
hijo de vecino se cree con derecho de 1924. (BCCE).
abrazar á una joven para hacerla dar
vueltas en un salón. Yo habría querido, Himno Nacional del Ecuador.
pues, que la civilización no llegase á Texto (facsimilar de uno de los
desterrar la sencillez medio patriarcal originales de Mera) del Himno Nacional
de las costumbres coloniales, y que del Ecuador.
les hubiese quitado sólo la aspereza
y el desorden cuasi salvajes de que se 2730 MERA, Juan León.
hallaban contaminadas.” p. 569. Cumandá o un drama entre salvajes,
• 371•

ed. ilustrada. Quito: Talleres [Seleccionadas de los Cantares


Gráficos Nacionales, 1950. 202 del pueblo ecuatoriano]”. En:
págs. Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación
Novela. en la construcción de instrumentos
Ha servido de argumento en la creación musicales andinos aplicables al
de varias obras de música académica y método Orff, serie musical 2, p.
popular. Véase: pequeña nota sobre el
tundulí, p. 29. 114-115. Quito: OEA, Ministerio
de Educación y Cultura, Promuart,
2731 MERA, Juan León. 1992.
“Entre dos tías y un tío: costumbres
y sucesos de antaño en nuestra 2736 MERA, Juan León.
tierra”. En: Novelas cortas, p. 73- Cantares del pueblo ecuatoriano,
153. Ambato: Imprenta Municipal, 2ed., con ilustraciones de Joaquín
1952. Pinto. [Quito]: Banco Central del
Ecuador, 1983]. 316 págs.
Literatura costumbrista.
Incluye una breve mención en torno al Reproducción de los Cantares del pueblo
baile del costillar. ecuatoriano que fueran publicados
originalmente en 1892. Esta edición
2732 MERA, Juan León. tiene dibujos y acuarelas del pintor
Joaquín pinto, algunos con temática
“Himno Nacional del Ecuador”. En: musical.
El Himno del Ecuador: su letra y su
música, p. 9-11. Cuenca: Dirección 2737 MERCADO, Pedro de.
de Publicaciones Municipales, “Las fiestas de estos indios
1961. (BEAEP). antiguamente consistían en
beber”. En: Prosistas de la colonia.
Himno Nacional del Ecuador.
Texto del Himno Nacional del Ecuador. Siglos XVI-XVIII / Miguel Sánchez
Astudillo, comp., Biblioteca
2733 MERA, Juan León. Ecuatoriana Mínima, p. 211-213.
“Sobre los cantares ecuatorianos”. Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
En: Antología del folklore (BCCE).
ecuatoriano (1653-1963) / Paulo
Escritos coloniales.
de Carvalho-Neto, comp., t. I, p. 81- Véase: tambor, flautas, tonos, etc., p.
85. Quito: Editorial Universitaria, 212; véase también sobre sonidos de
1964. (BUCE, BCCE). animales usados en la cacería, p. 201.

2734 MERA, Juan León. 2738 “Mercedes Olimpia Chiliquinga,


“Conceptos sobre las artes”. En: nueva revelación de la música
Teoría del arte en el Ecuador, nacional”. En: Estrellas, año IV, n°
Biblioteca Básica del Pensamiento 35, de junio, p. 52-53. Guayaquil,
Ecuatoriano, vol. 31, p. 291-321. 1968. (AEQ).
Quito: Banco Central del Ecuador,
1987. Entrevista a esta joven cantante de
Pelileo, que recibe el respaldo del
Artes. compositor Armengol Barba.
Véanse referencias sobre la música
en Ecuador en las p. 313-315; Santa 2739 MESA Martínez, Luis Gabriel.
Cecilia, Aparicio Córdoba, p. 318; “Una reflexión sobre el legado de la
bandas militares, valses, polkas, p. 320; colección Pedro Pablo Traversari.
valses, contradanzas, canto de ópera, p. Museología, organología y la
321.
museología que suena”. En:
2735 MERA, Juan León, recop. Traversari: revista de investigación
“Coplas de instrumentos musicales sonora y musicológica, n° 1, de abril,
•372 •

p. 16-23. Quito: Casa de la Cultura en la música de Salgado (La


Ecuatoriana Benjamín Carrión, recuperación de la memoria
2015. (AEQ). perdida) [formato digital, pdf].
Barcelona: Ediciones de la
Museología. Fundación Luis Humberto Salgado,
Plantea una museología que pase de lo 2007. 57 págs.
contemplativo a lo sonoro, a través de
la luthería. Estudio de la obra del compositor Luis
Humberto Salgado, aportes creativos,
2740 “Mesié Borja Gallegos, autor de mestizaje y proyección hacia símbolo
la música de Vasija de barro: de la música académica ecuatoriana.
editorial”. En: Chimborazo provincia
musical, año 3, n° 4, de abril, p. [1]. 2746 MEZA, Guilermo.
Riobamba: Mario Godoy, Director, “Del mito al símbolo. Los
1978. arquetipos en la música de Salgado
(la recuperación de la memoria
2741 “Mesié Borja Gallegos no ha muerto: perdida)”. En: Luis Humberto
las obras de la Asociación de Salgado. Sonatas para piano /
Artistas vivificarán su nombre”. En: Guillermo Meza, estudio y revisión,
Chimborazo provincia musical, año p. 1-52. Guayaquil: Ministerio de
3, n° 4, de abril, p. [2]. Riobamba: Cultura y Patrimonio, Fundación
Mario Godoy, Director, 1978. Luis Humberto Salgado, 2013.
(AEQ).
Incluye partitura de la tonada Fatal
recordación / Mesié Borja Gallegos, Partituras.
música y texto. Estudio sobre estética, identidad y
mestizaje en la obra del compositor
2742 METALLI, Antonio. Luis Humberto Salgado.
Pequeño catecismo de la música
para uso de los colegios y oratorios 2747 MEZA L., Guillerno.
festivos por el presbítero Antonio Francisco Salgado. Catálogo
Metalli cura vicario de Portoviejo, musical. Quito: Fundación Luis
3ed. Portoviejo: Tip. De la Casa de Humberto Salgado, 2014. 24 págs.
A, y O. Portoviejo, 1911. 22 págs.
Además de un prólogo contiene el
Teoría de la música. inventario de composiciones musicales
de Francisco Salgado Ayala.
2743 Método breve, sencillo y fácil, de
aprender a tocar la vihuela, sin 2748 MEZA, Guillermo.
maestro. Quito: Imprenta de Sanz, Amaño… de la música y la literatura.
1890. 24 págs. (BEAEP). Retazos de un hallazgo musical.
Quito: Fundación Luis Humberto
Método de acordes. Salgado, 2017. [95] págs.

2744 MEZA, Guillermo. Contiene en sus primeras páginas los


Luis Humberto Salgado, América y escritos:
Europa [mecanografiado]. Quito, -El amaño: hallazgo de otra partitura
1995 . 4 págs. (AEQ). perdida / Pablo Guerrero Gutiérrez
(publicado enel blog: soymusicaecuador.
Escrito en torno a la obra de Luis blgspot.com).
Humberto Salgado que el autor escribió -Salgado, escritura diferida. Alocución
para el disco Grandes temas de música con ocasión del hallazgo del original de
ecuatoriana. La Huella de Europa en partitura El Amaño, ballet indígena, de
América. Luis H. Salgado / Guillermo Meza.
-Repercusión de la prensa, un recorte
con el título de “Salgado e Icaza, unidos
2745 MEZA, Guillermo. a través de una danza”.
Del mito al símbolo. Los arquetipos
• 373•

-Documento legal de la Notaría 2753 MICHELENA, Esteban.


Primera, Notario Primero del Cantón “El swing de la rocola”. En: Diners,
Quito, en la que se registra el hallazgo año VIII, n° 71, de abril, p. 24-28.
de la partitura por parte de Guillermo Quito, 1988.
Meza.
Sobre la música rockolera. Incluye
Luego se inserta la partitura original comentarios de los músicos de esa
digitalizada de El amaño, creación del tendencia.
compositor cayambeño Luis Humberto
Salgado en versión de 2 PIANOS, y se
reproduce la edición realizada por
2754 MICHELENA, Esteban.
Meza en el año 2015 para la Fundación “Nostalgia y explicación a la Sonora
Luis Humberto Salgado. Matancera”. En: Diners, año XI. n°
101, de octubre, p. 58-62. Quito,
2749 MEZA, Guillermo. 1990. (BPUCE).
Francisco Salgado. Oído distinto
[mecanografiado]. Quito, 2017. 198 2755 MICHELENA, Esteban.
págs. “¿Por qué carajo no sonamos? Se
busca swing ‘Made in Ecuador’”. En:
Trabajo sobre el músico cayambeño Traffic, vol. 3, n° 10, p. 30-32. Quito,
Francisco Salgado Ayala y su obra 1992.
creativa; abarca tópicos artísticos,
críticos, históricos y culturales; inserta Reflexiones en torno a la producción
catálogo de obras musicales; una nacional y su competitividad con
selección de artículos de prensa; dos respecto a los músicos extranjeros.
cartas del crítico musical argentino
Gastón Talamón dirigidas a Salgado y 2756 MICHELENA, Esteban.
transcribe la partitura para piano de “El man es el men. Juan Luis Guerra,
la obra Sonata atonal n° 2 de Francisco el Altísimo”. En: Traffic, vol. 3, n° 11,
Salgado.
p. 13-14. Quito, 1992.
2750 MICHAUX, Henry.
2757 MICHELENA, Esteban.
“Conductas típicas de los quiteños
“De la Liza M. y otros aspectos que
(1928)”. En: Quito según los
deben preocupar”. En: Traffic, vol.
extranjeros. La ciudad, su paisaje,
3, n° 11, p. 36. Quito, 1992.
gentes y costumbres observadas
por los visitantes extranjeros. Siglos Crítica a la música comercial de aquella
XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo, intérprete.
comp., p. 175-179. Quito: Centro
de Estudios Felipe Guamán Poma 2758 MICHELENA, Esteban.
Ayala, 1996. “La historia también tiene sus
bemoles”. En: Diners, año XVI, n°
Informaciones sobre conciertos de 163, de diciembre, p. 78-81. Quito,
música en la calle y serenatas con 1995.
guitarra, p. 176.
Reportaje sobre el Archivo Sonoro del
2751 MICHELENA, Esteban. Municipio del Distrito Metropolitano
“John y Celia y las estrellas”. En: de Quito y de la Corporación
Impulso 2000. n° 3, de octubre, p. Musicológica Ecuatoriana, en base a
41-42. Quito, 1985. una entrevista a Pablo Guerrero, Jefe de
esa dependencia.
Entrevista a Johny Pacheco.
2759 MICHELENA, Esteban.
2752 MICHELENA, Esteban. “Unidos por el pasillo. La música,
“Encuentro sonero en Quito”. En: otro elemento integrador”. En:
Impulso 2000, n° 8, de abril, p. 39- Integración, revista de Camecol
41. Quito, 1986. (Cámara de Comercio e Industrias
•374 •

Ecuatoriano-Colombiana, n° 1, p. 65-67. Quito: Banco Central del


de septiembre, p. 45-47. Quito: Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
Cámara de Comercio e Industrias
Ecuatoriano-Colombiana, Camecol, 2765 MIGOT, Georges.
1995. “Música y materia sonora”. En:
Cuadernos de arte del Conservatorio,
Entrevista a Pablo Guerrero, Jefe del Teatro y Danza, año I. n° 1, de
Archivo Sonoro del Municipio de junio, p. 14-19. Quito: Editorial
Quito, en torno a los varios contactos Universitaria, 1962.
culturales entre la música de Colombia
y Ecuador. 2766 MINDA Batallas, Pablo.
La marimba como Patrimonio
2760 MICHELENA, Esteban.
Cultural Inmaterial. Quito: Instituto
“What happen con la rumba”. En:
Nacional de Patrimonio Cultural,
Diners, año XVIII, n° 181, de junio,
2014. 114 págs.
p. 43-45. Quito, 1997.
Contiene, además de elementos de
Artículo de opinión en torno a la salsa lugar, economía y población, los temas:
internacional y sus protagonistas en los La marimba y los cantos tradicionales
últimos años. afroesmeraldeños como patrimonio
inmaterial (construcción, función
2761 MICHELENA, Esteban. social, arrullos, chigualos, alabados,
“Alvear, el Colorado”. En: Diners, Patacoré, Caramba, Torbellino,
año XIX, n° 207, de agosto, p. 48-50. Caderona, Fabriciano, etc.) y Situación
Quito, 1999. (AEQ). del Patrimonio Cultural Inmaterial
Afroesmeraldeño.
Reportaje, que combina con segmentos
de entrevista, sobre Álex Alvear, músico 2767 MINDA Batallas, Pablo Aníbal.
que formó parte de la agrupación “El negro en Sucumbíos. Migración,
Promesas Temporales y luego se radicó cultura e identidad”. En: Identidades
en EEUU. Incluye dos fotos. en construcción / Pezzi, Jun Pablo P.;
Chávez Gardenia; y, Minda, Pablo,
2762 MICHELENA, Esteban.
colección Antropología Aplicada,
“Divas, transgresores y el otro:
n° 10, p. 177-318. Quito: Abya-Yala,
¡Devuelvan las entradas!”. En: El
1996. 318 págs.
Búho, de noviembre, diciembre, p.
44-45. Quito, 2003. Antropología.
Véase: “La celebración de fiestas”, p.
Comentarios en torno al fenómeno 288-292. Hay una pocas menciones a la
masivo de la tecnocumbia y al proyecto música (igual que en los artículos de los
que se presentó en Quito en el Museo otros autores).
de la Ciudad.
2768 MINISTERIO DE CULTURA Y
2763 MICHELENA, Esteban. PATRIMONIO.
“Juan Fernando Velasco: íntimo”. Plan nacional de intervención
En: Diners, año XXVI, n° 274, de de bandas de paz / Willian [sic.]
marzo, p. 28-32. Quito, 2005. Guncay Albarracín; Wilson Haro
(AEQ). López; Washington Barreno, y,
Entrevista otros, Equipo Técnico. Quito:
Con el cantautor quiteño Juan Fernando Ministerio de Cultura y Patrimonio,
Velasco. Inserta tres fotografías del 2013. 197 págs. más DVD.
entrevistado.
Propuesta que plantea una proyección
2764 MICHELENA, Xavier. pacifista desde las bandas musicales
“De donde son los cantantes”. En: estudiantiles, que generalmente tenían
el denominativo de “bandas de guerra”.
Opus, año III, n° 29, de noviembre,
• 375•

Contempla contexto socio-cultural, a la nación 1935, p. 185-187. Quito:


diagnóstico situacional y plan de acción Talleres Gráficos Nacionales, 1935.
para la implementación de las bandas
de paz. Se incluyen tres Anexos; el Informe.
primero es un manual de desarrollo
personal; el segundo, un manual 2771 MINISTERIO DE EDUCACIÓN.
metodológico de implementación, y Reglamento del Conservatorio de
el anexo 3: “Ritmos y arreglos para la
banda de Paz”, que trae las siguientes
Música y Declamación de Quito
partituras: (parte pertinente con el alumnado)
Muestras de ritmos para ensamble de expedido por el Ministerio de
percusión: Moño manabita, Bomba, Educación. Quito: Talleres Gráficos
Albazo. de Educación, 1937. 16 págs. (AEQ).
Al besar un pétalo (pasillo) / Marco
Tulio Hidrobo, adaptación de Wilson 2772 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Haro, revisión Willian Guncay y Pablo PÚBLICA.
Lascano Reglamento y plan de estudios del
Andarele / Tradicional esmeraldeña, Conservatorio Nacional de Música
adaptación de Wilson Haro
Apamuy shungo / (yumbo) / Gerardo
y Declamación de Quito. Quito:
Guevara, adaptación de Willian Guncay Talleres Gráficos de Educación,
Cantando como yo canto / (sanjuanito) 1938. 22 págs. (BCNM. 5891).
/ Gerardo Guevara, adaptación de
Willian Guncay 2773 [MINISTERIO DE EDUCACIÓN].
Casamiento de indios (tonada) / “[Conservatorios de Música]”. En:
Gonzalo Vera Santos, adaptación de Informe del Ministro de Educación
Wilson Haro. 1939, p. 77-78. Quito: Imprenta del
Celos (moño) / Manuel de Jesús Álvarez, Ministerio de Educación, 1939.
adaptación de Wilson Haro
El Chinchinal (fox incaico) / Víctor Ruiz, 2774 [MINISTERIO DE EDUCACIÓN].
adaptación de Wilson Haro,
El DVD incluye video de presentación,
“[Conservatorios de Música]”.
los ritmos de géneros musicales En: Informe de la nación, p. 64-
explicados en percusión (yumbo, 67. Quito: Talleres Gráficos de
danzante, albazo, pasacalle, san Juan, Educación, 1941.
andarele, moño manabita, tonada,
pasillo, aire típico, fox incaico) como 2775 MINISTERIO DE EDUCACIÓN.
material de apoyo y los documentos “Conservatorios de Música”. En:
que conforman el libro. Informe a la nación, p. 166-167.
Quito: Ministerio de Educación,
2769 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 1943.
PÚBLICA.
“Documentos oficiales”. En: Revista Informe.
de Educación, año I, n° 1, de abril, p.
54-56. Quito: Talleres del Comercio, [Transcripción, fragmento]:
1912. “El Conservatorio Nacional de Música
de Quito actúa con vigor por recuperar
Véase el decreto acerca de la enseñanza su prestigio. La acertad gestión del
obligatoria de música en las escuelas eminente artist Sr. Dr, Dn. Sixto María
fiscales de la provincia de Pichincha, Durán, que hoy dirige sus destinos,
p. 55-56; nombramiento a Sixto María hace esperar días brillantes para el arte
Durán como Director del Conservatorio musical nativo, siendo favorable pra
de Música. llegar a este resultado la circunstancia
de que el Director del Plantel dispone
2770 MINISTERIO DE EDUCACIÓN hoy de la totalidad de su tiempo, que
antes se mermab considerablemente
PÚBLICA.
por la obligación de dirigir y entrenar
“Conservatorio de Música y los conjuntos orquestales, que
Declamación de Quito”. En: Informe actualmente se halla encomendada a
del Ministerio de Educación Pública la pericia y competencia del Profesor
•376 •

contratado señor Pierre Lambert.”, p. por Luis A. Nieto G., p. 112; Julio R.
166. Narváez, Luis Aníbal Granja, Hugo
Cifuentes Navarro, p. 113; Luis Aníbal
Granja Almeida, p. 117.

2780 MINISTERIO DE EDUCACIÓN


2776 MINISTERIO DE EDUCACIÓN. PÚBLICA.
Rondas escolares de creación “Educación musical”. En: Informe
nacional – letra y música adaptada a la nación, p. 170-172. Quito:
al Sistema Ecuatoriano de Educación Editorial del Ministerio de
Física. Quito: Talleres Gráficos de Educación Pública, 1966.
Educación, 1943. 141 págs.
Documento oficial.
Cancionero escolar. Contiene textos Se apunta se se halla en preparación
y partituras de piezas escolares de el Cancionero escolar ecuatoriano; la
creadores ecuatorianos. reimpresión de himnos oficiales y que
se busca hacer un registro porfesional
2777 MINISTERIO DE EDUCACIÓN para lo que se ha solictado a todos
PÚBLICA. los profesores de música del país, sus
“Educación artística”. En: Informe a datos.
la nación 1944-46, p. 65-66. Quito:
Ministerio Educación Pública, 2781 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
[1946]. PÚBLICA.
I Seminario Nacional de
Se informa sobre la anexión de los Conservatorios de Música. Quito:
Conservatorios a las Universidades. Editorial del Ministerio de
Educación, 1974. 16 págs.
2778 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
PUBLICA. 2782 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
“Registro de la propiedad PÚBLICA.
intelectual”. En: Informe a la nación, Primer Seminario Nacional
p. 123-131. Quito: Ministerio de de Conservatorios de Música
Educación Pública, [1960]. [mimeografiado]. Quito: Ministerio
de Educación Pública, 1974.
Véanse las obras musicales registradas (BCNM).
por Segundo Granja A., p. 123; Néstor
L. Cueva, Ricardo Mendoza Medina, p. 2783 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
124; Nicasio Safadi, Ángel H. Jiménez, PÚBLICA.
Alfonso Aráuz, p. 125; Constantino Cancionero escolar “Cantemos”.
Mendoza Moreira, Pedro P. Echeverría,
Clodoveo González Barreto, p. 126; José Quito: Ministerio de Educación
Rudecindo Inga Vélez, Manuel Emilio Pública, 1977. (BCCE).
Pichardo Sarda, p. 127; José L. Pallasco,
p. 128; Carlos Enrique Brito, p. 129; Luis 2784 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Nieto G., Néstor L. Cueva, Segundo Granja PÚBLICA.
Almeida, Antonio del Castillo G., p. 130. Estatutos de la Orquesta Sinfónica
Nacional. Quito: Ministerio de
2779 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Educación Pública, 1977. 17 págs.
PÚBLICA. (BCNM).
“Inscripciones realizadas en el
Registro de la Propiedad Intelectual
durante el segundo semestre de 2785 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y
1960”. En: Informe a la nación, CULTURA.
p. 112-117. Quito: Ministerio de Primer Concurso Nacional de la
Educación Pública, 1961. Canción Infantil. Quito: Ministerio
de Educación Pública, 1981. 154
Véanse las obras musicales registradas págs. (BCNM).

• 377•

2786 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y Año I, n° 27, p. 211. Quito: miércoles


CULTURA. 4 de octubre, 1911. (Biblioteca del
Lista de participantes en el Congreso del Ecuador).
Primer Seminario Nacional sobre
“La música en el Ecuador en sus 2791 MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN
diferentes épocas de evolución”. PÚBLICA.
Quito, mayo, 1985. 10 págs. “Acuerdo 128: nómbrase varios
empleados del Conservatorio
2787 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y Nacional de Música”. En: Registro
CULTURA. oficial de la República del Ecuador.
Juegos, rondas y canciones. Guía Administración del Sr. Dn. Emilio
didáctica 1, Convenio Ecuatoriano- Estrada, Presidente Constitucional,
Alemán. Quito: Ministerio de Año I, n° 57, p. 450. Quito: sábado
Educación y Cultura, 1991. 391 11 de noviembre, 1911. (Biblioteca
págs. del Congreso del Ecuador).

Varias partituras de línea melódica con Se menciona la planta de administrativos
texto de música infantil. y profesores contratados para el
Conservatorio; entre ellos constan:
2788 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y Segundo Luis Moreno, David Ramos,
CULTURA, SUBSECRETARÍA DE Rafael Valdivieso, Francisco Tipán,
CULTURA. Enrique Nieto, etc.
Cancionero Infantil Ecuatoriano.
I Concurso Nacional de la Canción 2792 MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN
Infantil, tercera fase: interpretación. PÚBLICA.
[Quito]: Ministerio de Educación y Informe Anual que Luis N. Dillon,
Cultura, Subsecretaria de Cultura, Ministro de Instrucción Pública,
[s.f.]. (BCNM 6142). Correos, Telégrafos, etc., presenta
a la nación en 1913, vol. II. Quito:
Partituras-cancionero. Imprenta y Encuadernación de la
24 partituras de música infantil; sólo Escuela de Artes y Oficios, 1913.
líneas melódicas.
Véase el Acuerdo número 35 en el
2789 MINISTERIO DE GUERRA Y que se decide adoptar como textos de
MARINA. estudio los libros de Nicolás Abelardo
“Contrato: el Sr. Reinaldo Suárez Guerra: Nuevos elementos de música y
Gramática musical.
se compromete a dirigir la Banda
del Regimiiento N° 4”. En: Registro 2793 MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN
oficial de la República del Ecuador. PÚBLICA; y, Traversari, Pedro P.
Administración del Sr. Dn. Emilio “Reglamento del Teatro Nacional
Estrada, Presidente Constitucional, Sucre”. En: Registro oficial. Segunda
Año I, n° 29, p. 232. Quito: viernes administración del Sr. General
6 de octubre, 1911. (Biblioteca del Dn. Leonidas Plaza G., Presidente
Congreso del Ecuador). Constitucional, Año III, n° 877, p.
1653-1662. Quito, lunes 16 de
2790 MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN
agosto, 1915. (BCgNE).
PÚBLICA.
“Contrato: el Gobierno autoriza Reglamento emitido en la segunda
al Sr. Gonzalo Orellana para que administración del Gral. Leonidas Plaza
pueda colocar por su cuenta, G.
en el Teatro Sucre, un telón de
anuncios comerciales”. En: Registro 2794 MINISTERIO DE RELACIONES
oficial de la República del Ecuador. EXTERIORES.
Administración del Sr. Dn. Emilio “Ecuador turístico: la provincia de
Estrada, Presidente Constitucional, Imbabura”. En: Boletín Informativo
•378 •

del Ministerio de Relaciones Mosaico de aires nativos (suite), 20 p.


Exteriores. Suplemento, año III, n° 1, Variaciones en estilo folklórico. Tema
de enero, p. 60-65. Quito: Ministerio nacional con variaciones, 27 p.
de Relaciones Exteriores del Rapsodia aborigen n° 1: En el templo del
sol, 12 p.
Departamento de Prensa, Turismo Rapsodia n° 2, 20 p.
y Relaciones Culturales, 1947. Rapsodia ecuatoriana n° 3, 13 p.
Galería del folklore andino-ecuatoriano.
Dedica dos párrafos a los danzantes Seis cuadros vernáculos para piano, 32
indígenas imbabureños. Inserta p.
dos fotos del I Festival de danzas
organizadas por la Unión Nacional de
2798 MIÑO, Marco.
Periodistas.
Círculo armónico de transporte
2795 MIÑO Balarezo, Marco, Grupo musical y 168 acordes para guitarra.
Papalote. Riobamba: Savia Sonovisión
Música latinoamericana, Producciones audiovisuales, 1990.
Musicultura, n° 1. Chimborazo: 41 (Incluye aparte plantilla del
Departamento de Producción y círculo armónico de transporte)
Difusión Cultural ESPOCH, 1989. págs.
20 págs. Manual para el manejo de un sistema
básico de transporte musical y acorde
Folleto que contiene letras de música
de guitarra.
latinoamericana, líneas melódicas,
pequeñas historias de los instrumentos
andinos. 2799 MIRANDA, Luis.
“Un deseo llamado Silvana”. En:
2796 MIÑO DE REYES, Cecilia. Vistazo, n° 514, de enero, p. 64-
“La animación musical 66. Guayaquil: Editores Nacionales
revolucionaria”. En: Opus, n° 5, de S.A., 1989.
octubre, p. 18-20. Quito: Banco
En torno a la cantante ecuatoriana
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, Silvana Ibarra.
BPUCE).
2800 MIRANDA, Ricardo; y, TELLO,
2797 MIÑO Grijalva, Cecilia. Aurelio.
Melodía inevitable. Vida y tiempo del La música en Latinoamérica, La
compositor Luis Humberto Salgado búsqueda perpetua: lo propio
/ Eduardo Florencia grabación y lo universal de la cultura
de disco compacto; y, José Carlos latinoamericana / Mercedes de
Ortiz transcripción de partituras (8 Vega, Coordinadora, vol. 4. México:
folletos). Quito: FONSAL, 2010. 137 Secretaría de Relaciones Exteriores,
págs. Dirección General del Acervo
Estudio biográfico y contexto en que el Histórico Diplomático, 2011. 319
Salgado desarrolló sus planteamientos págs. (https://acervo.sre.gob.mx/
creativos. Incluye material fotográfico. images/libros/cultura/4_musica.
Acompaña a la obra un disco compacto pdf).
con obras de Salgado, grabado por el
pianista Eduardo Florencia (Estampas Reflexiones en busca de construir
serraniegas, Mosaico de Aires nativos, identidad sonora. Hay unas pocas
Rapsodia n° 2 y 3; y, Suite ecuatoriana menciones al Ecuador en distintas
/ Orquesta Filarmónica de Berlín); y, 8 partes de la obra, pero la más extensa
folletos con partituras para PIANO de y decidora consta en el subtítulo “El
Salgado, transcritas por José Carlos Ortiz: efecto Beethoven”:

Suite de cuatro números, 27 p. [Transcripción, fragmento]:


Estampas serraniegas: serie de seis Si cualquier punto de partida es bueno
danzas ecuatorianas, 18 p. para adentrarnos al asunto de la
• 379•

música en Latinoamérica, me seduce no está colgada ninguna de las piezas


particularmente uno, la Historia de la musicales creadas en Latinoamérica
música en el Ecuador, de Segundo Luis durante el siglo xix. De tal suerte, la
Moreno. En este libro, el autor planeó simple inclusión de lo latinoamericano
escribir un panorama de la música en la historia de la música, el deseo de
de su país y, aunque la indicación de situar la música propia en el horizonte
primer tomo postula en forma implícita de la música occidental, ya supone una
nuevos volúmenes, éstos no llegaron a contradicción y un acto político de
publicarse. Pero no importan aquí las definición. ¿Estudiamos las músicas
vicisitudes bibliográficas del asunto, latinoamericanas por músicas o por
sino la sorpresa cuando se abre dicho latinoamericanas?”.
tomo, al encontrar antes que cualquier
cosa ¡un himno a Beethoven!, cuya letra
no tiene desperdicio: ‘Gloria a Dios en
las alturas / y en la tierra gozo y paz /
que hoy el mundo a Beethoven / ufano 2801 “Misceláneos: Conjunto de Cámara”.
aclama genio sin par’. En: La Casa: informativo cultural,
Acto seguido, Moreno, que es el autor año II, n° 18, de junio, p. 17. Quito,
de la música y la letra de aquel himno, CCE, 2003.
nos presenta el puntilloso contenido
de su libro, en el que recorremos la Breve nota informativa sobre el
geografía del Ecuador para prestar conjunto musical “Son de la Casa”.
atención a las músicas aborígenes y sus
prácticas. Es, fundamentalmente, un
libro de etnografía musical, y a primera 2802 MITLWSKY, Bernd.
vista será evidente que el himno a “Los Chachilla. Los Mirucula ya no
Beethoven no tiene mayor razón de ser saben volar: Interpretación de la
que el año de publicación del volumen, tradición a la luz de los nuevos valores
1972, bicentenario del natalicio del de la cultura nacional”. En: Memorias
genial músico. Sin embargo, es la del primer simposio europeo sobre
contradicción implícita lo que llama antropología del Ecuador / Segundo
poderosamente la atención: ¿se puede E. Moreno Yánez, comp., p. 271-277.
considerar a Beethoven un gran músico Quito: Abya-Yala, 1985.
y acto seguido exaltar las bondades
de la música local o de los pasados Antropología.
precolombinos? Aunque la pregunta Véase: “Las fiestas”, p. 274-276;
parezca extraña y quiera contestarse discoteca, música de marimba, bailes,
con urgencia ecuménica, lo cierto es p. 274; música típica de marimba, p.
que nuestro Himno a Beethoven es 275.
sintomático de una cuestión sumamente
importante y trascendental, pues
cualquier intento de estudiar la música 2803 MIX, Roberto, MUSEO
de Latinoamérica lleva implícito el afán ANTROPOLÓGICO DEL BANCO
de mostrar las bondades de tal música. CENTRAL DEL ECUADOR.
Si no nos gusta, ¿por qué habríamos de Conciertos marimberos didácticos
estudiarla? En más de una ocasión, el “Modesto Chávez Franco”. Guayaquil:
impulso para estudiar los repertorios Museo Antropológico del Banco
locales surge de una directriz política, Central del Ecuador, 1986. 36 págs.
de un orgullo patrio y de la frustración
de percatarse de que los músicos del Sobre la música de Cayapas y Colorados.
terruño propio no son los compañeros Diagramas y cuadros de instrumentos
de Bach o Stravinski en el Olimpo musicales.
musical. Pero aunque las intenciones
sean claras y no necesariamente 2804 MOLA, Jaime (OFM.).
artísticas, cualquier exégesis de las Musicología universitaria.
tradiciones musicales propias está
sujeta al marco mismo de la música (Cultura musical universitaria)
occidental y, en particular, al canon; [mimeografiado]. Quito:
al museo imaginario de las grandes Universidad Católica de Quito,
obras musicales en el que, por cierto, 1962. 50 págs. (AEQ).
•380 •

Apreciación e historia de la música 2810 MOLA, Jaime Manuel.


europea. Liturgia de la Semana Santa. Texto
castellano del CELAM y España.
2805 MOLA, Jaime Manuel, selec. y Quito: Comisión Episcopal de
comp. Liturgia y Música Sagrada, [s.f.]. 88
Canciones hispanoamericanas, págs.
Biblioteca del Estudiante, n° 26.
Quito: Ministerio de Educación Cánticos religiosos con melodías
Pública, 1959. 74 p. (BM). preparadas por el P. Jaime Manuel
Mola, O.F.M.; LÍNEA MELÓDICA (texbp).
Véase partituras: Himno Nacional del
Ecuador, MELODIA, p. 45-46; Imbabura, 2811 MOLA M., Jaime.
PIANO, p. 47-48; Pobre corazón, PIANO, Cantoral quichua-castellano. Quito:
p. 53. Instituto Interamericano de Música
Sacra, 1968. 44 págs.
2806 MOLA, Jaime Manuel.
El misterio pascual se celebra Partituras de música religiosa.
en la santa misa (Cuadernillo de
misa). Quito: Secretariado de la 2812 MOLESTINA, Vicente E.
Conferencia Episcopal, 1965. “Importancia de la música”. En:
(BIIMS). Álbum literario, histórico, científico,
religioso, entrega XIX, de mayo, p.
Partituras, solo líneas melódicas: 146. Guayaquil, 1864.
-Kyrie; Gloria; Credo; Santo, santo;
Padre nuestro; Agmus -Cordero de Dios. Literatura.
Las melodías son inspiradas en temas y
modalidades vernáculas del Ecuador y 2813 MOLESTINA Zaldumbide, María
fueron compuesta por el Padre Mola.
del Carmen.
2807 MOLA, Jaime Manuel. “Investigaciones arqueológicas
Tríptico de Navidad, 2ed. Barcelona: en la zona Negativo del Carchi o
Editorial Seráfica, 1985. CORO Y Capulí”. En: Cultura, vol. VII, n° 21a,
PIANO. (BCNM). de enero-abril, p. 31-94. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1985.
Partitura. (HBCE).

2808 MOLA, Jaime Manuel. Arqueología. Véase en “Huesos”:


flautas, ocarinas, silbatos, 1/4, 1/8 de
Armonías del Ecuador: con arreglos
tono, etc., p. 48-49; véase también la il.
vocales e instrumentales de 12 de flauta de hueso, p. 82.
melodías ecuatorianas. Cantan:
Hermanas Veloz [casete]. Quito: 2814 MOLINA Correa, Homero.
Instituto Interamericano de Música Mensaje y eternidad de la música.
Sacra, [s.f.]. (BIIMS). [Ambato]: Imprenta Escolar
Ambato, [s.f.]. (BCCE).
Audio.

2815 MOLINA, Manuel J.
2809 MOLA, Jaime M.
Los Cañaris. Arqueología
Ejercicios de lectura musical (solfeo
ecuatoriana. Roma: Las, Abya-Yala,
elemental). Contiene también las
1992. 118 págs.
nociones básicas de la teoría de
la música, Materiales Didáctico- Véanse las fotografías y la nota de
Musicales. Quito: Instituto instrumentos musicales del Museo
Interamericano de Música Sacra, del Padre Crespi (Cuenca), p. 80,
[s.f.]. 81; también “Noticia biográfica y
publicaciones: Padre Carlos Crespi”, p.
Educación musical. 105-107.
• 381•

2816 MONCADA Landeta, Raúl. En: Gaceta musical, n° 6-7, p. 24-26.


“Relación de mercancías musicales Quito: Juventudes Musicales, [s.f.].
de Otavalo y El Alto con la (HBCE).
industria cultural de Ecuador
y Bolivia”. En: Cuadernos de Entrevista.
documentación multimedia, 25,
España:  Universidad Complutense 2823 MONGE, Celiano.
de Madrid, 2014. (http://revistas. “El pantano de Vargas”. En:
ucm.es/index.php/CDMU/article/ Bagatelas literarias, p. 62-70. Quito:
view/47474). Imp. De la Juventud, 1899.

2817 MONCADA Landeta, Raúl. Literatura.
Relato de las serenatas en un barrio
“Violencia simbólica en la música quiteño. Menciona a los músicos
rocolera y tecnocumbia”. En: Traversari, Casaroto, Banda, Ortiz,
Chasqui: revista latinoamericana Levoiyer y Antinori.
de comunicación, n° 123, de
septiembre, p. 82-90. Quito: 2824 MONGE, Celiano.
CIESPAL, 2013. A vuela pluma. Quito: Imprenta de
El Comercio, 1905.
Música rocolera y tecnocumbia.
Literatura. Véanse los distintos artículos
2818 MONCAYO, Juan. que refieren las presentaciones de
“Carlos Gardel y su influencia en ópera en Quito.
la música nacional”. En: Tango:
voz informativa, año VII, n° 11, de 2825 MONGE, Celiano.
noviembre, p. 11. Quito: Tango “Teatro Sucre”. En: La ilustración
Club, 1993. ecuatoriana, año I, n° 2, p. 30-31.
Quito, 1909.
2819 MONCAYO, Roy.
“XXXmo. Congreso Mundial de Historia.
FIJM”. En: Gaceta musical, n° 1, p. Sobre el Teatro Nacional Sucre y su
4, 7, 8. Quito: Juventudes Musicales construcción.
del Ecuador, 1979. (HBCE, BPUCE).
2826 MONGE, Celiano.
2820 MONCAYO, Roy. “El teatro Sucre”. En: Lauros,
“Entrevista con Berghmans (III p. 267-273. Quito: Imprenta y
parte)”. En: Gaceta musical, n° 8-9, p. Encuadernación Nacionales, 1910.
26-29. Quito: Juventudes Musicales
2827 MONGE, Celiano.
del Ecuador, [s.f.]. (HBCE).
“Por ciento once mil sucres,
Entrevista con aquel músico francés que quedó concluido en 1887 el
desarrollaba actividades investigativas Teatro Nacional Sucre”. En: Quito:
en nuestro medio. tradiciones, testimonio y nostalgia
/ Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
2821 MONCAYO, Roy. p. 226-228. Quito: Librería Cima,
“Entrevista con el maestro José 1991.
Berghmans”. En: Gaceta musical,
n° 5, p. 14-17. Quito: Juventudes 2828 MONGE, Manuel E.
Musicales, [s.f.]. (HBCE). “Los músicos de Calpi”. En: El globo
literario, año I, n° 45, de noviembre,
Entrevista. p. 529-532. Guayaquil: Vicente
Becerra, Director, 1893.
2822 MONCAYO, Roy.
“Compositores: Entrevista con el Literatura.
maestro José Berghmans (II parte)”. Escrito costumbrista. Historia que
•382 •

narra la extinción de una banda de año II, n° 3, p. 90-95. Guayaquil:


pueblo en Calpi. Véase: costillar, alza Departamento de Publicaciones de
que te han visto, agrio con dulce, p. 531; la Universidad de Guayaquil, 1951.
costillar, p. 532. (BEAEP).
2829 MONGE, Manuel E. Escrito con datos históricos del
“La fiesta de los Reyes”. En: El globo Conservatorio de Guayaquil:
literario, año I, n° 48, de diciembre, administración de Angelo Negri,
p. 572-575. Guayaquil: Vicente presupuesto, curso de composición,
Becerra, Director, 1893. profesor José Barniol, alumnos;
administración de Pedro Pablo
Escrito costumbrista. Narra los festejos Traversari, anexión a la Universidad.
de la Pascua de los Reyes en una
comunidad indígena serrana. 2833 MONTALVO, Juan.
Catilinarias. Quinta. Panamá:
2830 MONROY [Ricaurte], César A. Imprenta de La Estrella de Panamá,
“El Conservatorio de Música 1880. 24 págs.
Antonio Neumane. Sinopsis
histórica de sus veinticuatro años Literatura.
de vida”. En: Boletín universitario:
órgano de la Universidad de [Transcripción]:
“Ignacio Veintemilla y José María Urbina
Guayaquil, año III, n° 7, p. 282-
se han valido del aguardiente para
284. Guayaquil: Departamento de todo, infames! facultades omnímodas:
Publicaciones de la Universidad de aguardiente. Redoble de sus sueldos:
Guayaquil, 1952. aguardiente. Donativos insensatos:
aguardiente. Todo comer, todo beber en
Historia. esa gazapina que llamaban el palacio.
Informaciones acerca de su fundación, Por mal de mis pecados mi casa estaba
administraciones, anexión a la al frente: ese amor fino, ese alza que
Universidad. te han visto eran mi pesadilla. Bailaba
también el arrayan el excelentísimo
2831 MONROY Ricaurte, César A. señor Jefe Supremo; ó más bien le
“Apuntes para la historia del hacían bailar las bellas, cantando y
Conservatorio Nacional de Música alentando con las palmas, puesto el
Antonio Neumane, anexo a la zoquete al centro de un círculo que
Universidad de Guayaquil (Primera formaban diez ó doce ninfas del negro
bosque. Los que le saborearon dicen
parte)”. En: Boletín universitario:
que era cosa de ver cómo alzaba las
órgano mensual de la Universidad patas alternadamente, volviendo su
de Guayaquil, año I, n° 2, de octubre- cara de caballo ora á la izquierda, ora
diciembre, p. 50-53. Guayaquil: á la derecha, en busca de aprobaciones
Departamento de Publicaciones de femeninas”, p. 8.
la Universidad de Guayaquil, 1950.
(BEAEP).
Escrito con datos históricos del
Conservatorio de Guayaquil: local, 2834 MONTALVO, Juan.
profesores, presupuesto, alumnado, Siete tratados, vol. II. Besazon:
Zulema Blacio, administración de José Imprenta de José Jacquin, 1882.
Vicente Blacio. (BCCE).
2832 MONROY Ricaurte, César A. Literatura. Véase: Teresa Carreño, p. 52,
“Apuntes para historia del etc.
Conservatorio Nacional de Música
Antonio Neumane (continuación)”. 2835 MONTALVO, Juan.
En: Boletín universitario: órgano “El baile”. En: Mercurial eclesiástica.
de la Universidad de Guayaquil, Libro de las verdades, p. 189-196.
• 383•

Quito: Imprenta “La Gutemberg”, 2841 MONTENEGRO, Fernando.


1907. (BCCE). “La rebelión de los músicos”. En: La
liebre ilustrada del periódico Hoy, n°
Literatura. 90. Quito, domingo 17 de agosto,
1986.
2836 MONTALVO, Juan.
Siete tratados, t. II. París: Casa Número dedicado a la música
Editorial de Garnier Hermanos, contemporánea.
[1923]. (BCCE).
2842 MONTERO Carrión, José
Literatura. A[ntonio].
Véase: sinfonía militar, Haydn, Berlioz, “Dr. Mario de la Torre”. En:
Mozart, p. 44; Rubinstein, Wagner, p. Maestros de ayer y hoy. Valores de la
45; Straus, Teresa Carreño, Listz, p. 46, medicina ecuatoriana, p. 292-297.
etc.
Quito: Imprenta Municipal, 1962.
2837 MONTALVO, Juan. (BEAEP).
Páginas desconocidas, Colección de Semblanza biográfica de aquel cirujano
escritores hispanoamericanos, t. y músico.
II. La Habana: Cultural S.A, [1936].
(BCCE). 2843 MONTERO Carrión, Cecilia.
Salvador Bustamante Celi
Literatura. (Vida y obra), Colección de
Véase: churos y bocinas, p. 35;
bambucos, p. 55; gran ópera, Guillermo Arte y Pensamiento, n° 3.
Tell, p. 391; etc. Loja: Conservatorio Salvador
Bustamante Celi, 1975. 40 págs.
2838 MONTALVO, Juan. (BCNM. 6621).
Las catilinarias, t. I. París: Casa
Editorial Garnier Hermanos, [s.f.]. Biografía de aquel compositor lojano.
Incluye las partituras en LÍNEA
Literatura. MELÓDICA (texbp) de los pasillos
Véase: amorfino, alza que te han visto, de Salvador Bustamante; Amar sin
arrayán, p. 170; zambras, marimba, esperanza; Lucerito; y, Los adioses.
cantar, bailar, p. 172; marimba, cantazo,
p. 173; marimba, bailar, p. 174; bailar, 2844 MONTERO Carrión, José Antonio.
arrayán, p. 181; etc. “Cristóbal Ojeda Dávila, valor de
la inteligencia y del espíritu”. En:
2839 MONTALVO Paredes, Marcelo. Florilegio del pasillo ecuatoriano /
“Alrededor de rondas y rondines”. Alberto Morlás, p. 236-240. Quito:
En: Diners, vol. VII, n° 47, de abril, Editorial Fray Jodoco Ricke, 1961.
p. 74-75. [Quito], 1986.
Breve biografía de aquel compositor
Menciona los personajes conocidos quiteño.
como “serenos” y la utilización de
silbatos, rondadores y rondines. 2845 MONTERO, Francisco.
“Arturo Salinas. Etnomusicología y
2840 MONTAÑO Escobar, Juan. música contemporánea”. En: Opus,
“A ritmo de marimba”. En: Ecuador. n° 13, de junio, p. 30-32. Quito:
Terra incógnita, n° 17, de mayo, p. Banco Central del Ecuador, 1987.
24-30. Quito, 2002. (AEQ). (HBCE, BPUCE).
Literatura. 2846 MONTERO Núñez, Francisco.
Sobre la marimba esmeraldeña. Inserta “El renacer de un instrumento”. En:
tres fotografías, dos en las que se Opus, n° 8, de enero, p. 9-11. Quito:
aprecia la marimba y una de músico Banco Central del Ecuador, 1987.
tocando el cununo.
(HBCE, BPUCE).
•384 •

2847 MONTERO Núñez, Francisco. diferentes momentos de la música


“El avance de Diego Luzuriaga”. de Federico Chopin”. En: Letras del
En: Opus, n° 9, de febrero, p. 10-11. Ecuador, año V, n° 47-48, de julio-
Quito: Banco Central del Ecuador, septiembre, p. 28. Quito: Editorial
1987. (HBCE, BPUCE). Casa de la Cultura Ecuatoriana,
1949. (BCCE).
2848 MONTERO Núñez, Francisco
Javier. 2854 MONTOYA R, Luz del Carmen.
“Música gregoriana en Quito”. En: “La dinámica del primer concurso
Opus, n° 6, de noviembre, p. 19-22. de bandas populares”. En: Revista
Quito: Banco Central del Ecuador, del Primer Concurso Metropolitano
1986. (HBCE, BPUCE). de Bandas Populares 2001, p. 4-5.
Quito: Municipio Metropolitano de
Sobre el canto gregoriano. Menciona a Quito, Dirección de Cultura, 2001.
la Madre Guillermina Proaño y al Padre (AEQ).
Mola.
Bandas musicales.
2849 MONTERO Núñez, Francisco Sobre el concurso y sus participantes.
Javier. En la página 26 de esta misma
“Más barroco con Henning Bundis”. publicación consta la lista de bandas
En: Opus, n° 12, de mayo, p. 52-53. participantes, calendario y nombre de
Quito: Banco Central del Ecuador, los jurados.
1987. (HBCE, BPUCE).
2855 MONTÚFAR, Alfonso.
2850 MONTERO Núñez, Francisco “Carlos Bonilla Chávez”. En:
Javier. Letras del Ecuador, año XVIII, n°
“Clausura de los seminarios 128, de julio-diciembre, p. 5, 12.
de aproximación de la música Quito: Editorial Casa de la Cultura
contemporánea”. En: Opus, n° 7, de Ecuatoriana, 1963.
diciembre, p. 8-11. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Semblanza del guitarrista quiteño
Carlos Bonilla.
BPUCE).
2856 MONTÚFAR, Alfonso.
2851 MONTEROS, Raimundo M.
“El coro del CENA: calidad y
Música autóctona del Oriente
originalidad”. En: Estrellas, año V,
ecuatoriano. [Quito]: Imprenta del
n° 56, p. 72-73. Guayaquil: Editorial
Ministerio de Gobierno, 1942. [32]
Estrellas, [s.f., ca. 1970].
págs. (BEAEP).
Nota sobre el Coro del Centro
Partituras. Véanse las 100 LÍNEAS Ecuatoriano Norteamericano de Quito,
MELÓDICAS con texto que fueron dirigido por el compositor y guitarrista
recogidas entre los indígenas del Carlos Chávez; incluye foto del director
Oriente: “Melodías jíbaras”; “Brujos y de los integrantes de la agrupación
del Huasaga”; Melodías quichuas, coral.
Andoas”. Incluye un breve comentario
del músico Sixto María Durán.
2857 MORA, Alba Luz.
2852 MONTESINOS Malo, Arturo. Presencia de la mujer lojana, Serie
“La tristeza: disfraz de la raza”. En: Publicaciones de la Asociación
Letras del Ecuador, año I, n° 8, de Lojana 18 de noviembre de Quito,
noviembre, p. 9. Quito: Editorial n° 1. [s.l]: [s.f.], [ca. 1983]. 89 págs.
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Biografías cortas. Véase en “La mujer
1945. (BCCE). y las artes”, p. 47-55, biografías de
Dora Aguirre Palacio, Ofelia Aguirre
2853 MONTESINOS Malo, Arturo. Palacio, Mélida y María Piedad Castillo
“Entre la niebla y el sol: los Celi, Virginia Rodríguez Witt, Amable
• 385•

Josefina Mora, Ketty Moreno Tandazo, de música popular ecuatoriana:


Blanca Cano Palacio, Mercedes Lindo Quito de mi vida (pasacalle); El
Bustamante Guaricela de Moreno, Panecillo (pasacalle) / Leonardo Páez);
Ada Jovanka Palacios; También véase Soy del Carchi (pasacalle); Tuna quiteña
Amelia Anda de Mora Moreno, p. (pasacalle) / Leonardo Páez; Pañuelito
77; Isabel Julia Moreno, p. 36; Elvira (danzante) / Alfonso Aráuz; Penas
Aguirre Sánchez, p. 37; etc. (tonada) / Pedro Echeverría; Vasija de
barro (danzante) / varios; La chicha
2858 MORA Bowen, Alfonso. de la santa (sanjuanito); Desdichas
“El Himno Nacional”. En: Cívica al (albazo); Reina y señora (pasacalle)
servicio de la enseñanza, texto para / Leonardo Páez; Sangre ecuatoriana
el alumno y guía para el maestro, p. (pasodoble); Romántico Quito mío
(pasacalle); Balcón quiteño (pasacalle)
245-251. Quito: Editorial Minerva, / Jorge Salas M.; Ambato tierra de flores
1951. (pasacalle) / Carlos Rubira Infante;
Alma en los labios (pasillo) / Francisco
Incluye partitura del Himno Nacional Paredes Herrera; Ósculos (pasillo);
de Ecuador, edición escolar, a dos voces. Sé que me quieres (pasillo) / Luis V.
Morales; Cariñito Santo (pasillo); Amar
2859 MORA Bowen, Alfonso. en silencio (pasillo) / Leonardo Páez;
“El Himno Nacional”. En: La Vaso de lágrimas (pasillo) / Segundo
educación cívica al servicio de la Cueva Celi; Luz de luna (pasillo) /
enseñanza. Texto para el alumno y Álvaro Carrillo; Honda pena (pasillo) /
guía para el maestro, p. 273-279. Guillermo Garzón; Latidos (pasillo) /
Quito: Editorial Minerva, 1956. 539 Cristóbal Ojeda Dávila; Manabí (pasillo)
págs. / Francisco Paredes Herrera; Aquellos
ojos (pasillo) / Luis A. Valencia; Sangra
Himno Nacional del Ecuador. corazón (pasillo) / Pedro Echeverría;
Breve historia y partitura del Himno En la lejanías (pasillo); Interrogación
Nacional del Ecuador para voces (pasillo) / Napoleón H. Sáa, Hoja seca
infantiles en arreglo de Pedro P. (pasillo); Tatuaje (pasillo); Rebeldía
Traversari. (pasillo) / Víctor Valencia; Sendas
distintas (pasillo) / Jorge Araújo; Tú
y yo (pasillo) / Francisco Paredes
2860 MORA Bowen, Alfonso. Herrera. No constan todos los nombres
“El Himno Nacional”. En: La Patria, de los compositores en las partituras y,
5ed., p. 75-85. Quito: El Autor, 1970. en algún caso está errado, por lo que
120 págs. hemos preferido omitirlo. Las partituras
son facsimilares manuscritos, copias
Cívica. Incluye en las p. 80-81 la y transcripciones que vendían en los
partitura del Himno en versión para almacenes musicales.
voces infantiles, transcrita por Pedro P.
Traversari. 2863 MORALES Granda, Abelardo.
“Los Sánchez de mi barrio:
2861 MORA Witt, Galo. una generación de músicos y
“La nueva canción latinoamericana”. compositores”. En: Estudios
En: Espejo, año IV, n° 6, de agosto, históricos genealógicos, segunda
p. 100-104. Quito: Corporación serie, vol. 63, t. 10, de julio, p. 125-
Estatal Petrolera Ecuatoriana, 142. Quito: Sociedad Amigos de la
1982. Genealogía, 1991. (BEAEP).
2862 MORALES G., Luis V., compilador. Datos sobre algunos músicos ibarreños
Cancionero nacional 2002: nunca (s. XIX- s. XX).
olvides tus raíces. Quito: [s.e.], 2002.
86 págs. (AEQ). 2864 MORALES Granda, Abelardo.
Tradiciones, personajes y
Partituras. costumbres de Ibarra. Ibarra:
Contiene partituras para PIANO (las Centro de Ediciones Culturales de
letras constan al final de cada partitura) Imbabura, 1991. 140 págs.
•386 •

Algunas informaciones en torno musicales andinos, Seminario taller


a la música en los capítulos que de capacitación en la construcción
corresponden a: “Fiestas y costumbres”, de instrumentos musicales andinos
“Música, comida y cerveza”; también en aplicables al método Orff, serie
el artículo “El rosario de la aurora”.
musical 2, p. 45-58. Quito: OEA,
2865 MORALES, Juan Carlos. Ministerio de Educación y Cultura,
Pasillo ecuatoriano. Quito: Instituto Promuart, 1992.
Nacional de Patrimonio Cultural, Literatura.
2012. 18 págs. (AEQ).
2870 MORALES Pino, [Pedro]
Literatura.
Escrito de divulgación que respalda
[colombiano].
la declaratoria del pasillo como “Adiós” (pasillo). En: Caricatura,
patrimonio inmaterial del Ecuador. quinta serie, año V, n° 130, de mayo,
p. 610. Quito, 1924. PIANO. (FJJC).
2866 MORALES, Juan Carlos.
“Pasillo ecuatoriano: validación Partitura para piano.
Composición musical (compositor
como patrimonio inmaterial del
colombiano). Pasillo (3/4).
Estado”. En: PCI Patrimonio cultural
inmaterial, año 3, n° 10, de julio- 2871 MORALES Pino, [Pedro]
septiembre, p. 11-14. Cuenca, 2013. [colombiano].
“Iris” (pasillo). En: Caricatura, año
2867 MORALES Mejía, Juan Carlos.
V, n° 134, de julio, p. 688. Quito,
Cómo voy a olvidarte. Las siete vidas
1924. PIANO. (BEAEP).
de Segundo Rosero. Ibarra: Pegasus,
2001. 157 págs. (AEQ). Partitura para piano.
Composición musical (compositor
Literatura. colombiano). Pasillo (3/4).
Biografía del cantante y compositor
imbabureño Segundo Rosero, signado 2872 MORÁN DE BANDERAS, Inés.
como una de las figuras representativas
de la música rockolera. Sus inicios, sus
“Escuelas de música de Quito:
presentaciones a nivel local y en el Música nacional”. En: Gaceta
extranjero; el bolero rockolero, la música musical, n° 6-7, p. 21-23. Quito:
popular y prejuicios sociales en nuestro Juventudes Musicales, [s.f.]. (HBCE,
medio, etc. Inserta material fotográfico. BPUCE).

2868 MORALES P., Patricio. Sobre las escuelas de música


Los danzantes del sol. Mito y realidad organizadas en Quito en 1810.
del Ecuador andino. Ensayo cultural
para la aproximación de los pueblos. 2873 MORDAILLER.
[s.l., Ecuador]: El Autor 2002. 166 “El último concierto Paz”. En:
págs. (AEQ). Caricatura, año II, n° 65, de mayo, p.
444-445. Quito, 1920. (BCE-FJJC).
Descripción histórica y cultural
del Danzante, cosmovisión andina, Sobre el concierto de Pedro Paz.
vestuario, danza, relaciones
económicas y de poder. Interesa al 2874 MOREIRA, Darío.
campo de la música el segmento “Música”. En: La política cultural en
titulado “La composición musical y la Ecuador, p. 36-38. Madrid: Unesco,
simbología”, p. 84-90; se transcriben las 1977. (BCCE-r)).
melodía de Danzante del sol (PINGULLO
Y TAMBOR), y Cuchara de palo (QUENA Política cultural.
Y TAMBOR). Inserta material gráfico. Estado de la cultura en Ecuador.

2869 MORALES Paredes, Héctor. [Transcripción, fragmento]


“El rondador”. En: Instrumentos “Resulta difícil explicar la varia y
• 387•

confusa problemática del fenómeno musicales de los franciscanos en Quito.


musical. El hecho cultural de la música Véase: cantar y tañe flautas, p. 274;
no ha podido realizarse plenamente Juan Bermejo, Francisco Guerrero, p.
por causas que aún no han sido 275; Diego Tomalá, canto llano, órgano,
esclarecidas. Asimismo, la acción o p. 280; Colegio de San Andrés, Diego
la política estatal en este campo ha Lobato, 281, 282; Diego Lobato, p. 284;
sido muy precaria, deficiencia que Diego Hernández, Juan Mitima, tañer
ha incidido en la creación en esta instrumentos, p. 293, etc.
esfera del arte. Si bien en todas las
manifestaciones artísticas el factor 2877 MORENO A., Joaquín.
vocacional es fundamental -y parece “El Pase del Niño: una tradición que
que el Ecuador lo tiene en mayor se mantiene”. En: Diners, año XIV,
dimensión para las artes plásticas y n° 139, de diciembre, p. 110-113.
la literatura-, es evidente que en el
desarrollo de la música se necesitan Quito, 1993.
más abiertas y mejores condiciones
sociales. El talento literario o plástico Sobre esa tradición en el Azuay.
puede desarrollarse a veces sin ninguna
ayuda oficial. No así la música, que 2878 MORENO [Andrade], Segundo
es un arte que no sólo depende de la Luis.
espontaneidad creadora, sino también La música en la Provincia de
de una formación constante. Por otro Imbabura. (Apuntes para la historia
lado, paradójicamente, la música de la música en el Ecuador). Quito:
-difícil como arte excelso- se presta, Tipografía y Encuadernación
en cambio, a la producción fácil como Salesiana, 1923. 39 págs. (BCCE).
manifestación mal llamada ‘popular’. La
degradación en esta expresión cultural Historia de la música en Imbabura.
es más fácil que en otras cuando no Trae varios nombres de los músicos
existen las condiciones precisas para su de esa provincia. Incluye fotografía del
verdadero desarrollo. Esto es lo que en autor.
términos generales ha ocurrido con el
arte musical en el Ecuador.”, p. 36.

2875 MOREIRA, Darío.


“Anotaciones generales sobre
la cultura musical de Loja”. En:
Segundo Cueva Celi: centenario
de su nacimiento / Rubén Ortega
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío
Moreira; y, otros, p. 73-75. Loja:
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Núcleo Provincial de Loja, 2001.
Apuntes sobre la música del compositor
Segundo Cueva Celi.
Segundo Luis Moreno (1882-1972), a quien se
signa como el primer musicólogo ecuatoriano
2876 MORENO, Agustín.
Fray Jodoco Rique y Fray Pedro
Gocial, apóstoles y maestros
franciscanos de Quito, 1535-1570.
Quito: Abya-Yala, 1998. 418 págs. 2879 MORENO, Segundo Luis.
“Danza ecuatoriana No. 1”. En:
Historia-biografías. Ecuatorial, año I, n° 5, de abril,
Contiene algunos documentos en
p. 45. Ambato: César E. Arroyo,
los que se mencionan actividades
Director, 1924. PIANO.
•388 •

Composición musical. Pequeña barquilla mía! (yaraví), p. 18-19. CANTO


fotografía del compositor junto a la Y PIANO. Incluye el texto que pertenece
partitura. a Lope de Vega. Perdón, p. 20. MELODIA
A DOS VOCES. Incluye texto. A San Isidro
2880 MORENO, Segundo Luis. Labrador (plegaria), p. 21. CANTO PARA
“La música en el Ecuador”. UNA Y DOS VOCES. Incluye texto. San
En: El Ecuador en cien años de Juan de blancos (sanjuán de blancos), p.
independencia. 1830-1930 / 30. PIANO. El chucchurillu (sanjuanito),
p. 32-33. PIANO. Doña Lorenza (yaraví)
Gonzalo Orellana J., edit., t. II, p. p. 35-36. PIANO. Incluye el texto en
187-276. Quito: Imprenta de la quichua y su respectiva traducción.
Escuela de Artes y Oficios, 1930. El tono de las vacas, p. 40. PIANO.
(BUCE, BCCE). Incluye texto. [A otra tierra me he
deir], p. 42. MELODIA SOLA. Incluye
Resumen de historia de la música texto en dialecto de la región oriental
en Ecuador; una de las primeras y su traducción. Albazo (albazo), p. 46.
panorámicas históricas de su clase. PIANO. Incluye texto. Albazo (albazo),
Dividido en Prehistoria, Colonia y p. 47. PIANO. Mi Dios humanado (tono
República. Trae algunos ejemplos de niño), p. 48-49. PIANO. Incluye texto.
pautados para PIANO: Albazo, Danza de los Reyes, p. 51. MELODIA
Marimba, Amorfino, Costillar, Toro A DOS VOCES. El sigse, p. 52. PIANO.
rabón, Zamba lora copetona, Bomba, Incluye texto. Agrio con dulce (agrio
El sigse, Tono del Niño, Alza que te han con dulce), p. 53-54. PIANO. Incluye
visto. Biografías cortas de músicos y texto. El amorfino (amorfino), p. 55-56.
compositores de diversas provincias, PIANO. Incluye texto. Otro amorfino
etc. (amorfino), p. 57-58. PIANO. La iguana
(amorfino), p. 61-62. PIANO. Incluye
2881 MORENO, Segundo Luis. texto. La puerca raspada, p. 62-63.
La música en el Ecuador: El coloniaje. MELODIA Y TAMBORA. Incluye texto.
Segunda parte [mecanografiado]. [Dame la mano], p. 64. MELODIA SOLA.
[s.l.], [s.f.]. 106 págs. (FM-AHBCE). Incluye texto. Recogido en las afueras de
Santa Rosa de El Oro. El negro y la blanca
El más importante trabajo en torno a (amorfino), p. 64-65. PIANO. Incluye
la historia de la música en nuestro país texto. Agua corrida: danza de negros de
en el siglo XX. Incluye informaciones en Esmeraldas, p. 67-68. PIANO. Caramba:
torno a: “El coloniaje”, “El primer coro”, danza de negros de Esmeraldas, p. 68-
El Colegio de San Andrés”, “Monodía 69. PIANO. Zamba lora copetona: danza
autóctona”, “Música mestiza”, “En el de los negros del Chota, p. 69. PIANO. La
Ecuador no existe música incaica”, “La bomba: danza de los negros del Chota
música en las misiones orientales”, (bomba), p. 70. PIANO. Arrullo (arrullo),
“Labor musical de los Padres Jesuitas p. 72-73. MELODIA SOLA. Incluye texto.
en el Marañón”, “Desenvolvimiento Lamento, p. 73-74. MELODIA SOLA.
musical”, “Difusión de los instrumentos Incluye texto. Minueto (minueto), p.
de música”, etc. Véanse las partituras: 76. MELODIA SOLA. Paspié (paspié),
[Todo fiel cristiano...], p. 4. MELODIA p. 77. MELODIA SOLA. Contradanza de
SOLA. Mana cuyanicho: (No te quiero) la Madama Charini, p. 77. MELODIA
(sanjuanito), p. 6. MELODIA A DOS SOLA. Vals de amor antiguo (vals), p. 78.
VOCES. ¡Viva el carnaval!, p. 8-9. MELODIA SOLA. Guillotina (marcha),
PINGULLO y TAMBORIL. Marcha p. 79-80. MELODIA SOLA. Vals (vals) /
lenta, p. 9. FLAUTA DE TUNDA y Isidro De la Torre, p. 82. MELODIA SOLA.
TAMBORIL. Marcha fúnebre, p. 10. Peruana (contradanza) / De la Torre,
FLAUTA DE CARRIZO. El danzante: Carlos, p. 82. MELODIA SOLA. El Acta de
melodía autóctona, p. 11. PINGULLO Quito (contradanza) / José Mariano de la
y TAMBORIL. El danzante: melodía Torre, p. 83. MELODIA SOLA. Pastorela
mestiza, p. 11-12. PIANO. Despedida de Velasco (pastorela) / Francisco De la
de los abagos: melodía autóctona, p. Torre, p. 84. MELODIA ARMONIZADA.
15. PINGULLO y TAMBORIL. Despedida Guamán: Meditación (tono de oración),
de los abagos: melodía mestiza, p. 16. p. 87-88. ÓRGANO. El toro rabón, p. 90-
PIANO. El danzante de Latacunga, p. 93. PIANO. Incluye texto. El costillar
17.PINGULLO y TAMBORA. ¡Pobre (costillar), p. 94-96. PIANO. Alza que
• 389•

te han visto (alza), p. 97-100. PIANO. Imbabura”. En: Línea: Revista


Incluye texto. gráfica nacional, vol. I, n° n°s 9,
10, 11, de mayo, junio, p. “18-19
2882 MORENO, Segundo Luis. (mayo); 19,47, 48 (junio); 36-
“Sobre las reformas al Himno 37 (junio)”. Quito: Editorial El
Nacional”. En: Revista del Centro de Comercio, 1940. (HBCE, BCCE-r).
Estudios Históricos y Geográficos de
Cuenca, vol. VIII, n° entrega 29, de Historia de la música en Imbabura.
octubre, p. 32-41. Cuenca: Centro de
Estudios Históricos y Geográficos 2888 MORENO, Segundo Luis.
de Cuenca, 1937. (BCCE). “Sobre las reformas al Himno
Nacional Ecuatoriano”. En: Línea:
Ensayo crítico. Revista gráfica nacional, vol. III, n°
25, de febrero, p. 22-25, 33. Quito,
2883 MORENO, Segundo Luis. 1941. (HBCE, BCCE-r).
Sobre las reformas al Himno
nacional ecuatoriano. Cuenca: Tip. Crítica. Artículo que argumenta la
de la Universidad, 1937. 14 págs. modificación al Himno Nacional del
Ecuador.
Himno Nacional del Ecuador.
Ensayo crítico. 2889 MORENO, Segundo Luis.
“Primer Festival de Danzas
2884 MORENO, Segundo Luis. Indígenas en el Ecuador”. En:
“La música criolla”. En: El tres de Revista de la Asociación Escuela de
noviembre, n° XXXV, de noviembre, Derecho, año II, n° 2, de diciembre,
p. 376-380. Cuenca: Municipalidad p. 56-78. Quito: Imprenta de la
de Cuenca, 1938. Universidad, 1943. (BPUCE).
Recoge opiniones sobre las danzas
Relación del festival de danzas
consideradas como criollas
indígenas, en cuya organización
ecuatorianas: albazo, sigse, toro rabón,
participó Segundo Luis Moreno.
tono de Niño, etc.
2890 MORENO, Segundo Luis.
2885 MORENO, Segundo Luis.
“Las danzas indígenas en el
“La música criolla en el Ecuador”.
Ecuador: somero análisis de
En: América, Revista de la
las presentadas en el Segundo
Asociación de Escritores y Artistas
Festival”. En: Boletín Informativo del
Americanos, vol. III, n° 3, de
Ministerio de Relaciones Exteriores,
septiembre, p. 60-62. La Habana,
de agosto, p. 31, 34-35, 37. Quito,
1939.
1945. (BEAEP).
Recoge opiniones sobre las danzas
consideradas como criollas Inserta varias fotos de los danzantes
ecuatorianas: albazo, sigse, toro rabón, indígenas que participaron en aquel
tono de Niño, etc. festival de danzas.

2886 MORENO, Segundo Luis (música); 2891 MORENO, Segundo Luis.


y, Proaño, Juan Félix (letra). “La trifonía y la tetrafonía. Sistemas
A Guayaquil: marcha patriótica musicales primitivos existentes
[hoja suelta]. [Quito?]. [s.f., ca. años todavía en el Ecuador”. En: Boletín
40’s]. 1 pág. (AEQ). Informativo del Ministerio de
Relaciones Exteriores, de julio, p.
Letra de esta marcha escrita en 5 22-23, 28. Quito, 1945. (BEAEP).
estrofas y coro. No consta la música.
2892 MORENO, Segundo Luis.
2887 MORENO, Segundo Luis. “La traición de la longa” (yaraví).
“La música en la Provincia de En: Cantares: revista folklórica
•390 •

mensual, año I, n° 4, p. 24-25. Quito, Tercera parte del más importante


1945. CANTO Y PIANO. (AEQ, trabajo en torno a la historia de
copia). la música en nuestro país. Incluye
informaciones en torno a: “La primera
Partitura para canto y piano escuela de música”, “Otras escuelas”,
Composición musical. Yaraví. Obra “Métodos de enseñanza”, “La primera
premiada con el Amancay de Oro banda militar”, “El primer grupo lírico”,
en la Fiesta de la Lira de Cuenca. “Los coros conventuales”, “La primera
Interpretada coreográficamente por el escuela dramática”, “La escuela de
bailarín Dmitri. Sejers”, “La Sociedad Filarmónica de
Santa Cecilia”, “La canción nacional”,
2893 MORENO, Segundo Luis. “El Himno Nacional”, “La primera
compañía lírica”, “Fundación del
“Corina del Parral de Velasco Ibarra Conservatorio”, “Administración de
Pianista y compositora”. En: Letras Antonio Neumane”, “Los profesores
del Ecuador, año I, n° 1, de abril, del Conservatorio”, “Clausura del
p. 15. Quito: Casa de la Cultura Conservatorio”, “Los músicos del
Ecuatoriana, 1945. (BCCE). convento San Agustín”, “La Sociedad
Filarmónica Santa Cecilia (última
2894 MORENO, Segundo Luis. etapa)”, “La Catedral Metropolitana”, “El
“La música indígena ecuatoriana. teatro”, “Refundación del Conservatorio
Sistemas musicales de los indios Nacional de Música”, “Administración
del Ecuador”. En: Revista de la Casa de Domingo Brescia”, “Administración
de Sixto María Durán”, “Administración
de la Cultura Ecuatoriana, año II, n° de Pedro P. Traversari Salazar”, etc.
3, de enero-diciembre, p. 134-162. “Compositores”, “La música en las
Quito: Editorial Casa de la Cultura provincias”, “Región interandina”, etc.
Ecuatoriana, 1946 [apareció en
1947]. (BCCE). 2898 MORENO, Segundo Luis.
“La enseñanza de la música”. En:
Sobre sistemas musicales indígenas. Revista ecuatoriana de educación,
año V, n° 18, de noviembre-
2895 MORENO, Segundo Luis. diciembre, p. 132-143. Quito: Casa
“La música indígena ecuatoriana”. de la Cultura Ecuatoriana, 1951.
En: Revista de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana, t. II, n° 4, de enero- Sugerencias para el desenvolvimiento
julio, p. 225-253. Quito: Editorial de la enseñanza de la música en el país.
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
1947. (BCCE). 2899 MORENO, Segundo Luis.
“Las bandas militares”. En: Letras
2896 MORENO, Segundo Luis. del Ecuador, año VIII, n° 79, de julio-
Música y danzas autóctonas del septiembre, p. 8, 15. Quito: Editorial
Ecuador. Indigenous music and Casa de la Cultura Ecuatoriana,
dances of Ecuador, edición bilingüe. 1952. (BCCE).
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke,
1949. 158 págs. (BM, BCCE). Reseña de las agrupaciones musicales
bandísticas en el país.
Importante estudio de danzas
indígenas. Incluye transcripciones 2900 MORENO, Segundo Luis.
musicales para instrumentos “Fiesta de San Juan evangelista”. En:
tradicionales indígenas. Lengua del Antología ibérica y americana del
escrito: español e inglés. folklore / Félix Coluccio, comp., p.
121-125. Buenos Aires: Guillermo
2897 MORENO, Segundo Luis. Kraft, 1953. (BCCE-g).
La música en el Ecuador:
La República. Tercera parte Sobre las fiestas de San Juan Evangelista
[mecanografiado]. [s.l.], 1951. 326 en Chambo, Chimborazo.
págs. (FM-AHBCE).
• 391•

2901 MORENO, Segundo Luis. Editorial Universitaria, 1964.


“Algo sobre música”. En: Revista de (BCCE, BUCE).
la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
vol. VII, n° 15, de enero-diciembre, 2906 MORENO, Segundo Luis.
p. 271-288. Quito: Editorial Casa Cotacachi y su comarca. Quito:
de la Cultura Ecuatoriana, 1954. Editorial Don Bosco, 1966. 174
(BCCE). págs. (BCCE).

2902 MORENO, Segundo Luis. Enfoca importantes aspectos de la


“La música en las escuelas”. En: música de Cotacachi.
Revista ecuatoriana de educación.
Mesas redondas sobre educación, 2907 MORENO, Segundo Luis.
año VIII, n° 32, de julio-agosto, p. “El equinoccio de septiembre en
88-95. Quito: Casa de la Cultura Cotacachi (La fiesta de Santa Ana)”.
Ecuatoriana, 1954. En: Revista del folklore ecuatoriano,
n° 2, de noviembre, p. 189-211.
Sobre la enseñanza de música en los Quito: Instituto Ecuatoriano de
planteles primarios. Folklore, 1966. (BCCE).

2903 MORENO, Segundo Luis. Véase: “El baile de los Yumbos”, p.


La música de los Incas. Rectificación 199-202, etc.; “Suplemento musical”
a la obra intitulada La musique (partituras de 3 melodías indígenas), p.
209-211.
des Incas et ses survivances por
Raúl y Margarita D’Harcourt. 2908 MORENO, Segundo Luis.
Quito: Editorial Casa de la Cultura “El Himno Nacional. (Extracto del
Ecuatoriana, 1957. 179 págs. tercer volumen de la obra inédita
(BUCE, BM, BCCE). en tres tomos, intitulada: La música
Hace una crítica a las teorías musicales en el Ecuador)”. En: Revista del
argumentadas por los D’Harcourt para Núcleo de Imbabura de la Casa de
explicar los sistemas de la música la Cultura Ecuatoriana, año XIII, n°
indígena andina. Reescribe algunas de 14, de septiembre, p. 56-78. Ibarra:
las melodías presentadas por los D’ Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Harcourt y cambia sus tonalidades por Núcleo de Imbabura, 1969.
considerar que están mal registradas.
2909 MORENO, Segundo Luis.
2904 MORENO, Segundo Luis. Historia de la música en el Ecuador.
“De música: Músicos de Cotacachi”. Prehistoria, vol. I. Quito: Editorial
En: Cotacachi en el primer Casa de la Cultura Ecuatoriana,
centenario de su cantonización, 1972. 225 págs. (BCNM, BCCE, BM
Revista ocasional órgano del Muy BPUCE).
Ilustre Concejo Municipal, de julio,
p. 15-16. Quito: Editorial Fray Primera parte del más importante
Jodoco Ricke, 1961. trabajo hecho en el siglo XX en torno a
la historia de la música en nuestro país.
Véase también: “A Cotacachi” (himno) Incluye informaciones sobre: “Datos
/ Segundo Luis Moreno, p. 24; “Himno biográficos del autor”, “Prehistoria”,
a Cotacachi” / J. Reinaldo Chaves “Música autóctona”, “Región Oriental”,
(música); y Bernardino Echeverría Ruiz “La modalidad menor en la región
(texto), p. 8. oriental”, “La pentafonía en la región
oriental”, “Región occidental”, “Silbatos
2905 MORENO, Segundo Luis. del Museo Municipal de Guayaquil”,
“Los danzantes de la provincia del “Región interandina”, “Sistema
Carchi”. En: Antología del folklore musical autóctono del altiplano”,
“Causas naturales que han influido
ecuatoriano / Paulo de Carvalho en la modalidad musical indígena”;
Neto, t. I, p. 182-185. Quito: “Influjo del medio ambiente en el arte”;
•392 •

¡Salve, Salve, Gran Señora! (cántico


religioso popular) (4/4), LÍNEA
MELÓDICA (texbp), p. 80.
Yupaichishca (3/4), LINEA MELODICA,
p. 81.
Perdón (2/4), LÍNEA MELÓDICA
(texbp), p. 82.
Baile de los negritos de Calpi (Prov.
del Chimborazo) (3/8), FLAUTITA y
TAMBORIL, p. 92-93.
Carnaval de Guaranda (6/8), PINGULLO,
TAMBORIL, LÍNEA MELÓDICA (texbp),
p. 94.
Carnaval de Cuenca (2/4), PINGULLO,
p. 94.
La sentencia, LÍNEA MELÓDICA (texbp),
p. 95.
Salve, Dolorosa (2/4), LÍNEA MELÓDICA
(texbp), p. 97.
[Toque de pingullo y tamboril] (6/8),
Portada del único tomo que se llegó a PINGULLO Y TAMBORIL, p. 99.
publicar de la Historia de la música en [Toque de pingullo y tamboril en San
Ecuador de Segundo Luis Moreno, 1972. Gabriel] (6/8), PINGULLO Y TAMBORIL,
p. 100.
[Toque de pingullo y tamboril en San
Pablo] (2/4), PINGULLO Y TAMBORIL,
p. 101.
“Instrumentos autóctonos”, “La música [Toque de pingullo y tamboril en
autóctona en relación con las fiestas Alangasí] (2/4), PINGULLO Y TAMBOR,
que los indios celebran durante el año”; p. 101.
etc. [Toque de pingullo y tamboril en San
Felipe] (2/4), PINGULLO Y TAMBORIL,
Véanse las partituras: p. 102.
Himno a Beethoven (4/4) / Segundo [Toque de pingullo y tamboril en Cuenca]
Luis Moreno (música y texto), CANTO Y (2/4), PINGULLO Y TAMBORIL, p. 102.
PIANO, [p. 12-13]. Danza de las curiquingas (2/4),
Canto del brujo (Ihuishín) (2/4), LÍNEA PINGULLO, TAMBORIL, p. 104.
MELÓDICA (texbp), p. 33-34. La reverencia (2/4), FLAUTA y
Canto de las jívaras en la fiesta de las TAMBORIL, p. 106.
tsantsas (2/4), LÍNEA MELÓDICA Marcha (2/4), FLAUTITA y TAMBORIL,
(texbp), p. 35. p. 106.
Canto de los jívaros mientras labran la Danzante (6/8), PINGULLO, TAMBORIL,
tierra (2/4), LINEA MELODICA, p. 36. TAMBORA, p. 109.
¡Oh Nungüi! (6/8), LÍNEA MELÓDICA Baile de los longos (2/4), LINEA
(texbp), p. 37. MELODICA, TAMBORIL, p. 111.
[Trigan chicha] (2/4), LÍNEA El abago de Cotacachi (No. 1) (2/4),
MELÓDICA (texbp), p. 38. PINGULLO y TAMBORIL, p. 114.
Melodía de los quichuas de Andoas [Melodía de los abagos] (2/4),
(6/8), LÍNEA MELÓDICA (texbp), p. 40. PINGULLO y TAMBORIL, p. 117.
Flor de yuca (2/4), LÍNEA MELÓDICA Marcha (2/4), PINGULLO y TAMBORIL,
(texbp), p. 40. p. 119.
Tucuta hunganasto (6/8), LÍNEA La venia (2/4), PINGULLO y TAMBORIL,
MELÓDICA (texbp), p. 42. p. 120.
Amuetsu canga (2/4), LÍNEA MELÓDICA Danzante de Atuntaqui (6/8),
(texbp), p. 42. PINGULLO y TAMBORIL, p. 121-122.
Chingue pachatai (6/8), LÍNEA Danzante de San Antonio (2/4),
MELÓDICA (texbp), p. 45. PNGULLO y TAMBORIL, p. 123.
Nandu sishman santsuca (6/8), LÍNEA Abago de Otavalo (2/4), PINGULLO y
MELÓDICA (texbp), p. 45. [Cacique] TAMBORIL, p. 124.
(2/4), LINEA MELODICA, p. 79. Danzante (6/8), PINGULLO y
• 393•

TAMBORIL, p. 126. TAMBORIL, p. 176-177.


Yumbo (6/8), PINGULLO, TAMBORIL, p. Baile de los diablitos (3/4). PINGULLO y
129. TAMBORIL, p. 177-178.
Danza de la Palla (6/8), RONDADOR y Danzante (6/8), PINGULLO y
TAMBORIL, p. 129. TAMBORIL, p. 179-180.
[Pieza de pingullo y tamboril] (2/4), Danzante (6/8), PINGULLO y
PINGULLO y TAMBORIL, p. 130. TAMBORIL, p. 181.
Danzante (6/8), PINGULLO y Danzante (6/8), PINGULLO y
TAMBORIL, p. 131. TAMBORIL, p. 184.
Danzante (6/8), PINGULLO y El alabado (2/2), VOZ SOLA Y CORO A
TAMBORIL, p. 133. UNA VOZ, p. 186.
Danzante (6/8), PINGULLO y Chaucha muyu (3/4), LÍNEA MELÓDICA
TAMBORIL, p. 134. (texbp), p. 187.
Danzantes de Cuenca (6/8), PINGULLO El jahuay de Yaruquí (2/4), LÍNEA
y TAMBORIL, p. 142. MELÓDICA (texbp), p. 189.
Despedida de los abagos (6/8), Jáichihuay de Yaruquí (2/2), LÍNEA
PINGULLO y TAMBORIL, p. 143. MELÓDICA (texbp), p. 190.
Danzante (6/8), PINGULLO y Mashalla (3/4), LÍNEA MELÓDICA
TAMBORIL, p. 137. (texbp), p. 193.
[Toques de quipa] (3/4), (6/8), QUIPA, Invocación (2/4), LÍNEA MELÓDICA
p. 139. (texbp), p. 195.
Segadores (2/4), LÍNEA MELÓDICA Llanto (6/8). LINEA MELODICA, p. 196.
(texbp), p. 139. Llanto de las indias (3/4), LÍNEA
Danzante de San Gabriel (Carchi) (6/8), MELÓDICA (texbp), p. 199.
PINGULLO y TAMBORIL, p. 145-146. Huasi-pichay (2/4), LÍNEA MELÓDICA
Danzante de Cuenca (6/8), PINGULLO y (texbp), p. 200.
TAMBORIL, p. 146.
Danzante oído en Turi (Azuay) (6/8), 2910 MORENO, Segundo Luis.
PINGULLO y TAMBORIL, p. 146-147. “El Himno Nacional”. En: Opus, año
Danzante de Tulcán (Carchi) (6/8), III, n° 27, de septiembre, p. 8-19.
PINGULLO y TAMBORIL, p. 147. Quito: Banco Central del Ecuador,
Danzante de Zhiquir (Cañar) (2/4),
PINGULLO y TAMBORIL, p. 150. 1988. (HBCE, BPUCE).
Borrego-danza de Chuquipata (2/4),
PINGULLO y TAMBORIL, p. 150. 2911 MORENO, Segundo Luis.
La culebrilla (2/4), LINEA MELODICA, “Lo autóctono en la música”. En: a
p. 153. tempo, año I, n° 3, de enero-marzo,
Sanjuanito (2/4), FLAUTITA DE p. 28-32. Quito: Banda Sinfónica de
CARRIZO, p. 153. Quito, 1991.
Danzante (6/8), RONDADOR y
TAMBORIL, p. 155. Nacionalismo musical ecuatoriano.
Yumbo (2/4), RONDADOR y TAMBORIL,
p. 160-161. 2912 MORENO Andrade, Segundo Luis.
Paseo ritual (2/4), PINGULLO y La música en el Ecuador. Quito:
TAMBORIL, p. 163. Departamento de Desarrollo y
[Melodía para los Chaquis] (2/4),
RONDADOR y TAMBORIL, p. 164. Difusión Musical, 1996. 268 págs.
[Melodía para los Chaquis] (3/8),
PINGULLO y TAMBORIL, p. 164-165. Reedición del más importante trabajo
Marcha de honor (6/8), PINGULLO y de la primera mitad del siglo XX en
TAMBORIL, p. 166. torno a la historia de la música en
Yumbo (2/4), RONDADOR, PINGULLO y nuestro país; dividido en tres partes:
TAMBORIL, p. 170-171. Prehistoria, Colonia y República.
Sanjuanito (2/4), PINGULLO y
TAMBORIL, p. 172. Véanse las partituras:
[Melodía de la fiesta de los Pendones] La sentencia, p. 13, LINEA MELODICA
(3/8), PINGULLO y TAMBORIL, p. 173. CON TEXTO.
El grito de las almas (2/4), LÍNEA Salve, Salve, Gran Señora, p. 15. LINEA
MELÓDICA (texbp), p. 174. MELODICA CON TEXTO.
Danzante (3/4), PINGULLO y Yupaichishca, p. 16. LINEA MELODICA.
•394 •

Mashalla, p. 17. LINEA MELODICA CON Consideraciones para la estimulación


TEXTO. del oído musical.
Puca shimi (sanjuanito), p. 18.
MELODIA SOLA. 2914 M[ORENO] B[ueno], E[rnesto].
Chimbeña, p. 19. MELODIA SOLA. “El Festival ‘Por siempre Gardel’”.
Marcha de honor, p. 20. MELODIA SOLA En: Tango: voz informativa, año V,
y PERCUSION. n° 8, de mayo, p. 4. Quito: Tango
El Yumbo, p. 21-23. MELODIA SOLA Y
PERCUSION. Club, 1991.
Invocación del brujo, p. 27. LINEA
MELODICA CON TEXTO. Reseña sobre el mencionado Festival
Cantos jíbaros, p. 28. MELODIAS SOLAS. organizado por Tango Club.
Oh, Nungüi, p. 30-31. LINEA MELODICA
CON TEXTO. 2915 M[ORENO] B[ueno], E[rnesto].
El danzante: melodía autóctona, p. 38- “Desde Guayaquil”. En: Tango:
39. PINGULLO y TAMBORIL. voz informativa, año VII, n° 10, de
El danzante: escala mestiza, p. 40-41. mayo, p. 5. Quito: Tango Club, 1993.
PIANO.
El abago, p. 44. PINGULLO y TAMBORIL. Reseña que narra la presentación de la
El abago, p. 45-46. PIANO. agrupación “Los Muchachos de Antes”
San Juan de blancos (sanjuán de en Guayaquil.
blancos), p. 49. PIANO.
Carnaval, p. 51. LINEA MELODICA CON 2916 M[ORENO] B[ueno], E[rnesto].
TEXTO Y GUITARRA. “El tango en el Ecuador: autores
Albazo (albazo), p. 54-55. PIANO ecuatorianos de tangos”. En: Tango:
(LINEA MELODICA CON TEXTO). voz informativa, año VII, n° 11, de
Albazo (albazo), p. 56. PIANO.
Marimba (danza de negros), p. 57. noviembre, p. 5. Quito: Tango Club,
PIANO. 1993.
Amorfino (danza de negros y
montuvios), p. 57-58. PIANO. Reseña de los creadores ecuatorianos
Zamba lora copetona (danza de negros), que han compuesto tangos.
p. 58. PIANO.
La bomba (bomba), p. 58-59. PIANO. 2917 M[ORENO] B[ueno], E[rnesto].
El sigse (danza criolla), p. 69. PIANO. “La Hora del Tango”. En: Tango:
Tono del niño, p. 70. PIANO. voz informativa, año VII, n° 11, de
El toro rabón, p. 71-72. PIANO. noviembre, p. 9. Quito: Tango Club,
El costillar: danza criolla (costillar), p. 1993.
72-75. PIANO.
Alza que te han visto: danza criolla Sobre el programa en la radio Vigía.
(alza), p. 76-78. PIANO.
Véase también: “Segundo Luis Moreno 2918 M[ORENO] B[ueno], E[rnesto].
y su legado a la historia musical “El tango en el Ecuador:
ecuatoriana” / Pablo Guerrero, p.
185-218. Y en el apéndice IV: Canción autores ecuatorianos de tangos
Nacional de Juan José Allende. CANTO y (continuación)”. En: Tango: voz
PIANO, p. 235-236. informativa, año VIII, n° 12, de
marzo, p. 6-7. Quito: Tango Club,
2913 MORENO B., Francisco. 1995.
“Consideraciones generales
sobre la aptitud musical y el oído Reseña del compositor Carlos Amable
absoluto”. En: El nuevo lenguaje de Ortiz Merizalde.
la educación musical, Memorias
2919 MORENO Bustamante, Francisco.
del Primer seminario taller sobre
“La musicoterapia en cuatro
didáctica musical, serie musical 1,
aproximaciones”. En: Opus, año II,
p. 158-166. Quito: OEA, Ministerio
n° 23, de mayo, p. 24-35. Quito:
de Educación, 1991.
Banco Central del Ecuador, 1988.
Educación. (HBCE, BPUCE).
• 395•

2920 MORENO Bustamante, Francisco. 2927 MORENO Íñiguez, Víctor.


“El estudio de la música”. En: “Guillermita” (vals lojano). En: Loja
Conservatorio, año II, n° 2, cuna de artistas. Monografía sobre
de febrero, p. 44-46. Quito: la música de la provincia de Loja /
Conservatorio Nacional de Música, Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 189-191.
1991. Quito: Banco Central del Ecuador,
1983. PIANO. (BPUCE).
Sobre la motivación musical en los
niños. Composición musical. Vals lojano (3/4).

2921 MORENO, Carlos. 2928 MORENO Mendoza, Cecilia.


“Un brindis musical para la capital y “Carlota Jaramillo: Primera dama
el Ecuador ofrecerá la Estudiantina del pasillo”. En: Vistazo, n° 466, de
Quito”. En: Estrellas, año V, n° 58, enero, p. 54-57. Guayaquil: Editores
p. 68-69. Guayaquil: Editorial Nacionales, 1987.
Estrellas, 1970.
Sobre la cantante de música popular
Reseña de la Estudiantina Quito y sus ecuatoriana Carlota Jaramillo.
integrantes. Antecedentes de su vida artística y
comentario sobre su vida actual como
2922 MORENO Egas, Jorge. jubilada. Inserta fotos históricas y del
“La Escuela de Música del convento tiempo en que se hizo el reportaje.
de San Agustín de Quito”. En:
Revista del Instituto de Historia 2929 MORENO Mora, Manuel.
Eclesiástica Ecuatoriana, n° 9, p. Diccionario etimológico y
135-139. Quito, 1988. comparado del kichua del Ecuador,
t. I. Cuenca: Casa de la Cultura
Algunos datos en torno al “Aula de Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
Música” (s. XIX) de Tomás de Mideros. 1955. 375 págs. (BCCE).
Consigna unos pocos nombres de
músicos. Véase: Wankar, p. 136; Yarabí, p. 191;
Yunbu, p. 194; pinkhullu, p. 243-244;
2923 MORENO Hidalgo, Raúl. chilchil, p. 338; Kintilla, etc.
Educación musical, 1er., 2do., y 3er.
curso ciclo básico. Guayaquil: El 2930 MORENO Mora, Manuel.
Autor, 1971. 3 t págs. (BM, BUCE). Diccionario etimológico y
comparado del kichua del Ecuador,
2924 MORENO Hidalgo, Raúl. t. II. Cuenca: Casa de la Cultura
Educación musical, 1er. curso ciclo Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
básico. Guayaquil: Consejo Nacional 1967. 284 págs. (BPUCE).
de Educación, 1973. (BUCE).
Véase: Kachullapi, p. 11; Kipa, p. 46;
2925 MORENO Hidalgo, Raúl. Jaway, p. 87; Tinya, p. 114; etc.
Educación musical, 2do, curso
ciclo básico. Guayaquil: Consejo 2931 MORENO Mora, Vicente.
Nacional de Educación, 1973. José María Rodríguez. Cuenca:
Municipalidad de Cuenca, 1948. 19
2926 MORENO Hidalgo, Raúl. págs.
Educación musical, 1er, 2do, 3er
Semblanza de aquel compositor
curso ciclo básico. Guayaquil: El cuencano.
Autor, [s.f.]. 3 t. págs. (BM).
2932 MORENO, Segundo Abel
Véase: “Breve historia de la música en el
Ecuador”, t. I, p. 20-22; “Compositores (música); y, Anónimo (texto).
nacionales” (biografía de Zulema Blacio “A ella” (pasillo). En: Loja cuna de
G.), t. I, p. 35, etc. artistas. Monografía sobre la música
•396 •

de la provincia de Loja / Rogelio Quito: Editorial Jodoco Ricke, 1961.


Jaramillo Ruiz, p. 192-195. Quito: 482 págs. (BM, BCCE).
Banco Central del Ecuador, 1983.
PIANO. (BPUCE). Importante recopilación biográfica
de músicos creadores de pasillos.
Partitura para piano (texbp). Incluye las letras de un gran número de
Composición musical. Pasillo (3/4). pasillos ecuatorianos. Las biografías de
compositores adjuntan fotografías. La
2933 MORGA, Antonio de. introducción, aunque no lo menciona,
“Relación que el señor doctor es tomada de Gabriel Cevallos García
(Intención y paisaje de la música
Antonio de Morga, Presidente de nacional ecuatoriana, 1943).
la Real Chancillería de Quito, hace
al rey nuestro señor de los salarios,
situaciones y otras pagas que se
hacen en las cajas reales de su
distrito y lo que valen los novenos
de su majestad y las pagas y rentas
del obispo y prebendados de esta
Catedral de Quito (No. 58)”. En:
Relaciones histórico-geográficas
de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
introductorio y transcripción,
Fuentes para la Historia Andina, t. II,
p. 115-125. Quito: Marka (Instituto
de Historia y Antropología Andina),
Abya-Yala, 1994.
Breves informaciones sobre música en
la Colonia. Véase: organistas, cantores,
chantre, p. 121; organista, indios
cantores, p. 122. Portada del libro de Alberto Morlás Gutiérrez,
Quito, 1961.
2934 MORGA, Antonio de.
“Relación del Presidente de Quito
sobre la materia de oficios y otros 2936 [MORLÁS Gutiérrez, Alberto].
aprovechamientos y su valor de “Galería de artistas ecuatorianos”.
las provisiones del Distrito de la En: Nariz del diablo, órgano
Audiencia de Quito por Cédula de informativo de la Empresa de
su Majestad de 9 de julio de 1629 Ferrocarriles del Estado, año XI, n°
(No. 59)”. En: Relaciones histórico- 72, de diciembre, p. 26-30. Quito,
geográficas de la Audiencia de 1969.
Quito (siglo XVI-XIX) / Pilar Ponce
Leiva, estudio introductorio y Contiene una reseña biográfica de
transcripción, Fuentes para la Nicasio Safadi y los textos de algunas
Historia Andina, t. II, p. 125-146. composiciones musicales ecuatorianas:
Señorita Ecuador (pasillo),Quito
Quito: Marka (Instituto de Historia Indiana Castellana (pasodoble), Quito
y Antropología Andina), Abya-Yala, Glorioso (pasillo), San Francisco de
1994. Quito, En tu día (pasillo). Incluye varias
fotografías.
Breves informaciones sobre música en
la Colonia. Véase: chantré, organista, p. 2937 [MORLÁS Gutiérrez, Alberto].
129.
“Galería de artistas ecuatorianos”.
En: Nariz del diablo, órgano
2935 MORLÁS Gutiérrez, Alberto.
informativo de la Empresa de
Florilegio del pasillo ecuatoriano.
• 397•

Ferrocarriles del Estado, año XII, n° Primer Seminario Nacional sobre


73, de enero, p. 34-37. Quito, 1970. ”La música en el Ecuador, en sus
diferentes épocas de evolución”,
Contiene una reseña biográfica de organizado por el Ministerio de
Enrique Ibáñez Mora y los textos de Educación y Cultura, n° 7, de abril.
algunas composiciones musicales Quito: mayo, 1985. 7 págs.
ecuatorianas. Incluye fotografías de
Ibáñez, Fausto Gortaire, Trío Guillén y El manifiesto fue elaborado en 1984.
Ángel Leonidas Araújo.
2943 MOSQUERA Llerena, J. Augusto.
2938 MORLÁS Gutiérrez, Alberto.
José Ignacio Canelos en el recuerdo.
Florilegio del pasillo ecuatoriano
Conferencia / Guillermo Meza,
[mecanografiado]. Quito, [s.f.]. 3
editor y estudio preliminar, Serie:
vol. (copia en el AHMC).
Música de nosotros mismos.
Importante recopilación biográfica Madrid: Fundación Luis Humberto
de músicos creadores de pasillos. Salgado, 2011. i-xx más 1-18 págs.
Incluye las letras de un gran número de
pasillos ecuatorianos. Mecanografiado Escrito sobre el compositor y pianista
corregido y aumentado a su versión de José Ignacio Canelos. Incluye un
1961, incluye varias partituras. largo liminar realizado por el músico
Guillermo Meza (I-XX), titulado
2939 MOSCOSO, María. “Discurso ensayístico tradicional
La canción de rocola. Quito: ecuatoriano necesitado de superación
(tanto el sujeto a cánones foráneos ‘de
Editorial El Conejo, 1999. 246 págs. academia’, como el autocomplaciente
(AEQ). ‘tipico’)”.
Ensayo semiótico de la canción 2944 MOSQUERA M., César (música); y,
rocolera.
COELLO Noritz, Manuel (texto).
2940 MOSCOSO, Mercedes G. de. “Himno al Maestro”. En: Une, órgano
“La Serenata de Schubert: a la dulce de publicidad de Une del Azuay, p.
poetisa Ángela C. de Maldonado”. [117]. Cuenca: Editorial Hermano
En: Guayaquil artístico: revista Miguel, 1980.
quincenal ilustrada de letras, Texto del Himno al Maestro (no incluye
ciencias, artes y variedades, año partitura de la música).
II, t. 2, n° 37, de febrero, p. 183.
Guayaquil, 1902. (BEAEP). 2945 MOSQUERA Navarro, César
Emerson.
Poesía. “El tacshay”. En: Compadres y
priostes. La fiesta andina como
2941 MOSCOSO Vega, Luis A.
espacio de memoria y resistencia
Vocabulario de sugerencias
cultural / Luis Fernando Botero,
lexicogenésicas. Cuenca: Imprenta
comp., Colección Antropología
de la Universidad, 1951. 391 págs.
Aplicada, n° 3, p. 49-54. Quito:
Lexicografía. Abya-Yala, 1991.
Origen de las palabras. Véase guitarra,
p. 180; música, p. 261; quena, p. 318; Incluye algunas informaciones
yaraví, p. 385; sainete, p. 339; zampoña, musicales en torno a aquella
p. 388; etc. celebración indígena.

2942 MOSQUERA, Jorge; MORA, Galo; 2946 MOVIMIENTO MUSICAL NUESTRA


y, BUENO, Julio. VOZ, Consejo Estudiantil del
Manifiesto del movimiento Conservatorio.
ecuatoriano de la nueva canción, Por el terreno para el Conservatorio
Documento presentado en el [hoja suelta, mimeografiado].
•398 •

[Quito]. [1990]. 1 pág. (AEQ). 2951 MUGICA, Camilo.


Aprenda el Quichua. Gramática y
Convocatoria a una marcha para exigir vocabularios, 3ed. Quito: CICAME,
un local para el Conservatorio Nacional [s.f.]. (BPUCE-l).
de Música.
Véase en el vocabulario: cantana,
2947 MOYA, Jorge Humberto, Editor. taquina, pingullo, cajana, etc.
Cancionero Los Trovadores de Quito,
n° 1. Quito: Jorge Humberto Moya, 2952 MULET, José.
1950. [16 p.] págs. Teoría de la música (Curso
elemental), I parte. Quito: Imprenta
Cancionero. del Clero, 1911. 23 págs. (BEAEP).
Textos de canciones populares:
Flores y lágrimas, El mejor amigo, A Teoría de la música.
tu lado nuevamente, Palomita errante
(pasacalle), El nuevo albacito para 2953 MULLER, Richard.
levantar a los novios, Chola cuencana
(pasacalle), Guayaquileño (pasacalle) Estudios etnológicos sobre
/ Carlos Rubira Infante, El huerfanito, los aborígenes de los Andes
Has venido nuevamente, Soy tu fiel ecuatorianos. Santo Domingo-
amante, El hijo sin hogar (yaraví), Rep. Dominicana: Casa Editorial
Romántico Quito (pasacalle), Ambato Montalvo, 1929. (BCCE).
tierra de flores (pasacalle), Pena al
corazón (pasacalle). Etnología.
Véase: yaraví, rondador, música
2948 MOYA, Ruth. pentafónica, p. 56; versos en quichua,
Simbolismo y ritual en el Ecuador p. 56-57.
andino.- El Quichua en el español de
Quito, Colección Pendoneros, Serie
Antropología de la Comunicación,
n° 40. Otavalo: Instituto Otavaleño
de Antropología, 1981. (HBCE).
Antropología.
Véase: tocar la guitarra, p. 63; pingullos,
caracoles, flautas, cachos, p. 65;
fandango, p. 68; tambor, pingullo, p. 76;
etc.

2949 MOYA, Ruth.


“Los danzantes de Corpus”. En:
Pueblos indígenas y educación, año El investigador musical Juan Mullo Sandoval.
VI, n° 23, de julio-septiembre, p. 50-
78. Quito: EBI, 1992. (BEAEP).
2954 MULLO S., Juan.
Antropología. “Para una mejor visión de la estética
Sobre festividades indígenas y sus en la música contemporánea:
elementos simbólicos y culturales; pequeño esquema histórico
descripción de la vestimenta de los introductorio a la estética (1a
danzantes. Parte)”. En: Gaceta musical, n° 12,
de abril, p. 4-6. Quito: Banco Central
2950 “Mucha nota”. En: Diners, año XII, n° del Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
125, de octubre, p. 91. Quito, 1992.
Estética.
Notas sobre la Banda Sinfónica
Municipal, la edición de la revista
2955 MULLO Sandoval, Juan.
musical a tempo; y, el larga duración de
la cantante Margarita Laso. “El pensamiento estético en la Edad
• 399•

Media (II)”. En: Gaceta musical, n° contemporánea: esquema histórico


13, de mayo, p. 27-30. Quito: Banco introductorio a la estética (Vb)”.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, En: Opus, n° 5, de octubre, p. 61-62.
BPUCE). Quito: Banco Central del Ecuador,
1986. (HBCE, BPUCE).
Estética.
Estética.
2956 MULLO Sandoval, Juan.
“El pensamiento estético en el 2961 MULLO Sandoval, Juan.
Renacimiento. Para una mejor “El lenguaje y la música”. En: Opus,
visión de la estética en música n° 6, de noviembre, p. 10-13. Quito:
contemporánea: pequeño esquema Banco Central del Ecuador, 1986.
histórico introductorio a la estética (HBCE, BPUCE).
(III)”. En: Opus, n° 1, de junio, p.
9-11. Quito: Banco Central del Criterios en torno al sonido y palabra,
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). semántica, semiología.

Estética. 2962 MULLO Sandoval, Juan.


“Romanticismo. Para una mejor
2957 MULLO Sandoval, Juan. visión de la estética en música
“El pensamiento estético en el contemporánea: esquema histórico
Barroco. Para una mejor visión de la introductorio a la estética (VIb)”.
estética en música contemporánea: En: Opus, n° 6, de noviembre, p.
pequeño esquema histórico 32-34. Quito: Banco Central del
introductorio a la estética (IVa)”. Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
En: Opus, n° 2, de julio, p. 25-26.
Quito: Banco Central del Ecuador, Estética.
1986. (HBCE, BPUCE).
2963 MULLO Sandoval, Juan.
Estética. “El Romanticismo”. En: Opus, n°
7, de diciembre, p. 20-22. Quito:
2958 MULLO Sandoval, Juan. Banco Central del Ecuador, 1986.
“El período barroco. Para una mejor (HBCE, BPUCE).
visión de la estética en música
contemporánea: pequeño esquema Estética.
histórico introductorio a la estética
(IVb)”.”. En: Opus, n° 3, de agosto, 2964 MULLO Sandoval, Juan.
p. 28-30. Quito: Banco Central del “El lenguaje y la literatura en
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Edward Sapir”. En: Opus, n° 7, de
diciembre, p. 40-42. Quito: Banco
Estética. Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE).
2959 MULLO Sandoval, Juan.
“El período clásico. Para una mejor Estética.
visión de la estética en música
contemporánea: pequeño esquema 2965 MULLO Sandoval, Juan.
histórico introductorio a la estética “La época contemporánea”. En:
(Va)”. En: Opus, n° 4, de septiembre, Opus, n° 8, de enero, p. 24-27.
p. 22-23. Quito: Banco Central del Quito: Banco Central del Ecuador,
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). 1987. (HBCE, BPUCE).

Estética. Estética.

2960 MULLO Sandoval, Juan. 2966 MULLO Sandoval, Juan.
“El Clasicismo. Para una mejor “La época contemporánea”. En:
visión de la estética en música Opus, n° 9, de febrero, p. 20-21.
•400 •

Quito: Banco Central del Ecuador, Partitura.


1987. (HBCE, BPUCE). Composición musical para GUITARRAS.
Contiene también la explicación sobre
Estética. los principios y estructura de la obra.

2967 MULLO Sandoval, Juan. 2974 MULLO Sandoval, Juan.
“Interpretación a un texto de Lévy “El mito de la modernidad
Straus”. En: Opus, n° 11, de abril, en la música contemporánea
p. 5-8. Quito: Banco Central del ecuatoriana”. En: Opus, año II, n°
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). 22, de abril, p. 22-35. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
2968 MULLO Sandoval, Juan. BPUCE).
“El pensamiento musical en
América Latina”. En: Opus, n° 11, Estética.
de marzo, p. 32-34. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, 2975 MULLO Sandoval, Juan.
BPUCE). “Panorámica de las músicas
populares ecuatorianas”. En: Opus,
Estética. año III, n° 27, de septiembre, p.
27-41. Quito: Banco Central del
2969 MULLO Sandoval, Juan. Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
“El pensamiento musical
contemporáneo. América Latina 2976 MULLO Sandoval, Juan.
II parte”. En: Opus, n° 12, de mayo, “El pareado en la afinación de la
p. 25-26. Quito: Banco Central del guitarra en Galindo. Una estructura
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). simbólica andina”. En: a tempo,
año I, n° 1, p. 20-22. Quito: Banda
Estética. Sinfónica de Quito, 1991.

2970 MULLO Sandoval, Juan. Sobre una scordatura andina y su
“El impresionismo”. En: Opus, n° simbolismo.
13, de junio, p. 26-27. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, 2977 MULLO Sandoval, Juan.
BPUCE). “Marco teórico-histórico en
el estudio de los modos”. En:
Estética. Conservatorio, año II, n° 2,
de febrero, p. 36-43. Quito:
2971 MULLO Sandoval, Juan. Conservatorio Nacional de Música,
“El público, la tecnología y la 1991.
música del siglo XX”. En: Opus, n°
16, de octubre, p. 43-45. Quito: 2978 MULLO Sandoval, Juan.
Banco Central del Ecuador, 1987. “Estructura de la banda mocha”.
(HBCE, BPUCE). En: Las banda de pueblo, Seminario
taller de capacitación a directores
2972 MULLO Sandoval, Juan. de bandas de pueblo dirigido
“Apuntes para el estudio de la por la Corporación Musicológica
música indígena ecuatoriana (I)”.”. Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
En: Opus, n° 17, de noviembre, musical 3, p. 33-36. Quito: OEA,
p. 4-24. Quito: Banco Central del Ministerio de Educación y Cultura,
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). Promuart, 1993.
2973 MULLO Sandoval, Juan. Sobre los instrumentos parlantes
“Cuatripartición I”. En: Opus, año II, usados por la “Banda mocha”.
n° 20, de febrero, p. 39-46. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1988. 2979 MULLO Sandoval, Juan.
DOS GUITARRAS. (HBCE, BPUCE). Estructuras simbólica culturales
• 401•

y estructuras musicales la música ecuatoriana. Curso de


[mecanografiado]. Quito, [s.f., ca. Patrimonio Cultural Ecuatoriano.
años 90’s]. 11 págs. Quito: Pontificia Universidad
Católica, 1998. 30 págs. (AEQ).
Fundamentaciones sobre ritualidad,
simbolismo e interculturalidad en la Historia de la música-Ecuador.
música. Valiosa panorámica histórica de la
música en el país.
2980 MULLO Sandoval, Juan.
“Ecuador y sus vertientes musicales 2985 MULLO Sandoval, Juan.
del pasado”. En: Arte y cultura “Presencia de la música tradicional
ecuatoriana, año 1, n° 2, de marzo, en la obra de Gerardo Guevara,
p. 22, 27-28, 31-32. Quito: Fabricio Análisis musical de ‘Mi sanjuanito’”.
Valverde, editor, 1995. En: Gerardo Guevara. Grandes
compositores ecuatorianos. / Pablo
Revisión historiográfica de la música Guerrero G., editor, p. 25-29. Quito:
en Ecuador. Cámara de Comercio de Quito,
2000. (AEQ).
2981 MULLO Sandoval, Juan.
“El nacionalismo y el pasillo”. En: El Análisis de una obra del compositor
Libro del pasillo [mecanografiado] quiteño Gerardo Guevara, creada con
/ Pablo Guerrero, editor, Memorias características del género musical
del I Encuentro Internacional del indígena andino, el sanjuanito.
Pasillo en América, p. 131-148.
Quito: Conmúsica, 1995. 2986 MULLO Sandoval, Juan.
Mestizos. Música festiva del
El aporte del romanticismo y el Ecuador: fines siglo XIX a mitad del
nacionalismo en el pensamiento siglo XX. Quito: Fundación Cimas
cultural del pasillo. del Ecuador, 2001. DC más folleto
de 56 págs.
2982 MULLO Sandoval, Juan.
Propuesta de proyecto para la El folleto trata sobre música
cátedra de Etnomusicología ecuatoriana, mestizaje, “lo nacional”,
ecuatoriana a nivel académico la fiesta, instrumentos y géneros
[mecanografiado]. Quito, 1995. 4 musicales, influencias internas y
págs. (AEQ). externas en la música. Bibliografía
y datos de producción del disco e
Pre-proyecto que plantea el información de los ejecutantes que
establecimiento de la cátedra de grabaron el disco compacto. Se inserta
Etnomusicología en la educación un folleto adicional con traducción al
académica. inglés. El disco compacto contempla 13
audios de música popular de la región
2983 MULLO Sandoval, Juan. andina y el litoral.
“Sentido de la música ecuatoriana”.
2987 MULLO Sandoval, Juan.
En: Cultura. Revista del Banco
La música en el Ecuador. Recursos
Central del Ecuador, segunda época,
musicales del Ecuador actual.
n° 5, p. 20-28. Quito, 1998. (AEQ).
Música étnica. Quito: Ministerio
Significado, sentimiento y de Relaciones Exteriores de la
direccionalidad de la música República del Ecuador, 2003. 141
ecuatoriana. Recorrido estético e págs. (AEQ).
histórico de la música desde épocas
prehispánicas hasta los años 90’s. Cartografía de la música étnica.

2984 MULLO Sandoval, Juan. 2988 MULLO, Juan.


Música del Ecuador. Materiales “Educación musical e
de lectura para Antropología de interculturalidad”. En: Clave,
•402 •

n° 1, de mayo, p. 14-16. Quito: Ensayo que plantea enfocar las


Conservatorio Franz Liszt, 2005. matrices socio-culturales y simbólicas
de las culturas dancísticas y musicales
Educación musical. de los pueblos indígena, mestizos y
negros del Ecuador, Incluye temáticas
2989 MULLO, Juan. relacionadas a la fiesta, los ciclos
“Importancia de la ciencia agrícolas, los géneros musicales y
bailes populares.
musicológica para la cultura
espiritual de un país”. En: Clave, [Transcripción, fragmento]:
n° 1, de mayo, p. 17-19. Quito: “A nivel general, los momentos
Conservatorio Franz Liszt, 2005. importantes del ciclo festivo, en donde
se define la música y la danza, los
Musicología y cultura. instrumentos musicales, los géneros
musicales y dancísticos, estarían
2990 MULLO Sandoval, Juan. sustentados en el ciclo agrícola:
“Todo cambia, pero nada cambia. reposo de la tierra, preparación
Entrevista a Diego Luzuriaga”. del terreno la chacra, la siembra, el
En: Letras del Ecuador, n° 187, de deshierbe y la cosecha. En el caso del
marzo, p. 27-30. Quito: Casa de ciclo vital aparecen características
más o menos generalizadas, como
la Cultura Ecuatoriana Benjamín el enamoramiento y cortejo de las
Carrión, 2005. parejas, el matrimonio, la construcción
de la casa, el nacimiento del hijo, el
Entrevista a este compositor lojano bautizo, el corte de pelo, el paso de niño
radicado en el exterior. a adolescente, iniciación en el trabajo,
la guerra, la caza y la pesca, iniciación
2991 MULLO Sandoval, Juan. en el amor, las responsabilidades y
Escuela quiteña. Guitarras y flautas consejos impartidos por los mayores, y
del Ecuador. [Quito]: Centro de la ritualidad relacionada con la salud-
Documentación Sonoro Etnográfico enfermedad y muerte.”, p. 105.
Nina Kuros Records, [2005]. [4
págs,] más DC. (AEQ).

El folleto trae el escrito de Juan Mullo
Sandoval titulado: “La escuela de la 2994 MULLO Sandoval, Juan.
guitarra quiteña y la sonoridad andina Los cantos de las Salves y las
de las flautas”. El disco compacto cantadoras. Una manifestación de
incluye 10 piezas de música popular un canto social y sagrado del pueblo
con las ejecuciones de Julio Andrade afro-andino. Quito: Banco Central
(guitarras) y Pedro Saavedra (flautas). del Ecuador, 2008. 30 págs. (AEQ).
2992 MULLO Sandoval, Juan. Religiosidad popular.
“El barroco musical americano: Contexto en el que se desenvuelven las
arte clerical y monárquico”. En: cantoras afroecuatorianas de Salves, en
Clave: revista musicológica del la región andina. Incluye entrevistas
Conservatorio Franz Liszt, n° 2, de a dos cantoras del sector de La Bota,
mayo, p. 4-8. Quito, 2006. Quito.

2993 MULLO Sandoval, Juan. 2995 MULLO Sandoval, Juan.


“Danza y música en la fiesta del “La etnomusicología ecuatoriana:
Ecuador. Ritualidad, simbología su aporte al conocimiento de la
y diversidad en la construcción diversidad y la construcción de la
de la identidad indígena, negra y identidad de los pueblos indígenas,
montubia”. En: Encuentros. Revista negros y montubios del Ecuador”.
nacional de cultura, n° 11, p. 104- En: Revista del Archivo Histórico
121. Quito: Consejo Nacional de del Guayas, segunda época, n° 3-4,
Cultura, 2007. (AEQ). del II semestre (2007)-I semestre
• 403•

(2008), p. 9-16. Guayaquil, 2008. nacionalidad ecuatoriana: lo patriótico,


el nacionalismo, el paisajismo, la
Repaso a las tendencias investigativo- didáctica, el discurso político.
musicales de la Etnomusicología que,
desde los años 70’s del siglo XX, se han 2998 MULLO Sandoval, Juan.
desarrollado en el Ecuador. Propuesta metodológica para el
diseño de la cartografía sonora de las
2996 MULLO Sandoval, Juan. culturas mestizas en las provincias
Música patrimonial del Ecuador costeñas. Además se inserta el
/ Patricio Sandoval Simba, estudio “Propuesta pedagógica:
introducción, Cartografía de El calendario festivo escolar del
la Memoria, n° 3. Quito: Fondo litoral mestizo del Ecuador, en
Editorial Ministerio de Cultura, las currículas educativas y los
2009. 246 págs. (AEQ). escenarios multiculturales” / Juan
Mullo Sandoval y Susana Morales V.
Historia de la música en Ecuador vista
[mecanografiado]. Quito, 2010. 93
desde la noción de patrimonio.
págs. (AEQ).
Investigación hecha para la
Corporación Musicológica Ecuatoriana,
CONMÚSICA. Incluye cuadros de
fiestas, localidades, instrumentos
musicales; referencias etnográficas,
mapas, material fotográfico, etc.

2999 MULLO Sandoval, Juan.


“Etnomusicología ecuatoriana”.
En: El Diablo Ocioso, II época, n°
8, de febrero, p. 110-118. Quito:
Conmúsica, 2011.
Panorama de la Etnomusicología en
Ecuador.

3000 MULLO Sandoval, Juan.


“El cancionero alfarista”. En: Nuestro
Patrimonio, n° 27, de noviembre,
p. 14-15. Quito: Ministerio
Coordinador de Patrimonio, 2011.
Portada del libro de Juan Mullo Sandoval, 2009. (AEQ).
Comentarios sobre algunas coplas de la
época alfarista.
2997 MULLO Sandoval, Juan.
“La nacionalidad ecuatoriana 3001 MULLO Sandoval, Juan.
configurada desde los discursos “Reflexiones sobre el patrimonio
artístico-sociales de la música”. En: sonoro ecuatoriano”. En:
EDO: revista musical ecuatoriana, II Patrimonio cultural, memoria
época, n° 7, de agosto-octubre, p. local y ciudadanía / Santiago
25- 74. Quito: Archivo Equinoccial Cabrera Hanna, editor, vol. 15, p.
de la Música Ecuatoriana, 2010. 45-49. Quito: Corporación Editora
Nacional, Universidad Andina
Musicología. Simón Bolívar, 2011.
Nacionalidad ecuatoriana-música.
Discursos desde lo artístico- 3002 MULLO Sandoval, Juan.
musical en la configuración de la “Parámetros para la actividad
•404 •

etnomusicológica. Patrimonio / Julián Ruesga Bono, coordinador,


sonoro”. En: Saberes derechos y p. 249-270. Xalapa Veracruz,
actores culturales. Perspectivas México: Universidad Veracruzana,
en los Andes y México / Raúl 2013.
Moncada Landeta y Patricio
Morales Puruncaja, comp., p. 180- 3007 MULLO Sandoval, Juan.
182. Quito: Escuela Andina de “La música del Monasterio del
Desarrollo Cultural, 2011. Carmen Alto de Quito”. En: PCI
Patrimonio cultural inmaterial, año
3003 MULLO Sandoval, Juan. 3, n° 10, de julio-septiembre, p. 15-
Cantos montoneros y chapulos, 18. Cuenca, 2013.
Cancionero Alfarista. Quito:
Ministerio de Cultura, 2012. [24 Sobre partituras manuscritas del siglo
págs.] más DC. XIX de compositores ecuatorianos
halladas en aquel lugar.
El folleto explica el contexto de la
época liberal, así como cada una de las 3008 MULLO Sandoval, Juan.
piezas incluidas en el disco compacto, Villancicos del Monasterio del
el mismo que registra 12 audios con Carmen Alto. Quito: Instituto
música que data de fines del siglo XIX Metropolitano de Patrimonio 2013.
hasta de la década de los años 80’s. Se 10 págs. más DC.
incluye temas como El Curuchupa y Los
Mamones, éste último del compositor El folleto da cuenta del hallazgo de una
guayaquileño, de tendencia liberal, colección de partituras en el Convento
Antonio Cabezas. del Carmen Alto, Quito; así como
explicaciones de los textos y análisis
3004 MULLO Sandoval, Juan. de los villancicos. El disco contiene
“El patrimonio sonoro son saberes 10 registros de audios con villancicos
en proceso”. En: Nuestro Patrimonio, anónimos, uno español (s. XVIII) y uno
n° 40, p. 17. Quito: Ministerio del compositor ecuatoriano Segundo A.
Coordinador de Patrimonio, 2012. Moreno (s. XX).
(AEQ).
3009 MULLO Sandoval, Juan.
Opinión sobre música, cultura local y “Alma nacional en la música
la necesidad de constituir sistemas de ecuatoriana”. En: Alma mía:
información para garantizar el acceso simbolismo y modernidad. Ecuador
y difusión en comunidades indígenas 1900-1930 / Alexandra Kennedy
afro, montubias y otros grupos sociales. Troya y Rodrigo Gutiérrez V.,
Coordinación y curadoría, p. 145-
3005 MULLO Sandoval, Juan. 147. [Quito]: Hominen Editores
El bolero porteño, Serie Patrimonio Cia., [s.f., ca. 2013].
Vivo Compartido, n° 1. Quito:
Instituto Iberoamericano del Algunos elementos y actores de la
Patrimonio Natural y Cultural música en los años 30’s.
(IPANC) de la Organización del
Convenio Andrés Bello 2013. 95 3010 MULLO Sandoval, Juan.
págs. más DC. La estudiantina quiteña, Serie
Patrimonio Vivo Compartido, n°
Sobre el concepto de porteñidad a 2. Quito: Instituto Iberoamericano
partir de la música afrocaribeña en del Patrimonio Natural y Cultural
Ecuador. El disco contiene 7 registros (IPANC) de la Organización del
de audio, uno de ellos de Olimpo Convenio Andrés Bello, 2014. 100
Cárdenas y otro de Patria Goonzález.
págs.
3006 MULLO Sandoval, Juan.
3011 MULLO Sandoval, Juan.
“Jazz en Ecuador”. En: Jazz en
Cantos montoneros y chapulos:
español. Derivas hispanoamericanas
• 405•

semántica de la canción alfarista. 3016 MULLO Sandoval, Juan.


Quito: Corporación Editora “Mundo sonoro: sacrokichwa y
Nacional, Universidad Andina afroandino”. En: Traversari: revista de
Simón Bolívar, Sede Ecuador, 2015. investigación sonora y musicológica,
161 págs. n° 2, de enero, p. 66-89. Quito: Casa
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Trata sobre la canciones que surgieron Carrión, 2016. (AEQ).
en la época de las luchas alfaristas en el
bando liberal. Sobre la ritualidad y el simbolismo
en los cantos religiosos de la música
3012 MULLO Sandoval, Juan. andina y afroecuatoriana. Incluye
El vals y las danzas republicanas conceptos de pareado musical, los
latinoamericanas, Serie Patrimonio rituales funerarios, las salves, el
Vivo Compartido, n° 3. Quito: animero, etc. Inserta una transcripción
Instituto Iberoamericano del pautada, LÍNEA MELÓDICA (texbp) de
Patrimonio Natural y Cultural Esa tu corona.
(IPANC) de la Organización del
3017 MULLO Sandoval, Juan.
Convenio Andrés Bello, 2015. 147
“Carlos Coba, pionero de la
págs.
etnomusicología en Ecuador.
3013 MULLO Sandoval, Juan. Biobibliografías”. En: Traversari:
“Jazz en Ecuador”. En: Jazz en revista de investigación sonora
español. Derivas hispanoamericanas y musicológica, n° 2, de enero,
/ Julián Ruesga Bono, coordinador, p. 136. Quito: Casa de la Cultura
p. 165-176. Valencia, España: Ecuatoriana Benjamín Carrión,
Editorial CulturArts-música 2016. (AEQ).
VERIFICAR, 2015. Nota reconociendo la labor de este
compositor y estudioso dentro del área
3014 MULLO Sandoval, Juan. etnomusicológica.
Ritmos cimarrones: cantos y
danzas iberoamericanas Serie 3018 MULLO Sandoval, Juan.
Patrimonio Vivo Compartido, n° “Antropología sonora desde las
4. Quito: Instituto Iberoamericano fuentes orales y documentales:
del Patrimonio Natural y Cultural sonoridades cimarronas vocales,
(IPANC) de la Organización del cabuyas y hojalatas”. En: Traversari:
Convenio Andrés Bello, 2015. 124 revista de investigación sonora y
págs. musicológica, n° 3, de diciembre, p.
62-73. Quito, 2016.
3015 MULLO Sandoval, Juan.
“Reflexión histórica sobre la La oralidad de la música afro y la falta
colección del Museo Pedro Pablo de compresión a su historia sonora.
Traversari. La sonoridad del Información del bajo de hojalata y los
instrumento musical del pasado cabuyos, instrumentos musicales.
en la heterogeneidad del oído
actual”. En: Traversari: revista de 3019 MUNZEL, Mark y KROEGER, Axel.
investigación sonora y musicológica, El pueblo Shuar de la leyenda al
n° 1, de abril, p. 24-31. Quito: Casa drama, Mundo Shuar. [s.l.], 1981.
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín (BPUCE-l).
Carrión, 2015. (AEQ).
Véanse letras de canciones “jívaras”, p.
Musicología. 105, 106, 107, 108-109, 130, 167, 177,
Sugiere el aprovechamiento de las 179; il. de violín jívaro, p. 192, “El arco
colecciones instrumentales históricas, musical”, etc.
hacia una aplicación didáctica y
artística, fundamentalmente sonora y 3020 MUÑOZ Cueva, Manuel M.
viva. Cuentos morlacos. Cuenca:
•406 •

Imprenta del Colegio Benigno la Universidad Central, t. XCI, n°


Malo, 1931. 160 págs. (http:// 346, p. 379-403. Quito: Editorial
bdigital.bnp.gob.pe:8080/bnp/ Universitaria, 1962. (BUCE).
virtual/1000089474/#).
3025 MUÑOZ, José E.
Literatura-Cuentos. Véase “Una “El ministerio de la muerte de
fiesta en San Bartolomé”, p. 142-151. Mozart”. En: Cuadernos de arte y
Menciona la chirimía, danzantes, poesía, n° 11, de marzo, p. 157-189.
curiquinga, contradanza. Quito: Universidad Central, 1962.
(BCCE).
3021 MUÑOZ Cordero, Lydia Inés.
“El carnaval andino de San Juan 3026 MUÑOZ, José E.
y Pasto: expresión de la cultura “Alexander Borodine: químico,
mestiza y de la resistencia popular”. médico y músico ruso”. En:
En: La cultura en la historia / Jorge Mediodía, año XXIV, n° 28, p. 8-19.
Núñez Sánchez, editor, Colección Loja, 1975.
Nuestra Patria es América, n° 8,
p. 81-103. Quito: Asociación de 3027 MUÑOZ, José E.
Historiadores Latinoamericanos y “Alexander Borodine, químico,
del Caribe, 1992. médico y músico ruso”. En: Mediodía:
cuaderno de arte y cultura, órgano
Sobre las fiestas del Carnaval en la
ciudad de San Juan de Pasto (Colombia); del Núcleo Provincial de Loja de la
relación histórica y actual de aquella Casa de la Cultura Ecuatoriana, año
manifestación cultural. XXIV, n° 28, de junio, p. 8-19. Loja,
1975. (AEQ).
3022 MUÑOZ Cueva, Manuel M.
“José María Rodríguez: el dueño Conferencia para el Centro Cultural
de la casa que canta”. En: Letras Ecuatoriano-Soviético de Quito,
repetida en el Ateneo de El Salvador
del Ecuador, año I, n° 7, de octubre, y en 1975 presentada en la ciudad de
p. 4. Quito: Casa de la Cultura Loja.
Ecuatoriana, 1945. (BCCE).
3028 MUÑOZ, Lydia [Inés].
Literatura. Historia del Carnaval andino de
Reseña de ese compositor cuencano.
blancos y negros en San Juan de
3023 MUÑOZ Cueva, Manuel M. Pasto. Cartilla infantil ilustrada.
“Doctor Alfonso Cordero Palacios”. Quito: Instituto Andino de Artes
En: Revista del Centro de Estudios Populares, IADAP, 1985. 40 págs.
Históricos y Geográficos de Cuenca.
3029 MUÑOZ, Lydia Inés.
Libro de los centenarios: década de
Evolución histórica del Carnaval
los años 1880-1889, primera parte,
andino de negros y blancos de San
t. XX, n° 50, de enero-junio, p. 111-
Juan de Pasto (1926-1988). Quito:
124. Cuenca: Centro de Estudios
IADAP, Centro de Trabajo de
Históricos y Geográficos de Cuenca,
Cultura Popular de Nariño, 1991.
1989.
125 págs.
Literatura-biografía.
Reseña biográfica. Alfonso Cordero 3030 MUÑOZ, Juan Pablo.
fue fundador del Centro Folklórico, “Chopin”. En: La idea, año II, n°
autor de los textos de varios himnos 10-11, de agosto-septiembre, p.
y autor de escritos que tienen que ver 144-145. Quito: Sociedad Literaria
tangencialmente con la música. César Borja, 1918. (BEAEP).
3024 MUÑOZ, José E. 3031 MUÑOZ S[anz], Juan Pablo.
“El misterio de la muerte de “Beethoven y Dante”. En: Vida
Mozart”. En: Anales, Órgano de intelectual, época VII, n° VI, de
• 407•

marzo, p. 18-19. Quito, 1918. y comprender su papel cultural”.


(BCCE). En: El Sol, semanario, año I, n° 22,
de julio, p. [12-13]. Quito, 1925.
3032 MUÑOZ [Sanz], Juan Pablo.
“Corrientes musicales 3036 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
contemporáneas (Breve ensayo “Francisco José Haydn”. En: El Sol,
histórico crítico)”. En: La idea, semanario, año I, n° 23, de julio, p.
órgano de la Sociedad Literaria [13-14]. Quito, 1925.
César Borja, año II, n° 17, de
marzo, p. 301-305. Quito: Imprenta Reseña biográfica de aquel músico
Nacional, 1919. (BEAEP). europeo.

Etapas de la música europea. 3037 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.


“Franz Schubert”. En: El Sol,
semanario, año I, n° 24, de julio. p.
[7]. Quito, 1925.
Reseña biográfica de aquel músico
europeo.

3038 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.


“Gaetano Donizetti”. En: El Sol,
semanario, año I, n° 25, de julio, p.
[8]. Quito, 1925.
Reseña biográfica de aquel músico
europeo.

3039 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.


“Eduardo Hagerup Grieg”. En: El
Sol, semanario, año I, n° 26, de julio.
El compositor y pensador Juan Pablo Muñoz Quito, 1925.
Sanz.
Reseña biográfica de aquel músico
europeo.

3033 MUÑOZ [Sanz], Juan Pablo. 3040 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“Manuelita Gómez de la Torre”. “Luis Mancinelli”. En: El Sol,
En: La idea, órgano de la Sociedad semanario, año I, n° 27, de agosto.
Literaria César Borja, año III, n° 18- Quito, 1925.
19 y 20, de abril, mayo y junio, p.
29. Quito, 1919. Reseña biográfica de aquel músico
europeo.
Corto escrito lírico sobre aquella
violinista ecuatoriana. 3041 _MUÑOZ Sanz, Juan Pablo]
Mozarti.
3034 MUÑOZ S[anz], Juan Pablo. “El concierto del 10”. En: El Sol,
“Capillana (danza india)”. En: semanario, año I, n° 28, de agosto,
Renovación, año I, n° 7, de junio, p. p. [21]. Quito, 1925.
157. Quito, 1921. PIANO.
Comentario al concierto en el
Partitura para piano solo. Teatro Sucre por los alumnos del
Composición musical. Conservatorio Nacional de Música de
Quito.
3035 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“El concierto: cómo se debe estimar 3042 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“El arte nacional frente al nuevo
•408 •

Capillana, obra para piano del nacionalista Juan Pablo Muñoz Sanz, publicada en en la
revista Renovación, 1921.

régimen [divagaciones]”. En: El Sol, y completa, y a golpes de concienzuda


semanario, n° 31, de septiembre. p. crítica brotará el caudal esperado”.
[13]. Quito, 1925.

3043 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.


“La nueva música está naciendo 3044 MUÑOZ S[anz], Juan Pablo.
en el Nuevo Mundo”. En: El Sol, “Darius Milhaud”. En: América,
semanario, n° 32, de septiembre, p. revista mensual ilustrada, año II, n°
[9]. Quito, 1925. 13, de noviembre, p. 31-32. Quito,
1926.
Sobre el compositor mexicano Julián
Carrillo. 3045 MUÑOZ S[anz], Juan Pablo.
“Danza inkaska (No. 4)”. En: Hélice,
[Transcripción, fragmento]: año I, n° 2, de mayo, p. 14-15. Quito,
“Para ser más exactos y sinceros 1926. PIANO.
hemos de confesar que ese material
de la Nueva Música ha sido ya Partitura, dedicada a Gonzalo
descubierto en el Nuevo Mundo: Zaldumbide.
Méjico es la cuna de tan trascendental
acontecimiento, y únicamente ha 3046 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
de esperarse que del crisol de las “El primer Congreso Panamericano
especulaciones teóricas, surjan,
de Música”. En: América, año II, n°
mejor comprobados y orgánicamente
utilizables, esos elementos. Y si antes el 15-16, de enero-febrero, p. 116-
deslumbramiento de un genio ilumina 118. Quito, 1927.
con su obra de inspirado, de intuitivo,
el camino de la sabiduría, como suele Sobre la preparación de este evento
suceder en la Historia, entonces la en La Habana y sus expectativas,
elaboración de la teoría será más rápida escrito en Quito, enero 1927. “El autor
• 409•

del presente artículo, fiel a su tesis, año IX, vol. IX, n° 58, de noviembre-
prepara un proyecto acerca de la diciembre, p. 489-496. Quito:
Federación Musical que será enviado Grupo América, 1934. (BM, BCCE).
oportunamente a la Secretaría del
Congreso Panamericano de Música”. Historia de la música. Reseña histórica
de la música en la ciudad capital,
3047 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. incluye referencias de compositores y
“La Sociedad de Músicos géneros musicales.
Ecuatorianos Juan Sebastián Bach”.
En: América, año III, n° 31, de 3052 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
agosto, p. 328. Quito, 1928. “El arte moderno en la escuela”.
En: Boletín del Instituto Normal
Breve reseña de aquella entidad, de Manuela Cañizares, año I, n° 1, de
la cual Muñoz Sanz era su Presidente. diciembre, p. 55-56. Quito: Instituto
Inserta un listado de los músicos que la Normal Manuela Cañizares, 1934.
componían.
Educación. Apreciaciones sobre música
3048 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. y enseñanza.
“Francisco Schubert”. En: América,
mensuario de cultura hispánica, 3053 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
año IV, n° 34-35, de noviembre- “Músicos célebres”. En: Hoy, año I,
diciembre, p. 57-62. Quito, 1928. n° 1, de julio, p. 22-23. Quito, 1935.
(BCCE-r).
Sobre los músicos europeos Debussy,
Extensa reseña biográfica de aquel Stravinsky y Scriabin. Inserta un retrato
compositor europeo. Se menciona fotográfico del autor del artículo.
continuará en el próximo número.
3054 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
3049 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. “La música en el Ecuador”. En:
“La nueva pedagogía de la técnica Ecuador, año I, n° 1, de abril, p. [32-
del piano”. En: Educación, Órgano 35]. Quito: Ministerio de Gobierno,
del Ministerio de Instrucción 1936. (BEAEP).
Pública y Bellas Artes. segunda
época, año V, n° 48-49 y 50, de Historia de la música. Panorámica
abril-mayo y junio, p. 86-90. Quito: histórica de la música en el Ecuador.
Ministerio de Instrucción Pública y Inserta fotografías de Sixto María
Bellas Artes, 1930. (BCCE-r). Durán y del autor del artículo.

Apreciaciones metodológicas de 3055 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.


pedagogía en la técnica pianística. “Capillana (aire de san Juan)”. En:
Ecuador, año I, n° 2, de julio, p.
3050 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. [ca. p. 46-47]. Quito: Ministerio de
“La nueva pedagogía de la técnica Gobierno, 1936. PIANO. (BEAEP).
del piano”. En: La escuela moderna.
Revista pedagógica y administrativa Partitura para piano solo.
de primera enseñanza, tomo Composición musical. Aire de San Juan.
quincuagésimo tercero, p. 58-64.
Madrid: Librería y Casa Editorial 3056 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
Hernando S. A., 1931. “¿Decadencia musical insalvable?”.
En: Revista de la Biblioteca Nacional,
Reproducción de un artículo de la n° 1, de marzo [de febrero en la
revista Educación (Quito). portada], p. 87-90. Quito: Biblioteca
Nacional, 1936.
3051 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“La música en Quito”. En: América, Artículo que enfoca los problemas
Publicación del Grupo América, del arte musical indoamericano y su
restauración.
•410 •

3057 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. Historia de la música. Panorámica


“La música en la escuela”. En: histórica de la música en el Ecuador.
Horizontes, Boletín del Instituto
Normal Juan Montalvo, segunda 3063 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
época, n° 1, de junio, p. 101-104. “Música y cultura”. En: Boletín
Quito: Normal Juan Montalvo, del Colegio Militar, año I, n° 4, de
1937. marzo, p. 25-26. Quito: Colegio
Militar, 1939.
Música y su función educativa.
Revisión del proceso histórico-estético
3058 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. de la música.
La música ecuatoriana. Quito:
Imprenta de la Universidad Central, 3064 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
1938. 36 págs. “El progreso del arte musical y el
mejoramiento del músico en el
Historia de la música. Importante Ecuador”. En: Boletín del Colegio
panorámica histórica de la música en el Militar, año I, n° 5, de abril-mayo, p.
Ecuador. 47-48. Quito, 1939.

3059 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo Consideraciones y conceptos de la


(música): y, DEL PINO, Manuel creación, ejecución, enseñanza e
(texto). investigación (se menciona que el
“Himno de la Colonia Agrícola artículo concluirá en otro número de la
revista).
Industrial de Menores Nº 1”
(himno). En: Memoria de la Colonia 3065 MUÑOZ S[anz], Juan Pablo.
Agrícola Industrial de Menores Nº “La música es un lenguaje”. En:
1 / Manuel del Pino, p. 137. Quito: Boletín del Colegio Militar, año II,
Imprenta Ecuador, 1938. n° 6, de diciembre, p. 46-48. Quito:
No consta música, solo la letra. Colegio Militar, 1939. (BEAEP).
Estética. Conceptos de lenguaje
3060 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. musical.
Nacionalismo y americanismo
musical, Conferencias, suplemento 3066 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
de la Revista América, año XII, “Nacionalismo y americanismo
suplemento No. 3, n° 65. Quito: musical”. En: Repertorio de
Imprenta del Ministerio de Honduras: revista quincenal de
Gobierno, 1938. 41 págs. (BEAEP). cultura, p. 9-10, 17-19. Honduras, 1
marzo, 1939.
Nacionalismo. Conferencia sobre teoría
nacionalista.
Reproducción de parte de su
conferencia publicada en 1938.
3061 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“La música en la escuela primaria”. 3067 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
En: Nueva era: revista de pedagogía “Nacionalismo y americanismo
y cultura nacional, segunda época, musical”. En: Repertorio de
4to. vol., n° 13-14-15, p. 71-79. Honduras: revista quincenal de
Quito, 1938. cultura, p. 21-22. Honduras, 15 de
marzo, 1939.
Sobre música, enseñanza y educación.
Idem.
3062 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“La música ecuatoriana”. En: 3068 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
Realidades ecuatorianas, p. “Crónica musical”. En: Educación,
185-218. Quito: Imprenta de la Órgano oficial del Ministerio
Universidad Central, 1938. (BUCE).
• 411•

del Ramo, época VI, n° 114, de las Radiodifusoras HCJB La Voz de


diciembre, p. 173-176. Quito, 1940. los Andes, año I, n° 2, de agosto, p.
2-3. Quito: Radiodifusoras HCJB La
Incluye comentario sobre: “El Concierto Voz de los Andes, 1945.
Sinfónico de Gala en el Teatro Sucre”;
“El concierto Nº 1, op. II, de Federico Consideraciones sobre la propuesta
Chopin y una joven pianista admirable”; efectuada por la HCJB: mejorar los
y, “Un recital en la Casa Universitaria y textos de las canciones populares.
otra profesora joven de talento.
3074 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
3069 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. “El nacionalismo musical no es
“Nacionalismo y americanismo utópico ni estrecho”. En: Cultura,
musical por Juan Pablo Muñoz Sanz revista mensual de ciencia-arte-
(de Quito-Ecuador)”. En: Unión letras, año I, n° 1, de mayo, p. 10-12.
Hispano-Américo-Oceánica, año 1, Quito, [1945].
n° 1, p. 42-50. Buenos Aires, 1941.
Consideraciones sobre el nacionalismo
Resumen de la conferencia de Juan (en base a sus obras anteriores) que
Pablo Muñoz Sanz, leída por Félix F. señala que éste no supone estrechez de
Corso, en representación del autor, horizontes ni primitivismo de medios.
el 28 de junio de 1941 en el salón de
actos de la Unión Hispano-Américo- 3075 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
Océanica. “Notas musicales”. En: Letras del
Ecuador, n° 21-22, de marzo-abril,
3070 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
p. 20. Quito: Casa de la Cultura
“La educación musical en la nueva
Ecuatoriana, 1947. (BCCE).
cultura de América”. En: América,
publicación del Grupo América, 3076 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
año XVIII, n° 77, de mayo-agosto, p. “Cómo ha de enseñarse el Himno
402-407. Quito, 1943. Nacional del Ecuador en escuelas
Educación, problemática y plan de y colegios”. En: Revista del Servicio
acción para mejorar. Cooperativo Interamericano de
Educación, año I, n° 8-9, de febrero-
3071 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. marzo, p. 56-60. Quito, 1947.
“Capillana. Danza nativa”. En:
Cantares: revista folklórica mensual, Educación.
Apuntes metodológicos de enseñanza.
año I, n° 4, p. 26. Quito, 1945. Después de la p. 60 se inserta la
PIANO. partitura para CANTO Y PIANO del
Himno Nacional del Ecuador / José A
Partitura para piano. Defas, transcripción; y el texto en 3
Composición musical. estrofas.
3072 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. 3077 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“Perspectiva de la música “Del folklore argentino: bailes
ecuatoriana”. En: Voz Andes, órgano e instrumentos musicales”. En:
de las Radiodifusoras HCJB La Voz América, año XXIV, n° 90-91 y 92, de
de los Andes, año I, n° 1, de abril, p. enero-diciembre, p. 35-54. Quito:
4-7. Quito: Radiodifusoras HCJB La Talleres Gráficos Nacionales, 1948.
Voz de los Andes, 1945.
Musicografía.
Consideraciones sobre la tristeza y la Reseña de la música folklórica
música ecuatoriana. argentina; véase sobre el tango, el
pericón, gato, etc.
3073 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“Los cancioneros y la educación 3078 [MUÑOZ Sanz, Juan Pablo].
popular”. En: Voz Andes, órgano de “[“Melodía indígena”]”. En: Filosofía
•412 •

y letras, año II, n° 4 y 5, de octubre- [Imprenta de la Universidad], 1950.


marzo, p. después p. 264. Quito: (BCNM).
Universidad Central del Ecuador,
Imprenta de la Universidad, 1948- Historia. Contiene el proceso histórico
1949. desde su fundación e incluye varias
nóminas de los profesores de aquella
Estudio etnográfico de Antonio institución.
Santiana. Inserta partitura de una
melodía indígena transcrita por Juan 3084 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
Pablo Muñoz Sanz. “[Carta]”. En: Boletín del Conservatorio
de Música, Declamación y Coreografía,
3079 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. vol. I, n° 1, de mayo-octubre, p. 54-55.
“La música en el Ecuador”. En: Quito: [Imprenta de la Universidad],
Ecuador, año I, n° 3, de septiembre- 1950. (BCNM).
octubre, p. 2-3, 4. Quito:
Departamento de Turismo del Carta abierta dirigida a directores de
Ecuador, 1949. conservatorios y escuelas de música
del continente latinoamericano, para
Historia de la música. Corta reseña que apoyen la iniciativa de un Congreso
histórica. latinoamericano de educación musical.

3080 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. 3085 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“Una soprano lírica de valor “Nota necrológica. Un nuevo
positivo: Vida de la cultura”. En: aniversario de la muerte del doctor
Letras del Ecuador, año IV, n° 34, de Sixto María Durán, ex-director
marzo, p. 11. Quito: Editorial Casa del Conservatorio”. En: Boletín
de la Cultura Ecuatoriana, 1949. del Conservatorio de Música,
Declamación y Coreografía, vol. I,
3081 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. n° 1, de mayo-octubre, p. 77. Quito:
“Manuel M. Ponce (1886-1948)”. [Imprenta de la Universidad], 1950.
En: Boletín del Conservatorio de (BCNM).
Música, Declamación y Coreografía,
vol. I, n° 1, de mayo-octubre. Quito: 3086 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
[Imprenta de la Universidad], 1950. “Ecuador y su música”. En: Gloria,
(BCNM). n° 23, de mayo-abril., p. 19-20, 66.
Medellín, 1950.
Semblanza de Manuel M. Ponce,
compositor mejicano. Historia. Resumen histórico de la
música en el país.
3082 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“La vida musical en los 3087 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
Estados Unidos”. En: Boletín “Quito y sus artes musicales”. En: El
del Conservatorio de Música, libro de la ciudad de San Francisco
Declamación y Coreografía, vol. I, n° de Quito - hasta 1950-51, p. 62-
1, de mayo-octubre, p. 22-30. Quito: 67. Quito: Ediciones Cegan, 1951.
[Imprenta de la Universidad], 1950. (BUCE, BM).
(BCNM).
Historia. Reseña histórica de la música
en Quito.
3083 [MUÑOZ Sanz, Juan Pablo].
“El Conservatorio de Música, 3088 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
Declamación y Coreografía de Quito “La educación por la música”. En:
en cincuenta años de existencia Revista ecuatoriana de educación,
(breve reseña histórica)”. En: año V, n° 17, de septiembre-
Boletín del Conservatorio de Música, octubre, p. 88-96. Quito: Casa de la
Declamación y Coreografía, vol. I, n° Cultura Ecuatoriana, 1951.
1, de mayo-octubre, p. 31-48. Quito:
• 413•

Educación. Problemas de la Educación n° 3, p. 131-136. Quito: Abya-Yala,


Musical. 1991.
3089 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. Antropología.
“Himno al 18 de Noviembre”. En: Incluye menciones sobre la música en
Clarín: Bisemanario Católico de aquella celebración indígena.
Cultura Social, año IV, n° 390, de
noviembre, p. 3. Loja, 1954. 3096 MURATORIO, Blanca.
Rucuyaya Alonso y la historia social
Texto del Himno, coro y una estrofa; y económica del alto Napo.1850-
escrito en Loja en noviembre de 1954. 1950. Quito: Ediciones Abya-Yala,
1987.
3090 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“W. A. Mozart”. En: Mediodía, año Véase: rondador, mujeres cantaban,
VI, n° 11, de abril, p. 9. Loja, 1956. letra de canción de las mujeres, p. 44;
cantos de yachaj, p. 294-296, etc.
3091 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“La música ecuatoriana”. En: Opus, 3097 MURATORIO, Ricardo.
año II, n° 18, de diciembre, p. 35-54. A feast of color Corpus Christi dance
Quito: Banco Central del Ecuador, costumes of Ecuador.The Olga
1987. (HBCE, BPUCE). Fisch collection. [s.l.]: Smithsonian
Institution, 1981. (BBCE-arq.,
3092 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. búsquese en las Monografías, bajo
“La música ecuatoriana”. En: folklore).
Teoría del arte en el Ecuador,
Biblioteca Básica del Pensamiento 3098 MURATORIO, Ricardo.
Ecuatoriano, vol. 31, p. 203-228. “Corpus Christi dance costumes
Quito: Banco Central del Ecuador, of Ecuador”. En: American Craft.
1987. vol. 41, n° 1, de february-march,
p. ago-13. New York: American
Reseña histórica de la música en Craft Council, 1981. (BBCE-arq.,
Ecuador. búsquese en las Monografías, bajo
folklore).
3093 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo.
“Nacionalismo y americanismo Véase il. de danzantes. En esta misma
musical”. En: Opus, año III, n° 35, publicación véase “Olga Fisch Collector”
de mayo, p. 47-60. Quito: Banco / Pamela Scheinman, p. 14-15, pasa a la
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, p. 75.
BPUCE).
3099 MURIEL, Inés.
3094 MUÑOZ Sanz, Juan Pablo. “Comentarios sobre la aplicación
Nacionalismo y americanismo de métodos cuantitativos al estudio
musical. Quito: Elminia Muñoz, de las culturas tradicionales”. En:
editora, 1998. [28 págs.]. Folklore americano, n° 20, p. 161-
165. México, 1975.
Reproducción de su escrito de
1938, con pequeñas modificaciones 3100 MURIEL, Inés.
introducidas por el autor en 1949. “Contribución a la cultura musical
de los Jívaros del Ecuador”. En:
3095 MUÑOZ Vásquez, Clemente. Folklore americano, n° 21, de
“El Taita Carnaval en Juncal junio, p. 141-157. México: Instituto
(Cañar)”. En: Compadres y priostes. Panamericano de Geografía e
La fiesta andina como espacio de Historia, 1976. (BCCE-r).
memoria y resistencia cultural
/ Luis Fernando Botero, comp., 3101 MURIEL, Inés B.
Colección Antropología Aplicada, “Sobre lo histórico-cultural de la
•414 •

etnomusicología”. En: Cultura, vol. notables violinistas y fabricantes


II, n° 4, de mayo-agosto, p. 233-239. de instrumentos de arco.
Quito: Banco Central del Ecuador, Recopilación hecha de diferentes
1979. (HBCE, BPUCE). autores por Alfonso Murillo.
Guayaquil: Imprenta de la Sociedad
Importante ensayo sobre musicología y Filantrópica del Guayas, 1914. 99
etnomusicología. págs.
3102 MURIEL, Inés B. Diccionario biográfico de violinistas
“Etnología y musicología”. de diferentes lugares del mundo,
En: Cultura, vol. IV, n° 11, de principalmente de Europa.
septiembre-diciembre, p. 295-355.
Quito: Banco Central del Ecuador, 3107 MUSEO ANTROPOLÓGICO DEL
1981. (HBCE). BANCO CENTRAL DEL ECUADOR.
Apuntes para la historia de Manabí.
Cuatro estudios de la Musicóloga Guayaquil: Museo Antropológico
Inés Muriel: “Comentarios sobre la del Banco Central del Ecuador,
aplicación de métodos cuantitativos al 1987. 32 págs.
estudio de las culturas tradicionales”,
p. 295-300; “Instrumentos musicales Véase en “Descripción del partido de
arqueológicos del Ecuador”, p. Puerto Viejo. 1605.- Segunda parte de
300-324 (incluye fotografías de la descripción de Guayaquil en que se
instrumentos arqueológicos, p. 319- trata de la ciudad de Puerto Viejo y su
324); “Contribución a la cultura musical distrito”: indios, cantan diestramente,
de los Jívaros del Ecuador”, p. 325-345 canto de órgano, p. 19; véase también:
(incluye 5 partituras, p. 338-345); “Alejo indios, cantan diestramente canto de
Carpentier y la música”, p. 346-355. órgano, p. 29.
3103 MURIEL, Inés. 3108 “Música”. En: Almanaque Ecuador
“Contribución a la cultura total 1996 / Marcelo Marchán
musical de los indios Jívaros del Vélez, editor, Capítulo 11, p. 341-
Ecuador”. En: Ensayos de música 355. Guayaquil: Publimprent S.A,
latinoaméricana, Selección del 1996. 511 págs.
Boletín de Música, serie música, p.
166-183. La Habana: Casa de las Véase: “Géneros musicales del Ecuador”
Américas, 1982. (BM). / [trabajo de Pablo Guerrero. Fragmento
de un estudio inédito sobre los géneros
Investigación en torno a la música de los musicales, publicado sin conocimiento
Jívaros (Shuar). Inserta transcripciones ni concesión del autor], p. 342-343.
pautadas y análisis. Reseñas cortas en: “Compositores
nacionales”, p. 343-344; “Intérpretes
3104 MURIEL, Inés. ecuatorianos”, p. 345; “Julio Jaramillo:
“Alejo Carpentier y la música”. En: el ruiseñor de América”, p. 346-347;
Letras del Ecuador, n° 160, de julio, textos de creaciones populares bajo el
p. 30-31. Quito: Casa de la Cultura título “Pasillos inolvidables”, p. 348-
355; “Directorio de la Sociedad de
Ecuatoriana, 1982. (BCCE). Autores y Compositores Ecuatorianos
(SAYCE)”, p. 355.
3105 MURILLO, Emilio [colombiano].
“Lucero” (pasillo). En: Caricatura, 3109 “Música clásica y música
año V, n° 121, de diciembre, p. 354. ecuatoriana”. En: Voz Andes. órgano
Quito, 1923. PIANO. (BEAEP). de las Radiodifusoras HCJB La Voz
de los Andes, año I, n° 1, de abril, p.
Partitura para piano.
Composición musical. Pasillo. 32-33. Quito: Radiodifusoras HCJB
La Voz de los Andes, 1945.
3106 MURRILLO, Alfonso.
Sobre la programación que mantiene la
Apuntes biográficos de los más radio HCJB.
• 415•

3110 “Música de nuestro tiempo: Contiene informaciones musicales


jornadas veraniegas”. En: Opus, sobre el anent y el anentin ju.
n° 2, de julio, p. 24. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, 3117 NAPOLITANO, Emanuela.
BPUCE). Shuar y anent. El canto sagrado
en la historia de un pueblo. Quito:
Anuncio de las Jornadas de Ediciones Abya-Yala, 1988. 200
aproximación a la música págs.
contemporánea.
Estudio en torno a los cánticos del
3111 “Música del Ecuador. CD 2 pueblo Shuar. Véase: “El canto anent:
volúmenes”. En: Diners, año XV, n° forma y estructura”, p. 93-109.
144, de mayo, p. 110. Quito, 1994.
(HBCE). 3118 NARANJO, Jaime.
Educación musical, ciclo básico de
Nota sobre la edición de discos enseñanza secundaria, n° libro I.
compactos por el Swedish National Ambato: [s.e], 1978.
Concert Institute, Estocolmo, Suecia,
con muestras de música tradicional de Educación musical. Libro de música
las culturas ecuatorianas. para estudiantes secundarios.

3112 “Música y tradición”. En: Posdata, 3119 NARANJO Puente, Jordan


año 1, n° 1, de julio-agosto, p. 23- Alexander.
24. Quito, 1980. Sal y Mileto, un legado de lenguaje
musical: análisis musical del
3113 “Musicaturas”. En: a tempo, año I, portafolio de Sal y Mileto desde 1999
n° 3, de enero-marzo, p. [57]. Quito: hasta 2003 y su influencia estilística
Banda Sinfónica de Quito, 1991. en bandas y solistas ecuatorianos
actuales, Trabajo de Titulación para
Caricaturas de Julio Bueno (Director optar por el título de Licenciado
de la Banda Sinfónica de Quito),
en Música, Escuela de Música,
Jorge Layana (oboísta) y Pablo Moya
(saxofonista), integrantes de la Banda. Universidad de las Américas,
UDLA. Quito, 2016. (anexos) y 107
3114 “Musicología, danzas, instrumentos págs. (http://dspace.udla.edu.ec/
musicales”. En: Ilumán, n° 3, p. 276- handle/33000/5335).
281. Quito: Instituto Nacional de
Rock-composición.
Previsión e Instituto Ecuatoriano Sobre la agrupación musical quiteña
de Antropología y Geografía, 1953. de música rock, Sal y Mileto. Busca
(BCCE). hallar recursos estilísticos reiterativos
con los cuales plantea hacer una nueva
3115 MUYUYANA. composición musical. Incluye las
“El sonido de la voz”. En: Opus, año partituras escritas para voz, guitarra y
II, n° 23, de mayo, p. 22-23. Quito: bajo eléctrico y percusión: De piedra /
Banco Central del Ecuador, 1988. Jordan Naranjo; Avisos clasificados / Sal
(HBCE, BPUCE). y Mileto; K-Lindou / Sal y Mileto; Mata
el filter / Sal y Mileto; Tema dos / Sal y
3116 NANTIAPIA J., José; y, SÁNCHEZ, Mileto; Un buen día; Cessio / Sal y Mileto.
Eddy.
3120 NARANJO R., Jaime.
“La celebración del rito de Uwi en
“Así nació Tango Club (1)”. En:
el pueblo Shuar-Achuar (Fiesta de
Tango: voz informativa, año VII, n°
la Chonta)”. En: La fiesta religiosa
11, de noviembre, p. 4. Quito: Tango
indígena en el Ecuador, Pueblos
Club, 1993.
Indígenas y Educación, n° 33-34, p.
277-289. Quito: Proyecto EBI, MEC- Reseña que narra la constitución del
GTZ, Abya-Yala, 1995. organismo Tango Club.
•416 •

3121 NARANJO R., Jaime. Traffic, vol. 3, n° 10, p. 13-16. Quito,


“Así nació Tango Club (2)”. En: 1992.
Tango: voz informativa, año VIII,
n° 12, de marzo, p. 4. Quito: Tango Entrevista al cantante y creador de
Club, 1995. música popular moderna Ricardo
Willians.
Reseña que narra la constitución del
organismo Tango Club. 3127 NARVÁEZ V., Pablo.
La vuelta del músico. Quito: Casa de
3122 NARANJO T., P. Victoriano. la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de
“El abanderado de las almas en Chimborazo, 1997. 81 págs.
Pujilí”. En: Compadres y priostes.
La fiesta andina como espacio de Trata asuntos varios: ritmos musicales
memoria y resistencia cultural tradicionales, compositores y fiestas
populares en Riobamba. Incluye
/ Luis Fernando Botero, comp., partituras de canciones populares
Colección Antropología Aplicada, ecuatorianas, LÍNEA MELÓDICA
n° 3, p. 55- 64. Quito: Abya-Yala, (texbp); exceptuando las que son
1991. tomadas del cancionero Cantares
(véase Guerrero, Santos, 1997),
Incluye algunas informaciones constan: Carnaval ecuatoriano /
musicales en torno a aquella tradición Tradicional; El canelazo / Gerardo
del pueblo pujilense. Arias; La bocina / Rudescindo
Ingavélez; La venada / Tradicional;
3123 NARANJO Villavicencio, Marcelo. Rucu Chimborazo (danzante) / Gerardo
“La marimba”. En: Artesanías de Arias; Riobambeñita / Guillermo
América, n° 35, de agosto, p. 27-34. Vázquez; Dónde venderán buen trago
Cuenca: CIDAP, 1991. (BIADAP). (danzante) / No consta autor.

Relación de la marimba, entorno 3128 NAVARRETE Luna, José.


social, ecológico; sobre la necesidad de Una palabra más sobre Mozart.
valorarla y sacarla de su condición de Tulcán: El Autor [Editorial “Gran
anacronismo y rareza. Colombia”], 1956. (BM).
3124 NARANJO Villavicencio, Marcelo. 3129 NAVARRO, José Gabriel.
“La marimba”. En: Artesanías de Los franciscanos en la conquista
América. Revista del Cidap, n° 35, y colonización de América (fuera
de agosto, p. 27-34. Cuenca: Centro de las Antillas). Madrid: Ediciones
Interamericano de Artesanías y Cultura Hispánica, 1955. 178 págs.
Artes Populares, CIDAP, 1991. (https://archive.org/details/
losfranciscanose00nava).
Artículo sobre aquel instrumento
musical afroecuatoriano. Historia religiosa.
Sobre las actividades de los franciscanos
3125 NARVÁEZ, Jorge Luis. en el Nuevo Mundo y su papel en la
“Abdullah Arellano: un latin lover educación. Menciona en algunas partes
pristino”. En: Traffic, vol. 3, n° 11, p. de la obra, la participación de los indios
38-39. Quito, 1992. en la fabricación de instrumentos
musicales, p. 75; caligrafía musical,
Entrevista al creador de la obra Cantata p. 76; sobre Fray Jodoco Ricke y la
Urbana. enseñanza de música en su convento, p.
110, Juan Bermejo, tiple, p. 120, etc.
3126 NARVÁEZ, Jorge Luis; y, TORRES,
Dick. 3130 NAVARRO, José Gabriel.
“Dominó. Confesiones de un mimo La pintura en el Ecuador del
autista, no de un mismo artista siglo XVI al XIX. Quito: Biblioteca
sino de Dominó, el anarquista”. En: Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit,
Dinediciones, 1991.
• 417•

Véase la reseña del pintor y músico del Ecuador, 2012. 160 págs.
“Juan Agustín Guerrero”, p. 179-180; (http://dspace.ucuenca.edu.ec/
también acuarela de Guerrero, titulada: handle/123456789/476).
Don Santos, músico y compositor, p. 188.
Tesis.
3131 NAVAS Albán, Oswaldo. Estudio de la antigua melodía conocida
“Manifestaciones musicales”. En: como Mashalla y que se usaba como
El Cantón Salcedo: Síntesis de sus canto de consejos matrimoniales y
valores espirituales y físicos, p. 210- en tiempo actuales ha sido usada con
215. Quito: Editora Nacional, 1985. otro texto y es conocida como Panteón
(BSENAC). generoso. Incluye ejemplos pautados
y análisis musical; transcripciones a
Véase: pingullo, caja, etc., p. 14; banda partituras de recopilaciones de esta
municipal, p. 214-215. pieza musical.

3132 NAVAS Cumba, Pedro. 3135 NAVAS, María Soledad.


“Las reglas de catalogación: su “Rasgos de identidad en la Banda
aplicación en el archivo histórico Juvenil de Santa Clara”. En:
del Banco Central del Ecuador”. Identidades urbanas, Colección de
En: Boletín del Archivo Histórico, n° Antropología Aplicada, n° 11, p.
1, de septiembre, p. 39-50. Quito: 167-224. Quito: Abya-Yala, 1996.
Banco Central del Ecuador, 1988.
Ensayo sobre identidad. Aporta
datos sobre las bandas populares, su
Véase: “Música manuscrita”, p. 48-50.
estructura y organización.
3133 NAVAS Guzmán, Myriam.
3136 NAVAS V., José Buenaventura.
“La música en la vinculación
Monografía histórica e ilustrada
intercultural México -Ecuador
del Cantón Urdanet. Guayaquil:
(1920-1970)”. En: Ecuador y México.
Tipografía Excelsior, 1919. 127
Vínculo histórico e inter-cultural
págs. (BCCE. http://repositorio.
(1820-1970), serie Documentos
casadelacultura.gob.ec/
del Museo de la Ciudad, n° 14, p.
handle/34000/782).
84-101. Quito: Museo de la Ciudad,
2010. (AEQ). Monografía.
Inserta fotografías y pequeñas notas
Trata sobre el intercambio músico- de la “Banda Municipal de Músicos
cultural que a lo largo del siglo XX de Catarama” y de Manuel Montero,
se produjo entre México y Ecuador. director de la Banda Municipal de
El pasillo, artistas, escenarios y Músicos de Catarama, p. 69; Manuel
producciones cinematográficas en González, Presidente del Centro
dicha interrelación. Inserta material Musical 20 de Diciembre, p. 91; Centro
gráfico y bibliografía. Musical 20 de Diciembre, p. 126.
3134 NAVAS Guzmán, Myriam 3137 “Nécrologie. Raoul d’Harcourt”.
Elizabeth. En: Journal de la Société des
Estudio del canto ritual del mashalla Américanistes, t. 58, p. 259-263.
en las comunas rurales de Llano París, 1969. (http://www.persee.
Grande y San José de Cocotog del fr/issue/jsa_0037-9174_1969_
Distrito Metropolitano de Quito, num_58_1).
en su contexto histórico y actual
[mecanografiado], Tesis previa a Nota necrológica. Raoul d’Harcourt
la obtención del título de Magíster es el coautor del libro La música de
en Pedagogía e Investigación los Incas y sus sobrevivencias en el
Musical. Quito: Universidad que constan referencias de la música
de Cuenca en convenio con la indígena ecuatoriana. Además de su
reseña biográfica, se incluye un listado
Pontificia Universidad Católica
bibliográfico de su producción, en
•418 •

el cual se puede encontrar algunos Entrevista a los integrantes de


artículos de temática musical. agrupación de música popular
moderna.
3138 NEGRÓN V., Alberto.
“Sorprendente estrella de la ópera”. 3142 NICK, Henry.
En: Gaceta musical, n° 1, p. 13-15. “Beethoven”. En: Caricatura, año
Quito: Juventudes Musicales del I. n° 11, de febrero, p. 9-10. Quito,
Ecuador, 1979. (HBCE, BPUCE). 1919. (HBCE).

3143 NICK, Henry.
3139 “Néstor Aguayo: cantante “Gustavo Bueno”. En: Caricatura,
internacional y compositor”. En: año I, n° 15, de marzo, p. 4. Quito,
Chimborazo provincia musical, 1919. (HBCE).
año 3, n° 4, de abril, p. [29-31].
Riobamba: Mario Godoy, Director, Elogio al pianista quiteño Gustavo
1978. Bueno.

3144 NICK, Henry.


“José Ignacio Veintemilla: El Búho.-
Sixto M. Durán”. En: Caricatura:
semanario humorístico de la vida
nacional, año I, n° 20, de mayo, p.
9-10. Quito, 1919. (HBCE).
Caricaturas.
Durán y Veintemilla en caricatura más
breve notas de estos compositores.

3145 NIETO Guzmán, Luis A.


“SAYCE: de la oscuridad a la luz”.
En: SAYCE. Boletín de la Sociedad
de Autores y Compositores
Ecuatorianos, n° 3, de abril, p. 5-9,
17-18. Quito: SAYCE, 1980.
El compositor Antonio Neumane, creador del
Himno Nacional del Ecuador. Reseña histórica de la constitución de
la Sociedad de Autores y Compositores
Ecuatorianos (SAYCE), de sus
3140 NEUMANE, A[ntonio]. fundadores, estatutos, etc. Incluye
“Alaide” (polka). En: Semanario fotografía del autor, miembros del
musical, año I, n° 10, p. [5]. Santiago, directorio de SAYCE, de Gerardo
12 junio, 1852. PIANO. Guevara, Marco Proaño Maya.

Partitura para piano. 3146 NIETO Jiménez, Josefa.


Composición musical. Polka. En la “La música y la educación”. En:
página 4 de esta publicación hay una Educación, época V [en la portada
nota con el título de “La polka”, en la época IV]. n° 1, de enero-febrero,
que se hace una breve referencia a esta p. 47-51. Quito: Ministerio de
pieza musical. Neumane fue Director Educación, 1938. (BCCE-r).
del Conservatorio Nacional de Música
de Quito, ciudad donde falleció en Educación.
1871.
3147 NIETO O., Vicente.
3141 “Nevada. Un ritmo original entre “Conchita” (polka). En: Revista de la
nuestro jóvenes”. En: Estrellas, año Sociedad Fígaro, n° III, de marzo, p.
XIV, n° 123, p. 42-43. Guayaquil, [79-80]. Quito, 1896. PIANO.
[s.f., ca. 1977].
• 419•

Partitura para piano. Las páginas 93-103 corresponden a la


Composición musical. Polka. “Escrita sección del Ecuador.
para la Revista de la Sociedad Fígaro”.
3153 NOBOA de Granda, Lidia.
3148 NILES, Blair. Espejito. Niño de mi patria, mírate
Correrías casuales en el Ecuador, en su música. Quito: [s.e.], 1986.
Colección Tierra incógnita, n° 18. 157 págs.
Quito: Abya-Yala, 1995. 225 págs.
Partituras (PIANO, CANTO Y PIANO,
Viajera (1921). LINEA MELODICA CON TEXTO) de
Véase: “tambores, clarines y flautas”, setentaiún composiciones musicales
p. 30; sobre la interpretación de una realizadas por la autora entre 1938-
banda militar, p. 31; “republiquillas 1986. Incluye música infantil, escolar,
de opereta”, p. 39; “música trágica e creaciones de música ecuatoriana,
inocente”, p. 102; sobre la interpretación himnos, etc.
del pasillo Dulce despertar, p. 168-
169, 221; sobre músico ambulante e 3154 NOBOA, Guillermo.
intento de adquirir un rondador por los “La leyenda de la Cruz Verde”. En:
viajeros, p. 208-209, etc. Quito: tradiciones, testimonio y
nostalgia / Edgar Freire Rubio,
3149 NILES, Blair. 2ed., t. 2, p. 395-401. Quito: Librería
“La ciudad, sus campanas y Cima, 1991.
la agitación callejera (1921)”.
En: Quito según los extranjeros. Leyenda quiteña sobre curas
La ciudad, su paisaje, gentes y “serenateros”.
costumbres observadas por los
visitantes extranjeros. Siglos XVI-XX 3155 NOBOA Ribadeneira, Sonia.
/ Manuel Espinosa Apolo, comp., “Animación socio-cultural y
p. 83-89. Quito: Centro de Estudios música”. En: El nuevo lenguaje de
Felipe Guamán Poma Ayala, 1996. la educación musical, Memorias
del Primer seminario taller sobre
Viajera. didáctica musical. serie musical 1,
Corto comentario sobre una banda p. 135-144. Quito: OEA, Ministerio
popular de música, p. 88. de Educación, 1991.
3150 NOBOA C., María Teresa. 3156 NOGALES Nogales, Patricia
“La Sonora Matancera: recuerdos Maricela.
de sus ases legendarios”. En: ‘La magia de la rockola’: lenguajes
Estrellas, año XIII, n° 110, p. 28-31. e identidades de la música popular
Guayaquil, [s.f., ca. 1976-77]. ecuatoriana [mecanografiado],
Entrevista a los integrantes. Tesis previa a la obtención
del Título de Licenciada en
3151 NOBOA C., María Teresa. Comunicación Social. Quito:
“Veinte ecuatorianas cenaron con Universidad Politécnica Salesiana,
Julio Iglesias”. En: Estrellas, año Sede Quito, 2011. 139 págs.
XIII, n° 110, p. 40-43. Guayaquil,
Tesis.
[s.f., ca. 1976-77]. Estudio simbólico en los lenguajes de la
música rockolera.
Entrevista.
3157 NORIS, Robert E.
3152 NOBOA, Carlos Manuel.
“Las Bellas Artes y la música”. En:
“Cantos y emblemas nacionales”.
Guía bibliográfica para el estudio
En: América libre. 1820-1920.
de la Historia ecuatoriana, Guides
Guayaquil: Prensa Ecuatoriana,
and bibliographies series, n° 11, p.
[1920]. (BCCE).
128-132. Austin: Institute of Latin
•420 •

American Studies, 1978. (BCCE). Cultura Ecuatoriana. Critica el catálogo


elaborado por Richard Repahnn.
Bibliografía.
3163 NOVILLO Muñoz, Karina Noemi.
3158 “Notables artistas quiteños: Señor Propuesta para el rescate de la
don Belisario Peña”. En: Alas, año identidad de las bandas de pueblo
I, n° 1, de diciembre, p. 47. Quito, de la parroquia Chuquiribamba
1934. del Cantón Loja [mecanografiado],
Tesis previa a la obtención del Grado
Reseña de las actividades musicales de de Ingeniera en Administración
Belisario Peña, que en ese momento era Turística. Loja: Universidad
Director del Conservatorio Nacional de
Nacional de Loja, Área Jurídica,
Música. Incluye retrato fotográfico.
Social y Administrativa, Carrera
3159 “Notables artistas quiteños: Sr. Dn. de Ingeniería en Administración
Pedro Pablo Traversari”. En: Alas, Turística, 2012. 127 págs.
año I, n° 1, de diciembre, p. 47. Tesis.
Quito, 1934. Información de bandas de la localidad,
integrantes; estrategias para su
Reseña del músico Pedro Pablo mejoramiento; entrevistas.
Traversari y sus actividades musicales.
Incluye retrato fotográfico.
3164 “Nuestro colaborador artístico”.
En: Guayaquil artístico: revista
3160 “Notas luctuosas”. En: a tempo, año
quincenal de letras, artes y ciencias,
I, n° 2, de octubre-diciembre, p. 16.
año VI, t. 6, n° 116, de octubre, p.
Quito: Banda Sinfónica de Quito,
19. Guayaquil, 1905.
1991.
Corta reseña del compositor
Notas que registran el fallecimiento
guayaquileño Luis Manuel Gálvez, de
de Segundo Granja Almeida, Olimpo
quien se inserta una partitura para
Cárdenas, Leonardo Páez y Alejandro
PIANO: 9 de Octubre (pasodoble).
Plaza.
3165 “Nuestro colaborador musical:
3161 “(Notas necrológicas)”. En: a tempo,
Señor J. Casimiro Arellano”. En:
año I, n° 3, de enero-marzo, p. 20-
Guayaquil artístico, año V, t. 5, n°
21. Quito: Banda Sinfónica de Quito,
112, de junio, p. 154. Guayaquil:
1991.
Tip. y Lit. de la S. Filantrópica, 1905.
Registra los fallecimientos y
aniversarios de muerte de Edmundo Corta reseña de aquel compositor
Vizuete y Carlos Arijita. Incluye fotos guayaquileño, de quien se inserta
y una poesía dedicada a Vizuete: una partitura para PIANO: Guayaquil
“Hamelin se ha dormido”/ Galo Mora. artístico (polka).

3162 NOVIK, Norberto. 3166 “Nuestro homenaje a Chabuca


“Colección de instrumentos Pedro Granda”. En: La liebre ilustrada,
Pablo Traversari: diagnóstico suplemento de El Comercio, n° 174.
general”. En: Traversari: revista de Quito, 3 de abril, 1988.
investigación sonora y musicológica,
3167 “Nuestro juramento, un filme sobre
n° 1, de abril, p. 4-15. Quito: Casa
JJ”. En: Cristal, n° 44, p. 20-21.
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Guayaquil, 1988.
Carrión, 2015. (AEQ).
Restauración- instrumentos musicales. 3168 “Nuestros artistas”. En: La
Señala el estado de la colección de ilustración año V, n° 27, de marzo, p.
instrumentos musicales del Museo [sin numeración]. Guayaquil, 1923.
Pedro Pablo Traversari de la Casa de la (BEAEP).
• 421•

Breve nota sobre el compositor parte están grabadas, en discos RCA


Francisco Paredes Herrera; menciona Víctor.
algunas de sus obras. Inserta la rúbrica
y un dibujo en silueta del compositor Gerardo Arias, nos brinda dos éxitos
hecho por Ordóñez P. musicales: Puruhá (tonada) y el
popularísimo Canelazo, (cachullapi).
3169 “Nuestros artistas: Edmundo Del conocido compositor, Marco Tulio
Muller Miranda”. En: Caricatura, Hidrobo. Negrita linda (aire típico), El
año III, n° 79, de diciembre, p. 2. Mashalla (Danzante) y Los compadres
Quito, 1920. (HBCE). (Sanjuanito). Carlos Guerra: Guitarra
vieja (Bambuco) y Secretos (pasillo).
Ulpiano Benítez –Puñales (Yaraví).
Carlos Armando Hidrobo -Un traguito a
3170 “Nuestros artistas: Sr. Francisco los tiempos (albazo). Benjamín Aguilera
Paredes H”. En: Armonía: revista – Chola casandera (aire típico). Carlos
de música y literatura, año I, n° 3, Paredes (El morocho) -Al pie de tu
de octubre, p. 17. Guayaquil: V. E. ventana (aire típico). Alfredo Carpio -
Garibaldi, Director, 1933. Ary mi cariño (Sanjuanito). Segundo
Cueva Celi – Madrigal de seda (Pasillo).
Breve nota sobre el colaborador Carlos Brito - Teresita (Pasillo). Manuel
musical de la revista Armonía. Inserta Mantilla Cerón - Mal casado (chilena).
su retrato fotográfico. Luis Cisneros -Señora cómpreme
un gallo (cachullapi). Julio Cañar -
3171 Nueva colección de canciones Adoración incaica (Fox incaico). Rvdo. P.
populares. Guayaquil: Imprenta Agustín Azkúnaga - Taita Quishpe (aire
Bolívar, 1897. 12 págs. incaico). Francisco Paredes -Arpita de
mis canciones (aire típico). […]
Cancionero (textos): “Despedida de
Guayaquil”, “Batalla de Cuenca”, “La La revelación ha constituido el dúo
Herminia”, “El enamorado”, “Al General formado por Gonzalo Benítez y Bolívar
Eloy Alfaro”, “La Paraguaya”, “La Ortiz. El de Héctor Haro con Bolívar
separación”, “Tesoro”, “Himno a Cuba”, Ortiz.
“La mulata”. La perfecta vocalización de Mélida
Jaramillo, hace que en las grabaciones
3172 “Nueva ley de derecho de autor en que toma parte constituya otro
singular éxito.
crimen contra la cultura nacional;
breve comentario de la ley de El conjunto musical de los “Nativos
autores y compositores; reunión Andinos”, que integran el popular
en Riobamba; Ángel Urquizo”. En: Marco Tulio Hidrobo (Director),
Chimborazo provincia musical, año Bolívar Ortiz, Gonzalo de Veintimilla
II, n° 2, de diciembre, p. [18-19]. y Carlos Carrillo, todos artistas de la
Riobamba: Mario Godoy, Director, RCA, obtienen un triunfo rotundo en el
1977. aspecto musical.

3173 “Nueva remesa de discos RCA También otra revelación que nos trae
esta nueva remesa de discos nacionales
Victor”. En: Radio canción, n° 4, p. constituye al conjunto “Castro” el que
28-29. Quito, [1941]. está integrado por los hermanos Juan,
Julio y Segundo Castro.
Comentarios musicales.
Refiere la llegada de una nueva remesa Las ejecuciones que nos brindan, en
de discos con grabaciones del Dúo sus instrumentos de arpa, violín y
Benítez Ortiz, Héctor Haro, Conjunto guitarra, resulta verdaderamente un
Castro y Mélida Jaramillo. acontecimiento musical.
Felicitamos de manera sincera al Sr.
[Transcripción]: Gerente Don Juan Gorrel por este nuevo
“Para dar idea a los lectores amantes de aporte, en beneficio de la divulgación y
nuestra música ecuatoriana, damos a sostenimiento musical ecuatoriano”, p.
continuación una lista de las siguientes 28-29.
composiciones, de la que, en su mayor
•422 •

3174 “Nueva temporada de ópera”. En: La mi vida o nosotros también


ilustración, año II, n° 25, de mayo, p. tenemos corazón”. En: Guía
[sin numeración]. Guayaquil, 1922. de la mujer, p. 74-76. Quito:
(BEAEP). Instituto Latinoamericano de
Investigaciones Sociales y Centro
Sobre la Compañía Bracale, que está en Ecuatoriano para la Acción y
Quito por las fiestas centenarias, pero Promoción de la Mujer, 1986.
se avisa que luego pasará por Guayaquil
a realizar presentaciones. Insertas dos Pasillo y machismo nacional.
fotografías: Padovani (director) y de
Eduardo Faticanti.

3175 “Nuevamente con Uds. Silvana


Ibarra”. En: Estrellas, n° 152, p.
16-17. Guayaquil, [s.f., ca, 1980].
(BEAEP).
Entrevista a esta cantante que ahora ha
escogido probar con música romántica.

3176 NÚÑEZ Escobar, Marcelo.


“Paz en la tumba de Homero
Hidrovo”. En: Estrellas, año XVI, n°
143, de agosto, p. 8-10. Guayaquil,
1979.
Entrevista al hijo de Homero Hidrobo y
a la cantante Consuelo Vargas.

3177 NÚÑEZ Garcés, Jaime. Portada de una obra del historiador


“Alejandro Plazas: visita recogida Jorge Núñez Sánchez, 1998.
en la memoria”. En: EDO: revista
musical ecuatoriana, II época,
n° 9, de agosto, p. 82-88. Quito:
3180 NÚÑEZ, Jorge.
Archivo Equinoccial de la Música
“Encuentros con JJ”. En: La liebre
Ecuatoriana, 2011.
ilustrada de El Comercio, n° 166.
Sobre el compositor imbabureño Quito, domingo 7 de febrero, 1988.
Alejandro Plazas. Inserta fotos del (BCCE-h).
compositor, así como dos de sus
obras: Esperancita (tonada), partitura 3181 NÚÑEZ Sánchez, Jorge.
manuscrita para PIANO; y, Las tres “El pasacalle: de canción de ronda
Marías (pasillo), versión para PIANO a himno de la ‘Patria Chica’”. En:
(texto bajo la pauta). Las banda de pueblo, Seminario
taller de capacitación a directores
3178 NÚÑEZ, Jorge. de bandas de pueblo dirigido
“Pasillo: canción de desarraigo”. por la Corporación Musicológica
En: Cultura, vol. III, n° 7, de mayo- Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
agosto, p. 223-230. Quito: Banco musical 3, p. 40-47. Quito: OEA,
Central del Ecuador, 1980. (HBCE). Ministerio de Educación y Cultura,
Promuart, 1993.
Consideraciones sobre el pasillo
ecuatoriano y su comprensión desde lo
Estudio histórico y sociológico sobre
socio-cultural.
este género de música popular.
3179 NÚÑEZ, Jorge. 3182 NÚÑEZ Sánchez, Jorge.
“El pasillo: Una mujer entristeció País de Mediodía, Guaranda:
• 423•

Universidad Estatal de Bolívar, 87. Buenos Aires, 1954. (BEAEP).


1993. 109 págs.
Descripción de los bailarines indígenas
Contiene los siguientes artículos con en Corpus Cristi. Incluye dos fotografías
temática musical, cultural e histórica: de los danzantes con sus trajes.
“Albazo”, p. 61-62; “Una mujer
entristeció mi vida”, p. 63-66; Tu dulce 3187 NYBERG, John Leroy.
voz que tantas veces oí” [A la memoria An examination of vessel flutes fron
de Julio Jaramillo], p. 67-70; “Mis pre-hispanic cultures of Ecuador
encuentro con Julio Jaramillo”, p. 71-82; [mecanografiado], University of
“Pasillo: canción de desarraigo”, p. 83- Minnesota Ph. D. thesis. EEUU,
92; “Segundo Cueva Celi y la estética de
una revolución”, p. 99-109. 1974. 521 págs.
Arqueología.
3183 NÚÑEZ, Jorge. Importante investigación sobre
El pasacalle: himno de la patria instrumentos musicales arqueológicos.
chica. Estudio y selección antológica. Inserta material gráfico. Véase además:
Quito: Sistema Nacional de “Bibliography”, p. 509-521.
Bibliotecas, SINAB, 1998. 242 págs.
(AEQ). 3188 O’CONNELL, Walter.
“Intervalos”. En: Opus / Mónica
Contiene una presentación de Bruno Montero N., traduc., año II, n° 20,
Sáenz; biografías de compositores de febrero, p. 47-84. Quito: Banco
de pasacalles, p. 46-87; listado de Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
pasacalles, p. 88-112; selección de
letras de pasacalles, p. 115-237; y, BPUCE).
material fotográfico.
3189 OBANDO, Segundo.
3184 NÚÑEZ, Jorge. Tradiciones de Imbabura. Quito:
“Segundo Cueva Celi y la estética de Abya-Yala, 1986. 311 págs.
una revolución”. En: Segundo Cueva
En distintas partes de la obra,
Celi: centenario de su nacimiento informaciones musicales en las
/ Rubén Ortega Jaramillo; Jorge tradiciones de esa provincia,.
Núñez; Darío Moreira; y, otros,
p. 65-73. Loja: Casa de la Cultura 3190 OBEREM, Udo.
Ecuatoriana, Núcleo Provincial de “Notas y documentos sobre
Loja, 2001. miembros de la familia del Inca
Atahualpa en el siglo XVI”. En:
Rasgos de tipo sociológico y apuntes a Estudios etnohistóricos del Ecuador,
la obra del compositor Segundo Cueva
Celi. n° 1, p. 9-78. Guayaquil: Casa de la
Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
3185 NÚÑEZ Sánchez, Jorge. Guayas, 1976. (BEAEP).
“Registros de la memoria colectiva:
Contiene informaciones históricas de
el pasillo y las migraciones Diego Lobato, p. 16-19. En el apéndice
ecuatorianas”. En: Revista del de documentos se incluyen varios
Archivo Histórico del Guayas, informes legales en los que así mismo
segunda época, n° 1, p. 51-69. hay informaciones de Diego Lobato, p.
Guayaquil, 2006. 255 y ss. y Alonso Atahualpa Coquilago
(músico), p. 135 y ss.
Literatura-historia.
3191 OBEREM, Udo.
3186 NÚÑEZ, Sergio. “Música y danzas”. En: Los Quijos.
“Los danzantes”. En: Continente: Historia de la transculturación de
mensuario de artes, letras, ciencias, un grupo indígena en el Oriente
humor, curiosidades e interés ecuatoriano, Colección Pendoneros,
general, n° 92, de noviembre, p. 86- serie Etnohistoria, n° 16, p. 306-
•424 •

312. Otavalo: Instituto Otavaleño 3196 OCHOA, Carmen; y, SIERRA, Luz


de Antropología, 1980. María.
Una comunidad Shuar en proceso de
Breve, pero importante estudio en cambio, Mundo Shuar, serie B, n° 2.
torno a la música e instrumentos Sucúa: Centro de Documentación
musicales de los Quijos. e Investigación Cultural Shuar,
[1976]. 111 págs.
3192 OBEREM, Udo.
“La familia del Inca Atahualpa Antropología.
bajo el dominio español”. En: Sobre la población indígena de Sevilla,
Contribución a la etnohistoria Don Bosco (Morona Santiago). En el
ecuatoriana, Colección Pendoneros, documento anexo un informe del P.
serie Etno-historia, n° 20, p. 153- Domingo Pérez se consigna el nombre
225. Otavalo: Instituto Otavaleño del río Guitarrayacu (río de la Guitarra).
de Antropología, 1981.
3197 OCHOA M., Marcos.
Etnohistoria-Colonia. “Dos segundos en la vida musical
Véase: canto, instrumentos musicales, de Loja”. En: Revista Colegio
violín, arpa, clavicordio, p. 190. Experimental Bernardo Valdivieso,
nueva época, n° 1, p. 102-103. Loja,
3193 OBEREM, Udo. 1969.
“Un grupo indígena desaparecido
del Oriente ecuatoriano”. En: Cortos comentarios sobre los músicos
Contribución a la etnohistoria lojanos Segundo Cueva y Segundo
ecuatoriana, Colección Pendoneros, Puertas Moreno.
serie Etno-historia, n° 20, p. 355-
389. Otavalo: Instituto Otavaleño 3198 OCHOA, Marcos A.
de Antropología, 1981. “La cultura coral en los colegios
y escuelas de Loja”. En: Revista
Etnohistoria. universitaria, época II, n° 1-2,
Véase: tambores (tunduí), p. 370. p. 108-109. Loja: Universidad
Nacional de Loja, 1960. (BEAEP).
3194 OCAMPO López, Javier.
Música y folklor de Colombia. Las Reseña de la actividad coral en Loja.
supervivencias españolas, indígenas Menciona a Angelo Negri, Colegio
y africanas en las danzas, cantos Bernardo Valdivieso, Coro de Santa
y ritmos folklóricos de Colombia, Cecilia, etc.
Bogotá: Plaza & Janés Editores
3199 OCHOA Muñoz, Marcos.
Colombia, 1976.
“Semblanza del maestro Salvador
Folklore. Bustamante”. En: Revista
Véase: sanjuanito, Ecuador, p. 90. universitaria, época II, n° 3-4, de
enero-marzo, p. 148-150. Loja:
3195 OCHOA, Belisario. Universidad Nacional de Loja,
“Fiesta indígena del Carnaval 1961. (BEAEP).
en Cañar”. En: La fiesta religiosa
indígena en el Ecuador, Pueblos Semblanza biográfica del compositor
Indígenas y Educación, n° 33-34, p. lojano Salvador Bustamante Celi.
145-166. Quito: Proyecto EBI, MEC-
3200 OCHOA Muñoz, Marcos (música);
GTZ, Abya-Yala, 1995.
y, ZAMBRANO Palacios (texto).
Descripción de la fiesta de Carnaval “Flor zamorana” (pasacalle). En:
en la provincia de Cañar. Contiene Loja cuna de artistas. Monografía
informaciones en torno a instrumentos sobre la música de la provincia de
musicales. Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
• 425•

244-247. Quito: Banco Central del con la cantante Carlota Jaramillo, p. 68.
Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE).
3206 OJEDA, Enrique.
Partitura para piano (texbp). “El universo estético de Juan León
Composición musical. Pasacalle (2/4). Mera”. En: Cultura, vol. X, n° 28, de
mayo-agosto, p. 213-225. Quito:
3201 OJEDA Dávila, Cristóbal. Banco Central del Ecuador, 1992.
“Alejándose” (pasillo). En: Loja (HBCE).
cuna de artistas. Monografía sobre
la música de la provincia de Loja Breve comentario sobre música en la p.
/ Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 111. 225.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1983. PIANO. (BPUCE). 3207 OJEDA Martínez, Cristóbal.
Vida, pasión, decadencia y
Partitura para piano. muerte del pasillo popular clásico
Composición musical. Pasillo (3/4). ecuatoriano. Quito: Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 2011. 2 tomos
3202 OJEDA Dávila, Cristóbal. (vol. I: 681 págs; vol II: 531 págs.).
“Despedida” (romanza). En: Loja
cuna de artistas. Monografía sobre Estudio del pasillo ecuatoriano.
la música de la provincia de Loja / También contiene temas diversos
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 112-115. a lo que el título del libro plantea:
Quito: Banco Central del Ecuador, “Himno Nacional Del Ecuador”,
1983. PIANO. (BPUCE). “Raíces históricas de la negritud”, “El
montubio y el amorfino”, “El villancico”.
Partitura para piano. Además cuenta con otros capítulos:
Composición musical. Romanza (6/8). “Poetas y poesía elegante y romántica
que enmarcó al sutil pasillo popular
clásico”; Recuerdo de otros poetas, con
3203 OJEDA Dávila, Cristóbal (música); genio musical, solitarios y olvidados;
y, ORTEGA Espinosa, Emiliano “Vivencias, anécdotas y tristes destinos
(texto). de compositores ecuatorianos”; “Ocaso
“Alma lojana” (pasillo). En: Loja del pasillo”.
cuna de artistas. Monografía sobre
la música de la provincia de Loja / 3208 OJEDA V., Alejandro.
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 86-89. “El tunduy”. En: Etza o el alma de
Quito: Banco Central del Ecuador, la raza jívara, p. 105-117. Quito:
1983. PIANO. (BPUCE). Editorial Artes Gráficas, 1934. 262
págs. (BCCE).
Partitura para piano (texbp).
Composición musical. Pasillo (3/4). Véase breve descripción del tunduy en
la nota (1) de las p. 105-106.
3204 OJEDA, Daniel de J.
Programa de los festejos con que 3209 OJEDA, Víctor A.
Loja celebrará el XVIº, centenario “Reflejos artísticos: Loja”. En:
de la paz de la iglesia [hoja suelta]. Estrellas, año XVIII, n° 155, p. 43.
Loja: Imp. Lojana, 1913. 2 págs. Guayaquil, [s.f., ca. 1981].
(BEAEP).
Notas de las actividades musicales en
Se menciona que se cantará el Te deum. esa provincia.

3205 OJEDA, Enrique. 3210 OLÉAS Montalvo, Julio.


“Marina Moncayo y el teatro en el “Mozart”. En: Diners, año XI, n° 111,
Ecuador”. En: Diners, año IX, n° 75, de agosto, p. 30-34. Quito, 1991.
de agosto, p. 67-69. Quito, 1988.
3211 OLIVERIO PERRY & Cía., Editores.
Consta fotografía de Marina Moncayo Quién es Quién. En Venezuela,
•426 •

Panamá, Ecuador, Colombia. Con junio, p. 8. Quito: Banco Central del


datos recopilados hasta el 30 de Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
junio de 1952. Bogotá: Oliverio
Perry & Cía Editores, 1952. 1074 3217 OPUS.
págs. (BUCE). “La ópera”. En: Opus, n° 2, de julio.
Quito: Banco Central del Ecuador,
Breves semblanzas biográficas de: 1986. 34 págs. (HBCE, BPUCE).
“Blacio Galarza, Zulema Julia”, p. 395-
396; “Córdova Arboleda, Enrique”, p. Número dedicado a la ópera, con
409; González Barreto, Clodoveo”, p. artículos de Álvaro Manzano, Gerardo
437; “Muñoz Sanz, Juan Pablo”, p. 468- Guevara, Rodrigo Villacís Molina, etc.
469; “Paz Vásconez, Jorge Enrique”, p.
480; “Ruales Lasso, Joaquín”, p. 495; 3218 OPUS.
“Traversari Salazar, Pedro Pablo” p. 507. “La música en la plástica”. En: Opus,
n° 3, de agosto, p. 5. Quito: Banco
3212 “One step”. En: Caricatura, año III, Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
n° 85, de enero, p. 160. Quito, 1921. BPUCE).
(BCE-FJJC).
Obra pictórica (hombre con guitarra)
Poesía. de Eduardo Kingman.
3213 OÑA Silva, Aníbal. 3219 OPUS.
“Cada día cantás mejor”. En: Diners, “Entre jóvenes compositores y
año XVI, n° 157, de junio, p. 72-75. compositores jóvenes”. En: Opus, n°
Quito, 1995. 4, de septiembre, p. 3. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
Reseña del cantante argentino Carlos
Gardel. BPUCE).
Editorial. Menciona la labor del
3214 OÑA Villarreal, Humberto. compositor Julio Bueno en la enseñanza
Fechas históricas y hombre notables a varios músicos jóvenes.
del Ecuador, 6ed. Guayaquil:
Editorial del Pacífico, 1988. 3220 OPUS.
“La Asociación Nacional de
Véase: “Día del artista ecuatoriano”, p. Guitarristas del Ecuador”. En: Opus,
161-162; “Día del Himno Nacional”,
p. 363-365; “Juan León Mera”, p. 410- n° 4, de septiembre, p. 35. Quito:
411; “Antonio Neumane”, p. 411- Banco Central del Ecuador, 1986.
412; “Rudecindo Inga Vélez”, p. 475; (HBCE, BPUCE).
“Ernesto Albán Mosquera”, p. 475-477,
etc. Comentario sobre la organización del I
Festival Internacional de Guitarra en la
3215 OÑATE, Manuel de Jesús. Mitad del Mundo.
“Un eco divino en el pasillo”. En:
Florilegio del pasillo ecuatoriano / 3221 OPUS.
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 262- “Comprar o dar=oír”. En: Opus, n° 4,
269. Quito: Editorial Fray Jodoco de septiembre, p. 35. Quito: Banco
Ricke, 1961. Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE).
Escrito literario sobre el pasillo
ecuatoriano y breve biografía del Breve relato de la acción de una dama
compositor quiteño Víctor Aurelio que pagó las entradas a un grupo de
Paredes Galárraga de música popular y seis jóvenes a un concierto auspiciado
académica. por la Sociedad Filarmónica de Quito.

3216 OPUS. 3222 OPUS.


“El concierto anual de la Musicoteca: “El vocablo tun-dui”. En: Opus, n°
Bundies-Iliev”. En: Opus, n° 1, de 4, de septiembre, p. 36-37. Quito:
• 427•

Banco Central del Ecuador, 1986. Manuel León”. En: Opus, n° 5, de


(HBCE, BPUCE). octubre, p. 49-50. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
Sobre la designación onomatopéyica BPUCE).
que tiene un tipo de tambor de la
región oriental del Ecuador. Criterios vertidos por el Secretario de
la Asociación Nacional de Guitarristas
3223 OPUS. del Ecuador, Manuel León.
“La animación musical”. En: Opus,
n° 5, de octubre, p. 4-29. Quito: 3229 OPUS.
Banco Central del Ecuador, 1986. “El retorno de Diego Grijalva”. En:
(HBCE, BPUCE). Opus, n° 5, de octubre, p. 63-64.
Quito: Banco Central del Ecuador,
Varios autores escriben en este número 1986. (HBCE, BPUCE).
dedicado a la animación musical en
nuestro medio. Entrevista con Grijalva, quien regresó
al país después de obtener el título de
3224 OPUS. Director Orquesta en el Conservatorio
“La opinión de Ximena Barros”. de Leningrado.
En: Opus, n° 5, de octubre, p. 9-11.
Quito: Banco Central del Ecuador, 3230 OPUS.
1986. (HBCE, BPUCE). “Por qué esperar el siglo XXI”. En:
Opus, n° 6, de noviembre, p. 3.
Criterios en torno a la pedagogía Quito: Banco Central del Ecuador,
musical en el Conservatorio. 1986. (HBCE, BPUCE).
3225 OPUS. Editorial.
“Testimonio de una animadora-
tipo, Marina Schlaepfer, de las 3231 OPUS.
Juventudes Musicales Wallonas, “Entrevista con la musicóloga
Bélgica”. En: Opus, n° 5, de octubre, ecuatoriana María Elena Vinueza”.
p. 25-26. Quito: Banco Central del En: Opus, n° 6, de noviembre, p.
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). 17-18. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Sobre animación musical.
María Elena Vinueza se radicó en Cuba.
3226 OPUS.
“La animación infantil en la 3232 OPUS.
Universidad Técnica Equinoccial”. “Juan Esteban Cordero y el camino
En: Opus, n° 5, de octubre, p. 27-28. de la música”. En: Opus, n° 9, de
Quito: Banco Central del Ecuador, febrero, p. 5-7. Quito: Banco Central
1986. (HBCE, BPUCE). del Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
Sobre animación musical. Entrevista.

3227 OPUS. 3233 OPUS.


“Un guitarrista ecuatoriano de “El compositor Diego Luzuriaga”.
alto nivel: Cristóbal Pazmiño En: Opus, n° 9, de febrero, p. dic-13.
Guadalupe”. En: Opus, n° 5, de Quito: Banco Central del Ecuador,
octubre, p. 46-48. Quito: Banco 1987. (HBCE, BPUCE).
Central del Ecuador, 1986. (BPUCE).
Entrevista a ese compositor lojano.
Entrevista.
3234 OPUS.
3228 OPUS. “José Berghmans: La música
“La Asociación de Guitarristas y ecuatoriana y los compositores
•428 •

jóvenes del Ecuador”. En: Opus, n° Entrevista a ese guitarrista japonés


9, de febrero, p. 14-19. Quito: Banco radicado en nuestro país.
Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
BPUCE). 3242 OPUS.
“Julio Jaramillo y tres escritores”.
Entrevista a este compositor francés. En: Opus, año II, n° 19, de enero,
p. 29-41. Quito: Banco Central del
3235 OPUS. Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
“Milton Estévez”. En: Opus, n° 10,
de marzo, p. 23-25. Quito: Banco Contiene: “A los 10 años del viaje del
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, zorzal” / Fernando Artieda; “El cuento
BPUCE). de Erasmo” / Jorge Velasco Mackenzie;
“Rondando tu esquina” / Raúl Pérez.
Entrevista a ese compositor
ecuatoriano. 3243 OPUS.
“Reseñas”. En: Opus, año II, n° 19,
3236 OPUS. de enero, p. 42-43. Quito: Banco
“Freddy Cadena, un ecuatoriano en Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
Moscú”. En: Opus, n° 11, de abril, BPUCE).
p. 25-28. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). Informativo de las publicaciones:
Flauta dulce / Hugo Pazmiño; Catálogo
de la Musicoteca / Adriana Ortiz; y de la
3237 OPUS. edición del disco Arrullos y Chigualos /
“El DEPIA: Una loable iniciativa”. Grupo San Luis.
En: Opus, n° 11, de abril, p. 42.
Quito: Banco Central del Ecuador, 3244 OPUS.
1987. (HBCE, BPUCE). “Festival de música, danza y teatro
indios”. En: Opus, año II, n° 20, de
3238 OPUS. febrero, p. 15-16. Quito: Banco
“Itinerario de Mesías Maiguashca”. Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
En: Opus, n° 12, de mayo, p. 15-18. BPUCE).
Quito: Banco Central del Ecuador,
1987. (HBCE, BPUCE). 3245 OPUS.
“Christo Iliev en Buenos Aires”. En:
3239 OPUS. Opus, año II, n° 20, de febrero, p. 85.
“Ópera. Entrevista a Álvaro Quito: Banco Central del Ecuador,
Manzano”. En: Opus, n° 13, de junio, 1988. (HBCE, BPUCE).
p. 35-38. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). Informativo.

Entrevista. 3246 OPUS.


“Entrevista a Enrique Espín Yépez”.
3240 OPUS. En: Opus, año II, n° 21, de marzo,
“La Asociación Amigos de la p. 5-10. Quito: Banco Central del
Música”. En: Opus, n° 16, de octubre, Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
p. 40-42. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). Entrevista a este violinista y compositor
quiteño.
Entrevista al pianista Christo Iliev.
3247 OPUS.
3241 OPUS. “[Bases del Concurso Nacional de
“Ryuhei Kobayashi”. En: Opus, año piano y violín]”. En: Opus, año III, n°
II, n° 18, de diciembre, p. 20-24. 27, de septiembre, p. 69-70. Quito:
Quito: Banco Central del Ecuador, Banco Central del Ecuador, 1988.
1987. (HBCE, BPUCE). (HBCE, BPUCE).
• 429•

3248 OPUS. necesario... Folklore costeño


“Invitación a compositor ecuatoriano, Chiclayo-Perú: IMPISA
ecuatoriano: correspondencia”. Impresora, [s.f., ca. 1992]. [30]
En: Opus, año III, n° 32, de febrero, págs.
p. 74. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). Entrevista.
Guido Garay fue cantante y actor de
Invitación de la Orchestre Symphonique varios cuadros montubios, así como
des Domes al músico Arturo Rodas. escritor de varios ensayos sobre temas
folklóricos.
3249 ORBE, Héctor.
Grandes figuras del pasillo 3252 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.
ecuatoriano: Cornelio Cevallos Guido Garay... un testimonio
Valencia, I Concurso Nacional necesario. [Guayaquil]: Impresión y
de Ensayo del Instituto Hiliar. Encuadernación “Nueva Luz”, 1998.
Guayaquil: Instituto Hiliar, [s.f.]. 233 págs. (AEQ).
(BEAEP).
Biografía.
Biografía corta de este compositor Incluye su semblanza, dos entrevistas,
carchense. su hoja de vida, lista con las canciones
y bailes que interpretó en el Cuadro
Folklórico Montubio, así como una
3250 ORDÓÑEZ de Cevallos, Pedro. buena cantidad de material gráfico
“Historia y viaje del mundo del de hojas promocionales, programas
clérico agradecido don Pedro y recortes de prensa, tanto de Garay
Ordóñez Cevallos natural de la como de Rodrigo Chávez González, y
insigne ciudad de Jaén a las cinco sobre las presentaciones del Cuadro
partes de la Europa, África, América Folklórico. Guido Garay, quien tuvo una
y Magalánica con el itinerario de formación musical, fue el heredero de
todo él”. En: Cronista coloniales Rodrigo Chávez González en cuanto a
(Segunda parte), Biblioteca actividades que buscaban promover
las expresiones muntubias; dirigió un
Ecuatoriana Mínima, p. 475-519. cuadro folklórico de canto y danza y
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960. escribió algunos trabajos de folklore. En
(BCCE, BPUCE). la parte final del libro se reproduce el
estudio de Guido Garay: “La proyección
Cronista. estética costeña”, que apareció en la
Historia de viaje (Colonia). Véase: cajas, revista Opus, n° 16, 1987).
campanas, p. 510.
3253 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.
De la montaña al río. Temas y
personajes de Guayaquil, el folklore
y la cultura tradicional montubia.
Guayaquil: Archivo Histórico del
Guayas, 2003. 151 págs.
Folklore. Cultura tradicional montubia.
Incluye: “Rodrigo Chávez González”,
p. 42-49; “El pasacalle, ritmo de la
autenticidad mestiza”, p. 59-61; “El
pasillo y su día. Homenaje a Julio
Jaramillo”, p. 62-65; etc.

El folkllorólogo Wilman Ordóñez Iturralde. 3254 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.


Amorfino: canto mayor del
montubio, 2ed. Guayaquil: Shamán
3251 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman. Editores, 2006. 332 págs. (AEQ).
Guido Garay: un testimonio
•430 •

Folklore-literatura. culturales del mestizaje. Se apunta


Esta integrado por un estudio información en torno a bailes
introductorio y compilación de coplas montubios, la puerca raspada, saca tu
del amorfino realizado por Wilman pie, el gallinacito, etc.; destaca aquellas
Ordóñez; inserta también: La poesía personalidades que impulsaron las
campesina: folk- lore costeño / Modesto expresiones montubias: Rodrigo
Chávez González; Se van las coplas / Chávez González y Guido Garay.
Francisco Huerta Rendón; Amorfinos de
la provincia del Guayas / Laura Hidalgo
Alzamora; Erotismo y transgresión
en la poesía montubia / Ángel
Emilio Hidalgo. Después se insertan
centenares de versos de amorfinos y
coplas seleccionadas de publicaciones
periódicas de diversas épocas, así como
otras recogidas por Ordóñez de boca de
algunos informantes costeños.

3255 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.


“De mojigangas y fandangos:
una lectura a un baile tradicional
montubio en la colonia. Folklore”.
En: Cyberalfaro: texto académico
de investigación y creación, n° 16,
de agosto, p. 29-46. [Manabí]:
Universidad Laica Eloy Alfaro de
Manabí, 2008. (AEQ).
Portada del libro de Wilman Ordóñez, 2010.
Folklore.
Sobre los fandangos y bailes coloniales
del litoral ecuatoriano, entre los que
señala a Er tábano. 3258 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.
Alza que te han visto. Historia social
3256 ORDÓÑEZ I[turralde], Wilman. de la música y los bailes tradicionales
“De la música y el baile porteño”. montubios, Manabí: Editorial Mar
En: Revista del Archivo Histórico Abierto, Eskeletra Editorial, 2010.
del Guayas, segunda época, n° 3-4, 2 vol. (I: 411 p.; II: 236 p.)(AEQ).
del II semestre (2007) - I semestre
(2008), p. 65-79. Guayaquil, 2008. Contiene información histórica en torno
a la música montubia, al alza, amorfino,
Folklore. caminante, galope, etc.; también sobre
Teorización de la música porteña Manuel de Jesús Álvarez, Rodrigo de
ecuatoriana. Triana, Guido Garay, los fandangos, el
pasillo y otras expresiones musicales
3257 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman. y dancísticas del litoral ecuatoriano. Se
Porteños. De la música y el baile insertan algunos ejemplos musicales
tradicional y popular en Guayaquil. pautados de música del Litoral.
Artículos de aproximación para
la reconstrucción de una historia 3259 ORDÓÑEZ I[turralde], Wilman.
(musical) y memoria (bailable) “Rodrigo Chávez González (Rodrigo
local, Colección de ensayos Balsa de Triana). Guayaquil 1908-1981:
Manteña, n° 6, Manta: Editorial Mar la construcción de un pensamiento
Abierto, 2009. 95 págs. (AEQ). regional”. En: EDO: revista
musical ecuatoriana, II época,
Ensayo que busca descubrir la música n° 8, de febrero, p. 34-43. Quito:
porteña en el Guayas a través de sus Archivo Equinoccial de la Música
danzas populares y las expresiones Ecuatoriana, 2011.
• 431•

Sobre el pensamiento de Rodrigo Folklore.


Chávez González, folklorólogo regional. Artículos con información de la música
Incluye fotos de Rodrigo Chávez, de montubia en la región Litoral, sus
Modesto Chávez; partitura para PIANO referentes históricos, características,
del amorfino Er montubio en la luna. baile, coplas, etc. En el anexo se
incluyen varias partituras (en un
3260 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman. formato demasiado pequeño para
“La música en el Litoral su lectura): Los mamones (danza) /
ecuatoriano”. En: EDO: revista Antonio Cabezas, El negro y la blanca,
musical ecuatoriana, II época, Amorfino, Alza que te han visto, La
iguana, Pa’ cuando te vayas, Alma
n° 9, de agosto, p. 66-81. Quito: montubia, y, Mancha negra mi poncho,
Archivo Equinoccial de la Música todas para PIANO (texbp).
Ecuatoriana, 2011.
3264 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.
Componentes sociales y musicales de la “Cantos, bailes e instrumentos
música en el Litoral; destaca la música
montubia: amorfino, coplas populares, musicales montubios”. En:
guaracha. Traversari: revista de investigación
sonora y musicológica, n° 1, de abril,
3261 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman. p. 68- 77. Quito: Casa de la Cultura
Folklore y sociedad. Parrafada Ecuatoriana Benjamín Carrión,
de lo cotidiano de un Guayaquil 2015. (AEQ).
tradicional y moderno. Guayaquil:
Shamán Editores, [2011]. 207 págs. Folklore.
Sobre instrumentos y bailes montubios.
Guayaquil y su identidad popular y Incluye un cuadro de géneros musicales
porteña en el folklore y la modernidad. montubios y la LÍNEA MELÓDICA de
También artículos que hacen referencia la Puerca raspada (polka montubia),
a Hugo Delgado Cepeda; Rodrigo transcrita por Juan Mullo.
Chávez González; Barricaña (rincón
bohemio y artístico), Aladino, Héctor 3265 ORDÓÑEZ, Marcelo.
Napolitano, etc. “Danza y definición cultural”. En:
Cultura, vol. 6, n° 18b, de enero-
3262 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman. abril, p. 319-325. Quito: Banco
El Litoral y el puerto. Habla, Central del Ecuador, 1984. (HBCE).
música y baile liberal, Esmeraldas:
Fondo Editorial Casa de la Cultura 3266 ORDÓÑEZ, Wilman.
Ecuatoriana, Núcleo de Esmeraldas, “Rodrigo Chávez González: la
2012. 315 págs. (AEQ). construcción de un pensamiento
regional”. En: El Diablo Ocioso, II
Colección de artículos que tratan época, n° 8, de febrero, p. 34-43.
sobre el montubio y sus expresiones Quito: Conmúsica, 2011.
culturales. Hay varias partes de obra
se mencionan aspectos musicales, pero Pensamiento regional del folklorista y
más puntualmente en: “De la música y polemista Rodrigo Chávez González.
el baile porteño”, p. 209-224; “Ninguna
música olvida su pasado”, p. 225-230; 3267 ORDÓÑEZ, Wilman.
“Primera conversa. De la música en el “La música en el Litoral
Litoral ecuatoriano”, p. 125-140; etc. ecuatoriano”. En: El Diablo Ocioso,
II época, n° 9, de agosto, p. 66-81.
3263 ORDÓÑEZ Iturralde, Wilman.
Quito: Conmúsica, 2011.
Alma montubia. De la música y
el baile en el Litoral ecuatoriano. 3268 OREJÓN, Felipe (música); y,
[Riobamba]: Casa de la Cultura Patiño, Jesús L.
Ecuatoriana Benjamín Carrión, “Rocío la Cortijera” (canción). En:
Núcleo del Chimborazo, [2012]. 87 Renovación, año I, n° 10, de julio, p.
págs. (AEQ). 232. Quito, 1921. PIANO.
•432 •

Partitura para piano. en Quito en la Iglesia de la


Composición musical. Canción (3/4). Compañía. Quito, 18 de abril, 1983.
(MBCE).
3269 ORELLANA, Galo.
“Notas cuencanas”. En: Estrellas, Oígase en el lado B dos cantos
XVI, n° 143, de agosto, p. 48. religiosos.
Guayaquil, 1979.
3274 “Orígenes de la radiodifusión: la
Comentarios en torno a la actividad estación El Prado primera emisora
musical en Cuenca. ecuatoriana”. En: Chimborazo
provincia musical, año 3, n° 3, de
3270 ORELLANA, Gonzalo. febrero, p. [p. 2-3]. Riobamba:
“Otavalo y sus actividades”. Mario Godoy, director, 1978.
En: Indianistas, indianófilos,
indigenistas Entre el enigma y la Reseña histórica -radiodifusión.
fascinación: una antología de textos
sobre el ‘problema’ indígena / Jorge 3275 ORQUESTA SINFÓNICA DE LOJA.
Trujillo, comp., p. 733-740. Quito: Orquesta Sinfónica de Loja: revista
Ildis, Abya-Yala, 1994. institucional, de noviembre. [Loja]:
Orquesta Sinfónica de Loja, 2006.
Véase: abundan guitarreros, p. 738. 56 págs. (AEQ).
3271 ORELLANA, J. Gonzalo. Revista de difusión musical.
Patria intelectual. Pequeño álbum Contiene los siguientes artículos:
ecuatoriano. Quito: [Casa Editorial “Nuestra historia”; “Nuestro trabajo”
de Ernesto C. Monge], 1915. [cronología 1997.2006]; “Junta
(BCCE). directiva y personal administrativo”;
“Cuerpo técnico musical”; “Primer
Álbum fotográfico con reseñas trabajo discográfico”; “Informe de
de personajes destacados de la actividades” / Rojas Delgado, Carlos; “El
intelectualidad. Incluye las semblanzas papel de los músicos contemporáneos”
de los músicos: Aparicio Córdoba, / Pinza Suárez, Benjamín; “La vihuela
Josefina Veintimilla de Arévalo, Alfonso de mi abuela” / Berrú Carrión, Max; “La
Bruzzo, Nicolás Abelardo Guerra, fusión como una de las perspectivas
Vicente R. Bermeo, Enrique Córdoba, de apertura a la tradición” / Bueno
Edmundo Müller y Miranda, Manuela Arévalo, Julio; “Un educador y didacta
Gómez de la Torre N., Gustavo E. Bueno, de la música / Puertas Espinosa,
Lucrecia Pérez Chiriboga, Zoila Rosa William; “Salvador Bustamante Celi”
Salvador Guzmán, Rosa Hortencia / Cárdenas Palacios, Leonardo; “Una
Hurtado y Flor, Emilio Anzuátegui, sinfónica para el mundo” / Monteros
Belisario Peña, Ugo Gigante, etc. Fotos Molina, José María; “Entrevista con
de los músicos, en la mayoría de las el maestro Diego Luzuriaga”; “Breve
semblanzas. historia de las bandas de pueblo” /
Espinosa Apolo, Manuel; “Con inmueble
propio”; “Fundación Orquesta Sinfónica
3272 ORELLANA Jr., Galo.
de Loja”. Inserta material fotográfico.
“Notas de Azogues: El Quinteto
Fantasía de Arturo Narváez”. En: 3276 ORQUESTA SINFONICA NACIONAL.
Estrellas, año V, n° 53, p. 72-73. Reglamento de la Orquesta Sinfónica
Guayaquil: Editorial Estrellas, Nacional. Quito: [s.e.], 1977. 18
[1970]. págs.

Nota promocional de aquella
agrupación musical de Azogues. Inserta
3277 ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL.
4 fotografías de los integrantes. Estatutos de la Orquesta Sinfónica
Nacional. Quito: Ministerio de
3273 ORELLANA, L. Enrique. Educación Pública, 1973. 20 págs.
Cantos religiosos [casete], Grabado (AEQ).


• 433•

3278 “Orquesta Sinfónica Nacional. Nacional del Ecuador y la Marsellesa


Decreto de creación de la Sinfónica de Francia”. En: Mediodía: cuaderno
Nacional, publicado en el No. 403 de arte y cultura, órgano del Núcleo
del Registro Oficial, Órgano del Provincial de Loja de la Casa de la
Gobierno del Ecuador, el lunes Cultura Ecuatoriana, año XXIV, n°
2 de enero de 1950”. En: Boletín 28, de junio, p. 76-90. Loja, 1975.
del Conservatorio de Música, (AEQ).
Declamación y Coreografía, vol. 1,
n° 1, de mayo -octubre, p. 71-74. Himno Nacional del Ecuador.
Quito: [Imprenta de la Universidad], Ensayo que compara y analiza la
1950. (BCNM). estructura literaria de las canciones
nacionales.
3279 ORTEGA, Abelardo, editor.
3283 ORTEGA, César Alberto.
El aviador ecuatoriano. Guayaquil,
“En el centenario del Natalicio de
1926-1932.
nuestro Patrono”. En: Mediodía:
Cancionero. cuaderno de literatura y arte, XXIX,
Se incluyen letras de pasillos, couplet, n° 33, de junio, p. 107-143. Loja:
canciones, valses, one step. Hemos Casa de la Cultura Ecuatoriana,
registrado los siguientes números: 1978.

El aviador ecuatoriano, t. III, n° 5 (1926) Escrito biográfico del compositor
El aviador ecuatoriano, t. III, n° 6 (s.f.) lojano Salvador Bustamante Celi.
El aviador ecuatoriano, t. IV, n° 1 (1928).
El aviador ecuatoriano, t. V, n° 1 3284 ORTEGA, César Alberto (música);
(1932); Contiene una foto y una breve y, ROJAS, Raúl (texto).
entrevista a Cristóbal Ojeda. “Loja! tierra bella” (pasillo). En:
El aviador ecuatoriano, n° 9 (s.f., 1912?, Loja cuna de artistas. Monografía
14 p.). número dedicado a Eloy Alfaro
sobre la música de la provincia de
3280 ORTEGA, César Alberto. Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
“La psicología y la música”. En: 248-251. Quito: Banco Central del
Mediodía: cuaderno de arte Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE).
y cultura, órgano del Núcleo Partitura para piano.
Provincial de Loja de la Casa de la Composición musical. Pasillo (3/4).
Cultura Ecuatoriana, año XXII, n°
25, de noviembre, p. 90-98. Loja, 3285 ORTEGA Jaramillo, Benjamín
1973. (AEQ). (música y texto).
“Mamá” (balada). En: Loja cuna de
Sobre Beethoven y la influencia de su artistas. Monografía sobre la música
música.
de la provincia de Loja / Rogelio
3281 ORTEGA, César Alberto. Jaramillo Ruiz, p. 306-309. Quito:
“¿Qué cualidades tuvo Nicolo Banco Central del Ecuador, 1983.
Paganini, para convertirse en el PIANO. (BPUCE).
mejor violinista del mundo?”. Partitura para piano.
En: Mediodía: cuaderno de arte Composición musical. Balada (6/8).
y cultura, órgano del Núcleo
Provincial de Loja de la Casa de la 3286 ORTEGA Jaramillo, Rubén;
Cultura Ecuatoriana, año XXIII, n° Núñez, Jorge; Moreira, Darío; y,
26, de junio, p. 50-61. Loja, 1974. otros.
(AEQ). Segundo Cueva Celi: centenario de su
nacimiento, Loja: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, Núcleo Provincial de
3282 ORTEGA, César Alberto. Loja, 2001. 155 págs.
“Paralelismo entre el Himno
•434 •

Libro que recoge varios artículos en 3290 ORTEGA Paredes, Juan Carlos.
torno al músico lojano Segundo Cueva Ecuadorian-folk and avant-
Celi. garde elements in Luis Humberto
Salgado’s sonatas for string
3287 ORTEGA Jaramillo, Rubén. instruments, Partial Fulfillment of
“Medio siglo de oro”. En: the Requirements for the Degree
Segundo Cueva Celi: centenario Doctor of Musical, Arts in the
de su nacimiento / Rubén Ortega Graduate School of The Ohio State
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío University, Ohio: The Ohio State
Moreira; y, otros, p. 31-54. Loja: University, 2012. 74 págs. (http://
Casa de la Cultura Ecuatoriana, rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_
Núcleo Provincial de Loja, 2001. num=osu1343738160)

Testimonio de su contacto con aquel Análisis de las sonatas para cuerdas de
músico lojano. Apuntes biográficos. Luis Humberto Salgado y sus elementos
Trae insertos también los artículos vanguardistas y folklóricos. Ejemplos
cortos: La guitarra y el bandolín / pautados; bibliografía. Lengua del
Segundo Cueva Celi, p. 39-41; el poema escrito: inglés.
¡Tú me inspiras! [poema] / L. Benjamín
Jaramillo, p. 42; El pasillo en tres 3291 ORTEGA, Rubén.
instancias / Jorge E, Vivanco, p. 43-46; “Un hombre-orquesta”. En: Sucedió
La hermandad del espíritu / Justino
Cornejo, p. 46-48; Un sábado de gloria en mi provincia, p. 13-17. [Quito]:
en compañía del compositor lojano Editorial Amauta, [s.f.]. (BCCE).
Cueva Celi / Paquita Gómez Hernández,
p. 48-51; Crónica por S. Cueva Celi / Véanse algunos textos de canciones
Benjamín Ruiz y Gómez, p. 51-52; El populares.
maestro y artista lojano, Segundo Cueva
Celi, entre nosotros /Antonio Lloret 3292 ORTEGA Romero, Campos.
Bastidas, p. 52; El prestigioso y delicado “Nociones básicas del folklore”. En:
artista Cueva Celi en alta misión cultural Capo d’astro, n° 1, p. 46-48. Loja:
visita Guayaquil / Gustavo A. Mora, p. Grupo de Canción Latinoamérica,
53-54; Victorita [poema] / Manuel L. 1993.
Terán Monge, p. 54.
3293 ORTEGA Z., Jorge H.
3288 ORTEGA Jaramillo, Rubén. “Acerca del snobismo musical
“Corazón que no olvida”. En: en el Ecuador”. En: Revista de la
Segundo Cueva Celi: centenario Universidad de Loja, época VII, n°
de su nacimiento / Rubén Ortega 2, de enero-junio, p. 103-107. Loja:
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío Universidad de Loja, 1951.
Moreira; y, otros, p. 77-78. Loja:
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Sobre cultura estética musical y el
Núcleo Provincial de Loja, 2001. disfrute de la música académica.

Testimonio sobre la creación de aquel 3294 ORTIZ, Adalberto.
pasillo. Tierra, son y tambor. Cantares negros
y mulatos. Guayaquil: Editorial Casa
3289 ORTEGA Nieto, Marcelo. de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo
“Breve biografía del autor, Sr. del Guayas, 1953. 100 págs. (BCCE).
Alberto Morlás Gutiérrez”. En:
Florilegio del pasillo ecuatoriano Poesía.
/ Alberto Morlás Gutiérrez, p. 13.
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, 3295 ORTIZ, Adalberto.
1961. “Jolgorio”. En: Opus, año II, n° 25, de
julio, p. 44. Quito: Banco Central del
Semblanza del autor del libro Florilegio Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
del pasillo ecuatoriano.
Poesía, con menciones a la música afro.
• 435•

3296 ORTIZ, Adalberto. Apuntes genealógicos. Trae


“La marimba en América y informaciones sobre nacimientos,
Ecuador”. En: Opus, año III, n° 36, matrimonios y fallecimientos de la
de junio, p. 54-56. Quito: Banco familia Ortiz desde el año de 1809,
cuando nació Mariano Carlos Ortiz,
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, al parecer, abuelo de Carlos Amable
BPUCE). Ortiz. Hay que destacar que no se
cuenta con el cuadernillo original (solo
3297 ORTIZ A., Carlos. se guardó la portada), sino con una
Chimborazo y su contribución a copia autógrafa y aumentada por su
la historia del pasillo ecuatoriano hijo José Benjamín Ortiz González. En
[mecanografiado]. Riobamba, este manuscrito se iban anotando los
1995. 8 págs. (AEQ). sucesos conforme se iban produciendo,
así que suponemos que el original fue
Pasillo. registrado por Carlos Amable hasta
El contexto en que se desenvolvió 1937, año en que falleció; luego, hasta
el pasillo en Chimborazo, su crisis y 1982, se siguieron escribiendo los
resurgimiento. nuevos acontecimientos.

3298 ORTIZ A., Carlos.


“El rescate de la copla popular”. En:
Revista del IADAP, año 3, n° 4, de
abril, p. 45-52. Quito: IADAP, [s.f.].
(BIADAP).

3299 ORTIZ Arellano, Carlos.
“Silueta de Ángel Leonidas
Araújo Chiriboga”. En: Las bandas
de pueblo, Seminario taller de
capacitación a directores de
bandas de pueblo dirigido por
la Corporación Musicológica
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
musical 3, p. 99-105. Quito: OEA, Carlos Amable Ortiz (Quito, 1859-1937).
Ministerio de Educación y Cultura,
Compositor y violinista
Promuart, 1993.

3300 ORTIZ Brennan, Benjamín.
“Carlos Amable Ortiz”. En: Diners, 3302 ORTIZ, Carlos Amable.
año XXXII, n° 359, de abril, p. 34-40. Cuaderno de curiosidades hecho
Quito, 2012. (AEQ). por Carlos Amable Ortiz, tomo 2°
[manuscrito]. Quito, octubre 7,
Biografía.
Sobre el compositor y violinista quiteño 1905. 30 págs. (Col. Benjamín
Carlos Amable Ortiz. Inserta fotografías Ortiz).
y gráficos históricos en torno al
personaje. Menciona la investigación Listado de músicos que bajo el título
que realiza Fidel Pablo Guerrero sobre de “Músicos que he conocido como
este músico. profesores en Quito, a la vez que su
estado, su saber, su nacionalidad y
3301 ORTIZ, Carlos Amable. lugar de nacimiento”, trae información
de más de un centenar de músicos
Cuaderno de curiosidades hecho locales y extranjeros que actuaron en el
por Carlos Amable Ortiz, tomo país, señalando su lugar de nacimiento,
1°  [manuscrito]. Quito, octubre 5, los instrumentos que ejecutaba y,
1905. ca. 30 págs. (Col. Adriana e aunque siempre habrá un nivel de
Isabel Ortiz). subjetividad en ello, la calificación
por calidad que les imponía Ortiz a
•436 •

sus colegas: sobresaliente, notable, Como caen los tiranos  / Manuel


bueno, mediano, regular, malo. Muchos Moreno;  Táctica de infantería, tiro y
nombres de músicos cuya existencia no guerrilla / Francisco J. Salazar; Poesías
conocíamos aparecen en este listado serias y jocosas/Luis Cordero.
y los clasifica según su actividad
instrumental: Pianistas, organistas, 3305 ORTIZ, Carlos Amable.
harmonistas, cantores, violinistas, Cuaderno de curiosidades hecho
violistas, violoncellistas, contrabajistas, por Carlos Amable Ortiz, tomo 3°
arpistas, guitarristas, flautistas, [manuscrito]. Quito, marzo 25 de
oboetistas, fagotistas, clarinetistas,
compositores, etc. 1906 [puede existir un error en el
año, pues el tomo 4° data de 1905?].
3303 ORTIZ, Carlos Amable. [24] págs. (Col. Benjamín Ortiz).
Cuaderno de Curiosidades hecho por
El tomo 3 de  Curiosidades  incluye el
Carlos Amable Ortiz, tomo 4°. Quito listado de las obras tocadas por Carlos
marzo 27 de 1905  [manuscrito]. Amable Ortiz a lo largo de su vida,
Quito, marzo 27, 1905. 12 págs. sea como solista o como integrante
(Col. Benjamín Ortiz). grupal. Es sorprende el número de
piezas musicales que habría ejecutado,
Incluye: “Príncipes de la iglesia que ha a pesar de ello, muchas –dice Ortiz-
conocido Carlos Amable Ortiz”; “Iglesias deja de apuntarlas por no recordar los
donde ha tocado Carlos Amable Ortiz”; nombres de las piezas musicales ni de
“Instrumentos que ha tocado Carlos sus autores. En su archivo de partituras
Amable Ortiz”; “Espectáculos que ha se pueden encontrar gran cantidad de
visto Carlos Amable Ortiz; “Presidentes obras ecuatorianas: pasillos, sanjuanitos
de la República que ha conocido y  yaravíes, pero desafortunadamente
personalmente Carlos Amable no los menciona en forma particular en
Ortiz”; “Acciones de armas que tuvo este listado, solo hace un señalamiento
conocimiento sin y con actuación”. general escribiendo que ha tocado
muchos pasillos y yaravíes; apunta eso
3304 ORTIZ, Carlos Amable. sí, algunas obras grandes de músicos
Cuaderno que contiene todo lo que ecuatorianos, menciona a Sixto
ha leído tanto místico como profano, María Durán y su  Leyenda del monte,
con los nombres de los autores y el zarzuela en dos actos; así mismo
número de los tomos, Carlos Amable asienta que ha ejecutado “la mayor
parte de las composiciones de José
Ortiz, tomo suelto. Quito Mayo 8 de Ignacio Veintemilla”; muchas  marchas
1905 [manuscrito]. Quito, mayo fúnebres de Antonio Nieto; y, de Aparicio
8, 1905. [18] págs. (Col. Benjamín Córdoba las obras que presentó en
Ortiz). 1892 en la Exposición Nacional:  9 de
Julio y Exposición.
Listado de libros leídos por Ortiz. Al
menos 700 documentos, entre libros 3306 ORTIZ, Carlos Amable.
y folletos; constan escritos políticos, Un pequeño bosquejo de la vida de
religiosos, militares, musicales Carlos Amable Ortiz. Escrita por
(libretos de  zarzuelas, óperas),
obras de narrativa y otras temáticas. él mismo desde el año de 1858 que
Mencionamos unos pocos nombres de estuvo en el vientre de su madre
escritores ecuatorianos:  Historia del hasta el año de 1913 que estuvo
Ecuador  / González Suárez;  Montalvo de 54 años 5 meses 11 días de
y García Moreno  “por el asesino edad  [manuscrito]. Quito, [s.f.,
Roberto Andrade”;  García ca. 1900-1913]. [28] págs. (Col.
Moreno  (inédito) / Juan León Benjamín Ortiz).
Mera; La música ecuatoriana / Juan A.
Guerrero; Asesinato de Alfaro (folletos) Relato autobiográfico.
/ Olmedo Alfaro;  Gramática musical  /
Nicolás Abelardo Guerra; Los capítulos 3307 ORTIZ, Carlos Amable.
que se le olvidaron a Cervantes  / Un pequeño relato de la vida
Montalvo;  El 11 de agosto de 1911.
musical y artística de Carlos Amable
• 437•

Ortiz  [manuscrito]. Quito, marzo Las primeras páginas consignan el


12 de 1919; agosto 26 de 1933. [31 relato y sucesos con el violinista italiano
páginas, a partir de la p. 63] págs. Santé Lo Priore, escrito el 6 de julio de
(Col. Benjamín Ortiz). 1915. Otra sección trae una versión
biográfica de Ortiz a partir de sus
Relato autobiográfico. estudios en el Conservatorio (1870).
Luego  constan algunos “Conceptos y
alabanza de la prensa”, y la lista de sus
3308 ORTIZ, Carlos Amable. composiciones musicales, intercaladas
Cuaderno en donde continúan los con otros apuntes como “Certificados,
certificados profesionales de Carlos títulos, condecoraciones y diplomas”.
Amable Ortiz  [manuscrito]. Quito, Este cuadernillo lo fue escribiendo
1920. 18 págs. (Col. Benjamín hasta el año de su muerte (1937)
Ortiz). pues consta el catálogo de obras el
pasodoble La Nena y bella Inés, creada
Constan entre otros, la transcripción en septiembre de 1937, un mes antes
de certificados de Alfredo Baquerizo de que fallezca el compositor.
Moreno, Carlos Andrade Marín, José M.
Ortí, etc. 3311 ORTIZ, Carlos Amable.
“Tu imagen está en mi corazón
3309 ORTIZ, Carlos Amable. (bonetero flor)” (pasillo) [rollo
Cuaderno en que se demuestra el de pianola], n° 85. Guayaquil: J.D.
producto de mis composiciones Feraud Guzmán, editor, [ca. 1920].
litografiadas, perforadas, PIANOLA. (AH-MCP).
manuscritas, así como el pago de
comisión para la venta y lo que Rollo de pianola.
ha proporcionado al Sr. Dn. José
Domingo Feraud Guzmán para la 3312 ORTIZ, Carlos Amable.
perforación, y discos de la Columbia, Continuación de las biografías
así como el costo de litografía de pequeñas de músicos nacionales
cinco piezas incluso el papel. Este [manuscrito]. Quito, 3 noviembre,
producto viene desde el año de 1875 1923. [12] págs. (Col. Benjamín
en que hice mi primera composición Ortiz).
[manuscrito]. Quito, junio 22, 1920.
60 págs. (Col. Benjamín Ortiz). Biografías cortas de músicos que
conoció Carlos Amable Ortiz.
Cuentas económicas de sus beneficios
y gastos en la producción de discos, 3313 ORTIZ, Carlos Amable.
partituras y rollos de pianola. Unas Pequeñas biografías de músicos
páginas también traen los gastos en nacionales [manuscrito]. Quito, 1
detalle que produjeron las refacciones noviembre, 1923. [11] págs. (Col.
de su casa. Benjamín Ortiz).

3310 ORTIZ, Carlos Amable. Biografías cortas de músicos que
Documentos. Relativos a los conoció Carlos Amable Ortiz.
servicios prestado a la enseñanza
pública y privada por el compositor 3314 ORTIZ, Carlos Amable.
y profesor Sr. Dn. Carlos Amable Cuaderno de las piezas de música que
Ortiz, así como los conceptos y posee en su archivo Carlos Amable
alabanzas que ha hecho la prensa Ortiz, tomo suelto N° 2. Quito Junio 9
extranjera y nacional, y la lista de 1928 [manuscrito]. Quito, junio
de sus composiciones originales 9, 1928. [8] págs. (Col. Benjamín
musicales. Quito Febrero 16 de 1920 Ortiz).
[manuscrito]. Quito, febrero 16,
1920. [56] págs. (Col. Benjamín Trae un listado de obras que disponía
en su archivo musical.
Ortiz).

•438 •

3315 ORTIZ, José Carlos. 3320 ORTIZ Oléas, Adriana.


“Carlos Juris, joven talento del Catálogo de la Musicoteca, Catálogos
Ecuador”. En: Gaceta musical, n° de la Biblioteca del Banco Central
3, p. 20-21. Quito: Juventudes del Ecuador, n° vol. I. Quito: Banco
Musicales del Ecuador, [s.f.]. (HBCE, Central del Ecuador, 1986. 215
BPUCE). págs.

3316 ORTIZ, Leonelson. Listado de grabaciones que pueden


“Análisis de Amerindia”. En: Opus, escucharse en la Musicoteca del Banco
año II, n° 23, de mayo, p. 65-72. Central del Ecuador.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1988. (HBCE, BPUCE). 3321 ORTIZ Urriola, José.
“Un disparo a las tinieblas”. En:
Análisis de una obra del compositor Ateneo ecuatoriano: revista de
José Berghmans. ciencia, arte y literatura, época II, n°
3-4, de octubre, p. 167-174. Quito,
3317 ORTIZ, Luis Alfonso. 1953.
“Los cuatro días nefastos”. En:
Quito: tradiciones, testimonio y Literatura. Cuento. Menciona las
nostalgia / Edgar Freire Rubio, danzas negras, andarele, torbellino y
2ed., t. 2, p. 229-232. Quito: Librería trae los versos del berejú, p. 169, y el
chigualo, p. 172.
Cima, 1991.
Menciona al compositor quiteño 3322 ORTON, James.
Cristóbal Ojeda Dávila, quien se dice “Los Andes y el Amazonas; o, notas
falleció en este conflicto, p. 230; de un viaje de Guayaquil a Pará”. En:
también a la pianista Julia María Ortiz, Quito a través de los siglos / Eliecer
p. 230-231. Enríquez B., comp., t. II, p. 169-186.
Quito: Imprenta del Ministerio de
3318 ORTIZ, Marcelo. Gobierno, 1941. (BCCE).
“Interpretación y concepción en
la obra pianística de Guevara”. Viajero.
En: Gerardo Guevara. Grandes Véase: entonación, pianos, guitarra,
compositores ecuatorianos / Pablo talento musical, p. 183; bandas de
Guerrero G., editor, p. 15-18. Quito: música, pianos y guitarra, p. 184.
Cámara de Comercio de Quito,
2000. (AEQ). 3323 ORTUÑO H., Oswaldo.
100 canciones inolvidables con
Consideraciones a la obra pianística e acompañamiento de guitarra. [s.l.,
influencias en el compositor Gerardo Quito]: [s.e.], [s.f.]. 112 p.
Guevara.
Cancionero.
3319 ORTIZ, Marcelo. Textos de música popular con cifrado
“’Le mal du pays. Vida y milagros de de guitarra.
la música ecuatoriana en Québec’,
memorias de un inmigrante”. En: 3324 ORTUÑO H., Oswaldo, comp., y
Afese. Revista del Servicio Exterior, armonización.
n° 61, de enero-junio, p. 145-156. Acompañamiento en guitarra de 100
[Quito?]. 2015. (BEAEP). canciones inolvidables del Ecuador.
[s.l.]: Impreso en Piemagraf, [s.f.].
Memorias de este pianista ecuatoriano 111 p. (BM).
que estaba radicado en Canadá y su
vinculación a la música ecuatoriana. Textos de música popular ecuatoriana
Menciona a los músicos Luis Humberto con cifrado de guitarra.
Salgado, Gerardo Guevara, Sixto María
Durán y algunos géneros musicales 3325 OSCULATI, Cayetano.
ecuatorianos. “Quito en 1847”. En: El Ecuador
• 439•

visto por los extranjeros (Viajeros de Reseña de aquel cantante de música


los siglos XVIII y XIX) / Humberto popular.
Toscano, comp., Biblioteca
Ecuatoriana Mínima, p. 296-310. 3331 OVIEDO Reyes, Aurelio.
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960. “Sergio Mejía Aguirre”. En:
(BCCE). Florilegio del pasillo ecuatoriano /
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 185-
Véase: danzantes, p. 309. 186. Quito: Editorial Fray Jodoco
Ricke, 1961.
3326 OSCULATI, Cayetano.
“Tipos populares, aspectos Semblanza de aquel compositor de
religiosos y fiestas tradicionales música popular ecuatoriana.
de Quito en el siglo XIX”. En:
Antología del folklore ecuatoriano 3332 OXANDABERRO, J. M. Roura.
(1653-1963) / Paulo de Carvalho- “El pasillo”. En: Caricatura, año II,
Neto, p. 28-33. Quito: Editorial n° 56, de febrero, p. 261-262. Quito,
Universitaria, 1964. (BCCE). 1920.

Véase: danzantes, p. 31-32; bailarines, Caricatura de pareja campesina


p. 31. bailando.

3327 OSCULATI, Gaetano. 3333 OYOLA [Urbina], Eduardo.


“Personajes sacros y profanos “Balance y análisis de la actividad
(1847)”. En: Quito según los musical en Quito en 1985”. En:
extranjeros. La ciudad, su paisaje, Gaceta musical, vol. 2, n° 9-10, de
gentes y costumbres observadas enero-febrero, p. 44-45. Quito:
por los visitantes extranjeros. Siglos Banco Central del Ecuador, 1986.
XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo, (HBCE, BPUCE).
comp., p. 143-147. Quito: Centro
de Estudios Felipe Guamán Poma 3334 OYOLA Urbina, Eduardo.
Ayala, 1996. “Les Luthiers: una larga carcajada”.
En: Diners, vol. V, n° 30, de
Viajero. septiembre, p. 30-32. Quito, 1984.
Informaciones sobre disfrazados,
sacharunas, yumbos y danzantes en la 3335 OYOLA Urbina, Eduardo.
p. 146.
“Heifetz: violinista sin par”. En:
3328 OSPINA García, Omar. Gaceta musical, vol. 2, n° 1, de
“Se fue otro ídolo. Coctelera”. mayo, p. 8-11. Quito: Banco Central
En: Diners, año XI, n° 112, de del Ecuador, 1984. (HBCE, BPUCE).
septiembre, p. 86. Quito, 1991. 3336 OYOLA Urbina, Eduardo.
Reseña del cantante Olimpo Cárdenas. “Werner Egk”. En: Gaceta musical,
vol. 2, n° 1, de mayo, p. dic-14.
3329 OSPINA García, Omar. Quito: Banco Central del Ecuador,
“La Cantata aún desafina”. En: 1984. (HBCE, BPUCE).
Diners, año XI, n° 118, de marzo, p.
72. Quito, 1992. 3337 OYOLA Urbina, Eduardo.
“X Festival de Coros”. En: Gaceta
Reseña del grupo de música popular musical, vol. 2, n° 3, de diciembre,
Canela y su creación: La cantata p. 5-6. Quito: Banco Central del
urbana. Ecuador, 1984. (HBCE, BPUCE).

3330 “Oswaldo Guerrero: nuevo valor 3338 OYOLA Urbina, Eduardo.


del género popular nacional”. En: “Balance y análisis de la actividad
Estrellas, año XIV, n° 123, p. 46. musical en Quito -1984”. En: Gaceta
Guayaquil, [s.f., ca. 1977]. musical, vol. 2, n° 4, de marzo, p.
•440 •

11-19. Quito: Banco Central del 3346 OYOLA Urbina, Eduardo.


Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE). “Balance y análisis de la actividad
musical en Quito en 1985 (II)”.
3339 OYOLA Urbina, Eduardo. En: Gaceta musical, vol. 2 [aparece
“Boris Blacher”. En: Gaceta musical, como vol. 3], n° 11 de [aparece
vol. 2, n° 5, de mayo, p. 20-21. como n° 1], de marzo, p. 26-32.
Quito: Banco Central del Ecuador, Quito: Banco Central del Ecuador,
1985. (HBCE, BPUCE). 1986. (HBCE, BPUCE).
3340 OYOLA Urbina, Eduardo. 3347 OYOLA Urbina, Eduardo y BORJA,
“Había una vez...”. En: Gaceta Juan Eduardo.
musical, vol. 2, n° 8, de noviembre, “Primer concurso nacional de
p. 4-5. Quito: Banco Central del piano: Guillermo Wright Vallarino”.
Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE). En: Gaceta musical, vol. 2, n° 4,
de marzo, p. 2-10. Quito: Banco
Sobre la situación en el medio musical Central del Ecuador, 1985. (HBCE,
ecuatoriano de Quito, carencias y BPUCE).
logros; menciona la actividad de la
Musicoteca del Banco Central del
Ecuador. 3348 P. H. G.
“Nuestro artista y la música criolla”.
3341 OYOLA Urbina, Eduardo. En: Claridad, año IV, n° 13-14, de
“Stockhausen”. En: Gaceta musical, octubre, p. 65. Quito: [s.e.], 1929.
vol. 2, n° 8, de noviembre, p. 23-26.
El artículo se refiere al compositor
Quito: Banco Central del Ecuador, azuayo Francisco Paredes Herrera.
1985. (HBCE, BPUCE).
3349 P.H.G.
3342 OYOLA Urbina, Eduardo. “Nuestro artista y la música criolla
“Comentamos”. En: Gaceta musical, (VERIFICAR)”. En: Claridad: revista
vol. 2, n° 6-7, de agosto, p. 24-32. de ciencias, letras y artes, año IV,
Quito: Banco Central del Ecuador, n° extraordinario, de julio, p. [sin
1985. (HBCE, BPUCE). numeración, última página]. Quito,
Véase: “Falleció Perico Echeverría” 1930. (BCCE).
(compositor y violinista quiteño), p. 24.
Sobre el compositor Francisco Paredes
Herrera, para quien se sugiere se
3343 OYOLA Urbina, Eduardo. conceda una beca para que estudie en
“La mujer en la música”. En: Gaceta el exterior.
musical, n° 12, de abril, p. 7-9.
Quito: Banco Central del Ecuador, 3350 “Pablo Narváez, un pianista en
1986. (HBCE, BPUCE). Europa”. En: La Casa: informativo
cultural, año II, n° 15, de marzo, p.
3344 OYOLA Urbina, Eduardo. 19. Quito: CCE, 2003.
“Partituras: en la Musicoteca y en
la historia”. En: Gaceta musical, n° Breve nota informativa sobre el
13, de mayo, p. 4-8. Quito: Banco conjunto musical Son de la Casa.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE). 3351 PACCHA, Luis.
Doremi [mecanografiado]. Loja,
3345 OYOLA Urbina, Eduardo. 1938. 79 págs.
“La Fundación Guayasamín crea
sección de música”. En: Gaceta Texto de Educación Musical.
musical, n° 13, de mayo, p. 15-18.
Quito: Banco Central del Ecuador, 3352 PACHECO Ochoa, David A.
1986. (HBCE, BPUCE). “Cincuentenario del pasillo Alma
lojana. Semblanza”. En: Leyendas,
• 441•

tradiciones y relatos lojanos, 2ed., p. Banco Central del Ecuador, 1987.


251-258. Loja: Consejo Provincial (HBCE, BPUCE).
de Loja, 1982.
3360 PÁEZ Gallegos, Santiago.
3353 PACHECO O., David A. ¡A la voz del Carnaval!: Análisis
“El maestro y el arte”. En: Capo semiótico de las coplas del Carnaval
d’astro, n° 1, p. 42-43. Loja: Grupo de Chimborazo. Quito: Abya-Yala,
de Canción Latinoamérica, 1993. 1992. 298 págs.
Hace mención a la “música nacional”. Incluye una amplia transcripción de
coplas que se cantan en el Carnaval del
3354 PACHECO Ochoa, David. Chimborazo, p. 197-266.
“El pasillo alma lojana”. En:
Leyendas, tradiciones y relatos 3361 PÁEZ, J. Roberto.
lojanos, 4ed., p. 289-296. Quito: “Don Marcos Jiménez de la Espada:
Taller Gráfico Fajardo, 1996. americanista bemérito”. En: Gaceta
municipal, año XIX, n° 77, de julio-
Narración de cómo se creó el pasillo agosto, p. 86-92. Quito: Concejo de
Alma lojana del compositor quiteño Quito, Imprenta Municipal, 1934.
Cristóbal Ojeda Dávila. (BEAEP).
3355 “Paco Godoy oficialmente brinda Reseña biográfica; a Jiménez de la
a su público su nuevo trabajo Espada se lo considera como recolector
discográfico”. En: Primero lo de los Yaravíes quiteños [que al parecer
nuestro: primera revista musical los recogió Juan Agustín Guerrero].
ecuatoriana, n° 1, p. 41. Quito:
Ecuamusic, [s.f., ca. 1992]. 3362 PÁEZ, Leonardo.
Romancero quiteño. Quito: Talleres
3356 PADILLA Guevara, Luis. de Educación, 1939. 60 págs.
“Cuando vivir es un acto de
heroísmo”. En: Vistazo, de febrero, Poesía.
Leonardo Páez también fue compositor
p. 56-58. Guayaquil, 1983. de música popular. Véase el texto de
“Romance de la Naranja”, p. 15-17, el
Reportaje del compositor de música mismo que fue musicalizado por el
popular Luis Nieto Guzmán, de quien compositor Gerardo Guevara.
además se incluyen 5 fotografías.
3363 PÁEZ, Leonardo.
3357 PADILLA Guevara, Luis.
Los que siembran el viento. Caracas:
“Un rincón de África en los Andes”.
Editorial Arte, 1982. 108 págs.
En: Vistazo, n° 404, de junio, p. 90-
(AEQ).
96. Guayaquil, 1984.
Relato.
Breves referencias sobre la bomba del Sobre los sucesos acaecidos a
Chota en p. 95-96. propósito del radioteatro “La Guerra
de los Mundos”, que montara el músico,
3358 PADILLA Guevara, Luis. locutor y escritor Leonardo Páez a
“Gonzalo Benítez, medio siglo de través de Radio Quito, que desató el
cantar a la patria”. En: La otra, n° pánico de los pobladores quiteños y
77, de julio, p. 58-60. Guayaquil, que le conllevó a enfrentar un juicio del
1989. que terminó absuelto. Se hacen unas
pocas menciones a tópicos musicales.
Reportaje de su actividad musical.
3364 PÁEZ R, Ximena.
3359 PÁEZ Cordero, Alexis. “Canciones populares del
“El romanticismo”. En: Opus, n° compositor Leonardo Páez”. En:
17, de noviembre, p. 34-39. Quito: EDO: revista musical ecuatoriana,
•442 •

II época, n° 7, de agosto-octubre, p. I, n° 1, de abril, p. 2-3. Quito:


90- 169. Quito: Archivo Equinoccial Radiodifusoras HCJB La Voz de los
de la Música Ecuatoriana, 2010. Andes, 1945.
Compilación de las letras en diversos Nota sobre la programación radial de
géneros de música popular del ese nombre.
compositor quiteño Leonardo Páez
que se radicó en Mérida (Venezuela). 3370 PALACIOS Bravo, Manuel María.
Listas de algunas de sus grabaciones “A la ciudad de San Francisco de
y publicaciones. Incluye varias Quito. Himno”. En: La sociedad, n°
fotografías. 196, de agosto, p. 5-6. Quito, 1941.
(BEAEP).
3365 PÁEZ, Santiago.
Coplas del carnaval del Chimborazo. Poesía.
Formalización y clasificación de un
fenómeno poético popular. Quito: 3371 PALACIOS, Edgar.
Instituto Andino de Artes Populares Proceso musical ecuatoriano
del Convenio Andrés Bello, 1986. [mecanografiado-transcripción],
148 págs. Conferencia sustentada en el
Primer Seminario Nacional sobre
Incluye un anexo con análisis musical “La música en el Ecuador, en sus
del carnaval de Washington Barreno.
diferentes épocas de evolución”,
3366 PÁEZ Terán, Juan. organizado por el Ministerio de
“Los yaravíes quiteños”. En: Síntesis, Educación y Cultura. Quito, mayo,
año V, n° 17, de diciembre, [4 p. 1985. [8 p.] págs.
sin numeración]. [Quito], 1960.
3372 PALACIOS, Edgar, armonización.
(BEAEP).
Segundo Cueva Celi: pasillos
Comentarios acerca de los Yaravíes famosos, Biblioteca de la Música
quiteño que se publicaron en Madrid en Ecuatoriana, vol. I, (incluye una
1883. separata de ca. 70 p., con líneas
melódicas, texto bajo la pauta, y
3367 “Pagando boleto. Un sabor a todo las letras de los pasillo). Quito:
volumen”. En: Traffic, vol. 3, n° 11, Ministerio de Educación y Cultura,
p. 26-27. Quito, 1992. Banco Central del Ecuador,
Foncultura, 1989. 145 págs. PIANO.
Comentarios cortos sobre Mano Negra
(grupo francés que actuó en Quito), Partituras.
Air Supply (grupo norteamericano), Contiene: “Segundo Cueva Celi y la
Alberto Plaza, el concierto realizado estética de una revolución” / Jorge
con la denominación Woodstock 23 Núñez; “Anotaciones generales sobre
años después, y sobre el grupo en el la cultura musical de Loja” / Darío
que toca el ecuatoriano Alex Alvear: Moreira; “Segundo Cueva Celi y
Tinku. Edgar Palacios, una obra para Loja”
/ Luis Chauwin. Las partituras: Alma
3368 PAGAZA Galdo, Consuelo. viajera. Amargos resabios / María
“El yaraví”. En: Folklore americano, Luisa Denison, texto. Anhelo azul / M.
año VIII-IX, n° 89, p. 75-141. Lima, Terán Monje, texto. Arrullos / incluye
1960-1961. (BPUCE-l). texto. Ausencia / Carlos E. Carrión,
texto. Bésame el alma con los ojos
Reseña histórica de este género en el (instrumental). Clotilde / incluye texto.
Perú. Corazón que no olvida / Emiliano
Ortega, texto. Desolación / incluye texto.
3369 “Paisajes ecuatorianos”. En: Voz El amor / Juan de Dios Peza, texto. El
buen olvido / Manuel Magallanes, texto.
Andes, órgano de las Radiodifusoras El día que me quieras / M. Acuña, texto.
HCJB La Voz de los Andes, año En tus jardines / incluye texto. Horas de
• 443•

pasión / Juan de Dios Peza, texto. Joyel el maestro” / Marco Placencia; “Guía
de amor / Medardo Ángel Silva, texto. didáctica breve” / Edgar Palacios y
La casa nativa / incluye texto. Latidos Pablo Arellano.
mudos / Juan de Dios Peza, texto.
Llamé a tu corazón / incluye texto. 3374 PALACIOS, Edgar, dir. de
Madrigal de seda / L. Loaiza, texto. publicación.
María / Juan F. Ontaneda, texto. Matilde Antología de la música lojana. 100
(instrumental). Me deslumbra tu mirar años de creación artística: 1895-
/ Juan de Dios Peza, texto. Mi anhelo /
Juan de Dios Peza, texto. Mirarte en mi 1995, vol. I-II-III-IV. Quito: Fondo
ansiedad / Salvador Rueda, texto. Mi Discográfico SI.NA.MU.NE, 1994.
último acorde / Vicente Moreno Mora, 120 págs. y 2 DC.
texto. Morir besando / Medardo Ángel
Silva, texto. Noches lojanas (Noche de Reseña de la música en Loja. Incluye los
luna) / incluye texto. Noches quiteñas / artículos: “Como te añora mi corazón”
incluye texto. Nocturno / Manuel Acuña, / Germán Carrión Arciniegas, p. 11-13;
texto. No importa / José Pino, texto. No “Antología de la música lojana” / Jaime
vale la pena / incluye texto. Nunca te Rodríguez, p. 14-120. Los discos de
olvido (Idilio inconcluso) / Emiliano audio traen 84 registros discográficos.
Ortega, texto. Olvida corazón / Enrique
Rivadeneira, texto. Palabra santa / 3375 PALACIOS, Edgar; CÁRDENAS,
Manuel M. Flores, texto. Para llamarte Leonardo; y, GARZÓN, Raúl.
mía / Juan de Dios Peza, texto. Para tus Óscar Vargas Romero. Música
ojos / José J. Palacios, texto. Pequeña coral. Quito: Casa de la Cultura
ciudadana / Alejandro Carrión, texto. Ecuatoriana Benjamín Carrión, y el
Por mi reina (instrumental). Princesa auspicio de Foncultura, 1999. 167
/ Carlos E. Carrión, texto. Que te pueda
olvidar / incluye texto. Quisiera ser / págs. (AEQ).
José M. Flores, texto. Reproche / Julio
Flores, texto. Salmo de amor / Eduardo Incluye a modo de presentación: “Los
Marquina, texto. Sí... volverás un día / arreglos corales del maestro Óscar
Emiliano Ortega, texto. Solo por amarte Vargas Romero” / Stalin Alvear, p.
/ Alfredo Gómez, texto. Sufro porque 7-8; “Epítome de un artista cabal” /
te amo / Juan de Dios Peza, texto. Tu Fernando Tinajero, p. 11-14.
rostro / Juan de Dios Peza, texto. Tus Entre las páginas 15-160, constan
ojos (Ojos) / Ignacio Burneo, texto. las siguientes partituras con arreglos
Último amor / incluye texto. Vaso de corales de Óscar Vargas Romero:
lágrimas / José María Egas, texto. Al morir de las tardes (pasillo) /
Las versiones originales de las José Ignacio Canelos, música, CORO:
partituras de Segundo Cueva Celi, (Sopranos, Altos, Tenores I y II,
pueden consultarse en el Archivo Barítonos y Bajos).
Histórico del Ministerio de Cultura Atahualpa (yumbo) / Carlos Bonilla
(antes Fondo Musical del Archivo Chávez, música, CORO A 4 VOCES
Histórico del Banco Central del MIXTAS.
Ecuador). Como si fuera un niño (pasillo) /
Francisco Paredes Herrera, música,
CORO A 4 VOCES MIXTAS.
3373 PALACIOS, Edgar, armonización. Esta pena mía (pasillo) / Carlos Guerra
Segundo Cueva Celi: música escolar Paredes, música, CORO MIXTO A 4
para los niveles preprimario, VOCES y SOLO DE TENOR.
primario y medio, Biblioteca de Guayabita verde / Tema del Valle del
la Música Ecuatoriana, vol. 2. Chota, CORO A 4 VOCES.
Quito: Ministerio de Educación y Interrogación (pasillo) / Ángel R.
Cultura, Universidad Nacional de Rivadeneira, CORO A 4 VOCES MIXTAS.
Loja, Compañía Hidalgo & Hidalgo, La bocina (fox incaico) / Rudescindo
Foncultura, 1990. 219 págs. CANTO Inga Vélez, CORO A 4 VOCES MIXTAS.
La tarde / Sindo Garay (cubano), CORO
Y PIANO. A 4 VOCES MIXTAS.
Padre nuestro /Óscar Vargas Romero,
Partituras. música. CORO A 4 VOCES MIXTAS.
Contiene además: “Segundo Cueva Celi:
•444 •

Paloma blanca / Óscar Vargas Romero, Colección de artículos correspondientes


música y letra, CORO (Solistas, Soprano, a medios de prensa, presentaciones
Contralto, Tenor, Barítono y Bajo). de libros y panegíricos al trompetista
Para mi hijo / Óscar Vargas Romero, lojano Edgar Palacios de diversos
música; y, Mirtha Gandolfo, letra, CORO autores: Rubén Ortega, Darío Moreira,
A 4 VOCES MIXTAS (más soprano Rodrigo Villacís, Euler Granda, Jorge
solista). Núñez, Julio Zary, Óscar Vargas Romero,
Pasional (pasillo) / Enrique Espín Luis Romero, Marco Placencia, etc.
Yépez, música y letra, CORO A 4 VOCES Incluye hoja de vida de Edgar Palacios,
MIXTAS. p. 275-286. Hay varias menciones a
Romance de mi destino (pasillo) / distintos músicos lojanos a lo largo
Gonzalo Vera Santos, música, CORO A 4 del libro, entre ellos a Segundo Cueva
VOCES MIXTAS. Celi. La foto de Edgar Palacios y su
Saber partir / D.R.A. CORO A 4 VOCES caricatura constan en la portada y en la
MIXTAS. tapa del libro, respectivamente.
Serenata (yaraví) / Sixto María Durán,
música; CORO A 4 VOCES MIXTAS (más 3378 PALACIOS Gavilanes, Fausto.
soprano solista). “Andrés Dalmau: el músico y el
Sombras (pasillo) / Carlos Brito hombre”. En: Bandera, año I, n° 1,
Benavides, música; y, Rosario Sansores, de abril, p. 175-201. Quito, 1952.
letra, primera versión, CORO A 4 VOCES
MIXTAS.
Sombras (pasillo) / Carlos Brito 3379 PALACIOS M., Fernando.
Benavides, música; y, Rosario Sansores, “Diablo –humas y Sanjuanes
letra, segunda versión, CORO A 4 VOCES en Cayambe”. En: EDO: revista
MIXTAS. musical ecuatoriana, II época, n°
Vasija de barro (danzante) / Gonzalo 10, de agosto, p. 29- 40. Quito:
Benítez y Luis Alberto Valencia., Archivo Equinoccial de la Música
música; varios autores, letra Ecuatoriana, 2012.
Yaraví del desterrado (yaraví) / Gerardo
Guevara, música-; y, Jorge E. Adoum, Fiesta indígena y música en Cayambe.
letra, CORO A 4 VOCES MIXTAS, más
FLAUTA y GUITARRA.
Consta también un retrato fotográfico
de Vargas Romero y 2 fotografías
dirigiendo el Coro de la Casa de la
Cultura Ecuatoriana; y, en la tapa del
libro se publica su hoja de vida.

3376 PALACIOS, Edgar.


“Reflexión inicial…”. En: Segundo
Cueva Celi: centenario de su
nacimiento / Rubén Ortega
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío
Moreira; y, otros, p. 75-76. Loja:
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Núcleo Provincial de Loja, 2001.
Comentario extraído de la publicación
Música escolar/ Édgar Palacios.
Portada del libro de Fernando Palacios, 2013.
3377 PALACIOS, Edgar; y, otros.
Edgar Palacios: música, palabra y
memoria, Loja: Casa de la Cultura
Benjamín Carrión, Núcleo de Loja, 3380 PALACIOS Mateos, Fernando.
2011. 292 págs. El andarele en la música tradicional
afroesmeraldeña. Ecuador. Quito:
Biografía. Abya-Yala, 2013. 189 págs. y un DC.
(AEQ).
• 445•

Estudio en torno a la música Imprenta de la Universidad, 1892.


afroecuatoriana, centrándose en el (BCCE-r).
andarele, una pieza del repertorio
tradicional marimbero esmeraldeño. Menciona que entre las actividades
Análisis rítmico-melódico. Inserta festivas se escucharon bandas
ejemplos pautados y material gráfico. militares, a una orquesta dirigida por
El disco compacto incluye partituras, Aparicio Córdoba y se hicieron retretas.
video, audios, mapas, etc. Véase: retreta, marchas militares de
las bandas, p. 421; piezas musicales,
3381 PALACIOS, Pablo. orquesta, Aparicio Córdoba, p. 423.
“La Ronda, barrio clásico de los
gimoteos”. En: Quito: tradiciones, 3386 PALMA, Petita.
testimonio y nostalgia / Edgar “La marimba afroecuatoriana:
Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 247-250. oralidad”. En: Africamérica, año
Quito: Librería Cima, 1991. II, n° 3, de octubre, p. 7-9. [s.l.]:
Fundación Africamérica, 1994.
Fragmento de novela. Incluye un
comentario brevísimo de las serenatas, Comentarios sobre los instrumentos de
p. 247. la música de marimba.

3382 PALESTRINA [seud.]. 3387 PAN AMERICAN UNION.


“Coro de la Universidad Central del “Ecuador”. En: Music in Latin
Ecuador”. En: Pentagrama, año I, n° America, series Literature-art-
1, de mayo, p. 2. Quito: Asociación music, (Club and Study series,
de la Escuela de Música, 1960. No. 3), 2ed., vol. III, p. 39-41.
Washington: Pan American Union,
3383 PALLARES Arteta, Leonidas. 1945. (BCCE).
Discurso leído por el señor don
Leonidas Pallares Arteta la noche Informativo.
del 15 del presente en el concierto
de la ‘Sociedad Filarmónica’. Quito: 3388 PAN AMERICAN UNION.
Imprenta del Gobierno, 1884. 8 “Ecuador”. En: Music of Latin
págs. America, 3ra reimpr., p. 22.
Washington: Pan American Union,
Proclama el impulso y florecimiento de Music Division, 1963. 57 págs.
las artes para el engrandecimiento de
la Patria. Música-historia.
Resumen breve de la música en
3384 PALLARES Peñafiel, Vicente. Ecuador. Menciona ritmos musicales
“Las fiestas de Agosto”. En: Revista típicos, instrumentos y a los músicos
ecuatoriana, entrega VIII del t. IV, Sixto María Durán, Pedro P. Traversari,
n° XLIV, de agosto, p. 341-344. Agustín de Azkúnaga, Luis H. Salgado
y a Belisario Peña como compositores
Quito, 1892. (BCCE-r).
destacados. Bibliografía de música
latinoamericana.
Apunta algunas actividades culturales
como parte del festejo patriótico.
Véase: música, p. 342; Himno Nacional, 3389 PANCHERI, Giacinto.
La exposición nacional obertura de “Equatore. Nel Vicariato di Méndez
Aparicio Córdoba, obertura Isabel, e Gualaquiza. La Festa della shanza
Variaciones de un violinista ejecutada e la guerra tra gli Jivaros”. En:
por el autor D. Virgilio Chaves, p. 343. Bollettino salesiano, año XIX, n° 9,
de septiembre, p. 237-241. Torino,
3385 PALLARES Peñafiel, Vicente. 1895. (http://biesseonline.sdb.
“Las fiestas del centenario en la org/1895/189509.pdf).
capital”. En: Revista ecuatoriana,
entrega X del t. IV, n° XLVI, de Misioneros.
octubre, p. 421-424. Quito: En la p. 239 hay una ilustración de
•446 •

indígenas danzando, uno de ellos, con 3392 PANCHOLÍN [Francisco Romero


un tamborcillo, otro con una flauta. Albán].
“Los Corvets no han muerto
[Transcripción, fragmento]: seguirán cantando en eterno
[…] “se levanta, toma su shanza y pasa
hacia la columna principal del tambo,
homenaje a Doña Josefina y Junior”.
decorado con flores, pájaros y colorido En: Estrellas, año VI, n° 2, p. 3-5, 67-
seca, y muchas otras baratijas. Todo el 70. Guayaquil, [1972].
mundo comienza en derredor un acto
de veneración, y el sacerdote [brujo] Entrevista a Josefina Abbitia de
pronuncia un discurso. Su discurso es Vallarino; y, a Enrique González. Sobre
un panegírico a la valentía del asesino, el accidente automovilístico que
al bravo Jíbaro, capaz de vengar la sufrió la agrupación musical y en el
ofensa, y una diatriba contra la tribu, que falleció uno de sus integrantes y
propietaria del pobre indio muerto. Josefina Abbitia.
Todos escuchan con atención hasta que
termina de hablar y, en procesión, uno 3393 PANCHOLÍN, guión, dirección.
detrás del otro, salen de una parte del “La mayor (leyenda manabita)”. En:
tambo y entran por otra genuflexiendo Estrellas, año XIV, n° 119, p. 62-66.
ante la shanza. Hechas unas cuantas Guayaquil, [s.f., ca. 1977].
vueltas de esta manera, el sacerdote
declara terminada la función religiosa. Fotonovela con temática musical.
Entonces comienzan la borrachera,
orgía, baile, que tienen una duración de 3394 “Para Mesié Borja Gallegos: La
cinco días” […], p. 237. provincia del Chimborazo reclama
la música de Vasija de Barro”. En:
Chimborazo provincia musical, año
3, n° 4, de abril, p. [3-5]. Riobamba:
3390 PANCHI Culqui, Edwin Robinson. Mario Godoy, Director, 1978.
Elaboración de un texto con
repertorio de ritmos ecuatorianos 3395 PARASKEVAÍDIS, Graciela.
para contrabajo [mecanografiado], “Mesías Maiguashca: cuatro escalas
Tesis previa a la obtención del en la ruta al Ecuador”. En: Mesías
Título de Magíster en Pedagogía Maiguashca: los sonidos posibles
e Investigación Musical. Quito: / Fabiano Kueva y otros, p. 29-
Universidad de Cuenca en convenio 31. Quito: Alcaldía Metropolitana,
con la Pontificia Universidad Centro de Arte Contemporáneo,
Católica del Ecuador, 2012. 122 Fundación Museos de la Ciudad,
págs. Fundación Teatro Nacional Sucre,
Hominem Editores, y otros, 2013.
Tesis.
Elabora una serie de versiones 3396 PARDUCCI, Resfa.
melódicas de música popular Instrumentos musicales de
ecuatoriana para el contrabajo, con percusión del litoral prehistórico
finalidades pedagógicas; ejemplos ecuatoriano. Guayaquil: Museo del
musicales para contrabajo solo y en Banco Central del Ecuador, 1986.
grupo. 27 págs. (AEQ).
3391 PANCHI, Willams. Estudio de los instrumentos musicales
“Fabiolita” (sanjuanito). En: a rescatados por la arqueología
tempo, año I, n° 2, de octubre- ecuatoriana. Incluye material gráfico.
diciembre, p. separata (páginas
centrales). Quito: Banda Sinfónica 3397 PARDUCCI Z., Resfa; y, PARDUCCI
de Quito, 1991. FLAUTA Y PIANO. Z., Ibrahim.
Un sitio arqueológico al norte de la
Partitura para flauta y piano. ciudad: Fase Guayaquil. Guayaquil:
Composición musical. Sanjuanito. Editorial Casa de la Cultura
• 447•

Ecuatoriana, Núcleo del Guayas, señor Morales por su mal proceder,


1970. 115 págs. (BUCE). pero aprovechando la situación él me
provocó con más vehemencia, y luego
Arqueología -música. me obligó a correr y al no quererlo hacer
Véanse los dibujos y fotografías de me precipitó al graderío de piedra de
flautas, ocarinas y silbatos; también ese pretil con los deseos de que yo sufra
la notación de los intervalos que se de la peor manera. La suerte quiso que
pueden emitir de estos instrumentos dos señoras me lograran sostener en la
musicales arqueológicos. gradería, evitando que yo me fracture
los brazos o me pase algo peor. …
3398 PARDUCCI Z., Resfa. solicito se haga justicia a favor de todos
Instrumentos musicales de viento los compañeros músicos que estamos
expuestos a perder el buen nombre y
del litoral ecuatoriano prehispánico. el prestigio de artistas ante tanta mala
Guayaquil: Comisión para la ÍNDOLE de un señor que por dinero o
Defensa del Patrimonio Cultural, por malos sentimientos quiera no solo
1982. ca. 76 págs. (BBCE-arq). matar, sino también hacer quedar mal,
BOICOTIANDO la labor artística […]”.
Arqueología- música.
Incluye gráficos de instrumentos
arqueológicos de culturas ecuatorianas
prehispánicas y las gamas musicales
que se obtienen de silbatos, flautas de
pan y ocarinas. 3402 PAREDES H., F.
“Chulita” (fox trot). En: Savia, n° 5,
3399 PAREDES, Víctor. de septiembre, p. 8-9. Guayaquil,
“Serranito” (fox-trot). En: 1925. PIANO. (BEAEP).
Caricatura, serie 5a, vol. V, n° 129,
de abril, p. 572. Quito, 1924. PIANO. Partitura para piano (texbp).
(FJJC, BEAEP). Composición musical. Couplet.

Partitura para piano. 3403 PAREDES Herrera, Francisco


Composición musical. Fox trot. (música); y, Cordero y León,
Remigio (letra).
3400 PAREDES, Víctor A. “Viva tonal” (fox trot). En: El
“Mis quejas” (pasillo). En: autopianista parlante, 2a. época,
Caricatura, año V, n° 129, de n° 6, p. [ca. 13-15]. Guayaquil:
febrero, p. 417. Quito, 1924. PIANO. Almacén J. D. Feraud Guzmán, [s.f.,
ca. 1929]. PIANO. (AEQ, digital).
Partitura para piano.
Composición musical. Pasillo (conocido
Partitura para piano (texto bajo la
en nuestros días como Odio y amor).
pauta). Fox trot.
Composición musical. Incluye el texto
3401 PAREDES Galárraga, Víctor en 2 estrofas y coro.
Aurelio.
[Queja del músico Aurelio 3404 PAREDES H[errera], Francisco
Paredes Galárraga contra Abdón (música); y, FALCONÍ, Publio A.
Morales presentada al Sindicato (texto).
-Ecuatoriano de Artistas Músicos, “Amor eterno” (pasillo). En:
SEDAM] [mecanografiado]. Quito, Armonía: revista de música y
19 enero, 1948. 1 fol. (AEQ, digital). literatura, año I, n° 3, de octubre,
p. 10, 11. Guayaquil: V. E. Garibaldi,
[Transcripción fragmento]:
Director, 1933. PIANO.
“[…] persistió en insultarme y más
tarde en golpearme con sus hermanos,
Partitura para piano.
hasta que hubimos llegado a lo alto del
Composición musical. Pasillo. Incluye
pretil de San Francisco donde creyendo
texto en cuatro estrofas.
sitio no muy concurrido reclamé al
•448 •

3405 PAREDES H., Francisco (música);


y, ROMERO y Cordero, Remigio
(letra).
“Himno de la Hermandad
Ferroviaria del Ecuador”. En: Nariz El compositor
del Diablo, año XII, n° 88, de junio, Francisco Paredes
p. 125. Quito, 1933. (BCCE). Herrera, 1928.
Solamente texto del Himno.

3406 PAREDES Herrera, Francisco; y,


Luis del Río.
Álbum de música nativa. Guayaquil:
Artes Gráficas Senefelder, [s.f., ca.
1933]. [23] págs. PIANO.
Partituras para piano (texto bajo la
pauta).
Contiene las partituras: No me mates
(pasillo 3/4) / Luis del Río, música; y,
Leovigildo Loayza L., texto. Yo seré tu
amor (pasillo 3/4) / Francisco Paredes Francisco Paredes, música; y, Mario
Herrera, música; y, César Maquilón Centore, texto. Paquito (sanjuanito
Orellana, texto. Luz amada (pasillo 3/4) 2/4) / Luis del Río. Infantina (fox trot
/ Luis del Río, música; y, Leovigildo 2/2) / Francisco Paredes Herrera,
Loayza, texto. El dolor de la ausencia música; y, Remigio Romero y Cordero,
(valse criollo 3/4) / Francisco Paredes texto. Olvido (pasillo 3/4) / Luis del
Herrera, música; y, Luis Espinoza M., Río, música; y, Rafael Moya, texto. Al pie
texto. No te olvidaré (pasillo 3/4) / del capulí (sanjuanito 2/4) / Francisco
Luis del Río, música; y Leovigildo Paredes Herrera, música; y, Elisa C.
Loayza, texto. Huambra ingrata Mariño, texto. El Telégrafo (pasodoble
(sanjuanito 2/4) / Francisco Paredes 2/4) / Luis del Río. Recuerdos del
Herrera, música y Rafael A. Blacio Chimborazo (fox indiano 2/2) /
Flor, texto. Cozhcolita (sanjuanito 2/4) Francisco Paredes Herrera, música; y,
/ Luis del Río. El rosal (pasillo 3/4) / Juan Tarfe, texto. Carmita (pasillo 3/4)
Francisco Paredes Herrera, música; y, / Luis del Río, música; y, Leovigildo
Carlos Dousdebés, texto. Dina María Loayza, texto. Quejas de amor (pasillo
(pasillo 3/4) / Luis del Río, música; y, 3/4) / Francisco Paredes Herrera,
Leovigildo Loayza L., texto. La canción música; y, C. Maquilón Orellana, texto.
última (yaraví 6/8) / Francisco Paredes Shamui piti huarmi [Vente mujercita]
Herrera, música; y, Augusto Duque (fox incaico 2/2) / Luis del Río. Danza
Bernal, texto. Piedad (pasillo 3/4) triste (yaraví 6/8) / Francisco Paredes
/ Luis del Río, música; y, Leovigildo Herrera, música; y, Augusto Bernal,
Loayza L., texto. Obsesión (pasillo 3/4) texto.
/ Francisco Paredes Herrera, música; y,
Leovigildo Loayza, texto. 3408 PAREDES Herrera, Francisco.
Álbum de 10 composiciones del
3407 PAREDES Herrera, Francisco; y, famoso compositor Francisco
Luis del Río. Paredes Herrera con letra de los
Música ecuatoriana, n° 2. Guayaquil: mejores autores ecuatorianos.
Editorial Jouvín, [s.f., ca. 1935]. [24] Buenos Aires: Ediciones
págs. PIANO. Internacionales Fermata, 1944. 20
págs. PIANO. (AEQ, digital).
Partituras para piano (texto bajo la
pauta). Partituras para piano.
Contiene las partituras: Desengaño Composiciones musicales (texto bajo
(pasillo 3/4) / Luis del Río, música; la pauta). Contiene: 18 de setiembre
y, texto. Alma dormida (valse 3/4) / (marcha patriótica) / J. Elías Cedeño
• 449•

Jerves, texto; Soy nauta sin puerto (pasillo), Un triste despertar (pasillo),
(pasillo) / Abel Romeo Castillo, texto; Último pasillo (pasillo), Tango sintético
Tengo el amor (bolero) / Antonio (tango), La feria (pasacalle-one step).
Palomero, texto; Dame tus ojos. Del Inserta también varias fotografías de
folklore del Litoral ecuatoriano (aire Paredes Herrera.
costeño) / Carlos Aguilar Vázquez,
texto; Adelina (valse) / Juan de Tarfe, 3412 PAREDES Salcedo, Sebastián
texto; El testamento del indio. Del folklore (música); y, ESPINOSA Sigcho,
de la sierra ecuatoriana (sanjuanito) / Ecuador (texto).
Luis Serrano, texto; Siempre seré bueno “Por ti” (pasillo). En: Loja cuna de
(pasillo)/ J. Elías Cedeño Jerves, texto;
Huambra ingrata (sanjuanito)/ Rafael artistas. Monografía sobre la música
A. Blacio Flor, texto; El rosal (pasillo)/ de la provincia de Loja / Rogelio
Carlos Dousdebés, texto; La canción Jaramillo Ruiz, p. 252-255. Quito:
última (yaraví) / Augusto Duque BCE, 1983. PIANO. (BPUCE).
Bernal, texto.
Partitura para piano.
3409 PAREDES Herrera, Francisco. Composición musical. Pasillo (3/4).
Francisco Paredes Herrera. 12
canciones, letras y partituras. 3413 PAREDES Tobar, Marco.
Guayaquil: Sadram, 1979. [33] “La música, idioma de almas”.
págs. PIANO. (AEQ). En: Voz Andes, órgano de las
Radiodifusoras HCJB La Voz de los
Partituras para piano (texto bajo la Andes, año I, n° 1, de abril, p. 24-26.
pauta). Quito: Radiodifusoras HCJB La Voz
Breve biografía de este compositor y los de los Andes, 1945.
textos y partituras de los pasillos: Sobre
las olas, Tú y yo, Opio y ajenjo, Rosario Escrito lírico sobre la música.
de besos, Como si fuera un niño, Horas de
pasión, Un triste despertar, Vamos linda, 3414 PAREDES, Víctor A.
Mi último pasillo, Manabí, Unamos los “El cuarteto Terán (Reminiscencias
corazones, Bajo los almendros. sentimentales)”. En: Boletín
del Conservatorio de Música,
3410 PAREDES, Marco.
Declamación y Coreografía, vol. I, n°
“Dn. Rafael Enrique Valdivieso”.
1, de mayo-octubre, p. 49-53. Quito:
En: Pentagrama, época I, n° 1, de
[Imprenta de la Universidad], 1950.
mayo, p. 7-8. Quito: Conservatorio
(BCNM).
Nacional de Música, 1939.
Sobre uno de los cuartetos musicales
Biografía. más importantes que se constituyó en
Semblanza biográfica de aquel la ciudad de Quito en la primera mitad
compositor quiteño. del siglo XX.
3411 PAREDES Roldán, Ana. 3415 PAREJO, Raphaël.
Francisco Paredes Herrera: su “Des Andes au Pays basque:
vida y su obra 1891-1952. Cuenca: discours de musiciens et chanteurs
Imprenta Monsalve Moreno, 1991. sur leur pratique”. En: Cahiers
148 págs. de musiques traditionnelles,
Biografía. vol. 11, p. 29-56. [s.l.]: Ateliers
Estudio biográfico, catálogo, cronología d’ethnomusicologie, 1998.
y análisis musical de algunas obras de
este compositor cuencano. Incluye las Hace una relación del músico
partituras para PIANO: Zoilita (polka), cotopaxense Julián Tucumbi y sus
El alma en los labios (pasillo), Quitus instrumentos musicales, p. 30-35.
(Yaraví- shimmy), Zazá (pasacalle), Inserta una foto de Tucumbi ejecutando
Rinimi llacta rinimi (fox-shimmy), rondador de plumas de cóndor. Lengua
Rosario de besos (pasillo), Tú y yo del escrito: francés.
•450 •

3416 PARIS, Julio. Cuenca]: Ediciones Cristianas del


“Vocabulario quichua-español, Azuay (EDICAY), [2014]. 80 págs.
español-quichua”. En: Gramática de
la lengua quichua. Actualmente en Cancionero.
uso entre los indígenas del Ecuador, Textos de canciones religiosas.
3ed., p. 69-200. Quito: Editorial
Santo Domingo, 1961. (BCCE). 3424 PARSON, Elsi Clews.
Peguche. A study of andean indians,
Vocabulario. Illinois: University of Chicago Press,
Véase: bailar (tushuna), taquina 1945. (BCCE-t, BUCE).
(cantar), tutu churu (trompeta de
caracol), tunduli (tambor), etc. Véase: “Music”, p. 115-116; “Spirits of
music and drunkenness”, p. 134-135;
3417 PARIS, Luis. notación de dos cortísimas melodías, p.
“La patética de Beethoven”. En: 201, etc.; véase también il. de flautista,
Alba azul, año I, n° 4, de febrero, p. plate XXIII, plate XXX, il. de músicos,
plate XXXIII, etc.
13-14. Ambato, 1922. (BEAEP).
3425 PATIÑO & IZURIETA.
3418 PARRA, Augusto.
“Almacenes de artículos de música,
“Música y danza”. En: Arte popular
radios, etc.”. En: Gran guía de la
en la Provincia de Imbabura
República del Ecuador, p. 129-130.
[mimeografiado], p. 5-6. [Quito]:
Quito: Patiño & Izurieta, 1936.
(BIADAP).
(BCCE).

Directorio.
3419 PARRA de Hay, Mery Lou.
“Rap”. En: Diners, año XII, n° 126, de 3426 Patricia Aulestia-César León
noviembre, p. 85-87. Quito, 1992. [programa]. Quito: [s.e.], [s.f., ca.
1964]. 32 p págs. (BEAEP).
3420 [PARRA] de Hay, Merilú.
“Wynton Marsalis”. En: Diners, año Incluye una reseña, fotografías y
XIV, n° 138, de noviembre, p. 52-54. comentarios de prensa de la bailarina
Quito, 1993. Patricia Aulestia y del guitarrista
César León; incluye el programa que
3421 PARRA Espinoza, Adolfo. presentarán en el Hotel Quito.
Antología de artistas, compositores
y profesionales ecuatorianos, t. 3427 “Patricia González: Nadie es profeta
I. Cuenca: [s.e.], 1983. 296 págs. en su tierra”. En: Vistazo, n° 561, de
(BCNM. 5877). enero, p. 67-69. Guayaquil, 1991.

Biografías-semblanzas. Entrevista a esta cantante guayaquileña;


Semblanzas de varios músicos se insertan tres fotos de la entrevistada,
ecuatorianos. una de ellas con Chabuca Granda.

3422 PARRA Flores, Gonzalo. 3428 “Patricia González...”. En: Estrellas,


“Evocando a Canelos”. En: Revista año XVIII, n° 155, p. 37-39.
Imbabura, n° 45, de febrero, p. Guayaquil, [s.f., ca. 1981].
47-49. Ibarra: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura, Entrevista a esa cantante ecuatoriana.
1999.
3429 PAUTA Ortiz, Diana Patricia.
Evocación lírica a José I. Canelos. Expresión cultural a través de
la música andina en la Sierra
3423 PARROQUIA SANTIAGO DE ecuatoriana [mecanografiado],
GUALACEO. Tesis previa a la obtención del
El que canta ora dos veces. [s.l., Título de Licenciada en Ciencias de
• 451•

la Educación, Mención Musicología. causa de reformar el Himno.


Cuenca: Universidad del Azuay,
Facultad de Filosofía, Letras y 3434 PAUTA Rodríguez, Luis.
Ciencias de la Educación, Escuela Reformas a la canción nacional
de Musicología, 2007. 208 págs. ecuatoriana. Cuenca: [s.e.], 1938.
58 págs.
Tesis.
Compilación informativa de música Propuestas para modificar la música y
andina y mestizaje; instrumentos y el texto del Himno Nacional del Ecuador.
géneros musicales.

3430 PAUTA Rodríguez, Luis.


“Lecciones teóricas de piano”. En: La
aurora de las artes, año 1, n° “ 1; 2;
3; 4”, de “Julio; agosto; septiembre;
octubre”, p. “1-4; 15-19; 33-35; 52-
55”. Cuenca, 1894. (BEAEP).

3431 PAUTA Rodríguez, Luis.


“Himno Nacional”. En: Revista
cuencana, serie Ia., publicación
mensual, órgano del Liceo de la
Juventud del Azuay, p. 173-180.
Cuenca: Imprenta Literaria de L.C.,
1902. (BEAEP).
Sobre la reciente edición impresa del
Himno Nacional del Ecuador y razones El músico cuencano Luis Pauta Rodríguez,
por las que solicita que se hagan buscaba reformar el Himno Nacional del
reformas. Ecuador.

3432 PAUTA R[odríguez], Luis.


El himno nacional del Ecuador. 3435 PAVEL, J.
Estudio crítico. Cuenca: Imprenta “Quito musical [Caricatura de
de la Universidad, 1903. 28 págs. Gustavo Bueno]”. En: Ecuatorial,
(BBCE-Cuenca). año I, n° 5, de abril, p. 35. Ambato:
César E. Arroyo, Director, 1924.
Incluye partitura de versión del (BCCE).
Himno Nacional del Ecuador, LÍNEA
MELÓDICA (texbp). 3436 PAYAGUAJE, Fernando.
El bebedor de yajé, Shushufundi-
3433 PAUTA R., Luis. Aguarico: CICAME, Vicariato
Himno nacional. [Cuenca]: s.e., Apostólico de Aguarico, 1990. 123
1914. [5] págs. (BCCE). págs.
Himno Nacional del Ecuador. Sobre los bebedores de yajé (sabios,
Publicación de una comunicación curanderos de la región oriental). Entre
relativa a la propuesta de modificar el su aprendizaje incluye cierto tipo de
Himno Nacional del Ecuador, planteado cantos de contacto con los espíritus.
por Luis Pauta y una breve respuesta
dada por el religioso y músico Santiago
Costamagna. Incluye la partitura:
3437 PAZ, Gloria.
Reformas a la música del Himno “New Age en los ochentas”. En:
Nacional Ecuatoriano por Luis Pauta Diners, año XI, n° 108, de mayo, p.
R, LÍNEA MELÓDICA (con texto bajo 72-75. Quito, 1991.
la pauta), así como una circular con el
Reseña general sobre aquella corriente.
fin de que los músicos se adhieran a la
•452 •

3438 PAZ Maldonado, Juan de. Real Audiencia de Quito”. En:


“Relación del pueblo de Sant Relaciones histórico-geográficas
Andrés Xunxi para el muy ilustre de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
licenciado de Auncibay del Consejo XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
de su Majestad y su Oidor de la introductorio y transcripción,
Real Audiencia de Quito”. En: La Fuentes para la Historia Andina, t. I,
arqueología en la región interandina p. 319-324. Quito: Marka (Instituto
de Ecuador, 2ed., p. 262-268. Quito: de Historia y Antropología Andina),
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Abya-Yala, 1992.
1978. (BSENAC).
Relación histórica.
Relación histórica. Breves informaciones sobre música en
Véase: tañer y cantar canto de órgano y la Colonia. Véase: tañer y cantar canto
llano, cantado, p. 265; bailan, p. 266. de órgano y llano (indígenas), p. 321;
sobre lamentaciones cantadas, p. 322;
[Transcripción, fragmento]: sobre baile indígena, p. 323.
Es tierra templada; está al pie del
volcán llamado Chimborazo que quiere 3440 PAZMIÑO Baquero, Eneida E.
decir en su lengua del Inga “cerro “Chopin”. En: Pentagrama, época
nevado de Chimbo”, en el cual tienen I, n° 1, de mayo, p. 3-4. Quito:
en gran veneración y lo adoraban y lo Conservatorio Nacional de Música,
adoran, aunque no a lo descubierto [...] 1939.
“Predícaseles en la lengua del Inga, la
cual entienden casi todos, y muchos
dellos saben la española y leer y escribir 3441 PAZMIÑO, Ciro.
y tañer y cantar canto de organo y llano “[Músico indígena]”. En: Ilustración,
[...] año I, n° 2, de mayo, p. 21. Quito,
“Dicen los indios que el volcán del 1925.
Chimborazo es el varón y el Tungurahua
es la hembra [...] Dibujo de músico indígena tocando el
“Las serimonias antiguas y aún hoy rondador.
día las tienen son éstas; aunque los
sacerdotes trabajan por apartalos de 3442 PAZMIÑO, Ciro.
ellas, no pueden. En lo que adoran es “[Músico indígena]”. En: Ilustración,
en el Sol y en la Luna y en estos dichos año I, n° 2, de mayo, p. 23. Quito,
dos volcanes. Cuando se muere algún 1925.
indio, sus mugeres van luego por las
rozas y cerros y otras partes por donde Dibujo de músico tocando el pingullo.
ellos solían andar, a buscar, a buscarlo,
y lo llaman en aquellos lugares por su 3443 PAZMIÑO, Ciro.
nombre y le dicen todas las cosas que
con ellos solían pasar; y esto dícenlo “[Músico indígena]”. En: Ilustración,
cantando y derramando muchas año I, n° 3, de junio, p. 12. Quito,
lágrimas, porque su llorar es cantando 1925.
y como no hallan, vanse a sus casas e
a las de sus padres y hermanos y se Dibujo de indígena tocando el bombo y
trasquilan y untan la cara con betunes pingullo.
negros”, p. 265.
3444 PAZMIÑO Domínguez, Hugo.
“Los métodos en la iniciación
musical”. En: Opus, n° 10, de marzo,
p. 28-31. Quito: Banco Central del
3439 PAZ Maldonado, Juan de. Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
“Relación del pueblo de San Andrés
de Xunxi, provincia de Riobamba, Educación musical.
para el muy ilustre licenciado
Francisco de Auncibay, del Consejo 3445 PAZMIÑO Domínguez, Hugo.
de su Majestad y su Oidor en la “Apuntes para el estudio de
• 453•

la música”. En: Opus, n° 17, de diferentes épocas de evolución”,


noviembre, p. 29-33. Quito: Banco organizado por el Ministerio de
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Educación y Cultura. Quito: mayo,
BPUCE). 1985. 8 págs.
Educación musical. 3450 PAZMIÑO, Terry.
“Primer Festival Internacional de
3446 PAZMIÑO Luna, Mónica. Guitarra en la Mitad del Mundo”.
Propuesta de un sistema de En: Opus, n° 5, de octubre, p. 44-45.
notación musical para instrumentos Quito: Banco Central del Ecuador,
musicales [mecanografiado], 1986. (BPUCE, HBCE).
Tesis previa a la obtención del
Bachillerato en Música. Instituto Objetivos y resultados de aquel Festival
Interamericano de Música Sacra. organizado en el país.
Quito, 1983. 53 p. (más apéndices
y transcripciones) págs. (BIIMS). 3451 PAZMIÑO, Terry.
Armonizaciones para dúo de
Incluye varias transcripciones guitarra: música para dúo de
musicales: “Música para las mingas”, guitarra, n° cuaderno n° 4. Quito:
“San Juan”, “Flautas otavaleñas”, etc. y Color Offeset, 2008. 52 págs.
un anexo con medición de frecuencia de
los sonidos de instrumentos musicales Constan las partituras armonizadas
arqueológicos. para GUITARRAS: San Juanito de
San Juan / Terry Pazmiño; Mi último
3447 PAZMIÑO, Mónica. beso (pasillo) / Carlos Silva; La vaca
“El concierto”. En: Gaceta musical, n° lechera (tonada) / Gonzalo Vera; En tu
1, p. 5. Quito: Juventudes Musicales ventana (pasillo) / Benjamín Aguilera;
del Ecuador, 1979. (HBCE, BPUCE). Grito del alma (saltashpa) / Víctor
de Veintimilla; Alegrías (pasillo) /
3448 PAZMIÑO, Terry. Inocencio Granja; Patricia (pasillo
20 Armonizaciones y composiciones ligero) / Rodrigo Rodríguez; Inolvidable
amigo (danzante) / Rodrigo Rodríguez;
de música ecuatoriana para Natalia (valse venezolano) / Antonio
guitarra. Quito: [s.e.], 1981. 46 Lauro; Para ti (pasillo costeño) /
págs. GUITARRA. (BCNM.4141). Alcídes Millán; Tres pasillos: Ángel
de luz / Benigna Dávalos; Confesión /
Partituras para guitarra sola. Enrique Espín; Noches del Niza / Víctor
Contiene arreglos y composiciones Salgado; Ríos Hills; Yumbo Brillante /
musicales: El aguacate (pasillo). Queja Terry Pazmiño; La Colonia (albazo) /
indiana (danzante). Al besar un pétalo Luciano Vaca; Sons de carrillones / Jäo
(pasillo). Vamos a casa (sanjuanito). Texeira; Ternura (bayon) / Natalicio
Odio y amor (pasillo). Penas mías Lima.
(sanjuanito). Invernal (pasillo).
Chimbacalle (pasacalle). Esmeraldas 3452 PAZMIÑO, Terry.
(pasillo). Mi chagrita caprichosa. Mi Armonizaciones para guitarra sola:
último beso (pasillo). Alza, alza que te
han visto (tradicional).Flores negras música ecuatoriana para solo de
(pasillo). Longuita mía (sanjuanito). guitarra, n° cuaderno n° 1. Quito:
Ojeras (pasillo). Carabuela (tradicional). Color Offeset, 2008. 39 págs.
Jenny (pasillo). La siembra (albazo).
Carol (pasillo). Contrapunteado. Constan las partituras para GUITARRA:
Acuarela ecuatoriana / Carlos Bonilla;
3449 PAZMIÑO, Terry. Al besar de un pétalo (pasillo) / Marco
Los intérpretes ecuatorianos Tulio Hidrobo; Canta cuando me
ausente (pasillo) / Marco Tulio Hidrobo;
[mecanografiado - transcripción], Chimbacalle (pasacalle) / Rodrigo
Conferencia sustentada en el Barreno. Pasional (pasillo) / Enrique
Primer Seminario Nacional sobre Espín; Flores negras (pasillo) / Carlos
“La música en el Ecuador, en sus A. Ortiz. Esmeraldas / Tomás García;
•454 •

Mi chagrita (sanjuanito) / Benjamín Pazmiño, TRÍO DE GUITARRAS; Poema


Aguilera; Alza alza que te han visto de la esperanza, a mi hijo Lenin, TRÍO
/ Tradicional; Vamos a casa / Marco DE GUITARRA; Verano andino (pasillo
Tulio Hidrobo; Odio y amor (pasillo) / de cámara), a Homero Hidrobo, TRÍO
Víctor A. Paredes; El aguacate (pasillo) DE GUITARRAS; Yumbo amazónico,
/ César Guerrero; Sonrisas / Luis Nieto TRÍO DE GUITARRAS; Carol (pasillo
Guzmán; El Pílahuin / Gerardo Arias; ligero), a mi hija, GUITARRA; Jenny
Para tu amor / César Baquero; Quito (pasillo bi-tonal), a mi hija, GUITARRA;
antiguo / Tradicional; Longuita mía El árbol de amor (pasillo modulado),
/ Tradicional; Queja indiana / Pedro GUITARRA; Despierta mariú, a Mariú
Echeverría; Carabuela / Tradicional; Tortolero, CANTO Y GUITARRA; Sones
Entre amigos / Carlos Amable Ortiz; El trashumantes: El arpa que no cesa
cuycito / Tradicional. (pasillo modulado), Los ríos de la
música (capishca), El eco interminable
3453 PAZMIÑO, Terry. (danzante), Yumbo festivo (yumbo),
Armonizaciones para guitarra FLAUTA Y GUITARRA; Suite ecuatoriana
sola: música latinoamericana para n° 1: Tonada viajera (tonada), Pueblito
sólo de guitarra, n° cuaderno n° 3. costeño (pasillo ligero), Tomasa
Garcés (cachullapi), Yumbo brillante
Quito: Color Offeset, 2008. 39 págs. (yumbo), GUITARRA; Suite ecuatoriana
n° 2: Homenaje (raymi), Cangahua
Constan las partituras armonizadas (sanjuanito), Liderazgo (tonada),
para GUITARRA: La bicicleta, Contrastes, Chimbacalle barricada (albazo),
El cóndor pasa, Aruanda, Milonga de ojo GUITARRA.
dorado, La flor de la canela, El sitio de
Zaragoza, Tres tangos argentinos, Polca.
Malagueña, Adiós nonino, Pajarillo. 3456 PAZMIÑO Trotta, Terry.
Recuperación del patrimonio
3454 PAZMIÑO, Terry. musical intangible del Ecuador.
Armonizaciones para trío de El pasillo, n° cuaderno didáctico
guitarra: música para trío de n° 4. Quito: Casa de la Cultura
guitarra, n° cuaderno n° 5. Quito Ecuatoriana, 2012. 34 págs.
Color Offeset, [2008]. 69 págs.
Consta: El pasillo: semilla europea
Constan las partituras armonizadas plantada en el Ecuador; Análisis del
para GUITARRAS: La bikina; Mi chagrita origen del pasillo; Pasillo simple;
caprichosa (sanjuanito) / Benjamín Pasillo lento serrano; Pasillo moderado
Aguilera; Triste me voy (albazo) / Héctor costeño; Pasillo ligero; Pasillo Bi-tonal;
Abarca; Confesión (pasillo) / Enrique Pasillo Bi-rítmico; Pasillo quebrado;
Espín; Espérame (pasillo) / Enrique Pasillo instrumental; Pasillo coral;
Espín. Ángel de luz; En tu ventana; Pasillo sinfónico; Pasillo pizzicato;
Aldeanita enamorada (chilena); Ojos Pasillo modulado.
negros (pasillo); Filosofía (pasillo); Tú
y mi corazón (tonada) / Bolívar Ortiz; 3457 PAZMIÑO Trotta, Terry.
Corazón que sufre (pasillo) / Carlos Recuperación del patrimonio
Amable Ortiz; Reír llorando (pasillo) / musical intangible del Ecuador:
Carlos Amable Ortiz; Échale morocho cancionero de Quito, el pasacalle El
al pollo (sanjuanito) /Julio Cañar; yaraví, el fox incaico, n° cuaderno
No te olvidaré (pasillo bi-tonal) / didáctico n° 3. Quito: Casa de la
Carlos Amable Ortiz; Lamento (pasillo Cultura Ecuatoriana, 2012. 57 págs.
modulado) / Gonzalo Moncayo.
El pasacalle. Pasacalles Tri-partitos.
Pasacalles Bi-tonales modulados. Lista
3455 PAZMIÑO, Terry. de 25 canciones a Quito. Coplas sobre
Composiciones para guitarra, n° el Indio Basilio Vaca. Oda a los barrios
cuaderno n° 2. Quito: Color Offeset, quiteños. El yaraví. Fox incaico.
2008. 65 págs.
3458 PAZMIÑO Trotta, Terry.
Constan las partituras para GUITARRA: Recuperación del patrimonio
San Juanito de San Juan, a Pasionaria musical intangible del Ecuador: El
• 455•

Capishca, el Saltashpa, el cachullapi, con las manos”; “Orquesta”; “No eran


el albazo, n° cuaderno didáctico simplemente jaranas”.
n° 1. Quito: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 2012. 34 págs. 3462 PAZOS Barrera, Julio.
“Percepción del contexto culinario
Contiene: Formación de la música en a través del texto poético de
la “ciudad del medio” llamada Quitu, un grupo campesino mestizo
y “árbol de la sabiduría” en la llamada ecuatoriano”. En: Identidades, n° 16,
provincia de Pichincha, según sustentan p. 92-107. Quito: Instituto Andino
las antiguas lenguas. Las Quitu-Caras, de Artes Populares del Convenio
creadores de una escuela de enseñanza
Andrés Bello (IADAP), 1994.
musical propia, fundamentada en un
círculo armónico que representa la
Folklore.
“cadencia ecuatoriana” como un sello
Se incluye un apéndice con coplas del
singular desde México al Tiahuanaco. La
canto popular.
formación de los ritmos ancestrales de
la Sierra, Costa y Oriente ecuatorianos.
El capishca; El saltashpa; El cachullapi; 3463 PEDRELLÍN.
El albazo. “La educación y el arte”. En: Revista
de Educación, año I, n° 2, p. 96-98.
3459 PAZMIÑO Trotta, Terry. Quito: Imprenta de la Universidad
Recuperación del patrimonio Central, 1912. (BCCE-r).
musical intangible del Ecuador: El
Danzante, el Yumbo, el Sanjuanito, 3464 PEDRELLÍN.
la Tonada, n° cuaderno didáctico “Gramática Musical por Nicolás
n° 2. Quito: Casa de la Cultura Abelardo Guerra”. En: Revista de
Ecuatoriana, 2012. 32 págs. educación, año I, n° 3, de junio,
p. 173-174. Quito: Tipografía y
El sanjuanito; El yumbo; Del Pawkar Encuadernación Salesianos, 1912.
a la tonada; El danzante; Los afinados (BCCE-r).
cayambeños.
3465 “Pedro Paz: artes y artistas”. En:
3460 PAZMIÑO Trotta, Terry. El anunciador, n° 2, de enero, p. 7.
Recuperación del patrimonio Quito, 1916.
musical intangible del Ecuador el
valse ecuatoriano, n° cuaderno Breve nota que menciona el retorno,
didáctico n° 5. Quito: Casa de la tras 4 años de estudio en el exterior, del
Cultura Ecuatoriana, 2013. 64 págs. violinista Pedro Paz.

La esencia creativa. El valse. Orígenes 3466 “Pedro Traversari”. En: La


europeos. El valse en América Latina. ilustración militar, p. 215-216.
Advenimiento de la guitarra al Ecuador. Quito, [1904]. (BEAEP).
La música en la Colonia. Formas
musicales en riesgo de extinción. Datos Biografía.
curiosos de la música ecuatoriana. Reseña del compositor italiano
Notas adicionales. Trayectoria artística Pedro Traversari, padre del también
de Terry Pazmiño. compositor Pedro Pablo Traversari
Salazar, a propósito de su fallecimiento.
3461 PAZOS, Julio. Consta como cuadernillo separado, sin
“La música en la poesía de Julio datos tipográficos.
Pazos”. En: Opus, n° 5, de octubre,
p. 33-36. Quito: Banco Central del 3467 PELLETIER, Sophie; y, ORTIZ,
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Carlos.
“Música culta y música de tradición
Poesías. oral”. En: Opus, n° 4, de Septiembre,
“Conocimiento del bandolín”; “Sueño p. 8-11. Quito: Banco Central del
de Carlota Jaramillo”; “Acordes”; Ecuador, 1986. (HBCE).
“Instrumento que no se hace solo
•456 •

Incluyen apreciaciones en torno a la 3473 PELLIZZARO, Siro.


música en el Ecuador, p. 10-11 y un “Transcripción musical de la
pequeño artículo titulado “Requiem celebración de Uwi”. En: Uwi:
para una fiesta”, en el que se menciona Celebración de la vida y de
la prohibición la Fiesta del Coraza en
San Rafael, p. 9.
la fecundidad, Mundo Shuar,
Mitología Shuar, n° 11, p. 161-181.
3468 PELLIZZARO, Siro. [s.l.]: Ediciones Abya-Yala, 1983.
Arútam: Mitos y ritos para propiciar (BPUCE-l).
a los espíritus, Mundo Shuar,
Partituras.
Mitología Shuar, serie F, n° 1. Súcua- Transcricpión de música shuar.
Ecuador: Centro de Documentación
e Investigación Cultural Shuar, [s.f.]. 3474 PENBERTON, William.
(BPUCE-l). “Tres ‘Novas’ en el cielo musical
newyorkino”. En: Mundo artístico:
Antropología.
Véanse los textos de algunos anent y
artistas-acontecimientos-obras, n°
cantos rituales. 1, de septiembre, p. 8-10. Quito:
Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan
3469 PELLIZZARO, Siro, comp. Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950.
Cantos de amor de la mujer Achuar,
Sobre tres músicas norteamericanas:
Mundo Shuar, serie G, n° 2. Sucúa-
Magnes, Sorel y Brice.
Ecuador: Centro de Documentación
e Investigación Cultural Shuar, 3475 PENECA, José.
[1977]. 225 págs. (BPUCE-l). Canción de los Tayos. Casa de
Textos de anent con su respectiva
José. Peneca [casete]. [Región
traducción al castellano. Oriental], [s.f., ca. años 80’s]. BBCE.
(Arqueología, No. II. 4).
3470 PELLIZZARO, S[iro]; ARNALOT, J.;
Grabación. Música de la Región
y, BROSEGHINI, S.
Oriental.
La muerte y los entierros, Mundo
Shuar, serie B, n° 13. Sucúa- 3476 PEÑA, Joaquín; ANGLES, Higinio;
Ecuador: Centro de Documentación y, otros.
e Investigación Cultural Shuar, Diccionario de la música Labor,
[1978]. (BPUCE-l). t. 1 (A-G), t. 2 (H-Z). Barcelona:
Véase: “Anent”, p. 31-69 (textos de
Editorial Labor, 1945. (BCCE-a).
anent que se cantan a los difuntos).
Diccionario.
Véase: Ecuador, p. 190-191; Moreno,
3471 PELLIZZARO, Siro. Segundo Luis, p. 1567-1568.
El Uwishin. Iniciación, ritos y cantos
de los chamanes, Mundo Shuar, 3477 PEÑA Ponce, Belisario.
Mitología Shuar, serie F, n° 3. Sucúa- Obras musicales, Barcelona: Edición
Ecuador: Centro de Documentación Molagraf, Laura Almeida de Peña,
e Investigación Cultural Shuar, 1963. (BCCE).
1978. (BPUCE-l).
Partituras.
3472 PELLIZZARO, Siro. Reseña biográfica del compositor: Dios
La tsantsa: Celebración de la cabeza de amores. Jaculatoria del Congreso
cortada, Mundo Shuar, Mitología (2/2), texto. CANTO Y ÓRGANO. Dios
Shuar, serie F, n° 9. Súcua-Ecuador: de amores / versión facilitada, arreglo
Abya-Yala, 1980. (BPUCE- l). para órgano / J. M. Mola. ÓRGANO.
Danos, Señor, sacerdotes (4/4). Abril,
Véanse los textos de un sinnúmero de 1957, texto. CANTO Y ÓRGANO. Las
cantos rituales. cinco llagas. O salutaris (4/4), texto.
CANTO Y ÓRGANO. Salterio (2/2) /
• 457•

Aurelio Espinosa Pólit, texto. CANTO de Antropología y Geografía, 1958.


Y ÓRGANO. Himno a Santa Mariana (BM).
de Jesús (4/4) / José Urarte, texto.
CANTO Y ÓRGANO. Himno para el II Estudio socio-cultural.
Congreso Nacional / versión facilitada Sobre el campesinado de Bolívar.
por el autor. Quito, 1949, texto. CANTO Véanse aspectos sobre la música en:
Y ÓRGANO. Himno del Congreso “El Carnaval de Guaranda” y “Estampas
Eucarístico de Guayaquil (3/4) / Carlos del folklore bolivarense”, p. 210-239,
Ordóñez, texto. CANTO Y ÓRGANO. Coplas de contrapunteo (hombres-
Himno Eucarístico (3/4) / Rafael Carias, mujeres), p. 223-224; también bomba,
texto. CANTO Y ÓRGANO. Alas blancas banda mocha, p. 214.
(himno 4/4) / Carlos Suárez Ventimilla,
texto. CORO. 3481 PEÑAHERRERA de Costales,
Piedad; y, COSTALES Samaniego,
3478 PEÑA Ponce, Belisario. Alfredo.
Obras musicales, n° 1, Barcelona: Los Salasacas, serie Llacta, año
Molagraf, Laura Almeida de Pena, IV, vol. VIII. Quito: Instituto
1963. (BCCE). Ecuatoriano de Antropología y
Partituras.
Geografía, 1959. 171 págs. (AEQ).
Reseña biográfica del compositor
Antropología.
quiteño: Fado (3/4, 2/4, 6/8) / Aurelio
Véanse unas pocas referencias sobre la
Pólit, texto. Berlín, 6-XII, 1938. CORO.
música en el cap. IV: “Las festividades
Ojos de carbón-Koblschularza Augen
religiosas entre los Salasacas”, p. 88-108:
(tango-canción 2/4) / Raúl María
tambores, p.106; danzantes salasacas, p.
de la Leiva, texto español; Alexander
107. Foto de pingullero con su bombo,
Th. Renzi, texto alemán. CANTO Y
p. 106; foto de Salasaca tocando el tutu
PIANO. Tierra: Himno a la raza (4/4)
(bocina), p. 117. La ilustración de la
/ Guillermo Valencia, texto. CANTO
portada de esta publicación tiene un
Y PIANO. Himno del Pensionado
diseño salasaca constituido por un tutu
Elemental “Pedro P. Borja” (Quito)
(bocina) y un bombo.
(4/4), texto. CANTO Y PIANO. Himno
para el II Congreso Eucarístico Nacional
(4/4) / José Drusci, texto. Quito, 1949. 3482 PEÑAHERRERA de Costales,
CANTO Y ÓRGANO. Piedad; y, COSTALES Samaniego,
Alfredo.
3479 PEÑAHERRERA de Costales, El Chagra. Estudio socio-económico
Piedad; y, COSTALES Samaniego, del mestizaje ecuatoriano, serie
Alfredo. Llacta, año V, vol. X, de agosto.
Katekil o historia cultural del Quito: Instituto Ecuatoriano de
campesino del Chimborazo, serie Antropología y Geografía, 1961.
Llacta, año II, vol. IV, de octubre. 283 págs. (BM).
Quito: Instituto Ecuatoriano de
Antropología y Geografía, 1957. Estudio socio-cultural.
Véase sobre elementos relacionados
(BM).
a la música en: “Antología de coplas
populares”, p. 147-206: Coplas del
Estudio socio-cultural.
Chagra, Las coplas del Carnaval del
Véase: “El hahuay”, p. 213-222; sobre
Chimborazo, El Jailima, El mashalla de
los danzantes (tushug), p. 207, 210,
Imbabura, El Curiquingue, El baile y
211, 212.
las coplas del Gato; sobre la bocina, p.
238-240; ilustración de bocinas, p. 240;
3480 PEÑAHERRERA de Costales, véase también: agua corta, agua larga,
Piedad; y, COSTALES Samaniego, andariele, bomba, p. 92, bambuco, p. 93;
Alfredo. capishca, cachullapi, p. 96; etc.
Yungañán o historia cultural del
campesino de Bolívar, serie Llacta, 3483 PEÑAHERRERA de Costales,
año III, vol. V-VI, de octubre, p. Piedad; y, COSTALES Samaniego,
7-241. Quito: Instituto Ecuatoriano Alfredo.
•458 •

Coangue o historia cultural de En: Pensamiento positivista


los negros del Chota y Salinas. ecuatoriano, Biblioteca básica del
Investigación y elaboración, serie Pensamiento, vol. 16, p. 267-281.
Llacta, año IV, vol. VII, de marzo. Quito: Banco Central del Ecuador,
Quito: Instituto Ecuatoriano de [s.f.]. (BCCE).
Antropología y Geografía, 1959.
(BM). 3488 PERDOMO Escobar, José Ignacio.
Historia de la música en Colombia,
Estudio socio-cultural. 5ed. Bogotá: Plaza & James,
Véase: “Bomba negra”, p. 191-211. editores, 1980. (BCNM 5969).
Textos de bombas y descripción del
baile. Véase: pasillo, pasillo lento ecuatoriano,
p. 220; “Pasillo”, p. 272-273.
3484 PERALTA Idrovo, Hernán
Patricio. 3489 PEREDA, José M. de.
Nueva Canción: la crónica de “Fisiología del baile”. En: Revista de
las luchas del movimiento social Quito, vol. III, n° XXXIX, de octubre,
ecuatoriano [mecanografiado]. p. 385-390. Quito, 1898. (BCCE).
Quito: Universidad Andina Simón
Bolívar, Área de Comunicación, Escrito humorístico.
2003. 200 págs.
3490 PEREIRA, Melchor de; Tostado,
Tesis de maestría. Juan; y, López, Pedro.
Incluye importantes entrevistas a “San Luis de Paute”. En: Relaciones
Patricio Mantillla (Jatari), Vladimir histórico-geográficas de la
Piedra (Ilumán), Salomón Poveda Audiencia de Quito (siglo XVI-
(Grupo de Canción Protesta), Juan XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
Ruales (Noviembre 15), Enrique
Males, al cantautor Jaime Guevara, introductorio y transcripción,
a Tulio Bustos (Trío Universitario Fuentes para la Historia Andina, t. I,
de Loja), Atahulfo Tobar (Taller de p. 381-384. Quito: Marka (Instituto
Música), Miguel Mora (Pueblo Nuevo), de Historia y Antropología Andina),
Diego Orellana (Bandera Roja), Abya-Yala, 1992.
Víctor Albornoz (Camino y Canto);
Gerardo Machado (Grupo Víctor Jara), Breves informaciones sobre música en
Antonio Cilio (Illiniza), Agustín Ramón la Colonia. Véase: “cantar para ayudar
Sanmartín (Cantores del Pueblo), en misa”, p. 382.
Arturo Montesdeoca (Chumichasqui),
Telmo Robalino (Uyari), Patricio 3491 PEREIRA Salas, Eugenio.
Robalino (Grupo Huasipungo), Max Biobibliografía musical de Chile
Berrú (Inti Illimani). desde los orígenes a 1886, Serie de
Monografías anexas a los Anales de
3485 PERALTA, Juan H. la Universidad de Chile. Santiago de
Psicología de la música. Buenos Chile: Ediciones de la Universidad
Aires: Editorial Claridad, 1934. 23 de Chile, Editorial Universitaria,
págs. (BEAEP). 1978. Apéndice musical y 136 págs.
3486 PERALTA, Juan H. Biobibliografía.
“Psicología de la música”. En: Trae algunas referencia de músicos
Teoría del arte en el Ecuador, relacionados al Ecuador, tal el caso de
Biblioteca Básica del Pensamiento Antonio Neumane (Córcega), p. 97;
Ecuatoriano, vol. 31, p. 229-242. Fabio de Petris (Roma), p. 52, ambos
Quito: Banco Central del Ecuador, contratados por el Presidente del
1987. Ecuador, Gabriel García Moreno para
el Conservatorio de Quito (1870);
3487 PERALTA, Juan H. Enrique Marconi (italiano), dirigió
el Conservatorio en la época de Eloy
“Psicología de la música”. Alfaro (1900), p. 93-94.
• 459•

3492 PÉREZ de Arce, José. Biografía.


“Flautas arqueológicas del Breve comentario sobre la fundación
Ecuador”. En: Resonancias, vol. del Conservatorio Nacional, p. 243;
19, n° 37, de julio-noviembre, p. Himno de alumnos del Conservatorio
Nacional de Música, Himno de la
47-88. Santiago - Chile: Instituto Exposición, p. 338”.
de Música, Facultad de Artes de la
Pontificia Universidad Católica de 3496 PÉREZ de Oleas, Laura.
Chile, 2015. “La trágica Chilena”. En: Quito:
tradiciones, testimonio y nostalgia /
Arqueología-música.
Estudio de instrumentos musicales Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 48-
de las culturas prehispánicas: flautas, 53. Quito: Librería Cima, 1991.
flautas globulares, silbatos de Chorrera,
Guangala, Bahía, etc. Historia de una calle denominada
Chilena. Existe una versión, que
3493 PÉREZ, Aquiles R. no consta en este escrito, sobre la
aparición del género musical chilena en
Las mitas en la Real Audiencia de esa localidad.
Quito. Quito: El Autor [Imprenta del
Ministerio del Tesoro], 1947. 536 3497 PÉREZ de Oléas, Laura.
págs. (BPUCE). “La mano negra”. En: Quito:
tradiciones, testimonio y nostalgia /
Estudio histórico.
Véase: Fray Jodoco, canto y tañido de Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 95-
chirimías, flauta y tecla, p. 390; cantores 101. Quito: Librería Cima, 1991.
músicos, conservatorio de arte musical
criollo, canto e instrumentación, Leyenda quiteña.
Diego Gutiérrez Bermejo, etc., p. 391, Se anotan coplas populares, p. 96-97.
en: “Difusión de las bellas artes”, p.
390-392; instrumentos de músicas, 3498 PÉREZ, Galo René.
cantores, trompetas reales y bastardas, “Vida de la cultura (junio y julio)”.
clarines, chirimías y sacabuches En: Letras del Ecuador, año IV,
y flautas y cornetas y dulzainas y n° 35-36, de junio-julio, p. 21.
pífanos y viguelas de arco y rabeles, Quito: Editorial Casa de la Cultura
etc., p. 393, en: “El servicio religioso Ecuatoriana, 1948. (BCCE).
fue una verdadera mita”, p. 392-394;
véase también música, sanjuán, yaraví, Véase breves notas sobre: “Concurso
pasillo, etc., p. 488. Nacional de Música”, “Recital de María
Lasso de Yépez”, etc.
3494 PÉREZ Bocanegra, Iván.
Ritual formulario e institución 3499 PÉREZ I. Soto, Juan Bautista.
de curas, para administrar a La Curarina, antídoto contra
los naturales de este Reyno, los el montalvismo, (Colección de
santos sacramentos del baptismo, artículos publicados con este
confirmacion, eucaristia, y viatico, título “Los Andes” de Guayaquil).
penitencia, extremauncion, y Guayaquil: Imprenta de Calvo I, ca.
matrimonio, con aduertencias muy 1886. (BCCE).
necessarias. Lima, 1631. 720 págs.
(BEAEP). Véase las réplicas a las consideraciones
que hace Juan Montalvo sobre la música
Perú-música. Véase obra de música en su libro Siete tratados, p. 352-354.
religiosa con texto en quechua, p. 708-
709: Hanacpachap Cussicuinin (4 VOCES). 3500 PÉREZ Marchant, Braulio [y
otros].
3495 PÉREZ Concha, Jorge. Diccionario biográfico del Ecuador.
Eloy Alfaro. Su vida y su obra. Quito: Quito: Escuela de Artes y Oficios,
Talleres Gráficos de Educación, 1928. 515 págs.
1942. 432 págs.
•460 •

Véase reseñas biográficas de personajes “Resfa Parducci Zevallos”, p. 209-214;


que tienen que ver con la música: Ala- etc.
Vedra Tama, Teresa, p. 35; Andrade,
Vicente, p. 52; Baca, Mariano, p. 81; 3504 PÉREZ, Raúl.
Baldeón, Agustín, p. 82; Baquerizo “Rondando tu esquina: A Julio
Moreno, Alfredo, p. 83; Barriga Pérez, Jaramillo cantante popular”. En:
Blanca Hortensia, p. 89-90; Caranqui, Cultura, vol. III, n° 7, de mayo-agosto,
Cristóbal, p. 129; Collaguazo, Jacinto,
p. 154; Chiriboga de Chiriboga, Cecilia, p. 231-235. Quito, 1980. (HBCE).
p. 176; Dávalos, Magdalena, p. 178;
Durán, Sixto María, p. 194; Mendoza Literatura.
Moreira, Constantino, Mera, Juan León,
p. 311; Mora Barrezueta, Esmeralda, p. 3505 PÉREZ Sernaqué, Livingston; y,
321; Navas de Rodríguez, Carmen O., p. ROMERO Albán, Francisco.
330; Neumane Antonio, p. 331; Rozas, Julio Jaramillo: su vida completa.
Claudino G., p. 384-385; Traversari, Guayaquil: Pérez- Romero Editores,
Pedro, p. 418; Veintimilla de Galindo, Cromos, [s.f., ca. 1980?]. 3 fascículos
Dolores, p. 433; etc. (I, 1-66 págs. ) (II, 67-130), (III,
131-194 págs.).
3501 PÉREZ Pimentel, Rodolfo.
“Una fiesta familiar en el siglo Historia del popular cantante Julio
XVIII”. En: Diners, vol. VI, n° 40, de Jaramillo. Incluye entrevistas a
septiembre, p. 60-63. Quito, 1985. compositores y artistas en general que
(BPUCE). lo conocieron. Incluye buena cantidad
de material gráfico.
Sobre una fiesta en un poblado costeño,
en San Francisco de Baba. 3506 PÉREZ Terán, Luis.
Encomenderos y doctrineros.
3502 PÉREZ Pimentel, Rodolfo. Quito: Editorial Casa de la Cultura
“Instrumentos del diablo”. En: El Ecuatoriana, 1985.
Ecuador profundo. Mitos, historias,
leyendas, recuerdos, anécdotas y Informaciones sobre tópicos
tradiciones del país, t. I, p. 307- relacionados a la música colonial en:
309. [Guayaquil]: Editorial de la coro, p. 27; cantando, p. 50; cantar,
p. 57; taquíes, p. 67; Diego Gutiérrez
Universidad de Guayaquil, 1988. Bermejo, canto y tañido de tecla y flauta,
Pedro Díaz, canto llano, órgano, tañido
Opiniones en torno a la música colonial de flautas y chirimías, Juan Mitima,
en Guayaquil. tañido de sacabuches y flautas, Cristóbal
de Santa María, canto tañido de
3503 PÉREZ Pimentel, Rodolfo. instrumentos, p. 118, Diego de Lobato,
Diccionario biográfico del canta el Pater noster, Ave María, música
Ecuador, t. I, II, III, IV, 1987; t. V, de órgano, flautas, chirimías, etc.
1988. Guayaquil: Editorial de la
Universidad, 1987 (t. I, II, III, IV); 3507 PÉREZ Torres, Raúl.
1988 (t. V). “Tango”. En: Diners, año VII, n° 58,
de marzo, p. 16-17. [Quito], 1987.
Véanse las semblanzas biográficas, en
el t. I, de: “César Andrade y Cordero”, Cuento.
p. 21-25; “Alfredo Baquerizo Moreno”,
p. 93-98. En el t. II: “Juan Agustín 3508 PESANTES V., Luis M.
Guerrero Toro”, p. 86-89. En el t. III: Gramática musical arreglada por
“Salvador Bustamante Celi”, p. 29-31; Luis M. Pesantes V. profesor de
“Segundo Cueva Celi”, p. 73-74; “José
Domingo Feraud Guzmán”, p. 127-131; música de la Sociedad Filantrópica
“Guido Garay Vargas Machuca”, p. 162- del Guayas. Guayaquil: Talleres
165; “Juan León Mera”, p. 275-282; Gráficos, 1929. 51 págs.
“Segundo Luis Moreno”, p. 296-301,
“Angelo Negri Fracchia”, p. 311-314; Teoría musical.
• 461•

3509 PESANTES V., Luis M. Partitura para piano.


Gramática musical arreglada por Composición musical. Pasillo (3/4).
Luis M. Pesantes V., profesor de
música de la Sociedad Filantrópica 3514 “Pesares”. En: Estrellas, año XVI,
del Guayas. Guayaquil: Talleres n° 139, de abril, p. 46. Guayaquil,
Gráficos, 1929. 51 págs. (BCR-G). 1979.

Teoría de la música. Breve nota de una producción


discográfica del dúo Hermanos
3510 PESÁNTEZ, Buenaventura Villamar.
(música).
3515 PETRI, Birgit.
“Por esperarte” (pasillo). En: Loja
Materiales para la enseñanza
cuna de artistas. Monografía sobre
de la música en la educación
la música de la provincia de Loja /
primaria intercultural bilingüe,
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 261-263.
Serie Pedagógica y Didáctica, t. 12.
Quito: Banco Central del Ecuador,
Quito: Proyecto Educación Bilingüe
1983. PIANO. (BPUCE).
Intercultural, Abya-Yala, 1994. 143
Partitura para piano. págs.
Composición musical. Pasillo (3/4).
Educación.
3511 PESÁNTEZ de Moscoso, Gloria. Inserta varias transcripciones pautadas
de música indígena y popular (línea
“Huasipichana”. En: Revista de melódica), así como una recopilación
antropología, n° 4, de diciembre, de textos de piezas en quichua y
p. 30-42. Cuenca: Editorial Casa de castellano.
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
Azuay, 1973. (BPUCE, BCCE). 3516 PICHARDO Sarda, Manuel.
Sistema de tablatura universal “SD”
Folklore. para instrumentos musicales de
Sobre un ritual denominado “Barrida
cuerdas provistos de mástil o brazo.
de la casa”.
Quito: [s.e.], 1957. 26 págs. (BCCE).

3512 PESÁNTEZ de Moscoso, Gloria.
3517 PICO, Elsa.
“Huasipichana”. En: Revista del
“Los indios Salasacas. Etnografía
Instituto Azuayo de Folklore, n° 5,
y folklore”. En: Humanitas, Boletín
de diciembre, p. 30-42. Cuenca:
Ecuatoriano de Antropología, t.
Editorial Casa de la Cultura
V, n° 2, p. 55-64. Quito: Editorial
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
Universitaria, 1965. (BUCE,
1973. (BPUCE, BCCE).
BEAEP).
Folklore.
Ídem. Investigación en torno a la Véase: “Calendario-Folklore festivo y
ceremonia “Barrida de la casa”, en ceremonial”, p. 60-64.
varios lugares de la provincia del
Azuay. Véase: banda, Himno Nacional, 3518 PICO, Wilson.
p. 32; coplas de la “Casa de teja”, p. 37; “Mordiendo la música”. En: Opus,
“Música”, p. 39-40. año III, n° 26, de agosto, p. 10-13.
Quito: Banco Central del Ecuador,
3513 PESÁNTEZ, Estanislao (música); 1988. (HBCE, BPUCE).
y, RUIZ, Benjamín (texto).
“Cumandá” (pasillo). En: Loja cuna 3519 PIEDRA, Pancho.
de artistas. Monografía sobre la “La música en el Ecuador”. En:
música de la provincia de Loja / Pentagrama, año I, n° 1, de mayo,
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 256-259. p. 5-6. Quito: Asociación Escuela de
Quito: Banco Central del Ecuador, Música, 1960.
1983. PIANO. (BPUCE).
•462 •

3520 PIEDRA, Pancho. de su majestad (No. 51)”. En:


“Profesores y alumnos del Relaciones histórico-geográficas
Conservatorio”. En: Pentagrama, de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
año I, n° 1, de mayo, p. 18. Quito: XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
Asociación Escuela de Música, introductorio y transcripción,
1960. Fuentes para la Historia Andina, t.
II, p. 1-10. Quito: Marka (Instituto
3521 PIEDRA, Pancho. de Historia y Antropología Andina),
“Valores universitarios en el arte”. Abya-Yala, 1994.
En: Pentagrama, año I, n° 1, de
mayo, p. 25, 36. Quito: Asociación Relación histórica.
Escuela de Música, 1960. Breves informaciones sobre música
en la Colonia. Véase: “... son cantores
3522 PIETRI-LEVY, Anne-Lise. en las iglesias; saben leer latín y tañen
“Entretien avec le groupe vihuelas y otros instrumentos”, p. 5.
Jatari”. En: Caravelle. Cahiers
3527 “Pío Pascual Pulecio Pacheco:
du monde hispanique et luso-
el cantante de las cuatro P.”. En:
brésilien, n° 48, de mai, p. 127-
Estrellas, año XVI, n° 139, de abril,
133. Toulouse: Université de
p. 54-55. Guayaquil, 1979.
Toulouse-Le Mirail, 1987. (http://
w w w. p e r s e e . f r / d o c A s P D F / Entrevista a ese cantante y compositor
carav_0008-0152_1987_ babahoyense de música popular.
num_48_1_2308.pdf).
3528 PITUTO Caledonia y Gómez
3523 PINTO, Alejandro. (seud.).
“Christo Iliev revalidó sus títulos”. “El Pishquista de Sociedad”. En:
En: Opus, año III, n° 35, de mayo, Antología de La Escoba / Claudio
p. 74. Quito: Banco Central del Malo G., introd. y selec, p. 50-56.
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE). Cuenca: Editorial Don Bosco, 1980.
Comentarios de un concierto de Iliev. Artículo humorístico con algunas
menciones al baile.
3524 PINTO, Joaquín.
Ecuador pintoresco. Acuarelas 3529 PIZARRO, Joan.
de Joaquín Pinto seleccionadas y “Relación de la Gobernación
comentadas por Filoteo Samaniego de Yaguarzongo y Pacamurus
Salazar. Quito: Salvat Editores (Bracamoros) (No. 31)”. En:
Ecuatoriana, 1977. Relaciones histórico-geográficas
de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
Véanse las il.: del sereno “Rondín”; XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
“Areque, vendedor ambulante”; introductorio y transcripción,
“Bocinero”; “Danzante de Quito”;
“Cajonera”; “Ciego Bacilio”. Fuentes para la Historia Andina, t. I,
p. 419-431. Quito: Marka (Instituto
3525 PINZA Suárez, Benjamín. de Historia y Antropología Andina),
“Grupos y canción popular en la Abya-Yala, 1992.
Universidad Nacional de Loja”. En:
Relación histórica.
Capo d’astro, n° 1, p. nov-17. Loja: Breves informaciones sobre música
Grupo de Canción Latinoamérica, en la Colonia. Véase: “bebiendo y
1993. bailando”, p. 428.

3526 [PIÑÁN Castillo, Juan]. 3530 PLACENCIA, Ana.


“Descripción de la Villa Don Pardo, “Güilli gu, una coloritura”.
sacada de las relaciones hechas En: Cultura, vol. IX, n° 26, de
en el año de 1605 por mandado septiembre-diciembre, p. 321-386.
• 463•

Quito: Banco Central del Ecuador, 8, p. 160-168. Cuenca: Casa de la


1986. (HBCE). Cultura Ecuatoriana Núcleo del
Azuay, 1989.
Sobre la propuesta plástico-musical
realizada por la pintora Ana Placencia Relación de las fiestas y costumbres.
y el compositor Arturo Rodas. Transcripción documental que asienta
el “cuadro de fiestas” de aquella
3531 PLACENCIA, Ana. parroquia. Véase: chirimía, priostes,
“La encomienda en las artes danzantes, saraos, etc.
plásticas”. En: Opus, año III, n° 27,
de septiembre, p. 42-68. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1988. 3536 “Eduardo Zurita entre el arte y la
(HBCE, BPUCE). política,”. En: Estrellas, año V, n°
45, p. 60-61. Guayaquil, [1969].
3532 PLACENCIA Espinosa, Marco. (BEAEP).
“Segundo Cueva Celi: el Maestro”.
En: Suridea, n° 5, de junio [en la Entrevista a este tecladista quiteño y su
disposición para la actividad política.
portada de mayo]. p. 35-41. Loja: Se insertan dos fotos de Zurita.
Casa de la Cultura Ecuatoriana
Benjamín Carrión, Núcleo de Loja, 3537 POMA Mendoza, Vicente;
1993. RODRÍGUEZ Calderón, Gonzalo;
y, PROCEL, Ramírez, Jorge.
Sobre la labor educativa del compositor
y violinista lojano Segundo Cueva Celi. José Antonio Jara Aguilar “El Chazo”.
Un ícono de la memoria sonora
3533 PLACENCIA Espinosa, Marco. orense que pervive. Aproximación
“Segundo Cueva Celi: el maestro”. historiagráfica [Machala]: Editorial
En: Segundo Cueva Celi: centenario P&C, [2010]. 134 págs. (AEQ).
de su nacimiento / Rubén Ortega
Biografía de este destacado músico
Jaramillo; Jorge Núñez; Darío popular zarumeño. Inserta varios
Moreira; y, otros, p. 17-30. Loja: comentarios de prensa y un álbum
Casa de la Cultura Ecuatoriana, gráfico en el que constan fotos de
Núcleo Provincial de Loja, 2001. Jara Aguilar y otras relacionadas a su
actividad musical. También se insertan
Testimonio de su contacto con aquel los texto de varias de sus producciones
músico lojano. Apuntes biográficos. creativas.

3534 Poesía Popular. Alcances y apéndices. 3538 PONCE, Magdalena.


Índices, Biblioteca Ecuatoriana “La Fiesta de la Chonta en
Mínima. Puebla: Editorial J.M. Archidona”. En: Memoria, n° 3, p.
Cajica, 1960. (BCCE). 267-274. Quito: Marka Instituto de
Historia y Antropología Andinas,
Véanse innumerables coplas y versos 1993.
de la p. 33-275. Véanse también los
estudios introductorios de Isaac J. Ensayo que detalla actividades que se
Barrera. producen en una fiesta de la población
de la región oriental, provincia del
3535 PÓLIT, Manuel María. Napo. Hace alusiones indirectas al
“Relación de las fiestas y costumbres canto y al baile.
del pueblo de Nabón y sus anejos
en 1908. Escrita por mandato de su 3539 PONCE Seminario, Walton Álex;
señoría ilustrísima y reverendísima y, FIGUEROA Sardi de Ponce,
Dr. D. Manuel María Pólit, Obispo Soledad.
de Cuenca. Nabón, abril de 1909”. Biografía del compositor de
En: Revista del Archivo Nacional Romance a una tejedora manabita:
de Historia, Sección del Azuay, n° doctor Filemón Arquímides Macías
•464 •

Joza, 2ed. Portoviejo: Gráficas instrumentos musicales de tradición


Ramírez, 2003. 189 págs. oral en el Ecuador, Colección
Cuadernos del Conservatorio, n° 6.
Biografía. Quito: DIC, CSNM, 2006. 52 págs.
Se incluye también su catálogo
creativo, letras de sus composiciones; Análisis musical: escalar y de intervalos;
comentarios a sus creaciones: el pasillo transcripciones de piezas de tradición
Romance a una tejedora manabita y el oral: indígenas y negras. Incluye disco
bolero Esperar; material fotográfico; compacto con los registros sonoros
diplomas, menciones y transcripción analizados en el libro.
de artículos periodístico en torno a
Filemón Macías. 3544 PONTÓN Yépez, Julián; GUAMÁN,
Pablo; VELÁSQUEZ, Carlos; y,
3540 PONEMUNSKI, Gerhard; y, VELÁSQUEZ, Patricio.
BUNDIES, Henning. Análisis electroacústico de
“Retrato de la orquesta sinfónica”. instrumentos musicales de tradición
En: Diners, año IX, n° 76, de oral en el Ecuador, Cuadernos
septiembre, p. 50-52. Quito, 1988. del Conservatorio, Colección 6.
Quito: DIC, Conservatorio Superior
3541 PONTÓN, Julián.
Nacional de Música, 2006. 52 págs.
La flauta en la música shuar
más DC. (B-CNM).
[mecanografiado], Monografía de
Grado, Director Milton Estévez. Análisis musical.
Quito, 1991. 30 págs. (AEQ, copia). Análisis electroacústico de
instrumentos tradicionales de
Tesis. Cotopaxi, Imbabura, Esmeraldas
Incluye varias transcripciones de y Región Oriental: medición de
melodías shuar, ámbito, sistema frecuencias y varias piezas musicales
musical, bifonía, trifonía, fraseología, transcritas en LÍNEA MELÓDICA. Los
etc. instrumentos analizados son: ocarina,
flautas de tunda, bocina, cacho de toro,
3542 PONTÓN, Julián. rondadores de carrizo y de pluma
“Ritualidad y cosmovisión: de cóndor, pingullo, caja, wuankara,
sistemas de pensamiento musical flauta de guadúa, flauta pata de
nativos”. En: Traversari: revista de cóndor; marimba esmeraldeña, bombo,
investigación sonora y musicológica, Cununo, guazá; pinkui, peem, tumank,
n° 2, de enero, p. 122-119. Quito: canto shuar. Información y fotos de los
realizadores en las p. 51-52; y en la p.
Casa de la Cultura Ecuatoriana 47, reseñas y fotografías de los músicos
Benjamín Carrión, 2016. (AEQ). participantes: Guillermo Ayoví y Julián
Tucumbi.
Instrumentos musicales-flauta.
Análisis de flautas de la comunidad 3545 “Por el arte nacional”. En:
indígena de Kotama, Otavalo,
ejecutadas en época del Inti Raimi; Caricatura: semanario humorístico
simbolismo y función. Fotografías de la vida nacional, nueva serie, n°
de instrumentos musicales, flautas, 31, de julio, p. 17-18. Quito, 1919.
caracol, cacho, y diagramas musicales (BCCE).
de sonidos, escalas y notas de piezas;
y transcripción de una obra anónima, 2 Crítica.
FLAUTAS, titulada Yaku taki (La crianza Señala la falta de acuerdo entre el
del agua) que fuera interpretada por Director del Conservatorio [Pedro
Mariano Maldonado. P. Traversari?] y la Sociedad de
Audiciones Musicales, dirigidas por
3543 PONTÓN, Julián; GUAMÁN, Pedro Paz, apuntándose al primero de
Pablo; VELÁSQUEZ, Carlos; y, impedir la participación de algunos
VELÁSQUEZ, Patricio. alumnos en la Sociedad al no prestarles
los instrumentos musicales necesarios.
Análisis electroacústico de
• 465•

3546 POR UN PROFESOR DEL COLEGIO 114, p. 40-41. Guayaquil, [s.f., ca.
LA SALLE. 1977]. (AEQ).
250 canciones escolares para el niño
ecuatoriano. Quito: Editorial La Reseña de la entrega del premio
Salle, 1948. 168 págs. (AEQ). económico al violinista Francisco
Barahona Navas. Se insertan 4
Véase los textos de canciones populares fotografías del evento.
en “Música ecuatoriana”, p. 132-140: El
tunduli, El Tomebamba, El sanjuanito, 3552 PRÉSTAMO, Manuel; MÁRQUEZ
Canción de la cosecha, Bendita tierra, Guevara, Yadira; CRIOLLO
etc. Miranda, José; y, otros.
Planes y programa de Cultura
3547 PORRAS, Pedro; y, PIANA Bruno, Estética para E. G. B. Planes y
Luis. programas de estudio del área de
Ecuador prehistórico. Quito: Cultura Estética de la Reforma
Imprenta y Ediciones Lexigrama, Curricular de la Educación General
1975. 277 p. (BUCE). Básica. Quito: Ministerio de
Educación y Cultura, Subsecretaría
Arqueología. de Cultura, [1997]. 51 págs.
Véase: botella silbato, p. 65;
instrumentos musicales, p. 90; il. de Educación.
flauta de hueso y silbato, p. 91; flautas, Contiene: Lenguaje de la música; Plan
p. 94; il. de vasija con un figurín que didáctico; Criterios de evaluación;
está tocando el rondador, p. 100; Recursos, etc.
flautas, ocarinas, p. 113; figurín silbato,
il. de flauta, p. 115; ocarinas, il. de flauta 3553 Primer centenario del Himno
de hueso, flautas, ocarinas, p. 116;
tincullpas, p. 143, etc. etc. Nacional. 1865-1965. Ambato:
Departamento de Cultura
3548 POSDATA. Municipal, 1969. págs. BCCE.
“Preservation Jazz Hall Band”. En:

Posdata, año I, n° 1, de julio-agosto,
3554 Primer recital del compositor y
p. 25-30. Quito, 1980.
pianista nacional Sr. Dn. Belisario
Entrevista a este grupo de New Orleans. Peña, del Conservatorio de Milán
y Subdirector actualmente del
3549 POZO, J. Miguel. Conservatorio de Quito [programa
“Entretelones”. En: Opus, n° 16, de de mano]. Quito: Imprenta
octubre, p. 32-33. Quito: Banco Nacional, 1931. 4 págs. BEAEP.
Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
BPUCE). Programa de mano.

Caricatura de los músicos participantes 3555 Principios elementales de música.


en el montaje de la ópera. Tomado de los mejores autores de
Jenova [sic.]. Quito: Fundición de
3550 PRADO, Francisco. Tipos de M. Rivadeneira, 1879. 36
“¿A dónde vas?”. En: a tempo, año I, págs.
n° 1, p. 10. Quito: Banda Sinfónica
de Quito, 1991. LÌNEA MELÒDICA Teoría de la música.
(texbp) Y CIFRADO DE GUITARRA.
3556 PRIORE, [Sante Lo] (italiano).
Partitura para canto y guitarra. Incluye “’mos de hablar cholito” (pasillo)
texto y reseña del grupo Umbral. [rollo de pianola]. [Guayaquil?]:
Universal, [ca. 1916]. PIANOLA.
3551 “Premio Fausto Feraud Aroca: diez (AH-MCP).
mil sucres para el mejor estudiante
de violín”. En: Estrellas, año XIV, n° Rollo de pianola.
•466 •

Pasillo compuesto por el italiano Sante casas discográficas y los discos pioneros
Lo Priore y dedicado al músico quiteño de música ecuatoriana. Inserta varios
Sixto María Durán. Aunque el rollo no listados con los títulos de los pasillos
trae datos, su autor y la información grabados en discos de pizarra, acetato
correspondiente la podemos colegir y compactos. Incluye varias fotografías
por haber registrado nosotros la y gráficos relacionadas al tema.
partitura de esta misma obra musical.
El italiano estuvo un tiempo radicado 3559 PRO Meneses, Alejandro.
en Ecuador y vivió en la casa del músico Lo que cuentan nuestros pasillos.
quiteño Carlos Amable Ortiz. Quito: Edición del Autor, 1997. 313
págs. (AEQ).
Pasillo.
Historias y anécdotas en torno al
pasillo ecuatoriano y sus creadores:
Lamparilla, El aguacate, Noche de luna,
Alma lojana, Sendas distintas, Pequeña
ciudadana, etc.

3560 PROAÑO B., Fernando.


“La computación y la música”. En:
Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación
en la construcción de instrumentos
musicales andinos aplicables al
método Orff, serie musical 2, p.
120-122. Quito: OEA, Ministerio
de Educación y Cultura, Promuart,
1992.
Portada del libro de Alejandro Pro, 1995. 3561 PROAÑO B., Ricardo.
“Reencuentro con la canción
ecuatoriana”. En: Florilegio del
pasillo ecuatoriano / Alberto
3557 PRO Meneses, Alejandro. Morlás, p. 433-437. Quito: Editorial
“Discografía del pasillo Fray Jodoco Ricke, 1961.
ecuatoriano”. En: El Libro del
pasillo [mecanografiado] / Pablo Semblanza del compositor quiteño
Guerrero, editor, Memorias del I Rubén Uquillas.
Encuentro Internacional del Pasillo
en América, p. 187-249. Quito: 3562 PROAÑO, Federico.
Conmúsica, 1995. “El poeta célebre”. En: Prosistas de
la República, Biblioteca Ecuatoriana
Extensa relación en torno a los registros Mínima, p. 687-693. Puebla:
discográficos del pasillo, desde sus Editorial J. M. Cajica, 1960. (BCCE).
inicios hasta los años 80’s. Inserta las
listas de discos proporcionadas por Véase: guitarra, p. 687, 689, música, etc.
Pablo Guerrero, de Encalada y Cía.
(Favorite Record), así como de discos
3563 PROAÑO, Guillermina (Hna.).
Victor y otras marcas pioneras.
“Sobre el maestro Luis H”. En:
3558 PRO Meneses, Alejandro. Luis Humberto Salgado. Grandes
Discografía del pasillo ecuatoriano. compositores ecuatorianos / Pablo
Quito: Abya-Yala, 1997. 198 págs. Guerrero G., editor, p. 44-46. Quito:
Cámara de Comercio de Quito,
Discografía-historia. 2001. (AEQ).
Estudio histórico de la discografía, las
• 467•

Reflexiones de algunas obras de 3568 PROAÑO, Luis Octavio.


Salgado a partir del estudio y ejecución La recolección mercedaria de
que presentó Iván Vásconez, excelente El Tejar, “Quito; Cuenca”: [s.e.],
pianista ecuatoriano. Colegio Mercedario San Pedro
Pascual, 1994. 404 págs.
3564 PROAÑO, Humberto.
“Las cuatro dimensiones de la Historia religiosa.
música”. En: Letras del Ecuador, año Véase: cánticos tiernos y dulces (música
III, n° 26-27, de agosto-septiembre, religiosa), p. 159; y, sobre las fiestas a la
p. 8, 18. Quito: Casa de la Cultura Virgen del Tránsito en el Tejar, p. 162-
Ecuatoriana, 1947. (BCCE). 171; datos del músico Antonio Nieto, p.
316.
3565 PROAÑO, Luis A.; y, UTRERAS,
Jorge E. 3569 PROAÑO, Miguel.
Cotacachi: Rincón musical de Educación musical, 2do curso
Imbabura [mimeografiado]. básico. Ambato: Editorial Atenas,
Quito: Ministerio de Educación, 1969. (BUCE, BM).
Servicio Cooperativo Ecuatoriano-
Libro de educación musical para
norteamericano de Educación,
estudiantes del ciclo básico.
[s.f.]. (BCCE).
Partituras.
3570 PROAÑO, Miguel.
Véanse numerosas canciones escolares, Lecciones de educación musical, 1er.
rondas e himnos. curso básico. Ambato: Editorial
Atenas, 1969. (BM).
3566 PROAÑO, Luis Octavio.
Visita guiada al Convento y Basílica Libro de educación musical para
estudiantes del ciclo básico.
de la Merced de Quito. Quito: [s.e.],
Véase: Carlos Amable Ortiz, José I.
1989. 158 p. (AEQ) Canelos, Sixto María Durán, en: “Datos
biográficos de músicos ecuatorianos”,
Historia religiosa. p. 41-43.
Sobre asuntos musicales en: “El coro
alto”, p. 81; “El jube”, p. 83-84; “El
primero órgano musical de Quito”, p.
3571 PROAÑO, Miguel.
85-87. Educación musical, 3er curso ciclo
básico. Quito: [s.e.], [s.f.]. (BM,
3567 PROAÑO, Luis Octavio. BUCE).
“Concursos culturales y artísticos
Libro de educación musical para
previos a la coronación. La primera
estudiantes del ciclo básico.
exposición de arte en Quito”. En: Véase: Sixto María Durán, Carlos
Biografía del reverendísimo Padre Amable Ortiz, Segundo Luis Moreno,
Fray Joel Leonidas Monroy Pesántez, en: “Músicos ecuatorianos que han
p. 283-304. Cuenca: [s.e.], 1991. impulsado el arte nacional”, p. 27;
327 págs. yarabí, sanjuanito, alza que te han visto,
pasacalle, albazo, pasillo, en: “Formas
Historia religiosa. menores musicales”, p. 40.
Véase sobre el concurso de música
organizado en 1918 en honor a 3572 PROAÑO, Mauricio.
la coronación de la Virgen de La “Cómo hacer una revista de música
Merced. Se mencionan a los músicos: y sobrevivir a su extinción”. En:
Pedro Pablo Traversari, Aparicio Traversari: revista de investigación
Córdoba, Agustín Azkúnaga, Salvador
Bustamante, León Maynadier, Mario
sonora y musicológica, n° 1, de abril,
de la Torre, Enrique Fósfero, Víctor p. 84-88. Quito: Casa de la Cultura
Benigno Jácome, Francisco Romero y Ecuatoriana Benjamín Carrión,
Rafael Valdivieso. 2015. (AEQ).
•468 •

Revisión de publicaciones periódica Melodrama en cuatro actos y un


de música que se han editado en el cuadro final sobre motivos pre-
Ecuador, y su experiencia con la revista incásicos. Premiado con medalla de
Microtono. oro en la Exposición Internacional
de Sevilla y con Diploma en la
3573 PROAÑO, Mario Antonio.
Interprovincial de Ibarra. Quito:
“Educación ritmo-auditiva”. En:
Talleres Tipográficos Nacionales,
Cincuentenario, n° 3, de agosto,
1931. 110 págs. (AEQ, BCCE).
p. 39. Cotacachi: IADAP, Colegio
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, Melodrama.
1987. Texto literario. La composición musical
fue premiada en la Exposición de
Opina sobre lo importante de la Sevilla (España) en 1930. Incluye
educación musical a nivel síquico y retrato fotográfico de Filemón Proaño;
físico. prólogo del escritor Alejandro Andrade
Coello y algunas fotografías.
3574 PROAÑO Márquez, Federico.
“Y va de música”. En: Cien autores [Transcripción-fragmento]:
ecuatorianos, Biblioteca del “El destacado maestro imbabureño
Estudiante, n° 9, p. 10-12. Quito: señor Filemón Proaño, contribuye al
Ministerio de Educación Pública estudio de las pasadas centurias con su
histórico melodrama en cuatro actos y
del Ecuador, 1958.
un cuadro final ‘EL PRÍNCIPE CACHA’,
sobre motivos pre-incasicos, la primera
Literatura. Artículo humorístico sobre
obra en su género por haberla arreglado
las bandas musicales militares.
para el teatro y haber compuesto
también la música indígena, escrita
3575 PROAÑO Márquez, Federico. en prosa y en verso, desentrañando
“Y va de música”. En: Opus, año III, creencias, costumbres, arte y otras
n° 36, de junio, p. 84-86. Quito: circunstancias de los descendientes de
Banco Central del Ecuador, 1989. los Caras y Shyris”, p. VIII.
(HBCE, BPUCE).
[...] “he aquí lo que anota su autor:
Literatura. Artículo humorístico sobre “La partitura musical del Melodrama
las bandas militares de músicos. comprende once números de canto
y uno de melodías indígenas que,
3576 PROAÑO Maya, Marco Antonio. diseminadas y casi olvidadas en
El derecho de autor. Con referencia Imbabura, he recopilado para un
especial a la legislación ecuatoriana. concierto teatral, aplicándolas un muy
imperfecto ensayo de armonía, con el
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke,
fin de que lo perfeccionen futuros y bien
1972. 173 págs. preparados artistas. Puedo asegurar
que, en algunos trozos musicales no
Véase: “Las compañías productoras de existe originalidad sino imitación y
discos”, p. 55-56; “Representaciones hasta repetición de tonatas incásicas,
teatrales y ejecución musical”, p. 61-62, sumamente conocidas y conservadas
etc. tradicionalmente entre los aborígenes
de Imbabura y Carchi”, p. 4-5.
3577 PROAÑO Maya, Marco.
El derecho de autor, un derecho
universal. Quito: Edit. El Gran Libro,
1993. 261 págs. (AEQ). 3579 PROAÑO [Novoa], Filemón.
[Cotacachi: capital musical]
Véase: “Un delito contemporáneo: La [manuscrito]. [Cotacachi], [s.f., ca.
piratería”, p. 165-175; “El derecho de 1939]. 2 fol. (AEQ, copia).
intérprete”, p. 177-194.
Música-historia.
3578 PROAÑO Novoa, Filemón. Crónica de los músicos de la población
Teatro nacional. El Príncipe Cacha. de Cotacachi -a quien el autor señala
• 469•

como la Capital Musical del país. El mental”. En: Traffic, vol. 3, n° 10, p.
escrito, dirigido a Manuel A. Proaño, 7. Quito, 1992.
“Cronista Oficial de la Emisora
Cotacachi” abarca desde la época Comentario en torno a la obra creada
colonial hasta 1938. por Abdullah Arellano.

3580 PROAÑO [Novoa], Filemón. 3585 PROENZA, Rafael.


“El canto coral”. En: Luz y trabajo, “Swing Jazz canta sus secretos”. En:
revista del Colegio Técnico 28 de Traffic, vol. 3, n° 10, p. 38-39. Quito,
Mayo de Atuntaqui, año I, n° 1, de 1992.
febrero, p. 98-105. Ibarra, 1948.
Entrevista a los integrantes de aquel
El artículo apunta ideas pedagógicas grupo ecuatoriano de jazz.
relacionadas al canto coral. Incluye el
texto de un cuadro poético musical, con 3586 PROENZA, Rafael.
el título de “Nota de la escala diatónica”. “Larry Salgado, la cigüeña que trajo
el jazz al Ecuador”. En: Traffic, vol.
3581 PROAÑO [Novoa], Filemón. 3, n° 11, p. 24-25. Quito, 1992.
Rumiñahui: melodrama en 3 actos
y 2 cuadros, Ecuador: Gráficas Entrevista con aquel intérprete de jazz.
Proaño, 1962. 44 págs.
3587 PROFESIONALES.
Melodrama. [Carta de músicos pidiendo se separe
Guión literaria que fue musicalizado a Gerardo Alzamora de la dirección
por el compositor imbabureño Filemón
Proaño.
del Conservatorio Nacional de
Música] [mecanografiado]. Quito,
3582 PROAÑO P., Marco A. 10 de octubre, 1960. 1 folio. (AEQ,
“Música para todos”. En: digital).
Cincuentenario, n° 3, de agosto, p.
Carta de un grupo de músicos
35-36. Cotacachi: IADAP, Colegio que guardan su identidad, bajo el
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, genérico de Profesionales. La misiva
1987. originalmente fue enviada al Rector
de la Universidad Central (a la cual
Opina sobre la democratización de la pertenecía el Conservatorio), sin
música y el poco apoyo que reciben las embargo en copia, la hacen llegar
instituciones musicales. también al músico Juan Pablo Muñoz
Sanz, dando a conocer su intención de
3583 PROAÑO y Vega, Eloy. separar al violinista Gerardo Alzamora
Recuerdo de la fiesta cívica del de la dirección del plantel musical.
primer centenario del Libertador de
Sud-América, Simón Bolívar, en la 3588 PROFETA, EL.
capital de la República del Ecuador. “¡Basta de imitaciones!”. En: Traffic,
Quito: Imp. de la heredera de P. S. vol. 3, n° 10, p. 48. Quito, 1992.
Paredes, por J. Mora, 1883. 18 págs.
(BEAEP). Crítica a las agrupaciones ecuatorianas
de rock que tienden a la imitación de
Se mencionan algunas actividades los grupos extranjeros.
musicales con las que se solemnizaron
estas fiestas. Véase redoble de 3589 PROFETA, EL.
atambores, p. 2; Aparicio Córdoba, p. 3; “¿Por qué el rock no surge en
niños que cantaban himnos, p. 4; banda nuestro medio?”. En: Traffic, vol. 3,
militar, p. 15; orquesta y cantores, p. 16. n° 11, p. 52. Quito, 1992.

3584 PROENZA, Rafael. Crítica a las agrupaciones rockeras


“La Cantata Urbana. Lo más osado que se preocupan únicamente en la
en 500 años de colonialismo imitación y recreación de la música
•470 •

extranjera, sin crear sus propios temas. Caricatura: semanario humorístico


de la vida nacional, año I, n° 27, de
3590 “Programa”. En: Caricatura, año II, junio, p. 13. Quito, 1919. (BCCE).
n° 63, de abril, p. 406. Quito, 1920.
El programa señala que la segunda
Programa del concierto de Pedro Paz. parte del mismo está dedicado a Sixto
María Durán, de quien se ejecutarán las
3591 Programa acordado por el I. Concejo siguientes obras: I. Añoranza (melodía),
Cantonal y la Junta Cooperadora para cuarteto. II. Rondo alegre, piano
para la recepción al Sr. Presidente solo. III Ballet habanera, cuarteto. IV
de la República y la inauguración Leyenda incásica, flauta sola. V. Brumas
(pasillo), cuarteto.
de los trabajos par la rectificación
de la línea férrea [hoja suelta]. [s.l.]:
3596 Prosa poética [hoja suelta]. [Quito]:
[s.e.], ca. 1917. 1 pág. (BEAEP).
Imp. de “El Diágoras”, [s.f., fines s.
Se menciona que se dará una retreta XIX]. 1 pág. (BEAEP).
con bandas militares.
Literatura.
Escrito de corte político, menciona
3592 “Programa de la 2a reunión de las
algunas danzas populares.
discípulas de la Srta. Teodelinda
Terán, que tuvo lugar ayer sábado 5 [Transcripción, fragmento]:
de abril”. En: Caricatura: semanario
humorístico de la vida nacional, año “Uno, tres son de la danza, y bien
I, n° 17, de abril, p. 17. Quito, 1919. parecen danzantes; el uno es un
(BCCE). Sambazo, el otro un cara de pú; y por
que alguno no entienda, se convertirá,
Programa de concierto. en contienda. Sin saber jota de nada,
Constan las piezas musicales que se quieren meterse a mayores; critican a
ejecutaron en aquel concierto, música los mejores, estos queriendo vengarse,
europea. Constan entre los músicos han dicho que es un jumento, y lo
Amanda Novoa, Lola Benítez, Eulalia han provado, lo siento, y no hay como
Calisto, América Leroux, Carlos Tipán, remediar.
Estela Franco, Estela Franco, Rosario
Sáenz. “Que salga esta pareja, a bailar el
Curiquingue, o sino la sambaueca que
3593 “Programa de la instalación un Checa toque el flautín, y suene titin
solemne de la Sociedad Fígaro”. tin tin, el Manuco el Pistón, y suene
toron ton ton. Vaya pues, ya está la
En: Revista de la Sociedad Fígaro,
pareja; pero muchachos vivo, vivo,
año I, n° 1, de enero, p. 2-3. Quito: alzando el pelito, con la una mano en la
Imprenta La Novedad, 1896. costilla, y la otra en la rabadilla. Música
(BCCE). maestros, para bailar arrastrando los
pies, como bailan el Costillar las indias
En el programa constan algunas piezas de Zámbiza, o zapateando con los
musicales interpretadas por músicos talones, como los indios nayone. Muy
nacionales. bien, muy bien: ¿qué linda pareja? Un
joven con una vieja; qué bien que dicen;
3594 “Programa de la Velada de Arte Dios les cría y ellos se juntan”.
organizada por el Comité de
Señoras de la Asociación Católica
y puesto en escena el jueves 22 de
abril de 1926, en el Teatro Sucre”. 3597 “Próximo concierto”. En: Caricatura,
En: Hélice, año I, n° 2, de mayo, p. año I, n° 25, de junio, p. 11. Quito,
13. Quito, 1926. 1919. (HBCE).

3595 “Programa para el último concierto Comenta que el músico Francisco


Salgado, con el apoyo del Director
del Cuarteto Terán -Bueno”. En:
del Conservatorio y de la Sociedad
• 471•

de Audiciones Musicales, a la cual Loja cuna de artistas. Monografía


se pertenecía, ejecutará un recital sobre la música de la provincia de
de piano con acompañamiento de Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
orquesta. 196-199. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE).
3598 PUBLICIDAD MUNDO.
Guía de Quito 1945. Quito: Partitura para piano.
Publicidad Mundo, 1945. (BCCE). Composición musical. Pasillo (3/4).
Directorio. 3603 PUGA, Miguel A.
Véase los listados de: “Orquestas”, p. Memorias de siglo a siglo.
151; “Música-almacenes”, p. 147.
Perfiles histórico-tradicionales de
3599 PUEBLO NUEVO. Tabacundo antiguo, Tabacundo,
Pueblo Nuevo canción 1988. 155 págs.
latinoamericana. Quito: Grupo Tradiciones.
Pueblo Nuevo, 1987. 43 págs. Véase: “Ganando la plaza. Los
aricuchicos de hace 50 años”, p. 139-
Cancionero. 142; “Los guioneros y el batir de las
Contiene textos de música banderas”, p. 150-152; “Mashalla,
latinoamericana y de composiciones Mashalla, casamiento indígena en el
de la agrupación musical ecuatoriana campo, p. 152-155.
Pueblo Nuevo.
3604 PUGA, Miguel A.
3600 CANTORES DEL PUEBLO La gente ilustre de Quito, Colección
(recopilación música); y, Ecuador Mestizo, 11. Quito:
Cantores del Pueblo (letra). Coedición Editorial Delta; Sociedad
“Los comuneros” (sanjuán). En: de Amigos de la Genealogía, 1994.
Diablohuma: revista del Centro de 381 págs.
Arte Nacional, n° 1, de junio, p. 34.
Quito, 1981. LÍNEA MELÓDICA. Biografías cortas.
(AEQ). Véanse reseñas de los músicos: Claudio
Aizaga, p. 3-6; Carlos Bonilla Chávez,
Partitura en línea melódica (texbp) de p. 35-39; Miguel Ángel Casares, p.
un sanjuán, cuya música es recopilación 53-54; Pedro Echeverría, p. 75-76;
de la agrupación Cantores del Pueblo. Carlos Guerra Paredes, p. 115-116;
El texto también consta aparte en tres Gerardo Guevara, p. 121-122; César
estrofas. León, p. 160-161; Antonio Nieto, p.
212-213; Cristóbal Ojeda Dávila, p.
3601 PUENTE, Eduardo. 214-216; Leonardo Páez, p. 224-
“La tecnocumbia, una mirada 234; Terry Pazmiño, p. 243-247;
intercultural. Acercamiento a Enrique Terán, p. 355-357; también
una manifestación cultural que semblanzas de personas que tienen
que ver tangencialmente con la música
causa polémica”. En: Imaginaria:
como Alejandro Andrade Coello, Pedro
revista de cultural del Gobierno Bedón, Mariana de Jesús, etc.
de la Provincia de Pichincha, n° 1,
de febrero-abril, p. 34-45. Quito: 3605 PUGA, Miguel A.
Consejo Provincial de Pichincha, La gente ilustre de Quito, t, II.
2007. [Quito]: [s.e.], 1995. 372 págs.
Tecnocumbia, interculturalidad, Biografías cortas.
relación de género, construcciones de Véanse reseñas de los músicos:
identidad. “Aparicio Córdoba”, p. 52-53; “Mario
de la Torre”, p. 65-67; “Sixto María
3602 PUERTAS Moreno, Segundo Durán”, p. 72-75; “Enrique Espín
(música); y, Anónimo (texto). Yépez”, p. 91-92; “Homero Hidrobo
“Alma de bohemio” (pasillo). En: Ojeda”, p. 140; “Gonzalo Moncayo”, p.
•472 •

161-162; “Ramón Moya Alzamora”, p. región Otavalo”. En: Sarance,


170-171; “Juan Pablo Muñoz Sanz”, p. n° 22, de octubre, p. 93-106.
172-173; Luis A. Nieto”, p. 176-178; Otavalo: Instituto Otavaleño de
“Carlos Amable Ortiz”, p. 194-197; Antropología, 1995.
“Belisario Peña”, p. 205-206; “Pedro
Pablo Traversari”, p. 274-275; “Rubén Menciona aspecto de las festividades
Uquillas”, 279-282; “Emilio Uzcátegui”, indígenas en las p. 104-105.
p. 283-288; Leslie Wright”, p. 327-329.
3609 PURCE, Jill.
3606 PUGA Palomeque, Consuelo.
“La espiral en la música de
El Chigualo manabita, la fiesta
Stockhausen”. En: Opus, año II, n°
navideña montubia. Quito: Fondo
25, de julio, p. 19-33. Quito: Banco
Editorial Ministerio de Cultura del
Central del Ecuador, 1988. (HBCE,
Ecuador, 2013. 190 págs., DC.
BPUCE).
Música montubia de Manabí. Sobre un
género musical montubio. 3610 Quaderno en que constan los
salarios de los músicos, fuelleros y
sacristanes, correspondientes a la
Iglecia del Sagrario, que gosan estos
del dinero y ramo de fabrica en este
presente año de 1829 [manuscrito].
Cuenca, 1829. 13 fol. (Archivo del
Cabildo Eclesiástico, Cuenca. ACE/
C, 00545, Diezmos; tachado el
número y consta: 400).
Recibos que firman los músicos por
su salario: Martín Garate, maestro de
capilla; Miguel Espinosa, organista;
no consta nombre, biolinista; Ramón
Albarrasin, flautista; Bernardo
Fernandez, arpista; Manuel Nivicela,
cantor; Francisco Espinosa, cantor 2°;
Nicolás Ortega, tiple 1°; Jose Machad,
tiple 2°; Matías Zaruma, primer fuellero;
Enrique Quito, segundo fuellero. Pio y
Eugenio Salamea, sacristanes.
Portada del libro de Consuelo Puga, 2013.
3611 QUARLES, Lemuel C.
“Cómo se debe cantar”. En: Voz
Andes, órgano de las Radiodifusoras
3607 PULGAR Noboa, Rodrigo. HCJB La Voz de los Andes, año I,
“Pedagogía musical”. En: n° 2, de agosto, p. 28-29. Quito:
Instrumentos musicales andinos, Radiodifusoras HCJB La Voz de los
Seminario taller de capacitación Andes, 1945.
en la construcción de instrumentos
musicales andinos aplicables al Reproducción de un corto artículo del
método Orff, serie musical 2, p. “Manual para el cantor evangélico”.
124-157. Quito: OEA, Ministerio Consideraciones sobre el canto, las
de Educación y Cultura, Promuart, emociones y la espiritualidad.
1992.
3612 QUEVEDO, Teresa; MOYA,
3608 PUPIALES de Verdugo, Bernarda; Manuel; y, UNDA, Mario.
BRAVO Ortega, Iván; y, VERDUGO “Los Corazas”. En: El Balcón Quiteño:
Ponce, Mauricio. una historia de San Juan, Serie
“Cultura y creatividad en la Documentos, n° 23, p. 50. Quito:
• 473•

Ciudad Centro de Investigaciones, 3618 QUIÑÓNEZ, Ernesto P.


1994. “Súplica” (pasillo). En: Espirales,
año I, n° 7-8, de agosto-septiembre,
Breve nota sobre aquel conjunto de p. [17]. Quito: Imprenta Nacional,
música popular. 1927. PIANO. (BCCE-r).
3613 QUIJANO, Alonso. Partitura para piano.
“De la vida que pasa: La aviación en Composición musical. Pasillo (3/4).
el Ecuador y los bailes yankees”. En:
Caricatura, año III, n° 83, de enero, 3619 QUIÑÓNEZ, Ernesto P.
p. 110-111. Quito, 1921. “La hora final” (pasillo). En: Línea:
Revista gráfica nacional, vol. III, n°
3614 QUIMBO, José. 26, de marzo, p. 4-5. Quito, 1941.
“Tendencias de la creación PIANO. (BCCE-r).
contemporánea”. En: Música y
sociedad en los años 90. Actas Partitura para piano.
del Consejo Iberoamericano de Composición musical. Pasillo (3/4).
la Música, p. 151-153. Madrid:
Consejo Iberoamericano de la 3620 QUITEÑOS.
Música, 1995. Honor al mérito [hoja suelta]. Quito:
Tip. La Rápida, 25 de mayo, 1901. 1
Reflexiones en torno a la música pág.
indígena otavaleña y su tendencia.
Pasquín en favor de los artistas
3615 QUINATOA C., María Estelina. nacionales y de reclamo a los profesores
“Danzantes indígenas en la fiesta extranjeros del Conservatorio. Nombra
de Corpus Christi”. En: Compadres al compositor Aparicio Córdoba,
Nicolás Abelardo Guerra, a la Sociedad
y priostes. La fiesta andina como Mozart y a la Sociedad Santa Cecilia.
espacio de memoria y resistencia
cultural / Luis Fernando Botero, 3621 QUITEÑOS.
comp., Colección Antropología Nuevo escándalo [hoja suelta].
Aplicada, n° 3, p. 113-121. Quito: Quito: Imprenta de San Antonio, 30
Abya-Yala, 1991. de julio, 1901.
Antropología. Danzantes indígenas. Pasquín en contra de los músicos
extranjeros del Conservatorio.
3616 QUINTERO Rivera, Ángel G. Menciona a Marconi y a Traversari.
“¡Salsa! y democracia: prácticas
musicales y visiones sociales en la 3622 “Quito. 1763”. En: Quito a través
América Latina”. En: Íconos, n° 18, de los siglos / Eliecer Enríquez
de enero, p. 20-23. Quito: FLACSO, B., comp., Publicaciones de la
2004. Biblioteca Municipal, vol. I, p. 105-
125. Quito: Imprenta Municipal,
Ensayo. 1938. (BM, BUCE, BCCE, BPUCE).
3617 Quinteto Beethoven. Teatro Sucre. Escrito colonial.
Gran concierto: sábado 3 de agosto Véase: bailes, fiesta, bailarines, p. 113;
[programa de mano]. Quito: su música (indios), zampoña y pito,
Talleres de El Comercio, 1912. 3 baile, sonajas, p. 114.
págs. (BEAEP).
[Transcripción, fragmento]:
Programa de mano del Quinteto “No deben tampoco omitirse la
Beethoven: Rosendo Gómez Sojos, Juan procesión del Sacramento y los bailes
M. Lercy, Luis A. Díaz, Francisco Tipán, que hacen los indios en estas ocasiones.
J. Esequiel Bastidas. Cada casa de esas calles por las cuales
pasa la procesión está adornada de
•474 •

ricos paramentos, y se ven allí erigidos aquel aplauso del principio. Llevan el
a conveniente distancia soberbios arcos mismo vestido en las otras procesiones
triunfales con altares más altos que las y en las fiestas de toros porque en esa
mismas casas, en las cuales, como en ocasión están dispensados del trabajo”,
los antiguos arcos, el espectador ve con p. 113-114.
admiración una cantidad inmensa de
plata labrada y de joyas, dispuestas de
una manera tan elegante, que causan
mayor placer que la sorpresa producida
por la cantidad prodigiosa de aquellas 3623 QUIZHPE Quizphe, Segundo Luis
riquezas. Todo este esplendor, unido a Francisco.
los magníficos vestidos de las personas “La celebración Corpus Christi:
que asisten a la procesión, hacen el significado y funciones de sus
conjunto extremadamente suntuoso
y la pompa y el decoro siguen hasta personajes”. En: Los Saraguros:
el fin de la ceremonia. Respecto de los fiesta y ritualidad / Linda S.
bailes hay la costumbre tanto en las Belote y Jim Belote, Colección de
parroquias de Quito como en los de Antropología Aplicada, n° 9, p. 107-
las montañas, que los curas escojan, 153. Cayambe: Abya-Yala, 1994.
un mes antes de la celebración de las
fiestas, un número de indios que deben Contiene informaciones en torno a los
ser los bailarines. Estos principian músicos en aquella celebración.
inmediatamente a ensayar aquellos
bailes que acostumbran antes de su 3624 R. de Jaramillo, Ana María.
conversión al cristianismo. Su música “Daniel Santos: Julio Jaramillo llegó
consiste en una zampoña y un pito, y a la cumbre cuando murió”. En:
el baile, en movimientos extravagantes Estrellas, XV, n° 127, de marzo, p.
y en alguna cabriola desgraciada, pero
el conjunto es en efecto imposible que 12-14. Guayaquil, 1978. (AEQ).
pueda gustar a un europeo. Cuando
faltan pocos días para la solemnidad Entrevista.
se ponen un chaquetón, una camisa Se inserta una foto de Julio Jaramillo y
y una enagua de mujer adornada de Daniel Santos con botellas de licor, así
la mejor manera posible; sobre las como el texto de la canción de Daniel
medias se ponen botines bordados Santos titulada Oración por Julio.
a los cuales están unidos un gran
número de sonajas. Se cubren la cabeza 3625 R. de Jaramillo, Ana María.
y el rostro con una especie de máscaras “Julio y el ‘Capitán’”. En: Estrellas,
hechas de cintas de diversos colores. XV, n° 127, de marzo, p. 20-21.
Vestidos de esta manera extraña, Guayaquil, 1978. (AEQ).
tienen la vanidad de llamarse ángeles
y unidos en compañía de ocho o diez Entrevista.
emplean todo el día en dar vueltas por Pedro Espinosa “El Capitán”, dueño
las calles, divirtiéndose mucho con el de un rincón de artistas, comenta sus
sonido de sus sonajas y deteniéndose recuerdos de Julio Jaramillo, cliente de
continuamente a bailar para mendigar su centro bohemio.
aplausos de aquella multitud ignorante
que no sabe qué cosa es bailar bien. Pero 3626 R. de Jaramillo, Ana María.
lo que más sorprende en esta pobre “Holanda Campos le canta a los
gente es que lo hacen sin remuneración enamorados”. En: Estrellas, año XV,
y sin ninguna mira interesada, si es que n° 133, de septiembre, p. 14-15.
no lo miran como un deber religioso.
Continúan en este ejercicio por quince Guayaquil, 1978. (AEQ).
días enteros antes de la gran fiesta y
casi un mes después, sin pensar ni en Entrevista.
su trabajo ni en sus familias, andando Promociona sus actividades musicales
en torno y bailando todo el día sin en el exterior y en el ámbito nacional.
fastidiarse y sin enojarse, aunque el
número de sus admiradores decrezca 3627 R. de Jaramillo, Ana María.
cada día y se haya cambiado en irrisión “Los Hnos. Miño Naranjo, más allá
• 475•

de la música”. En: Estrellas, año XVI, Se publica carta de Rafael Carpio, en


n° 140, p. 18-19. Guayaquil, 1979. la que aclara su versión en torno a
(AEQ). la creación y venta de derechos del
popular pasacalle Chola cuencana,
Entrevista promocionando las música de Carpio y letra de Darquea; se
actividades musicales del dúo de los inserta sus fotos.
Hermanos Miño Naranjo. Inserta 6
fotografías. 3633 RAHIER, Jean.
“Guía D: informe del antropólogo
3628 “Radio-difusora de la Casa de la Jean Rahier al Centro de
Cultura Ecuatoriana, conmemoró el Investigación y Cultura del Banco
centenario de la muerte de Chopin”. Central del Ecuador (1981-1990):
En: Letras del Ecuador, año V, n° la música y los instrumentos
50-52, de octubre-diciembre, p. 19. tradicionales afroesmeraldeños”.
Quito: Editorial Casa de la Cultura En: Traversari: revista de
Ecuatoriana, 1949. (BCCE). investigación sonora y musicológica,
n° 3, de diciembre, p. 92-116. Quito,
Nota infomativa. 2016.
3629 Radiodifusora ‘La Voz de la Esta guía de informe está constituida
Democracia’ HC1AB-HC1AC. por fragmentos transcritos de
Quito: Radiodifusora La Voz de la grabaciones a informantes que
Democracia, 1947. 78 págs. narran asuntos vinculados a música e
instrumentos afroesmeraldeños.
Boletín informativo de la actividad
radial; incluye algunas referencias de 3634 RAHIER, Jean.
interés para la música a lo largo de la La décima: poesía oral negra
publicación: “La música en la radio”, ecuatoriana. Quito: Abya-Yala,
p. 37-38; “Artistas colaboradores”, p. Centro Cultural Afro-ecuatoriano,
43-45; “El Conjunto Cachullapi”, p. 57, [s.f., ca. 1992]. 186 págs.
etc.; además insertan la partitura para
PIANO del Chulla quiteño, pasacalle de Literatura negra esmeraldeña.
Alfredo Carpio, p. 40-41.
3635 RAMÍREZ, Arcelio.
3630 “Rafael Alejando Sojos Jaramillo”. “La marimba esmeraldeña”. En:
En: Antología de La Escoba / Esmeraldas paraíso turístico, revista
Claudio Malo G., introd. y selec., p. editada por el sesquicentenario
278-279. Cuenca: Editorial Don de su independencia política, de
Bosco, 1980. agosto, p. 15-16, 35. Esmeraldas,
1970.
Escrito humorístico sobre aquel músico
cuencano.
Artículo con referencias de los cantos
de marimba esmeraldeña.
3631 “Rafael Alejando Sojos Jaramillo”.
En: Opus, año III, n° 30, de 3636 RAMÍREZ, Ángel E.
diciembre, p. 45-46. Quito: Banco “El músico Albéniz en América”.
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, En: Espirales, año II, n° 20 y 21, de
BPUCE). noviembre-diciembre, p. 29-30.
Quito, 1928.
Idem.
3637 RAMÍREZ de Morejón, Mireya.
3632 “Rafael Carpio Abad aclara a
Folklore de la zona norte
Ricardo Darquea Granda”. En:
esmeraldeña, Colección Pambil,
Estrellas, año V, n° 43, p. 25-27.
n° 8. Esmeraldas: Banco Central
Guayaquil, [1969]. (AEQ).
del Ecuador, Sucursal Esmeraldas,
Polémica. 1984. 396 págs.
•476 •

Folklore. Interesante estudio que Editorial Casa de la Cultura


incluye referencias musicales de la Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
música negra. 1968. (BCCE, BPUCE).
3638 RAMÍREZ Gómez, Carlos Eloy. Folklore.
“Así comenzó la Banda Municipal Sobre canciones recolectadas en la
de Quito”. En: Estrellas, año VII, n° provincia del Cañar, p. 71-78.
27, p. 62-63. Guayaquil, [s.f., ca.
1972]. (BEAEP). 3643 RAMÍREZ Salcedo, Carlos; y,
colab.
Bandas musicales. “Aportes del folklore poético y
Testimonio histórico de la formación narrativo ecuatoriano”. En: Revista
de la Banda Municipal de Quito, por de antropología, n° 1, de diciembre,
uno de sus fundadores. p. 65-101. Cuenca: Sección de
Antropología del Núcleo del Azuay
3639 RAMÍREZ Gómez, Carlos Eloy.
de la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
“Así comenzó la Banda Municipal
1969.
de Quito”. En: Las bandas de pueblo,
Seminario taller de capacitación Folklore.
a directores de bandas de pueblo Véanse textos de canciones
dirigido por la Corporación tradicionales, p. 67-70, 72-74.
Musicológica Ecuatoriana
(CONMUSICA), serie musical 3, p. 3644 RAMÍREZ Salcedo, Carlos; MALO
29-31. Quito: OEA, Ministerio de de Ramírez, Gloria; y, LANDÍVAR
Educación y Cultura, Promuart, U., Manuel A.
1993. “La Fiesta de San Pedro en Sayausi”.
En: Revista del Instituto Azuayo de
3640 RAMÍREZ, María. Folklore, n° 3, de enero, p. 89-142.
“Folklore y educación”. En: Sarance, Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
año 15, n° 15, de agosto, p. 143- Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
169. Otavalo: Instituto Otavaleño 1969. (BCCE, BPUCE).
de Antropología, 1991.
Folklore.
3641 RAMÍREZ Salcedo, Carlos. Véase: “Albazo y banda de música”,
“Un día de la fiesta del Patrón p. 101, “La banda de música”, p. 102,
Santiago, en Gualaceo”. En: Revista “Orquesta”, “Chirimía”, p. 103.
del Instituto Azuayo de Folklore, n°
1, de enero, p. 136-173. Cuenca: 3645 RAMÍREZ Salcedo, Carlos; MALO
Editorial Casa de la Cultura de Ramírez, Gloria; y, LANDÍVAR
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, U., Manuel Agustín.
1968. (BCCE). “La Fiesta de San Pedro en Sayausí”.
En: Revista de antropología, n° 2, de
Folklore. noviembre, p. 85-138. Cuenca: Casa
Véase: “Los danzantes”, p. 138-140; “La de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo
danza”, p. 140-142; “La contradanza”, p. del Azuay, 1970. (BCCE, BPUCE).
145-147; “Baile del Curikinga” (textos),
p. 146-147; “Apéndice musical” con Folklore.
partituras de: Calle Larga, Gircneja, p. Véase: “Albazo y banda de música”,
149, Guachapalina, Mirlo, p. 150. p. 97; “La banda de música”, p. 98;
“Orquesta”, “Chirimía”, p. 99, etc.
3642 RAMÍREZ Salcedo, Carlos; y,
colab. 3646 RAMÍREZ Salcedo, Carlos.
“Aportes al folklore poético y “Un día de cosecha en la comunidad
narrativo ecuatoriano”. En: Revista de Sicsiwaico, provincia del Cañar”.
del Instituto Azuayo de Folklore, n° En: Revista del Instituto Azuayo de
2, de octubre, p. 69-140. Cuenca: Folklore, n° 5, de diciembre, p. 111-
• 477•

125. Cuenca: Editorial Casa de la Folklore, n° 10, de abril, p. 99-118.


Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Cuenca: Editorial Casa de la Cultura
Azuay, 1973. (BPUCE, BCCE). Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1989.
Folklore.
Sobre el haway, en la p. 117-118, etc. Folklore.
Consideraciones sobre la música
3647 RAMÍREZ Salcedo, Carlos. aborigen, folklórica, popular y culta.
“Un día de cosecha en la comunidad
de Sicsiwaico, Provincia de Cañar”. 3652 RAMÍREZ Salcedo, Carlos.
En: Revista de antropología, n° 5, de “Algunas fiestas del folklore
diciembre, p. 9-23. Cuenca: Casa de ecuatoriano”. En: Revista de
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Antropología, n° 11, de julio, p.
Azuay, 1974. (BCCE, BPUCE). 106-121. Cuenca: Sección de
Antropología y Arqueología del
Folklore. Núcleo del Azuay de la Casa de la
Véase: canto del haway, p. 15, 16; Cultura Ecuatoriana, 1991.
pingullo, flauta, tambor, p. 22-23.
Folklore.
3648 RAMÍREZ Salcedo, Carlos.
“Algunas consideraciones sobre la 3653 RAMÍREZ Salcedo, Carlos.
música folklórica”. En: Revista de “Algunas fiestas del folklore
antropología, n° 7, de noviembre, ecuatoriano”. En: Revista del
p. 27-57. Cuenca: Editorial Casa de Instituto Azuayo de Folklore, n°
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del 11, de julio, p. 106-121. Cuenca:
Azuay, 1981. Editorial del Núcleo del Azuay de
la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Folklore. 1991.
Véase: gramófono, fonógrafo, p. 43;
il. de vitrolas, p. 47; chirimías, p. 52; Folklore.
Sanjuanitos, pasillos, albazos, p. 53; etc.
3654 RAMÍREZ Solís, Carmen.
3649 RAMÍREZ Salcedo, Carlos. “Danzas folklóricas esmeraldeñas”.
Instrumentos musicales En: Identidad, año 2, n° 2, p. 26-30.
arqueológicos y folklóricos del Quito: Ministerio de Educación y
Ecuador [mecanografiado]. Cultura del Ecuador, Subsecretaría
[Cuenca], 1984. 51 págs. de Cultura, 1984. (BCCE).
Definiciones, clasificaciones, Folklore.
características. Descripción de
los instrumentos musicales, con
menciones históricas de viajeros y 3655 RAMÓN San Martín, Agustín
estudiosos que han tratado sobre ellos. (música); y, LARREA, Rafael
(letra).
3650 RAMÍREZ Salcedo, Carlos. “Danzante del viajero” (danzante).
Apuntes de folklore, 2ed. Cuenca: El En: Centro de arte nacional:
Autor, 1989. 118 págs. revista de difusión cultural, n° 1,
de septiembre, p. 22. Quito, 1979.
Folklore. LÍNEA MELÓDICA CON CIFRADO
Véase sobre la pieza de música popular DE GUITARRA. (AEQ).
Vasija de barro, p. 107-108; rondador,
p. 109-110; chirimía, p. 110, etc. Partitura.
Composición musical. Danzante. Consta
3651 RAMÍREZ Salcedo, Carlos. aparte el texto en cuatro estrofas.
“Reflexiones sobre la evolución
de la música en los pueblos”. En: 3656 RAMÓN San Martín, Agustín.
Revista del Instituto Azuayo de “Imbabura” (tonada). En:
•478 •

Diablohuma: revista del Centro de Incluye material gráfico y ocho


Arte Nacional, n° 1, de junio, p. 35. ejemplos musicales (línea melódica
Quito, 1981. LÍNEA MELÓDICA. con texto).
(AEQ).
3661 RAMÓN Y Rivera, Luis Felipe.
Partitura en línea melódica. Fenomenología de la etnomúsica del
Composición musical. Tonada. área latinoamericana. Venezuela:
INIDEF, 1980. (BIADAP).
3657 RAMÓN San Martín, Agustín
(música); LARREA, Rafael (letra). Véase partitura No. 6 de canto de
“Cochapata” (albazo). En: curación de los Shuaras, p. 110 y
Diablohuma: revista del Centro de escúchese en el disco, incluido en la
publicación, gritos shuaras, cantilación
Arte Nacional, n° 1, de junio, p. 36. shuar.
Quito, 1981. LÍNEA MELÓDICA.
(AEQ). 3662 RAMÓN y Rivera, Luis Felipe.
“Música afroecuatoriana”. En: Opus,
Partitura en línea melódica (texbp).
Composición musical. Albazo. año III, n° 36, de junio, p. 36-53.
Quito: Banco Central del Ecuador,
3658 RAMÓN San Martín, Agustín 1989. (HBCE, BPUCE).
(música); LARREA, Rafael (letra).
Ídem.
“Canto de libertad” (pasacalle).
En: Diablohuma: revista del Centro 3663 RAMOS, Alberto.
de Arte Nacional, n° 1, de junio, p. Cultura musical, 1er. curso ciclo
38. Quito, 1981. LÍNEA MELÓDICA. básico. [s.l.]: [s.e], [s.f.]. (BM).
(AEQ).
Biografías cortas en: “Nuestros
Partitura en línea melódica (texbp). compositores” (Sixto María Durán,
Composición musical. Pasacalle, Consta Segundo Luis Moreno, Carlos Amable
también el texto en página aparte, Ortiz, Francisco Paredes Herrera), p. 77-
p. 39, en cuatro estrofas. Hay una 85; “Música ecuatoriana” (Sanjuanito,
pequeña nota en esta misma página danzante, pasacalle, pasillo), p. 86-91;
informando que circulará un nuevo véase también “Mini cancionero” (con
disco de larga duración del Centro de los textos de composiciones musicales
Arte Nacional, grabado por IFESA, con ecuatorianas), p. 111.
las agrupaciones Chumichasqui, Nueva
Canción y Cantores del Pueblo.
3664 RAMOS, Alberto.
Educación musical, 2do. curso ciclo
3659 RAMÓN San Martín, Agustín
básico. Quito: Editorial Fraga, [s.f.].
(música); LARREA, Rafael (letra).
(BM).
“Al pueblo de El Salvador” (son
guajiro). En: Diablohuma: revista Véase: “Instrumentos folklóricos del
del Centro de Arte Nacional, n° 1, de Ecuador”, p. 55-59; “Composiciones
junio, p. 42-43. Quito, 1981. LÍNEA folklóricas musicales”, p. 60-62; José I.
MELÓDICA. (AEQ). Canelos, Rafael Carpio Abad, Nicasio
Safadi, Cristóbal Ojeda D., en: “Nuestros
Partitura en línea melódica (texbp). compositores”, p. 87-90; véase también
Composición musical. Son guajiro. los textos de composiciones musicales
El texto consta también aparte en 9 ecuatorianas, en: “Mini cancionero”, p.
estrofas. 113-138.

3660 RAMÓN y Rivera, Luis Felipe. 3665 RAMOS, Alberto.


“Música afroecuatoriana”. En: Educación musical, 3er. curso ciclo
Folklore americano, año XV-XVI, básico. Quito: Editorial Fraga, [s.f.].
n° 15, p. 70-86. Lima: Instituto (BM).
Panamericano de Geografía e
Historia, 1967-1968. (BIADAP). Véase: “Historia de nuestra música”,
• 479•

p. 37-41; “Panorámica de los músicos la Universidad de Guayaquil, n° 6, de


ecuatorianos”, p. 42-45; himnos diciembre, p. 207-210. Guayaquil:
nacionales de las provincias del Ecuador, Departamento de Publicaciones de
en: “Mini cancionero”, p. 93-117. la Universidad de Guayaquil, 1951.
(BEAEP).
3666 RAMOS Albuja, R[afael].
“¡Che viejo!” (tango). En: Helice, Informe.
año I, n° 5, de septiembre, p. 9 [11]. Informa sobre matrículas, labor
Quito, 1926. PIANO. docente, exámenes, certamen musical,
presentaciones artísticas y cambio de
Partitura para piano. local.
Composición musical. Tango (2/4).
3672 RAYKI, Jorge Roberto.
3667 “Rapto o abandono de una canción”. “Convocatorias. Concurso para
En: Nueva, n° 9, p. ca. h. 64. Quito: obras corales”. En: Boletín
[s.e.], [s.f.]. universitario: órgano de la
Universidad de Guayaquil, año
Sobre una de las creaciones de Jorge IV, n° 8, p. 351-352. Guayaquil:
Araújo Chiriboga, que fue usada en
Francia sin autorización del autor.
Departamento de Publicaciones de
la Universidad de Guayaquil, 1953.
3668 RAQUEL. (BEAEP).
“Un anhelo”. En: Pentagrama,
Concurso de obras corales.
época I, n° 1, de mayo, p. 8. Quito: Bases para concurso de obras corales.
Conservatorio Nacional de Música,
1939. 3673 RAYKI, Gyorgy.
“El arte optimista y antitrágico de
3669 RAYKI, Jorge. Mozart”. En: Letras del Ecuador,
101 estudios rítmicos de solfeo sobre año XI, n° 105, de enero-marzo, p.
los intervalos (Enseñanza post- 6-7, 25. Quito: Editorial Casa de la
elemental). Guayaquil: Imprenta Cultura Ecuatoriana, 1956. (BCCE).
Reed & Reed, 1951. 41 págs, (BCCE).
3674 REALPE, Daniel, selec. y
Ejercicios de solfeo y ritmo.
armonización.
3670 RAYKI, Jorge R. Cantemos: canciones ecuatorianas
“Informe anual del Conservatorio para guitarra, n° 1. Quito: Ediciones
Nacional de Música Antonio Artísticas, [s.f]. 33 págs.
Neumane 1950-1951”. En: Cancionero.
Boletín universitario: órgano Incluye los textos con cifrado para
de la Universidad de Guayaquil, GUITARRA de: El Chulla Quiteño,
año II, n° 3, p. 83-84. Guayaquil: Romántico Quito mío, Primor de chola,
Departamento de Publicaciones de Balcón quiteño, Lindo Quito de mi vida,
la Universidad de Guayaquil, 1951. Quiteña linda, Qué lindo es mi Quito, El
paisano, Soy del Carchi, Imbabura de
Informa sobre estudiantes, exámenes, mi vida, Reina y señora, Ambato tierra
profesores y presentaciones. de flores, Riobambeñita, Carnaval
de Guaranda, Chola Cuencana, El
3671 RAYKI, Jorge R. Tomebamba, Alma lojana, Guayaquil de
“Informe anual del señor director mis amores, Manabí, Vasija de barro, Si
tú me olvidas, Sombras, Corazón que no
del Conservatorio de Música
olvida, Pequeña ciudadana, Ángel de luz,
Antonio Neumane, al señor Rector Sendas distintas, Lamparilla, Chorritos
de la Universidad de Guayaquil, de luz.
sobre las labores del Conservatorio
en el año lectivo de 1951 a 1952”. 3675 RECALDE Guerra, Arturo.
En: Boletín universitario: órgano de “Madre” (tango). En:
•480 •

Cincuentenario, n° 3, de agosto, En: Quito: tradiciones, testimonio


p. 72. Cotacachi: IADAP, Colegio y nostalgia / Edgar Freire Rubio,
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, 2ed., t. 2, p. 316-318. Quito: Librería
1987. Cima, 1991.
Solo consta el texto. Sobre la tradición de inocentes en Quito.
Menciona a las bandas populares, p.
3676 RECALDE Guerra, Arturo. 316.
“Colmos”. En: Cincuentenario, n° 3,
de agosto, p. 73. Cotacachi: IADAP, 3682 RECIO, Bernardo.
Colegio Técnico Luis Ulpiano de la “De la música y otros medios, para
Torre, 1987. un aumento del culto divino en ese
país”. En: Compendiosa relación de la
“Colmos” de los profesores y personal cristiandad de Quito (1773) / Carlos
administrativo del Colegio Luis Ulpiano García Goldaraz, edición, prólogo,
de la Torre. etc., Biblioteca “Missionalia
Hispánica”, serie B, vol. II, p. 425-
3677 RECALDE Guerra, Arturo. 431. Madrid: Consejo Superior
“Taita José” (sanjuán). En: de Investigaciones Científicas,
Cincuentenario, n° 3, de agosto, Instituto Santo Domingo Toribio de
p. 71. Cotacachi: IADAP, Colegio Mogrovejo, 1947. (BCE-FJJC).
Técnico Luis Ulpiano de la Torre,
1987. Escrito colonial.
Relación de la música en Quito.
Solo consta el texto.
[Transcripción, fragmento]:
3678 RECALDE Guerra, Arturo. “Pero el instrumento más común, y el
“Nos vamos a Íntag” (bomba). En: que con más primor manejan los indios,
Cincuentenario, n° 3, de agosto, es el arpa. Es de manera, que en donde
p. 70. Cotacachi: IADAP, Colegio quiera se hallan arperos. Veránse
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, muchos lugares o pueblos de indios, sin
sastre ni zapatero. Faltará aquí el pan,
1987. allí la carne, acullá el vino; pero la arpa
no puede faltar. A mí en las misiones me
Solo consta el texto. recreaba mucho el ver, cómo en todas
se tocaba, y siempre bien. Tócanla en
3679 RECALDE Guerra, Arturo. la Misa, en los bautismos, en la Salve y
“Canción del novato” (corrido). En: en otras varias funciones. Pero donde
Cincuentenario, n° 3, de agosto, me complacía más era en la Via Crucis;
p. 40. Cotacachi: IADAP, Colegio pues antes de cada paso tocan los
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, indios un verso muy tierno. A veces por
1987. una función sagrada se juntan muchos
arperos, y es admirable la consonancia
Solo consta el texto. y ornato con que la tocan, y lucen muy
bien el aparato de la función.
3680 RECALDE Guerra, Arturo. “Los instrumentos de la música
“Un ejemplo de verdadero gentílica que se reducían a
monstruosos atambores y flautas de
ciudadano”. En: Cincuentenario, n° cañas y huesos de peces, y a veces de
3, de agosto, p. 43-44. Cotacachi: las canillas de sus enemigos; depuesta
IADAP, Colegio Técnico Luis Ulpiano ya su barbarie, se han abolido, y
de la Torre, 1987. cambiado felizmente en las flautas y
otros instrumentos, que ha introducido
Semblanza de Alejandro Proaño, la policía de sus conquistadores, y en
músico y ebanista cotacacheño. toda clase de instrumentos y cantatas,
hacen los indios y mestizos grandes
3681 RECALDE, José [Ñato]. progresos, así como de tiempo en
“El pueblo añora los inocentes”. tiempo les han ido de Europa nuevos
• 481•

maestros. En la última misión que de Corporación Musicológica


Alemania pasó a aquellas partes, vino Ecuatoriana CONMUSICA, 1996.
una capilla muy completa. Unos con
flautas muy sonoras, otros con violines Escrito colonial.
y trompas, y todos muy industriados en Reseña del jesuita español Bernardo
los puntos de solfa. Hacían en nuestra Recio sobre la actividad musical en
iglesia el oficio en algunas fiestas más el Quito colonial (música religiosa e
solemnes, y era de ver la complacencia instrumentos musicales).
y fruición, con que eran oídos del
señor presidente, como y también 3685 “Recordemos al ilustre compositor
de los oidores. Estos trujeron varias Segundo Cueva Celi, gran artista
canciones y raros modos músicos, que
iban aprendiendo los músicos de Quito,
de la Patria en el décimo segundo
entre los cuales, hay indios bellos aniversario de su fallecimiento”.
remedadores ¡Oh cómo resonaban en En: Boletín informativo FERTISA, n°
aquel hermoso templo las alabanzas de 3 y 4, de mayo, p. 79-81. Guayaquil,
Dios, y ahora el silencio y soledad!”., p. 1981.
426-427.
[...] 3686 REED&REED, Editor.
“La fábrica de los órganos está por Cancionero Ecuador, n° 2.
allá bien florecientes. Los hay bien Guayaquil: Reed & Reed, 1948.
primorosos, no sólo en las iglesias
mayores, sino en otras muchas. Hay Cancionero.
también buenos fabricantes, y los hacen
de muy varias maneras, y aún algunos 3687 REEVE, Mary Elizabeth.
tienen la habilidad de sacar los bien
selectos con materiales de poca costa.
Los Quichuas del Curaray. El proceso
Fuera de los órganos mayores, vi allá de formación de la identidad. Quito:
muchos organcitos portátiles muy finos Abya-Yala; Banco Central del
y primorosamente trabajados, los que Ecuador, 1988. 214 págs.
traen, para variar con los instrumentos
de cuerda, y cumplir así la letra del Antropología.
salmo de David: In chordis, et organo, Véase en el capítulo V informaciones
y con éstos y los instrumentos juntos, descriptivas de interés para la
hacen una música, la más armoniosa, etnomusicología: “La jista”, p. 121-
que pueda desearse, tanto en las 156 (Incluye entre otros subtítulos:
iglesias, como en otras partes”, p. 430. Renovación ritual, “La jista de Curaray”,
“Preparativos para la jista”, “Sisa
punzha: ‘Día de las flores’. El primer
día de la fiesta”, etc. Véase también:
tamborero, bailar, p. 139; tambor
3683 RECIO, Bernardo. ceremonial, corneta, bailar, baile, p.
“Viaje de un misionero”. En: El 142; bailar, tocar sus tambores, p. 143;
danzantes, cornetas, tambores, baila,
Ecuador visto por los extranjeros
p. 146; Tambores, p. 149; tambores,
(Viajeros de los siglos XVIII y XIX) trompetas, p. 154; etc.
/ Humberto Toscano, comp.,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima, 3688 REGALADO, Ángel G.
p. 155-169. Puebla: Editorial J. M. Educación musical, 2do. curso.
Cajica, 1960. (BCCE). Ambato: Editorial Pío XII, 1968.
(BM).
Crónica.
Véase sobre el canto del alabado, p. Educación musical para estudiantes del
164. ciclo básico.
Véase: Segundo Luis Moreno, Juan
3684 RECIO, Bernardo. Pablo Muñoz, Francisco Paredes
“De la música en Quito, un escrito Herrera, en: “Biografías”, p. 34-36.
del siglo XVIII”. En: Archivo Sonoro,
n° 4, p. 47-50. Quito: Departamento 3689 REGALADO N., Luis A.
de Desarrollo y Difusión Musical, La educación musical como parte
•482 •

integrante de la cultura general del en el bisemanario El Comercio, 29


individuo [mecanografiado], Tesis diciembre de 1886.
del ciclo doctoral de la Pontificia
Universidad Católica del Ecuador. 3695 Relación de la real y svmptvosa
Quito, [s.f.]. ca. 66 págs. pompa, con qve el señor Presidente
desta Real Audiencia de Quito D.
Tesis. Martin de Arriola Cauallero del Abito
Educación musical. de Alcantara, y la Señora Presidenta
Doña Iosepha de Aramburu su
3690 REGALADO N., Luis A.; y, esposa, festejaron al gloriosissimo
REGALADO V., Ángel G. Patriarca San Ioseph, en el Convento
Educación musical, 1er. curso. de nuestra Señora de las Mercedes
Ambato: Editorial Pío XII, 1969. Redención de cautivos. Predicando
(BM). a la fiesta nuestro M.R.P. M. fr. Iuan
de Isturizaga, Calificador del Santo
Educación musical para estudiantes del
ciclo básico. Officio, Provincial del Orden de
Véase: yumbo, yaraví, danzante, alza, Predicadores. Lima: Impresso por
San Juan, cachullapi, albazo, en: “La Luis de Lyra, 1652. [28] págs.
música autóctona”, p. 22; “instrumentos
folklóricos del Ecuador”, p. 24-25; “José Literatura.
Ignacio Canelos”, “Carlos Amable Ortiz”, En el discurso que describe
p. 39. poéticamente el festejo a San José, no
queda claro, si se refiere a que hubo
3691 REGIMBAL, Jean Paul; TAYLOR, música o que las palabras de quien
Juan; y, GÓMEZ, Manuel Horacio. daba el discurso sonaban a música:
“Para dar tiempo al tiempo ya resuena
La música satánica. Quito: Librería musica que a silencio los condena
Espiritual, [s.f., ca. 1993-1994]. 92 que en los pasos acordes de garganta
págs. caminando se fueron sin rezelos
los más de los oyentes a los cielos,
Tres artículos sobre el satanismo y la y assi lo imaginaron,
música rock. porque mejores vozes resonaron
de un varon tan divino,
3692 Reglamento de la Sección de Bellas por quien no es Fenix ya Paravicino
Artes anexa al Conservatorio de que valiente en el púlpito conquista
Música. Quito: Imprenta Nacional, pasmos, y admiración Panegirista...”,
1904. 15 págs. (BEAEP, AEQ, [ca. p. 17].
digital).
3696 RENDÓN, Víctor M.
Decreto y reglamento de la Sección de “Nuevo Himno Nacional del
Bellas Artes. Ecuador, adaptado a la música de
Antonio Neumane y propuesto
3693 Reglamento para el teatro de para reemplazar la letra de Juan
esta ciudad. Quito: Imprenta del León Mera, que hoy no debiera ya
Gobierno, 1894. 9 págs. (BEAEP). cantarse por amor y respeto a la
Normativas para los espectáculos y madre patria [...]”. En: Telepatías,
reglas de comportamiento en el Teatro p. 239-243. Madrid: Imprenta de
[Sucre], con modificaciones hechas al la Viuda de A. Álvarez, Ángel de
reglamento de 1886. San Martín Librero editor, 1923.
(BEAEP).
3694 Reglamento para el Teatro de esta
ciudad. 1886 / Fidel Pablo Guerrero Texto literario del Himno Nacional con
Gutiérrez, comp., y edit. Quito: AEQ, modificaciones hechas por Rendón en
2012. 16 págs. (AEQ, folleto digital). París, 1913.

Reproducción del reglamento que 3697 RENDÓN, Víctor M.


originalmente fue publicado en Quito “Nuevo Himno Nacional”. En:
• 483•

Iniciación: revista mensual Núñez; Darío Moreira; y, otros,


ilustrada, año III, n° 29, de mayo, p. p. 59-60. Loja: Casa de la Cultura
24. Portoviejo, 1924. (BEAEP). Ecuatoriana, Núcleo Provincial de
Loja, 2001.
Propuesta poética con modificaciones
al texto del Himno Nacional de Juan Artículo periodístico del músico lojano
León Mera. Segundo Cueva Celi.

3698 RENDÓN, Víctor Manuel. 3702 RENGIFO C[añas], Hernán.


Encantamientos patrios: poesías de “Notas para un debate sobre
Víctor M. Rendón. París: Editorial cultura, cultura popular, música
“Le Livre Libre”, 1929. 207 págs. popular”. En: Sarance, n° 17, de
mayo, p. 121-130. Otavalo: Instituto
Poesía. Otavaleño de Antropología, 1993.
Véase: “El Conservatorio Nacional de
Música en Quito” (Al gran maestro Consideraciones para un debate
Pedro Traversari, p. 109; “Himno del cultural.
Oriente Ecuatoriano” (adaptado a la
música de Gugliermo Bussili, para don 3703 RENGIFO Cañas, Hernán.
Aurelio Guerrero y Saz), p. 129-130;
Himno a Tabacundo del Sport Club Cómo hacer una guitarra,
Cóndor (música del mismo autor), Cuadernos de Cultura Popular, n°
p. 131-132; Himno de los Bomberos 15. Cuenca: Centro Interamericano
(música del mismo autor), p. 133-134; de Artesanías y Artes Populares,
“Himno de la Escuela-Taller” (música 1990. 58 págs.
del mismo autor), p. 135-136; “Canto a
la escuela Calixto Romero” (música del Describe el método de construcción,
mismo autor), p. 137-139; “Homenaje”, medidas, materiales, etc., de la guitarra
p. 162 [“A la señorita Ana Teresa acústica.
Mendoza, después de haberla oído
cantar admirablemente mi Habanera- 3704 RENGIFO C[añas], Hernán.
serenata en su concierto presidido por Boleros inmortales, con introducción
el señor Théodore Dubois, Director para requinto y acompañamiento de
del Conservatorio Nacional de París.”]; guitarra. Quito: Taller Azul, 2001.
“Bodas de brillantes de la Sociedad
Filantrópica el Guayas”, p. 177-179. 27 págs. (AEQ).
Cancionero. Incluye transcripciones
3699 RENDÓN, Víctor Manuel. pautadas de introducciones
“El yaraví”. En: Alas, n° 2, de julio, p. instrumentales de boleros
20. Quito, 1936. latinoamericanos representativos, en
LÍNEA MELÓDICA.
Poesía.
Incluye foto de niño indígena con 3705 RENGIFO Cañas, Hernán.
rondador. La música en la provincia del
Cotopaxi. Latacunga: Casa de la
3700 RENGEL, Jorge Hugo.
Cultura Ecuatoriana Benjamín
“Perfil de dos maestros lojanos”.
Carrión, Núcleo de Cotopaxi, 2010.
En: Mediodía, año XIX, n° 22, de
312 págs. (AEQ).
noviembre, p. 5-12. Loja, 1970.
Panorámica histórica de la música en
Uno de los reseñados es el compositor Cotopaxi, p. 35-71; inserta biografías
Salvador Bustamante Celi, p. 5-9. de músicos de la localidad, así como
listas de compositores de la provincia,
3701 RENGEL, Jorge Hugo. cantones y sus creaciones musicales;
“Segundo Cueva Celi, artífice de la entre muchos otros músicos apunta
música nacional”. En: Segundo Cueva las reseñas biográficas de: Aguilera,
Celi: centenario de su nacimiento José Antonio; Aguilera, María Victoria;
/ Rubén Ortega Jaramillo; Jorge Andino Moscoso, Peky; Bautista,
•484 •

Segundo; Estudiantina Juan Pablo 293. Quito: Editorial Fray Jodoco


Muñoz; Estudiantina de Salcedo; Ricke, 1961.
Estudiantina Sixto María Durán;
Guevara, Olga; Mendoza Medina, Comentario sobre la cantante Carlota
Gonzalo; Obando, Miguel Ángel; Panchi, Jaramillo (el artículo apareció
Willams; Sal y Mileto; etc. Además letras originalmente en un medio de prensa).
de canciones, fotografías y partituras: A
la madrugada (aire típico) / Gerardo 3710 RENTERÍA Gálvez, Leonardo.
Obando, transcripción para piano de “Ronda de pasillos: el pasillo
Pablo Guerrero; Fabiolita (sanjuanito)
/ Willams Pachi, PARTICELLA DE
María”. En: Unión, Órgano de la
FLAUTA; Imposible (vals) / Paco Asociación de Servidores Públicos
Égüez, PIANO; El capulí (sanjuán) / del Ministerio de Agricultura y
Ricardo Romero, PIANO, transcripción Ganadería, año II, n° 6, de octubre-
Pablo Guerrero; El cuisito / Virgilio noviembre, p. 24-26. Quito, 1970.
Maldonado Salgado, LÍNEA MELÓDICA;
Amor y falsedad (vals) / Segundo 3711 REPHANN, Richard.
Bautista, LÍNEA MELÓDICA. Catálogo de la Colección de
Instrumentos Musicales Pedro
3706 RENGIFO Cañas, Hernán. Traversari. A Catalogue of the Pedro
“Aportes al método de estudio de Traversari Collection of Musical
la guitarra clásica”. En: EDO: revista Instruments. [North Haven]: OEA,
musical ecuatoriana, II época, n° 1978. 139 págs. (BBCE-arq).
11, de noviembre, p. 5- 16. Quito:
Archivo Equinoccial de la Música Inventario del Museo de Instrumentos
Ecuatoriana, 2013. Musicales Pedro Pablo Traversari.
Incluye material gráfico.
Ensayo sobre técnica de guitarra.
3712 REQUENA, Francisco de.
3707 RENTERÍA Gálvez, Leonardo. “Descripción histórica y geográfica
“Una noche de luna: ronda de de la provincia de Guayaquil en
pasillos”. En: Florilegio del pasillo el Virreinato de Santa Fe, para
ecuatoriano / Alberto Morlás acompañar el mapa general de
Gutiérrez, p. 93-94. Quito: Editorial su distrito e inmediaciones hecha
Fray Jodoco Ricke, 1961. por el ingeniero extraordinario D.
Francisco Requena (No. 73)”. En:
Comentario sobre el pasillo Una Relaciones histórico-geográficas
noche de luna del compositor Carlos de la Audiencia de Quito (siglo XVI-
Chávez Bucheli (el artículo apareció
originalmente en un medio de prensa).
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
introductorio y transcripción,
3708 RENTERÍA Gálvez, Leonardo. Fuentes para la Historia Andina, t. II,
“Negra mala: ronda de pasillos”. En: p. 502-652. Quito: Marka (Instituto
Florilegio del pasillo ecuatoriano / de Historia y Antropología Andina),
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 187- Abya-Yala, 1994.
188. Quito: Editorial Fray Jodoco
Relación histórica.
Ricke, 1961. Breves informaciones sobre música en
la Colonia. Véase: chirimías, flautillas,
Comentario sobre el pasillo Negra mala zampoñas, p. 503; música, p. 504;
del compositor Sergio Mejía Aguirre. el fiestas, Corpus Christi, p. 536; cantores,
artículo apareció originalmente en un música, p. 539; sobre la prohibición
medio de prensa). que debería hacerse a los bailes, p. 556-
557, fiesta, arpa, danzas y borracheras,
3709 RENTERÍA Gálvez, Leonardo. p. 556.
“Carlota Jaramillo, presencia
musical: ronda de pasillos”. En: 3713 REQUENA y Herrera, Francisco de.
Florilegio del pasillo ecuatoriano / “Descripción del gobierno
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 292- de Maynas y misiones en él
• 485•

establecidas, en que se satisface a Musical Instruments / Catálogo de la


las preguntas que se hacen en la Colección de Instrumentos Musicales
Real Orden del 31 de enero de 1784 Pedro Traversari”, p. 265-273.
(No. 75)”. En: Relaciones histórico-
geográficas de la Audiencia de 3718 REVISTERO.
Quito (siglo XVI-XIX) / Pilar Ponce “Veladas teatrales”. En: La
Leiva, estudio introductorio y ilustración ecuatoriana, n° 37, de
transcripción, Fuentes para la noviembre, p. 103. Quito, 1910.
Historia Andina, t. II, p. 658-700. (BCCE, HBCE).
Quito: Marka (Instituto de Historia Sobre la Compañía de Opereta y
y Antropología Andina), Abya-Yala, Zarzuela Saullo.
1994.
3719 “Revolución musical en IFESA”.
Relación histórica.
En: Estrellas, año V, n° 42, p. 19.
Breves informaciones sobre música en
la Colonia. Véase: música, p. 681. Guayaquil, [1969]. (AEQ).
Sobre la participación de Héctor
3714 RESTREPO Duque, Hernán. “Manito” Bonilla en la dirección
“Introducción a la obra musical de artística de IFESA; se menciona la
Fco. Paredes Herrera”. En: Estrellas, creación de una orquesta de aquella
año V, n° 56, p. 60-63. Guayaquil: industria fonográfica ecuatoriana,
Editorial Estrellas, [s.f., ca. 1970]. dirigida por Bonilla.

Aclaraciones en torno a los letristas 3720 “Reyes band... Reyes y señores del
que musicalizó Francisco Paredes espectáculo”. En: Ecuador artístico
Herrera. Restrepo Duque escribe internacional, año I, n° 2, p. [5-6].
desde Colombia, proporcionando datos
Quito, [1995].
sobre los poetas colombianos y las
agrupaciones que grabaron las piezas
Nota sobre aquella agrupación de
de Paredes.
música tropical.
3715 RESTREPO Duque, Hernán. 3721 REYES, Jorge.
“Tartarín Moreira, el poeta de “Barrio de San Juan”. En: Quito:
‘Rosario de besos’”. En: Estrellas, p. tradiciones, testimonio y nostalgia
28-30. Guayaquil: [s.f.]. / Edgar Freire Rubio, 2ed., t. 2,
Reportaje sobre el autor de los versos p. 402-404. Quito: Librería Cima,
de Rosario de besos (Libardo Parra 1991.
Toro, colombiano), musicalizados como
pasillo por Francisco Paredes Herrera. Poesía con menciones a elementos
musicales.
3716 “Resumen de noticias de América”.
En: Boletín interamericano 3722 REYES Sánchez, Omar, Editor.
de música, n° 27, de enero, Cancionero manabita, año I, n° 11,
Washington: Unión Panamericana, de octubre. [Manabí]: Omar Reyes
1962. (BPUCE). Sánchez, 1949. 15 págs. (BEAEP).

Véase: “Ecuador. Actividades musicales Cancionero.


en Quito”, p. 23. Incluye los textos de: El farrista quiteño
(pasacalle); Cuencanita (pasacalle);
Guayaquileño (pasacalle) / Carlos
3717 “Reviews”. En: Revista de música Rubira Infante; Peregrinación (pasillo)
latinoamericana, vol. 1, n° 2, de fall- / Carlos Solís; El paisano (pasacalle);
winter, EEUU: University of Texas No te podré olvidar (pasillo); Bellezas
Press, 1980. de Imbabura (pasacalle) / Carlos
Rubira Infante (música y texto); Silueta
Véase: “Richard Rephann. A catalogue cayambeña (pasillo) / C. Rubira Infante
of the Pedro Traversari Collection of (música); y, Alfredo Maldonado (texto);
•486 •

Cuando ya no me quieras (pasillo) / / Edgar Freire Rubio, comp., t. 3,


Nicasio Safadi (música); y, Zoila R. de p. 243-245. Quito: Abrapalabra
Rumbeaut (texto). En la última página Editores, 1993.
propaganda de discos Ecuador.
Menciona al dúo de compositores
3723 REYES Sánchez, Omar, Editor. y cantantes Luis Alberto Valencia y
Cancionero manabita, n° 45. Gonzalo Benítez.
[Manabí]: Omar Reyes Sánchez,
1958. [16] págs. (BEAEP). 3729 RICAURTE, César.
“Década del 80: evaluación
Cancionero. (Segunda parte)”. En: Traffic, vol.
Incluye los textos de: Amor verdadero 1, n° 1, de febrero, p. 30-33, 35-36.
(pasacalle); Calvario (vals); El mendigo Quito, 1990.
(pasacalle); Imploración de amor
(pasillo); Adiós longuita (sanjuanito); “En: “Ecuador: pincelazos de una
Reina del Guayas (pasacalle); Por posible cultura”, p. 32-33, 35-36, véase
algo me han de recordar (pasacalle); una panorámica de la música popular
Consuelo para mis penas (sanjuanito). rockera y de experimentación en
Ecuador”.
3724 REYES Sánchez, Omar, Editor.
Cancionero manabita, n° 50. 3730 RICAURTE, César.
Guayaquil: Omar Reyes Sánchez, Cuando te ves en el espejo, cuéntame
1960. [16 p.] págs. (BEAEP). ¿qué ves? (Apuntes para una historia
del rock). Quito: Departamento
Cancionero.
Incluye los textos de: Secretos (pasillo);
de Desarrollo y Difusión Musical,
Por tu desprecio (pasacalle); Te sigo 1996. 25 págs.
queriendo (pasacalle); Lágrimas
(pasillo); Vuelve a mi lado (pasillo); Recuento histórico del movimiento
Luz de luna (pasillo); Mi regreso rockero en el país, Incluye información
(pasillo); Dulce amor mío (pasacalle); y material gráfico sobre Ramiro Acosta,
Perdón (pasillo); Despedida del puerto Héctor Napolitano, Jaime Guevara,
(pasacalle); Soy huerfanito (pasacalle). Pancho Jaime, Mozzarella, Promesa
Temporales, etc.
3725 RIBADENEIRA Araújo, Jorge.
“Carlota Jaramillo: Qué distintos los 3731 RICAURTE, César.
dos”. En: Tiempos idos..., p. 81-88. “Ecuador, bordes de una nueva
Quito: El Autor, 1988. geografía. Música urbana
contemporánea”. En: Cultura:
Recuerdos de la cantante Carlota revista del Banco Central del
Jaramillo. Ecuador, segunda época, n° 3, de
noviembre-diciembre, p. 16-19.
3726 RIBADENEIRA, Edmundo. Quito, 1997. (AEQ).
“Vida trágica de Nicolo Paganini”.
En: Letras del Ecuador, año XII, Vertientes de la música denominada
n° 106, de abril-diciembre, p. 13. urbana; se menciona a las agrupaciones
Promesas temporales, Páramo. Tahual,
Quito: Editorial Casa de la Cultura
etc.
Ecuatoriana, 1956. (BCCE).
3732 RICAURTE, César.
3727 RIBADENEIRA, Edmundo.
“Los Miño Naranjo: 50 años para
“Los Beatles y el desnudismo”. En:
construir un legado”. En: Diners,
Letras del Ecuador, n° 135, p. 10-
año XXVIII, n° 303, de agosto, p. 24-
11, 15. Quito: Editorial Casa de la
29. Quito, 2007.
Cultura Ecuatoriana, [s.f.].
Entrevista a los integrantes de este
3728 RIBADENEIRA M., Edmundo. popular dúo de cantantes. Inserta 4
“El Quito del Potolo”. En: Quito: fotografías, históricas y actuales.
Tradiciones, testimonio y nostalgia
• 487•

3733 RICORDI Americana. Semblanza del compositor orense de


Himnos nacionales americanos para música popular José Alberto Valdivieso
canto y piano. Buenos Aires: Ricordi Alvarado.
Americana, 1979. CANTO Y PIANO.
(BCNM 0900). 3739 RÍOS, Pathy.
“Crónica de un encargo no
Véase: “Himno Nacional del Ecuador”, anunciado”. En: Primicias del
p. 40-43. Conservatorio de Quito, año 1, n° 1, p.
28-31, 36-37. Quito: Conservatorio
3734 RIEDEL, Juan. Nacional de Música, 1996. (BCNM).
“HCJB y el folklore ecuatoriano
verdadero”. En: Voz Andes, órgano Crónica sobre la situación
de las Radiodifusoras HCJB La Voz administrativa del Conservatorio en
de los Andes, año I, n° 1, de abril, p. las direcciones de Gerardo Guevara,
Luciano Carrera, Ana María Viteri,
19-21. Quito: Radiodifusoras HCJB María Isabel Saad, Bolívar Baquero y
La Voz de los Andes, 1945. Eduardo Granja Maya.
Sobre las modificaciones que efectúa la
3740 RITTER, Jonathan.
HCJB en los textos de piezas populares
ecuatorianas. “Agua larga (long water): musical
tales in Nortwest Ecuador”. En:
3735 RIEDEL, Johannes. Pacific review ethnomusicology,
“The ecuadorean pasillo: ‘música vol. 9, n° 1, de fall, p. 70-78.
popular’, ‘música nacional’, or Los Ángeles, 1999. (http://
‘música folklórica’?”. En: Revista de ethnomusicologyreview.ucla.edu/
música latinoamericana, vol. 7, n° 1, sites/default/files/prevol9.pdf).
de spring-summer, p. 1-25. Austin,
Reporte de su permanencia en Borbón
Texas: University of Texas Press, (Esmeraldas) y su entrevista con
Gerard Béhague, editor, 1986. Guillermo Ayoví (“Papa Roncón”) sobre
el género de marimba: Agua.
Estudio en torno al pasillo ecuatoriano.
3741 RITTER, Jonathan.
3736 “Rincón morlaco”. En: Morlaquía, “Articulating Blackness as an
época segunda, n° 28, de diciembre, Ethnic Ideology in Afro-Ecuadorian
p. [4]. Cuenca, 1933. (BEAEP). Marimba Performance”. En: Musical
Tradiciones. Cultures of Latin America: Global
Sobre El curuchupa. Incluye las coplas Effects, Past and Present / Steven
de aquel yaraví y su historia. Loza, Edit., Selected Reports in
Ethnomusicology, p. 143-153.
3737 RIOFRÍO S., Julio César. Los Ángeles: Departament of
“Segundo Cueva Celi”. En: Revista Ethnomusicology and Sistematic
Colegio Experimental Bernardo Musicology, University of California,
Valdivieso, nueva época, n° 1, de 2003. (http://www.humanas.
junio, p. 98-101. Loja, 1969. unal.edu.co/colantropos/
files/4414/5615/3792/ritter_
Corta reseña del músico lojano Segundo blackness.pdf).
Cueva Celi.
Revisa los contextos sociales, políticos
3738 RÍOS Andrade, Guillermo. y culturales de la marimba.
“El pasillo de una época”. En:
Florilegio del pasillo ecuatoriano / 3742 RITTER, Jonathan.
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 449. “Hibridez, raza, y la marimba
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, esmeraldeña: repensando fusiones
1961. musicales en el pacífico negro
ecuatoriano”. En: Ensayos: historia
Biografía semblanza. y teoría del arte, n° 18, de junio,
•488 •

p. 98-121. Bogotá: Instituto Comercio de Quito, 2001. (AEQ).


de Investigaciones Estéticas,
Universidad Nacional de Colombia, Sobre el compositor Luis Humberto
2010. (https://www.academia. Salgado y su proyección en el
edu/6710620/Hibridez_raza_y_la_ nacionalismo.
marimba_esmeralde%C3%B1a_
3747 RIVADENEIRA Muñoz, Alberto
repensando_las_fusiones_
José.
musicales_en_el_pac%C3%AEfico_
Biografía del maestro José
negro_ecuatoriano).
Ignacio Rivadeneira Pérez
La música de marimba, el proceso [mecanografiado]. Nueva Loja,
de mixturación con otros elementos Sucumbíos, 1995. 15 págs.
músico-culturales y sus usos.
Biografía de aquel compositor y
3743 RIVADENEIRA Checa, Leonardo. director de banda nacido en Otavalo.
“Semilla estelar: la obra / Leonardo
Rivadeneira”. En: Opus, año III, n° 3748 RIVADENEIRA Muñoz, Alberto
35, de mayo, p. 35-40. Quito: Banco José.
Central del Ecuador, 1989. FLAUTA. Biografía del profesor Ernesto
(HBCE, BPUCE). José Ignacio Rivadeneira Urresta
[mecanografiado]. Nueva Loja,
Partitura para flauta. Sucumbíos, 1995. 15 págs.
Composición musical.
Biografía de aquel compositor y
3744 RIVADENEIRA Checa, Leonardo. director de banda. Fue director de la
“Semilla estelar. Anotaciones sobre banda Municipal de Quito, por largo
tiempo.
la relación madre-niños en los
primeros años de vida a través de 3749 RIVADENEIRA S., Marcos.
la música y el canto”. En: Opus, año “Libros corales”. En: Caspicara,
III, n° 35, de mayo, p. 41-42. Quito: publicación especializada en
Banco Central del Ecuador, 1989. Museología, Restauración de bienes
(HBCE, BPUCE). culturales e Historia del arte, año 2,
“Recomendaciones a las madres n° 5, p. 14-18. Quito, 1994. (AEQ).
ecuatorianas para que canten a sus
niños; además, corto currículum Conservación. Sobre libros corales
del compositor quiteño Leonardo en algunos conventos quiteños; de su
Rivadeneira”. conservación y restauración. Inserta
fotos con detalles de libros corales de la
Iglesia de San Francisco, Quito.
3745 RIVADENEIRA, Luis.
“Pensamiento musical de Gerardo 3750 RIVADENEIRA Urresta, Ernesto.
Guevara”. En: Gerardo Guevara. “La Banda Municipal de Quito y su
Grandes compositores ecuatorianos trayectoria en el ámbito musical
/ Pablo Guerrero G., editor, p. 13- ecuatoriano”. En: Revista del Primer
14. Quito: Cámara de Comercio de Concurso Metropolitano de Bandas
Quito, 2000. (AEQ). Populares 2001, p. 15-17. Quito:
Consideraciones sobre la obra y los Municipio Metropolitano de Quito,
sustentos de su pensamiento musical. Dirección de Cultura, 2001. (AEQ).

3746 RIVADENEIRA, Luis. Bandas musicales.


Historia de la Banda Municipal de Quito,
“Luis H. Salgado y el nacionalismo relatada por uno de sus directores,
musical”. En: Luis Humberto Ernesto Rivadeneira U.
Salgado. Grandes compositores
ecuatorianos / Pablo Guerrero G., 3751 RIVAS, Ramiro.
editor, p. 30-33. Quito: Cámara de “Jazz: desde 1970 a nuestros días”.
• 489•

En: Artes, n° 1, p. 27-29. [Quito], n° 1, de junio, p. 72-73. Quito:


[1977]. Centro de Arte Nacional, 1981.
(BPUCE-l).
3752 RIVAS R., Robespierre.
Manual de rondas escolares e Literatura.
himnos. Guayaquil: Ediciones Comentario que advierte en su párrafo
Universal, 1980. 192 págs. (BM). final la comercialización que suelen
sufrir estas danzas folklóricas.

3753 RIVAS R., Robespierre. 3758 RIVERA, Modesto.
Manual de rondas, canciones “Imperiosa necesidad de
escolares e himnos. Guayaquil: una biblioteca en nuestro
Editorial del Pacífico, [s.f.]. págs. Conservatorio”. En: Pentagrama,
época I, n° 1, de mayo, p. 4-5. Quito:
Véanse las partituras al final de la obra. Conservatorio Nacional de Música,
1939.
3754 RIVAS R[onquillo], Robespiere.
Amorfinos costeños: extraordinaria 3759 RIVERA V., Oswaldo.
recopilación de amorfinos y “Autores del Himno a Latacunga”.
contrapuntos. Guayaquil: El Autor, En: Páginas latacungeñas, vol. I,
Editorial del Pacífico, [s.f.]. 293 p. 129-137. Latacunga: Editorial
págs. Cotopaxi, 1976. (AEQ).

Literatura. Coplas costeñas. Himno a Latacunga.


Reseña de los autores del texto y la
música del Himno a Latacunga: Alberto
3755 RIVAS, Ramiro I. Varea, letra, y César Viera, música;
“La música contemporánea”. En: consta el texto del Himno en 7 estrofas
Artes, n° 2, p. 25-27. [Quito], [1977]. y coro. Al parecer, aunque no lo indica,
las fotos del a p. 128 corresponden a los
autores del Himno mencionado.
3756 RIVERA, López, Karina; y, LUNA,
José Luis. 3760 RIVERA V., Oswaldo.
Pepe Luna. 1927-2004 / José Luna Canciones populares del Ecuador y
Matailo, dirección general. Cuenca: otros temas. Quito: IADAP, 1990. 89
Fundación Lluchupamba, [ca. págs.
2015]. 44 págs.
Sobre algunos géneros musicales
Biografía de este músico lojano, populares del Ecuador y fechas
radicado en Cuenca, lugar donde culturales de celebración.
conformó agrupaciones y desarrolló
su actividad musical. Se recogen 3761 RIVERA Villavicencio, Oswaldo.
testimonio de familiares y amigos y
se incluyen las partituras de algunas Literatura en el pasillo ecuatoriano.
de sus composiciones: Canción al Quito: Sur -Editores, 2008. 279
Niño, PIANO (texbp), Los payasos, págs. (AEQ).
LÍNEA MELÓDICA (texbp) Himno de
Salutación, Adiós a la escuela, LÍNEA Literatura.
MELÓDICA (texbp). Inserta material Más de un centenar de pasillos
fotográfico. Se incluyen hojas de vida revisados desde aspectos literarios en
de José Luis Luna Matailo y de Karina su significado y estructura.
Rivera. Al parecer, según se indica en
los créditos, esta publicación también 3762 RIVET, [Paul].
tiene un audiovisual. “Étude sur les indiens de la région
de Riobamba”. En: Journal de la
3757 RIVERA L., Galo. Societé des Americanistes de Paris,
“La caderona”. En: Diablohuma: nueva serie, t. I, n° 1, p. 58-80. París,
revista del Centro de Arte Nacional, 1903.
•490 •

Antropología. Véase sobre danzantes, Comenta la publicación hecha por


p. 76; fiestas religiosas, p. 75. Marguerite y Raoul d’Harcourt del libro
La musique des Incas et se survivances y
3763 RIVET, [Paul]. sus contenidos.
“Les indiens Colorados. Récit de
voyage et étude ethnologique”.
En: Journal de la Societé des 3766 RIVET, [Paul].
Americanistes de Paris, nueva serie, “La musique des Incas”. En: Journal
t. II, p. 177-208. París, 1905. de la Societé des Americanistes de
Paris, nueva serie, t. XVIII, p. 349-
Etnología. 350. París, 1926.
Comentario sobre la marimba de los
Colorados, p. 193; huelo (flauta), violín, Comentario en torno al tema.
p. 193.
3767 RIVET, Paul.
“Costumbres funerarias de los
indios del Ecuador”. En: Boletín de la
Biblioteca Nacional de Quito, nueva
serie, t. II, n° 8, de enero-febrero.
Quito: Talleres Tipográficos
Nacionales, 1927. 36 págs.
Etnografía.
Véanse las seis partituras de música
indígena (línea melódica) que se
incluyen en esta investigación.

3768 RIVET, P[aul].


El científico francés Paul Rivet.
“La musique indienne en
Amérique”. En: La nature, vol. LXIX,
3764 RIVET, [Paul]. n° 2757, de marzo, p. 244-247.
“Le christianisme et les indiens París, 1927.
de la République de l’ Équateur”.
Comenta sobre la publicación de
En: L’Anthropologie. t. XVII, p. 81- Marguertie y Raoul d’Harcourt, La
101. París: Masson et Cie. Editeurs, música de los incas. Lengua del escrito:
1906. francés.
Antropología. 3769 RIVET, Paul.
Escrito realizado en Cuenca en 1905;
“Costumbres funerarias de los
incluye dos gráficos de danzantes
y músicos acompañantes, p. 90-91, indios del Ecuador”. En: Paul Rivet.
una partitura de música indígena Selección de estudios científicos
(línea melódica con texto), p. 92, e y biográficos / Luis León, comp.,
informaciones de los participantes Colección de Estudios Científicos
en las fiestas religiosas. Después de la Ecuatorianos, vol. I, p. 91-108.
p. 768 se insertan dos fotografías de Quito: Editorial Casa de la Cultura
festividades indígenas (ca. 1905); en Ecuatoriana, 1977. (BM).
una de éllas se puede apreciar a un
indígena tocando el tamboril. Etnografía.
Inserta seis partituras (LINEA
3765 RIVET, Paul. MELODICA, LINEA MELODICA CON
“La musique des Incas”. En: Journal TEXTO) de música indígena que se
de la Société des Américanistes, incluyen en esta investigación.
nueve serie, t. XVIII, p. 349-350.
París, 1926. (http://www.persee. 3770 RIVET, Paul.
fr/doc/jsa_0037-9174_1926_ “Los indios Colorados (1905)”.
num_18_1_3616_t1_0349_0000_3). En: Tsachila. Los clásicos de la
• 491•

Fotografías de una festividad ecuatoriana publicadas en un estudio de Rivet,


L’Anthropologie., 1906.

Etnografía sobre los Colorados 1869 a 1875”. En: García Moreno.


(1905-1950) / José E. Juncosa, Orígenes del Ecuador de hoy, p.
comp., p. nov-53. Quito: Abya-Yala, 347-356. Quito: Talleres Gráficos
1988. Nacionales, 1948.
Etnografía. Corta referencia sobre la fundación del
Véase descripción de la marimba, p. 36; Conservatorio y su profesores, p. 352.
véase también huelo (flauta de guadúa),
y violín de tres cuerdas, p. 36. 3772 ROBALINO, Rodrigo.
Informe de la Banda de Tumbaco
3771 ROBALINO Dávila, Luis. barrio Tola Grande [manuscrito].
“XXVII.- La obra educativa de [Quito], [s.f.]. (BIADAP).
•492 •

3773 ROBLEDO, Jorge. 3778 RODAS, Bustamante, Francisco.


“Descripción de los pueblos “La lojanidad y la música. El arte
de la provincia de Ancerma en el austro ecuatoriano”. En:
(Cartago, Arma y Antioquía)”. En: Mediodia: cuadernos de literatura
Relaciones histórico-geográficas y arte, año I, n° 1, de agosto, p. 13.
de la Audiencia de Quito (siglo XVI- Loja, 1951. (BCCE).
XIX) / Pilar Ponce Leiva, estudio
introductorio y transcripción, Panorámica histórica
Fuentes para la Historia Andina, t. La música en Loja, hasta el siglo XIX.
II, p. 1-16. Quito: Marka (Instituto
de Historia y Antropología Andina), 3779 RODAS Bustamante, Francisco
Abya-Yala, 1992. (música); y, RIVADENEIRA,
Enrique (texto).
Breve información sobre música en la “¿Por qué será?” (pasillo). En: Loja
Colonia. Véase: bailar, cantan, fiesta, p. 3. cuna de artistas. Monografía sobre
la música de la provincia de Loja /
3774 ROBLES, Humberto E. Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 200-203.
“Entre la nostalgia y la melancolía. Quito: Banco Central del Ecuador,
Glosas sobre un pasillo y su alcance 1983. PIANO. (BPUCE).
en la construcción simbólica de una
comunidad”. En: Spondylus: revista Partitura para piano.
cultural, n° 30, de noviembre, p. Composición musical. Pasillo (3/4).
4-16. Portoviejo, 2011.
3780 RODAS [Dávila], Arturo.
Sobre el pasillo Manabí. “Ibianchi. Jorge Campos, Marcelo
Ruano y los fragmentos del tiempo”.
3775 ROCA D., Félix. En: Gaceta musical, vol. 2, n° 3, de
“Carlos Rubira Infante”. En: diciembre, p. 7-8. Quito: Banco
Florilegio del pasillo ecuatoriano / Central del Ecuador, 1984. (HBCE,
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 321- BPUCE).
322. Quito: Editorial Fray Jodoco
Ricke, 1961. Sobre la composición musical Ibianchi
y jóvenes compositores.
Semblanza de aquel compositor
guayaquileño de música popular. 3781 RODAS [Dávila], Arturo.
“Entreacto”. En: Palabra suelta, n° 4,
3776 ROCHA Salazar, Pablo, apuntes. p. 57-59. Quito: Editorial El Conejo,
“Fresia Saavedra: ‘yo amadriné su 1984.
primera grabación’”. En: Estrellas,
XV, n° 127, de marzo, p. 17. Sobre la actividad musical de Arturo
Guayaquil, 1978. (AEQ). Rodas.

La también cantante, Fresia Saavedra, 3782 RODAS [Dávila], Arturo.


comenta sus recuerdos en torno a Julio “La hora de Maiguashca”. En: Gaceta
Jaramillo. musical, vol. 2, n° 8, de noviembre,
p. 16-17. Quito: Banco Central del
3777 ROCHA Salazar, Pablo, apuntes. Ecuador, 1985. (HBCE, BPUCE).
“Rosalino Quintero: ‘Del vals
Fatalidad solo quedo yo’”. En: 3783 RODAS [Dávila], Arturo.
Estrellas, XV, n° 127, de marzo, p. “Ricordanza...”. En: Gaceta musical,
18-19. Guayaquil, 1978. (AEQ). vol. 2, n° 6-7, de agosto, p. 18-19.
Quito: Banco Central del Ecuador,
El requintista que acompañó al 1985. (HBCE, BPUCE).
cantante guayaquileño Julio Jaramillo
en la grabación de algunas piezas, Sobre actividades musicales de
rememora sus experiencias con él. compositores ecuatorianos en el
• 493•

exterior, el caso de Mesías Maiguashca. Banco Central del Ecuador, 1986.


(HBCE, BPUCE).
3784 RODAS [Dávila], Arturo.
“Gerardo Guevara en la encrucijada 3791 RODAS Dávila, Arturo.
musical”. En: Impulso 2000, n° 6, de “El fin de los tiempos: Breve historia
diciembre, p. 43-44. Quito, 1985. de la música contemporánea (V)”.
En: Opus, n° 1, de junio, p. 19-24.
3785 RODAS, Arturo. Quito: Banco Central del Ecuador,
“Análisis de la forma musical de 1986. (HBCE, BPUCE).
Güilli gu”. En: Cultura, vol. IX, n°
26, de septiembre-diciembre, p. 3792 RODAS Dávila, Arturo.
387-402. Quito: Banco Central del “¡Es increíble como hoy día!”. En:
Ecuador, 1986. (HBCE). Opus, n° 2, de julio, p. 29-30. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1986.
Análisis musical sobre la propuesta (HBCE, BPUCE).
plástico-musical realizada por la
pintora Ana Placencia y el compositor Sobre Telmo Herrera y sus escritos de
Arturo Rodas. la muerte.
3786 RODAS [Dávila], Arturo. 3793 [RODAS Dávila, Arturo] Opus
“Vertientes: Breve historia de la Menos Uno (seud.).
música contemporánea (II)”. En: “V-118”. En: Opus, n° 2, de julio,
Gaceta musical, vol. 2, n° 11, de p. 35. Quito: Banco Central del
marzo [aparece como vol. 3, No. 1, Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
de marzo], p. 21-25. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, Sobre las obras que pueden escucharse
BPUCE). en la Musicoteca del Banco Central del
Ecuador.
3787 RODAS [Dávila], Arturo.
“Tríptico: Breve historia de la 3794 RODAS Dávila, Arturo.
música contemporánea (III)”. En: “Darmstadt: breve historia de la
Gaceta musical, n° 12, de abril, p. música contemporánea (VI)”. En:
18-26. Quito: Banco Central del Opus, n° 3, de agosto, p. 19-24.
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Quito: Banco Central del Ecuador,
1986. (HBCE, BPUCE).
3788 RODAS Dávila, Arturo.
“La vertiente trunca: Breve historia 3795 [RODAS Dávila, Arturo] Opus
de la música contemporánea (IV)”. Menos Uno (seud.).
En: Gaceta musical, n° 13, de mayo, “Stretto”. En: Opus, n° 3, de agosto,
p. 31-32. Quito: Banco Central del p. 35. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).

3789 RODAS [Dávila], Arturo. Brevísima historieta escrita sobre


“Las nuevas técnicas los materiales audiovisuales que se
pueden encontrar en la Musicoteca del
instrumentales y el compromiso”.
Banco Central del Ecuador.
En: Gaceta musical, vol. 2, n° 8-9,
de enero-febrero, p. 34-35. Quito: 3796 [RODAS Dávila, Arturo] Opus
Banco Central del Ecuador, 1986. Menos Uno (seud.).
(HBCE, BPUCE). “El museo de Cotacachi en ocho
fragmentos”. En: Opus, n° 4, de
3790 RODAS [Dávila], Arturo.
septiembre, p. 14-17. Quito: Banco
“Vertientes: Breve historia de la
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
música contemporánea (I)”. En:
BPUCE).
Gaceta musical, vol. 2, n° 9-10, de
enero-febrero, p. 31-33. Quito: Narración de una visita a Cotacachi,
•494 •

efectuada a propósito de escribir un 3803 RODAS Dávila, Arturo.


artículo para la revista Opus sobre el “Música electrónica: Breve historia
proyecto de establecer un museo de de la música contemporánea (X)”.
instrumentos musicales en aquella En: Opus, n° 7, de diciembre, p.
ciudad.
12-19. Quito: Banco Central del
3797 RODAS Dávila, Arturo. Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
“Música y matemáticas”. En: Opus,
3804 RODAS Dávila, Arturo.
n° 4, de septiembre, p. 42-45. Quito:
“Arcaica. Diario de un parto
Banco Central del Ecuador, 1986.
musical”. En: Opus, n° 11, de abril,
(HBCE, BPUCE).
p. 9-12. Quito: Banco Central del
3798 [RODAS Dávila, Arturo] Opus Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
Menos Uno (seud.).
“Musicoteca”. En: Opus, n° 4, de En torno a una obra de Arturo Rodas.
septiembre, p. 71. Quito: Banco
3805 RODAS Dávila, Arturo.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
“Arturo Rodas: Nuestros días”.
BPUCE).
En: Opus, n° 15, de septiembre, p.
Cometario sobre un curso sobre la 1-184. Quito: Banco Central del
literatura de la música dictado por Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
Ketty Wong.
Número dedicado a la música
3799 RODAS [Dávila], Arturo. contemporánea. Artículos, análisis y
partituras de Arturo Rodas.
“Sollozo Stucke”. En: Opus, n° 5,
de octubre, p. 39-40. Quito: Banco
3806 RODAS Dávila, Arturo.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
“Dos invitados al banquete del
BPUCE).
arte”. En: Palabra suelta, n° 1, p. 36.
Sobre la obra Klavierstucke XI de Quito: Editorial El Conejo, 1987.
Stockhausen y el poema Sollozo del
cuencano Efraín Jara. Opiniones en torno al individualismo y
música.
3800 RODAS Dávila, Arturo.
“Música simbólica: Breve historia 3807 RODAS Dávila, Arturo.
de la música contemporánea (VIII)”. “Sonata del 68”. En: Palabra suelta,
En: Opus, n° 5, de octubre, p. 51-54. n° 2, p. 47-48. Quito: Editorial El
Quito: Banco Central del Ecuador, Conejo, 1987.
1986. (HBCE, BPUCE). Menciona a los compositores Gerardo
Guevara y Mesías Maiguashca y su
3801 RODAS Dávila, Arturo. influencia en otros músicos.
“Un canto adolescente:
Breve historia de la música 3808 RODAS [Dávila], Arturo.
contemporánea (IX)”. En: Opus, n° “Lo popular como una de las fuentes
6, de noviembre, p. 42-44. Quito: de lo actual”. En: Palabra suelta,
Banco Central del Ecuador, 1986. n° 3, p. 55-56. Quito: Editorial El
(HBCE, BPUCE). Conejo, 1987.
3802 RODAS Dávila, Arturo. 3809 RODAS Dávila, Arturo.
“Sinpitoacaso...”. En: Opus, n° 6, “A dónde va a parar la música?”. En:
de noviembre, p. 54. Quito: Banco Difusión cultural, n° 7, de mayo, p.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, 68-72. Quito: Banco Central del
BPUCE). Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
Escrito sobre las percepciones 3810 RODAS Dávila, Arturo.
sensoriales recibidas en un concierto. “Iliev y Bulgaria”. En: Opus, año II,
• 495•

n° 19, de enero, p. 46-47. Quito: Entrevista. Incluye caricatura del


Banco Central del Ecuador, 1988. flautista.
(HBCE, BPUCE).
3818 [RODAS Dávila, Arturo] Opus
3811 RODAS Dávila, Arturo. Menos Uno (seud.).
“Fermín Castañedas”. En: Opus, año “Claudio Tarrís, el antihéroe
II, n° 25, de julio, p. 86. Quito: Banco (entrevista)”. En: Opus, año III, n°
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, 34, de abril, p. 33-40. Quito: Banco
BPUCE). Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
BPUCE).
3812 RODAS Dávila, Arturo.
“Puzzle para pseudo críticos”. Entrevista.
En: Conservatorio, año I, n° 1, de
[enero], p. 18. Quito: Conservatorio 3819 [RODAS Dávila, Arturo] Opus
Nacional de Música, 1989. (BCNM). Menos Uno (seud.).
“Christo Iliev y el piano”. En: Opus,
3813 RODAS [Dávila], Arturo. año III, n° 34, de abril, p. 54-56.
“El primer compositor quiteño”. En: Quito: Banco Central del Ecuador,
Diners, año X, n° 85, de junio, p. 26- 1989. (HBCE, BPUCE).
27. Quito, 1989. (HBCE).
3820 [RODAS Dávila, Arturo] Opus
Breve reseña del compositor Diego Menos Uno (seud.).
Lobato. “Pablo Valarezo (entrevista)”. En:
Opus, año III, n° 35, de mayo, p.
3814 RODAS Dávila, Arturo. 11-17. Quito: Banco Central del
“Luis Humberto Salgado, el Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
primero”. En: Opus, año III, n° 31,
de enero, p. sep-14. Quito: Banco Entrevista.
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, Incluye caricatura del percusionista
BPUCE). entrevistado.

3815 RODAS Dávila, Arturo. 3821 [RODAS Dávila, Arturo] Opus


“Caminatas”. En: Opus, año III, n° Menos Uno (seud.).
31, de enero, p. 28-29. Quito: Banco “La voz de Haroldo de León
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, (entrevista)”. En: Opus, año IV, n°
BPUCE). 37, de julio, p. 8-10. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
Semblanza del compositor Luis BPUCE).
Humberto Salgado.
Entrevista a aquel cornista radicado en
3816 RODAS Dávila, Arturo. el Ecuador.
“Cronología de Luis Humberto
Salgado”. En: Opus, año III, n° 31, 3822 RODAS Dávila, Arturo.
de enero, p. 30-40. Quito: Banco “Grandeza de Luis H. Salgado,
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, miseria nuestra”. En: Palabra suelta,
BPUCE). n° 6, p. 60-61. Quito, 1989.

Cronología del compositor Luis 3823 RODAS Morales, Raquel.
Humberto Salgado (1903-1977). Mary Corylé: poeta del amor. Quito:
Ministerio de Cultura del Ecuador,
3817 [RODAS Dávila, Arturo] Opus 2012. 389 págs.
Menos Uno (seud.).
“Luciano Carrera”. En: Opus, año III, Estudio de la obra literaria de la poeta
n° 33, de marzo, p. 30-38. Quito: cuencana Ramona Cordero y León
(Mary Corylé). Inserta una partitura
Banco Central del Ecuador, 1989. manuscrita del compositor lojano
(HBCE, BPUCE).
•496 •

Segundo Cueva Celi con texto de Mary “[Sixto María Durán]”. En: a tempo,
Corylé: Romance de los recuerdos año I, n° 2, de octubre-diciembre,
(bolero), así como referencias de p. 12. Quito: Banda Sinfónica de
su amistad con el músico Guillermo Quito, 1991. (AEQ).
Garzón.
Retrato de aquel compositor quiteño.
3824 RODELAND, Jürgen.
“Restauración del órgano 3829 RODRÍGUEZ Calderón, Gonzalo.
histórico Sauer de la Catedral Anécdotas y leyendas de Zaruma.
de Loja, Ecuador”. En: Revista Zaruma: [s.e.], 1982. 74 págs.
musical chilena, año LI, n° 187, de
enero-junio, p. 37-41. Santiago Literatura.
de Chile, 1997. (http://www. Véase: “Aquellos bailes”, p. 11-16; “Un
revistamusicalchilena.uchile. chazo famoso” [sobre el compositor
c l / i n d ex . p h p / R M C H / a r t i c l e / José Antonio Jara Aguilar], p. 21-25.
view/13050/13332).
3830 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán.
3825 RODRÍGUEZ, Ana: y, CAGIGAL Léxico sexual ecuatoriano y
Pedro. latinoamericano. Quito: Ediciones
“Mesías Maiguashca: entre la gruta Libri Mundi, Instituto Otavaleño de
oscura y la luz del solsticio”. En: Antropología, 1979. 399 págs.
Mesías Maiguashca: los sonidos
Lexicografía.
posibles / Fabiano Kueva, editor, p.
Véase: Flauta, p. 299; pingullo, p. 97”.
6-7. Quito: Alcaldía Metropolitana,
Centro de Arte Contemporáneo, 3831 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán.
Fundación Museos de la Ciudad, “La música: más fue lo que se
Fundación Teatro Nacional Sucre, perdió”. En: 1969-1979: Diez años
Hominem Editores, y otros, 2013. de cultura en el Ecuador, Serie de
Sobre la propuesta sonora de Mesías
Divulgación Cultural, n° 4, p. 99-
Maiguashca. 105. Quito: Editorial Publitécnica,
1980.
3826 RODRÍGUEZ C., Remberto.
Resumen de las actividades musicales,
“Cariño de madre” (valse). En:
principalmente en Quito, en la década
Iniciación: revista mensual ilustrada, 1969-1979. También véase “La danza:
año III, n° 32, de septiembre, p. de Daquilema a El Danzante”, p. 105-
22-23. Portoviejo, 1924. PIANO. 107.
(BEAEP).
3832 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán.
Partitura para piano. “Luis Humberto Salgado, por el
Composición musical. Valse. mismo”. En: Opus, año III, n° 31,
de enero, p. 15-21. Quito: Banco
3827 RODRÍGUEZ, Carlos A.
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
“Exposición de arte. Retratos a
BPUCE).
lápiz exhibidos en el Salón Rojo
del Ministerio de Relaciones Entrevista.
Exteriores”. En: Ecuador, año II, n° 6 Significativa entrevista al compositor
[7 en la portada], de junio, p. [ca. p. cayambeño Luis Humberto Salgado.
28]. Quito: Ministerio de Gobierno,
1937. (BEAEP). 3833 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán.
“Ha muerto la gran figura de la
Entre los retratos que se reproducen música nacional”. En: Opus, año III,
constan los músicos: Enrique Terán e n° 31, de enero, p. 25-26. Quito:
Ignacio Lasso. Banco Central del Ecuador, 1989.
(HBCE, BPUCE).
3828 RODRÍGUEZ, Carlos A.
• 497•

Sobre el deceso del compositor Luis Antología de prosistas ecuatorianos,


Humberto Salgado. t. I, p. 108. Quito: Imprenta del
Gobierno, 1885. (BCCE).
3834 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán.
“Tiovivo encantado en la ciudad Literatura.
de piedra”. En: Quito: tradiciones, Brevísima nota sobre música religiosa.
testimonio y nostalgia / Edgar
Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 374-376. 3839 RODRÍGUEZ Docampo, Diego.
Quito: Librería Cima, 1991. “Descripción y relación del estado
eclesiástico del Obispado de San
Sobre el carrousel en Quito. Véase Francisco de Quito que se ha hecho
fonola, música nacional, p. 374. por mandado del rey nuestro
señor en virtud de su Real Cédula
3835 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán. dirigida al Illmo. Sr. D. Agustín de
Nuestros latinoamericanos vistos Ugarte Saravia, Obispo de Quito, del
por si mismos, Testimonio de la Consejo de S. M., por cuya orden la
palabra, n° 6. Quito: Banco Central hizo Diego Rodríguez Docampo,
del Ecuador, [s.f., ca. 1993]. 265 clérigo presbítero Secretario del
págs. (AEQ). venerable Deán y Cabildo de aquella
Catedral.- año 1650”. En: Relaciones
Entrevistas.
Algunas entrevistas a destacados
Geográficas de Indias-Perú / Marcos
músicos ecuatorianos, cada una incluye Jiménez de la Espada, Biblioteca de
retrato fotográfico: Leslie Wright Autores Españoles, t. CLXXXV, n° t.
[entrevista: 13 abril, 1969], p. 20-31; III, p. 5-77. Madrid: Ediciones Atlas,
Mesías Maiguashca [entrevista: 4 agosto, 1965.
1969], p. 40- 48; Segundo Luis Moreno
[entrevista: 17 mayo, 1970], p. 108-116: Relación histórica.
Luis Humberto Salgado [entrevista: Informaciones de música en la
26 julio, 1970], p. 128-141; Gerardo colonia. Véase: música de canto de
Guevara [entrevista: 28 febrero, 1971], órgano, Maestro de capilla, cantores
p. 194-203; Ernesto Albán [entrevista: de la Catedral, p. 19; música, p. 20;
13 abril, 1969], p. 230-235. misas cantadas, p. 21; cantores, p. 25;
Jodoco Ricke, p. 32; órgano (en nota
3836 RODRÍGUEZ Castelo, Hernán. 1), p. 33; Colegio de San Andrés, p.
“Luis H. Salgado, por él mismo”. En: 34; coro, cantan en tono bajo, grave, p.
Luis Humberto Salgado. Grandes 39; órgano, p. 46; cantos, coro, p. 51;
monjas de coro, canto del coro, buenas
compositores ecuatorianos / Pablo
voces, p. 54; coro, órgano, p. 55; coro a
Guerrero G., editor, p. 16-22. Quito: voces, p. 73; etc.
Cámara de Comercio de Quito,
2001. (AEQ). 3840 RODRÍGUEZ Docampo, Diego.
“Descripción y relación del estado
Entrevista realizada en Quito, 1970.
eclesiástico del Obispado de
3837 RODRÍGUEZ Dávila, Luis San Francisco de Quito. Que se
Humberto. ha hecho por mandado del Rey
“Bellas artes”. En: Monografía de nuestro señor en virtud de su real
Otavalo, p. 75-80. Otavalo: Editorial Cédula dirigida al ilustrísimo Sr.
Gallo Capitán, [s.f.]. don Agustín de Ugarte Saravia,
Obispo de Quito, del Consejo de su
Información de Virgilio Chaves y Majestad, por cuya orden la hizo
menciones de otros compositores y Diego Rodríguez Docampo, clérigo
músicos de la localidad. presbítero Secretario del venerable
Deán y Cabildo de aquella Catedral
3838 RODRÍGUEZ de Ocampo o (No. 62)”. En: Relaciones histórico-
Docampo, Diego. geográficas de la Audiencia de
“Coro e instrumentos músicos”. En: Quito (siglo XVI-XIX) / Pilar Ponce
•498 •

Leiva, estudio introductorio y artístico de niños, jóvenes de Quito


transcripción, Fuentes para la Sur y barrios aledaños. Quito:
Historia Andina, t. II, p. 207-322. Ministerio de Cultura del Ecuador,
Quito: Marka (Instituto de Historia Taller de Comunicación Popular,
y Antropología Andina), Abya-Yala, 2008. 93 págs. más DC interactivo.
1994. (AEQ).
Relación histórica. Educación.
Breves informaciones sobre música Conceptualización y delimitación
en la Colonia. Véase: música, p. 219; de instrumentos musicales de
cantores de la catedral Francisco viento en Latinoamérica y Ecuador,
Jara y Alonso Durán, capón, p. 222; Ritmos tradicionales del Ecuador;
festividades, p. 223; coro, p. 222, 224; y, metodología pedagógica para
chantre, p. 229; 2 órganos, música la enseñanza de pífanos y payas.
de canto de órgano, cantores, p. 230; Incluye material gráfico, ejemplos y
música, p. 232; música, p. 233; chantré transcripciones musicales. Bajo el título
Antonio Fernández de Quirós, p. 234; de “Cancionero” constan las partituras:
coro, p. 236, p. 237; Fray Jodoco Ric Oh Susana; Himno a la alegría; Zumitos de
[Ricke], p. 252; misa cantada, “Colegio vida (albazo) / Taller de Música Plancha
de San Andrés, para la enseñanza Loma, dirección de Marcelo Rodríguez.
de hijos de caciques y otros”, p. 254; LINEA MELÓDICA para PALLA, incluye
campanas, p. 259; Pedro Bedón, p. 260; cifrado de guitarra y (texbp); Yumbos /
chantré, p. 275; campanas y voces, p. Tradicional, Imbabura, PAYA; Urkuyaku
280; Mariana de Jesús, p. 281; música y (yumbo) / Marcelo Rodríguez H.,
voces, p. 282; monjas de buenas voces PAYA, PÍFANO, ZAMPOÑA y BAJÓN;
para el canto del coro, p. 283; música, Pobre corazón (sanjuanito) / Guillermo
p. 284; instrumentos músicos, fiestas, Garzón, 2 PAYAS y BOMBO; Vasija de
p. 285; María de la Concepción, corista, barro (danzante) / Benítez-Valencia;
Jacinta de la Vega, corista, Inés de San Ay mi guambrita (danzante Cotopaxi)
Nicolás, vicaría del coro, Ana de la / Tradicional, arreglo de Marcelo
Encarnación, gran corista; María de la Rodríguez, PAYA. ZAMPOÑA, BASTO Y
Visitación, gran música, p. 288; fiestas, BAJÓN. Kushilla runa (yumbo) / Marcelo
p. 307; música, festividad, p. 317; fiesta, Rodríguez, música y Julio C. Guamangate,
música, p. 319; música, p. 322, etc. letra, PAYA, PIFANO ZAMPOÑA, SANKA.
Chimbalito (sanjuanito) / Tradicional,
3841 RODRÍGUEZ, Guillermo. CONTRALTO, ALTO, TENOR, VIOLÍN y
“La situación de la música en BAJO. Ancestrales / Marcelo Rodríguez,
nuestro país. Música nacional”. En: 2 PÍFANOS, ZAMPOÑA y BAJÓN.
Gaceta musical, n° 1, de noviembre,
p. 8-9. Quito: Juventudes Musicales 3844 RODRÍGUEZ, Jaime.
del Ecuador, 1979. (HBCE, BPUCE). “Antología de la música lojana”.
En: Antología de la música lojana.
3842 RODRÍGUEZ G., Antonio. 100 años de creación artística:
“Memoria: sobre la electricidad sin 1895-1995 / Edgar Palacios, dir.
alambres (cap. V.).”. En: Revista de de la publicación, vol. I-II-III-IV, p.
Quito, vol. III, n° XXXVI, de octubre, 14-120. Quito: Fondo Discográfico
p. 327-334. Quito, 1898. SI.NA.MU.NE, 1994. 120 págs.

Sobre la posibilidad de hacer música Reseña de la música en Loja. Incluye el


conjugando electricidad, música y artículo: “Como te añora mi corazón” /
telegrafía. Ignoramos si el autor es Germán Carrión Arciniegas, p. 11-13.
ecuatoriano.
3845 RODRÍGUEZ, Luisa.
3843 RODRÍGUEZ Hidalgo, Marcelo. “Jaime Guevara: qué sería de
Guía metodológica en multimedia nosotros sin la Nueva Trova”. En:
de instrumentos andinos, utilización Nueva, n° 84, de febrero, p. 77-79.
de pífanos y payas en la educación Quito, 1982.
regular musical y en el quehacer
• 499•

Entrevista a aquel cantautor quiteño. 3850 RODRÍGUEZ Pazmiño, Luis


Dimitrov.
3846 RODRÍGUEZ, Manuel. Composición de cinco obras
“Triunfo con que entró el Padre musicales en base a la investigación
Raymundo de Santa Cruz con sus y análisis de canciones populares
indios en Quito y demostraciones criollas ecuatorianas pertenecientes
que hizo aquella ciudad”. En: a la discografía del Dúo Benítez
Historiadores y cronistas de las y Valencia [mecanografiado],
misiones, Biblioteca Ecuatoriana Trabajo de Titulación para optar
Mínima, p. 216-223. Puebla: por el título de Licenciado en
Editorial J. M. Cajica, 1960. Música Popular Contemporánea,
en la especialidad de Composición,
Relación histórica. Escuela de Música, Universidad de
Véase: música, chirimías, p. 219; cajas,
clarines, chirimías, p. 220; cantando el
las Américas, UDLA. Quito, 2016.
Te Deum Laudamus, villancicos, música 256 págs. (http://dspace.udla.edu.
de instrumentos, chirimías, coro, p. ec/handle/33000/5445).
221; Te Deum Laudamus, música y
chirimías, p. 222. Tesis-Composición musical.
Análisis de piezas de música popular
3847 RODRÍGUEZ, María Luisa. tradicional, en la interpretación del
Dúo Benítez Valencia, con la finalidad
“Historietas punk”. En: Diners, año
de hallar elementos estilísticos
VIII, n° 65, de octubre, p. 16-19. característicos y usarlos en nuevas
[Quito], 1987. creaciones con similares parámetros.
Incluye las transcripciones melódicas
de las siguientes piezas musicales:
3848 RODRÍGUEZ, Pablo. Desdichas; Elé la mapa señora; La vuelta
“Quito en clave de rock”. En: Revista del chagra; Bonita guambrita; Negra
Q, n° 48, de marzo-abril, p. 28-35. del alma; Amor imposible; No quisiera
Quito, 2014. adorarte; Apostemos que me caso; Leña
verde; Ojos azules; Acuérdate de mí; Tus
Rock. ojeras. Y las composiciones, dentro
Panorámica del rock en Quito. Incluye de ritmos populares ecuatorianos, y
un mapa rockero de las bandas y sus escritas para conjuntos instrumentales
filiaciones estilísticas: “Mapa del rock mixtos (canto, guitarras, violín,
kitensis”, p. 35. Se inserta material quena, bajo, etc.) de Luis Rodríguez
gráfico relacionado a presentaciones Pazmiño: Neochulla; Ay niña santa;
y agrupaciones musicales del género: Buena Cantuña; No tengo plata; Por la
Mortal Desicion; Sal y Mileto; La Tribu. sombrita; Como olvidar; Qué universal
que este longo ha sido; Lo que he bailado.
3849 RODRÍGUEZ, Pablo.
“Propuestas musicales 3851 RODRÍGUEZ Sandoval, Leonidas.
ecuatorianas donde conviven Vida económico-social del indio
el rock y la música tradicional: libre de la sierra ecuatoriana,
encuentro de ritmos tradicionales Estudios en Ciencia Social de la
con distorsiones del Mundo”. En: Universidad Católica de América,
Traversari: revista de investigación n° 32. Washington: The Catholic
sonora y musicológica, n° 2, de University of America Press, 1949.
enero, p. 120-135. Quito: Casa de 137 págs.
la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Estudio socio-económico.
Carrión, 2016. (AEQ).
“Disertación sometida a la facultad
de la Escuela de Ciencia Social de la
Rock.
Universidad Católica de América, como
El rock y fusión con elementos
parcial cumplimiento de los requisitos
musicales de la tradición ecuatoriana,
para el grado de Doctor of Philosophy”.
convivencia y convergencia.
Véase: huasipichai, harpa, mingas,
•500 •

banda de música, p. 96; padrinazgo, 3856 ROLANDO, Carlos A.


música, baile, p. 97; música, baile, Catálogo de la bibliografía nacional
boda, fiesta, flauta, tamboriles, p. 100; del Dr. Carlos A. Rolando. Guayaquil:
pingullo, tunduli, danza, p. 101; banda Imprenta Mercantil, [1912].
de música, lamentos funerarios, p. 102;
fiesta, cantan, organista indio, Padre Véase el listado de composiciones
Grimm, tunduli, pingullo, p. 125; etc. musicales de autores ecuatorianos
bajo el título “Bellas Artes”, p. 36-38;
3852 RODRÍGUEZ Urban de la Vega, un listado de cancioneros bajo el título
Diego. “Canciones”, p. 109-112.
“Relación de las célebres y famosas
fiestas, alegrías, y demostraciones 3857 ROLANDO, Carlos A.
que hizo la muy noble leal ciudad de Historia de la Sociedad Filantrópica
San Francisco de Quito, en el Perú, del Guayas. Guayaquil: Sociedad
al dichosísimo Príncipe de España, Filantrópica del Guayas, 1949.
don Baltazar Carlos Domingo,
nuestro señor, por principios del Véase los acápites: “Escuela de Música”,
año de 1631”. En: Antología de p. 67-71; “Música” (lista del alumnos
prosistas ecuatorianos, t. I, p. 122- graduados), p. 102, en donde se puede
encontrar la historia, profesores y
126. Quito: Imprenta del Gobierno,
alumnos de la escuela de música de la
1895. (BCCE). Sociedad Filantrópica del Guayas.
Relación histórica.
Crónica. Véase: clarines, chirimías y
3858 ROLANDO, Carlos A.
cajas de guerra, p. 123, 125; el salmo Te “La música en el Ecuador”. En:
Deum Laudamus, p. 123, cajas, pífanos, Boletín del Centro de Investigaciones
danzas, chirimías, p. 124; pífanos, Históricas, t. XI, n° XXVI-VII-VIII, p.
huaillacos, angaras, atambores, p. 126”. 197-218. Guayaquil: Universidad
de Guayaquil, 1958.
3853 ROJAS C., J. Heriberto.
“Repertorio bio-bibliográfico”. En: Lista de partituras de compositores
Cojitambo, artístico y literario, 2ed., ecuatorianos, en: “Música nacional”, p.
p. 73-114. Azogues: El Autor, 1983. 199-218.

Biografías-reseñas. 3859 ROLDÁN y Roldán, Alberto.


Reseñas biográficas de Carlos Aguilar “Ramón Moya Alzamora”. En:
Vázquez, p. 75-77, César Andrade y Florilegio del pasillo ecuatoriano /
Cordero, p. 79-81 y Rigoberto Cordero Alberto Morlás Gutiérrez, p. 215-
y León, p. 87-89. 217. Quito: Editorial Fray Jodoco
Ricke, 1961.
3854 ROJAS, Franz T.
“La vieja casona”. En: Pentagrama, Semblanza de aquel compositor
época I, n° 1, de mayo, p. 6. Quito: quiteño.
Conservatorio Nacional de Música,
1939. 3860 ROLÓN de Martínez, María Luisa.
“La educación musical del niño”.
Reminiscencias de las casona del En: Nueva era: revista de pedagogía
Conservatorio. y cultura nacional, segunda época,
6to. vol., n° 19-20-21, p. 71-77.
3855 ROJAS, Ricardo. Quito, 1939.
“El arte americano”. En: El Sol,
semanario, n° 13, de abril, p. [9]. Sobre los sistemas pedagógico-
Quito, 1925. estéticos.

Condiciones para la creación de una 3861 ROMÁN Alvarado, María del
música americana (es probable que el Carmen.
autor sea argentino). Narrativa oral en la ciudad de
• 501•

Machala. Quito: Abya-Yala, 1994. 3865 ROMERO Albán, Francisco.


149 págs. “La bocina, sus notas pasean por
el mundo más de veinte siglos de
Tradiciones. nuestra historia”. En: Estrellas, año
Véanse los cuentos: El diablo bailando, IV, n° 38, de septiembre, p. 3-6.
p. 28; “El músico”, p. 46-47; “El Guayaquil, 1968.
guitarrista”, p. 60-62; “Los guitarristas
inseparables”, p. 106; y la sección de Entrevista al músico cañarejo
coplas populares, p. 129-133, etc. Rudescindo Ingavélez, a quien se
atribuye la creación del fox incaico La
3862 ROMÁN Casares, Aurora. bocina. Inserta fotografías del músico
Aurora Román Casares: obras para entrevistado.
piano. Quito: Capigraf Impresores,
[s.f., ca. 2012]. 150 págs. PIANO. 3866 ROMERO Albán, Francisco.
(AEQ). “Guayaquil de mis amores: la
canción se agiganta mientras sus
Partituras para piano. autores se doblegan al paso del
Composiciones musicales de Aurora tiempo”. En: Estrellas, año IV, n° 39,
Román:
Preludio n° 1. Preludio n° 2. Preludio p. 3-8. Guayaquil, 1968.
n° 3. Preludio n° 4. Preludio n° 5.
Preludio n° 6. Preludio n° 7. Preludio Sobre los protagonistas en la creación
n° 8. Cual un pájaro. Concierto en do del pasillo Guayaquil de mis amores y
mayor, Intermezzo. Variaciones de fa sobre la situación de abandono en que
menor. Tristeza india. Danza de las se encuentran: Lauro Dávila, Nicasio
Amazonas. Volando sobre el Napo. Suite Safadi, Enrique Ibáñez. Incluye material
serranías (Arando la tierra, Sembrando, fotográfico.
Festejando la cosecha). Fantasía
ecuatoriana. En la página inicial consta 3867 ROMERO Albán, Francisco.
el retrato fotográfico de la compositora. “Cantares del alma”. En: Estrellas,
año V, n° 44, p. 3-12. Guayaquil,
3863 ROMÁN Suárez, Aurora. 1969.
Aurora Román de Suárez. Obras
para piano. [Quito]: [s.e.], [s.f., Extensa entrevista a Carlos Bonilla.
último tercio del siglo XX]. PIANO. Incluye varias fotografías de este
músico y de los grupos que ha dirigido:
(AEQ). Coro de la Casa de la Cultura y Coro
Cena.
Partituras para piano solo.
Composiciones que constan: Preludio
No 1 en Do menor; Preludio No 2 en Mi 3868 ROMERO Albán, Francisco.
bemol mayor; Preludio No 3; Preludio “Ambato tierra de flores”. En:
No 4 en Do menor; Preludio No 5; Estrellas, año V, n° 42, p. 3-10.
Fantasía ecuatoriana; Volando sobre el Guayaquil, [1969].
Napo; Danza de las Amazonas; Tristeza
india. Entrevista al compositor de música
popular Carlos Rubira Infante. Inserta
3864 “Romance en el Ecuador. Terminada material gráfico y las partituras para
la filmación”. En: Estrellas: magazine PIANO: En las lejanías (pasillo) y
ecuatoriano de música, cine, radio y Ambato tierra de flores (pasacalle).
TV año II, edición n° 11, p. 16-17.
3869 ROMERO Albán, Francisco.
Guayaquil, 1965. (AEQ).
“Adiós a Loja”. En: Estrellas, año V,
Producción cinematográfica mexicana n° 43, p. 3-10. Guayaquil, [1969].
en la que participaron artistas
ecuatorianos: Ernesto Albán, Julio Reportaje biográfico sobre el músico
Jaramillo. Inserta fotos de algunas lojano Salvador Bustamante Celi.
escenas. Inserta material gráfico y partitura
para PIANO del pasillo Adiós a Loja.
•502 •

3870 ROMERO Albán, Francisco. En: Estrellas, año V, n° 50, p. 3-10.


“Amargura”. En: Estrellas, año V, Guayaquil: Editorial Estrellas,
n° 45, p. 3-10. Guayaquil, [1969]. [1969].
(BEAEP).
Biografía del compositor cuencano
Entrevista-biografía. Francisco Paredes Herrera. Sobre
Del compositor y violinista quiteño algunas de las creaciones de Paredes
Pedro Echeverría Terán; incluye la Herrera; incluye material fotográfico
reseña de varias de sus composiciones. y constan las partituras (PIANO, texto
Inserta la partitura del albazo bajo la pauta) de los pasillos Rosario de
Amarguras para PIANO y 18 fotografías besos y Último pasillo.
del músico en mención.
3875 ROMERO Albán, Francisco.
3871 ROMERO Albán, Francisco. “Francisco Paredes Herrera el
“Francisco Paredes Herrera el Rey Rey del Pasillo Ecuatoriano.
del Pasillo Ecuatoriano. I parte”. Conclusión”. En: Estrellas, año V,
En: Estrellas, año V, n° 47, p. 3-7. n° 51, p. 3-8. Guayaquil: Editorial
Guayaquil: Editorial Estrellas, Estrellas, [1969].
[1969].
Biografía del compositor Francisco
Biografía del compositor cuencano Paredes Herrera (parte final); incluye
Francisco Paredes Herrera; incluye material fotográfico, listado de obras,
material fotográfico. seudónimos usados por el compositor.

3872 ROMERO Albán, Francisco. 3876 ROMERO Albán, Francisco.


“Francisco Paredes Herrera el Rey “Romance de mi destino”. En:
del Pasillo Ecuatoriano. II parte”. Estrellas, año V, n° 52, p. 3-8.
En: Estrellas, año V, n° 48, p. 3-9. Guayaquil: Cromos, 1970.
Guayaquil: Editorial Estrellas,
[1969]. Datos del compositor manabita
Gonzalo Vera Santos, dados en una
Biografía del compositor cuencano entrevista por su hermana. Incluye
Francisco Paredes Herrera; incluye también un reportaje de Abel Romeo
material fotográfico y constan las Castillo, autor de la letra de Romance de
partituras (LÍNEA MELÓDICA, texto mi destino, musicalizada por Gonzalo
bajo la pauta) de los pasillos: Horas de Vera Santos como pasillo. Se insertan
pasión y El alma en los labios. fotos del compositor y del autor de la
letra.
3873 ROMERO Albán, Francisco.
“Francisco Paredes Herrera el Rey 3877 ROMERO Albán, Francisco.
del Pasillo Ecuatoriano. III parte”. “Romance de mi destino”. En:
En: Estrellas, año V, n° 49, p. 3-11. Estrellas, año V, n° 53, p. 3-11.
Guayaquil: Editorial Estrellas, Guayaquil: Editorial Estrellas,
[1969]. 1970.

Biografía del compositor cuencano Entrevista al escritor Abel Romeo


Francisco Paredes Herrera. Entrevista Castillo, autor de la letra de Romance
al poeta Elías Cedeño Jerves, de quien de mi destino que fue musicalizada por
Francisco Paredes Herrera musicalizó Gonzalo Vera Santos como pasillo. Se
varias obras; incluye material inserta la partitura de dicha canción en
fotográfico y consta la partitura versión de PIANO (texbp). También se
(PIANO, texto bajo la pauta) del pasillo describen otras composiciones poética
Manabí. que fueron musicalizadas por diversos
compositores. Incluye fotografías.
3874 ROMERO Albán, Francisco.
3878 ROMERO Albán, Francisco.
“Francisco Paredes Herrera el Rey
“Romance de mi destino
del Pasillo Ecuatoriano. IV parte”.
(Conclusión)”. En: Estrellas, año
• 503•

V, n° 54 [consta como 53], p. 3-8. Estrellas, año V, n° 55, p. 2-10.


Guayaquil: Editorial Estrellas, Guayaquil: Editorial Estrellas, [s.f.,
1970. ca. 1970].
Reportaje sobre el compositor Gonzalo Entrevista
Vera Santos; incluye una entrevista al Con el compositor manabita
compositor y cantante Carlos Rubira Constantino Mendoza Moreira; incluye
Infante, quien conoció y actuó con material gráfico y las partituras para
Gonzalo Vera Santos en un trío del que PIANO de la Canción de los Andes y
también era parte Olimpo Cárdenas. Laura o Rosales mustios.

3879 ROMERO Albán, Francisco. 3884 ROMERO Albán, Francisco.


“Piedad: lo mejor de Carlos Silva “La naranja: ha pasado más de
Pareja”. En: Estrellas, año V, n° 57, p. medio siglo para que pertenezca
4-11. Guayaquil: Editorial Estrellas, a su autor”. En: Estrellas, año V, n°
1970. 56, p. 4-12. Guayaquil: Editorial
Estrellas, [s.f., ca. 1970].
Entrevista a la viuda del compositor
Carlos Silva Pareja; incluye material Entrevista con el compositor quiteño
gráfico y las partituras para PIANO del Carlos Chávez Bucheli; inserta la
pasillo Piedad y Lirios marchitos. partitura original para piano de La
naranja; carta de Guillermo Garzón;
3880 ROMERO Albán, Francisco. además incluye material fotográfico de
“Vasija de barro”. En: Estrellas, Chávez y de las agrupaciones musicales
año V. n° 60, p. 4-11. Guayaquil: que dirigió; consta en una fotografía
Editorial Estrellas, 1970. Salvador Bustamante.

Historia de la creación del danzante 3885 ROMERO Albán, Francisco.


Vasija de barro; reseña en torno a la “Cenizas: famosos pasillo que
muerte de Luis Alberto Valencia; se perenniza el nombre de Alberto
incluye material fotográfico de los Guillén Navarro (I parte)”. En:
integrantes del dúo Benítez - Valencia; Estrellas, año V, n° 58, p. 4-9.
y, la partitura para PIANO de Vasija de Guayaquil: Editorial Estrellas, [s.f.,
barro. En la portada de este número ca. 1970].
aparece fotografía del dúo Benítez
Valencia. Reportaje del compositor quiteño
Alberto Guillén; incluye material
3881 ROMERO, Pancho. fotográfico de Guillén y de las
“Sangre ecuatoriana: pasodoble agrupaciones que integró en su vida
nacional nacido en los Andes”. artística.
En: Estrellas, año V, n° 61, p. 4-9.
Guayaquil, 1970. 3886 ROMERO Albán, Francisco.
“Invernal: José María Egas: gran
Entrevista al compositor y pianista poeta a quien debe mucho el
Julio Cañar. pasillo”. En: Estrellas, año V, n°
64, p. 10-15. Guayaquil: Editorial
3882 ROMERO Albán, Francisco. Estrellas, [s.f., ca. 1970].
“Qué lindo es mi Quito”. En: Estrellas,
año V, n° 62, p. 3-6. Guayaquil: Reportaje sobre las creaciones de José
Editorial Estrellas, 1970. María Egas, de quien se musicalizaron
varias poesías. Incluye las partituras
Reportaje biográfico sobre el para PIANO de los pasillos Invernal,
compositor y cantante Leonardo Arias íntimas y Vaso de lágrimas.
Páez Maldonado; incluye material
fotográfico. 3887 ROMERO Albán, Francisco.
“Vaso de lágrimas”. En: Estrellas,
3883 ROMERO Albán, Francisco. año V, n° 68, p. 18-21. Guayaquil,
“La Canción de los Andes”. En: [1970].
•504 •

Entrevista al compositor lojano, Entrevista al compositor guayaquileño


radicado en Quito, Segundo Cueva Celi. Enrique Ibáñez Mora; incluye material
Hace memoria de sus inicios, sus obras fotográfico Ibáñez y del dúo Ibáñez-
y tópicos de su actividad musical. Se Safadi; inserta partitura para PIANO
insertan 5 fotografías del músico; en del pasillo Adoración.
una de ellas consta junto a Salvador
Bustamante Celi y a Francisco Rodas 3893 [ROMERO Albán, Francisco],
Bustamante. “Pancholín”.
“Habla la viuda de J.J.: mis 16 años
3888 ROMERO Albán, Francisco. con Julio”. En: Estrellas, XV, n° 127,
“Hnas. Mendoza Sangurima: Las de marzo, p. 4-11. Guayaquil, 1978.
Alondras sin nido”. En: Estrellas, (AEQ).
año V. n° 65, p. 58-61. Guayaquil:
Editorial Estrellas, 1971. Entrevista.
Se insertan 6 fotos de Julio Jaramillo.
Entrevista a las cantantes Amelia y
Maruja Montiel [Hermanas Mendoza- 3894 ROMERO Arteta, Oswaldo.
Sangurima]; inserta material gráfico de Bibliografía del P. Aurelio Espinosa
las integrantes del dúo femenino. Pólit S.I. y reseña de los críticos
de sus obras, Publicaciones de
3889 ROMERO A[lbán], Francisco.
la Academia Ecuatoriana de la
“Así nació y murió Blacio Jr.”. En:
Lengua. Quito: Editorial Don Bosco,
Estrellas, año V, n° 63, p. 4-13.
1961. 194 págs. (BEAEP).
Guayaquil: Editorial Estrellas, [s.f.,
ca. 1971]. En el listado bibliográfico se incluyen
varios artículos que tienen que ver con
Amplio reportaje en torno a la el Himno Nacional del Ecuador, p. 80-
agrupación Musical Blacio Jr.; incluye 81; también cánticos religiosos, p. 84-
entrevista a su Director y material 85.
fotográfico.
3895 ROMERO Dancic, Ana María.
3890 ROMERO, Pancho. “Yo vi morir a Julio Jaramillo”. En:
“Hilda Murillo: la voz que acaricia, Diners, año XV, n° 141, de febrero,
alegra y protesta...”. En: Estrellas, p. 20-24. Quito, 1994.
año VI, n° 2, p. 24-26. Guayaquil:
Editorial Estrellas, [s.f., ca. 1972]. Testimonio de la cuñada (autora del
artículo) de Julio Jaramillo que relata
Entrevista a aquella cantante de música los últimos días del popular cantante
ecuatoriana; inserta varias fotografías ecuatoriano. Incluye fotografías del
de la intérprete. archivo de Mario Godoy.

3891 ROMERO Albán, Francisco. 3896 ROMERO de Jaramillo, Virginia.


“Lamparilla: pieza inmortal de Apuntes sobre la historia de la
Miguel Ángel Casares”. En: Estrellas, música en Cotacachi, Colección
año VII, n° 21, p. 17-21. Guayaquil: Tahuando, n° 52. Ibarra: Casa de
Editorial Estrellas, [s.f., ca. 1972]. la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de
Imbabura, 2007. 48 págs. (AEQ).
Entrevista en torno al compositor
quiteño Miguel Ángel Casares; incluye Historia.
material fotográfico. Panorámica histórica de la música
en Cotacachi (Imbabura). Incluye
3892 ROMERO Albán, Francisco. biografías de músicos; y reseñas
“El legendario ‘Pollo’ Ibáñez”. En: históricas de las bandas y orquestas de
Estrellas, año VII, n° 14, p. 55-61. aquella localidad.
Guayaquil: Editorial Estrellas,
[1973]. 3897 ROMERO R., Héctor Agustín.
“José Antonio Jara: Grandeza y
• 505•

tragedia del “Chazo” Jara.”, Machala: ecuatorianos del underground.


Casa de la Cultura Ecuatoriana Quito: Banco Central del Ecuador,
Benjamín Carrión, Núcleo de El 2007. 142 págs. (AEQ).
Oro, [s.f.]. 34 págs.
Catálogo de exposición.
Reseña biográfica del compositor El autor señala que este escrito procura
zarumeño José A. Jara Aguilar. Incluye enfocar un testimonio histórico del
dos partituras para PIANO, después rock desde sus protagonistas. Se editó
de la p. 34: Machala amor y esperanza a propósito de una muestra fotográfica
(pasillo) y Zaruma oro y sol (pasacalle); de Danillo Vallejo, con la temática del
también inserta tres fotografías, dos de rock en Ecuador; las fotos son parte del
ellas del compositor. presente texto y contempla también un
disco compacto (DC), al que no hemos
3898 ROMERO y Cordero, Remigio. podido acceder, por lo cual solo lo
“Francisco Paredes Herrera”. En: mencionamos.
Florilegio del pasillo ecuatoriano /
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 270- 3903 ROSALES, Pepe.
272. Quito: Editorial Fray Jodoco “Algunas notas que hemos tomado
Ricke, 1961. en cuenta en el diseño de vestuario
de La Traviata”. En: Opus, n° 2, de
Biografía-reseña. julio, p. 14-16. Quito: Banco Central
Semblanza de aquel compositor azuayo del Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
de música popular.
Comentario en torno al vestuario que
3899 ROMERO y Cordero, Remigio. se utilizaría en la ópera La traviata, que
“Antología ilustrada”. En: Opus, año se estaba montando para presentarla
II, n° 20, de febrero, p. 38. Quito: en Quito.
Banco Central del Ecuador, 1988.
3904 ROSERO, Edgar.
(HBCE, BPUCE).
“Cristóbal Intriago: una nueva voz
Poesías. que nace en el ámbito nacional”.
Véase los poemas: “Paisaje musical”, y En: Estrellas, año XVI, n° 143, de
“Música de San Juan”. agosto, p. 44. Guayaquil, 1979.

3900 ROMERO León, Remigio. Entrevista a ese cantante manabita.


“Quito”. En: La ilustración militar,
año 5, n° 54, de septiembre, p. 250. 3905 ROSERO, Edgar; y, GARCíA,
Quito, 1904. Carlos.
“Máximo León: cantaré hasta que
Poesía. dios lo permita”. En: Estrellas, año
Texto en 12 estrofas de esta obra XVI, n° 143, de agosto, p. 22-23.
poética que fue musicalizada por Guayaquil, 1979.
el compositor Sixto María Durán (2
estrofas). Entrevista a ese cantante y compositor
salitreño.
3901 ROMERO y León, Remigio.
El mago del violoncello en los 3906 ROSERO Ponce, Guillermo.
vergeles andinos. Cuenca: [s.e.], “El ébano reluciente (escenas de
1932. 20 págs. (BEAEP). Imbabura)”. En: Revista del Núcleo
de Imbabura de la Casa de la
Sobre Bugomil Sykora, músico ruso que Cultura Ecuatoriana, año XIII, n° 14,
residió un tiempo en Ecuador; incluye de septiembre, p. 141-150. Ibarra:
su retrato. Casa de la Cultura Ecuatoriana,
Núcleo de Imbabura, 1969.
3902 ROSALES, Juan Pablo.
Testimonia rock. Imágenes, Escrito literario. Véase “La bomba”, p.
textos y audios sobre los rockeros 146-150.
•506 •

3907 ROSSI, Giussepe. 3914 RUANO, Marcelo; y, CÁRDENAS,


“La enseñanza del canto”. En: Revista Leonardo.
del Conservatorio Nacional de Análisis melódico musical. Análisis
Música, Arte Escénico y Coreografía, y transcripción musical realizada
año I, n° 1, de julio, p. 69-77. Quito: por Marcelo Ruano y Leonardo
Editorial Universitaria, 1957. Cárdenas [mecanografiado]. Quito,
(BCNM). [s.f., ca. 1996]. [9] págs. (AEQ).

3908 RUALES, Huilo. Análisis musical de dos bombas del


“El acordeonista ciego”. En: Impulso repertorio afrochoteño: Puente del
2000, n° 2, de agosto, p. 2. Quito, Juncal y Mi pueblo; se insertan las
1985. partituras de tres transcripciones,
en LÍNEA MELÓDICA: Calguayaco
Artículo sobre el músico Antonio (bomba) / Guillermo Pavón; Mi pueblo
Armas. (bomba) (texbp); y, Puente de Juncal
(bomba)(texbp).
3909 RUALES Hualca, Huilo.
3915 RUANO, Marcelo (música); y,
“Brotan entumecidas mis flores
SHIGUEJARU, Nakano (texto).
negras (cuento)”. En: Revista de
“Saludos de la noche” (pasillo). En:
Imbabura de la Casa de la Cultura
a tempo, año I, n° 3, de enero-marzo,
Ecuatoriana, Núcleo de Imbabura,
p. separata (páginas centrales).
t. XXXVII, n° 37, de febrero, p. 109-
Quito: Banda Sinfónica de Quito,
112. Ibarra. Quito: Editorial Casa
1991.
de la Cultura Ecuatoriana, 1992.
(BEAEP). Partitura para canto y piano.
Composición musical. Pasillo. Incluye
Cuento; el título corresponde al texto texto y reseña biográfica de los autores.
del pasillo Mis flores negras.
3916 RUBIANO Vargas, Roberto.
3910 RUALES, Juan F. “Gonzalo Rubalcaba la experiencia
“Sanjuanes, sanjuanes”. En: Impulso del jazz”. En: Diners, año XIV, n°
2000, n° 2, de agosto, p. 38-40. 136, de septiembre, p. 70-73. Quito,
Quito, 1985. 1993. (HBCE).
3911 RUALES, Juan. 3917 “Rubinsteins visita el Ecuador.-
Los cantautores y la Nueva Canción. Sucesos culturales y artísticos”.
Quito: UNAPE, 2007. 31 págs. En: Revista de la Casa de la Cultura
Ideología y música. Ecuatoriana, Núcleo del Azuay, año
IV, t. V, n° 7, de diciembre, p. 187-
3912 RUALES Laso, Joaquín. 190. Cuenca, 1953. (AEQ).
Elementos generales de cultura
Reseña sobre los conciertos dados por
musical / Prólogo de Gustavo Artur Rubinstein en Quito y Guayaquil.
Bueno. Quito: Talleres del Colegio Se inserta foto del concertista con
Militar Eloy Alfaro, 1940. 226 págs. el poeta y músico cuencano César
(BM, BCCE). Andrade Cordero.

Teoría de la música. 3918 RUBIO Orbe, Gonzalo.


“La Casa de la Cultura Ecuatoriana:
3913 RUANO, Marcelo. síntesis de su organización y de
“Imágenes, Declamador de su obra”. En: Revista ecuatoriana
orquesta”. En: Opus, n° 11, de abril, de educación, año VIII, n° 33,
p. 32-33. Quito: Banco Central del de septiembre-octubre, p. 98-
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). 126. Quito: Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1954.
• 507•

Menciona algunas actividades “En fin, eran tantos y tantos y bien


musicales: “Apoyo a la música”, p. conocidos los bailes de entonces, que
111-112; “Museo de Instrumentos debemos mencionar entre ellos aquel
Musicales”, p. 115. ‘muele, muele chocolate’, ‘el pavo’, en
que los jóvenes tenían oportunidad,
3919 RUBIO Orbe, Gonzalo. siguiendo la evolución de sus pasos, de
Punyaro. Estudio de antropología abrazar cuanto querían a sus prendas
social y cultural de una comunidad muy queridas.
indígena y mestiza. Quito: Editorial “A la madrugada, el arpa daba ya los
ritmos tristes de la despedida. Se
Casa de la Cultura Ecuatoriana, bailaba el ‘San Juan en bomba’, y ya en
1956. pleno amanecer, cuando el cántico de
los gallos despertaban al vecindario, al
Antropología. igual que los acordes melancólicos del
Véase: “Banda de música”, p. 220; arpa, se danzaba, por fin, el ‘albacito’
“Artes, música, instrumentos y bailes”, [...]”, p. 54, 55.
p. 239-245, etc.

3920 RUBIO Vásquez, Nicolás.


El Himno Nacional Ecuatoriano y su
autor don Juan León Mera. Quito: El 3922 RUBIRA Infante, Carlos.
Autor, 1964. 64 págs. (BM, BCCE). Carlos Rubira Infante: 12 canciones,
letras y partituras. Guayaquil:
3921 RUBIO Vásquez, Nicolás. Sadram, 1978. [33 págs.]. PIANO.
Ambato, realidad y ensueño (ensayo
de elogio a la tierruca). Quito: Partituras para piano (texbp).
Gráficas Espín, ´1963. 96 págs. Breve biografía de este compositor
(AEQ). y los textos y partituras de: Esposa
(pasillo), El cartero (pasacalle), Quiero
Costumbrismo. verte madre (pasillo), Lo mejor de mi
Interesan sus artículos: “ Arpa y tierra (sanjuán), Quedas tranquilla
rondador”, p. 54-55; “Nuestra Canción (pasillo), En las lejanías (pasillo),
Patria”, p. 58-59; “La radiodifusión en Ambato tierra de flores (pasacalle),
Ambato, p. 81-82. Chica linda (pasacalle), Playita mía
(pasacalle), Pedazo de bandido (aire
[Transcripción, fragmento]: típico), El bautizo (pasacalle), Por qué
“[...] existían arpistas consumados y (pasillo).
muy hábiles, verdaderos artista como
‘el ciego Sevilla’’ y el ‘ciego Tomás’, que 3923 RUEDA, Marco Vinicio.
tocaban maravillosamente, [...] Ellos La fiesta religiosa campesina (Andes
alegraban la fiesta con sus preciosas ecuatorianos). Quito: Ediciones de
tonadas, varias y encantadoras, siempre la Universidad Católica, 1982. 395
al día con la música del momento. págs. (BPUCE).
“Cuando la fiesta se hallaba en la
plenitud en medio de gritos y aplausos Información relacionada a la música
interminables, se bailaba el ‘amor (tomadas de crónicas históricas) en
fino’ o el ‘alza que te han visto’, en los distintas partes de la obra.
que la pareja tenía que demostrar
ampliamente sus habilidades de buenos 3924 RUIZ, Juan.
bailadores. Después venía el baile
del ‘gato’, en el cual los que danzaban “Algo muy nuevo y algo muy viejo.
tenían que decirse, recíprocamente, El triunfo del Shimmy.- La cadencia
versos punzantes e intencionados que del one step, fox trot y tango.-
hacían reír a todos. Gitanerías. Dime la buenaventura...”.
“A la media noche, ‘el baile del En: Renovación, año I, n° 5, de mayo,
sombrerito’, muy difícil por los pasos p. 106-108. Quito, 1921.
peligros que había de darse y las
‘multas’ que se cobraban por cualquier 3925 RUIZ, Ramiro.
pequeño error [...] “En Cotacachi es prohibido
•508 •

desmoralizarse”. En: Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).


Cincuentenario, n° 3, de agosto, p.
61-62. Cotacachi: IADAP, Colegio 3932 RUSSO, Freddy.
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, “[Carta]”. En: Opus, n° 14, de junio-
1987. agosto, p. 73-74. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
Contiene algunos comentarios sobre BPUCE).
música en la ciudad de Cotacachi.
Carta en la que se hace una crítica al
3926 RUIZ, Ramiro. artículo de Diego Luzuriaga “Ni música
“Mudanzas”. En: Cincuentenario, n° buena, ni música mala”, que apareció en
3, de agosto, p. 57-60. Cotacachi: la revista Opus, No. 13.
IADAP, Colegio Técnico Luis Ulpiano
de la Torre, 1987. 3933 RUSSO, Freddy.
“Los orígenes del tango”. En: Opus,
Entrevista. año II, n° 18, de diciembre, p. 25-27.
Quito: Banco Central del Ecuador,
3927 RUIZ, Ramiro. 1987. (HBCE, BPUCE).
“Cuero, músico y paisaje”. En:
Diners, año VIII, n° 67, de diciembre, 3934 RUSSO, Freddy.
p. 18-21. Quito, 1987. “Canción y comunicación: el pasillo
ecuatoriano”. En: Diners, año IX, n°
Contiene algunos comentarios sobre 75, de agosto, p. 62-66. Quito, 1988.
música en la ciudad de Cotacachi.
Aproximación de análisis sicológico del
3928 RUIZ y Gómez, Benjamín. pasillo.
“Ligeros datos biográficos del
Maestro compositor don Julio César 3935 RUSSO, Freddy.
Cañar”. En: Florilegio del pasillo “El jazz: música universal del siglo
ecuatoriano / Alberto Morlás XX”. En: Diners, año IX, n° 79, de
Gutiérrez, p. 68-69. Quito: Editorial diciembre, p. 64-68. Quito, 1988.
Fray Jodoco Ricke, 1961. (BPUCE).

Biografía-reseña. 3936 RUSSO, Freddy.


Semblanza de aquel compositor “110 años de el bolero”. En: La
tungurahuense de música popular. liebre ilustrada, suplemento de
El comercio, n° 181, Quito, 22 de
3929 RUSSELL, Dora Isella. mayo, 1988.
“El museo de instrumentos
musicales de la Casa de la Cultura 3937 RUSSO, Freddy.
Ecuatoriana”. En: Letras del Ecuador, “El jazz”. En: Opus, año II, n° 24, de
año XVI, n° 124, de septiembre- junio, p. 1-98. Quito: Banco Central
diciembre, p. 8-9. Quito: Editorial del Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
1961. (BCCE). Número de la revista dedicado al jazz.

3930 RUSSO, Freddy. 3938 RUSSO, Freddy.


“Compositores que se le olvidaron “El tango: de Gardel a Piazzolla”. En:
a Salvat”. En: Opus, n° 13, de junio, Diners, año X, n° 84, de mayo, p. 20-
p. 5-7. Quito: Banco Central del 22. Quito, 1989.
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
3939 RUSSO, Freddy.
3931 RUSSO, Freddy. “La salsa un toque latino”. En:
“La música popular de Colombia”. Diners, año X, n° 88, de septiembre,
En: Opus, n° 14, de julio-agosto, p. p. 32-37. Quito, 1989.
19-21. Quito: Banco Central del
• 509•

3940 RUSSO, Freddy. técnica”. El disco contiene 12 registros


“Grandes compositores de música popular ecuatoriana, que
latinoamericanos que no contó con la participación de los
programan las orquestas sinfónicas músicos: Julio Andrade, Xavier Suárez,
Enrique Sánchez, Antonio Cilio,
del Ecuador”. En: Cartón-piedra, Francisco Saavedra y Pedro Saavedra.
Suplemento de El Telégrafo, n° 59, Se inserta material gráfico.
p. 10-11. Guayaquil: domingo 2
diciembre, 2012. 3944 SACA, Segundo.
“La celebración de la Fiesta de las
Crítica.
Cruces en la Comunidad e Ilincho-
Menciona que no se ejecutan las obras
de Luis Humberto Salgado. Totoras”. En: La fiesta religiosa
indígena en el Ecuador, Pueblos
3941 SAAD de Tagle, Isabel. Indígenas y Educación, n° 33-34, p.
“El Conservatorio y su rol frente al 259-276. Quito: Proyecto EBI, MEC-
futuro”. En: Las bandas de pueblo, GTZ, Abya-Yala, 1995.
Seminario taller de capacitación
Celebración en esa comunidad del
a directores de bandas de pueblo Cantón Saraguro, provincia de Loja.
dirigido por la Corporación Véase: “Los músicos”, p. 266.
Musicológica Ecuatoriana
(CONMUSICA), serie musical 3, p. 3945 SACHS, Curt.
95-98. Quito: OEA, Ministerio de Historia universal de los
Educación y Cultura, Promuart, instrumentos musicales. Buenos
1993. Aires: Ediciones Centurión, 1947.
(BCCE).
3942 SAAVEDRA, José Antonio.
“Características físico acústicas Véase Ecuador, p. 187.
de las flautas traversas de carrizo
utilizadas en las fiestas de 3946 SADRAM.
Cotacachi”. En: Sonac: revista de Álbum musical ecuatoriano.
sonido y acústica, vol. 2, n° 1, p. Guayaquil: Sadram, [s.f., ca. fines
19-27. Quito: UDLA, 2011. (http:// de los años 70’s]. 69 págs. PIANO.
www.udla.edu.ec/ojs/index.php/ (BIIMS).
sonac/article/view/22).
Partituras para PIANO (texto bajo la
Instrumentos musicales. pauta).
Medición y análisis físico – acústico Contiene: -Acuérdate de mí (pasillo)
de flautas indígenas de Cotacachi, / Francisco Paredes H., música; A.V.
sobre parámetros conocidos de la Ordóñez, texto. -Adoración (pasillo) /
música occidental, para determinar sus Enrique Ibáñez Mora, música; Genaro
características. Castro, texto. -Ambato tierra de flores
(pasacalle) / Carlos Rubira Infante,
3943 SAAVEDRA, Pedro, productor. música; Gustavo Égüez, texto. -Chola
Escuela quiteña de la guitarra y cuencana (pasacalle) / Rafael Carpio
flautas tradicionales, serie Quito Abad, música; Ricardo Darquea G.,
texto. -Chorritos de luz (pasillo) / Rafael
y su música, n° 8. Quito: Instituto Carpio Abad, música; Agustín Cuesta,
Metropolitano de Patrimonio, texto. -El alma en los labios (pasillo) /
2011. [32 págs.] más DC. (AEQ). Francisco Paredes H., música; Medardo
Ángel Silva, texto. -El chulla quiteño
El folleto explica el “Nacimiento de (pasacalle) / Alfredo Carpio. -El último
la ‘Escuela Quiteña de la Guitarra’”, beso (pasillo) / Carlos Silva Pareja,
contexto, difusión, integrantes (Nativos música; Armando Martínez G., texto.
Andinos, Bolívar Ortiz, Segundo Guaña, -En las lejanías (pasillo) / Carlos Rubira
Carlos Bonilla Chávez); y un aporte Infante, música; Wenceslao Pareja, texto.
interesante en “Recursos más usados -Endechas (pasillo) / Enríquez Ibáñez.
en la ejecución y fundamentos de la -Guayaquil de mis amores (pasillo) /
•510 •

Nicasio Safadi, música; Lauro Dávila, vol. VI, n° 18b, de enero-abril, p.


texto. -Horas de dolor (pasillo) / Nicasio 295-302. Quito: Banco Central del
Safadi, música; César Maquilón O., texto. Ecuador, 1984. (HBCE).
-Horas de pasión (pasillo) / Francisco
Paredes H., música; Juan de Dios Peza, 3950 SAÉNZ Andrade, Bruno.
texto. -Interrogación (pasillo) / Ángel
Rivadeneira. -Lamparilla (pasillo) /
Música para la escena [casete],
Miguel Ángel Casares, música. Las tres Disertación grabada en Quito, Café
Marías (pasillo) / Alejandro Plaza. Teatro de la Universidad Católica.
Laura (pasillo) / Constantino Mendoza, Quito, 23 de febrero, 1984. (MBCE).
música; Vicente Amador F., texto. Lirios
marchitos (pasillo) / Carlos Silva Pareja, Audio.
música; J. Buenaventura, texto. Manabí
(pasillo) / Francisco Paredes H., música; 3951 SAÉNZ Andrade, Bruno.
Elías Cedeño J., texto. Mi ausencia “Las urgencias del Teatro Sucre”.
(pasillo) / Alberto Guillén N., música En: Diners, vol. VI, n° 34, de marzo,
y texto. Ojos maternales (pasillo)/ p. 66-69. [Quito], 1985.
Guillermo Garzón. Pétalos marchitos
(pasillo) / José Ignacio Canelos, música; 3952 SAÉNZ Andrade, Bruno.
Roberto Arregui, texto. -Piedad (pasillo)
/ Carlos Silva Pareja, música; Enrique
“Aprender música”. En: Diners, vol.
Rivadeneira, texto. Romance de mi VI, n° 40, de septiembre, p. 34-36.
destino (pasillo) / Gonzalo Vera Santos, [Quito], 1985. (HBCE).
música; Abel Romeo Castillo, texto.
-Romántico Quito (pasacalle) / César 3953 SAÉNZ Andrade, Bruno.
H. Baquero, música y texto. -Tú y yo “Una Fundación para la Orquesta
(pasillo) / Francisco Paredes H., música; Sinfónica Nacional”. En: Diners, vol.
Manuel Coello N., texto. -Solo y triste VII, n° 47, de abril, p. 66-67. [Quito],
(pasillo) Nicasio Safadi, música; Enrique 1986.
Ibáñez Mora, texto. -Sombras (pasillo) /
Carlos Brito, música; Rosario Sansores, 3954 SAÉNZ Andrade, Bruno.
texto. Suspiro del alma (pasillo) /
Nicasio Safadi, música; Lauro Dávila,
“Música y obra literaria”. En: Opus,
texto. -Vasija de barro (danzante) / n° 1, de junio, p. 5-7. Quito: Banco
Benítez y Valencia [varios autores]. Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE).

3947 SADRAM. Sobre los textos literarios destinado al


[Listado de los títulos de canciones creador de obras líricas europeas.
nacionales y sus autores, que
han sido grabados por SADRAM] 3955 SAÉNZ Andrade, Bruno.
[mecanografiado]. [Quito]: [s.f.]. 94 “Verdi, en las páginas de dos libros”.
págs. (SAYCE). En: Opus, n° 2, de julio, p. 21-22.
Quito: Banco Central del Ecuador,
3948 SAÉNZ Andrade, Bruno. 1986. (HBCE, BPUCE).
“La música en 1979. La Orquesta
Sinfónica Nacional”. En: Cultura, 3956 SAÉNZ Andrade, Bruno.
vol. II, n° 4, de mayo-agosto, p. “El escritor y la música”. En: Opus,
225-231. Quito: Banco Central del n° 3, de agosto, p. 17-18. Quito:
Ecuador, 1979. (HBCE). Banco Central del Ecuador, 1986.
(HBCE, BPUCE).
Crónica de las actividades musicales de
la Orquesta Sinfónica del Ecuador en 3957 SAÉNZ Andrade, Bruno.
1979. “Encuentros con la música”. En:
Opus, n° 4, de septiembre, p. 4-5.
3949 SAÉNZ Andrade, Bruno. Quito: Banco Central del Ecuador,
“Aspectos de una política de 1986. (HBCE, BPUCE).
desarrollo musical”. En: Cultura,
• 511•

3958 SAÉNZ Andrade, Bruno. Central del Ecuador, 1987. (HBCE,


“Sollozo por Pedro Jara: un poema BPUCE).
de Efraín Jara”. En: Opus, n° 5, de
octubre, p. 37-39. Quito: Banco 3966 SAÉNZ Andrade, Bruno.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, “El trece buen número. De junio a
BPUCE). junio con la Opus”. En: Opus, n° 16,
de octubre, p. 6-9. Quito: Banco
El autor piensa encontrar una simetría Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
entre el poema y un modelo musical. BPUCE).
3959 SAÉNZ Andrade, Bruno. 3967 SAÉNZ Andrade, Bruno.
“Músicos y literatos en la “A propósito de la música
correspondencia”. En: Opus, n° 6, de electrónica”. En: Palabra suelta, n°
noviembre, p. 14-16. Quito: Banco 2, p. 43. Quito: Editorial El Conejo,
Central del Ecuador, 1986. (HBCE, 1987.
BPUCE).
3968 SAÉNZ Andrade, Bruno.
Misivas entre músicos europeos. “Tres ‘clásicos’ y la música popular:
Stravinsky, Villa-Lobos, Bartok”. En:
3960 SAÉNZ Andrade, Bruno. Palabra suelta, n° 3, p. 58-60. Quito:
“El Fausto, un motivo musical”. En: Editorial El Conejo, 1987.
Opus, n° 7, de diciembre, p. 51-52.
Quito: Banco Central del Ecuador, 3969 SAÉNZ Andrade, Bruno.
1986. (HBCE, BPUCE). “Música y literatura. La música en
la obra de Thomas Mann (I)”. En:
3961 SAÉNZ Andrade, Bruno. Opus, año II, n° 20, de febrero, p.
“Música para el tiempo presente”. 17-19. Quito: Banco Central del
En: Diners, año VIII, n° 64, de Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
septiembre, p. 50-55. Quito, 1987.
3970 SAÉNZ Andrade, Bruno.
En torno a la música contemporánea.
Comentarios sobre los músicos Arturo “IBM, Daniel Viñoly y las
Rodas y Álvaro Manzano. encomiendas de música”. En: Opus,
año III, n° 28, de octubre, p. 11-13.
3962 SAÉNZ Andrade, Bruno. Quito: Banco Central del Ecuador,
“Don Juan, Eneas, Dante, Don 1988. (HBCE, BPUCE).
Quijote”. En: Opus, n° 9, de febrero,
p. 22-24. Quito: Banco Central del 3971 SAÉNZ Andrade, Bruno.
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE). “La música y la palabra: Mefistófeles
y el convento”. En: Opus, año III, n°
3963 SAÉNZ Andrade, Bruno. 30, de diciembre, p. 31-33. Quito:
“Una revista para el diálogo”. En: Banco Central del Ecuador, 1988.
Opus, n° 11, de abril, p. 34-36. (HBCE, BPUCE).
Quito: Banco Central del Ecuador,
1987. (HBCE, BPUCE). 3972 SAÉNZ Andrade, Bruno.
“Un Conservatorio que no se
3964 SAÉNZ Andrade, Bruno. resigna a ser conservador”. En:
“A propósito de un cuento de Conservatorio, año I, n° 1, de [enero],
Cortázar”. En: Opus, n° 12, de mayo, p. 23-24. Quito: Conservatorio
p. 27-28. Quito: Banco Central del Nacional de Música, 1989. (BCNM).
Ecuador, 1987. (HBCE, BPUCE).
3973 SAÉNZ Andrade, Bruno.
3965 SAÉNZ Andrade, Bruno. “Singular”. En: Opus, año III, n°
“Heitor Villa-Lobos cumplió cien 32, de febrero, p. 58. Quito: Banco
años”. En: Opus, n° 14, de julio- Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
agosto, p. 22-24. Quito: Banco BPUCE).
•512 •

3974 SAÉNZ Andrade, Bruno. 79; tocando rondador, p. 80; tocando


“En busca de otras lenguas: el DIC pingullo y tambor, p. 81; músicos y
edita una cinta con música Shuar”. danzantes, p. 83; arpero otavaleño, p.
En: Opus, año III, n° 32, de febrero, 84.
p. 64-65. Quito: Banco Central del
3981 SAFADI, Nicasio (música); y,
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
FLORES, Carlos A. (texto).
3975 SAÉNZ Andrade, Bruno. “Alma herida” (pasillo). En: El
“La Orquesta Sinfónica: en busca autopianista parlante, 2a. época,
del tiempo perdido”. En: Diners, año n° 7, p. [ca. 14-15]. Guayaquil:
XI, n° 109, de junio, p. 72-75. Quito, Almacén J. D. Feraud Guzmán, [s.f.,
1991. 1929]. PIANO.

Información sobre el trabajo de la Partitura para piano (texbp).


Orquesta Sinfónica Nacional del Composición musical. Pasillo.
Ecuador.
3982 SAFADI R., Nicasio E.
3976 SAÉNZ Andrade, Bruno. Álbum musical Guayaquil, n° 1.
“El Quinto Festival Ecuatoriano Guayaquil: Artes Gráficas Senefelder,
de Música Contemporánea”. En: 1931. [12 p.] págs. PIANO.
Diners, año XI, n° 113, de octubre,
Contiene las partituras: Guayaquil
p. 73-75. Quito, 1991. de mis amores (pasillo 3/4) / Lauro
Dávila, texto. Yo quisiera (fox trot 2/2)
3977 SAÉNZ Andrade, Bruno. / Carlos A. Flores, texto. Pobrecito mi
“El compositor y su (improbable) cariño (pasillo 3/4) / Jorge Ismael
público”. En: Diners, año XIV, n° 139, Gandú, texto. La divina canción
de diciembre, p. 102-104. Quito: (nocturno sentimental 3/4). Un pétalo
Diners Club del Ecuador, 1993. final (pasillo 3/4) / César Maquilón
(HBCE). Orellana, texto.

3978 SAÉNZ Andrade, Bruno. 3983 SAFADI R., Nicasio E.


“Música viva, música grabada”. En: Álbum musical Guayaquil, n°
Diners, año XV, n° 142, de marzo, p. 2. Guayaquil: Artes Gráficas
52-54. Quito, 1994. Senefelder, 1932. [16 p.] págs.
PIANO.
Reflexión sobre la música grabada y las
presentaciones de concierto. Contiene las partituras: Amor... dolor?
(pasillo 3/4) / Gregorio Cordero y
3979 SÁENZ Andrade, Bruno. León, texto. Alas (one step 2/4) / Lauro
“Música y músicos recuperados”. Dávila, texto. Así quiero tenerte (pasillo
En: Palabra suelta, n° 1, p. 37-39. 3/4) / Rafael A. Blacio Flor, texto.
Delirio del indio (aire típico 3/4) /
Quito: Editorial El Conejo, 1987. Lauro Dávila, texto. Ensueño romántico
(pasillo 3/4) / C. Maquilón Orellana,
Sobre algunos músicos ecuatorianos,
texto. Con las alas rotas (valse 3/4) /
que tras estudios en el exterior han
Eleodora Avilés Minuche, texto. Yo no
vuelto al país.
he de volver (pasillo 3/4) / Rafael A.
Blacio Flor, texto.
3980 SÁENZ, Moisés.
“Música y danza”. En: Sobre el indio 3984 SAFADI R., Nicasio E.
ecuatoriano y su incorporación al Álbum musical Guayaquil, n°
medio nacional, p. 79-82. México: 3. Guayaquil: Artes Gráficas
Publicaciones de la Secretaria de Senefelder, 1932. [14 p.
Educación Pública, 1933. (BUCE). (incompleto)] págs. PIANO.
Véase también ils. de indio tocando Contiene las partituras: Desamor
dulzainas, p. 78; tocando flauta, p. (pasillo 3/4) / C. Maquilón Orellana,
• 513•

texto. Entre los dos (valse 3/4) / A. A. Composiciones musicales: Marcha de


Bayas, texto. Florecita de esperanza los campeones (marcha 2/4) / Lauro
(pasillo 3/4) / Lauro Dávila, texto. Las Dávila, texto. Club Sport Ecuador
medias de Marujita (one step 2/4) / (pasillo 3/4) / Lauro Dávila, texto.
Lauro Dávila, texto. La canción del amor Alma montuvia (amorfino 3/4) /
(pasillo 3/4) / Jorge Ismael Gandú, Lauro Dávila, texto. Eso será mi vida
texto. Ilusiones de Poupee (one step sin tu amor (pasillo 3/4) / José Agustín
2/4) / C. Maquilón Orellana, texto. Lirio Concepción, texto. Sombras de ponchos
de amor (pasillo 3/4) / Carlos Alberto (aire manabita 6/8) / A. Elías Cedeño
Flores, texto. El montuvio (pasillo 3/4). Jerves, texto. De corazón a corazón
(pasillo 3/4). Agüita serrana (aire
3985 SAFADI R., Nicasio E. típico). Mascarita de Carnaval (pasillo
Álbum musical Guayaquil, n° 3/4).
4. Guayaquil: Artes Gráficas
Senefelder, 1933. [16 p.] págs. 3988 SAFADI R., Nicasio.
PIANO. Nicasio Safadi. 12 canciones, letras
y partituras. Guayaquil: Sadram,
Contiene las partituras: Mensaje 1978. [32 p.] págs. PIANO.
(serenata 2/4) / F. J. Falquez Ampuero,
texto. Invernal (pasillo 3/4) / José María Partituras para piano (texto bajo la
Egas, texto. Dulce es besar (marcha- pauta).
one step 2/4) / C. Maquilón Orellana, Breve biografía del compositor y
texto. Me quedo llorando (pasillo 3/4) los textos y partituras de: El verso
/ Guillermo Valarezo, texto. Virgen imposible, Invernal, Ojos que matan,
pura (vals criollo 3/4) / Juan Eusebio Pobrecito mi cariño, Sí... pero calla,
Molestina, texto. La canción del olvido Viajero solitario, Después de aquella
(pasillo 3/4) / C. Maquilón Orellana, noche, Sueño y dicha, Guayaquil de mis
texto. Yanquecita vamos a bailar (one amores, Lirios de amor, Y yo no he de
step 2/4). Corazón llorando (pasillo volver (todos pasillos), Los jilgueros
3/4) / Lauro Dávila, texto. (canción).

3986 SAFADI R., Nicasio E. 3989 “Sahiro: la herencia musical.


Álbum musical Guayaquil, n° Triunfo en su segunda gira por
5. Guayaquil: Artes Gráficas los Estados Unidos”. En: Ecuador
Senefelder, 1937. [16 p.] págs. artístico internacional, año I, n° 2,
PIANO. p. [12]. Quito, [1995].

Contiene las partituras: Acuérdate de Comentario acerca de aquel grupo de


mí (pasillo 3/4) / Carlos A. Flores, “música del recuerdo”.
texto. El bohemio (one step 2/4) / C.
A. Murieta, texto. Lágrimas del alma 3990 SALAMEA Carpio, Diego.
(pasillo 3/4) / Lauro Dávila, texto. Luz Instrumentos musicales populares
de unos ojos (valse 3/4) / Emiliano de la provincia del Cañar, Azogues:
Ortega, texto. Después de aquella noche Fondo de Cultura Ecuatoriana,
(pasillo 3/4) / C. Maquilón Orellana, 1986. 121 págs. (AEQ).
texto. Lamentación indiana (aire típico
3/4) / C. Maquilón Orellana, texto. Instrumentos musicales.
Prisionero de tus pupilas (pasillo 3/4) Descripción de los instrumentos
/ Lauro Dávila, texto. El radio (fox trot musicales de uso en Cañar: bocina,
2/2) / Lauro Dávila, texto. chirimía, tambora, flautas, pijuanito,
pingullo, etc. Incluye dibujos de cada
3987 SAFADI R., Nicasio E. instrumento.
Álbum musical Guayaquil, n°
6. Guayaquil: Artes Gráficas 3991 SALAZAR de Villasante, (lcdo.).
Senefelder, 1938-1939. [16 p.] “Relación general de las
págs. PIANO. poblaciones españolas del Perú
hecha por el Licenciado Salazar
Partituras para piano (texbp). de Villadante”. En: Relaciones
•514 •

Geográficas de Indias / Marcos y sus significados, para uso militar.


Jiménez de la Espada, editor, t. Incluye tabla con la notación musical
I, p. 1-41. Madrid: Ministerio de de cada toque de instrucción de
Fomento, 1881. (FJJC). guerrilla (grabado en Quito por Emilia
Rivadeneira).
Información sobre Francisco Tomalá,
indígena de la Isla Puná que aprendió 3994 SALAZAR, Francisco Javier.
música, p. 9. Táctica de infantería dispuesta de
orden del gobierno ecuatoriano
[Transcripción, fragmento]: por el General Francisco J. Salazar,
instrucción del recluta, de compañía
“En esta isla está por cacique un indio y práctica del tiro. Guayaquil:
que se llama don Diego Tomalá, muy
Imprenta del Gobierno, por
ladino y sabio y que hace muy buen
tratamiento a los españoles que allí Atanasio Merino, 1871. 194 págs.
aportan, dándoles mantenimiento
de balde y hospedándoles. Es buen Algunas menciones sobre la banda de
cristiano, y tiene solo un hijo, buen música: “Los músicos en cuatro filas
cristiano, que se llama don Francisco se colocarán a veinte pasos de la fila
Tomalá; sabe leer, y contar, y escribir, exterior, detrás del centro de la cuarta
y música, y cantar canto llano y de compañía, con el músico mayor a la
órgano, y es buen jinete; dejalle ha más derecha en primera fila”, p. 3-4; toque
de cient mil pesos de hacienda en oro y de corneta, p. 5; corneta, p. 180.
ganado”, p. 9.
3995 SALAZAR Gómez, Ricardo.
“Luis A. Nieto Guzmán”. En:
Florilegio del pasillo ecuatoriano /
Alberto Morlás Gutiérrez, p. 229-
3992 SALAZAR, Ernesto. 233. Quito: Editorial Fray Jodoco
“Rito religioso y rito secular en Ricke, 1961.
la Octava de Corpus de Cuenca”.
En: Procesos: revista ecuatoriana Semblanza de aquel compositor
de historia, n° 2, de I semestre, p. quiteño de música popular.
51-71. Quito: Corporación Editora
Nacional, 1992. 3996 SALAZAR, Jorge Alvarado.
“Tirso Gómez y su tema ‘Niño’”. En:
Historia. Estrellas, año XVII, n° 150, de mayo,
Véase sanjuanitos, p. 59; danzantes, p. 30-31. Guayaquil, 1980.
flauta, tamboril, cascabel, p. 62; etc.
Entrevista a ese cantante y compositor
3993 SALAZAR, Francisco Javier. de música romántica.
“Tabla de toques para la instrucción
de guerrilla”. En: Instrucción de 3997 SALAZAR P., Mario.
guerrilla por el Capitán General “Hasta siempre padre Crespi!”.
español Marqués del Duero, En: Vistazo, de junio, p. 70-73.
aumentada con varios despliegues, Guayaquil, 1982. (BEAEP).
cambios de frente y formación de
grupos por el Coronel de Artillería Nota en torno al fallecimiento y honras
fúnebres del P. Carlos Crespi; menciona
Francisco Javier Salazar, y adoptada
su faceta de músico.
por el Supremo Gobierno, previo
informe de la comisión respectiva, 3998 SALAZAR, Mario.
para los cuerpos de infantería de la “Los metales mágicos de Enrique
República, p. 5-14. Quito: Imprenta Ascencio”. En: Vistazo, de febrero, p.
Nacional, por M. Mosquera, 1863. 50-51. Guayaquil, 1983.
(AEQ).
Nota periodística del vibrafonista
Militar.
guayaquileño Enrique Ascencio.
Explicación de los toques de corneta
• 515•

3999 SALAZAR Tamariz, Lucio. 5, p. 87-111. Quito: PUCE, 2000.


Una comarca y sus destellos. Cuenca: (AEQ).
Editorial Amazonas, 1965. (BCCE).
Música popular y género; discursos del
Biografías-semblanzas. pasillo en la sociedad ecuatoriana.
Véanse las semblanzas de: “José María
Rodríguez”, p. 111-113; “Luis Pauta
Rodríguez”, p. 139-141.

4000 SALAZAR Terán, Marcelo.


“Resumen de actividades
importantes de Tango Club en el año
1993”. En: Tango: voz informativa,
año VII, n° 11, de noviembre, p. 2.
Quito: Tango Club, 1993.

4001 SALAZAR y Lozano, Agustín.


Recuerdos de los sucesos principales
de la revolución de Quito. Desde el
año de 1809 hasta el de 1814. Quito:
Imprenta de Valencia, 1854.
El compositor y tratadista Francisco Salgado.
Véanse las composiciones poéticas, en
las que al parecer se inspiró Juan León
Mera para escribir el Himno Nacional
del Ecuador, bajo: “Canciones modernas 4004 SALGADO A[yala], Francisco.
a la memoria de los precedentes Musicología. I. Crítica y estética:
acontecimientos”, p. 155-158. Selección de artículos literarios
musicales publicados en diarios
4002 SALCEDO Andrade, Adriana. capitalinos en distintas fechas, desde
La configuración del género en la mayo de 1912 [mecanografiado].
cultura popular [mecanografiado], Quito, 1912 - ca. 1940. 125 págs.
Disertación previa a la obtención (FMAH-BCE).
de la Licenciatura de Antropología.
Quito: Pontificia Universidad Compilación de artículos que se
Católica del Ecuador, Departamento publicaron en la prensa entre 1912-
de Antropología, 1999. 121 págs. 1940 en torno a estética, historia y
más anexos. conciertos musicales.
Entre otros artículos constan:
La investigación busca hallar las Ecos de un Concierto; Estudio de la
metáforas usadas en el imaginario Fuga; Del Arte musical (Interpretación);
mestizo para las relaciones de género. Crítica Musical; Análisis de la Fuga VIII
Véase el capítulo III: “El pasillo: un en Mi bemol; Menor a tres voces de
medio de expresión popular”, p. 50-113, Juan Sebastián; Bach (Primer Libro); El
en donde hace una relación histórica y Discurso Oratorio y la Fuga; Homenaje
analiza las letras de pasillos en planos a Beethoven; El concierto del violinista
literarios y semánticos. Bibliografía. Hugo Gigante; De la crítica (generación
de críticos); Un Compositor Nacional
4003 SALCEDO Andrade, Adriana. –Música de Agustín Baldeón; La gran
“El pasillo: un discurso velada a beneficio de los Bomberos de
masculino sobre feminidad. Una Guayaquil; Cultura artística; Concierto-
Conferencia en el Teatro Sucre, por
aproximación a las construcciones Alomía Robles; ¿Qué es Composición?;
de género durante el presente Alrededor de un problema artístico;
siglo”. En: Antropología. Cuadernos Concierto del violinista Pedro Paz; El
de investigación, revista del Arte del Canto aplicado al Piano, por
Departamento de Antropología, n° S. Thalberg; El Concierto, Lo Priore –
•516 •

Nieto; ¿Qué es Armonía?; Interpretación formas clásicas de cortas dimensiones,


Musical; Teresa Carreño; Concierto del como la música de «género», breves
día 24, en el Teatro Sucre; Del Arte poemas de circunstancias.
Americano; Arte Americano; etc. “La falta de recursos modulatorios, en
los modos incásicos, haría insoportable
4005 SALGADO A., Francisco. una pieza de grandes dimensiones por
Por un artista nacional: a lo la perpetua insistencia en el mismo
memoria del Sr. Virgilio F. Chaves en ambiente tonal; la única variedad
el primer aniversario de su muerte. posible es la de alterar el tono mayor
con su menor relativo.
Quito: Talleres de El Comercio, Quien quiera comprenderá que cuando
1915. 1 pág. en el drama algún pasaje o escena se
relacione con las costumbres o algún
Reseña biográfica del compositor y hecho de los incas, el compositor ha de
violinista otavaleño Virgilio Chaves. elegir, de preferencia, la última manera.
“Planteadas, como sistema, las tres
4006 SALGADO A., Francisco. maneras típicas sobre las cuales ha de
“Artistas graduadas en el basarse todo género de Composición
Conservatorio Nacional”. En: El del Arte Nuevo, americano, con
magisterio ecuatoriano: revista todos los recursos de la Armonía, los
mensual de pedagogía, año I, n° 7, artificios del Contrapunto y de la Fuga,
de septiembre, p. 246-248. Quito: sin omitir los de Instrumentación, el
Carlos T. García, Dir., 1917. genio coronará la obra, seleccionando
de entre ellas la que convenga al
Sobre las alumnas graduadas del objeto que se propone. Los principios
Conservatorio Nacional de Música científicos y los cálculos matemáticos
(Quito), Rosa Andrade Coello y Carlota le servirán de auxiliares y medios para
Patiño. ampliar el campo de acción y hacer
dúctil su pluma.”, p. 342.
4007 SALGADO A., Francisco.
“Al rededor de un problema
artístico”. En: El magisterio
ecuatoriano: revista mensual de 4008 SALGADO A, Francisco.
pedagogía, año I, n° 9, de noviembre, “Romanza Nº 2”. En: Música de
p. 341-342. Quito: Imprenta y América, año I, n° 2, de abril, p. [p.
Encuadernación Nacionales, 1917. centrales 1-4]. [Argentina]: Gastón
O Talamón, dir., 1920. PIANO.
Estética. (FJJC).
Sobre la escala pentafónica y su uso
como recurso creativo, la fusión de Partitura para piano.
escalas y lo elementos armónicos. Composición musical. Romanza. Incluye
una nota biográfica de Francisco
[Transcripción fragmento]: Salgado en “Nuestro suplemento
“De tres maneras se puede emplear musical”, [ca. p. 45].
el elemento étnico: o haciendo la
fusión con el de trasplante, la que
ya se dijo, consiste en combinar las 4009 SALGADO A[yala], Francisco.
escalas autóctonas con las europeas; “Triunfo de la fuerza y el derecho. A
o sirviéndose de él como sustancia la Junta Suprema Militar” (marcha).
y del otro (del extranjero) sólo En: Ilustración, año I, n° 4, de julio,
accidentalmente, para los efectos de la p. 16-17. Quito, 1925. PIANO.
modulación, la plenitud de la armonía y
la mejor demarcación de las cadencias; Partitura para piano.
o presentándole solo, con los recursos Composición musical. Marcha (6/8).
técnicos posibles dentro de su esfera. Dedicada a la Junta Suprema Militar
En el primero y segundo caso, son (1925) integrada por el teniente
abordables todos los géneros de coronel Luis T. Paz y Miño, mayores Juan
Composición, sinfónica y dramática. En Ignacio Pareja y Carlos A. Guerrero,
el tercero, no caben sino determinadas capitanes Emilio Valdivieso y J. Enrique
• 517•

Rivadeneira, teniente Federico Struve y muerte de Chopin”. En: Letras


subteniente Ángel Bonilla. del Ecuador, año V, n° 50-52, de
octubre-diciembre, p. 17-18.
4010 SALGADO A., Francisco. Quito: Editorial Casa de la Cultura
“El folk-lore nacional en las Ecuatoriana, 1949. (BCCE).
escuelas.- Génesis de su formación.-
Música y literatura autóctonas”. En: Véase también: “Radio-difusora de
Estudios monográficos del Ecuador la Casa de la Cultura Ecuatoriana,
/ Delfín Orellana, tomo segundo, p. conmemoró el centenario de la muerte
187-189. Quito: Escuela Tipográfica de Chopin”, p. 19.
Salesiana, 1930.
4014 SALGADO A[yala], Francisco.
Estética. “Conferencia-recital de piano sobre
Educación y música autóctona. Incluye tendencias estéticas de la música
foto de Salgado. ecuatoriana”. En: Revista Casa
de la Cultura Ecuatoriana, t. III,
[Transcripción, fragmento]: n° 8, de enero-junio, p. 169-176.
“Si para quien quiere sentir (no digo Quito: Editorial Casa de la Cultura
asimilar) la música criolla necesita
haber vivido junto al pueblo, recorrido
Ecuatoriana, 1949. (BCCE).
cerros y lomas y estado en contacto
con pastores de aldeas y haciendas de Sobre el proceso histórico y la
nuestra región interandina, escuchando estética en la creación ecuatoriana.
las tiernas y las triste alegres tonadas La conferencia contemplaba la
de sus pingullos, flautas, rondadores, ejecución de ejemplos musicales.
y el épico serpentear de sus bombos
y tambores. Elegir en cuanto la 4015 SALGADO A., Francisco.
ciencia armónica ofrece al músico, lo “Manifestaciones musicales de la
apropiado a ennoblecer esas melodías civilización contemporánea”. En:
e incorporarlas a las grandes formas, es
empresa de un técnico experimentado
Revista de la Universidad de Loja,
y de genio.”, p. 189. época VII, n° 1, de enero-junio, p.
171-173. Loja: Universidad de Loja,
1950.

4011 SALGADO A[yala], Francisco. Apuntes del desarrollo musical en


“La educación musical en las Europa.
diversas clases sociales”. En: Brote,
año I, n° 1, de septiembre, p. 16-19. 4016 SALGADO A[yala], Francisco.
Quito, 1939. (BEAEP). “Música del porvenir”. En: Letras
del Ecuador, año VI, n° 68, de junio,
4012 SALGADO A., Francisco. p. 12. Quito: Editorial Casa de la
“La seductora” (aire típico Cultura Ecuatoriana, 1951. (BCCE).
ecuatoriano). En: Boletín
Informativo del Ministerio de La música desde Wagner a
Relaciones Exteriores. Suplemento, Strawinsky; el color en la música.
año III, n° 3, de marzo-junio, p. [1-
2]. Quito: Ministerio de Relaciones 4017 SALGADO A[yala], Francisco.
Exteriores del Departamento de “La música del siglo XX y sus
Prensa, Turismo y Relaciones representantes”. En: Letras del
Culturales, 1947. PIANO. (BEAEP). Ecuador, año VI, n° 70-72, de agosto-
octubre, p. 2. Quito: Editorial Casa
Partiturapara piano (texbp). de la Cultura Ecuatoriana, 1951.
Composición musical. Aire típico. (BCCE).

4013 SALGADO A[yala], Francisco. 4018 SALGADO A., Francisco.


“En el primer centenario de la “Bosquejo de los factores
•518 •

constitutivos de la musicología”. En: del ciclo romántico”. En: Letras del


Revista de la Universidad de Loja, Ecuador, año XII, n° 107, de mayo,
época VII, n° 2, de enero-junio, p. p. 2. Quito: Editorial Casa de la
99-102. Loja: Universidad de Loja, Cultura Ecuatoriana, 1957. (BCCE).
1951.
4025 SALGADO A, Francisco.
Apuntes sobre materias musicales. Estética e interpretación de la
música [manuscrito]. [Quito], 1958.
4019 SALGADO A[yala], Francisco. 150 págs. (MIMPPT).
“La música religiosa hasta nuestros
días”. En: Letras del Ecuador, año Un libro que lo preparaba desde 1920
VII, n° 77, de marzo-abril, p. 2. y que tiene que ver con teoría de la
Quito: Editorial Casa de la Cultura música. Sus capítulos comprenden:
Ecuatoriana, 1952. (BCCE). I. Rimo y su factores. II Movimiento o
agógica. III. Colorido o expresión. IV.
Panorámica histórica y general de la Acentuación fija y accidental; y, Normas
música religiosa. para la interpretación de la música
en sus diversos géneros. Ejemplos
4020 SALGADO A[yala], Francisco. musicales pautados.
“Compositores de América”. En:
4026 SALGADO A[yala], Francisco.
Letras del Ecuador, año VIII, n°
“Domingo Brescia. Célebre
80, de octubre-noviembre, p. 2.
compositor y maestro italiano”.
Quito: Editorial Casa de la Cultura
En: Letras del Ecuador, año XIII,
Ecuatoriana, 1952. (BCCE).
n° 110, de enero-marzo, p. 20.
4021 SALGADO A[yala], Francisco. Quito: Editorial Casa de la Cultura
“Acción ética de las Bellas Artes”. Ecuatoriana, 1958. (BCCE).
En: Letras del Ecuador, año X, n° Semblanza de compositor italiano
93-95, de abril, p. 2. Quito: Editorial Domingo Brescia, Director del
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Conservatorio Nacional de Música y
1954. (BCCE). profesor de Francisco Salgado.

4022 SALGADO A[yala], Francisco. 4027 SALGADO A[yala], Francisco.


“Sixto María Durán. El maestro y el Manual de fraseología musical
artista”. En: Letras del Ecuador, año didascálica. Quito: Editorial Casa
X, n° 101, de enero-marzo, p. 15, 27. de la Cultura Ecuatoriana, 1958. 74
Quito: Editorial Casa de la Cultura págs. (BCCE).
Ecuatoriana, 1955. (BCCE).
4028 SALGADO A[yala], Francisco.
Testimonio sobre el compositor Sixto “Música popular”. En: Manual de
María Durán. fraseología musical didascálica, cap.
V, n° 67-72. Quito: Editorial Casa
4023 SALGADO A[yala], Francisco. de la Cultura Ecuatoriana, 1958.
“Panorama de estudios (BCCE).
musicales para los aspirantes
al profesionalismo”. En: Revista 4029 SALGADO A[yala], Francisco.
ecuatoriana de educación, año “Excelencias de la música”. En:
VIII, n° 38, de julio-agosto, p. 199- Pentagrama, año I, n° 1, de mayo,
202. Quito: Casa de la Cultura p. 7. Quito: Asociación Escuela de
Ecuatoriana, 1955. Música, 1960.
Sobre formación que debe tener un 4030 SALGADO A[yala], Francisco.
músico profesional.
“Músicos nacionales
4024 SALGADO A[yala], Francisco. representativos del arte musical
“Debussy y otros compositores ecuatoriano, fenecidos”. En:
• 519•

Cuadernos de arte del Conservatorio Durán, Ignacio de Veintimilla).


Nacional de Música, Teatro y Danza,
año I, n° 1, de junio, p. 54-63. Quito: 4037 SALGADO Ayala, Francisco
Editorial Universitaria, 1962. (música); y, ANDRADE Coello,
(BCNM). Alejandro (letra).
Himno a Mejía / Guillermo Meza,
Reseñas breves de algunos revisión y estudio. Quito: Fundación
compositores ecuatorianos. Luis Humberto Salgado, 2015. [24]
págs. TENOR Y PIANO.
4031 SALGADO A[yala], Francisco.
Acústica musical. Quito: Editorial Partitura para canto y piano.
Universitaria, 1963. 95 págs. Composición musical. Himno. Consta
(BCNM, BCCE). letra en página aparte en 6 estrofas y el
estudio realizado por Guillermo Meza:
4032 SALGADO A., Francisco. “El Himno a José Mejía L. y aspectos
“El artista Virgilio F. Chaves”. En: de la investigación acerca del mismo”,
p. I-XVII; en la página final se inserta
Revista de Imbabura, t. XXXII, n° 31, facsimilar de la partitura original de
de mayo, p. 171-175. Ibarra- Quito: Francisco Salgado.
CCE, Núcleo de Imbabura, 1985.
4038 SALGADO Ayala, Francisco.
Biografía corta. Incluye un poema
Sonata atonal (n° 2) / Guillermo
dedicado a Virgilio Chaves de Alejandro
Andrade Coello, p. 171. Meza, revisión. Quito: Fundación
Luis Humberto Salgado, 2015. 16
4033 SALGADO A[yala], Francisco. págs. PIANO.
“Un compositor nacional, Agustín
Partitura para piano.
Baldeón”. En: Opus, n° 14, de julio- Composición musical. Sonata.
agosto, p. 45-47. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, 4039 SALGADO, Gustavo.
BPUCE). “Wagner y Víctor Hugo”. En:
Primaveral, año I, n° 2, de febrero,
4034 SALGADO A[yala], Francisco. p. 14. Quito: Instituto Mejía, 1924.
“Virgilio Chávez”. En: Opus, año (BCCE-r).
III, n° 26, de agosto, p. 5-9. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1988. 4040 SALGADO, Gustavo.
(HBCE, BPUCE). “Wagner y Víctor Hugo. Conclusión”.
En: Primaveral, año I, n° 3, de
4035 SALGADO A[yala], Francisco. marzo, p. 32-33. Quito: Instituto
“Músicos nacionales Mejía, 1924. (BCCE-r).
representativos del arte musical
ecuatoriano, fenecidos”. En: Opus, 4041 SALGADO, Gustavo.
año III, n° 30, de diciembre, p. 5-9. “Canto de Rodrigo al Tajo: primo
Quito: Banco Central del Ecuador, quadro, seconda scena” (canción).
1988. (HBCE, BPUCE). En: Ilustración, año I, n° 2, de mayo,
p. 18-19. Quito, 1925. VOZ Y PIANO.
4036 SALGADO Ayala, Francisco.
“Tendencias estéticas de la música Partitura para canto y piano.
ecuatoriana”. En: a tempo, año I, n° Composición musical. Fragmento de la
2, de octubre-diciembre, p. 22-27. Ópera Rodrigo.
Quito: Banda Sinfónica de Quito,
1991. 4042 SALGADO, Gustavo.
“Dúo entre Rodrigo y Florinda”
Teoría para la música nacionalista (dúo). En: Ilustración, año I, n° 3, de
ecuatoriana. Incluye algunos gráficos junio, p. 17-20. Quito, 1925. VOZ Y
de compositores ecuatorianos PIANO.
(Segundo Luis Moreno, Sixto María
•520 •

Partitura para piano. (Parte I)”. En: Ilustración, año I, n°


Partitura. Fragmento de la Ópera 1, de abril, p. 26-27. Quito: [s.e.],
Rodrigo. No consta el texto bajo la 1925.
pauta.
Musicografía.
4043 SALGADO, Gustavo.
“Indian music in ancient Ecuador”. 4046 SALGADO [Torres], Luis
En: Etude, vol. 61, n° 4, de H[umberto].
april, p. 244, 222. Philadelphia, “Desarrollo de la música en la
Pennsylvania, 1943. (AEQ, copia). Argentina (Parte II)”. En: Ilustración,
año I, n° 2, de mayo, p. 31-32. Quito:
Panorámica de la música indígena [s.e.], 1925.
ecuatoriana (andina); análisis de
la escala indígena; instrumentos Musicografía.
musicales usados. Inserta una foto de
indígenas (parecen ser otavaleños)
ejecutando flautas, rondador y tambor,
4047 SALGADO, Luis H[umberto].
también foto del autor. Lengua del “Juan Sebastian Bach”. En: Letras
escrito: inglés. del Ecuador, año VI, n° 61, de
septiembre-octubre, p. 15. Quito:
4044 [SALGADOJ, Pablo]. Editorial Casa de la Cultura
“Mesías Maiguashca: ‘música es Ecuatoriana, 1950. (BCCE).
todo lo que yo declaro, música’”.
En: Revista Capital: economía y Musicografía.
Véase también en este número el
sociedad en la Mitad del Mundo, n°
comentario “Una década artística”
12, p. 36-37. Quito, [s.f., ca. 2008]. (Dúo Benítez, y Valencia) en p. 18.
(AEQ).
4048 SALGADO, Luis H[umberto].
Reportaje.
Sobre la presentación de la obra
“Música vernácula ecuatoriana.
Boletín y elegía de las mitas. Fotos del Ritmos y aires andino-
compositor en mención. ecuatorianos”. En: Letras del
Ecuador, año VI, n° 62, de
noviembre-diciembre, p. 6. Quito:
Editorial Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1950. (BCCE).
Estética.

4049 SALGADO, Luis H[umberto].
“Atonalismo y nacionalismo”. En:
Letras del Ecuador, año VI, n° 65, de
marzo, p. 12. Quito: Editorial Casa
de la Cultura Ecuatoriana, 1951.
(BCCE).
Estética.

4050 SALGADO, Luis H[umberto].
El compositor Luis Humberto Salgado “Música vernácula ecuatoriana.
(Cayambe, 1903- Quito, 1977). (Microestudio)”. En: Revista Casa de
la Cultura Ecuatoriana, t. IV, n° 11,
de enero-diciembre, p. 365-376.
Quito: Editorial Casa de la Cultura
4045 SALGADO [Torres], Luis Ecuatoriana, 1951. (BCCE).
H[umberto].
“Desarrollo de la Música Argentina Estética.

• 521•

4051 SALGADO, Luis H[umberto]. 4054 SALGADO, Luis H.


“El Conservatorio de Música y sus “Música vernácula ecuatoriana”.
directores”. En: Anales, t. LXXX, En: El año ecuatoriano 1953-1954,
n° 333-334, de julio-diciembre, p. 127-128. Quito, 1954.
p. 217-223. Quito: Universidad
Central del Ecuador, 1952. (BUCE). Se reproduce un segmento de un
escrito anterior del mismo autor.
Testimonio histórico.
Recuento de quienes ocuparon la 4055 [SALGADO, Luis H.].
dirección del Conservatorio Nacional “Ecuador”. En: Boletín
de Música: Enrique Marconi, Domingo interamericano de música, n° 1, de
Brescia, Sixto María Durán, Pedro Pablo septiembre, p. 24-25. Washington:
Traversari, Belisario Peña, Gustavo Organización de los Estados
Bueno, Francisco Salgado. Americanos, Unión Panamericana,
1957. (AEQ).
Actividades musicales-informativo.
Informa que la Orquesta Sinfónica
Nacional dio su concierto inaugural el 16
de agosto de 1956 y de la presentación
de algunos recitales de músicos
europeos y norteamericanos; se señala
que el Ministerio de Educación, la Casa
de la Cultura Ecuatoriana y la Sociedad
Filarmónica de Quito patrocinaron un
concierto de homenaje al compositor
Francisco Salgado Ayala en el Teatro
Sucre el 25 de abril [1957]; se asienta
que se ejecutaron exclusivamente
obras de Salgado Ayala.

4056 SALGADO, Luis H.


“Ecuador”. En: Boletín
Portada del estudio estético de Luis H. Salgado, interamericano de música, n° 4,
1952. de marzo, p. 53-54. Washington:
Organización de los Estados
Americanos, Unión Panamericana,
4052 SALGADO, Luis H. 1958. (AEQ).
Música vernácula ecuatoriana
Actividades musicales-informativo.
(Microestudio). Quito: Editorial Informa varios conciertos que, bajo la
Casa de la Cultura Ecuatoriana, dirección de Ernesto Xancó ha llevado
1952. 16 págs. a cabo exitósamente la Orquesta
Sinfónica Nacional, con la participación
Estética. de solistas europeos (se queja que los
Breve pero importante estudio. programas no son divulgados en el
Contiene: “Ritmos y aires andino- Boletín interamericano); conferencia de
ecuatorianos”; “Proceso evolutivo”; Pablo Garrido; publicación del libro de
“Atonalismo y nacionalismo”’ Sinfonía Segundo Luis Moreno, La música de los
andino-ecuatoriana”. Incas; etc.

4053 SALGADO, Luis H[umberto]. 4057 SALGADO, Luis H[umberto].


“La ópera contemporánea”. En: “Luis H. Salgado”. En: Compositores
Anales, t. LXXXII, n° 337, de enero, de América. Datos biográficos
p. 319-321. Quito: Imprenta de la y catálogos de sus obras, vol. 4,
Universidad Central, 1954. (BUCE). p. 142-151. Washington: Unión
Panamericana, 1958. (BCNM).
Musicografía-Estética.

•522 •

Catálogo de composiciones musicales. Cuadernos de arte y poesía, n°


11, de marzo, p. 191-194. Quito:
4058 SALGADO, Luis H[umberto]. Universidad Central, 1962.
“En torno a la didáctica musical”.
En: Pentagrama, año I, n° 1, de 4065 SALGADO, Luis H.; ÁLVAREZ
mayo, p. 3. Quito: Asociación García, Lila; SOJOS Jaramillo,
Escuela de Música, 1960. Rafael A.; RODAS Bustamante,
Francisco; BONILLA, Carlos;
4059 SALGADO, Luis H[umberto]. O’DUIN, Proinnsias; y, SEGURA,
“Consideraciones sobre la crítica Nelson.
musical”. En: Anales, t. XC, n° El Himno Nacional y proyectos de
345, p. 335-337. Quito: Editorial reforma. Texto del informe de la
Universitaria, 1961. (BUCE). Comisión nombrada por el Exmo.
señor Presidente de la República
Musicografía-Crítica. para su estudio [mecanografiado].

Quito, 22 julio, 1967. 2 págs. (AEQ,
4060 SALGADO, Luis H[umberto].
digital).
“Consideraciones sobre la crítica
musical”. En: Cuadernos de arte y Himno Nacional- reformas.
poesía, n° 10, de marzo, p. 129-133. Se sugiere “mantener la tradición
Quito: Imprenta de la Universidad ecuatoriana del Himno Nacional,
Central, 1961. haciendo algunas modificaciones solo
en la música con objeto de facilitar el
Ídem. canto y la ejecución del Himno”, p. 1. Se
indica también que el informe [enviado
4061 SALGADO Torres, Luis Humberto. a la Presidencia de la República]
Ofrenda ritual. Escena guerrera adjunta una partitura para canto y
del 2º acto de la ópera Cumandá piano con las reformas que la comisión
cree necesarias.
para barítono, coro masculino, coro
general, timbales y percusión. Quito:
4066 SALGADO, Luis H[umberto].
Edición del Autor, 1961. 16 págs.
Currículum vitae del profesor Luis H.
Partitura general de uno de los actos Salgado [mecanografiado]. [Quito],
de la ópera Cumandá, adaptada por el [s.f., ca. 1970]. 5 págs.
compositor para una presentación con
alumnos y maestros del Conservatorio 4067 SALGADO, Luis H[umberto].
Nacional de Música. “Discurso de orden del profesor
Luis H. Salgado, Director del
4062 SALGADO, Luis H[umberto]. Conservatorio Nacional de Música.
“Dialéctica de la fuga”. En: Anales, Sesión solemne con motivo del 75º
t. XCI, n° 346, p. 405-406. Quito: aniversario del plantel, realizada el
Editorial Universitaria, 1962. miércoles 30 de abril a las 6 p.m.,
(BUCE). en el Aula Benjamín Carrión”. En:
Bodas de diamante. Memorias abril
4063 SALGADO, Luis H[umberto]. 1900-1975, p. 7-9. Quito: Impreso
“De lo nacional a lo cosmopolita”. En: en Editora Luz de América, 1975.
Cuadernos de arte del Conservatorio 26 págs. (BCNM 5892).
Nacional de Música, Teatro y Danza,
año I, n° 1, de junio, p. 5-7. Quito: 4068 SALGADO, Luis Humberto.
Editorial Universitaria, 1962. Texto de armonía, 1er y 2do curso.
Quito: Instituto Interamericano
Artículo que trata sobre el nacionalismo de Música Sacra, 1977. 108 págs.
y nuevas proposiciones musicales. (BIIMS, BCNM).
4064 SALGADO, Luis H[umberto]. Armonía.
“Dialéctica de la fuga”. En:
• 523•

4069 SALGADO, Luis Humberto. realizados por el compositor Salgado


Texto de armonía, 3er curso. Quito: en 1976.
Instituto Interamericano de Música
Sacra, 1977. 107 págs. (BIIMS). 4076 SALGADO, Luis Humberto.
“Sinopsis estética de la música
Armonía. ecuatoriana”. En: Opus, año III, n°
31, de enero, p. 89-91. Quito: Banco
4070 SALGADO, Luis H. Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
Armonía. Primer curso. Quito: BPUCE).
Instituto Interamericano de Música
Sacra, [s.f., ca. fines años 70’s]. 24 Estética.
págs. (AEQ).
4077 SALGADO, Luis Humberto.
Armonía. “Música vernácula ecuatoriana.
Texto para estudiantes de música. Microestudio”. En: Opus, año III, n°
31, de enero, p. 92-98. Quito: Banco
4071 SALGADO, Luis H[umberto]. Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
“Música vernácula ecuatoriana”. BPUCE).
En: Posdata, vol. I, n° 3-4, p. 47-54.
Quito, 1981. Ídem. Pequeño pero importante estudio.
Contiene: “Ritmos y aires andino-
4072 SALGADO, Luis H[umberto]. ecuatorianos”; “Proceso evolutivo”;
“Dialéctica de la fuga”. En: Opus, año “Atonalismo y nacionalismo”’ Sinfonía
II, n° 25, de julio, p. 78-79. Quito: andino-ecuatoriana”.
Banco Central del Ecuador, 1988.
4078 SALGADO, Luis Humberto.
(HBCE, BPUCE).
“El Conservatorio Nacional de
4073 SALGADO, Luis Humberto. Música y sus directores”. En: Opus,
“Sanjuanito futurista (Microdanza año III, n° 31, de enero, p. 99-102.
para piano)”. En: Opus, año III, n° Quito: Banco Central del Ecuador,
31, de enero, p. 45-47. Quito: Banco 1989. (HBCE, BPUCE).
Central del Ecuador, 1989. PIANO. Historia.
(HBCE, BPUCE). Ídem. Relación de quienes han ocupado
la dirección del conservatorio.
Partitura.
4079 SALGADO, Luis Humberto.
4074 SALGADO, Luis Humberto. “Facetas del modernismo”. En:
“Segunda sonata”. En: Opus, año Opus, año III, n° 31, de enero, p.
III, n° 31, de enero, p. 57-74. Quito: 103-104. Quito: Banco Central del
Banco Central del Ecuador, 1989. Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
PIANO. (HBCE, BPUCE).
Musicografía-Estética.
Partitura para piano.
Composición musical. Sonata.
4080 SALGADO, Luis Humberto.
“Retrospección de movimientos
4075 SALGADO, Luis Humberto.
musicales”. En: Opus, año III, n° 31,
“Catálogo cronológico de las
de enero, p. 105-106. Quito: Banco
composiciones de Luis Humberto
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
Salgado”. En: Opus, año III, n° 31,
BPUCE).
de enero, p. 75-85. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1989. (HBCE, Musicografía-Estética.
BPUCE).
4081 SALGADO, Luis Humberto.
Catálogo de obras musicales.
“Vigencia de artículos
Catálogo preparado en base al que se
editara en Washington, en 1958, y otros musicográficos”. En: Opus, año III,
•524 •

n° 31, de enero, p. 107-108. Quito: Argentina”. En: Opus, año III, n° 31,
Banco Central del Ecuador, 1989. de enero, p. 119-122. Quito: Banco
(HBCE, BPUCE). Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
BPUCE).
Musicografía.
Musicografía.
4082 SALGADO, Luis Humberto.
“Expresión musical neutra”. En: 4089 SALGADO, Luis Humberto.
Opus, año III, n° 31, de enero, p. “Consideraciones sobre la crítica
109-110. Quito: Banco Central del musical”. En: Opus, año III, n° 31,
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE). de enero, p. 123-124. Quito: Banco
Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
Musicografía-Estética. BPUCE).

4083 SALGADO, Luis Humberto. Crítica musical.
“Directores de orquesta”. En: Opus,
año III, n° 31, de enero, p. 111. 4090 SALGADO, Luis Humberto.
Quito: Banco Central del Ecuador, “Atahualpa o el ocaso de un imperio”
1989. (HBCE, BPUCE). (suite sinfónica). En: / Marcelo
Beltrán, editor y adaptación. Quito:
Musicografía. Municipio Metropolitano de Quito,
2000. 83 págs. BANDA SINFONICA.
4084 SALGADO, Luis Humberto. (HBCE, BPUCE).
“Fonemas musicales”. En: Opus,
año III, n° 31, de enero, p. 112-113. Partitura para banda sinfónica.
Quito: Banco Central del Ecuador, Composición musical. Suite. Incluye
1989. (HBCE, BPUCE). además un testimonio sobre el
compositor Luis H. Salgado por Aliz
Musicografía. Fernández Salvador, p. ii-iv; Atahualpa
o el ocaso de un imperio, análisis de la
4085 SALGADO, Luis Humberto. obra sinfónica por Marcelo Beltrán, p.
“Ideología escénica de Schonberg”. v-ix.
En: Opus, año III, n° 31, de enero, p.
114-115. Quito: Banco Central del 4091 SALGADO, Luis Huberto.
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE). Atahualpa o el ocaso de un imperio.
Suite sinfónica para banda. Luis
Musicografía. Humberto Salgado / Marcelo
Beltrán, revisión y adaptación.
4086 SALGADO, Luis Humberto. Quito: Municipio Metropolitano
“Ejecución e interpretación”. En: de Quito, 2000. 9 págs. de
Opus, año III, n° 31, de enero, p. introducción, más 83 de partitura
116-117. Quito: Banco Central del general. (AEQ).
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
Partitura para banda.
Musicografía-Estética. Partitura de la suite sinfónica
Atahualpa o el ocaso de un imperio del
4087 SALGADO, Luis Humberto. compositor cayambeño Luis Humberto
“La arquitectura musical”. En: Opus, Salgado, en una edición de Marcelo
Beltrán (realizada en Quito, 1997).
año III, n° 31, de enero, p. 118. Instrumentación: piccolo, 2 flautas;
Quito: Banco Central del Ecuador, clarinete piccolo, 3 clarinetes en
1989. (HBCE, BPUCE). Bb, clarinete bajo en Bb; fagot; saxo
soprano en Bb, saxo alto en Eb, saxo
Musicografía-Estética. tenor en Bb, saxo barítono en Eb; 3
cornos en F; 3 trompetas en Bb; 3
4088 SALGADO, Luis Humberto. trombones, trombón bajo; tuba; bajo
“Desarrollo de la música en la eléctrico; percusión. Incluye un prólogo
• 525•

de Gerardo Guevara; ficha biográfica de pasillo, [mecanografiado] / Pablo


Mario Godoy: “Luis Humberto Salgado Guerrero, editor, Memorias del
Torres”; “Testimonio” de Aliz Fernández I Encuentro Internacional del
Salvador, pianista que conoció y Pasillo en América, p. 51- 76. Quito:
trató a Salgado; y, el estudio musical
“Atahualpa o el ocaso de un imperio”
Conmúsica, 1995.
de Marcelo Beltrán. El trabajo se hizo
Sentimientos, quimeras y letras del
en base a una copia de la partitura
pasillo.
que disponía Pablo Guerrero, cuando
laboraba en el Municipio capitalino.
4095 SALINAS, Arturo.
4092 SALGADO, Luis Humberto. La música microtonal en México
Luis Humberto Salgado. Sonatas [casete], Conferencia grabada en el
para piano / Guillermo Meza, Aula Jorge Icaza. Quito: lunes 4 de
estudio y revisión. Guayaquil: mayo, 1987. MBCE.
Ministerio de Cultura y Patrimonio,
Fundación Luis Humberto Salgado, 4096 SALINAS, Arturo.
2013. [132] págs. PIANO. (AEQ). “Conferencia”. En: Opus, año II, n°
25, de julio, p. may-18. Quito: Banco
Partituras. Central del Ecuador, 1988. HBCE,
Incluye el estudio de Guillermo Meza: BPUCE.
“Del mito al símbolo. Los arquetipos en
la música de Salgado (La recuperación 4097 SALIVAS, Pierre.
de la memoria perdida)”, p. 1-52. Equateur: le monde sonoro des
Composiciones musicales para piano de Shuar. [París]: Anent Shuar, 1995.
Luis Humberto Salgado, con la revisión [24 págs.] más DC.
de Guillermo Meza:
Sanjuanito futurista (danza autóctona Corto estudio en torno al mundo
dodecafónica). sonoro de los Shuar, clasificación
Sonata dramática, 1950 del repertorio y comentarios a la
Segunda sonata, 1951 selección de grabaciones de campo. El
Sonata N° 3, 1969. disco contiene 26 registros de audio
de las expresiones sonoras shuar.
4093 SALGADO, Luis H[umberto]. Inserta segmentos de transcripciones
Amaño: ballet indígena / Guillermo pautadas, a modo de ejemplos, en
Meza, revisión. Quito: Fundación LÍNEA MELÓDICA. También fotografías
Luis Humberto Salgado, 2015. 28 de indígenas Shuar ejecutando
págs. instrumentos de viento y cuerdas.
Lengua del escrito: francés y traducción
Partitura. al español.
Composición musical. Ballet. Versión
para 2 pianos, transcrita por Guillermo 4098 SALOMON, Frank.
Meza a partir del original hallado “La ‘Yumbada’: un drama ritual
en el archivo de la compositora Inés quichua en Quito”. En: Ciudades
Jijón. El guión literario correspondía de los Andes. Visión histórica
al escritor Jorge Icaza (pero aún no ha y contemporánea / Eduardo
sido hallado). Consta de las siguientes Kingman Garcés, comp., p. 457-
partes: Cuadro 1. Danza de los Rucus.
I. Preludio. II. Plegaria de las Vírgenes
480. Quito: Ciudad, Centro de
del sol (yaraví). III. Procesión (¡Salve, Investigaciones, 1992. 480 págs.
salve, Gran Señora!). IV. Idilio indígena (http://www.flacsoandes.edu.ec/
(sanjuanito). CUADRO 2. Danza libros/digital/47346.pdf).
heliolátrica. La Cosecha (Jahuay).
Ceremonia ritual del Chaqui y su Antropología.
acompañante. Sobre el drama ritual indígena Yumbo
huañuchiy (Matanza del yumbo)
4094 SALGUERO Bravo, Natasha. de los habitantes de los suburbios
“Canción del amor que se anida industriales de Quito en la celebración
de Corpus. Véase: urcu mama (músico);
en mi pecho”. En: El Libro del
•526 •

pingullu (pingullo), tambor, p. 461; fascinación: una antología de textos


banda uniformada, música marcial, p. sobre el ‘problema’ indígena / Jorge
462, etc. Trujillo, comp., p. 117-205. Quito:
Ildis, Abya-Yala, 1994.
4099 SALTOS, César Augusto.
El Carnaval de Guaranda. Guaranda: Véase: fiestas, minga, bailando, festejo,
Gráfica Brito Hnos., 1976. 173 págs. p. 123; bailes, disfraces, p. 150; baile de
(AEQ). San Juan, Festival de danza indígena,
payaso bailarín, “Los abajos] (sic.
Estudio del Carnaval que recoge [abagos?]), danzas, fiestas, p. 151;
artículos de diversos autores que han Véase en las notas bibliografía con
tratado el tema. Consta una partitura información de las danzas, p. 193;
para PIANO del Carnaval de Guaranda, también: celebraciones, días festivos, p.
en arreglo de Gonzalo Flor. Contiene 192; danza y canto ritual, p. 197, etc.
también una buena cantidad de coplas
que se cantan en esa celebración 4103 “Salvador Bustamante Celi”. En:
popular. Mediodía, año XXVII, n° 30, de junio,
p. 139-140. Loja, 1976.
4100 SALTOS Coloma, Fabián.
“Las bandas populares: fermento Acuerdo oficial que hace la Casa de la
socio-musical del pueblo”. En: Cultura Ecuatoriana, Núcleo Provincial
Revista del Primer Concurso de Loja, en el primer centenario del
Metropolitano de Bandas Populares nacimiento de aquel músico lojano.
2001, p. 18-25. Quito: Municipio
Metropolitano de Quito, Dirección 4104 SALVADOR, Sergio.
de Cultura, 2001. (AEQ). “Una tarde de rock con Bacerola
Mosh. Semana del Rock en
Bandas musicales. Pichincha”. En: Imaginaria: revista
Sobre el contexto social de las bandas de cultural del Gobierno de la
populares. Provincia de Pichincha, n° 1, de
febrero-abril, p. 20-24. Quito:
4101 SALTOS Quijano, Alfonso Patricio. Consejo Provincial de Pichincha,
El arte musical chimbeño, Cartilla 2007.
de Divulgación Cultural, n° 44.
Riobamba: Casa de la Cultura Comentario sobre conciertos de rock
Benjamín Carrión, Núcleo de en Quito y el grupo Bacerola Mosh.
Bolívar, Impresión Editorial
Pedagógica Freire, [s.f., ca. 2005]. 4105 SALVAT EDITORES ECUATORIANA.
106 págs. (AEQ). Historia del arte ecuatoriano.
España: Salvat Editores
Contiene una panorámica histórica Ecuatoriana, 1977. 3 t.
de la música en Chimbo, provincia de
Bolívar; semblanzas biográficas de Historia del arte.
autores, compositores e intérpretes Véase en el t. I: il. botellas silbato, p. 86,
chimbeños; bandas y agrupaciones 88, 89, 94, 99, etc.; sobre las botellas
musicales, canciones a Chimbo; se silbato, p. 90; il. de figurín de tocador
inserta una página de la partituras de rondador gigante, p. 130; tambores,
del Himno a Chimbo, PIANO (texbp) maracas, flautas, ocarinas, p. 127; il.
e información de la música en las de danzantes, p. 140; il. de tocador de
parroquias de la localidad. Material rondador gigante, p. 163; il. de ocarina,
fotográfico. p. 236; etc. En el t. III, véase: Juan
Agustín Guerrero, p. 208, 219, 233,
4102 SALTZ, Beatie. 239; Conservatorio de Música, Antonio
“El uso del tiempo: hábitos de Neumane, Pedro Traversari, p. 237; etc.
trabajo y modalidades de trabajo”.
En: Indianistas, indianófilos, 4106 SALVAT EDITORES ECUATORIANA.
indigenistas Entre el enigma y la Historia del Ecuador. Barcelona:
• 527•

Salvat Editores Ecuatoriana, 1980. Guayaquil: Tipografía Cosmopolita,


8 t págs. (BCCE, BM). 1913. ca. 99 págs. (BM-CR).
Historia del Ecuador. Método.
Véase en el t. I: il. de botellas silbato,
p. 136, 139, 140, 143, 144, 145, etc.; 4111 SAN ANDRÉS P., J.
il. de silbatos de la Cultura Guangala, Directorio general de Guayaquil.
p. 209; instrumentos musicales, Guayaquil: Imprenta Municipal,
piedras musicales (Cultura Bahía), p. 1921. (BCCE).
226; siringas, p. 234; il. de danzantes
y tamborero, p. 243; instrumentos Véase el anuncio de J. D. Feraud Guzmán,
musicales, flautas de hueso, p. 28; Almacén de instrumentos de
rondadores (Cultura La Tolita), p. 256; música de Claudino G. Roza, p. 96;
il. de danzantes, p. 261; instrumentos “Almacenes de música perforada e
musicales, flautas, tambores, pitos, p. impresa”, p. 108; Anuncio del Sexteto
286, 287; il. de rondador de piedra, p. Claudino G. Roza, p. 119.
286; il. de ocarina, p. 287; etc. En el t. 6,
véase: Juan Agustín Guerrero, p. 259; il.
de la portada de la partitura del Himno 4112 SÁNCHEZ, Angelita; y, SÁNCHEZ,
Nacional del Ecuador y texto del Himno, Mariana.
manuscrito original de Juan León El pasillo en Cuenca
Mera, p. 247; Conservatorio de Música, [mecanografiado]. Cuenca, [1995].
Agustín Guerrero, Antonio Neumane, [24] págs. (AEQ).
Pedro Traversari, p. 275; etc.
Estudio sobre el pasillo en Cuenca,
4107 SAMANIEGO, Luis A. (música); elaborado como ponencia para el I
y, ORTEGA Jaramillo, Rubén Encuentro Internacional del Pasillo,
(texto). realizado en Quito en 1995. Incluyen
“Para mi madre” (pasillo). En: Loja análisis estilístico y catálogo de
partituras de compositores azuayos de
cuna de artistas. Monografía sobre este género.
la música de la provincia de Loja /
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 264-267. 4113 SÁNCHEZ Contreras, Jorge.
Quito: Banco Central del Ecuador, “Bailando cachullapi”. En: Paliques
1983. PIANO. (BPUCE). de ayer: relatos folclóricos, p. 85-
87. Guayaquil: Casa de la Cultura
Partitura para piano (texbp).
Composición musical. Pasillo (3/4). Ecuatoriana, Núcleo del Guayas,
1975.
4108 SAMPER Pizano, Daniel.
Folklore.
“La historia íntima de Les Luthiers”. Sobre el baile del cachullapi que de la
En: Diners, vol. VI, n° 35, de abril, p. región andina habría llegado también a
50-55. [Quito], 1985. zonas costeras.

4109 SAMPER Pizano, Daniel. 4114 SÁNCHEZ de Carpio, Luzmila.


“El gritista”. En: Diners, año VIII, n° “Mi marido fue un buen ‘Chulla
61, de junio, p. 22-23. [Quito], 1987. quiteño’”. En: Quito: tradiciones,
testimonio y nostalgia / Edgar
Cuento sobre mariachis. Freire Rubio, 2ed., t. 2, p. 331-335.
Quito: Librería Cima, 1991.
4110 SAN ANDRÉS P., J.
Nociones de guitarra. Colección Entrevista realizada por Rodrigo
de todas las posiciones graves Darquea Moscoso a la viuda del
equivalentes a los distintos tonos compositor quiteño Alfredo Carpio.
con sus correspondientes relativos,
en tres tomos. Sistema sencillo, 4115 SÁNCHEZ de Fuentes, Eduardo.
elemental, fácil y adecuado, 3ed. La música aborigen de América,
corregida y aumentada, t. I. Academia Nacional de Artes y
•528 •

Letras. Discursos leído por su autor de EL Oro. Véase: Avendaño Parra,


en la solemne sesión inaugural Marcelo; Bustamante, Julio; Carpio
del curso de 1938 a 1939, de la Armijos, Segundo; Espinoza, Mariana;
misma Corporación celebrada en García Suquilanda, Manuel; Morocho,
Roberto; Valdivieso Alvarado, José
la noche del 22 de octubre de 1938. Alberto; Dávila Echeverría, Lauro;
La Habana: Molina y Cía, [s.f.]. Quevedo, Pepe; Bowen Gómez,
(BCCE-a). Luis Enrique; etc. Incluye retratos
fotográficos. El disco compacto consta
Véase: Pedro P. Traversari, p. 43; Raoul de una selección de 20 audios, entre
y Margarita D’Harcourt, La Musique des ellos: Venga conozca El Oro; Arenillas
Incas, p. 39, etc. mi tierra querida; Soy Atahualpa; Balsas
querida, etc.
4116 SÁNCHEZ de Nordenflycht, Jorge.
“Quito y su patrimonio en 6 4119 SÁNCHEZ, Manuel María.
cuerdas”. En: Revista Q, n° 46, de “Alma de artista”. En: Letras, año II,
enero, p. 68-73. Quito, 2014. (AEQ). n° 7, de enero, p. 204-206. Quito:
Imprenta de la Universidad, 1913.
Sobre los constructores de guitarra que (BCCE).
laboran enl a capital: Hugo Chiliquinga
Jr. y César Guacán. Poesía dedicada al compositor quiteño
Sixto María Durán.
4117 SÁNCHEZ, Mariana.
“Cuenca y su música. Patrimonio 4120 SÁNCHEZ, Manuel Mesías
musical y ciudad”. En: Coloquio, año (música); y, ORTEGA, Emiliano
6, n° 23, de octubre-diciembre, p. (texto).
11. Cuenca: Universidad del Azuay, “Delirio” (sanjuanito). En: Loja
2004. cuna de artistas. Monografía sobre
la música de la provincia de Loja /
Patrimonio musical.
Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 184-187.
Conexión entre ciudad, música y
patrimonio. Quito: Banco Central del Ecuador,
1983. PIANO. (BPUCE).
[Transcripción (fragmento)]:
“Cabe precisar que la función de la Partitura para piano (texbp).
música como articuladora del tejido Composición musical. Sanjuanito (2/4).
social la tiene particularmente la
música popular. He ahí la importancia 4121 SÁNCHEZ Montañés, Emma.
del patrimonio musical dentro del que Las figurillas de Esmeraldas.
sobresale la canción como conjunción Tipología y función. Madrid:
de lenguaje musical y verbal que le da Ministerio de Asuntos Exteriores,
mayor carga significativa y le potencia [1981]. (BPUCE).
como elemento transmisor de cultura y
de la memoria colectiva”. Arqueología.
Véase il. de hombres tocando rondador
gigante, lam. 16; danzantes, lam. 24, 25,
26, 27.

4118 SÁNCHEZ Matamoros, Marco E. 4122 SÁNCHEZ, Mariana; y, ALVARADO,


La sed de querer. Sentimiento y Jannet.
transgresión en la música popular Los tonos del Niño cuencanos.
orense. Machala: Edit. Impssur, Estudio etnomusicológico. Cuenca:
2006. 174 más DC págs. (AEQ). Instituto Nacional de Patrimonio
Cultural, 2011. 90 más DC págs.
Biografías.
Reseñas biográficas de compositores Estudio del género musical denominado
e instrumentistas orenses y de otros Tono de Niño o Tono del Niño en Cuenca;
artistas nacidos en diversas provincias como ejemplos musicales se insertan
pero vinculados al quehacer musical
• 529•

varias partituras de diversos autores; Traversari, p. XIV; foto de Domingo


bibliografía. El disco compacto incluye de Brescia, después de la p. 20; véase
19 registros de audio. también en la lista de profesores a
Fósforo Enrique (Quito).
4123 SÁNCHEZ Rivera, Silva, comp.,.
Ancón. Álbum de familia. Imagen- 4127 [SANDOVAL, Patricio].
memoria-patrimonio. Quito: “El bandolín”. En: IADAP. Revista del
Ministerio Coordinador de Instituto Andino de Artes Populares
Patrimonio, 2012. 119 págs. (AEQ). del Convenio “Andrés Bello”, año I, n°
1, de enero, p. 67-70. Quito: IADAP,
Fotografías. 1980. (AEQ).
Colección fotográfica. Véanse las
fotografías: Orquesta Ritmo Tropical Instrumento musical-bandolín.
de Ancón, ca. 1940, p. 90, que muestra Corto estudio en torno al bandolín
a sus integrantes; Carátula de partitura ecuatoriano, cordófono. Inserta una
del Sr. Manuel Freire Gallegos, p. 91, transcripción pautada realizada por
portada de la parte de saxofón, de la Diego Luzuriaga, del albazo Buena
Orquesta Musical Ancón Tigers, 1938. noches comadrita, LÍNEA MELÓDICA
(texbp).
4124 SÁNCHEZ-PARGA, José; y, PINEDA,
Rafael. 4128 SANDOVAL, Patricio.
“Los Yachac de Ilumán”. En: Cultura, “Acerca de la música popular
vol. VII, n° 21b, de enero-abril, p. tradicional ecuatoriana”. En:
511-581. Quito: Banco Central del Revista del IADAP, año I, n° 2, de
Ecuador, 1985. septiembre, p. 33-39. Quito: IADAP,
1980. (BIADAP).
Véase: “Las invocaciones curativas”, p.
556-561. Conceptualizaciones teóricas e
históricas de la música popular y
4125 SÁNCHEZ-PARGA, J. tradicional del Ecuador.
La observación, la memoria y la
palabra en la investigación social, 4129 SANDOVAL, Patricio.
Cuaderno de Discusión Popular, n° El bandolín, Serie de Instrumentos
22. Quito: Centro Andino de Acción Musicales, n° 2. Quito: IADAP, 1982.
Popular, 1990. 223 págs. 37 págs. (BIADAP).

Véase en la parte: “1. Análisis de Instrumentos musicales.


materiales de la tradición oral”, p. 104- Estudio en torno a ese instrumento
116, sobre los cantos de San Juan, p. musical ecuatoriano; construcción,
104, 106-108 (incluye textos de tres acordes, afinaciones.
ejemplos de sanjuanitos indígenas en
quichua); también se menciona coplas 4130 SANDOVAL S., Patricio.
del fandango, p. 109; inserta cuentos La música popular del Ecuador:
en quichua, con su traducción al conceptualización y antecedentes,
castellano, con menciones a la música: Serie Proyección de la Música
“El lobo que buscaba carne de aves y el Popular, n° 5. Quito: IADAP, 1986.
conejo”, p. 132-135, “El lobo y el conejo
en la flauta”, p. 135-137. 24 págs. (BIADAP).
Concepto de música popular; la
4126 SANDOVAL B., Luis. música indígena, los ritmos musicales
Reseña histórica del Conservatorio indígenas, la música afroecuatoriana
Nacional de Música y Declamación. y sus instrumentos; el aporte europeo
1849 á 1911. Santiago: El Autor, e instrumentos musicales; ritmos
[Imprenta Gutenberg], 1911. 91 mestizos.
págs., más xvi p. (BCCE-a).
4131 SANDOVAL S., Patricio.
Véase breve biografía de Pedro P. “Consideraciones sobre el
•530 •

compositor popular”. En: Opus, n° 4136 SANDOVAL, Patricio.


8, de enero, p. 6-8. Quito: Banco Música popular del Ecuador.
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Texto de educación, ciclo básico.
BPUCE). Quito: Instituto Andino de Artes
Populares, 1990. 135 págs.
Sobre aspectos dominates en la música
popular. Educación musical.

4132 SANDOVAL, Patricio. 4137 SANDOVAL S., Patricio.


“Música andina. Informe de la “Propuesta para la educación
investigación de campo en el musical de carácter extensivo
sector de San Clemente provincia dirigida a jóvenes y adultos”. En:
de Imbabura”. En: Opus, n° 10, Revista identidades, n° 17, p. 113-
de marzo, p. 8-22. Quito: Banco 121. Quito: IADAP, 1995. (AEQ).
Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
BPUCE). Ponencia presentada en el 2do.
Encuentro Internacional de
4133 SANDOVAL [Simba], Patricio. Investigadores de la Música Popular.
“Perspectivas para un análisis de
la música popular andina (primera 4138 SANHUEZA A., Ricardo.
parte)”. En: Revista del Instituto “Esmeraldas afroecuatoriana”. En:
Andino de Artes Populares del Identidad, año 2, n° 5, p. 64-74.
Convenio Andrés Bello, n° 8, de Quito: Subsecretaría de Cultura,
enero, p. 32-36. Quito: IADAP, 1987. 1984.

Consideraciones sobre la música Breves referencias sobre el arrullo
andina y sus relaciones sociales y y la marimba en: “La música y sus
ecológicas. instrumentos”, p. 68.

4134 SANDOVAL S., Patricio. 4139 “Sanjuanito”. En: Cancionero


“La importancia de la música latinoamericano para escolares,
popular en la socialización de los p. 46. Washington: Organización
niños”. En: Revista del Instituto de los Estados Americanos, 1972.
Andino de Artes Populares del FLAUTA, BOMBO, TAMBOR,
Convenio Andrés Bello, n° 9, p. 59- TRIANGULO. (BCNM.6138).
62. Quito IADAP, 1987.
Partitura.
Sobre dos canciones tradicionales
indígenas, las cuales transmiten 4140 SANTACRUZ [Vinueza], Efraín.
actitudes socializadoras. Partituras de “El museo de instrumentos
El rabanito, LÍNEA MELÓDICA (texto musicales de Cotacachi”. En: Opus,
bajo la pauta); y, Ñuca llama. n° 3, de agosto, p. nov-13. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1986.
4135 SANDOVAL, Patricio. HBCE, BPUCE.
“Contribución del IADAP al estudio
de la música popular andina”. En: Sobre los contenidos materiales e
Revista del Instituto andino de artes importancia del establecimiento de
Populares del Convenio Andrés Bello, aquel museo.
n° 12, p. 32-37. Quito: IADAP, 1989.
(AEQ). 4141 SANTACRUZ Vinueza, Efraín.
“La música contemporánea:
Cultura popular. Europa y Ecuador”. En: Opus, n°
Consideraciones de la problemática 4, de septiembre, p. 46-48. Quito:
cultural, elementos teóricos de la Banco Central del Ecuador, 1986.
cultura y orientaciones de la institución HBCE, BPUCE.
para abordarla.
• 531•

Menciona la actividad musical realizada Incluye informaciones sobre música


por Julio Bueno en el CESUM (Centro en las p. 74-76; sobre “La Fiesta de San
de Estudios Superiores de Música), Luis”, p. 76-78.
de los jóvenes creadores Pablo Freire,
Marcelo Ruano y Jorge Campos. 4148 SANTIANA, Antonio.
“La fiesta de San Luis entre los
4142 SANTANA R., J. (adaptación). Mojandas”. En: Antología del
“Ojos que te vieron ir...”. En: folklore ecuatoriano / Paulo de
Renovación, año I, n° 3, de mayo, p. Carvalho-Neto, comp., t. I, p. 174-
64-65. Quito, 1921. PIANO. 180. Quito: Editorial Universitaria,
1964. (BCCE, BPUCE).
Partitura para piano.
Véase: orquesta indígena, tambor,
4143 SANTANA Sánchez, Guillermo. flautas de pan, pífano, pingullo, p. 176;
“Que te pica la gualanga por saber banda de pueblo, sanjuanes, p. 177;
¿qué es la Chuchurranga?”. En: cuerno, p. 178, etc.
Traversari: revista de investigación
sonora y musicológica, n° 3, de 4149 SANTILLÁN, Alfredo; y, RAMÍREZ,
diciembre, p. 162-176. Quito, 2016. Jacques.
“Consumos culturales urbanos: el
caso de la tecnocumbia en Quito”.
4144 SANTANDREA, Esteban. En: Íconos, n° 18, de enero, p. 43-
“El rongo o marimba africana”. En: 52. Quito: FLACSO, 2004.
Opus, año III, n° 29, de noviembre,
p. 59-62. Quito: Banco Central del Ensayo desde la Sociología.
Ecuador, 1988. HBCE, BPUCE.
4150 SANTILLÁN B., Joselo E.
4145 SANTANDREA, Esteban. Cantemos pueblo, folleto 1. Quito:
“La marimba africana (o rongo)”. Taller de Música Quito Sur, 1993.
En: Cauces, año 1. n° 2, de diciembre, 31 págs.
p. 45-49. Esmeraldas: Pontificia
Universidad Católica del Ecuador, Método básico de guitarra. Incluye
Sede en Esmeraldas, PUCESE, 1992. varias partituras, LÍNEA MELÓDICA con
texto, de música popular ecuatoriana.
4146 SANTIANA, Antonio.
4151 SANTILLÁN Brito, Manuel B.
“Los indios Mojanda: Etnografía
“Monografía de Palmira”. En:
y folklore”. En: Filosofía y letras,
Revista de la Casa de la Cultura
año II, n° 4 y 5, de octubre- marzo,
Ecuatoriana Benjamín Carrión,
p. 238-274. Quito: Universidad
Núcleo de Chimborazo, n° 18, de
Central del Ecuador, Imprenta de la
febrero, p. 86-130. Riobamba: Casa
Universidad, 1948-1949. BEAEP.
de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Estudio etnográfico. Véase: Carrión, Núcleo de Chimborazo,
“Instrumentos musicales”, p. 251- 1994.
253, “Fiestas”, p. 259-268; también
la partitura de una melodía indígena Algunos datos sobre la música en
después de la p. 264 / [Juan Pablo aquella población en: “Las festividades
Muñoz Sanz, transcripción], LÍNEA de Palmira”, p. 100-101.
MELÓDICA (texbp).
4152 SANTOS, Daniel.
4147 SANTIANA, Antonio. “Daniel Santos el inquieto
“El placer y el arte en la vida de los anacobero. El Ecuador no sólo
Mojanda”. En: Gaceta municipal, año es una línea”. En: Elé, n° 1, de
IV, n° 10, de mayo, p. 70-79. Ibarra: septiembre, p. 50-55. Quito:
Archivo Histórico Municipal, CEDIME, CIESE, 1984.
Concejo de Ibarra, 1950. BEAEP.
•532 •

4153 SANTOS, Thomas. 4156 SANTOS Tejada, César.


“Relación que da el Padre Thomas “Secuenciadores”. En: a tempo, año
Santos de la conquista y entrada I, n° 3, de enero-marzo, p. 14-17.
que por el Río Tigre hizo á cuatro Quito: Banda Sinfónica de Quito,
naciones que son los Pinches, los 1991.
Cenicientos y Habitoas, desde
principios de junio hasta treinta 4157 SANTOS T[ejada], César.
y uno de julio del año de mil “Qué es el MIDI”. En: Las bandas
seiscientos y ochenta y cuatro. de pueblo, Seminario taller de
1684”. En: Informes de Jesuitas capacitación a directores de
en el Amazonas. Francisco de bandas de pueblo dirigido por
Figueroa, Cristóbal de Acuña y la Corporación Musicológica
otros. 1660-1684. Iquitos: Instituto Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
de Investigación de la Amazonía musical 3, p. 79-84. Quito: OEA,
Peruana, Centro de Estudios Ministerio de Educación y Cultura,
Teológicos de la Amazonía, 1986. Promuart, 1993.
Colonia. Véase: cajas, pífanos y bobonas, 4158 SANTOS T., César; BELTRÁN,
p. 346; himno de Te Deum laudamus, Marcelo; HARO, Wilson;
cántico Benedictus Dominus Deus Israel, CÁRDENAS, Leonardo; y, PANCHI,
p. 354. Willams.
Los amigos pequeños: nuevas
4154 SANTOS [Tejada], César.
canciones para niños. Quito:
“¿Qué es el MIDI?”. En: a tempo,
Municipio de Distrito Metropolitano
año I, n° 1, p. 17-19. Quito: Banda
de Quito, Taller de Composición y
Sinfónica de Quito, 1991.
Arreglos D3M, 1994. 43 págs. más
casete con audios. (AEQ).
Constan, en LÍNEA MELÓDICA Y CON
CIFRADO DE GUITARRA, las partituras
de las siguientes composiciones
musicales:
La amistad / Marcelo Beltrán, música;
Carlos Carrera, letra
Trompo de colores / Marcelo Beltrán,
música; Angelina Acuña, letra
Yo tengo en el huerto / César Santos
Tejada, música; Carlos Carrera, letra
Loa del canillita / Willams Panchi,
música; Miguel Ramos, letra
El osito / Wilson Haro, música; Carlos
Carrera, letra
La rana lunera / Leonardo Cárdenas,
música; Julio Basantes, letra
Tamborcito / Leonardo Cárdenas,
música; Julio Basantes, letra
Marielito, mi ganso / César Santos
Tejada, música y texto
Portada del libro de César Santos (Riobamba, Los amigos pequeños / Wilson Haro,
1962-) música; Manuel Agustín Aguirre, letra
Marimba / Willams Panchi, música;
Lady Ballesteros, letra
4155 SANTOS Tejada, César. Incluye reseña del Taller de
“Sintetizadores”. En: a tempo, año I, Composición y Arreglos; biografías
n° 2, de octubre-diciembre, p. 7-11. de los compositores. La presentación
Quito: Banda Sinfónica de Quito, introductoria fue escrita por Ketty
1991. Wong.
• 533•

4159 SANTOS Tejada, César. Directorio de músicos populares


Aprender cantando: materiales para ecuatorianos. Se incluyen reseñas
la clase de música. Quito: Municipio biográficas, teléfonos y direcciones
de Quito, Conmúsica, 1996. 134 de los músicos y agrupaciones. La
introducción hace consideraciones
págs. (AEQ). a categorías y formato de la música
popular.
Educación musical.
Método para el aprendizaje y ejecución
inicial de música, con énfasis en la 4165 SANTOS Tejada, César.
música popular ecuatoriana. Incluye “Identidad musical ecuatoriana”.
varias partituras para el trabajo en el En: Participación de la sociedad
aula, para VOCES Y PERCUSIÓN. ecuatoriana en la formación de
la identidad nacional, p. 281-
4160 SANTOS Tejada, César. 304. Quito: Comisión Nacional
“Balance musical del año: Permanente de Conmemoraciones
cambiamos para desarrollarnos?”. Cívicas, 2005.
En: El Diablo Ocioso, n° 5, de
diciembre, p. 2- 8. Quito: Conmúsica, Panorámica histórica de la música e
1996. (AEQ). identidad ecuatoriana.

Balance musical-1996. 4166 SANTOS Tejada, César.


Panorámica de la música
4161 SANTOS, César; y, Guerrero, ecuatoriana en el siglo XXI
Pablo. [mecanografiado]. Quito, 2006. 16
“Destitución anunciada”. En: El págs. (AEQ).
Diablo Ocioso, n° 6, p. 26- 36. Quito:
Conmúsica, 1997. Apuntes a la producción, difusión,
música comunitaria, investigación y
Denuncia. educación de la música ecuatoriana en
el siglo XXI.
4162 SANTOS Tejada, César.
Traspié en la I Bienal de música 4167 SANTOS Tejada, César.
ecuatoriana [mecanografiado]. “Música coral: arte, terapia y
Quito, 1997. 2 págs. (AEQ). alternativa de desarrollo social”.
En: Anaconda: cultura y arte, n° 7,
Critica la manera de llevar la p. 68-77. Quito, 2007. (AEQ).
organización de este concurso musical.
Sobre la utilidad de la práctica coral.
4163 SANTOS Tejada, César. Menciona aspectos históricos de la
El pasillo neogranadino y música coral en la ciudad de Quito.
sus variantes en Ecuador
4168 SANTOS Tejada, César.
[mecanografiado]. Quito, 1998. 9
“Luthier’s: pactando con los dioses”.
págs. (AEQ).
En: Anaconda: cultura y arte, n° 9,
Estudio del pasillo: apunta, a través del de junio, p. 78- 83. Quito, 2007.
análisis musical, las diferencias entre
pasillo ecuatoriano y colombiano. Sobre construcción de instrumentos
musicales, menciona algunos nombres
4164 SANTOS Tejada, César. de constructores locales.
La música en el Ecuador. Recursos
4169 SANTOS Tejada, César; MULLO
musicales del Ecuador actual.
Sandoval, Juan; RIVADENEIRA,
Música popular. Quito: Ministerio
Estuardo; y, PUCHAICELA,
de Relaciones Exteriores de la
Gonzalo.
República del Ecuador, 2003. 108
Música ecuatoriana para
págs. (AEQ).
banda popular. Materiales
•534 •

complementarios al método de Viva la comarca (bomba) / Paco Godoy;


lectura para banda aplicado a la Gonzalo Puchaicela, arreglo.
música popular del Ecuador, libro Inserta también una presentación al
I. Quito: Municipio del Distrito libro de César Santos; y, los artículos
históricos sobre banda musicales:
Metropolitano de Quito, Área de Las bandas militares / Segundo Luis
Bandas Parroquiales, 2007. 67 Moreno; De los directores de banda
págs. (AEQ). (1920); Un récord musical (1920).
Método de lectura musical. 4171 SANTOS Tejada, César.
Incluye: “Bandas parroquiales” /
“Sobre la formación musical en
Gonzalo Puchaicela; “Breve historia
de las bandas de pueblo” / Manuel Ecuador”. En: Anaconda, año IV, n°
Espinosa Apolo; 25, de abril, p. 44-49. Quito, 2010.
Partituras generales para BANDA:
Barrio querido (sanjuanito) / Daniel Procesos de formación académica en
Lema; Cuchara de palo (danzante) / los organismos musicales.
José I. Rivadeneira; El chulla quiteño
(pasacalle) / Alfredo Carpio, arreglo de 4172 SANTOS Tejada, César.
Víctor Asadobay. “Luis H. Salgado hecho en Ecuador”.
En: Anaconda: cultura y arte, n° 30,
4170 SANTOS Tejada, César (consultor- p. 40-43. Quito, 2011. (AEQ).
coordinador).
Música ecuatoriana para En torno al compositor Luis Humberto
banda popular. Materiales Salgado, su formación y aporte en el
complementarios al método de ámbito local. Se insertan dos fotografías
de Salgado.
lectura para banda aplicado a la
música popular del Ecuador, libro 4173 SANTOS Tejada, César.
II. Quito: Municipio del Distrito “Apuntes sobre la música en
Metropolitano de Quito, Área de Santa Elena”. En: EDO: revista
Bandas Parroquiales, 2008. 80 musical ecuatoriana, II época,
págs. (AEQ). n° 9, de agosto, p. 54-65. Quito:
Partituras. Archivo Equinoccial de la Música
Contiene las partituras generales de Ecuatoriana, 2011.
BANDA POPULAR:
Calma mi dolor (tonada) / Jorge Salas Resumen histórico de la producción
Mancheno, música; Víctor Asadobay, musical en Santa Elena. Incluye
arreglo. material fotográfico.
Cuando yo cantaba (sanjuanito) /
Francisco Manobamba; Daniel Lema, 4174 SARRATORE, Ismael [Juan
arreglo. Milonga].
Debes saber (bomba) / Mónica Zárate; “La reina del tango”. En: Tango:
Agustín Guanoluisa, arreglo. voz informativa, año VII, n° 11, de
Baile del pavo (albazo) / Paco Godoy; noviembre, p. 18-19. Quito: Tango
Luis Aguirre, arreglo. Club, 1993.
En vida (paseito) / D.R.A.; Wilson C.
Medina, arreglo. Poesía.
Lilia bonita (albazo) / Germán
Minchala; Germán Minchala, arreglo.
4175 SARZOSA Tobar, Carmen; y, LEÓN
Mi despedida (aire típico) / Paco Godoy;
Gonzalo Puchaicela, arreglo. Cisneros, Lida.
Pasacalle querido (pasacalle) / José “Corpus Christi en Salasaca”. En:
Antonio Huilca; José Antonio Huilca, Compadres y priostes. La fiesta
arreglo. andina como espacio de memoria
San Isidro (danzante) / Manuel Viera; y resistencia cultural / Luis
Manuel Viera, arreglo. Fernando Botero, comp., Colección
Si así llueve que no escampe (albazo) / Antropología Aplicada, n° 3, p. 123-
Paco Godoy; Hugo Huasumba, arreglo. 129. Quito: Abya-Yala, 1991.
• 535•

Fiesta indígena. Repertorio favorito para pequeños


Incluye informaciones sobre los y grandes. [Cuenca]: Centro Musical
danzantes indígenas que actúan en Saula, 1998. [32] págs. (AEQ).
aquella celebración indígena.
Partituras para piano.
4176 SAULA Fuentes, Verónica. Constan las obras ecuatorianas:
El estilo técnico - musical de los Pequeña canción / Rafael Saula
conciertos para piano de Luis Pasional (pasillo)l / Enrique Espín
Humberto Salgado, Maestría en El Chulla quiteño (pasacalle) / Alfredo
Pedagogía e Investigación Musical. Carpio
Cuenca: Universidad de Cuenca, Guayaquil de mis amores (pasillo) /
Nicasio Safadi
Facultad de Artes, 2011. 118 págs.
Soy del Carchi (pasacalle) / D.R.A.
Análisis de los conciertos para piano del Ambato (pasacalle) / Carlos Rubira
compositor y pianista Luis Humberto Infante. Piano (texbp)
Salgado, relaciones entre las obras y Canto en tus 15 años (valse) / Rafael
estilo. Saula y Eduardo Idrovo. Piano (texbp)
Tú y yo (pasillo) / Francisco Paredes
4177 SAULA, Rafael. Herrera, música; y, Manuel Coello, letra.
Piano (texbp)
Álbum musical para piano de Incluye una hoja de vida de Rafael
obras selectas del Ecuador. Cuenca: Saula.
Universidad de Cuenca, 1996. 79
págs. PIANO. (AEQ). 4180 SAULA, Rafael.
Partituras para piano. Álbum de música ecuatoriana. Canto
Composiciones musicales: -Sonata con acompañamiento de piano.
Ingapirca. -Suite sinfónica “Incario Azul”. Ejercicios de entonación vocal.
-”La escaramuza” suite ecuatoriana. [Cuenca]: [s.e.], [s.f., ca. 2002]. 70
-Amor y sentimiento. -Candoroso págs. (AEQ).
nocturno. -Cañaribamba. -Danza
campestre. -Canción de un romance. Partituras.
-Tú eres la dueña de mi vida. -Llaqui Composiciones musicales del
llaquilla. compositor cuencano Rafael Saula:
De sombras viste la tarde (pasillo) /
4178 SAULA, Rafael. Marietta Cuesta, letra, CANTO Y PIANO.
“Ensayo de pautación y análisis Vendavales (albazo) / Marietta Cuesta,
de la música de chirimía”. En: letra, CANTO Y PIANO.
Revista de Antropología, Sección Nido y cristal (danzante) / Marietta
Cuesta, letra, CANTO Y PIANO.
de Antropología y Arqueología del Tomebambina (pasillo) / Marietta
Núcleo del Azuay de la Casa de la Cuesta, letra, CANTO Y PIANO.
Cultura Ecuatoriana, n° 13, de agosto, Te canto mujer (vals). PIANO (texto bajo
p. 11-72. Cuenca, 1996. (AEQ). la pauta).
Fantasías del Tomebamba (capishca) /
Además del marco histórico, explicación Marietta Cuesta, letra, CANTO Y PIANO.
del método de transcripción y fichas Nube y soledad (yaraví) / Marietta
técnicas de las piezas recolectadas, Cuesta, letra, CANTO Y PIANO.
inserta las partituras para CHIRIMÍA Y Madre caricia azul (pasillo) / Marietta
CAJA: Cuesta, letra, CANTO Y PIANO.
Canción de chirimía; Canción de Para cantar tu nombre (vals) / Marietta
Carnaval, Canción de la culebra, Marcha Cuesta, letra, PIANO (texto bajo la
de la escaramusa, Llamada de los guías, pauta).
Canción de salutación, Curiquinga (solo Eres tú (pasillo) / Eduardo Idrovo, letra,
LÍNEA MELÓDICA), Canción tocado CANTO Y PIANO.
[sic.] en chirimía. Canto en tus 15 años (valse) / Eduardo
Idrovo, letra, PIANO (texto bajo la
4179 SAULA, Rafael. pauta).
Música ecuatoriana y universal Historia de un maestro (San Juanito),
de menos a más dificultad. Piano. CANTO Y PIANO.
•536 •

Azogues jardín de luna (sanjuanito) / William; “Planes de acción del Consejo


Eduardo Idrovo, letra, PIANO (texto Ejecutivo Nacional periodo: 1996-
bajo la pauta). 1998, Presidencia de Manuel Riera
Biblianejita (pasacalle), PIANO (texto Rodríguez”, “Autores compositores
bajo la pauta). y artistas ecuatorianos - Autores,
Pauta tierra de amor (capizhca), PIANO compositores y artistas lojanos”
(texto bajo la pauta). [listado], en las últimas páginas se
Azogues (pasacalle), PIANO (texto bajo insertan las fotografías del listado de
la pauta). compositores.
Nubosos aluviones (albazo-pasacalle) /
Marietta Cuesta, letra, CANTO Y PIANO. 4183 “SAYCE: Vamos a combatir la
Tres canon en ritmos ecuatorianos: Un piratería musical”. En: Ecuador
Sanjuanito; Canto un pasillo; Son del artístico internacional, año I, n° 2,
danzante, LÍNEA MELÓDICA A UNA p. [24]. Quito, [1995].
VOZ (texto bajo la pauta).
Comentarios de Gustavo Pacheco,
4181 SAVOIA, Rafael; y, RAMOS, Miguel. Presidente de Sayce, en torno a la
Novena de navidad para las piratería musical y al Año Jubilar de la
comunidades negras. [s.l.]: Música Ecuatoriana.
Conferencia Episcopal Ecuatoriana,
Departamento Pastoral 4184 SCHECHTER, John M[endell].
Afroecuatoriano, 1987. “The Inca cantar histórico: a
lexico-historical elaboration
Numerosas coplas y cantos que se on two cultural themes”. En:
entonan en los arrullos y festejos Etnomusicology, Journal of the
religiosos. Society for Etnomusicology, vol.
XXIII, n° 2, de may, p. 191-204. [s.l.],
4182 SAYCE- Loja.
1979. (BIADAP, fotocopias).
Encuentro, órgano de difusión de la
Sociedad de Autores y Compositores Estudio sobre un género musical
del Ecuador - Loja, Loja: Casa de incaico que tenía función de narrativa
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de histórica.
Loja, 1996. 39 págs. (AEQ).
4185 SCHECHTER, John M[endell].
Revista musical. La práctica quichua en arpa y canto
Contienen los siguientes artículos: “Sayce fuera de Cotacachi, Imbabura,
en el sendero de la modernización”; Ecuador [mecanografiado],
Pbro. Carlos Miguel Alvarado; “Rubén
Ortega Jaramillo, creador y jurista / Informe final del trabajo de campo
Los Editores; “Dans Dagoberto Vilela / presentado al Arq. Hernán Crespo
Pinza Suárez, Benjamín; “Tulio Bustos Toral. Austin, 1980. (BBCE-arq).
Cordero” / Herrera, Eduardo; “Cristóbal
Ojeda y su ‘Alma lojana’” / Pacheco Instrumentos musicales.
O., David; “Evolución del derecho de Estudio del arpa en Cotacachi,
autor / Archivo Nacional de la Música Imbabura.
/ Moreno, Giovanny; Monteros, José
M.; “Recopilación documental” / 4186 SCHECHTER, John M.
Guerrero, Pablo y otros; “José Antonio “Reviews. Richard Rephann.
Jara Aguilar ‘El Chazo Jara’” / García A Catalogue of the Pedro
Suquilanda, Manuel; “El Celífono” / Traversari Collection of Musical
Ortega Jaramillo, Rubén; “El rondador Instruments”. En: Revista de música
a través del tiempo” / Saragocín T., latinoamericana, vol. I, n° 2, de fall-
Salvador; “Que linda es mi Loja” [poesía,
al parecer musicalizada] / Sotomayor winter, p. 265-273. [Austin], 1980.
Veintimilla, Hernán; “Las bandas de
música” / Godoy Aguirre, Mario; “300 Comentario a la publicación realizada
años de música en el Ecuador: 1550- por Richard Rephann: Catálogo de la
1850” / Freire Soria, Carlos; “La vuelta colección de Instrumentos musicales
del maestro Sucunuta” / Brayanes, Pedro Traversari.
• 537•

4187 SCHECHTER, John M[endell]. introducir y definir brevemente los


“El cantar histórico incaico”. En: tres géneros musicales que se ejecutan
Revista musical chilena, vol. XXXIV, en el Guaga Velorio. Los nombres de
n° 151, p. 38-60. Santiago de Chile, todos los géneros se obtuvieron de los
músicos del área, y los tres términos se
1980. (BBCE-arq. http://www. utilizaron constantemente.
revistamusicalchilena.uchile. “Vacacion, una música amétrica sin
c l / i n d ex . p h p / R M C H / a r t i c l e / texto cantado, consiste en una serie
viewFile/12341/12664). de ciclos consecutivos de contorno
melódico que desciende gradualmente.
Estudio sobre un género musical Siempre fue la primera pieza de música
incaico que tenía función de narrativa tocada en casa del difunto la noche
histórica. del velorio, precedida sólo por la
afinación del arpista. Por otra parte,
4188 SCHECHTER, John M[endell]. cada vez que, durante la tarde o la
La música autóctona de arpa, mañana siguiente, la acción se produjo
canciones y el Guagua Velorio, cerca centrándose en el niño (envoltura,
de Cotacachi [casete], Conferencia tapa del ataúd), se ejecutaba Vacación.
grabada en Quito. Quito, 10 de Arpistas-informantes reportaron
que la ejecución de Vacación al inicio
septiembre, 1981. (BCCE-arq. del velorio es a efecto de conducir al
Casete No. II. 6). demonio desde debajo de la plataforma
de apoyo al niño fallecido. A diferencia
Audio. de los otros géneros, Vacación no se
baila, ni se acompaña con golpe
4189 SCHECHTER, John Mendell. “Sanjuán, el género más prominente
Music in a nothern ecuadorian de la zona, está en metro simple y la
highland locus: diatonic harp, letanía es compleja, donde, sobre todo
genres, harpists, and their ritual en ejecución con el arpa, en medio de
junction in the quechua child’s wake la repetición regular de un motivo
[mecanografiado], Tesis Ph. D. primario, se puede insertar un nuevo
the University of Texas at Austin. quiebre, o motivo secundario, (Lomax
1968: 58).
Austin, 1982. 3 vol. (BIOA 3384-1, “Según la práctica de la zona,
3384-2, 3384-3). la ejecución del arpa requiere
acompañarse de un golpe rítmico que lo
Tesis-Instrumentos musicales. hace un segundo músico, con una sola
Estudio del arpa en el ritual del “Guagua mano en el vientre de la misma arpa,
velorio”. Lengua: inglés. el golpe se da en el pulso de duración
básico, ocasionalmente subdividido
4190 SCHECHTER, John. en dos. Cuando se ejecuta con oyentes
“Corona y baile: Music in the Child’s quichuas presentes -incluyendo en el
Wake of Ecuador and Hispanic Guagua Velorio- se baila con un fuerte
South America, past and present”. pisoteo de ida y vuelta que coincide con
En: Latin American music review, el acento del golpe.
vol 4, n° 1, de spring -summer, p. “Pareja, ligeramente más rápido
1-80. [Austin]: University of Texas que el Sanjuán y en metro simple o
compuesto; también se baila. Su golpe
Press, 1983. (AEQ, digital). a dos manos es más complejo que el de
Sanjuán. Al igual que Sanjuán se toca
Sobre el ritual denominado Guagua
en ocasiones festivas, incluyendo el
velorio en comunidades indígenas de
Guagua Velorio; Pareja, por lo general
Imbabura y la participación musical
sin texto, tiene asociaciones específicas
en él. Incluye ejemplos musicales
con parejas, bailes, recién casados, y el
pautados. Lengua: inglés.
amanecer”, p. 23.
[Transcripción, fragmento, traducción
del inglés]:
“Antes de realizar la descripción, debo
disgregar momentáneamente para 4191 SCHECHTER, John M.
“The Diatonic Harp in Ecuador:
•538 •

Historical Background and Modern de junio, p. 64-68. Quito: Banco


Traditions (parts l and 2)”. En: Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
Journal of the American Musical BPUCE).
Instrument Society, t. X p. (parte I:
p. 97-ll8, 1984); y, n° XI,(parte II: p. Informe de campo sobre el arpa en
l23-l73, l985). USA, 1984, 1985. Cotacachi.

Capítulos revisados de su tesis doctoral 4195 SCHECHTER, John Mendell.


en torno al arpa (1982). Relación The indispensable harp: historical
histórica del arpa en Ecuador en los development, modern roles,
siglos XVIII y XIX y en la tradición configuration, and performance
actual. Lengua del escrito: inglés. practices in Ecuador and Latin
America. Kent, Ohio: The Kent State
4192 SCHECHTER, John M.; SHEEHY, University Press, 1992. 288 págs.
Daniel E.; y, SMITH, Ronald R. (AEQ).
“Latin America”. En:
Ethnomusicology, vol. 29, n° 2, Instrumentos musicales -arpa.
de spring-summer, p. 317-330. Estudio musicológico sobre el arpa
[EEUU]: University of Illinois en el panorama latinoamericano y
Press on behalf of Society for ecuatoriano. Incluye estudio del arpa
Ethnomusicology, 1985. en el contexto del Guagua velorio en
Imbabura, Cotacachi, con ejemplos
Comentario sobre el contenido que musicales y transcripciones de algunas
sobre música de Latinoamérica se piezas musicales (Vacación, Cascarón,
hace en el reconocido diccionario The sanjuán,; Pareja, etc.) que se ejecutan
New Grove. Sobre el Ecuador, p. 322- en aquel contexto. Se inserta material
324, se menciona que después de gráfico: fotografías y diagramas.
que las anteriores ediciones apenas También Bibliografía e índices. Lengua
contemplaban media columna de del escrito: inglés.
información, ahora, en la nueva edición
el tratamiento es sustancialmente
más amplio, abarcando: “Colecctions
and sound recordings”, “Jivaro music”,
“Indian music of the Sierra”, “Mestizo
music if the Sierra”.

4193 SCHECHTER, John M.


“Quechua Sanjuán in Northern
Highland Ecuador: Harp Music as
Structural Metaphor on Purina”. En:
Journal of Latin American Lore, t.
XIII, n° 1, de summer, p. 27-46. Los
Angeles, 1987.
Información en torno a la tradición
musical del sanjuán en Imbabura,
revisión de este género musical
en el contexto histórico y análisis
musical; el estudio se centra en
comunidades afuereñas de Cotacachi.
Inserta ejemplos musicales pautados; Portada del libro The indispensable harp de
bibliografía. Lengua del escrito: inglés. John Schechter, 1992.
4194 SCHECHTER, John M[endell].
“La práctica quichua en arpa y
canto fuera de Cotacachi, Imbabura, 4196 SCHECHTER, John M.
Ecuador”. En: Opus, año III, n° 36, “Latin America / Ecuador”. En:
• 539•

Worlds of Music: An Introduction Fotografías de arpista y golpeador e


to the Music of the World’s Peoples indígena imbabureño con bandolín.
/ Jeff Todd Titon, editor general,
2ed., cap. IX, p. 376-428. New York: 4200 SCHECHTER, John M.
Schirmer Books, 1992. “Latin America / Chile, Bolivia,
Ecuador, Peru”. En: World of music.
Trata sobre la tradición musical del An introduction to the music of the
sanjuán en Imbabura, el arpa, el World’s Peoples, shorter version,
“Guagua Velorio”, música del Valle del 3 ed., cap. 9, p. 277-316. Canadá:
Chota, etc.; ejemplos y transcripciones Schirmer, 2009.
musicales. Fotografía un arpista p.
395; Miguel Armando, “golpeador” de
La parte correspondiente a
arpa, p. 403 y otras fotos relacionadas.
Lengua del escrito: inglés. Ecuador incluye artículos en torno
a la música quichua de los Andes,
4197 SCHECHTER, John M[endell]. Cotacachi; el arpa, los sanjuanes; y,
“Los Hermanos Congo y Milton la música de ancestro africano en
Tadeo Ten Years Later: Evolution el Valle del Chota. Fotos de arpistas
of an African-Ecuadorian Tradition indígenas, de los Hermanos Congo
of the Valle del Chota, Highland y otras relacionadas.
Ecuador”. En: Music and Black
Ethnicity: The Caribbean and South 4201 SCHLENKER, Alex.
America / Gerard H. Béhague, ed., Chigualeros. La historia de la
p. 285-305. EEUU: University of legendaria orquesta esmeraldeña
Miami, 1994. (AEQ, digital). que fusionó el son con la marimba,
la guaracha con el currulao y el
Procesos de cambio en la música bolero con el chigualo [audiovisual].
tradicional afrochoteña. Lengua del Quito: Consejo Nacional de
escrito: inglés. Cinematografía, Ministerio de
Cultura del Ecuador 2009. 1’19’’.
4198 SCHECHTER, John M[endell]. (AEQ).
“Ecuador”. En: The Garland
Encyclopedia of World Music / Documental de esta agrupación
Dale A. Olsen, editor, vol. 2 (South musical esmeraldeña. El folleto trae
America, Mexico, Central America, breves artículos de Esteban Michelena,
and the Caribbean), p. 413- Segundo Quintero, Ismael “Majuco”
Quintero y Lindberg Valencia. También
433. New York-London: Garland constan las letras de algunas creaciones
Publishing, 1998. de Los Chigualeros: Canto a Esmeraldas,
La vecina, El Riviel, Homenaje, Falso
Panorámica de la música en Ecuador. amor.
Abarca instrumentos musicales;
contextos y géneros; escenarios y
4202 SCHOLES, Percy A.
ejecutantes; fuentes para el estudio de
la música en Ecuador. Bibliografía. Diccionario Oxford de la música,
2ed. Barcelona: Edhasa/Hermes,
4199 SCHECHTER, John M. 1984. 2 t págs.
“Ecuador. II. Traditional Music”. En:
Véase en t. I: “Ecuador”, p. 446-447;
The New Grove Dictionary of Music en tomo II: “Pasillo”, p. 996-997;
and Musicians / Stanley Sadie y “Sanjuanito”, p. 1157.
John Tyrrell, editores, 2ed., vol. 7,
p. 872-879. New York: Macmillan 4203 SCHUBERT, E.
Publishers Limited, 2001. “El alma de Schúbert”. En: Armonía:
revista de música y literatura, año I,
Artículo con una panorámica de la
n° 3, de octubre, p. 7. Guayaquil: V.
música en Ecuador. Incluye información
por zonas: andina, costa y oriente; E. Garibaldi, Director, 1933.
instrumentos y géneros musicales.
•540 •

Apuntes del diario de aquel músico 4210 SEDAM.


europeo. [Actas del Sindicato Ecuatoriano
de Artistas Músicos, SEDAM]
4204 SCHULZE Andresen, Walter. [manuscrito]. Quito, 1947-1950.
“El pentagrama musical tri- [100] págs.
dimensional”. En: Opus, año II, n°
25, de julio, p. 34-43. Quito: Banco Actas del SEDAM llevadas por el
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, Secretario de la organización, Ángel
BPUCE). Honorio Jiménez. Se apuntan los
eventos, actividades, problemáticas
4205 SCHUMAN, Robert. legales de músicos y otros asuntos
“Consejos a los jóvenes estudiantes gremiales que llevaba a cabo el
Sindicato. El Secretarios General era
de música”. En: Opus, año II, n° 23,
Corsino Durán y constan los nombres
de mayo, p. 73-74. Quito: Banco de Néstor Cueva, José Ricardo Becerra,
Central del Ecuador, 1988. (HBCE, José M. Orti, Luis Enrique Carrillo,
BPUCE). Marco T. Hidrobo, Raúl Molestina, César
Aizaga, Víctor M. Carrera, Modesto
4206 SECCIÓN DE ARTES MUSICALES Rivera, etc. En las últimas sesiones
DE LA CASA DE LA CULTURA firma como Secretario de Actas Carlos
ECUATORIANA. Parra.
Reglamento interno. Sección:
Artes musicales. Casa de la Cultura 4211 SEGOVIA, Marcia.
Ecuatoriana [mecanografiado]. La música en el Ecuador, Tesis
[Quito], [s.f., ca. 1960]. 4 págs. de grado para el Instituto
(AEQ, digital). Interamericano de Música Sacra.
Quito, 1979. (BIIMS).
4207 Sección de Música de la Casa de
la Cultura Ecuatoriana. Tesis.
Recuento histórico de la música en
Catálogo de obras del compositor
Ecuador.
ecuatoriano Segundo Luis
Moreno. Quito: Casa de la Cultura 4212 “Segunda mesa redonda
Ecuatoriana, ca. 1994. [12] págs. ecuatoriana de folklore. 23,
Catálogo de partituras.
24, 25 de mayo, de 1963”. En:
Véase: “Microbiografía del compositor Humanitas, Boletín Ecuatoriano
ecuatoriano, Segundo Luis Moreno”; de Antropología, t. V, n° 1, p. 50-
y, “Clasificación-enumeración y 106. Quito: Editorial Universitaria,
catalogación realizada por Felipe 1964. (BUCE).
Aizaga Villacís” [catálogo de obras de
Moreno]. Folklore.
Véase: “Música y canciones”, p. 86;
4208 “Sección musical [Partitura]” “Calendario actual de las fiestas del
(habanera). En: Patria, vol. III, n° folklore ecuatoriano”, p. 88-94.
80, de julio, p. ca. de la p. 10-11.
Guayaquil, 1909. CANTO Y PIANO. 4213 “Segundo Bautista, su ceguera
innata nunca pudo con la luz de su
Partitura. talento”. En: Estrellas, año IV, n° 35,
de junio, p. 23-24. Guayaquil, 1968.
4209 SECRETARIADO CATEQUÍSTICO (AEQ).
DE RIOBAMBA.
Cantos. Riobamba: Diócesis de Reportaje sobre el compositor y
Riobamba, 1969. 286 págs. (PUCE- cantante de Salcedo, Segundo Bautista.
Se insertan tres fotografías del músico.
BFT).
Cancionero. Textos de canciones 4214 “Segundo Jiménez: un músico a
religiosas. toda orquesta”. En: Estrellas, año
• 541•

VII, n° 18, p. 60-63. Guayaquil: 4217 SEGURA Ibarra, Nelson.


Editorial Estrellas, [s.f., ca. 1973]. Sinopsis histórica del Himno
Nacional. [Guaranda]: [s.e.], 1972.
Reportaje del compositor Segundo 29 págs.
Jiménez; incluye material fotográfico.
4218 SEITZ, Barbara.
4215 Segundo Sínodo Diocesano “Quichua songs to sadden the
Quitense celebrado en la Iglesia heart: music in a communication
Metropolitana de Quito por e Ilmo. y event”. En: Latin American music
Rmo. señor doctor don José Ignacio review, vol. 2, n° 2, de fall- winter,
Checa y Barba, Arzobispo de Quito, p. 223-251. [EEUU]: University of
en los días 6, 20 y 22 de junio del Texas Press, 1981.
año de 1869. Quito: Imprenta de
J. Campuzano, por J. Villavicencio, Analiza algunos textos de canciones
1869. 34 págs. (http:// quichuas de la región oriental. Lengua
repositorio.casadelacultura.gob. del escrito: inglés.
ec/bitstream/34000/18424/2/
LBNCCE-msc09-Checa-6771.pdf). [Transcripción, fragmento, traducción
del inglés]:
Normas religiosas. “Las mujeres indígenas quichuas que
viven en las tierras bajas de la selva del
[Transcripción, fragmento]: oriente de Ecuador poseen un repertorio
El artículo 6° del Culto Divino, señala, de canciones con el cual pueden
“... prohibimos severamente los transformar la disposición de otros
danzantes ó máscaras de Corpus ó seres humanos y por lo tanto alterar el
las que se acostumbren en cualquier curso de los acontecimientos humanos.
otra función religiosa”, p. 19; y el 8°: A partir de febrero de 1979, realicé
“Los párrocos y rectores de iglesia no un estudio de campo en una pequeña
permitirán en las misas de aguinaldos y comunidad indígena (llacta) cerca de
de niños, tonos profanos, ni esa música Puyo, provincia de Pastaza. Trabajando
de juego; como de pitos, silvadores, principalmente con mujeres, para
cajas &a. Los rectores de iglesia que las que el canto es el único medio de
lo consintieren, pagarán una multa de expresión musical, me fasciné con una
10 á 25 pesos para el hospicio de esta categoría de canciones descritas como
ciudad. Y cuidarán, además, que en llaquichinata cantani o “canto para
todo acto religioso, la música y canto hacer triste”. De las explicaciones de las
sean graves y majestuosos, como lo cantantes aprendí que la interpretación
previene el art. 15 del. Decreto 7° del de una canción de llaquichina constituye
primer Concilio Provincial Quitense”. un acto crítico de comunicación más
Y en el capítulo 10, el artículo 4° “En importante que involucra a la cantante,
las exequias se prohíbe la música, y el a su ayudante personal, a las imágenes
canto será el gregoriano”, p. 22. Véase de la selva ya un receptor a menudo
también: misas cantadas, Kyrie, p. 19; distante. El receptor, se me dijo, puede
organista, maestro de capilla, p. 26; etc. percibir el mensaje de la canción en una
variedad de apariencias, pero la mayoría
de las veces lo percibe en forma de un
pájaro”, p. 223.

4216 SEGURA I., Nelson A.


Tres biografías. [Quito]: [s.e.], 1963.
[mutilado, incompleto] 8 págs. 4219 “[Semblanza del músico

Biografías cortas y catálogos de los guayaquileño Alfonso Murillo]”.
músicos Ángel H. Jiménez, Enrique En: Patria, vol. III, n° 74, de junio.
Espín, y Perico Echeverría. Solo consta Guayaquil, 1909. (BCCE).
la biografía y catálogo de Ángel Honorio
Jiménez. 4220 SEMINO, Miguel A.
“Tango: los lazos del ‘río como
•542 •

mar’”. En: Tango: voz informativa, Literatura.


año VIII, n° 12, de marzo, p. 5. Contiene los siguientes artículos:
Quito: Tango Club, 1995. “Julio Jaramillo: otros asedios desde la
palabra” / Raúl Serrano Sánchez., p. 13-
Sobre el origen del tango. 55.
“Pueblo, fantasma y clave de jota jota” /
4221 “Señor Dn. Emilio Uzcátegui G. Fernando Artieda, p. 59-65.
“Rondando tu esquina” / Raúl Pérez
Director de Estudios de Pichincha. Torres, p. 69-79.
Algunos datos sobre su actuación “El cuento de Erasmo” / Jorge Velasco
educacional”. En: Claridad: Mackenzie, p. 83-89.
revista universitaria, bimestral, de “Julio Jaramillo: vida, canción y leyenda”
literatura, arte y ciencia, año I, n° / Jorge Martillo Monserrate, p. 93-113.
3 y 4, de septiembre, p. 64. Quito, “En el negro azabache” / Xavier
1926. Sempértegui, p. 117-118.
“Nocturno de celaje deslumbrante” /
Resumen de sus estudios entre los Fernando Nieto Cadena, p. 121-126.
que se apunta haber estudiado música “El alma en los labios” / Raúl Vallejo, p.
en Chile y publicado el libro Músicos 129-134.
chilenos contemporáneos (1919). “J.J. on the radio” / Marcelo Báez Meza,
Inserta retrato fotográfico de Uzcátegui. p. 137-140.
“Tu boca divina” / Raúl Serrano
4222 “Señor don César Peña Bueno”. En: Sánchez, p. 143-145.
Cultura: revista mensual de ciencia- Epílogo: “El que la pone se la lleva:
encores de Julio Jaramillo (10 pistas
arte-letras, año I, n° 1, de mayo, p. para leer la vida de un ídolo popular)”/
80-81. Quito: Arturo Peña Bueno, Jorge Velasco Mackenzie, p. 149-172.
Dir., 1945. Se insertan fichas de los autores en las
páginas finales.
Incluye algunas referencias de este
guitarrista ecuatoriano. 4226 SIGHT & SOUND INTERNATIONAL
CORPORATION.
4223 SERRANO, Helga. Música de los Andes. Presentando
“Empecé cantando en la esquina bellas canciones de Ecuador,
del barrio”. En: La Candela, n° 1, de Método facilitado Easy Play Speed
agosto, p. 22-23. Quito, 1988. Music, n° 125. Usa: Sight & Sound
Entrevista. International Corporation, 1980.
44 págs.
4224 SERRANO Sánchez, Raúl.
Partituras-cancionero.
“Julio Jaramillo: el eterno retorno Contiene las partituras (LÍNEA
del cantor”. En: Encuentros. Revista MEÓDICA, texbp y acordes cifrados
nacional de cultura, n° 11, p. 62-75. para guitarra): La canción de los Andes
Quito: Consejo Nacional de Cultura, (fox incaico) / Constantino Mendoza.
2007. (AEQ). Pasional (pasillo) / Enrique Espín
Yépez. Pobre corazón (sanjuanito) /
Julio Jaramillo. Guillermo Garzón. Adoración (pasillo)
Análisis de la figura Julio Jaramillo / Enrique Ibáñez Mora (música); y,
y el posicionamiento desde la Genaro Castro (texto). Guayaquil de
intelectualidad, el prejuicio, asimilación mis amores / Nicasio Safadi (música);
y exclusión estratificada. y, Lauro Dávila (texto). Alma lojana
(pasillo) / Cristóbal Ojeda Dávila
4225 SERRANO Sánchez, Raúl, (música); y, Benjamín Ruiz y Gómez
compilador. (texto). Dos palabras (valse) / Alberto
Rondando a J.J. Tributo a Julio Guillén Navarro (música y texto).
Jaramillo Laurido. Quito: Ministerio Manabí (pasillo) / Francisco Paredes
Herrera (música); y, Elías Cedeño Jervis
de Cultura y Patrimonio del (texto). Qué lindo es mi Quito (albazo)
Ecuador, 2014. 180 págs. / Humberto Dorado Pólit (música);
• 543•

y, Mary Corilé (texto). Romance de mi 1972): el pionero ecuatoriano


destino (pasillo) / Gonzalo vera Santos en musicología”. En: El chasqui
(música); y, Abel Romeo y Castillo / Jorge Glasser, traduc., n° 9, de
(texto). Tú y yo (pasillo) / Francisco abril, p. 40-61. Quito: Asociación
Paredes Herrera (música); y, Manuel
Coello N. (texto). Poncho verde (tonada)
de Funcionarios y Empleados del
/ Armando Hidrobo. Servicio Exterior Ecuatoriano,
1983.
4227 SIGMUND, Charles Edgar.
Biografía.
Segundo Luis Moreno: his
Incluye dos fotografías de Moreno
contributions to ecuadorian y fragmento de la partitura Danza
musicology [mecanografiado], ecuatoriana (sanjuanito), CANTO Y
University of Minnesota Ph. D. PIANO.
thesis. Usa, 1971. 507 págs. (BCCE).
4231 SIGÜENZA G., Efraín.
Musicología-biografía. “La música”. En: Las bandas
Véase también: “A chronological de pueblo, Seminario taller de
bibliography of Moreno’s writings,
published and unpublished”, p. 494-
capacitación a directores de
495; “A general bibliography”, p. 496- bandas de pueblo dirigido por
507. la Corporación Musicológica
Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
4228 SIGMUND, Charles. musical 3, p. 85-87. Quito: OEA,
“Segundo Luis Moreno (1882- Ministerio de Educación y Cultura,
1972): Ecuador´s pioneer Promuart, 1993.
musicologist”. En: Anuario
interamericano de investigación Consideraciones generales sobre el
tema.
musical, vol. 8, p. 71-104. [EEUU]:
University of Texas Press, 1972.
4232 SILBERSTEIN, Gabriele.
(AEQ, digital).
“Breve historia de la música en el
Biografía. Ecuador”. En: Danza, n° 6, p. 89-
Además de una revisión biográfica 94. Quito: Ministerio de Educación,
y de nominarlo como musicólogo [s.f., ca. 1994].
pionero del Ecuador, analiza sus
escritos y transcribe una selección de Corta reseña en torno al tema.
10 transcripciones pautadas del libro
inédito de Moreno; La música en el 4233 SIMBAÑA, Willo.
Ecuador (parte II). El churo, el grito y otras formas de
comunicación rural. Diagnóstico de
4229 SIGMUND, Charles. comunicación de diez comunidades
“Segundo Luis Moreno (1882- de la Sierra ecuatoriana. Quito:
1972): el primer musicólogo del Abya-Yala, 2001. 99 págs.
Ecuador”. En: Cultura / Ximena
Ortiz, traduc, (1982), vol. IV, n° Comunicación.
11, de septiembre-diciembre, p. Señala aspectos del churo o kipa, usado
265-294. Quito: Banco Central del como instrumento de comunicación, de
Ecuador, 1981 [1982?]. (HBCE). convocatoria (no desde lo musical) en
las comunidades.
Ídem.
Véase también la bibliografía 4234 SIMSON, Alfredo.
cronológica de los escritos publicados “Las selvas del Ecuador. Relaciones
e inéditos de Segundo Luis Moreno, p. de viaje”. En: Gaceta municipal /
293-294. César O. Bahamonde, traduc., año
XXIX, n° 109, de diciembre, p. 56-
4230 SIGMUND, Charles. 84. Quito, 1944.
“Segundo Luis Moreno (1882-
•544 •

Viajero -Relación (publicada en Estatutos aprobados según acuerdo


Londres en 1886). Nº 1627 de Previsión Social. Constan
Véase el párrafo en torno a los como firmantes Juan Pablo Muñoz Sanz
danzantes y la fiesta de San Juan en (Secretario General) y Luis G. Ponce
el pueblo de Punín (pífanos, tambor, (Secretario de Actas).
bocinas), p. 65.
4237 Sinfonía: revista cultural educativa,
[Transcripción, fragmento]: año 1, n° 1. [s.l., Riobamba?]:
“En el pueblo de Punín [Riobamba] vimos Abraham López, Director, 2007. 63
parte de la celebración de la fiesta de San págs. (AEQ).
Juan por algunos indios que vinieron
a la casa del Jefe Político. Cuatro de los Revista de contenidos varios.
nativos estaban vestidos con ornamentos Seleccionamos aquellas reseñas
de lo más fantásticos, con largas plumas que tienen que ver con la música en
en la cabeza, peluca blanca [...], colgaba Ecuador: “Instituciones de difusión
una pieza de tela con trencillas doradas y música, Conservatorio Nacional de
plateadas, bordados y espejos pequeños, Música. El presente y futuro de la
dándoles todo ello, cuando se les miraba institución. Luciano Carrera, Director
por detrás, la apariencia de un sacerdote del Conservatorio Superior Nacional de
católico romano vestido para una misa Música”, p. 7-10; “Orquesta Sinfónica
solemne, Después de bailar con mucha Nacional del Ecuador”, p. 12-18;
seriedad a los sonidos de un pífano y un “Compositores: Carlos Rubira Infante
tambor tocados por otras personas del el cantautor de la geomúsica”,- “Néstor
séquito, saludaron a nuestro huésped Alejandro Aguayo Jarrín”, p. 24- 27;
y se retiraron al oír el toque de largas “Intérpretes que dieron lustre a la
bocinas, ejecutado por otros indos”, p. 65. música nacional en el siglo XX”, p. 28-
38; “El pasillo. El género popular de
la música ecuatoriana y su actores”,
p. 19-21; “Las dinastías de a música
ecuatoriana. Familia Gallegos, sinónimo
4235 SIMSON, Alfredo. del arte musical chimboracense”, p. 43-
“Las selvas del Ecuador: relaciones 46.; “Familia Almeida, sinónimo de la
de viaje”. En: Gaceta municipal, año cultura musical en Chimborazo”, p. 47-
XXXI, n° 113, de noviembre, p. 214- 49; “La agrupación musical, espectáculo
244. Quito: Concejo Municipal de de la música popular: Banda 24 de
Quito, 1947. Mayo”, p. 50-53; etc. Material gráfico;
adjunta un DC multimedia y un DC de
Viajero (obra publicada en Londres en audio.
1886).
Véase en la página 217, pequeña nota 4238 “Sixto M. Durán”. En: La ilustración,
en que se refiere a las festividades de año II, n° 19, de julio, p. 225-226.
boda; tambor; violín, entre los indios Guayaquil, 1918. (BMCR).
del Napo. “El instrumento principal
es el tambor –del que ya he hablado Nota que lamenta el accidente de Durán
al referirme a Canelos-, y una especie en el que perdió los dedos de su mano.
de violín, hecho de un solo pedazo de Incluye Retrato fotográfico de este
madera ahuecado, copiado sin duda compositor, así como de los músicos
de los españoles. Es casi innecesario Gustavo Terán, Enrique Terán y de la
decir que la música no tiene melodía ni cellista Teodelinda Terán. Menciona un
armonía y que es solo un tormento para concierto dado por los hermanos Terán
los oídos, con sus continuos aullidos y Gustavo Bueno en e l Teatro Olmedo
desacordes” (Guayaquil).

4236 SINDICATO ECUATORIANO DE 4239 “[Sixto María Durán]”. En:


ARTISTAS MÚSICOS. Caricatura: semanario humorístico
Estatutos del Sindicato Ecuatoriano de la vida nacional, año I, n° 22, de
de Artistas Músicos (SEDAM). mayo, Quito, 1919. (HBCE).
Quito: SEDAM, Talleres Gráficos de
Educación, 1943. 35 págs. (AEQ). El número de la revista está dedicado
• 545•

al compositor quiteño Sixto Durán; 4245 SOCIEDAD DE AUTORES Y


contiene: “Sixto M. Durán” [poesía], p. COMPOSITORES ECUATORIANOS
7-8. Petite valse (vals 3/4) / Sixto María (SAYCE).
Durán, p. 10-11, partitura para PIANO. Sociedad de Autores y Compositores
Ecuatorianos SAYCE: Estatutos.
4240 SLONIMSKY, Nicolás.
Quito: Sociedad de Autores y
“Ecuador”. En: Music of Latin
Compositores Ecuatorianos,
America, p. 196-200. New York:
Editorial de la Casa de la Cultura
Thomas Y. Crowell Company, 1945,
Ecuatoriana, 1974. 35 págs.
1946 (2da. printing). 374 págs.
(BCNM, BCCE-a, BEAEP). 4246 SOCIEDAD DE AUTORES Y
Reseña de la música en el país. Incluye
COMPOSITORES ECUATORIANOS
datos biográficos de Segundo Luis (SAYCE).
Moreno, Luis H. Salgado y Pedro Ley de derechos de autor y estatutos.
Pablo Traversari S. También datos del Quito: Sociedad de Autores y
Ecuador, p. 43, 37, 271. Compositores Ecuatorianos, 1978.
57 págs.
4241 SLONIMSKY, Nicolás.
“La música del Ecuador de hoy”. En: 4247 SOCIEDAD DE AUTORES Y
Letras del Ecuador, año II, n° 17-18, COMPOSITORES ECUATORIANOS
p. 11, 16, 20. Quito: Editorial Casa (SAYCE).
de la Cultura Ecuatoriana, 1946. SAYCE boletín informativo, n° 2, de
(BCCE). septiembre. Quito, 1978. 8 págs.

Reseña de la música en el país. Incluye 4248 SOCIEDAD DE AUTORES Y


datos biográficos de Segundo Luis COMPOSITORES ECUATORIANOS
Moreno, Luis Huberto Salgado y Pedro (SAYCE).
Pablo Traversari S. [Solicitudes de ingreso en la
Sociedad de Autores y Compositores
4242 SLONIMSKY, Nicolás.
Ecuatorianos (SAYCE)]. Quito,
La música de América Latina.
1978-79-. 7 carpetas. (SAYCE).
Buenos Aires: Librería y Editorial
“El Ateneo, 1947. (BCCE-a). Contienen: nombres y apellidos,
lugar y fecha de nacimiento y lista
Mutiladas las hojas correspondientes a de composiciones de los creadores
nuestro país. musicales ecuatorianos.
4243 SMITH, Norman. 4249 SOCIEDAD DE AUTORES Y
“La Orquesta Eastman ejemplo COMPOSITORES ECUATORIANOS
viviente de la educación musical en (SAYCE).
los Estados Unidos”. En: Cuadernos “Miembros del Directorio”. En:
de arte del Conservatorio Nacional SAYCE. Boletín de la Sociedad
de Música, Teatro y Danza, año I, n° de Autores y Compositores
1, de junio, p. 50-53. Quito: Editorial Ecuatorianos: Sociedad de Autores y
Universitaria, 1962. Compositores Ecuatorianos, n° 3, de
abril, p. 19. Quito: SAYCE, 1980.
4244 SOBER, Kurt.
La esencia y los campos de expresión Nómina de los dirigentes de la
de la música. Conferencia de Sociedad de Autores y Compositores
extensión universitaria, sustentada Ecuatorianos (SAYCE), año 1979-1982.
en la Universidad de Cuenca. Cuenca:
Tipografía de la Universidad, 1941. 4250 SOCIEDAD DE AUTORES Y
14 págs. (BEAEP). COMPOSITORES ECUATORIANOS
(SAYCE).
Consideraciones generales sobre la Revista SAYCE de la Sociedad
música. de Autores y Compositores
•546 •

Ecuatorianos, año I, n° 1. Quito: Estatutos de la Sociedad Filarmónica


SAYCE, [1988]. 16 págs. de Riobamba. Riobamba: Imp.
Municipal, 1968. 13 págs.
Revista informativa de actividades.

4251 SOCIEDAD DE AUTORES Y 4256 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.


COMPOSITORES ECUATORIANOS “Por qué nace esta revista”.
(SAYCE). En: Mundo artístico: artistas-
Estatutos. Reformados por la acontecimientos-obras, n° 1, de
Dirección Nacional de Derechos septiembre, p. 3-4. Quito: Sociedad
de Autor y Derechos Conexos, Liga del Arte (LIDA); Juan Pablo
Resolución N° 028-DA del 10 de Muñoz Sanz, Director, 1950.
marzo del 2003. [Quito]: SAYCE,
2003. 32 págs. (AEQ). Editorial.

Estatutos. 4257 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.


“Famosos artistas que visitarán
4252 SOCIEDAD DE AUTORES Y el Ecuador”. En: Mundo artístico:
COMPOSITORES ECUATORIANOS artistas-acontecimientos-obras, n°
(SAYCE). 1, de septiembre, p. 17-18. Quito:
Boletín Informativo, n° 1. Quito: Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan
SAYCE, [s.f., fines años setentas?]. 4 Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950.
págs.
Recuento de algunos artistas
Comunicado firmado por Gerardo convocados por LIDA para realizar
Guevara, Presidente de SAYCE, presentaciones en el Ecuador.
explicando asuntos de Derecho autoral.
4258 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.
4253 Sociedad Ecuatoriana de Autores “Un gran piano de concierto
y Compositores de Música, para Quito”. En: Mundo artístico:
SEACMUS. artistas-acontecimientos-obras, n°
Acta de la sesión preparatoria 1, de septiembre, p. 22-23. Quito:
de la Sociedad Ecuatoriana de Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan
Autores y Compositores de Música Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950.
‘SEACMUS’, de la ciudad de Quito
[mecanografiado]. Quito, 29 de Nota sobre la campaña de la Liga del
octubre, 1949. 2 págs. (AEQ, Arte (LIDA) para recoger fondos para la
digital). adquisición de un piano de concierto.
Inserta foto del Presidente de la
El documento está firmado por Juan República entregando un bono suscrito
Pablo Muñoz Sanz, Francisco Salgado a Juan Pablo Muñoz Sanz.
Ayala, Corsino Durán, Luis Humberto
Salgado, Julio Espinosa. 4259 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.
“Sociedad Liga del Arte”. En: Mundo
4254 SOCIEDAD ECUATORIANA DE LA artístico: artistas-acontecimientos-
MÚSICA NACIONAL. obras, n° 1, de septiembre, p. 23.
Estatutos de la Sociedad Ecuatoriana Quito: Sociedad Liga del Arte
de Música Nacional. Quito: Talleres (LIDA); Juan Pablo Muñoz Sanz,
Gráficos Nacionales, 1931. 7 págs. Director, 1950.

Estatutos; contiene las firmas de Sobre la emisión de bonos para la


responsabilidad de Marietta Viteri E. adquisición de un piano de conciertos
(Presidenta) y Inés Cobo D. (Secretaria). para la Sociedad Liga del Arte (LIDA).

4255 SOCIEDAD FILARMÓNICA DE 4260 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.


RIOBAMBA. “Antonio de Raco: el primero de los
• 547•

pianistas argentinos”. En: Mundo Plan de descuento para los socios de la


artístico: artistas-acontecimientos- Liga del Arte.
obras, n° 1, de septiembre, p. 24.
Quito: Sociedad Liga del Arte 4265 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.
(LIDA); Juan Pablo Muñoz Sanz, “Su página”. En: Mundo artístico:
Director, 1950. artistas-acontecimientos-obras,
n° 1, de septiembre, p. 31. Quito:
Nota sobre aquel pianista argentino Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan
que se presentaría en Ecuador. Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950.

4261 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE. Nota en la que se ofrece el espacio a


“Enrique Espín Yépez”. En: Mundo los interesados en enviar sus artículos
artístico: artistas-acontecimientos- para ser publicados.
obras, n° 1, de septiembre, p. 26.
Quito: Sociedad Liga del Arte 4266 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.
(LIDA); Juan Pablo Muñoz Sanz, “La música en los demás países de
Director, 1950. Sur América”. En: Mundo artístico:
artistas-acontecimientos-obras, n°
Breve nota sobre aquel violinista 1, de septiembre, p. 33-37. Quito:
ecuatoriano que preparaba una gira Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan
por Colombia. Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950.

4262 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE. Recuento de algunas actividades


“Películas musicales de junio y y conciertos en Argentina, Brasil,
julio”. En: Mundo artístico: artistas- Colombia, Chile y Estados Unidos.
acontecimientos-obras, n° 1, de
septiembre, p. 27-28. Quito: 4267 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.
Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan “Un bicentenario de inmensa
Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950. recordación: el de la muerte de
Juan Sebastián Bach”. En: Mundo
Recuento de las producciones artístico: artistas-acontecimientos-
cinematográficas que se presentarían obras, n° 1, de septiembre, p. 38-
en el país. 39. Quito: Sociedad Liga del Arte
(LIDA); Juan Pablo Muñoz Sanz,
4263 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE. Director, 1950.
“Socios de Lida que deseen viajar”.
En: Mundo artístico: artistas- Reseña de aquel compositor europeo.
acontecimientos-obras, n° 1, de
septiembre, p. 30. Quito: Sociedad 4268 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE.
Liga del Arte (LIDA); Juan Pablo “[Anuncios]”. En: Mundo artístico:
Muñoz Sanz, Director, 1950. artistas-acontecimientos-obras,
n° 1, de septiembre, p. 2. Quito:
Breve nota sobre los beneficios que Sociedad Liga del Arte (LIDA); Juan
obtienen los socios abonados de LIDA Pablo Muñoz Sanz, Director, 1950.
al viajar.
Anuncios publicitarios: Almacén de
4264 SOCIEDAD LIGA DEL ARTE. Música de Antonio Rivadeneira, p. 10;
“Cómo se pueden obtener Sociedad Radiotécnica Ecuatoriana
economías con que adquirir Luigi Rota, p. 19; Sociedad Liga del Arte
entradas a los conciertos de LIDA”. (LIDA), p. 42, 44.
En: Mundo artístico: artistas-
acontecimientos-obras, n° 1, de 4269 “Sociedad musical”. En: El
septiembre, p. 31. Quito: Sociedad magisterio ecuatoriano: revista
Liga del Arte (LIDA); Juan Pablo mensual de pedagogía, año I, n° 9,
Muñoz Sanz, Director, 1950. de noviembre, p. 363. Quito, 1917.
(AEQ, digital).
•548 •

Comentario que hace referencia a un 4273 SOJOS [Jaramillo], Rafael


centro en el que se imparte materias A[lejandro].
musicales y en e l que colaboran “Juramento” (habanera). En: Hacia
miembros de la “familia Terán, Dr. de el ideal, año I, n° 3, de enero, p.
la Torre, Dr. Durán, Delgado y tantos
otros”. El presidente del centro era el
102-103. Cuenca, 1915. PIANO.
Sr. Seminario. (BEAEP).
Partitura para piano (texbp).
4270 Sociedades Democráticas
Composición musical. Habanera.
de Ilustración, de Miguel de
Santiago y Filarmónica. 4274 [SOJOS Jaramillo, Rafael].
Discursos pronunciados en la Catálogo del repertorio de música
sesión pública de exhibición por obsequiado al Conservatorio de
los miembros de las Sociedades Cuenca por su ex -Director Dr.
Democráticas de Ilustración, de Rafael A. Sojos J [mecanografiado].
Miguel de Santiago y Filarmónica, [Cuenca], 1971. 21 págs. (AEQ,
en el sétimo aniversario del seis de digital).
marzo de 1845. Quito: Imprenta de
Gobierno, 1852. 38 págs. (BEAEP). Catálogo.
Lista de obras musicales entregadas
Consta discurso de Pablo Bustamante, al Conservatorio de Cuenca: métodos,
instructor de la Sociedad Filarmónica revistas, estudios, álbumes, música
de Santa Cecilia, p. 15-19. Se menciona para piano, conjuntos orquestales y
que en la apertura del acto se ejecutó orquesta sinfónica. Consta música
la obra musical El Belisario y un europea y una buena cantidad de
canto marcial a toda orquesta, “cuya obras de compositores ecuatorianos:
música fue compuesta por el joven Segundo Luis Moreno, José Ignacio
Juan Agustín Guerrero”, p. 2; consta Canelos, Francisco Salgado Ayala,
también el poema A la música de Julio Francisco Paredes Herrera, Salvador
Zaldumbide, p. 31-37. Bustamante Celi, Víctor Sarmiento, etc.
y del mismo Sojos Jaramillo.
4271 Sociedades Democráticas
de Ilustración, de Miguel de 4275 [SOJOS Jaramillo, Rafael].
Santiago y Filarmónica. [Música ecuatoriana] [manuscrito].
Discursos pronunciados en la sesión [Cuenca], [s.f., ca. 1930]. 18 págs.
pública efectuada el 6 de marzo
de 1852, Fuentes y documentos Panorámica de la música ecuatoriana.
para la Historia de la Música en el Es un documento manuscrito del cual
Ecuador, t. II. Quito: Banco Central disponemos de una copia en papel;
desafortunadamente no constaba
del Ecuador, 1984. 38 págs. (BCCE,
la página 1, por lo que los datos
BPUCE, BM). informativos y su título dependieron de
la información que se puede inferir del
Facsimilar del que se publicara en escrito y de la que nos diera el poseedor
1852. del documento, quien aseveró que el
escrito era de autoría de Rafael Sojos,
4272 SOFLAQUITO. lo cual es probable, pues estaba en
“Una voz inolvidable. Carlota una carpeta con otros documentos de
Jaramillo evoca sus mejores años”. ese compositor cuencano, un catálogo
En: Estrellas, año I, n° 3, de julio, p. -también reseñado en esta bibliografía-
9-11. Guayaquil: Emporio Musical, y unos recortes de prensa.
1964. (BEAEP).
[Transcripción, fragmento]
Reminiscencias de su actividad musical […] “Entre estos bailes y cantos, en
en las radios y en los escenarios. uso actualmente en el Ecuador está el
Inserta 4 fotografías de esta cantante pasillo, baile venido de Colombia por
de música popular ecuatoriana, nacida la provincias del Norte, cuyo ritmo
en Calacalí, provincia del Pichincha. especial en contratiempo difiere de
• 549•

los demás bailes populares. El pasillo ínfimo valor resulta la pronunciación


es semejante en su forma, ritmo y de tal palabra mal acentuada, y en vez
movimiento al baile llamado paspié de pronunciar madre, se dirá madré;
de origen inglés [sic.], que fue usado en fuerza del doble valor que tiene la
mucho tiempo en España, de donde última nota de la frase. Igual defecto
vino probablemente a Colombia y tendremos en la palabra amor, pues
se nacionalizó. Este baile tiene dos aplicada a la frase que tiene el acento
partes, la una en término menor y la fuerte en la última sílaba de las dos
otra en mayor; escrito en compas de notas de la frase, que tiene su acento
tres tiempos; con ritmo sincopado y de fuerte en la primera nota, resultará la
género jocoso y alegre, cualidades en pronunciación de la palabra amor, con
todo semejante al enunciado pasillo. la de ámor. Las palabras esdrújulas, que
Esta melodía como baile tiene el mérito tienen su acento fuerte en la penúltima
de llevar ritmo especial entre los demás sílaba, a más de tener la imposibilidad
bailes populares; y por consiguiente de su natural acentuación en las dos
aceptable en este género como baile, notas de la frase no pueden caber las
pero jamás como música cantable, tres sílabas de la palabra esdrújula, en
en razón de que, su ritmo no está en las dos de la frase musical.
consonancia con el acento prosódico
de las palabras, defecto insubsanable “Se hace más palpable la falta de
como lo veremos adelante. El tiempo concordancia entre el acento prosódico
que rige el pasillo es de tres por cuatro, con el musical cuando canta un pasillo
tiempo compuesto de tres movimientos una persona que tiene correcta
por unidad regular; pero en la fuerza de pronunciación de las palabras,
acento rítmico y característico de este pues está acostumbrada a dar el
tiempo, el primero y tercer movimiento correspondiente acento de las sílabas
del expresado tiempo tienen acento y tiene necesariamente que hacer un
fuerte, y el segundo acento débil. esfuerzo de pronunciación para evitar
Estos tres movimientos que marcan la el mal acento regular de las palabras
unidad de cada compás de una melodía, del canto: entonces ya no es un
deben tener perfecta consonancia con pasillo el que se canta es una melodía
el ritmo de ésta. En el pasillo resulta popular, que guarda consonancia con
que su ritmo no guarda armonía con la acentuación debida entre la música
los movimientos del tiempo de tres y las palabras. Muchas otras razones se
por cuatro, puesto que el primero y la podrían agregar para demostrar que el
mitad del segundo movimiento de esta pasillo no es cantable, pero por ahora
melodía son fuertes, y el tercero débil, nos abstenemos de hablar más de tan
verificándose el notable desacuerdo, importante materia; pero si abrigamos
como se ha dicho entre el ritmo del la esperanza que con las razones
pasillo y el tiempo que lo rige. Por otra fundamentales que hemos demostrado
parte, las frases de este canto terminan os convenceréis que el pasillo es
por lo regular en dos notas sincopadas aceptable como música de baile pero
que no permiten la consecuente no como de canto; y que en lo sucesivo
acentuación de las sílabas grave, aguda se evitará de cantar esta melodía que
y esdrújula, pues la primera nota de la desdice de la cultura del arte moderno.
frase del pasillo tiene el valor de una Pues por canto entendemos que es fiel
corchea, y la última el de una negra, expresión de la frase literaria musical
esto es la primera representa como en todas sus correctas formas, y en
una y la segunda como dos; con la armonía de sentimientos manifestada
particularidad de que el acento fuerte sencillamente en los diversos grados
se lo da en la primera nota de ínfimo fonéticos de intensa elevación de la voz
valor, y el acento débil a la segunda humana”, p. 9-13.
que tiene doble valor; verificándose
por esta razón un perfecto sincopado o
contratiempo en el final de la frase del
pasillo. Ahora bien cuando se aplica a
dicho final de la frase la palabra madre, 4276 SOJOS Jaramillo, Rafael
por ejemplo, palabra que tiene el acento [Alejandro].
fuerte en la penúltima sílaba, y como la La verdadera historia de la música
primera nota de la frase musical es de del Himno Nacional del Ecuador.
•550 •

Cuenca: Departamento de Difusión letras y partituras. Guayaquil:


Cultural de la Universidad de Sadram, 1981. [32] págs. PIANO.
Cuenca, 1982. 46 págs. BCCE.
Cancionero-partituras.
Estudio crítico. Breve biografía de este compositor y
los textos y partituras de: La oración del
4277 SOJOS Jaramillo, Rafael olvido (pasillo), Adiós (pasillo), Cenizas
A[lejandro]. de ayer (pasillo), Señor yo nada tengo
“La verdad histórica de la música (pasillo), Mi Guayaquil (pasacalle),
No te podré olvidar (pasillo), Eterno
del Himno Nacional del Ecuador”. amor (pasillo), Yo no sé (valse), Vuelve
En: Tres de noviembre, n° 2, de (pasillo), Peregrinación (pasillo), No
noviembre, p. 54-70. Cuenca: me dejes partir (pasillo), La triste de un
Concejo Cantonal de Cuenca, 1980. adiós (pasillo).

4278 SOLANO Falcón, Pedro María; 4282 SORIA, F. de P.


QUINDI Pichasaca, Andrés; “Ante el piano de Marietta de
GUAMÁN Falcón, Magdalena; y, Veintemilla”. En: Altos relieves:
otros. quincenario de letras y artes, n°
“’Los runas somos eternos, porque 17-18, de marzo, p. 316-317, 319.
miramos al pasado antes de avanzar Quito, 1907. (BEAEP).
al futuro’”. En: Yachac. Revista de
etnografía, n° 12, de agosto, p. 3-79. Literatura.
[Cuenca]: Ministerio de Cultura, Escrito en prosa dedicado a Marietta
2011. Veintemilla; incluye un retrato
fotográfico de Marietta Veintimilla
Interesan los segmentos titulados (Ҡ fallecida en esta ciudad el 11 del
“Las fiestas Cañaris”, “Tayta Carnaval”, presente mes”).
en la que se apuntan informaciones
de instrumentos musicales: caja, 4283 SORIA, F. de P.
pingullo. Hay fotografías históricas y “El maestro Alomía Robles: el
contemporáneas, en las que se aprecia a alma del pasado”. En: Magisterio
indígenas con instrumentos musicales, ecuatoriano, año I, n° 9, de
en la portada y en las p. 2, 53, 57, 58, 59. noviembre, p. 312. Quito, 1917.
4279 SOLANO, Vicente. Comentario, a propósito de la visita
“Defensa de Cuenca”. En: Prosistas del músico peruano Daniel Alomía
de la República, Biblioteca Robles a la capital ecuatoriana para
Ecuatoriana Mínima, p. 119-136. una conferencia sobre música aborigen
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960. dentro de la “Música comparada”.
(BCCE).
4284 SORIA, Víctor; y, NÚÑEZ, Daniel.
Literatura. “Programación y configuración
Véase: vihuela, Zangurima (constructor de instrumentos virtuales
de instrumentos musicales), p. 126. basados en el registro y muestreo
de instrumentos andinos y
4280 SOLER, Andrés. afroecuatorianos”. En: Sonac:
“Yo tuve un sueño” (vals). En: revista de sonido y acústica, Vol.
Caricatura, serie cuarta, año IV, n° 3, n° 1, p. 5-15. Quito: UDLA,
110, de junio, p. 22. Quito, 1923. 2012. (http://www.udla.edu.ec/
PIANO. (BEAEP). ojs/index.php/sonac/article/
view/34/35).
Partitura para piano.
Composición musical. Vals (3/4). Muestras sonoras virtuales.
Sobre muestreo digital realizado
4281 SOLÍS Morán, Carlos. con el fin de disponer un registro de
Carlos Solís Morán. 12 canciones, la sonoridad de once instrumentos
• 551•

andinos y afroecuatorianos de viento y 4290 STEVENS, Rise.


percusión, aplicados al campo MIDI. “El renacimiento de la música en los
Estados Unidos”. En: Cuadernos de
4285 SORIANO S., Mauricio. arte del Conservatorio Nacional de
“Cantantes, actores y titiriteros: Música, Teatro y Danza, año I, n° 1,
en busca del alma folclórica de de junio, p. 20-24. Quito: Editorial
América”. En: Vistazo, n° 265, de universitaria, 1962.
septiembre, p. 84-86. Guayaquil:
Editores Nacionales S.A, 1978. 4291 STEVENSON, Robert M.
“Music instruction in inca land”.
En torno al grupo teatral-musical En: Journal of research in music
argentino “Siripo”, del cual formó parte
el cantante y compositor de música
education, vol. 8, n° 2 de autumn,
popular radicado en el país Alberto p. 110-122. [s.l.]: Sage Publications,
Caleris. Inc. on behalf of MENC: The
National Association for Music
4286 “Sr. Constantino Mendoza Moreira”. Education, 1960.
En: Espirales, época segunda, año
IV, n° 40, de agosto, p. 24. Quito, Educación indígena en épocas
coloniales. Se menciona a Cristóbal
1934. (BEAEP).
de Caranqui, cantor y al Colegio San
Andrés de Quito.
Fotografía de aquel compositor
manabita.
[Transcripción, fragmento, traducción
del inglés]
4287 “Srtas. Ana Villamil Icaza y Lastenia “Otro alumno que excitó incluso la
García Destrugue”. En: Guayaquil admiración del gobernador español
artístico: revista quincenal ilustrada en Quito llevaba el nombre híbrido
de letras, ciencias, artes y variedades, de Francisco Tomalá (primer nombre
año II, t. 2º, n° 36, de enero, p. 168. cristiano, último indio). Hijo del
Guayaquil, 1902. (BEAEP). cacique que gobernó la isla de Puna
(guardando el puerto de Guayaquil),
Fotografías de aquellas músicas. se graduó con las tres R’s en un curso
de ambas ramas de la música europea,
4288 STAR BLAK (seud.). canto llano y polifonía. El gobernador,
“Una entrevista a Marco Idrobo: fiel que lo elogió en una geografía del Perú
escrita hacia 1571 para que Felipe II lo
intérprete de la Música Nacional”.
viera, consideraba doblemente notable
En: Radio canción, n° 2, de abril, p. que un indio pudiera convertirse tan
5-6. Quito: Colón Oswaldo Flores, pronto en un buen caballero -cuando
Director, 1941. (AEQ). no había caballos antes de Pizarro- y
valer 100.000 pesos, y al tiempo se
Corta entrevista que menciona algunas haya convertido en un músico tan
de la actividades de este músico. bueno.”, p. 113.
Incluye fotos de Marco Tulio Hidrobo.

4289 STARK R., Louisa; y, MUYSKEN,


Pieter C.
Diccionario español quichua - 4292 STEVENSON, Robert.
quichua español, Publicaciones de “Music in Quito: four centuries”.
los Museos del Banco Central del En: Hispanic American Historical
Ecuador Quito-Guayaquil, n° 1. review, t. XLIII, n° 2, de may, p. 247-
Guayaquil: [Impreso en los Talleres 266. [USA], 1962. (AEQ, digital).
del Archivo Histórico del Guayas],.
p. (1977. 366 págs. (BPUCE-l). Uno de los primeros trabajos que
resume y organiza la información de
Diccionario quichua. los músicos religiosos de la época
Véase: gaita, pingullu, p’lauta, rundadur, colonial en Quito. Datos de Jodoco
etc. Rycke, el Colegio de San Andrés
•552 •

donde se impartían clases de música música colonial latinoamericana”.


y Diego Lobato, considerado uno de En: Revista musical chilena, año
los primeros compositores de aquel XXX, n° 134, de abril-septiembre, p.
tiempo; apunta varios nombres que 5-8. Santiago de Chile, 1976.
ocuparon sus puestos de músicos en la
Catedral, Gutierre Fernández, Manuel Musicología.
Blasco, Francisco de Meza, Francisco Menciona los libros corales de la
Ortuño, Juan Correa, Gabriel Migolla, Catedral de Quito, al compositor Diego
etc. Lobato, etc.
4293 STEVENSON, Robert. 4297 STEVENSON, Robert.
“Música en Quito”. En: Revista La música en Quito, Colección
musical chilena, vol. XVI, n° 81-82, Fuentes y documentos para
de julio-diciembre, p. 172-194. Historia de la Música en el Ecuador,
Santiago, 1962. t. III. Quito: Banco Central del
Musicología.
Ecuador, 1989. 37 págs. (AEQ).
Importante estudio de la música
colonial y músicos religiosos en Quito. 4298 STEVENSON, Robert.
“La música en la América colonial
4294 STEVENSON, Robert. española”. En: Revista Musical
“La música en Quito”. En: ARNAHIS, de Venezuela, (2º Festival de la
Órgano del Archivo Nacional de Música del Pasado de América.
Historia, año XI, n° 17, de agosto, Primer Encuentro Internacional
p. 7-28. Quito: Archivo Nacional de de Musicología dedicado a Robert
Historia, 1968. (BCCE). Stevenson), año XII, n° 30-31, de
enero-diciembre, p. 9-37. Caracas:
4295 STEVENSON, Robert. Fundación Vicente Emilio Sojo,
“The First New World Composers: Consejo Nacional de la Cultura,
Fresh Data from Peninsular 1992.
Archives “. En: Journal of the
American Musicological Society, Musicología.
Alguna información en torno a músicos
vol. 23, n° 1, de spring, p. 95-
coloniales que realizaron actividades
106 USA: University of California la ciudad de Quito: Jodoco Ricke, p.
Press on behalf of the American 14; Diego Lobato, p. 14- 15; Gutierre
Musicological Society, 1970. Fernández, 12-13.
Menciona al músico Gutierre Fernández 4299 STEVENSON, W[illian] B[ennet].
de Hidalgo, quien estuvo trabajando en Historical and descriptive narrative
la Catedral de Quito. Una nota de pie
da alguna información del compositor
of twenty years’ residence in South
quiteño Diego Lobato: America. London: “Longman, Rees,
Orme, Brown and Green, Grapel,
[Traducción]: Liberpol; & Oliver and Boyd”, 1829
“El único maestro indígena (MDCCCXXIX). 3 vol. (BCCE).
sudamericano de una importancia
catedral parece haber sido Diego Viajero (inicios s. XIX).
Lobato de Sosa, cuya extensa biografía Véase en el vol. II: guitar, violin, harp,
entra en la petición de 53 folios por una waltz, country dance, p. 210; singing
canongía en Perú o Ecuador que ahora their cachuas, p. 262; guitar, psaltery,
se encuentra en el Archivo General p. 297; dancing, p. 310; spanish bolera,
de Indias de la Audiencia de Quito, minuets, country dances, reels, music,
“Cartas y espedientes de personas fifes, guitars, psalteries, tristes, p. 311;
eclesiásticas”, legajo 83, no. 29 [1592], singing, dancing, music, instruments,
anteriormente legajo 77-I-29. drum, marimba, p. 393; guitar, p. 394.

4296 STEVENSON, Robert. 4300 STEVENSON, W. B.


“Rumbos de la investigación sobre “Viaje de Guayaquil a Quito con
• 553•

el Conde Ruiz de Castilla”. En: El 4304 STEVENSON, W. B.


Ecuador visto por los extranjeros “El Auto del ángel”. En: Antología
(Viajeros de los siglos XVIII y XIX) del folklore ecuatoriano (1653-
/ Humberto Toscano, comp., 1963) / Paulo de Carvalho-Neto,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima, comp., p. 16-18. Quito: Editorial
p. 206-219. Puebla: Editorial J. M. Universitaria, 1964. (BUCE, BCCE).
Cajica, 1960. (BCCE).
Viajero (inicios s. XIX).
Viajero (inicios s. XIX). Viajero del s. XIX. Véase danzantes,
Véase: trompetas de plata, p. 208; cachuas, trompetas.
danzantes, cachuas, p. 209; trompetas
y músicas, p. 210; indios e indias 4305 STEVENSON, William Bennet.
bailando, p. 215. Narración histórica y descriptiva de
20 años de residencia en Suramérica,
4301 STEVENSON, W. B. Colección Tierra Incógnita, n° 14.
“Guayaquil en 1808”. En: El Ecuador Quito: Abya-Yala, 1994. 723 págs.
visto por los extranjeros (Viajeros de
los siglos XVIII y XIX) / Humberto Viajero (inicios s. XIX).
Toscano, comp., Biblioteca Contiene informaciones sobre música
Ecuatoriana Mínima, p. 195-199. en el Perú, Ecuador y Chile en varias
Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960. páginas de su narración: Véase: baile,
(BCCE). tamborcillo, p. 15; bolero, guitarra, p. 25;
guitarras, bailes, canciones, p. 57; bailes,
Viajero (inicios s. XIX). p. 69; cantos, música del coro, p. 144;
Véase sobre música e instrumentos órganos, facistol, p. 145; canto fúnebre,
para llamar a oración, p. 197; arpa, antífona, p. 150; música, tambor, cuerda
guitarra, violín, vals, danza escocesa, de tripa, matraca, mandíbula, coro, p.
contradanza, p. 199. 179; retreta, bandas militares, p. 185;
fiestas, Corpus Christi, danza, bailan,
flauta, tambor, campanillas, danzantes, p.
4302 STEVENSON, W. B. 231; arpas, guitarras, p. 232; tambores,
“Cómo era Quito cuando se declaró cantos negros, p. 249; sobre cachuas y
libre”. En: El Ecuador visto por los yaravíes peruanos en las p. 274-275;
extranjeros (Viajeros de los siglos guitarra, baile, p. 278; trompetas y
XVIII y XIX) / Humberto Toscano, tambores (representación teatral), p.
comp., Biblioteca Ecuatoriana 290; yaravíes, p. 291, etc.; tambores
Mínima, p. 220-237. Puebla: y trompetas, campanas (Guayaquil),
Editorial J. M. Cajica, 1960. (BCCE). p. 365; baile, arpas, guitarras o
violines, valse, bailes escoceses, p. 366
Viajero (inicios s. XIX). (Guayaquil); órgano (Quito), p. 410;
Viajero del s. XIX. Véase: guitarra, bolera, minuetos, pífanos, guitarras
salterio, p. 224; bandas de música, y salterios (Quito), p. 421; tristes,
p. 230; bailes, bolera, minuetos, serenatas, p. 422; cantando y bailando,
contradanza, baile escocés, pífanos, música, instrumentos, tambor, chambo,
guitarras, arpas, p. 232. marimba, guitarra (Esmeraldas), p. 466,
etc.
4303 STEVENSON, W. B.
“Baile”. En: Antología del folklore 4306 STEVENSON, W. B.
ecuatoriano (1653-1963) / Paulo de “Mascaradas y distracciones
Carvalho-Neto, comp., p. 27. Quito: (1808-1810)”. En: Quito según los
Editorial Universitaria, 1964. extranjeros. La ciudad, su paisaje,
(BUCE, BCCE). gentes y costumbres observadas
por los visitantes extranjeros. Siglos
Viajero (inicios s. XIX). XVI-XX / Manuel Espinosa Apolo,
Véase: la bolera, tristes, pífanos, comp., p. 135-139. Quito: Centro
guitarras, arpas, minuetos, contradanza, de Estudios Felipe Guamán Poma
etc. Ayala, 1996.
•554 •

Viajero (inicios s. XIX). ceremonias están siempre acompañadas


Véase: bandas de música, p. 135; bailes, por canciones, con intérpretes cantando
bolera española, minué, contradanza, al unísono. Las canciones recorren
danza escocesa, p. 137. toda la gama de emociones humanas:
canciones de guerra, canciones de
4307 STIRLING, Matthew William. triunfo, canciones de duelo, canciones
“Musical instruments”. En: de amor y canciones que representan
Historical and ethnographical oraciones comunes. El canto puede o no
material on the Jivaro indians, tener acompañamiento instrumental. Ya
se han descrito los dos tipos de tambores
Smithsonian Institution Boreau of en uso. Las flautas de bambú de varios
American Ethnology, n° bolletin tipos son populares. Estas son utilizadas
117, p. 92-94. Washington: Govt. por regla por los hombres jóvenes, en
print. Off., 1938. (FJJC). el amor, o para tocar melodías cuando
están en un estado de ánimo triste
Instrumentos musicales. (ils.17, d, 37, a-f). Las trompetas se hacen
Descripción de los instrumentos de las conchas del caracol terrestre
musicales; la p. 93 trae dos dibujos del gigante (il 37, g). Estos se utilizan para
tunduli, La fotografía 37 muestra varias propósitos de hacer señales y apenas
flautas de bambú, una flauta doble, un se pueden clasificar como verdaderos
violín de dos cuerdas y una caracola instrumentos musicales. Los Aguaruna
(trompeta) hacen un violín primitivo llamado
quer-quer de madera de cedro o balsa
[Transcripción, fragmento]: (il. 37, h) que normalmente tiene dos
“En cada casa hay un tambor grande cuerdas hechas de intestinos de mono o
de señales, tunduli, hecho de un de fibra de chambira. Tiene una caja de
tronco hueco de aproximadamente 5 resonancia hueca en el extremo grande,
pies de largo [...] Por regla general, se que está cubierta con una delgada capa
permite que estos tambores se apoyen de madera fijada en su lugar con clavos
sobre el suelo pero el sonido llega a de madera; sobre esto se proyecta un
una distancia mucho mayor y tiene traste sostenido en el lugar por dos
mucha más resonancia cuando están clavijas de madera. Las cuerdas se
suspendidos por medio de las orejetas ajustan por medio de dos clavijas de
de madera en cada extremo La cara del madera de chonta, a las cuales se unen
tambor tiene cuatro aberturas en forma las cuerdas. El instrumento se toca por
de diamante conectados por ranuras, el medio de un arco pequeño que tiene
tambor es golpeado sobre la lengüeta una cuerda de rattan (il 37, i). El quer-
formada por las ranuras en forma quer sólo se ejecuta cuando el músico
de V que conectan las dos aberturas está solo en la casa. Se utiliza para
centrales (figura 3). [Karsten dice que recordar las expediciones de guerra y
el tambor representa la anaconda los recuerdos de los muertos. La música
sagrada Pangi. Las orejas son la cabeza es siempre triste y el ejecutante llora
y la cola, las aberturas sin el patrón de mientras toca”, p. 92, 94.
la espalda de la serpiente].
También hay en cada casa un
pequeño tambor de baile hecho de
una pieza cilíndrica de madera de
aproximadamente 10 pulgadas de 4308 STOCKHAUSEN, Karlheinz.
largo y de 7 ó 8 pulgadas de diámetro. “Música electrónica e instrumental”.
Una cabeza de mono-piel se une a cada En: Opus, n° 12, de mayo, p. 5-14.
extremo por medio de un aro apretado.
Este tambor es batido con un hueso Quito: Banco Central del Ecuador,
pequeño o un palo recto. Se utiliza en 1987. (HBCE, BPUCE).
relación con el canto y el baile (il. 22,
d). El tambor grande también se utiliza 4309 STOCKHAUSEN, Karlheinz.
para bailes en las grandes ceremonias. “Música universal”. En: Opus, año
Los Jívaros comúnmente igual que III, n° 28, de octubre, p. 14-21.
mayoría de los indios americanos son Quito: Banco Central del Ecuador,
aficionados a la música, tanto vocal 1988. (HBCE, BPUCE).
como instrumental. Las danzas y las
• 555•

4310 STORNAIOLO, Ugo. Escrito colonial.


“Música”. En: Ecuador. Anatomía de Véase: cantando Psalmo Deus Ladeum
un país en transición, 2ed., p. 267- Mean ne Tacueris, Antífona Media Vita,
271. Quito: Abya-Yala, 1999. (AEQ). Psalmo Revelabumt coeli iniquita tem
suam, p. 70; plegaria de campanas, p.
Resumen de la música ecuatoriana y su 72; música, p. 73; misa cantada, p. 74;
referentes. música, p. 75.

4311 STRÖTBAUM, Hugo. 4315 “Sucre”. En: Diario Oficial. Número


Favorite revisited: an update, extraordinadio, de agosto. Quito,
Diskografentag, 9. Utrecht, 1892. (BCgNE).
2008. 28 págs. (http://www. Menciona que los ganadores de la
recordingpioneers.com/docs/ Exposición Nacional de 1892 actuaron
FAVORITE_REVISITED.pdf). en el Teatro Nacional Sucre: Virgilio
Chaves, Carlos Amable Ortiz y Aparicio
Discografía. Córdoba.
Sobre la producción discográfica
de Favorite Records. En el Ecuador 4316 SUNTAXI Gualotuña, Roberto
se registraron más de 200 piezas
Carlos.
musicales en este sello (Véase:
Encalada y Cía]. Se menciona a Pablo Investigación de los primeros
Guerrero y la Enciclopedia de la música pianos construidos en el Ecuador
ecuatoriana. Lengua del escrito: inglés. marca Verdugo a partir de 1920
[mecanografiado], Tesis previa a
4312 STÜBEL, Alphons. la obtención del título de Magíster
Die vulkanberge von Ecuador. en Pedagogía e Investigación
Geologisch-topographisch Musical. Quito: Universidad
aufgenommen und beschrieben, de Cuenca en convenio con la
Berlín: Verlag von A. Asher & Co, Pontificia Universidad Católica
1897. 556 págs. (FJJC). del Ecuador, 2014. 97 págs.
(http://dspace.ucuenca.edu.ec/
Véase: Musik, papfife, tänzer, handle/123456789/20986).
musikanten, p. 306-307; sobre
danzantes en: “Tanzende indianer am Tesis.
frohnleich amsfest zu Riobamba, p. Sobre el constructor de pianos
306-309. Luis Verdugo Rojas y el proceso
y particularidades de fabricación
4313 SUBIRA, José. estructural y mecánica de un piano
Historia de la música española e Verdugo; material gráfico.
hispanoamericana, Barcelona:
Salvat Editores, 1953. (BCNM. 4317 SYLVA de Lemos, Fanny.
5955). “Breve historia del piano”. En:
Boletín del Conservatorio de Música,
Véase: “La música en Hispanoamérica”, Declamación y Coreografía, vol. I, n°
cap. II, p. 936-964; “Ecuador”, p. 944- 1, de mayo-octubre, p. 12-17. Quito:
945. [Imprenta de la Universidad], 1950.
(BCNM).
4314 “Suceso que acaeció en el Convento
de Santa Clara de esta ciudad, en 4318 S[YLVA] de Lemos, Fanny.
el robo que se hizo al Santísimo Armonía analítica [mimeografiado].
Sacramento. 1649”. En: Quito [Quito], 1971. 16 págs.
a través de los siglos / Eliecer
Enríquez B., comp., Publicaciones Armonía.
de la Biblioteca Municipal, vol. I, p. Teoría de la armonía. Pudiera ser que el
67-75. Quito: Imprenta Municipal, documento esté incompleto?
1938. (BUCE, BCCE, BPUCE).
4319 S[YLVA] de Lemos, Fanny.
•556 •

Teoría de la música. Texto para los “Nuestras visitas: Hans O. Wendt”.


tres cursos de teoría, de acuerdo En: Caricatura: semanario
con los programas vigentes en el humorístico de la vida nacional, n°
Conservatorio Nacional de Música. 34, de agosto, p. 86-87, 89. Quito,
[Quito], [s.f., ca. 1975]. 82 págs. 1919. (BCCE).
Teoría de la música. Entrevista a este ingeniero y
músico que actuaría en Quito en
4320 [SYLVA] de Lemos, Fanny. algunos programas musicales.
Teoría de la música, 5ed. Quito: Incluye caricatura del músico en
[s.e.], 1986. (BCNM). mención.
4321 SYLVA, Ramiro de. 4325 SZERSNOVICZ, Patrick; AMY,
“Nuestro artista: El Dr. Mario de Gilbert; y, CHIARUCCI, Henry.
la Torre”. En: Caricatura, año I, n° “Stockhausen”. En: Opus, año III,
15, de marzo, p. 8-9. Quito, 1919. n° 32, de febrero, p. 30-44. Quito:
(HBCE). Banco Central del Ecuador, 1989.
(HBCE, BPUCE).
Entrevista.

4322 SYLVA, Ramiro de. 4326 T.
“Nuestros artistas: Augusto “La velada literario-musical del
Terán”. En: Caricatura: semanario Mejía”. En: Caricatura, año I, n°
humorístico de la vida nacional, año 15, de marzo, p. 17. Quito, 1919.
I, n° 10, de febrero, p. 9-10. Quito, (HBCE).
1919. (BCCE).
4327 T.A., C. J.
Entrevista. Principios de música dispuestos
Flautista ecuatoriano que estudió
música en Europa. Incluye retrato para la instrucción de los alumnos
gráfico hecho por Mideros: del Colegio Nacional de San Ignacio
“Pienso partir al exterior después de Loyola de esta Capital por su Director
pocos meses, radicarme en alguna C.J.T.A. Guayaquil: Imprenta de la
parte, que no podría precisarle todavía Ciudad, por M. I. Murillo, 1827. 22
y formar una orquesta de la cual yo sea págs. (AEQ, copia).
el director”.
Teoría de la música.
4323 SYLVA, Ramiro de. Elementos de la música. [Al parecer el
“Por el arte nacional”. En: autor es C. J. Aguirre, véase].
Caricatura: semanario humorístico
de la vida nacional, nueva serie, n° 4328 TABANGO Andrade, Jacinto.
32, de agosto, p. 37-38. Quito, 1919. “La Universidad Nacional de Loja
(BCCE). y... los Festivales de la Lira y la
Pluma Lojanas”. En: Capo d’astro, n°
Crítica. 1, p. 33-39. Loja: Grupo de Canción
Menciona que el respaldo Latinoamérica, 1993.
gubernamental lo consigue solo quien
hace más reverencias y agacha la
cabeza. Da a entender que la actividad 4329 TACURI J., Julio C.
de la Sociedad de Audiciones Musicales, “Judith”. En: Semana gráfica, año II,
dirigida por Pedro Paz, no puede n° 87, de enero, p. 15. Guayaquil,
continuar, debido a que fue el Director
del Conservatorio quien tenía la 1933. PIANO. (AEQ).
columna vertebral más flexible (véase
también Caricatura n° 31, 1919). Partitura para piano.
Composición musical. Pasillo. “Especial
para Semana Gráfica”.
4324 SYLVA, Ramiro de.
• 557•

4330 TAGORE, Rabindranath. m o d e / 2 u p / s e a r c h /


“El lugar de la música en la sixto+m.+dur%C3%A1n).
educación y la cultura”. En: Letras
del Ecuador, año IV, n° 34, de mayo, Crónica musical.
p. 1-2. Quito: Editorial Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1948. (BCCE). [Transcripción completa]:
Ecuador
Hemos recibido varias obras del
talentoso compositor ecuatoriano
4331 TALAMÓN, Gastón O. maestro D. Francisco Salgado A. que
“Nuestra música y el folk-lore”. acreditan en su autor vasta cultura,
En: Nosotros: revista mensual de inspiración personal y profundo
Letras- Arte-Historia-Filosofía conocimiento del ambiente americano
y Ciencias Sociales, año XII, t. y del folk-lore incásico. En Ecuador el
XXX, n° 113, de septiembre, p. folk-lorismo ha llegado a envidiable
137-147. Buenos Aires, 1918. desarrollo; muchos hombres de
(https://archive.org/stream/ talento y de estudio se han dedicado a
nosotros30bianuoft#page/158/ coleccionar temas y motivos indígenas
y lo que es más, como lo prueba el
m o d e / 2 u p / s e a r c h / maestro Salgado, varios distinguidos
sixto+m.+dur%C3%A1n). músicos aprovechan esos estudios en
crear música artística de indiscutible
Nacionalismo americano. valor e interés.
Hace mención al compositor Marcha fúnebre, Romanzas sin palabras
ecuatoriano Sixto María Durán., p. 142. N° 1 y 2, Escena Religiosa (andante) vals
N° 2, son las obras que hemos tenido el
[Transcripción, fragmento]: placer de recibir. El maestro Salgado usa
“Se suele tachar —a primera vista con notable acierto las escalas mayor y
con razón— al folk-lore americano menor incásicas, sin dejar por ello de
de cierta monotonía, de extremada aprovechar las conquistas de la técnica
tristeza. El que haya profundizado europea, adaptada, al espíritu de los
algo esta cuestión, sabe perfectamente motivos americanos; con lo que logra
que se comete un error al pensar así. eficazmente, crear una obra netamente
Cierto es que la mayoría de los cantos americana y universal a la vez, dos
pampeanos son tristes, que muchos condiciones imprescindibles para el
temas incásicos están concebidos en arte verdadero. Llama la atención el
la gama pentatónica menor, re, fa. sol, estrecho parentesco que existe entre
la, do, pero cierto es también, como estas obras y ciertas composiciones
lo han probado irrefutablemente los argentinas de la misma tendencia:
musicógrafos peruano y ecuatoriano verbi gracia: las hermosas canciones
Daniel Alomia Robles y doctor Sixto M. incásicas de Alberto Williams, ciertas
Durán, que existen huaynos en la gama escenas del drama musical Huemac o la
pentatónica mayor, fa, sol, la, do, re. Fantasía América de Pascual de Rogatis;
Pascual de Rogatis ha usado en una de lo que prueba irrefutablemente la
sus obras, un bellísimo, alegre y fresco posibilidad de crear un arte americano,
tema incásico en modo mayor”, p. 141- espiritualmente uniforme en toda la
142. América española.”, p. 623.

4332 TALAMÓN, Gastón O.


“Crónica musical.- Ecuador”. En: 4333 TAMARIZ de Salazar, Isabel.
Nosotros: revista mensual de Brevario musical. Quito: Ministerio
Letras- Arte-Historia-Filosofía de Educación y Cultura del Ecuador,
y Ciencias Sociales, año XII, Subsecretaría de Cultura, 1982.
t. XXX, n° 116, de diciembre, (BCNM).
p. 623. Buenos Aires, 1918.
(https://archive.org/stream/ Canciones infantiles, con sus respectivos
nosotros30bianuoft#page/158/ textos, para CANTO Y PIANO.
•558 •

4334 TAMAYO, Hernán. 4341 TASINCHANO, Jaime, recop.


“La realidad musical ecuatoriana”. Cantemos al Dios que nos libera,
En: Opus, n° 4, de septiembre, p. 3ed. Cuenca: [s.e.], 1992. ca. 200
32-34. Quito: Banco Central del págs.
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
Cancionero. Numerosas letras de
Entrevista al cantante Hernán Tamayo. cánticos religiosos populares con
cifrado de guitarra. No constan, así
4335 TAMAYO Hurtado, Isabel. como en casi todos los cancioneros
“Guayaquil, la música y la radio”. En: de tipo religioso, los compositores y
Opus, año IV, n° 37, de julio, p. 5-7. autores de los textos y la música.
Quito: Banco Central del Ecuador,
4342 TATÉS Anangonó, Pablo.
1989. (HBCE, BPUCE).
“Cuatro aportes para el santoral
4336 “Tambores y cornetas”. En: La rockero quiteño”. En: Revista Q, n°
ilustración militar, año 3, n° 27, de 48, de marzo-abril, p. 36-41. Quito,
junio, p. 87. Quito, 1902. 2014.

Nota breve que indica que se ha Rock.
ordenado la compra de 200 cornetas Referencias de El Bacerola, rockstar
y 100 tambores para los Batallones de imaginario; Mayra Benalcázar; Diana
Guardias Nacionales. Cárdenas; y Jaime Guevara.

4337 TANGO CLUB. 4343 TATÉS, Katherine.


Tango: voz informativa, año I- VII, “Las mujeres rockean contra los
n° 1-11. Quito: Tango Club, 1987- prejuicios”. En: Revista Q, n° 48, de
1993. 11 números págs. marzo-abril, p. 48-51. Quito, 2014.
(AEQ).
Boletín informativo.
Rock y género. Experiencias de tres
4338 TANGO CLUB. rockeras: Daniela Scalla, Renata
Pacheco y Evelyn Jiménez. Inserta fotos
“De la organización de Guayaquil de las mencionadas músicas.
Tango Club”. En: Tango: voz
informativa, año VII, n° 10, de 4344 TAYLOR, Anne Christine; y, CHAU,
mayo, p. 5. Quito: Tango Club, 1993. Ernesto.
“Jivaroan magical songs Achuar
Nota sobre la designación de la
comisión organizadora del Tango Club anent of connubial love”. En:
en Guayaquil. Amerindia, n° 8, p. 87-127. París:
Centre National de les Recherche
4339 TARQUINO León, José. Scientifique, 1983. (BBCE-arq).
Biografías de artistas y artesanos
del Azuay. Cuenca: Casa de la Estudio lingüistico de canciones
Achuar. Lengua del escrito: inglés.
Cultura Ecuatoriana, 1969. 142
págs. (BCCE). 4345 TAYLOR, Anne-Christine.
Biografías cortas. Véanse las “L’art de la réduction: la guerre et les
semblanzas de José Nicolás Rodríguez, mécanismes de la différenciation
Miguel Morochi, Manuel M. Saquicela, tribale dans la culture jivaro”.
etc., en: “Músicos”, p. 89-141. En: Journal de la Société des
Américanistes, t. 71, p. 159-173.
4340 TARRÍS, Claudio. París, 1985.
“Cómo se hace un disco”. En: Opus,
año III, n° 32, de febrero, p. 59-63. Menciona al Ujaj (canto), p. 161.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1989. (HBCE, BPUCE). 4346 TAYLOR, Anne Christine; y, CHAU,
Ernesto.
• 559•

“Cantos mágicos Jíbaros: Anent Folklore.


Achuar de amor conyugal”. En: Véase: “Instrumentos musicales”, p.
Opus, año III, n° 36, de junio, p. 143-144; “Cantantes”, p. 144-147.
may-26. Quito: Banco Central del
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE). 4351 TEJADA, Elvia de; y, colab.
“Carnaval en Guaranda (Prov. de
4347 TEANGA Cevallos, Gonzalo. Bolívar) / Inés Jijón, pautación”.
La música en San Antonio de Ibarra En: Revista del folklore ecuatoriano,
[mecanografiado]. Quito, 1987. 8 n° 3, de enero, p. 209-279. Quito:
págs. (AEQ). Instituto Ecuatoriano del Folklore,
1969. (BCCE).
Reseña histórica de la música en San
Antonio de Ibarra con énfasis en la Folklore. Véase: “Música y canciones”,
actividad musical de la familia Teanga: p. 215-216; partitura del Carnaval de
Ramón, Víctor Manuel, Aurelio y Guaranda, p. 216-217; il. de personaje
Gonzalo Teanga Cevallos. tocando la hoja de capulí, p. 226; il. de
personaje tocando la tambora, p. 228;
4348 Teatro Sucre. ¡Gran acontecimiento! il. de bombista, p. 251; il. de bombo,
El beneficio de Fernando Cuello para p. 252; il. de macota, p. 253; véase
también una gran cantidad de coplas
el sábado 23 de julio, Quito, 1892. del Carnaval de Guaranda.
16 págs. (AH-JJC).
4352 TELLO Espinosa, Rolando.
Programa musical.
Indica que en beneficio del tenor cómico “Bandas de pueblo”. En: Las
Fernando Cuello, se representará la bandas de pueblo, Seminario taller
obra “¿Qué será?, escena bufa divisible de capacitación a directores de
en los actos que le dé la gana”, escena en bandas de pueblo dirigido por
Quito, con música de los Hugonotes, con la Corporación Musicológica
aire de San Juanito. Así también incluye Ecuatoriana (CONMUSICA), serie
el programa que dará la Compañía musical 3, p. 37-39. Quito: OEA,
Dalmau con iguales propósitos. Ministerio de Educación y Cultura,
Promuart, 1993.
4349 Teatro Sucre. Velada de Arte, de la
Sociedad de Artistas, patrocinada 4353 Tema el Jahuay. Trabajo realizado
por el Ministerio de Bellas Artes y en la comunidad de San Rafael con
auspiciada por el Muy I. Concejo el compañero Sebastián Guamán
Municipal. Quito: Tip. L. I. casado edad 60 años sobre el arte
Fernández, 1934. indeguina [sic.] de los Cañaris
[manuscrito]. [Quito], 1982. 20
Publicidad musical.
Afiche que promociona la presentación págs.
para el viernes 31 de julio de 1934 en
el Teatro Sucre, de los músicos Gustavo Entrevista y transcripción de textos de
Bueno, pianista; Juan Pablo Muñoz varios Jahuay, canciones de la cosecha.
Sanz, pianista y, Francisco Alexánder, Lengua del escrito: quichua.
violinista. Participaría también la actriz
Marina Moncayo con un monólogo 4354 TEMPRANO, Andrés.
dramático y un cuadro típico con la El Padre Jaime-Manuel Mola, O.f.m.:
dirección escénica de Alfredo León. organista, pedagogo y compositor.
Apuntes para una historia de nuestra
4350 TEJADA, Elvia; y, otros. música religiosa contemporánea,
“Feria de Saquisilí”. En: Revista Panorama actual de la música
del folklore ecuatoriano, n° 1, religiosa española, XV, Texto básico
de octubre, p. 125-152. Quito: ampliado, Separata de la Revista
Instituto Ecuatoriano del Folklore, Tesoro Sacro-Musical, No. 634, de
1965. (BCCE). octubre-diciembre, 1975 (No. 4).
Madrid: [s.e.], 1977. 111 págs.
•560 •

Biografía. Banco Central del Ecuador, 1983.


Sobre la estancia en Ecuador, del PIANO. (BPUCE).
músico Jaime Manuel Mola catálogo
de obras musicales y musicológicas de Partitura para piano.
aquel compositor español radicado por Composición musical. Vals (3/4).
varios años en nuestro país.
4360 TERÁN, E.
4355 TENORIO Cuero, Orlando. “Fósiles”. En: Caricatura: semanario
“Incertidumbre en el origen de humorístico de la vida nacional, año
la marimba”. En: Tierra verde, I, n° 5, de enero, p. [7]. Quito, 1918.
periódico de la Casa de la Cultura, (BBCE).
Núcleo de Esmeraldas, de agosto,
p. 8. Esmeraldas: Casa de la Cultura Caricatura.
de Esmeraldas, 1977. Caricatura del músico quiteño Carlos
Amable Ortiz.
Instrumentos musicales-marimba.
Artículo corto en torno al origen de la
marimba.

4356 TENORIO, Orlando.


Tácito Ortiz U.: vida y obra,
Cuadernos Populares
Afroecuatorianos, Testimonios.
Quito: [s. e.], [s.f.]. 55 págs.
Biografía.
Biografía de aquel músico esmeraldeño.

4357 TERÁN, Augusto.


“Apuntes de arte: el público - la
crítica”. En: Caricatura, año I, n°
28, de junio, p. 7-8. Quito, 1919. El músico, caricaturista y escritor Enrique Terán.
(HBCE).
Sobre el Cuarteto Terán Bueno y la
crítica musical. 4361 TERÁN.
“Gustavo Bueno al piano. Nota
4358 TERÁN, Augusto. humorística de la audición del
“El modernismo en música”. En: lunes 17”. En: Caricatura, año I,
Caricatura: semanario humorístico n° 15, de marzo, p. 5. Quito, 1919.
de la vida nacional, año I. n° 10, de (HBCE).
febrero, p. 8. Quito, 1919. (BCCE).
Caricatura del pianista quiteño Gustavo
Estética. ccBueno.
Panegírico a la música moderna, que
nace -dice el articulista- en Rusia con 4362 TERÁN.
Glinka y se decanta con Debussy;
“Sra. Inés R. de Tinajero”. En:
esta tendencia busca la libertad de
cualquier norma rigurosa y destaca Caricatura, año II, n° 46, de
básicamente la sensibilidad vivencial diciembre, p. 40. Quito, 1919. (BCE-
del compositor. FJJC).

4359 TERÁN Arteaga, Galo S. Caricatura de aquella pianista.


“Lorenita” (vals). En: Loja cuna de
artistas. Monografía sobre la música 4363 TERÁN, Enrique.
de la provincia de Loja / Rogelio “El concierto Paz-Wendt”. En:
Jaramillo Ruiz, p. 311-313. Quito: Caricatura, año II, n° 46, de
• 561•

diciembre, p. 33-35. Quito, 1919. año I, n° 1, de junio, p. 8-13. Quito:


(BCE-FJJC). Editorial Universitaria, 1962.
Comentario a presentación musical. Estética.
Nacionalismo musical.
4364 TERÁN, Enrique.
“El Conservatorio y el curso de 4369 TERÁN, Galo.
declamación”. En: Caricatura, año “La música... un fenómeno
II, n° 75, de noviembre, p. 649. comunicacional”. En: Conservatorio,
Quito, 1920. (BCE-FJJC). año II, n° 2, de febrero, p. 59. Quito:
Conservatorio Nacional de Música,
4365 TERÁN, Enrique. 1991.
“Luis Díaz. Crónicas artísticas”. En:
Mensaje de la Biblioteca Nacional, Sobre un proyecto entre músicos
n° 6 y 7, de octubre-diciembre, p. y comunicadores denominado
151. Quito: Talleres Gráficos de Reconozcamos el Ecuador, que planifica
la realización de una comedia musical.
Educación, 1937. (BCCE).
Sobre el fallecimiento del músico Luis 4370 “III Entrega del Premio Fausto
Díaz, integrante de la Orquesta Royal. Feraud Aroca”. En: Estrellas, año
XVI, n° 140, p. 47. Guayaquil, 1979.
4366 TERÁN, Enrique.
“Orquesta Royal”. En: Mensaje Comentario sobre la entrega del premio
a la alumna del Conservatorio Dasha
de la Biblioteca Nacional, n° 6 y Hlavenka.
7, de octubre-diciembre, p. 152-
155. Quito: Talleres Gráficos de 4371 “Terminología relacionada al canto
Educación, 1937. (BCCE). popular”. En: Capo d’astro, n° 1,
p. 49-52. Loja: Grupo de Canción
Reseña artística.
Reseña de la Orquesta Royal, que Latinoamérica, 1993.
actuó en las primeras décadas del siglo
XX. Hace una crítica a la falta apoyo Incluye los términos: canción, popular,
para la música y en general para las Latinoamérica, folklore musical,
expresiones artísticas y la necesidad música popular, música comercial o de
de que el Estado recoja y coleccione el consumo, música culta, la canción culta,
folklore nacional. En las p. 161-162, de la cantata, compositor, el oyente, el
esta misma publicación, se inserta una concierto, pentatonismo, peña, canción
corta nota sobre el violinista Gerardo protesta, nueva canción.
Alzamora.
4372 TERRY, Adrian.
4367 TERÁN, Enrique. “Vida y fiestas nocturnas (1832)”.
“La música autóctona ecuatoriana En: Quito según los extranjeros.
será la expresión de la La ciudad, su paisaje, gentes y
nacionalidad”. En: Pentagrama, costumbres observadas por los
época I, n° 1, de mayo, p. 12-14. visitantes extranjeros. Siglos XVI-XX
Quito: Conservatorio Nacional de / Manuel Espinosa Apolo, comp., p.
Música, 1939. 140-142. Quito: Centro de Estudios
Felipe Guamán Poma Ayala, 1996.
Estética.
Nacionalismo musical. Viajero.
Informaciones sobre una fiesta popular
4368 TERÁN, Enrique. de matrimonio.
“La música autóctona nacional, será
la expresión de la nacionalidad”. En: 4373 Testim°. del expedte. promobido
Cuadernos de arte del Conservatorio por el señor Canonigo Doctoral Dr.
Nacional de Música, Teatro y Danza, Dn. Franco. Xavier de la Fita, sobre
que alos musicos, y demas ministros
•562 •

de esta Sta Yglesa. Catedral seles (ecuatorianos) y músicos europeos.


satisfaga dela masa de Diezmos
sus salarios. Cuenca, 1789-1791. 4377 TINAJERO, Fernando.
ca. 50 fol. (Archivo del Cabildo “Una cultura de la violencia. Cultura,
Eclesiástico, Cuenca. ACE/E arte e ideología (1925-1960)”. En:
000068 Capitulares). Nueva Historia del Ecuador. Época
Republicana / Enrique Ayala Mora,
Expediente. Documentos coloniales. editor, IV, vol. 10, p. 187-217. Quito:
Los primeros folios traen el listado del Corporación Editora Nacional,
personal de músicos con sus salarios, Editorial Grijalva, [1990]. 217 págs.
que se señala como indispensable para el
servicio de culto: Josef Vallejo, organista, Véase breves comentarios a la música:
120 pesos; Carlos Espinosa, arpista, 50 pasillo, Carlota Jaramillo, Nicasio
pesos; Manuel Navarro, biolín primero, Safadi, en p. 202; HCJB, Orfeón Quiteño,
30 pesos; Miguel Puluchí, biolín Compañía de Operetas y Zarzuelas, p.
segundo, 30 pesos; Ramón Albarrasín, 209.
flauta primera, 30 pesos; Fray Juan de
Jesús, sochantre y cantollanista, 100 4378 TOBAR, Ataulfo.
pesos; Ignacio Espinosa, tiple primero,
“Los primeros instrumentos”. En:
25 pesos; Manuel Barrazueta, tiple
segundo, 25 pesos. Revista del IADAP, año 1, n° 2, de
septiembre, p. 40-43. Quito: IADAP,
4374 “[Textos de canciones dedicados 1980. (BIADAP).
a Riobamba]”. En: Chimborazo
Instrumentos musicales.
provincia musical, año II, n° 2, de Clasificación y uso de los instrumentos
diciembre, p. [21-24]. Riobamba: musicales en Ecuador: aerófonos,
Mario Godoy, Director, 1977. membranófonos e idófonos.

4375 “The centenary of the independence 4379 TOBAR, Ataulfo.


of Guayaquil”. En: Bulletin of the “Música popular tradicional del
Pan American Union, vol. LI, n° 5, de Ecuador”. En: Identidad, año 2, n°
november, p. 476-485. Washington, 2, p. 20-25. Quito: Ministerio de
1920. Educación y Cultura, Subsecretaría
de Cultura, 1984.
Nota de programa.
Apunta como parte de la programación
4380 TOBAR, Ataulfo.
oficial en EEUU, un concierto en el que,
entre otras obras, se ejecutará música “Los primeros instrumentos”. En:
ecuatoriana. Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación
[Transcripción]: en la construcción de instrumentos
“Concert at 8.30 p.m. by the band of the musicales andinos aplicables al
United States Marine Corps, Walter F. método Orff, n° serie musical 2, p.
Smith, second leader: 80-85. Quito: OEA, Ministerio de
“Musica ecuatoriana... Arranged by H. Educación y Cultura, Promuart,
Gigante
1992.
“a) En la playa. Pasillo
“b). Van cantando por la Sierra”, p. 485.
Ídem.

4381 TOBAR, Ataulfo; y, Luzuriaga,


4376 “The London Sextett”. En: La
Diego.
ilustración ecuatoriana, año II, n°
“El rondador”. En: Instrumentos
18, de febrero, p. 305. Quito, 1910.
musicales andinos, Seminario taller
(BCCE, HBCE).
de capacitación en la construcción
Comentario y fotografía del grupo de instrumentos musicales andinos
musical constituido por los hermanos aplicables al método Orff, n° serie
Enrique, Augusto y Teodelinda Terán musical 2, p. 32-44. Quito: OEA,
• 563•

Ministerio de Educación y Cultura, Biografías cortas de los miembros de


Promuart, 1992. la Academia Ecuatoriana. Interesan
tangencialmente a la música las
Instrumentos musicales. Estudio sobre biografías de Juan León Mera, Alfredo
este instrumento musical de viento. Baquerizo Moreno, González Suárez, etc.

4382 TOBAR, Carlos R. 4386 TOBAR Flores, Alejandro Efraín.


“Mi primer baile”. En: Revista de Documental sobre música
la Escuela Literaria, año I, n° 3, ecuatoriana en tres interpretaciones
de julio, p. 156-165. Quito, 1886. contemporáneas y su adaptación
(BCCE). a proyectos culturales
[mecanografiado], Tesis previa
Literatura. Véase: alza que te han visto, a la obtención del Título de
p. 164. Licenciado en Comunicación
Social. Quito: Universidad
4383 TOBAR, Carlos R. Politécnica Salesiana, 2013. 61
Más brochadas. Malos dibujos. Tres págs. (http://dspace.ups.edu.ec/
discursos, Barcelona: Imprenta de bitstream/123456789/4863/1/
Lui Tasso Serra, 1888. 216 págs. UPS-QT03664.pdf).
Literatura costumbrista. Véase en Tesis.
el artículo ¿Qué es el baile?, p. 17- Incluye temas en torno al pasillo y la
25, mención al alza que te han visto; música ecuatoriana; nacionalismo;
también véase: bomba, alfandoque, p. Proyecto Myusicmama y la redefinición
123; alza que te han visto, p. 113; vals, de la música nacional; Tadashi Maeda y
p. 108; bombo, órgano, violín, p. 132. su propuesta contemporánea; fusión;
Raimond Robira y el proyecto “Pies en
[Transcripción, fragmento]: la Tierra”; propuestas que buscan una
“Allá, lejos, se entreoía el monótono nueva identidad sonora del Ecuador.
golpear de una bomba y de un Reseñas de Consuelo Puga, Lenín
alfandoque. Estrella, Karina Clavijo, Ricardo Chávez,
“Lo que los negros llaman bomba es Ezequiel Balseca.
un tambor grande ó sea un bombo de
forma especial; el alfandoque es un 4387 TOBAR García, Francisco.
cañuto de guadua (caña muy larga y
“El ‘interés’ de un banco por
muy gruesa) lleno de guijas, el cual,
sacudido, marca el compás en los la cultura”. En: Arte y cultura
bailes á que los negros son en extremo ecuatoriana, año 1, n° 2, de marzo,
aficionados”. p. 123. p. 24-25. Quito: Fabricio Valverde,
editor, 1995.

4384 TOBAR Donoso, Julio. Menciona las actividades de la


El lenguaje rural en la religión agrupación coral, dirigido por el
interandina del Ecuador. Lo que falta rumano Vasile Ionescu, y de la Orquesta
de Cámara Juvenil de la entidad
y lo que sobra. Quito: Editorial La bancaria Filanbanco.
Unión Católica, 1961. (BM, BCCE).
4388 TOBAR R., Marco Diego (Fray,
Vocabulario-ecuatorianismos.
Véase: albazo, p. 21, bocina, p. 48, OFM).
pingullo, p. 224, yarabí, p. 291, etc. “La divina grandeza de la pequeñez:
El P. Agustín de Azcúnaga, O.F.M.”.
4385 TOBAR Donoso, Julio. En: Ecuador franciscano, año 17,
Los Miembros de Número de la n° 194, de abril, p. 155-157. Quito,
Academia Ecuatoriana muertos en 1957.
el primer siglo de su existencia 1875-
1975. Quito: Editorial Ecuatoriana, Semblanza de aquel músico español
radicado en Ecuador, escrita tras su
1976. 495 págs. muerte.
•564 •

4389 TOLEDO Massón, Eduardo. Salinas. Soy serranito / José Torres


Gardel: un zorzal que canta 100 Guarnizo (música); y, Beatriz Guaricela
años. Guayaquil: Editorial del (texto). Mi casita (vals) / José Torres
Pacífico, [s.f.]. 115 págs. Guarnizo. Todos tienen su casita (vals) /
Carlos Ortega Salinas. Si yo fuera / José
Biografía del cantante Carlos Gardel. A. Pucha (música); y, William Brayanes
(texto). Tengo tres profesoras (tango) /
José Pío Ruilova. Carnaval / José Torres
4390 TORIBIO, Conchi; y, VÁSQUEZ, Guarnizo (música; y, Beatriz Guaricela
Fabián. (texto). Zorrillita / José Torres Guarnizo
“Arte y computadora”. En: Opus, n° (música); y, Jorge Torres Guarnizo (texto).
12, de mayo, p. 19-21. Quito: Banco Capullito de alhelí (vals) / José Torres
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Guarnizo (música); y, Martha Ordóñez
BPUCE). (texto). Hoy quiero mamacita / José Pío
Ruilova. A mi escuelita Marieta (vals) /
4391 TORRE, Fernando. Gudelia González Abad. Tesoro del saber
“La música, el hombre y la gravedad: (marcha) / José Pío Ruilova. Clausura
una entrevista con Arturo Rodas”. de clases (albazo) / Segundo Jimbo
Jumbo. Vacaciones / Gudelia González
En: Nueva, n° 120, p. 68-69. Quito, Abad. En donde tejemos la ronda? / José
1985. Torres Guarnizo (música); y, Gabriela
Mistral (texto). El girasol (canon) / José
Entrevista. Torres Guarnizo. Jazmín (canción) /
José Torres Guarnizo (música); y, Jorge
4392 TORRES A., Alejandro (música y Torres Guarnizo (texto). María (canon)
texto). / José Torres Guarnizo (música); y, Jorge
“El ídolo se fue” (tango canción). Torres Guarnizo (texto). Los corceles del
En: Espirales, año I, n° 3, de mayo, cielo (sanjuanito) / José Torres Guarnizo.
p. 59-60. Quito, 1927. PIANO. Navidad (sanjuanito) / José Torres
Guarnizo (música); y, Gloria Jácome L.
Partitura para piano. (texto). A estudiar con afán (pasacalle)
Composición musical. Tango (2/4). / José Pío Ruilova. Guitarra, quena,
charango (albazo) / José Torres Guarnizo
4393 TORRES Arrellano, Martín. (música); y, William Brayanes (texto).
“La divina canción”. En: Estrellas, Pertenencias (pasacalle) / José Torres
Guarnizo (música); y, William Brayanes
año V, n° 65, p. 14-17. Guayaquil: (texto). Cariamanga (pasacalle) /José
Editorial Estrellas, [s.f., ca. 1971]. Torres Guarnizo (música); y, Jorge Torres
Guarnizo (texto). Coplas de mi pueblo /
Entrevista al poeta César Maquilón José Torres Guarnizo. Himno Nacional del
Orellana, de quien se musicalizaron Ecuador / Antonio Neumane (música);
varias de sus piezas literarias; incluye y, Juan León Mera (texto). CORO. Himno
material fotográfico. a Loja / Salvador Bustamante Celi
(música); y, Máximo A, Rodríguez (texto).
4394 TORRES Guarnizo, José. PIANO (línea melódica con texto).
Cancionero escolar ecuatoriano, n° Himno al Maestro / Segundo Cueva Celi
2. Loja: Departamento de Cultura (música); y Emiliano Ortega (texto).
de la Dirección de Educación y Gratitud al maestro / Enrique Espín
Cultura, 1993. 64 págs. LÍNEA Yépez. Himno a Liga Deportiva Cantonal
MELÓDICA. (AEQ). Calvas / José Torres Guarnizo (música);
y, Manuel Ruiz Salazar (texto). Himno al
Cancionero escolar. deporte / Juan Pablo Muñoz Sanz.
Contiene las partituras (línea melódica
con texto bajo la pauta): Canta niño 4395 TORRES, Martín.
/ Oswaldo Mora Rivas. Mi escuelita / “Los artistas olvidados”. En: Vistazo,
Oswaldo Mora Rivas. Niña querida / José año VI, n° 76, de septiembre, p. 73-
Torres Guarnizo. Madrecita (sanjuanito) 74. Guayaquil, 1963. (AEQ).
/ Segundo Jimbo Jumbo. La ronda / José
Torres Guarnizo (música); y, Martha Entrevistas a Carlos Rubira Infante
Ordóñez (texto). Pimpón / Carlos Ortega y al poeta César Maquilón Orellana
• 565•

sobre la situación de olvido en que Vamos todos a ver / Joseph Hortuño, a


viven algunos músicos. Fotos de Carlos 8 VOCES; De uno en uno. Al nacimiento
Rubira Infante, Carlos Solís Morán, [Quito, año de 1686] / Manuel Blasco, a
Gonzalo Vera Santos y César Maquilón 7 VOCES; Atención a la fragua amorosa.
Orellana. Al santísimo sacramento / Anónimo, a
4 VOCES; Ese viril con pan. Al Santísimo
4396 TORRES, Pedro. / Anónimo, a 3 VOCES; Miren que se
“Etnografía, memoria y testimonio derrama. Al Santísimo, DÚO / Anónimo;
vivo: bocinas y bocineros de Bienaventurado. A la Santísima Trinidad
Chimborazo”. En: Traversari: / Anónimo, a 3 VOCES.
revista de investigación sonora y
4400 TORRES TEAR, Daniel.
musicológica, n° 2, de enero, p.
“La investigación, restauración y
98-101. Quito: Casa de la Cultura
recuperación de los sonidos del
Ecuatoriana Benjamín Carrión,
pasado”. En: Traversari: revista de
2016. (AEQ).
investigación sonora y musicológica,
Instrumentos musicales - Bocina. n° 2, de abril, p. 4-13. Quito: Casa
Sobre los escenarios culturales que de la Cultura Ecuatoriana Benjamín
determinaron las diversas prácticas Carrión, 2016. (AEQ).
artísticas y experimentales con el
sonido en nuestro medio. Elementos a tomarse en cuenta en el
análisis interpretativo de documentos
4397 TORRES Riofrío, Luis. musicales.
“El día de San Juan en la hacienda
(narración campesina)”. En: 4401 TORRES Vega, Manuel (música).
Morlaquía, año I, n° 16, de abril, p. “Tarcilla” (pasillo). En: Loja cuna de
8-9. Cuenca, 1933. (BEAEP). artistas. Monografía sobre la música
de la provincia de Loja / Rogelio
Literatura costumbrista. Narra un Jaramillo Ruiz, p. 269-271. Quito:
festejo en el campo. Banco Central del Ecuador, 1983.
PIANO. (BPUCE).
4398 TORRES S., Jorge Isaac.
“¿Cómo ha evolucionado la Partitura para piano.
música en el Ecuador?”. En: Composición musical. Pasillo (3/4).
Cuarto centenario de la fundación
española de San Francisco de Quito. 4402 TOSCANO, Humberto.
Homenaje del Instituto Normal “Carlos Brito Benavides”. En:
“Juan Montalvo”. Quito: Talleres Florilegio del pasillo ecuatoriano /
Gráficos Nacionales, 1934. Alberto Morlás Gutiérrez, p. 46-47.
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke,
Resumen de historia de la música. 1961.

4399 TORRES Tear, Daniel. Semblanza de aquel compositor de


Selección de obras y autores del música popular nacido en Uyumbicho
Ecuador de los siglos XVII y XVIII. (Pichincha).
Quito: Beler & Pape Ediciones,
4403 TOWNSEND, Elizabeth Jane.
2015. 144 págs.
“Festividades del Ecuador”. En:
Consta de un prólogo de Juan Mullo Américas, vol. 30, n° 4, de abril,
Sandoval, un estudio introductorio de p. 9-16. Washington: Secretaría
Daniel Torres B. y las transcripciones General de los Estados Americanos,
de las siguientes partituras vocales 1978.
de la época colonial que se hallaron
en Ibarra: Al sol de la tierra y cielo al Material fotográfico de festividades
nacimiento de Cristo / Gonzalo Pillajo, indígenas del Ecuador: Corpus Christi,
a 8 VOCES; Muy hermosa es María. A Coraza, Yamor, danzantes (bailarines),
Nuestra Señora / Anónimo, a 8 VOCES; etc.
•566 •

4404 Trabajo realizado sobre el arbitraria antes la guardaremos y


Curiquinga [manuscrito en cumpliremos como si fuera sentencia
quichua]. Quito, julio, 1982. 3 págs. serenista dada por esta real audiencia a
(BPUCE-l). nuestro pedimento, y no reclamaremos
de albedrío del buen varón ni a otro
Informe presentado al Centro de tribunal alguno, ni diremos de nulidad
Investigación para la Educación agravio, ni otro recurso alguno que
Indígena (CIEI). Lengua: Quichua. solo lo renunciamos y queremos que
de su propia autoridad el dicho padre
maestro lo sentencie y determine de los
4405 [Transacción y compromiso] mismos autos, sin guardar el orden el
[manuscrito]. Quito, 1609. (ANE). orden del dicho, y si no cumpliéremos
esta carta y lo que en su virtud se hiciere
Documento en la que se hace mención incurramos en pena de doscientos pesos
a la construcción de un órgano, de buen oro aplicados para ayuda a la
no entregado a satisfacción por el guerra contra infieles y la pena pagada o
constructor. no, firme y valedera sea para siempre, y
juramos por Dios nuestro y por la señal
[Transcripción]: de la danta cruz que hacemos con dedos
“Sepan los que esta escritura vieren como de nuestras manos de que guardaremos
hoy Cristóbal Martín administrador de que guardaremos y cumpliremos
de la casa de María de Guadalupe en esta y lo que se [...] y determinare en
el pueblo de Guápulo tierra de esta su cumplimiento a letra sin apelar ni
ciudad de San Francisco de Quito, de reclamar y si así lo hiciéremos dios
la una parte y de la otra Francisco de nos ayude y sino nos lo demande, y a la
la Chica organista residente en ella, de conclusión de este juramento decimos
los cuales doy fe que conosco y dijieron así lo juramos amén, y para ello obligaos
que habiendo hecho el dicho Chica un nuestras personas y bienes habidos y
órgano para la casa e iglesia de Guápulo por haber y damos poder a los jueces y
no salió a concenso de mí el dicho justicias del rey nuestro señor de esta
Cristobal Martin ni de otras personas ciudad y de otras partes ante quien ésta
que lo entendían por lo cual puse pleito se presentare y pidiere cumplimiento
y demanda al dicho organista ante el de ella a cuyo fuero y jurisdicción nos
juez de provincia general alcalde de sometemos, renunciando el nuestro
corte en esta real audiencia, diciendo y la ley covenetir de jure omnium
le había de dar acabado y en perfección judiam para que cualquiera de ellas
y satisfacción de los que entendían nos condenen y apremien como fuera
de dicho ministerio y siguiendose [sentencia] pasada en cosa juzgada y
la causa en este grado han pedido renunciamos las leyes de nuestro favor
algunas personas que lo consensemos y la general, en testimonio de lo cual, la
y evitemos pleitos y costos y acudiendo otorgamos ante el escribano público y
a ello otorgamos y conocemos en esta testigos infraescritos
presente que de una conformidad “Firmada y otorgada la dicha ciudad
comprometamos y ponemos la dicha de San Francisco de Quito a diez y
causa y vista del dicho órgano de siete días del mes de marzo de mil
que se ... en manos y juicio del padre seiscientos nueve años....
Maestro Fray Augustín M... de Silva Prior “Cristóbal Martín
del convento de San Agustín de esta “Amén
ciudad para que como arbitro [artista] “Diego A. Ocampo
y amigable componedor vea el dicho “Por testigo
organo que así hice yo el dicho Francisco “Diego Valverde de Aguilar”.
de la Chica, y paresciéndole ser bueno y
estar en perfección de sonido y talle a
orden de organo cumplido y bueno lo
declare, y si no lo fuere, diga por en Auto
4406 TRAVERSARI Salazar, Pedro
o declaración lo que se debe enmendar y
tornar a hacer del dicho órgano para que Pablo.
yo lo haga y cumpla luego a satisfacción El arte en América ó sea historia
y consenso del dicho padre maestro, sin del arte musical indígena y popular
que ninguno de nos hayamos de apelar [manuscrito]. [Quito], 1902. 198
ni reclamar de su juicio y demanda fol. (BCCE).
• 567•

en la sección Ecuador; 44 melodias


pautadas, 2 pertenecían al Ecuador; y
2 acuarelas, una de ellas bien podía ser
de Juan Agustín Guerrero.

4407 TRAVERSARI, Pedro P.


El arte en América. Historia del
arte musical indígena y popular. II
Ejemplos, aires y trozos musicales.
Anexo de la Historia del arte musical
indígena y popular de América.
Ejemplos y trozos musicales N° 1
[manuscrito]. Quito, 1903. [130
págs.] más 5 impresas. (AEQ,
digital).
Partituras.
Ejemplos pautados de piezas musicales
populares e indígenas de distintas
partes de América, en formato de
Pedro Pablo Traversari (Quito, 1874-1956), PIANO (algunos con texto bajo la
junto a su colección de instrumentos. pauta), LÍNEA MELÓDICA (algunos
con texto bajo la pauta): Cuba (5
habaneras); Argentina (5 tristes); Chile
(10 zamacuecas, tonadas y canciones);
Historia de la Música. Perú (yaravíes, bailes, canciones,
Relaciones históricas de varios países marinera, zamacueca); Colombia (10
americanos (México, Cuba, Colombia, pasillos), PIANO, menciona que varios
Bolivia, Venezuela, Argentina, Chile, son muy populares en Ecuador y que
etc.). El capítulo de “Ecuador” inserta uno de ellos es de origen ecuatoriano.
ejemplos musicales y material Venezuela (joropos y varias piezas
fotográfico de instrumentos y gráficos en LÍNEA MELÓDICA con diversos
de temática musical. Por el año de 1985, nombres).
hallamos este libro en el subsuelo de la La sección Ecuador, bajo el título
Biblioteca Nacional y lo entregamos a de “Aires populares e indígenas del
la Sra. Laura de Crespo, Directora de Ecuador”, contiene:
la Biblioteca de Autores Nacionales y San Juan (baile del Ecuador) de aire
amiga nuestra; años después Honorio antiguo. PIANO
Granja, quien era funcionario del Banco Otro San Juanito, PIANO
Central del Ecuador, logró hacer una Baile de San Juan o San Juanito, PIANO
copia del libro íntegro, que de cierto Otro [sanjuanito]. PIANO
modo es lo único que queda como Otro [sanjuanito]. PIANO
prueba de su existencia, pues luego Pasillo ecuatoriano (baile popular).
la dirección había dispuesto entregar PIANO
éste y otros documentos musicales Tono ecuatoriano (Las hojas). PIANO
a alguien que estaba organizando Tono (El Puñal). PIANO
un archivo en la Casa de la Cultura Tono. PIANO
Ecuatoriana. Por el año 2010 que Canto popular al Niño Dios. PIANO
intenté localizarlo nuevamente, con la (texbp)
finalidad de proponer su declaración Canto popular al Niño Dios. PIANO
como patrimonio documental, ya (texbp)
no fue factible encontrarlo. Hacia
1988 escribimos un artículo sobre Existe la posibilidad de que, habiendo
este documento, que se publicó en dejado Traversari señalado que este
la revista Conservatorio (1989). En documento era el n° 1, hayan existido
el libro manuscrito de Traversari se otros tomos similares.
insertaban también 54 dibujos a lápiz
de instrumentos musicales de países 4408 [TRAVERSARI, Pedro Pablo].
de América, 13 fotografías, 7 de ellas La platea. Publicación dedicada
•568 •

exclusivamente a los intereses (+ 5 p. de ejemplos pautados en


del arte, edición extraordinaria, anexo). Roma: Tipografía della R.
dedicada especialmente a la Accademia del Lincei, 1905. (AH-
soprano dramática Srta. Ana de JJC).
Revers en el día de su beneficio, n°
11, de abril. Quito, 1904. 4 págs. Música-Historia.
Resúmenes cortos de la música en
Reseña de esta soprano de la Compañía diversos países de América: Canadá,
Lambardi; actividades y estrenos en e l Argentina. Chile, Ecuador, Mexico, Cuba,
Teatro Sucre de esta Compañía. Bolivia, Perú, etc. En el anexo incluye
ejemplos pautados con melodías de
4409 TRAVERSARI S., Pedro P. México, Argentina, Chile, Perú, Bolivia,
“Enrique Marconi”. En: La Ecuador, Venezuela: LÍNEA MELÓDICA
(algunos ejemplos con texto bajo la
Platea: publicación dedicada pauta): Lengua del escrito: italiano
exclusivamente a los intereses
del arte, n° 9, p. 1, 2. Quito, 21 de [Transcripción, fragmento, traducción
marzo, 1904. de google traductor]:
“Otros instrumentos son: Rondador,
Nota biográfica de este compositor zampoña con ejemplares en distintos
italiano que estuvo en Quito. tamaños de cinco a cuarenta y cuatro
tubos y más; los indios los hacen sonar
[Transcripción, fragmento]: en notas dobles, en intervalos de 3a, 4a
“A principio del año 1900 fue y 5a; el Violín, similar al Rabel chileno
contratado don Enrique Marconi como tiene cuatro cuerdas, de los cuales las
Director del Conservatorio Nacional de dos primeras son de lino torcido, es
Música y Declamación de Quito, elegido interpretado por los indios con gran
para tal cargo entre los maestros que habilidad, siempre a doble cuerda;
gozaban mayor reputación en Santiago Salterio y Monacordio, que ya no se
de Chile. utilizan, y que son los mismos que se
“Dicho puesto lo desempeñó con utilizaron en el siglo XV, y el segundo
laboriosidad increíble, siendo él es el tipo virginal; la Guitarra o el
el elemento principal entre los tiple (pequeña guitarra); el bandolín
fundadores del Establecimiento. Aquí parecido a la mandolina italiana y
ha dejado semillas importantes de Bandurria (mandola) española; el
sus conocimientos, que muy pronto Arpa, de diversos tamaños, con caja de
producirán sobresalientes frutos. sonido altamente desarrollada”.
Por tal motivo, la historia de nuestro
Conservatorio se honra en consagrarle
á su memoria sus primeras líneas, que
constituyen páginas gloriosas para
el porvenir del arte musical entre 4411 TRAVERSARI Salazar, Pedro
nosotros”. Pablo.
Catálogo del Museo de Instrumentos
Musicales de América perteneciente
a Pedro P. Traversari Salazar: 1884
4410 TRAVERSARI Salazar, Pedro a 1905. Quito: [s.e.], 1905. 30 págs.
Pablo. (BCR-G).
“L’ arte in America. Storia dell’arte
El documento incluye una relación
musicale indigena e populare. introductoria en la que Traversari
Arie, canzoni, poesie, strumenti e narra cómo se fue conformando su
danze. Comunicazione di Pietrro colección, así como cartas que revelan
P. Traversari-Salazar (con tavole di importantes pormenores del asunto;
musica). XIII”. En: Atti del Congreso entre las misivas se encuentra una
Internazionale di Scienza Storiche. del italiano Domingo Brescia y otras
(Roma, 1-9 Aprile, 1903), vol. VIII, del compositor ecuatoriano Sixto
atti della sezione IV: Storia dell’arte María Durán, así como comentarios
musicale e dramatica, p. 117-129 de importantes especialistas y la
• 569•

reproducción de segmentos de 4413 TRAVERSARI S[alazar], Pedro


artículos periodísticos relacionadas Pablo; NAVARRO, José; y, DURÁN,
a conferencias que dio Traversari Sixto M[aría].
en Chile sobre su colección en 1889. “Las bellas artes en la instrucción
Seguidamente enlista el inventario
de instrumentos, clasificados por
pública de América”. En: Revista de
Instrumentos de viento; de cuerda la Sociedad Jurídica-Literaria, t XV,
(de pizzicato); de arco; de percusión n° 31, de julio-diciembre, p. 22-35.
y Accesorios. Hace constar nombres Quito: Imprenta de la universidad,
de los instrumentos, lugares y, en 1915. (BCCE).
ciertos casos, fechas de cada uno de
ellos. Instrumentos ecuatorianos Educación.
recolectados en Atocha, Latacunga,
Pomasqui, Otavalo, Cotacachi, Zámbiza, 4414 TRAVERSARI S[alazar], Pedro
Napo, El Chota, son parte de las P[ablo]; NAVARRO, José G.; y,
localidades que constan en su arsenal
organológico.
DURÁN, Sixto M[aría].
De la lectura de la última sección,
Las bellas artes en la instrucción
Accesorios, se puede saber que pública de América, Washington:
existieron varios trabajos artísticos Imprenta del Gobierno, 1917. 7
relacionados a la música: cuadros págs. (BCCE).
al óleo con escenas musicales y de
baile; así como, lo que nos parece 4415 TRAVERSARI Salazar, Pedro
significativo, en el ítem 267: “Música. Pablo.
Numerosa y completa colección de Regulador mecanográfico del
todos los aires musicales y bailes que teclado del piano. [Guayaquil]: Lit.
se han usado, y de los que están en Filantrópica, [s.f.]. Folleto plegable.
uso y son propios de los indios y gente (BCCE).
del pueblo en todas las repúblicas de
América”. Es seguro que se refiere a una “Colóquese este regulador para
los efectos del aprendizaje y de los
nutrida colección de transcripciones
ejercicios sobre el teclado de manera
pautadas. que coincidan las teclas en los puestos
Traversari señala además que la respectivos dejándolo apoyado
exhibición de su museo se realizará verticalmente en la tapa del piano”.
bajo parámetros etnográficos y
cronológicos y que los datos son 4416 TRAVERSARI [Salazar], Pedro
fidedignos y recogidos con el mayor P[ablo].
escrúpulo. “Arte y ciencia: preliminares para el
estudio de la acústica musical”. En:
4412 TRAVERSARI [Salazar], Pedro El magisterio ecuatoriano: revista
P[ablo]. mensual de pedagogía, año II, n° 24,
Sinopsis de las relaciones de de febrero, p. 497-502. Quito, 1919.
la escala general temperada.
Representaciones gráficas, Sobre el arte musical, genio artístico y
nomenclatura, grados, ciencia.
posición y estado de las notas,
extensión, registros, divisiones, 4417 TRAVERSARI S., Pedro P.
elevación, equivalentes, teclado, “La música en la medicina”. En:
correspondencias numéricas y Revista del Centro de Estudiantes
naturaleza acústica de todos los de Medicina, año II, n° 5,6 y 7, de
sonidos empleados en el arte de la marzo, abril y mayo, p. 197-204.
música. Quito: Lit. de la Escuela Quito: Imprenta y Encuadernación
de Bellas Artes, 1914. 1 lámina de Nacionales, 1919.
gran formato págs. (AEQ, digital).
Breve ensayo sobre la música y la salud
Tabla con la escala musical y sus de los seres humanos.
relaciones.

•570 •

4418 TRAVERSARI S[alazar], Pedro Director del Conservatorio de Quito


P[ablo]. (Ecuador)”. En: Música, año III, n°
La música en todos y para todos. 10, de octubre, p. 14-16. Santiago
Prontuario de la doctrina del arte, de Chile, 1922.
t-l. [Quito]: Talleres Tipográficos
Nacionales, 1920. 112 págs. (BCCE). Literatura.
Máximas-aforismo, normas, preceptos
Máximas, aforismo, normas, preceptos y reflexiones filosóficas en torno a la
y reflexiones filosóficas acerca de la música.
música.
[Transcripción, fragmento]:
4419 TRAVERSARI [Salazar], Pedro “176.-Tu soledad, acompáñala con la
P[ablo]. música, y te librarás de todos los males
y vicios.
“El americanismo en el arte”. En: 185.- Músico frío, su ejecución da
Música de América, año II, n° 5, hastío.
de mayo, p. [2-5]. [Buenos Aires], 195.- Ama la música y no desmayes,
1921. (AEQ, digital). practícala bien y deja que hablen”.

Crítica- estética.
Proclama por un arte dentro de
modelos musicales desde América y a
partir de las expresiones artísticas. 4422 TRAVERSARI Salazar, Pedro
Pablo.
4420 TRAVERSARI [Salazar], Pedro Reseña histórica y técnica de la
[Pablo]. música incaica en el Ecuador
“Música en todos y para todos, [mecanografiado]. [s.l.], [s.f.]. 34
Obra de don Pedro P. Traversari, págs. (BCCE).
Director del Conservatorio de Quito
(Ecuador)”. En: Música, año III, n° 9, Historia.
de septiembre, p. 10-16. Santiago Contiene: “Origen de la música incaica”;
de Chile, 1922. Estructura, sistema y carácter de la
música incaica y sus instrumentos”,
Literatura. “Escala incaica” [pentafonía menor y
Máximas, aforismos, reflexiones mayor]; “Cadencias”; “Los cultivadores
filosóficas, frases relacionadas a la del arte musical incaico durante la
música. Conquista y la Colonia”; Organología
incaica de las tribus indígenas del
[Transcripción, fragmento]: Ecuador”; “Material sonoro de las
1. -Tanto más el hombre necesita de la diversas razas indígenas del Ecuador”
música, cuanto que está destinado a [instrumentos musicales].
vivir en Sociedad. Al final de este trabajo el autor señala la
2.-Quien no sienta la música, es un existencia del II tomo de esta obra, que
enfermo moral y material en estado no hemos podido localizar.
agónico.
3.-Un signo de depravación es la 4423 TRAVERSARI Salazar, Pedro
indiferencia por la música. Pablo.
4.--Para conocer la música, es más El arte aborigen del continente
necesario verla con los oidos que americano: investigaciones
escucharla con los ojos. históricas y arqueológicas
5 -No hay que confundir el fin de la
música con el placer que proporciona. [mecanografiado]. [s.l., con lápiz
Etc. consta: Santiago], [s.f., con lápiz
consta, 1925]. 56 págs. (BCCE).

4421 TRAVERSARI [Salazar], Pedro Historia- estética.


P[ablo]. En su sumario constan los siguientes
temas:
“La música en todos y para todos. “Primeras investigaciones sobre las
Obra de don Pedro P. Traversari,
• 571•

artes autóctonas y sobre la música”. Al parecer el autor hace correcciones


“Origen de las Artes en las tribus que en Santiago hacia 1922-1925, lo que
formaban el continente precolombino”. indica que el escrito puede ser de
“Fundamentos histórico- fechas anteriores a ésas, y suma dos
arqueológicos documentados con temas más:
relación a la homogeneidad estética “Indigenismo o Indoandinismo” y
de las manifestaciones artísticas “Doctrina artística indoamericana”.
en las diversas tribus indígenas
precolombinas” [Transcripción, fragmento]:
“Manifestaciones artísticas de los Indios “En América no ha pasado lo mismo,
en los territorios chileno y argentino y no ha habido evolución propiamente
particularmente de los araucanos”. dicha, ha habido innovación por
“Apreciaciones técnicas sobre las artes sustitución. Se ha sustituido el arte
de la Arquitectura, Escultura, Pintura, netamente indígena por un arte
Música, Poesía y Coreografía indígenas”. innovado, tal es el criollo, y ambos han
“Medios que concurren para el sido sustituidos totalmente por el arte
descubrimiento del Sistema completo de la evolución europea. Si se hubiera
de la música autóctona dentro de las intentado la evolución de nuestro arte
diversas épocas y razas”. primitivo sin apartarse de su género y
“Estructura del género musical incaico- estilos, a esta hora tendríamos un arte
americano. Sus estilos, su naturaleza propio, lleno de la más rica originalidad
y su sistema se clasifican en tres y compuesto quizá de cuántas bellezas
periodos históricos con tres maneras renovadas y desconocidas.
características”. “Si el insuperable material con que
“La técnica de la música incaica, las cuenta la música europea, como
formas, procedimientos, medios ejemplo, se hubiera empleado en
sonoros típicos y constitución melo- fomentar y enriquecer las condiciones
armónicas”. estético-armónicas del arte indígena
“Clasificación genérica de todas y darle mayor brillo sin desvirtuar
las composiciones incaicas. su naturaleza, su género y estilo,
Interpretaciones”. habría sobrepasado a toda exigencia,
“Organografía incaica. Conjuntos habríamos llegado a la conquista de
instrumentales indígenas”. una genialidad personal envidiable.
“Estilos musical criollo. Periodo Por fortuna, aun es tiempo de
colonial”. reconquistar algo de lo perdido, aún es
“Estilo regional. Reconstrucción”. tiempo de evolucionar, aun e s tiempo
“La Orquesta Americana Típica”. de renovarnos y aún es tiempo de ser
“El nacionalismo y el americanismo grandes con lo propio y no pequeños
artístico”. con lo ajeno”, p. 49.
“La música regional contemporánea
correspondiente a la nacionalidad de
cada uno de los países de América, y su
orientación”.
“El arte regional en los diferentes países 4424 TRAVERSARI S[alazar], Pedro
de América no puede ser únicamente Pablo.
nacional, debe ser continentalmente “La musicología: Elemento
uniforme”. pedagógico de educación y de cultura
“La necesidad de americanizar el arte
se impone”. universitaria. Su metodología como
“El arte en América debe ser americano. factor en la instrucción general”. En:
Es lógica su emancipación y autonomía” Mensaje de la Biblioteca Nacional,
“Evolución y renovación artística n° 8-9, de octubre, p. 50-56. Quito:
americana”. Talleres Gráficos de Educación,
“Estado en la que se halla la América 1938. (BCCE).
ante el modernismo y futurismo
musical europeo”. Educación.
“Los compositores americanos,
particularmente los chilenos y su 4425 TRAVERSARI [Salazar], Pedro
personalidad en el presente y en el P[ablo].
futuro”. “Influencia de la música de los
•572 •

árabes y de otras de las artes el comunismo”. En: Boletín de Centro


moriscas evocadoras del ‘folklore de Investigaciones Históricas, t. VIII.
de las Américas’. Orientación n° 18-20, p. 157-162. Guayaquil,
folklórica”. En: Oasis, año I, n° 1, 1950. (BEAEP).
de mayo, p. 23-27. Quito: Centro
Cultural Árabe, 1943.
4430 TRAVERSARI, Pedro Pablo;
Breve ensayo sobre la influencia árabe CARRIÓN, Benjamín; DEL POZO,
en el folklore español y americano. Olmedo (Notario).
Notario Olmedo del Pozo. Venta
4426 TRAVERSARI S., Pedro. Traversari Pedro Pablo a la Casa
“Bienaventuranzas musicales”. En: de la Cultura en S/. 100.000
Preludios, órgano de la Asociación [manuscrito]. Quito, 1951. 3 págs.
Argentina de Música de Cámara (ANH).
y de la Biblioteca “Esnaola”, año
VII, n° 29, de enero-abril, p. 707. Escritura pública. Transcribimos
Buenos Aires, 1944. segmentos de lo que consta en este
documento (aquello que está entre
Carta de agradecimiento de Pedro corchetes en cursiva lo hemos omitido
P. Traversari a Pedro Sofía por la nosotros y lo que está entre corchetes
designación que se le ha hecho como rectos es ilegible).
miembro Honorario de la Asociación
Argentina de Música de Cámara. [Transcripción, fragmento]:
En la ciudad de Quito […] a doce de
4427 TRAVERSARI S[alazar], Pedro mayo de mil novecientos cincuenta y
Pablo. uno, ante mí el Notario doctor Olmedo
La música en todos y para todos. del Pozo […] comparecen: el doctor
Benjamín Carrión, casado, en calidad
Prontuario de filosofía del arte, t. II. de Presidente de la Casa de la Cultura
Quito: Talleres Gráficos Nacionales, Ecuatoriana y debidamente autorizado
1948-1950. 296 págs. (BM, BCCE). por la Institución […] y el señor Profesor
don Pedro Pablo Traversari Salazar,
Contiene una serie de “preceptos, casado, […] tienen a bien celebrar el
aforismo, reflexiones, pensamientos, siguiente contrato de compra venta.
normas, consejos, efectos psicológicos”, El señor Profesor don Pedro Pablo
etc. de la música. Incluye, en breves Traversari Salazar, es propietario de
ideas, sus “Apreciaciones folklóricas una colección de, aproximadamente,
musicales”, p. 201-215. tres mil piezas o instrumentos
musicales de diferentes épocas, países
4428 TRAVERSARI Salazar, Pedro y tamaños, la misma que vende y da en
Pablo. perpetua enajenación a la Casa de la
“El verdadero folklore de las Cultura Ecuatoriana, para que forme el
Américas y su importancia en la que se llamará Museo de Instrumentos
Educación Pública”. En: Museo “Pedro P. Traversari S.”.- El precio que
Histórico, órgano del Museo de haga la Casa de la Cultura Ecuatoriana
al Profesor don Pedro Pablo Traversari
Historia de la Ciudad de Quito, año Salazar por la venta mencionada, es la
I, n° 3, de diciembre, p. 104-121. suma de cien mil sucres que se pagarán
Quito: Imprenta Municipal, 1949. en la siguiente forma: veinte mil sucres
(BPUCE). [...]tado [adelantado?], esto es al
firmarse la presente escritura pública,
Educación-folklore. y los ochenta mil sucres restantes en
Véase: musicología, p. 115; breve 26 cuotas de tres mil sucres cada una y
autobibliografía de Traversari, p. 115- una final de de dos mil sucre […]
116. […] Y además la Casa de la Cultura
se compromete a pagar al señor
4429 TRAVERSARI S[alazar], Pedro Traversari, una pensión vitalicia de mil
Pablo. […] cientos sucres mensuales. El Señor
“Normas musicales impuestas por Traversari se compromete a ser su
• 573•

Director permanente de dicho Museo. Incluye un plan sintético de estudios


F. P.P.Traversari f. Benjamín Carrión del folklore para las escuelas. En este
F. Manuel Ma. de la [Torre?]. artículo Traversari menciona que
dejó inédito un libro bajo el título de
Metodología Ilustrada del folklore

4433 TRAVERSARI S[alazar], Pedro
4431 TRAVERSARI S[alazar], Pedro P[ablo]; NAVARRO, José Gabriel;
P[ablo]. y, DURAN, Sixto M.
Modesto homenaje de veneración y “Las bellas Artes en la instrucción
amor al egregio Pontífice San Pío pública de América”. En: Teoría del
Décimo, con motivo de su reciente arte en el Ecuador, Biblioteca Básica
canonización. Doctrina de la Iglesia de Pensamiento Ecuatoriano,
sobre música sagrada ráfagas de vol. 31, p. 323-335. Quito: Banco
luz desde Riese al Cielo, [adenda Central del Ecuador, 1987.
de Boletín Eclesiástico]. Quito:
Imprenta del Clero, 1954. 67 págs. Ídem. Reproducción.

Contiene: -Presentación / Gustavo 4434 TRAVERSARI Salazar, Pedro
Moscoso. -El santo pontífice Pío X. Pablo.
-Síntesis biográfica de San Pío X. -Motu “Arte en América (Fragmento):
proprio de S. S. Pío X. Documento Ecuador”. En: a tempo, año I, n° 1,
pontificio comentado en el año p. 6-9. Quito: Banda Sinfónica de
1907 por el Prof. ecuatoriano Pedro
P. Traversari S. Instrucción acerca Quito, 1991.
de la música sagrada / Pedro Pablo
Traversari S., p. 14-35. -Pensamientos Sobre música indígena y popular del
de Honorato Vázquez / Honorato Ecuador. Incluye ejemplos musicales.
Vázquez. -Reproducción del auto Estudio escrito por Traversari en
arzobispal sobre la música sagrada / 1903. Con notas realizadas por Pablo
Carlos María de la Torre. -Constitución Guerrero.
apostólica de S.S. Pío XI para promover
más y más cada día la liturgia, canto 4435 TRAVERSARI Salazar, Pedro
gregoriano y música sagrada. -Circular Pablo.
sobre la música en las misas de Niño. “La música en todos y para todos
-Es posible el arte sagrado en el siglo (Fragmento)”. En: Instrumentos
XX / Pedro Pablo Traversari S. -Ecos musicales andinos, Seminario taller
de las solemnes ceremonias de la de capacitación en la construcción
canonización de Pío X. -A San Pío X de instrumentos musicales andinos
patrono de la música sagrada con aplicables al método Orff, de serie
motivo de su canonización. Métrica
biográfica / Pedro Pablo Traversari S. musical 2, p. 123. Quito: OEA,
-El monumento a S.S. Pío X. -El canto en Ministerio de Educación y Cultura,
la iglesia. -Papa santo. -A su santidad el Promuart, 1992.
Papa Pío Décimo-Al santo Pontífice Pío
Décimo. 4436 TRAVERSARI S[alazar], Pedro
Pablo.
4432 TRAVERSARI [Salazar], Pedro La música en todos y para todos.
[Pablo]. Prontuario de la doctrina del arte,
“La ciencia del folklore fundamenta Cuadernos de Conservatorio, n° 2.
y extiende la educación desde Quito: Conservatorio Nacional de
las épocas pasadas a la presente Música, 2002. 40 págs.
´cultura aristocrática´ y
democrática para el pueblo”. En: Reproducción de su trabajo anterior.
Letras del Ecuador, año XI, n° 104,
de octubre-diciembre, p. 2, 31. 4437 Treinta y cinco años.
Quito: Editorial Casa de la Cultura “35 años del Dúo Ecuador”. En:
Ecuatoriana, 1955. (BCCE). Estrellas: magazine ecuatoriano
•574 •

de música, cine, radio y TV, año II, 4442 TRUEBA, Teresa.


edición n° 8, p. 19-21. Guayaquil, “Desde el Ecuador: el 1º de mayo
[1965]. (AEQ). de 1950 celebra su cincuentenario
el Conservatorio Nacional de
Cuenta la historia del Dúo Ecuador y su Quito”. En: Ritmo: revista musical
viaje a EEUU (New York) para realizar ilustrada, año XX, n° 227, de abril,
las grabaciones discográficas de música p. 7. España, 1950.
ecuatoriana. Inserta 5 fotografías en las
que constan los miembros del dúo y Nota sobre el Conservatorio Nacional
una con José Domingo Feraud Guzmán. de Música. Inserta dos fotografías:
Sugiere una pensión para los músicos. fachada del local de la calle Cuenca, en
Quito; y, componentes de la Orquesta
4438 “Tres épocas del Perú. Puestas en del Plantel. Incluye: “Programa de
escena en el Teatro Forero de la los actos de la Conmemoración” y
ciudad de Lima el 27 de diciembre “Efemérides. Fichero Memorándico”.
de 1924”. En: Hélice, año I, n° 2, de
mayo, p. 13, 16 y 18. Quito, 1926. 4443 TRUJILLO, Ernesto.
“La Sinfónica Juvenil brillo en
Representación teatral. Se menciona el Berlín y París”. En: Diners, año
acompañamiento musical de la obra. XXIII, n° 255, de agosto, p. 60-61.
Quito, 2003. (AEQ).
4439 TRONCOSO, Julio C.
“Sixto M. Durán, hombre eminente Reportaje.
del arte y la cultura nacional”. En: Sobre las actuaciones de la Sinfónica
El año ecuatoriano, año V, n° 5, de Juvenil en Europa. Inserta foto
agosto, p. 135-156. Quito, 1957. del director, Patricio Aizaga y de
tres integrantes de la mencionada
Biografía. agrupación.
Documentada reseña biográfica;
incluye fotografía de aquel compositor 4444 TRUJILLO, Jorge.
quiteño. “Yumbos y yumbadas en Quito”.
En: Patrimonio de Quito, n° 2, de
4440 TRONCOSO, Julio César. diciembre, p. 64-73. Quito: FONSAL,
“Sixto María Durán”. En: Florilegio 2005.
del pasillo ecuatoriano / Alberto
Morlás Gutiérrez, p. 109-114. Etnografía.
Quito: Editorial Fray Jodoco Ricke, Sobre el ritual indígena que se efectúa
1961. hasta la actualidad en Cotocollao, barrio
del Norte de Quito. Incluye material
Biografía de aquel compositor quiteño gráfico. La Yumbada se realiza con el
de música nacionalista. acompañamiento de un pingullero
(tocador de pingullo).
4441 TRONCOSO, Manuel M.
Guía de Riobamba. Comprende los 4445 TSAMARAINT, Ángel;
cuatro cantones de la provincia: MASHUMAR, Bartolomé; y,
Riobamba, Guano, Colta i Alausí, PELLIZZARO, Siro, comp.
con su respectiva monografía. Cantos de amor, Mundo Shuar, serie
Riobamba: [s.e.], [s.f., ca. 1920?]. G, n° 1. Sucúa-Ecuador: Centro de
164 págs. Documentación e Investigación
Cultural Shuar, [1977]. 83 págs.
Véase en la p. 69 el anuncio de la (BCCE).
“Academia de Bellas Artes” dirigida por
Pedro P. Traversari; después de la p. Textos de anent y nampet con su
165, veánse las fotografías de: Segundo respectiva traducción al castellano.
V. Martínez, Arcesio M. Saquicela
y Quintillano Granja, bajo el título: 4446 TUCUMBI Tigasi, Julián.
“Prestigios musicales”. Tradiciones de la Comuna Jatun
• 575•

Juigua. Quito: Editorial Casa de la p. 99. Quito, 1910. (BCCE, HBCE).


Cultura Ecuatoriana, 1982. 60 págs.
(BCCE). Fotografía de ese violinista extranjero,
profesor del Conservatorio Nacional de
Véanse las descripciones de los Música.
instrumentos musicales indígenas;
también textos de canciones indígenas, 4452 UBIDIA, Abdón, selec.
etc. “Ecuador”. En: Poesía popular
andina, t. 2, p. ene-59. Quito: IADAP,
4447 TUCUMBI Tigasi, Julián. 1983. (BIADAP, BCCE).
“Instrumentos autóctonos de la
Comuna Jatun Juigua-Pujilí (Prov. Poesía popular.
Cotopaxi)”. En: Instrumentos Coplas vinculadas al canto popular.
musicales andinos, Seminario taller
de capacitación en la construcción 4453 UBIDIA, Abdón.
de instrumentos musicales andinos “De cantinas y rocolas”. En: Palabra
aplicables al método Orff, n° serie suelta, n° [3], p. 24-27. Quito:
musical 2, p. 86-93. Quito: OEA, Editorial El Conejo, 1987.
Ministerio de Educación y Cultura,
Breve análisis en torno a la música
Promuart, 1992. rockolera.
Instrumentos musicales.
4454 UBIDIA, Abdón.
4448 TUCUMBI, Julián. “De la música sin sonidos”. En:
Indígena Julián Tucumbi, un sueño Opus, año III, n° 29, de noviembre,
hecho realidad. Quito: Fondo p. 31-32. Quito: Banco Central del
Editorial Casa de la Cultura Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE).
Ecuatoriana, 1999. [20] págs. Literatura.
(AEQ).
4455 UGARTE de Landívar, Zoila.
Aspectos culturales y musicales
indígenas, descritos por Julián Y va de exámenes. Baile indígena.
Tucumbi Tigasi, músico nacido en Quito: Imprenta de la Universidad,
Jatun Juigua, Pujili, Chimborazo, 1938- 1923. 10 págs. (BCCE. http://
: instrumentos autóctonos, danza del repositorio.casadelacultura.gob.
Yumbo con ashanga, danzantes y otros ec/bitstream/34000/18083/2/
tópicos. Se incluye también una hoja de LBNCCE-Ugarte-PUBCOM.pdf).
vida de Tucumbi.
Literatura.
4449 [TUCUMBI, Julián]. Escrito lírico sobre presentación
Vida de Tucumbi: un sueño hecho de escolares con un baile indígena
realidad. Quito: CCE, 1999. [20] (sanjuanito). Incluye una fotografía:
págs. “Grupo de niñas de la Escuela Diez
de Agosto que ejecutaron el ‘Baile
Folleto promocional de las actividades, indígena’.
cargos del músico Julián Tucumbi y
algunos apuntes de la cultura indígena 4456 UJUKAM, Yolanda; ANTUN’,
del Cotopaxi. Fanny; y, AWANANCH’, Alicia.
Mujer y poesía en el pueblo Shuar.
4450 TURKEL, Eric. Quito: Abya-Yala, Instituto Normal
“Arreglando: rearmonización”. En: Bilingüe Intercultural Shuar
a tempo, año I, n° 2, de octubre- (Bomboiza), 1991. 208 págs.
diciembre, p. 32-34. Quito: Banda
Sinfónica de Quito, 1991. Contiene: “Cantos de amor de la mujer
shuar” (nampet) / Alicia Awananch’, p.
4451 “U.G. Gigante”. En: La ilustración 9-89; “Los anent de amor de la mujer
ecuatoriana, n° 37, de noviembre, shuar” / Fanny Yolanda Antun’, p. 91-
•576 •

149; y, “La expresión literaria de la Consideraciones generales en torno a


mujer awajun” / Yolanda del Carmen la música. En la primera página consta
Ujukam, p. 151-206. otra fecha: “A los obreros de la Banda de
la Sociedad ‘Alianza Obrera del Azuay’,
4457 ULLAURI Velasco, María. en el Salón Máximo de la institución,
Materiales para la enseñanza de el 23 de julio de 1929 [?].- Sobre la
arte indígena, serie Pedagogía y música”.
Didáctica, n° 14. Quito: Proyecto
EBI, 1993. 204 págs. 4462 ULLOA, Isaac A.
“Relación de las fiestas y
Didáctica. costumbres del pueblo de Nabón
Algunas referencias de música indígena y sus anejos en 1908”. En: Revista
en: “Festividades, ritos, danzas y del Archivo Nacional de Historia,
música”, p. 45-51; “Cantos agrarios”, p. Sección del Azuay, n° 8, p. 160-
116-124, etc. 168. Cuenca: “Archivo Nacional de
Historia, Sección del Azuay; Casa
4458 ULLOA, Antonio de; y, JUAN, Jorge. de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo
Noticias secretas de América, del Azuay”, 1989.
edición facsimilar de la publicada
por David Barry, en Londres, 1826. Véase: escaramuza, danzantes, sarao, p.
Quito: Librimundi, [s.f.]. 2 vol. 161; danzantes y chirimías, p. 162, etc.

Relación histórica. 4463 UN AFICIONADO DE MÚSICA.


Véase en el vol. 2: festividades, Curso elemental de música [hoja
misa cantada, p. 335; fiesta, p. 336- suelta]. Guayaquil, 31 de julio,
337; coro de la iglesia, p. 341; cura 1876. 2 págs. (BEAEP).
cantando, guitarra, derechos de
entierro cantado, p. 342; fiestas, p. Crítica.
252; fandangos, p. 494, 496, 497, 501; Carta dirigida a Juan Agustín Guerrero,
fiestas, p. 521, 522. autor de un libro de teoría musical,
el mismo que es criticado en algunos
4459 ULLOA, Edwin. puntos a través de esta misiva.
“La salsa en Guayaquil”. En: Diners,
año VII, n° 53, de octubre, p. 70-75. 4464 “Un artista precoz [Edmundo
Quito, 1986. (BPUCE). Müller]”. En: La ilustración
ecuatoriana, año II, n° 18, de
Recuento musical de músicos que se febrero, p. 293. Quito: José D. Lasso,
presentaron en el Puerto Principal.
edit., 1910. (BCCE, HBCE).
4460 [ULLOA, Isaac A.]. Incluye fotografías de ese niño
“Conferencia a los miembros de violinista.
la Banda de la Sociedad Alianza
Obrero del Azuay, en el Salón 4465 “Un disco de oro para dos estrellas”.
Máximo de la Institución, el 23 de En: Estrellas, año XVI, n° 140, p. 34.
julio de 1929.- Sobre la música”. Guayaquil, 1979.
En: Revista católica, n° 8-9, de
septiembre, p. 284-291. Cuenca: Nota gráfica de la entrega del disco de
Imprenta del Clero, 1940. oro para Lucho Padilla y el cantante
Darwin.
4461 ULLOA, Isaac A.
Sobre la música. Conferencia a 4466 “Un gran pianista en el concierto
los miembros de la Banda de la europeo: Paderewsky”. En:
Sociedad Alianza Obrero del Azuay, Caricatura, año I, n° 20, de mayo, p.
en el Salón Máximo de la Institución, 12-14. Quito, 1919. (HBCE).
el 23 de julio de 1940. Cuenca:
Imprenta del Clero, 1940. 8 págs. 4467 “Un nuevo logro discográfico”. En: a
tempo, año I, n° 3, de enero-marzo,
• 577•

p. 22. Quito: Banda Sinfónica de Sobre un método simplificado para el


Quito, 1991. aprendizaje de la música, desarrollado
por el músico Clodoveo González.
Sobre el lanzamiento del disco de la Incluye dos fotos de González.
Banda Sinfónica de Quito: “A bailar mis
chullas”. 4473 “Una velada Maurice Ravel y
Jacques Ibert en la Ópera Cómica”.
4468 UN PATRIOTA. En: Revista del Conservatorio
“Jeneral Flores. Un patriota Nacional de Música, Arte Escénico
admirador del mérito, dedica y Coreografía, año I, n° 1, de
al ilustre defensor del Sur el Sr. julio, p. 53-56. Quito: Editorial
Prefecto jeneral Juan José Flores Universitaria, 1957. (BCNM).
la siguiente Canción Nacional”.
En: Gaceta de Quito, trimestre 5°,
n° 57, p. 3. [Quito]: Imprenta de la 4474 UNDA, Gabriel.
Universidad Central del Ecuador, “El Pollo Ortiz”. En: Bocetos
sábado 3 de abril, 1830. 4 págs. ecuatorianos y extranjeros, 2ed., p.
109-116. Quito: La Prensa, 1951.
Poesía-Canción Nacional.
Texto de coro y seis estrofas. Sobre el compositor quiteño Carlos
Amable Ortiz.
4469 UN PATRIOTA.
“Canción nacional”. En: Gaceta de 4475 UNESCO.
Quito, n° 57, p. 3. [Quito]: Imprenta Programa regional de musicología.
de la Universidad Central del América Latina (Bolivia, Colombia,
Ecuador, sábado 3 de abril, 1830. 4 Ecuador y Perú). Resultados y
págs. recomendaciones del proyecto.
Informe final. Paris: Unesco, 1983. 25
Literatura. Obra poética que bajo el págs. ((http://unesdoc.unesco.org/
nombre de Canción Nacional está images/0005/000577/057792sb.
dedicada al General Juan José Flores. pdf).
4470 “Una década artística”. En: Letras Informe preparado para los Gobiernos
del Ecuador, año VI, n° 61, de de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú
septiembre-octubre, p. 18. Quito: por la Organización de las Naciones
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Unidas para la Educación, la Ciencia
1950. (BCCE). y la Cultura (Unesco) en su calidad
de organismo de ejecución del
Comentario sobre el Dúo Benítez, y Programa de las Naciones Unidas para
Valencia. el Desarrollo (PNUD). Mencionada
actividades realizadas en el campo
4471 “Una estrella del arte nacional”. de la musicología, grabaciones e
investigación de la música andina de
En: Ecuador ilustrado, año 4, n° 31, tradición oral, y planes que deberían
de enero, p. [25]. Guayaquil, 1928. implementarse: cursos de formación,
(BEAEP). catálogos, publicaciones, registros, etc.
Se menciona a José Berghmans.
Sobre la pianista Delia María Marchán,
alumna de Sixto María Durán. Incluye 4476 UNIÓN NACIONAL DE ARTISTAS
en la página anterior la foto de la
POPULARES (UNAP).
pianista y en la página del artículo se
inserta también el retrato fotográfico Concepciones y principios
de Sixto María Durán. guían la acción de la Unión
Nacional de Artistas Populares
4472 “Una revolución en la enseñanza de [mecanografiado]. [Quito], [s.f.].
la música”. En: Vistazo, año I, n° 5, [13] págs.
de octubre, p. 79. Guayaquil, 1957.
(BEAEP). Postulados ideológicos.

•578 •

4477 UNIÓN NACIONAL DE 4479 UQUILLAS, Rubén.


PERIODISTAS. Rubén Uquillas. 12 canciones, letras
Unión Nacional de Periodistas y partituras. Guayaquil: Sadram,
presenta: danzas aborígenes. Quito: 1978. [33] págs. PIANO.
Editorial de El Comercio, 1942. 12
págs. (BEAEP). Partituras para piano (texto bajo la
pauta).
Programa del I Festival de danzas de los Breve biografía del compositor y los
pueblos aborígenes del Ecuador, que se textos y partituras de: Tatuaje, El
efectuaría en el Teatro Sucre y en el dolor de la vida (pasillos), Apostemos
Estadio del Colegio Mejía. En la portada que me caso, Pajarillo (albazos),
gráfico de indígena tocando rondador; Bonita guambrita, Solterito, Vestida
Menciona a Segundo Luis Moreno de azul (aires típicos), Chiquichay, El
como director artístico del evento, a aguacerito (sanjuanitos), Ojos azules
Guillermo Garzón en la Escenografía (tonada), Claro de luna (canción), El
y Banda Municipal de Quito en la maicito (albazo-zamba).
instrumentación al aire libre.
4480 URIARTE, Juan Ramón.
“El maestro fuerza civilizadora”. En:
Pentagrama, año I, n° 1, de mayo,
p. 13. Quito: Asociación Escuela de
Música, 1960.
Educación.

4481 URIARTE, Manuel J.
“Expulsión de los jesuitas que
estaban en el Oriente”. En:
Historiadores y cronistas de las
misiones, Biblioteca Ecuatoriana
Mínima, p. 283-421. Puebla:
Editorial J. M. Cajica, 1960. (BCCE).
Cronista.
Véase: tocando los indios sus tambores
Portada del I Festival de danzas aborígenes, y campanas, p. 285, fiesta, 390; cantaba
1942 con su guitarra, danzas, p. 391; tambor,
p. 403; fiesta, p. 409, etc.

4482 URIARTE, Manuel J.


Diario de un misionero de Maynas.
4478 UNIVERSITY OF CALIFORNIA, Iquitos: Instituto de Investigación
American Discography Project de la Amazonía Peruana, Centro de
(ADP). Estudios Teológicos, 1986.
Discography of american historical
recordings (DAHR) [pagina web]. Véase en los varios capítulos de esta
[EEUU], [s.f.]. (http://adp.library. obra, diversos datos de importancia
ucsb.edu/index.php). para el estudio de la música en la región
oriental en épocas coloniales.
Base de datos de más de 143.000
grabaciones hechas por las compañías 4483 URIBE, Pedro.
discográficas americanas durante “El intérprete, la interpretación
la era de 78rpm. En el buscador se y el público”. En: Opus, n° 6, de
puede colocar la palabra “Ecuador” y noviembre, p. 23-24. Quito: Banco
será factible ver la lista de más de 200
registros discográficos, o dar click en la
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
siguiente dirección: http://adp.library. BPUCE).
ucsb.edu/index.php/matrix/index.
• 579•

4484 URIBE, Pedro. el indígena ecuatoriano. Un


“Ensayo de orquesta”. En: Opus, n° documento inédito relativo a las
10, de marzo, p. 4-5. Quito: Banco festividades indígenas en la Real
Central del Ecuador, 1987. (HBCE, Audiencia de Quito”. En: Revista del
BPUCE). Centro Nacional de Investigaciones
Genealógicas y Antropológicas,
4485 URIBE, Pedro. año XIV, n° 12, de julio, p. 297-
“Articulación de Ligeti”. En: Opus, 307. Quito: Centro Nacional de
año II, n° 21, de marzo, p. 28-32. Investigaciones Genealógicas y
Quito: Banco Central del Ecuador, Antropológicas, 1994.
1988. (HBCE, BPUCE).
Incluye varias citas de cronistas que
4486 [URQUIZO H., Ángel]. narran aspectos musicales entre los
“Génesis de la Asociación de indígenas.
Artistas y Compositores de
Chimborazo”. En: Chimborazo 4491 UZCÁTEGUI García, Emilio.
provincia musical, año 3, n° 4, de Músicos chilenos contemporáneos.
abril, p. [39]. Riobamba: Mario Santiago: Imprenta y
Godoy, Director, 1978. Encuadernación América, 1919.
212 págs. (BCCE).

4487 URQUIZO, Ángel (música y texto). Biografías y crítica.
“Canto a Riobamba (pasacalle)”. Se publicó cuando este ecuatoriano,
que también estudió música y luego se
En: Revista de la Casa de la Cultura dedicó a la Educación, se radicaba en
Ecuatoriana Benjamín Carrión, Chile.
Núcleo de Chimborazo, n° 18, de
febrero, p. 205. Riobamba: Casa de
la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Carrión, Núcleo de Chimborazo,
1994.

Solo texto.

4488 UZCÁTEGUI Andrade, Byron.


“Prehistoria musical del Ecuador”.
En: Boletín de la Academia Nacional
de Historia, vol. LXIV, n° 137-138,
de enero-diciembre, p. 217-252.
Quito, 1981.
Arqueología. Publicación de Emilio Uzcátegui, 1919.
Panorámica de arqueología musical
ecuatoriana. Incluye varios gráficos de
los instrumentos arqueológicos de las 4492 UZCÁTEGUI García, Emilio.
diferentes culturas indígenas.
“La música ecuatoriana”. En:
4489 UZCÁTEGUI Andrade, Byron. Música, año I, n° 3, de marzo, p. 6-7.
“Prehistoria musical del Ecuador”. Santiago de Chile, 1920.
En: Opus, año III, n° 33, de marzo, Panorama de la música ecuatoriana en
p. oct-29. Quito: Banco Central del aquella época.
Ecuador, 1989. (HBCE, BPUCE).
[Transcripción, fragmento]:
Ídem. “Es especialmente en el sentido de
nacionalizar la música en el que menos
4490 UZCÁTEGUI Andrade, Bayron. adelantarnos. Es claro que hay muchos
“Idolatría y politeismo en ejecutantes buenos, y que ya contarnos
•580 •

con varios compositores nacionales; monótonas y tristes de los aborígenes,


pero en general no tienen de nacionales y entre las cuales se destacan el San
más que la casualidad de haber nacido en Juanito, un baile muy popular, y los
territorio ecuatoriano y posiblemente pasillos. De los instrumentos, son muy
de padre y madre ecuatorianos. usados por los indios, los pingullos,
Esto no es ser compositor nacional; especie de flauta; los rondadores,
son compositores ecuatorianos que instrumento formado por la unión de
escriben música europea, lo cual, por varios carrizos de longitud y grosor
cierto, no constituye un delito; pero ascendentes, y los tambores. Fuera de
si queremos hacer avanzar en algo la estos instrumentos, están muy en boga
música, debemos nacionalizarla. Este en el pueblo las guitarras y arpas.
es el camino de los paises jóvenes, en el
alma de cuyos habitantes suenan aires
hermosos y originales”, p. 6-7.

4496 UZCÁTEGUI García, Emilio.


“Las bellas artes”. En: Historia del
Ecuador, 7ed., p. 128-130. Quito: El
4493 UZCÁTEGUI García, Emilio. Autor, 1951. (BCCE).
“La evolución musical boliviana”.
En: Música, año I, n° 4, de abril, p. 4497 UZCÁTEGUI [García], Emilio.
5-6. Santiago de Chile, 1920. (AEQ, Páginas de cultura y educación.
digital). Quito: Imprenta de la Universidad
Central, 1953.
Historia.
Reseña histórica de la música en Educación.
Bolivia. Inserta retrato fotográfico de Véase: “El arte en la escuela y el colegio”,
Emilio Uzcátegui. p. 117-128; “Necesidad de educar
musicalmente a nuestros niños”, p.
4494 UZCÁTEGUI García, Emilio. 129-131.
“La composición musical en Chile”.
En: Música, año II, n° 1, de enero, p. 4498 UZCÁTEGUI, Emilio.
4-7. Santiago de Chile, 1921. (AEQ, El arte en la educación, Manuales
digital). pedagógicos Herrero, n° 4. México:
Gráficas Cervantinas S.A., 1957.
Crítica. 189 págs.
Reseña del desarrollo alcanzado por la
música en Chile. “Conferencia leída por Educación.
su autor el 28 de Diciembre de 1920 en Véase: “XIV. La enseñanza de la música
el Salón de Honor de la Universidad de en la escuela primaria”, p. 107-118
Chile. (incluye 9 ejemplos pautados de piezas
escolares); “XV. La música en el Colegio
4495 UZCÁTEGUI García, Emilio. secundario”, p. 119-127.
“La música en el Ecuador”. En:
Música, año III, n° 10, de octubre, 4499 [V.M.D.].
p. 12-13. Santiago de Chile, 1922. Método de música compuesto por
(AEQ, digital). los mejores autores de Génova
[manuscrito]. Quito, 1893. [120]
Historia. págs.
Reseña histórica de la música
ecuatoriana. Se señala que el artículo Contiene, en las primeras páginas, los
fue tomado de la revista Nuestra siguientes vals para PIANO: La nieve
América. / O. Metra; Las íntimas; El postaje;
Corazones felices. También la partitura
[Transcripción, fragmento]: del yaraví titulado La nieve.
La música verdaderamente nacional
está representada, por hoy, casi 4500 V.P., editor.
exclusivamente por las piezas
Canciones populares de la
• 581•

Penitenciaría. Quito: Imprenta de 4505 VALAREZO, Carlos Manuel


la Penitenciaría, 1921. 17 págs. (música); y, Anónimo (texto).
(BEAEP). “Tu corazón y el mío” (pasillo). En:
Loja cuna de artistas. Monografía
Cancionero. sobre la música de la provincia de
Textos de valses, pasillo, yaraví. Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p.
276-279. Quito: Banco Central del
4501 VACA Alvarado, Carlos Miguel Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE).
(música y texto).
“Llorar desconsolado” (pasillo). En: Partitura para piano.
Loja cuna de artistas. Monografía Composición musical. Pasillo (3/4).
sobre la música de la provincia de
Loja / Rogelio Jaramillo Ruiz, p. 4506 VALAREZO Manosalvas, Carlos.
272-275. Quito: Banco Central del “El compositor lojano Carlos
Ecuador, 1983. PIANO. (BPUCE). Valarezo Figueroa”. En: Mediodía:
revista de literatura y arte, órgano
Partitura para piano. de difusión de la Casa de la Cultura
Composición musical. Pasillo (3/4). Ecuatoriana Benjamín Carrión,
Núcleo de Loja, n° 52, de febrero, p.
4502 VACAS Galindo, Enrique. 175-183. Loja, 2000. (AEQ).
Nankijukina. Religión, usos y
costumbres de los salvajes del oriente Biografía.
del Ecuador. Ambato: Imprenta de Semblanza biográfica hecha por el hijo
Teodomiro Merino, 1895. 349 págs. del compositor; incluye catálogo de su
producción creativa, tomada su álbum
Literatura. musical manuscrito, el mismo que se
Se mencionan alguna información de apunta, fue donado a la Universidad
fiestas y el uso del tundui. Nacional de Loja.

4503 VACAS Galindo, Enrique. 4507 VALDANO L., Juan Esteban.
Nankijukina, Mundo Shuar, serie “Análisis de Brasilia”. En: Opus, año
E, n° 3. Sucúa-Ecuador: Centro de II, n° 25, de julio, p. 46-47. Quito:
Documentación e Investigación Banco Central del Ecuador, 1988.
Cultural Shuar, [s.f.]. (BPUCE). HBCE, BPUCE.
Literatura. Análisis musical de la obra Brasilia de
Véase: il. y breve nota sobre el tambor, Diego Luzuriaga.
p. 39; nota explicativa del tundui, p. 54;
bailan, cantan, tocan los tamboriles, 4508 VALDANO López, Juan Esteban.
pífanos y flautas, p. 75; fiestas, p. Sistemas de composición musical.
78; cantos, bailes, p. 79; il. y nota Quito: Ideas Libres, CCE, 2011. 106
explicativa sobre el kunku (caracol con págs. más DC. (AEQ).
el que se logra un instrumentos musical
de viento, y partiéndolo en pedazos se Composición.
fabrican cascabeles), p. 100. Propuestas de composición ideadas
por Valdano en base a dos modelos:
4504 VACAS, José. el Sistema Y -Ching y el Sistema de los
“De la puesta en escena a la átomos. Incluye un disco compacto con
dirección escénica”. En: Opus, n° 2, creaciones basadas en los mencionados
de julio, p. 7-8. Quito: Banco Central sistemas.
del Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE).
4509 VALDANO, Juan Esteban.
Entrevista al mimo y director José Música proteica. Quito: El Autor,
Vacas, a quien el grupo Mudanzas 2015. 134 págs.más DC. (AEQ).
autorizó para realizar la dirección
teatral de la ópera La traviata en Estudio sobre estructuras de los átomos
nuestro país. y moléculas en base a cuyos principios
•582 •

plantea un tema de creación musical. primitiva fuente de la música y


Adjunta partitura para ORQUESTA, la canción escolar”. En: Armonía:
titulada Nirvana I. Adjunta un DC con revista de música y literatura, año I,
su obra musical. n° 3, de octubre, p. 4, 14. Guayaquil:
V. E. Garibaldi, Director, 1933.
Canción escolar nacional.
Artículo corto en torno a música,
origen, canción escolar y los elementos
nacionales.

4514 VALDIVIESO, Sergio E.


“Orden expositivo de materias para
el estudio de la teoría musical”. En:
Educación, órgano del Ministerio
del Ramo, época V, n° 2, de marzo-
junio, p. 24-26. Quito, 1938.
Teoría musical.
Pénsum de estudios; dedicado a Pedro
Noroña, ex-Director del Conservatorio
de Quito.
Portad del libro del compositor Juan Valdano.
4515 VALDIVIESO, Sergio E.
Apuntes para la enseñanza de la
4510 VALDIVIESO, Sergio E. música en la escuela primaria: texto
“Enseñanza de la música en la de instrucción para uso del maestro
escuela primaria”. En: Educación, en las escuelas. Quito: Talleres
año II, n° 23, de febrero, p. 53. Gráficos de Educación, 1940. 24
Quito: Dirección de Estudios de págs. (BEAEP).
Pichincha, 1928. BCCE-r. Música y educación. Folleto de
pedagogía musical, elaborado por
Educación musical.
Valdivieso, Profesor del Conservatorio

de Música y Declamación y ex-profesor
4511 VALDIVIESO, Sergio E. de las Escuelas Fiscales. En las primeras
“Apuntes para la enseñanza del páginas se imprimen los informes
canto en la escuela primaria”. En: favorables de Francisco Alexander y
Educación, segunda época, año VI, Pedro Pablo Traversari.
n° 54, de marzo, p. 44-46. Quito:
Ministerio de Educación Pública, 4516 VALDIVIESO, Sergio E.
1931. BCCE-r. Cultura musical. Quito: Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1955. [24]
Educación musical. págs. (AEQ).

4512 VALDIVIESO, Sergio E. Educación musical.
“La canción popular única primitiva Glosario de épocas, instrumentos,
fuente de la música y la canción géneros y términos musicales. Interesa
escolar”. En: Educación, segunda el capítulo III por tener noticias
época, año VII, n° 66-67, de mayo- histórico-musicales de Ecuador.
junio, p. 77-78. Quito: Ministerio de
4517 VALDIVIESO, Sergio E.
Educación Pública, 1932. BCCE-r.
“Proceso evolutivo de la melodía
Canción escolar nacional. y canción popular a través de las
épocas”. En: Revista del Colegio
4513 VALDIVIESO, Sergio E. Montúfar, n° 4, p. 269-273. Quito:
“La canción popular: única Editorial Rumiñahui, 1959.
• 583•

Artículo corto en torno a la música, su Librería y Papelería Calderón


origen y elementos nacionales. Hnos., 1934. 50 págs.
4518 VALDIVIESO, Sergio E. Poesías.
“Himno oficial del Colegio Nacional Contiene los poemas: En la morgue (del
Montúfar”. En: Revista del Colegio cual parece se adaptó el texto para el
Montúfar, n° 4, p. 373-380. Quito: pasillo Disección), p. 7; Guitarra con
Editorial Rumiñahui, 1959. alma; p. 19-20; Mar adentro (esta pieza
fue musicalizada como pasillo y, bajo el
Incluye la resolución de los ganadores título Los náufragos, fue muy popular
de los concursos del texto y la música en las primeras décadas del presente
del Colegio (Pablo Balarezo y Corsino siglo), p. 24”.
Durán) y textos del Himno del Colegio
Nacional Montúfar; figuran entre los 4522 VALENCIA, Lindberg.
firmantes del jurado calificador de Remberto Escobar Quiñónez.
música: Gerardo Alzamora, George Memoria viva: costumbres
Gallandre, Francisco Alexander y y tradiciones esmeraldeñas.
Enrique Fenster. Quito: Municipio del Distrito
Metropolitano de Quito, 1997. 168
4519 VALDIVIESO, Sergio. E. págs. (AEQ).
Plan y programa de Educación
Musical. Para los colegios Tradición musical esmeraldeña.
secundarios, técnicos e institutos Estudio de costumbres, tradición y
normales. Quito: Editorial Casa de música esmeraldeña en base a los
la Cultura Ecuatoriana, 1964. 14 testimonios de Remberto Escobar,
págs. (BCCE). Guillermo Ayoví, Rosa Huila y Tomás
Valencia. Los capítulos que son de
Educación musical-programas. interés a la música son: “Instrumentos
musicales”, p. 46-57; “Cantos y géneros
musicales”, p. 59- 72. Lindberg Valencia
4520 VALDOSPINOS Rubio, Marcelo.
es un afroesmeraldeño, músico y
Los caminos del corazón - estudioso de su cultura; el autor de
compositores otavaleños-, Colección la presente bibliografía contribuyó
Tahuando, n° 13. [Ibarra]: Casa de prestando el equipo para la grabación de
la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de algunos de los testimonios que forman
Imbabura, 2000. 45 págs. parte del libro, en reciprocidad el autor
nos dejó una copia de varias de las
Biografías-reseñas. grabaciones efectuadas. En las páginas
Cortas reseñas biográficas de Ulpiano 161-168, se insertan las partituras:
Benítez; Gonzalo Benítez; Hugo Andarele / Tradicional esmeraldeño,
Cifuentes; Luis Enrique Cisneros; José transcripción Marcelo Ruano, Lindberg
Manuel Chalapuente; Carlos Coba Valencia: 4 MARIMBAS y CANTO,
Andrade; Virgilio Chaves; Ulpiano CUNUNO MACHO, CUNUNO HEMBRA,
Chaves; Guillermo Garzón; Gonzalo BOMBO y GUASÁ (se apuntan también
Gómez; Virgilio Jácome; Wilfrido variaciones en el tiple de la marimba,
Jaramillo; Sergio Jaramillo Pasquel; el cununo y el bombo); Ayayay mi
Manuel Mantilla Cerón; Alfredo Neptalí Jesús / Recopilación de Tomás García
Montalvo; Alejandro Plazas Dávila; Pérez: LÍNEA MELÓDICA (texbp); Dicen
Carlos Paredes Cisneros; Guillermo que son flores María / Recopilación:
Paredes Cisneros; Oswaldo Paredes Tomás García Pérez: LINEA MELÓDICA
Montalvo; Gonzalo Patiño Jácome; (texbp).
Germán Proaño Baroja; Juan F. Ruales;
Germánico Santy Salvador; Luis Soto 4523 VALENCIA, Lindberg “ O rigen,
Pasquel; Marco Tulio Teanga; Luis construcción y afinación: la
Gonzalo Vinueza. marimba esmeraldeña”. En:
Traversari: revista de investigación
4521 VALENCIA, Félix. sonora y musicológica, n° 3, de
Los poemas del dolor / Alejandro diciembre, p. 14-21. Quito, 2016.
Andrade Coello, comp. Quito:
•584 •

Sobre orígenes, características y 4527 VARELA, Xiro.


forma de ejecución de la marimba “Nuestros artistas: Sixto Durán”. En:
esmeraldeña. Caricatura, año I, n° 2, de diciembre,
p. 6-7. Quito, 1918. (HBCE).
4524 VALENCIA, Luis Alberto.
Luis Alberto Valencia: 12 canciones, Entrevista.
letras y partituras. Guayaquil: Comenta sobre sus obras y actividades
Sadram, 1978. [32] págs. PIANO. musicales.

Partituras para piano (texto bajo la [Transcripción, fragmento]:


pauta). “Nos explicó cómo tomando de
Cancionero. Breve biografía de este las melodías indígenas, él había
compositor y los textos y partituras descubierto la escala de la música
de: Leña verde (tonada), Tu partida incásica y como resultó ser la
(pasillo), Vasija de barro (danzante), misma, al hacer la comparación,
Forasterito (tonada), Toro barroso que la descubierta por el maestro
(bomba), Tus promesas (pasillo), peruano Alomía Robles, que halló la
Penumbra (pasillo), Amor imposible suya y la tomó de los instrumentos
(albazo), Acuérdate de mí (pasillo), Por desenterrados en las excavaciones
dónde andarás mi amor (albazo), Te hechas en las ciudades incásicas del
fuiste (pasillo), Aquellos ojos (pasillo). Perú.
- Y cuántas obras ha compuesto Ud?
4525 VALENCIA, Víctor. - ¡Uf... Yo he escrito una infinidad
Víctor Valencia: 12 canciones, letras de obras musicales, pero, a pesar
y partituras. Guayaquil: Sadram, de eso, soy un inédito; ahí las tengo
amontonadas todas en un baúl. ¡Quizá
1980. [37] págs. PIANO.
algún día haya que dar una revisión
general a todo eso!
Partituras para piano (texbp).
- Y por qué no las ha publicado?
Cancionero. Contiene las partituras:
- Aquí la publicación de la música no
Ay no se puede (albazo 3/4) / Víctor
costea, porque, en primer lugar, cuesta
Valencia, música y texto. Dolencias
muy cara y luego después no hay quien
(albazo 6/8) / Víctor Valencia, música y
compre. ¡No hay objeto de publicar
texto. Quiero, aborrezco y olvido (yaraví
nada para que vaya a dormir en las
3/4) Víctor Valencia, música y texto.
tiendas de los libreros!
Escuchando (vals 3/4) / Víctor Valencia,
- ¿Cuáles son sus producciones
música y texto. Tu engaño (yaraví 3/4)
principales?
/ Víctor Valencia, música y texto. Es en
-Les diré: Tengo una ópera. ‘Cumandá’
vano (pasillo 3/4) / Víctor Valencia,
en cuatro actos, es la obra más grande
música; y Julio Flórez, texto. Tormentos
y de más impulso que he compuesto;
(albazo 6/8) / Víctor Valencia, música y
además, tengo otra en dos actos
texto. Mi voluntad (pasillo 3/4) / Víctor
‘Mariana’, una, opereta, una zarzuela, e
Valencia, música y texto. Hacia el ayer
infinidad de sinfonías, sonatas, etc.”, p. 9.
(pasillo 3/4) / Víctor Valencia, música;
y Enrique Álvarez, texto. En la cruz
(pasillo 3/4) / Víctor Valencia, música;
y, Adolfo León Gómez, texto. Oye mujer
(pasillo 3/4) / Víctor Valencia, música
y texto. Lejos de ti (pasillo 3/4) / Víctor 4528 VARELA, Xiro.
Valencia, música y texto. “Nuestros artistas [Teodelinda
Terán]”. En: Caricatura, año I, n°
4526 VALERA, Blas. 4, de enero, p. 10-12. Quito, 1919.
Las costumbres antiguas del Perú (HBCE).
y la historia de los Incas. (Siglo
XVI). Lima: Editorial de Domingo Entrevista a la cellista Teodelinda
Terán. Incluye fotografía de esta
Miranda, 1945.
instrumentista.

Véase: cánticos (entierros), p. 14;
trompetas, bocinas, p. 24. “Poesía, 4529 VARELA, Xiro.
kipus y amautas”, p. 80-90; fiestas, etc. “Nuestros artistas: Pedro Paz”. En:
• 585•

Caricatura, año I, n° 8, de febrero, p. el Himno al Sol de Mascagni hay una


8-9. Quito, 1919. (HBCE). frase musical entera netamente indígena
nuestra”. p. 8-9.
Entrevista con el violinista quiteño
Pedro Paz.

4530 VARELA, Xiro. 4533 VARELA, Xiro.


“Aclaraciones a la interview del Sr. “La audición del lunes 17 en el
Pedro Paz”. En: Caricatura, año I, Royal Edén por el cuarteto Terán-
n° 9, de febrero, p. 15. Quito, 1919. Bueno”. En: Caricatura, año I, n°
(HBCE). 15, de marzo, p. 15. Quito, 1919.
(HBCE).
Aclaraciones solicitadas por el
violinista Pedro Paz en torno a una Se menciona que entre el repertorio
entrevista que apareció en Caricatura presentado, Teodelinda Terán ejecutó
(n° 8, febrero, 1919). una romanza de José I. Veintemilla,
un Ave María y Reverie de Mario de
4531 VARELA, Xiro. la Torre; y, Augusto Terán, la Leyenda
“Nuestros artistas: Pedro P. incásica de Sixto María Durán.
Traversari”. En: Caricatura, año I, n°
12, de marzo, p. 10-11. Quito, 1919. 4534 VALLEJO, Danilo.
(HBCE). “El movimiento subterráneo
(introducción) o en otras palabras
Entrevista. el underground nacional”. En:
Sobre sus actividades musicales.
Menciona la polémica entre Francisco
Abrelatas, de noviembre, diciembre,
Salgado y Augusto Terán. p. 34-39. Quito, 2002.
Primera parte de un recuento del
4532 VARELA, Xiro. movimiento rockero en el país.
“Nuestros artistas: José Ignacio
Veintemilla”. En: Caricatura, año I, 4535 VALLEJO Larrea, Rafael.
n° 13, de marzo, p. 8-9. Quito, 1919. “Festival de danzas indígenas”. En:
(HBCE). Boletín Prevensión Social, n° 10,
Entrevista a este compositor y pianista
de enero-abril, p. 49-53. Quito:
quiteño. Ministerio de Prevensión Social,
1942. (BCCE-r).
[Transcripción, fragmento]:
“Cómo compone Ud. si como dice, no Breve relación de aquel festival. Incluye
sabe escribir música? fotografías.
-Pues sencillamente, mientras yo toco
al piano lo que compongo, otro va 4536 VALLEJO, Misha.
copiando la música; así están hechas “Metal en la Mitad del Mundo”. En:
todas mis composiciones. Mundo Diners, año XXXV, n° 402, de
-Que juzga Ud. de la música indígena, noviembre, p. 92-97. Quito, 2015.
y en su concepto, puede servir de base (AEQ).
para la música seria nacional?
-Voy a decirles a Uds. una cosa que Foto-reportaje. Fotografías de
seguramente les va a extrañar, y es que de circunstancias en conciertos de rock.
la música indígena nosotros no sacamos
lo que debiéramos sacar, dejando que lo 4537 VAQUERO Dávila, Jesús.
hagan los extranjeros para los que estas
cosas son un filón inagotable. Vienen
“El Conservatorio de Música”. En:
aquí, coleccionan las melodías, yaravíes, Síntesis histórica de la cultura
etc. que pueden, se llevan la colecciones, intelectual y artística del Ecuador,
y después, como esa es una música p. 321-333. Quito: Editorial Jodoco
completamente exótica y desconocida en Ricke, 1946. (BM, BCCE).
Europa, hacen pasar como música propia
original, y hasta puedo afirmar que en Panorámica histórica.
•586 •

4538 VARGAS, José María. escritura de contrata el 23 de Mayo de


“Profesorado y estudiantado” 1568, día en que se abrieron las clases
[músicos del Colegio de San para un nuevo curso. Los profesores
Andrés]”. En: La cultura de Quito comprometidos fueron los siguientes:
Diego Gutiérrez, indio, con el salario
colonial, p. 8-10. Quito: Editorial de cuarenta pesos, para enseñar a
Santo Domingo, 1941. (BCCE). cantar, escribir y tañer tecla y flautas;
Pedro Díaz, indio natural de Tanta, con
Historia colonial. la pensión de cuarenta pesos, por el
Véase también alguna información profesorado en canto llano y de órgano,
histórico-musical en otras partes de la en lectura y escritura y en tañido de
obra. flautas y chirimías; Juan Mitima, indio
de Latacunga, con treintaicinco pesos
[Transcripción, fragmento, (s. XVI)]: de renta, para que haga de cantor y
tocador de sacabuche y enseñe estas
“De los primeros religiosos conocidos materias; Cristóbal de Santamaría,
se mencionan con loor los Padres natural de Quito, con treinta pesos,
Morillo y Villalobos. De los maestros para que cante y enseñe a cantar,
seculares da testimonio Fray tañer instrumentos y leer; todos con la
Juan Cabezas de los Reyes en su obligación de asistir siempre al Colegio
representación a la Audiencia de Quito, para ayudar en cuanto se ofreciere.
recordando a Becerra, profesor de “En calidad de ayudantes, se
canto; Andrés Laso, maestro de canto comprometieron, por quince pesos de
y tañido de chirimías, flauta y tecla; renta, Juan Oña, natural de Cotocollao
Bachiller Agustín de Vega, catedrático y Diego Guaña, indio de Conocoto: por
de Gramática, al cual le sucedieron catorce pesos, Antonio Fernández,
Alarcón y Baltazar Núñez; todos natural de Guangopolo y por doce
rentados por cuenta del Colegio. pesos, Sancho originario de Pizoli
“Por lo que se ve, el profesorado estuvo
compuesto al principio de elemento […]” Los hogares menos favorecidos
puramente español. Con el andar de mandaban a sus niños al Colegio de San
los años, la práctica de la enseñanza Andrés. Benito de Barreda reconocía
fue desarrollando la habilidad natural agradecido que un hijo suyo aprendió
de los indios, en forma que para el allí a leer, escribir y cantar y que
establecimiento del magisterio en enseñaba después a los indios de su
1568, podía escribir el Guardián de encomienda, Alumnos de este plantel
San Francisco: Para la enseñanza, fueron los clérigos Diego Pérez, Diego
«siempre del dicho Convento se ha Lobato y Juan Padilla y muchos otros
puesto y se pone dos frailes, los cuales que recibieron el sacerdocio de manos
tienen encargo del dicho colegio e del Ilustrísimo señor Fray Pedro de la
juntamente están ocho indios, los Peña […]
cuatro maestros para enseñarles a leer
y escribir e cantar e tañer todo género «De aquí, declaró fray Juan de los Reyes
de instrumentos; a los cuales maestros con diez testigos más, se ha henchido la
son: Diego de Hernández maestro de tierra de cantores y tañedores, desde
Capilla, Pedro Díaz, Juan Mitima, Diego la ciudad de Pasto hasta Cuenca, que
de Figueroa, a los cuales se les da a cada son muchas iglesias e monasterios
uno treinta e cinco pesos cada un año entre muchas y diversas lenguas,
por su trabajo; los otros cuatro son: entre los cuales los que aprendieron
Juan Oña, Cristóbal Collaguazos, Diego la lengua española en este Colegio son
Guana y Antonio Hernández, los cuales los intérpretes de los predicadores y
tienen cargo de ayudar a los dichos florecen entre los otros en cristiandad
maestros y dánseles a cada uno por y policía»”, p. 9,10.
cada un año quince pesos». p. 8.

“Cuando la Audiencia de Quito acordó


favorecer la marcha del Colegio, Fray
.Juan Cabezas de los Reyes nombró
4539 VARGAS, José María.
por Director a Fray Juan de Obeso y
organizó el profesorado con personal “Origen de la música criolla”.
exclusivamente indio, firmando En: Arte quiteño colonial, p. 201-
• 587•

209. Quito: Litografía e Imprenta de abril-mayo-junio, p. 67-68, 83-


Romero, 1944. (BCCE). 87. Quito, 1952.
Apreciaciones generales sobre música
religiosa.

4544 VARGAS, José María.


“Música”. En: Arte, naturaleza y
religión, p. 33-34. Quito: Editorial
Santo Domingo, 1955. (BUCE,).
Consideraciones generales sobre la
música.

4545 VARGAS, José María.


Arte religioso ecuatoriano. Quito:
Casa de la Cultura Ecuatoriana,
1956. 250 págs.
El historiador, fray José María Vargas.
Historia del Arte Ecuatoriano.
Véase “Jesús Niño” [sobre nacimientos
y villancicos], p. 18-22. Existen varias
estrofas que al parecer se cantaban en
4540 VARGAS, José María.
contextos religioso, p. 59, 60, 62, etc.
“Los maestros del arte colonial”. En:
Letras del Ecuador, año III, n° 31-32, 4546 VARGAS, José María.
de febrero-marzo, p. 10-11. Quito: El arte ecuatoriano, Biblioteca
Casa de la Cultura Ecuatoriana, Ecuatoriana Mínima. Puebla:
1948. (BCCE). Editorial J. M. Cajica, 1960. 577

Véase sobre el Colegio de San Andrés.
págs.
Historia del arte ecuatoriano.
4541 VARGAS, José María. Véase: “La escuela de San Andrés:
“La música en la colonia”. En: El miniaturismo”, p. 157-161 (contiene
arte quiteño en los siglos XVI, XVII, informaciones sobre la enseñanza
XVIII, p. 154-168. Quito: Litografía musical y referencias sobre libros
e Imprenta Romero, 1949. (BUCE, corales); “Disfraces y bailes”, p. 328-
BCCE). 335; “Música folklórica”, p. 335-339;
“Rito popular de las fiesta religiosas”,
Arte colonial. p. 339-342. Véase también sobre el
Pase del Niño y Romance al Niño Dios
4542 VARGAS, José María. para la Navidad, en la p. 311-317.
“La música en la Colonia”. En: La Incluye material gráfico de indígenas
danzantes, indios colorados con
Corona de María, año I. n° 573-574,
marimba en: “Danzas y disfraces”, p.
de septiembre-octubre, p. 275- 543-555 y en “Costumbrismo religioso”,
281, 284-285, 288. Quito, 1949. p. 559-577.
(BEAEP).
4547 VARGAS, José María.
Historia de la música en la Colonia. “Música folklórica”. En: El arte
Reseña histórica: “Música india”, p. 276;
“La primera escuela de música”, p. 277-
ecuatoriano, Biblioteca Ecuatoriana
279;” Organización de coros”, p. 279; Mínima, p. 335-339. Puebla:
“Persistencia de la música autóctona”, Editorial J. M. Cajica, 1960. (BCCE).
p. 279-281; etc.
4548 VARGAS, José María.
4543 VARGAS, José María. Historia del arte ecuatoriano. Quito:
“La música y la religión”. En: La Editorial Santo Domingo, 1964.
corona de María, año LIII, n° 599, (BCCE).
•588 •

Véase: “Juan Agustín Guerrero”, p. 183; (separata del No. 19 de la revista


“El Conservatorio de Música”, p. 187. Cultura), p. ca. p. 30-31. Quito:
Banco Central del Ecuador, 1984.
4549 VARGAS, José María.
Historia de la cultura ecuatoriana. Sobre una de las figuras más
Quito: Editorial Casa de la Cultura importantes de la música y la pintura
Ecuatoriana, 1965. (BCCE). en el siglo XIX. También informaciones
en torno a la música en “Sociedades
Véase: “El Colegio de San Andrés”, p. 17- artísticas”, ca. p. 24-25; y sobre Gaspar
26; pasillo, sanjuanito, p. 28; libros de Zangurima, ca. p. 14-15.
canto, p. 30; Juan Agustín Guerrero, p.
474, etc. 4554 VARGAS, José María.
Historia de la provincia dominicana
4550 VARGAS, José María. del Ecuador. Siglos XVI-XVII. Quito:
“Canto y música sagrada”. En: Imprenta Editorial Royal, 1986.
Liturgia y arte religioso ecuatoriano, 377 págs.
p. 104-108. Quito: Editorial Santo
Domingo, 1965. (BCCE). Contiene informaciones históricas
(no musicales) de los músicos Diego
Véase también: “Música sagrada”, p. 23; Lobato, p. 52, 56, 57, 58, 78, 84; y, de
“Formación musical”, p. 24-25. Pedro Bedón, 46, 47, 56, 66, 68, 77, 78,
80, 81, 82, 90, 91, 92, 101, 107, 109,
4551 VARGAS, José María. 110, 116, 118, etc.
“Diego Lobato de Sosa: un sacerdote
modelo del siglo XVI”. En: Revista 4555 VARGAS, José María.
del Instituto de Historia Eclesiástica “Música folklórica”. En: Ecuador...
Ecuatoriana, n° 1, p. 31-40. Quito: un país para invertir, n° 9, de
PUCE-Facultad de Teología, 1974. abril-mayo, p. 38-44. [Quito]:
(BM). Ministerio de Industrias, Comercio,
Integración y Pesca (MICIP), 1987.
Biografía.
Reseña histórica del sacerdote y músico Breve recuento histórico de la música
de la época colonial Diego Lobato. ecuatoriana.

4552 VARGAS, José María. 4556 VARGAS, José María.


“Fray Jodoco Ricke”. En: Revista de “La música en la Colonia”. En: Opus,
la Universidad Católica, año IX, n° año II, n° 21, de marzo, p. 11-16.
29, de marzo, p. 147-184. Quito: Quito: Banco Central del Ecuador,
Pontificia Universidad Católica, 1988. (BPUCE, HBCE).
1981. (BEAEP).
Reseña histórica de la música colonial.
Biografía.
Incluye algunas informaciones en torno 4557 VARGAS, José María.
al Colegio de San Andrés en varias “Diego Lobato de Sosa (1538-
parte del escrito; tañer instrumentos, 1610): un sacerdote modelo del
canto de órgano y llano, Pedro Gosseal, siglo XVI”. En: Opus, año III, n° 36,
p. 163; Diego Gutiérrez Bermejo, Juan de junio, p. 27-35. Quito: Banco
Mitima, Pedro Díaz, Cristóbal de Santa Central del Ecuador, 1989. (HBCE,
María, p. 165; Diego Lobato, Alonso BPUCE).
Atahualpa, vihuela, arpa, clavicordio,
Jerónimo Puento, p. 166; Pedro de Apuntes históricos de aquel músico
Zámbiza, p. 167; cantores y tañedores, colonial.
p. 169, etc.
4558 VARGAS, José María.
4553 VARGAS, José María.
“Música folklórica”. En: Identidad,
“Juan Agustín Guerrero”. En: El
año I, n° 1, p. 34-39. Quito:
arte ecuatoriano en el siglo XIX,
Subsecretaría de Cultura, [s.f.].
• 589•

Reseña histórica de la música 4563 VARIOS AUTORES.


ecuatoriana. [Casetes de música indígena en el
Centro de Documentación Facultad
4559 VARGAS, José María. de Lingüística y Literatura]
“Música folklórica”. En: [casetes]. Quito. (BPUCE-l).
Instrumentos musicales andinos,
Seminario taller de capacitación Grabaciones.
en la construcción de instrumentos Escúchese las canciones y aspectos
musicales andinos aplicables al sobre la música indígena en casetes Nº:
método Orff, n° serie musical 2, p. 201, 210, 227, 328, 329, 330, 335, 346,
76-77. Quito: OEA, Ministerio de 347, 348, 562, 563, 580-582, 604, 760,
737, etc.
Educación y Cultura, Promuart,
1992.
4564 VARIOS AUTORES.
Breve recuento histórico de la música [Casetes de música tradicional,
ecuatoriana. conferencias, investigaciones
musicales de campo, etc., en la
4560 VARGAS, José María. biblioteca del IADAP] [casetes].
“Supervivencia folklórica del Quito: IADAP, diversa fechas.
incario. Costumbres supersticiosas (BIADAP).
del incario”. En: El oriente
dominicano: revista misionera Grabaciones.
Registros sonoros de diversos aspectos
ilustrada, año XXXI, n° 301, de
musicales.
junio, p. 3-4. Quito, 1958. (BEAEP).

Menciona el ritual en el sepulcro de los
4565 VARIOS AUTORES.
muertos: tocaban tambores lloraban Sotamen: Artículos escogidos de El
las plañideras, p. 3. Pichincha, primer diario radical
publicado en Quito en 1895-1896
4561 VARGAS, Luis. / Miguel Aristizábal, Director-
“Maeda para principiantes”. En: Redactor; Juan de D. Uribe, prólogo.
Revista Q, n° 26, de mayo, p. 70-73. Quito: Imprenta de El Pichincha,
Quito, 2016. (AEQ). 1896.

Reportaje. Colección de artículos que aparecieron


Sobre el violinista japonés, radicado en en el periódico El Pichincha. Véase:
Quito, Tadashi Maeda. Himno Nacional, retreta, Reinaldo
Suárez, en: “Programa para la entrada
4562 VARIOS AUTORES. del Jefe Supremo de la República”
[Casetes de música en el Banco [1895], p. 61-63; “EL baile”; en: “Velada
musical organizada en beneficio de
Central del Ecuador. Biblioteca de
los damnificados en el incendio de
Arqueología] [cassettes]. Quito, Guayaquil”, p. 807-809, véase: Ateneo
1982. (BBCE-arq). de Quito valse del maestro Córdova,
Nueve de Julio, La Exposición Nacional
Grabaciones. de Córdova. “El arte en el teatro”, p.
Escúchense los casetes: II.1 Coro de Lía 385-386; “El baile”, p. 386-389.
Molina (villancicos), 1982; II.2 Escuelas
varias, 1974; II.3 Escuela Niño Jesús de 4566 VARIOS AUTORES.
Praga (villancicos), 1977; II.5 Escuelas
y Colegios de Quito (villancicos),
Kipu. El mundo indígena en la prensa
1973; II.9 Seminario de Musicología ecuatoriana. Quito: Coediciones
Achupallas-Banco Central [El texto del M.L.A.L. y Abya-Yala, 1983-19-.
material grabado se halla archivado
bajo Misceláneos]; II.11 Música de Véanse artículos de prensa sobre
Jorge Aravena; II.13 Música de niños música indígena, bajo el título “Cultura
colombianos y venezolanos; II.14 Coro y arte”.
de Lía Molina (villancicos), 1982, etc.
•590 •

4567 VARIOS AUTORES. Primer Seminario Taller sobre


Al troesma desde la Mitad del Mundo. Didáctica Musical. Quito: Ministerio
Quito: Embajada de la República de Educación, OEA, [s.f., 1991]. [44]
Argentina- Ecuador, 1990. 70 págs. págs.
(AEQ).
Ejercicios y creaciones dirigidas a la
Tango. Educación musical. Obras y arreglos de
Colección de artículos que se publicaron Bruno Crabbé, Gerardo Guevara, Mario
en diversos medios y que tratan sobre Godoy, Mónica Bravo, y compilación de
Carlos Gardel y el tango: autores extranjeros.
Gardel y la nostalgia / Jorge Enrique
Adoum; Él era el tango / Hugo Alemán; 4570 VÁSCONEZ, Iván.
Gardel, una manera de ser / Gonzalo “Aproximación a algunas piezas
Almeida Urrutia; Carlos Gardel: símbolo del compositor Luis Humberto
y síntesis del tango / Ricardo Descalzi; Salgado”. En: Luis Humberto
El cine que entonó Gardel / Ulises Salgado. Grandes compositores
Estrella; Gardel vive / Juan Carlos
Faidutti; Lo que no sé y sé del tango ecuatorianos / Pablo Guerrero G.,
/ Francisco Febres Cordero; Aquel editor, p. 23-25. Quito: Cámara de
maldito tango / Nicolás Kigman; Hablar Comercio de Quito, 2001. (AEQ).
de tango es nombrar a Gardel / Alfonso
Laso Bermeo; Un tango y nada más (con Reflexiones de algunas obras de
un ritmo de milonga) / Claudio Mena V,; Salgado a partir del estudio y ejecución
Carlos Gardel y tango / Alfredo Pareja que presentó Iván Vásconez, excelente
Diezcanseco; Gardel en su tumba de pianista ecuatoriano.
Chacarita / Galo René Pérez; Tango
mío / Edmundo Rivadeneira; Elegía a 4571 “Vasija de barro o Fatal recordación”.
Gardel / Remigio Romero y Cordero; En: Archivo Sonoro, n° 4, p. 59-61.
¿Qué tango! / Abdón Ubidia; Gardel Quito: Departamento de Desarrollo
/ Alfredo Vera Arrata; Centenario de y Difusión Musical, Corporación
Gardel / Pedro Jorge Vera; Recuerdo y Musicológica Ecuatoriana
trascendencia de Gardel / Tango Club; se CONMUSICA, 1996.
insertan obras pictóricas relacionadas
a Gardel y al tango de Oswaldo Viteri, Reproducción de un artículo en el
Eduardo Kingman y Patricio Cueva. que se atribuye la creación musical
del danzante Vasija de barro al
4568 VARIOS AUTORES. compositor “Mesié” Borja Gallegos; se
Guaranda y la provincia, Serie inserta la partitura de la tonada Fatal
Historia y Cultura, n° 3. Guaranda: recordación, p. 60-61.
I. Concejo Municipal de Guaranda,
1997. 321 págs. (AEQ). 4572 VÁSQUEZ de Espinoza, Antonio.
“Compendio y descripción de las
Véase “La radiodifusión en la provincia Indias Occidentales”. En: Cronistas
Bolívar” / Édgar Rivadeneira, p. 167- coloniales (Segunda parte),
177, historia de la radiodifusión en la Biblioteca Ecuatoriana Mínima,
provincia de Bolívar. Consta también
la letra del Himno a Guaranda, música p. 533-583. Puebla: Editorial J. M.
de Elisa C. Mariño de Carvajal, p. 206; Cajica, 1960. (BCCE).
Himno a Chimbo, música de José Bayas,
p. 217; Himno del Cantón San Miguel de Cronista.
Bolívar, p. 227-229; Himno al Cantón Véase: tambor, p. 547.
Caluma, p. 241-242; véase además la
reseña biográfica de Elisa C. Mariño de 4573 VÁSQUEZ, María Antonieta.
Carvajal, escritora, pintora y música, p. “Familia, costumbres y vida
293-296. cotidiana a principios del siglo XX”.
En: Nueva Historia del Ecuador.
4569 VARIOS AUTORES. Época Republicana / Enrique Ayala
Partituras al nuevo lenguaje de la Mora, editor, III, vol. 9, p. 205-
Educación Musical, Memorias del 233. Quito: Corporación Editora
• 591•

Nacional, Editorial Grijalva, 1990. Incluye algunas coplas de los cantares


262 págs. populares, p. 242, 247, 259, etc.

Véase: “Vida social, fiestas, diversiones 4577 VÁZQUEZ, Honorato.


y deportes” (contiene algunas Reparos sobre nuestro lenguaje
informaciones histórico-musicales), p. usual. Cuenca: Casa de la Cultura
223-233. Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1991 (t. I), 1992 (t. II). (BCCE).
4574 VÁZQUEZ, Honorato.
El yaraví. Cuenca: [s.e., Impreso por Véase en t. I: albazo, p. 54, alza, p. 65-
José Pesántez], 1875. 8 págs. 66, contrapuntear, p. 173-174; en t. II:
tono, p. 292-294, etc.
Poesía
4578 VEGA, Carlos.
[Transcripción, fragmentos]: Panorama de la música popular
argentina. Con un ensayo sobre la
El Yaraví / Honorato Vásquez
ciencia del Folklore. Buenos Aires:
Ya en sonora vihuela Editorial Posada, 1944. (BCCE-a,
ya en dulce flauta BUCE-g).
o en rondador humilde,
do quier que clamas, Folklore musical.
do quier que clamas, Véase: Ecuador (danza), p. 175.
¡oh yaraví armonioso!
hieres nuestra alma. 4579 VEGA, Carlos.
[..] Los instrumentos musicales
Y allá, bajo otro cielo, aborígenes y criollos de la
yaraví dulce Argentina. Con un ensayo sobre
cuán grato es entonarte las clasificaciones universales.
viendo las cumbres, Un panorama gráfico de los
viendo las cumbres
instrumentos americanos. Buenos
que nuestro patrio campo
tristes encubren Aires: Ediciones Centurión, 1946.
[...]
Tus quejas, canto hermoso, Organología.
a todos hablan, Véase: il. del tunduí de los indios jívaros,
porque en tus gratos sones p. 85 (fig. 5), y nota de la il., p. 84; il. de
solo retratas, sonajeros, p. 87 (fig. 2), y nota de la il.,
solo retratas, p. 86; il de guasá, p. 89 (fig. 13), nota
lo que en el hondo abismo de la il., p. 88; il. de silbato de barro,
del pecho pasa!... p. 105 (fig. 9), y nota de la il., p. 104;
il. de silbato de barro, p. 107 (fig. 5), y
nota de la il., p. 106; il. de rondador, p.
115 (fig. 7), y nota de la il., p. 114; caja,
Ecuador, p. 136; véase también: il. de
4575 VÁZQUEZ, Honorato. rondador, lámina XXIII (M64), y nota
Reparos sobre nuestro lenguaje explicativa de esta lámina en p. 304.
usual. Quito: Editorial Ecuatoriana,
1940. (BCCE, BM). 4580 VEGA Vega, Wilson C.
“José María Vargas O.P.: bibliografía”.
Véase: albazo, p. 26, alza, p. 33-34,
En: Memoria, órgano de la Sociedad
contrapuntear, p. 103, tono, p. 415-416,
etc. Ecuatoriana de Investigaciónes
Históricas y Geográficas, SEIHGE,
4576 VÁZQUEZ, Honorato. n° 1, de marzo, p. 181-244.
“El quichua en nuestro lenguaje Quito: Sociedad Ecuatoriana
popular”. En: Anales de la de Investigaciones Históricas y
Universidad de Cuenca, t. XXXV, Geográficas, 1989-1990.
de abril, p. 225-280. Cuenca:
Bibliografía.
Universidad de Cuenca, 1980.
•592 •

Sobre música véase en el listado los Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992].
numerales 98, 329, 360, 519, 640, 680,
723, 732, 737, 760, 763, 794, etc. 4587 VELA Garcés, Monserratt.
Manual práctico de teoría de
4581 “20 años Ifesa fabrica discos para la música y géneros musicales
todo el Ecuador”. En: Estrellas, ecuatorianos. Guayaquil: Museo de
año III, n° 20, de julio, p. 42-43. la Música Popular Julio Jaramillo,
Guayaquil, [1966]. Escuela del Pasillo Nicasio Safadi,
2009. 111 págs. (AEQ).
Reseña de la Industria Fonográfica
Ecuatoriana S.A. (IFESA), tras veinte Educación musical.
años de actividad. Exceptuando por un breve capítulo
dedicado a la música en el Ecuador, p.
4582 “28 años de canciones con Benítez 30-37, en realidad se trata de un libro
y Valencia”. En: Estrellas, año IV, n° de Educación musical.
32, de febrero, p. 22-23. Guayaquil,
1968. (AEQ). 4588 VELA, Pablo Hanníbal.
“En el XXXIX aniversario del
Sobre la actividad musical de l Dúo Conservatorio Nacional de Quito”.
Benítez-Valencia, que tiene sus En: Pentagrama, época I, n° 1, de
audiciones seguidas en Radio Quito. Se
menciona que se desempeñan también
mayo, p. 10. Quito: Conservatorio
en otros actividades ajenas a la música Nacional de Música, 1939.
para redondear sus ingresos.
Poesía.
4583 VEINTEMILLA, J[osé] I[gnacio
de]. 4589 VELASCO, Juan de.
“Postal” (vals). En: Altos relieves, “Es extinguida la Compañía de
año 1, n° 19-20, de abril, p. después Jesús”. En: Los Jesuitas quiteños
de la p. 348. Quito: Aurelio Falconí del extrañamiento, Biblioteca
y Julio E. Rueda, Directores, 1907. Ecuatoriana Mínima, p. 96-102.
PIANO. Puebla: J. M. Cajica, 1960. (BCCE).
Historia religiosa.
Partitura para piano.
Véase: Te deum Laudamus, p. 99; véase
Composición musical. Vals (3/4).
también en esta misma obra, música, p.
87.
4584 VEINTEMILLA, José I[gnacio] de.
“Veneciana: de la zarzuela Flor 4590 VELASCO, Juan de.
de mayo”. En: Quito, año I, n° 4, de Historia del Reino de Quito en la
diciembre, p. [20-21]. Quito, 1922. América meridional, Vol. I-II-III.
CANTO Y PIANO. Quito: Editorial Casa de la Cultura
Partitura para canto y piano.
Ecuatoriana, 1977 (vol. I); 1978
Composición musical. (vol. II y III,). (BUCE, BCCE).
Historia general.
4585 “25 años de la fundación de la ‘Lira
Véase en t. I: tambores de guerra
Quiteña’”. En: Amenidades, año I, (tunduli), p. 362-363; música,
n° 37, de noviembre, p. 32. Quito, zampoñas, flautas, taquis, pingullos,
1944. quippa, etc., p. 390; Taquicamas, p.
378; cantaban a tiempo del trabajo, p.
Breve comentario de esta agrupación. 366; cantos, p. 367; etc. etc.; en t. II:
Huancar, Hatuntaqui, Quipa, Churu,
4586 “21 artistas y compositores reciben p. 168; “División del año y diversidad
condecoración nacional al mérito de fiestas”, p. 147-153; música,
cultural de primera clase”. En: bailes, p. 148, 149, música y cantos,
Primero lo nuestro: primera revista p. 150; voces, Chilchiles, Cuibi, Tinya,
musical ecuatoriana, n° 1, p. 11. Guayrampuru, Zampoña, Pingullo, etc.,
• 593•

p. 153; Huancar-camayuc (tamborero), danza ritual de las siembras en San


Quipa-camayuc (trompetero), p. 167; Antonio de Pichincha” [incluye dos
etc. fotografías de los danzantes], p. 69-71;
“La fiesta del Inty-guatana”, 73-74; “La
4591 VELASCO Mackenzie, Jorge. fiesta de las Oyanzas”, p. 80-82; “Los
“Músicos”. En: Músicos y danzantes de los ritos del sol”, p. 85-88;
amaneceres, Biblioteca de etc.
Literatura Ecuatoriana, n° 6, p.
41-42. Quito: Editorial El Conejo, 4597 VERA, Noralma.
Editorial Oveja Negra, 1986. “La danza en el Ecuador”. En:
Cultura, vol. 6, n° 18b, de enero-
Literatura. abril, p. 305-310. Quito: Banco
Cuento. Central del Ecuador, 1984.

4592 VELASCO Mackenzie, Jorge. 4598 VERA, Pedro Jorge.


“El cuento de Erasmo”. En: Cristal, “Homilía por el tango”. En: Diners,
n° 44, p. 24-25. Guayaquil, 1988. n° 4, p. 60-63. Quito, 1980. (HBCE).

Sobre el cantante Julio Jaramillo. 4599 VERA Santos, Gonzalo (música);


y, CASTILLO, Abel Romeo (letra).
4593 VELASCO, Oswaldo. Serenata porteña. Álbum musical.
“Navidad y Año Nuevo en Guayaquil: Reed and Reed, [s.f., ca.
Cusubamba”. En: Fiesta y poder. 1945]. [12] págs.
La celebración de Rey de Reyes en
Riobamba, Colección Antropología Contiene las siguientes partituras para
Aplicada, n° 2, p. 134-147. Quito: PIANO (texbp), todas con música de
Abya-Yala, 1991. Gonzalo Vera Santos y letra de Abel
Romeo Castillo:
Estudio de esa fiesta en Cusubamba, en Romance de mi destino (pasillo)
la provincia de Cotopaxi. Añoranza (vals)
Ofrenda (vals)
4594 VELOZ, Luis F. Mujer suave y divina (pasillo).
“Tríptico”. En: Altos relieves, n° 19
4600 VERDEZOTO, Walter (Fray);
y 20, de abril, p. 350-351. Quito,
y, BUSTOS, Néstor (Fray),
1907.
redactores; y, JÁCOME, Claudio,
Poesías tituladas: “Sixto M. Durán”, selec. temas musicales.
“Ulderico Marcelli”, “J. M. Trueba”. Memoria musical franciscana.
Quito: Imprenta Don Bosco, 2012.
4595 VERA H., Humberto. 167 págs.
El Panecillo. Leyendas históricas,
2ed. Quito: GAF Impresores, 1988. Partituras.
59 págs. Contiene reseñas biográficas
y composiciones de músicos
Véase comentarios breves en torno a la franciscanos: Fray Francisco María
música en: “Nuestra música el pasillo”, Alberdi, español radicado en Ecuador;
p. 5-7. Incluye el texto del Himno a Fray Agustín de Azkúnaga, español
Quito, p. 52. radicado en Quito; Fray Jaime Manuel
Mola, español radicado temporalmente
en Quito; Fray Enrique Pesántez
4596 VERA H., Humberto. (Azogues); Fray Cirilo Pedrosa, español
La religión del sol y sus mitos en la radicado en Quito; Fray Miguel Díaz;
Mitad del Mundo. Quito: Gráficas Fray Rafael Loza Echeverría; Fray
Iberia, 1989. 147 págs. Francisco Fernández. El capítulo
2 reúne reseñas de cantantes y
Véase: “La fiesta de Inty-raimi compositores ex-franciscanos, entre
(cosechas), p. 61-64; “La fiesta del Inti- ellos: Fray Ángel Gordillo; Fray
laimi (siembra)”, p. 67; “La matanza: Antonio Dávila; Carlos Alberto Coba,
•594 •

Gonzalo Peñaherrera Echeverría. En la Misa del Gran Poder, LÍNEA MELÓDICA


parte 3 se transcriben los textos y las (texbp).
partituras seleccionados que fueron Coplas a Jesús del Gran Poder, CANTO Y
grabados en un disco compacto que PIANO.
acompaña a esta obra. Las partituras Plegaria a Jesús del Gran Poder ante
que se insertan en este libro son: su sagrada imagen, CANTO Y PIANO
De Fray Francisco Alberdi: (texbp).
Trisagio a la Santísima Trinidad I, Del ex-franciscano Carlos Coba
CANTO Y PIANO (texbp). Andrade:
Trisagio al Sagrado Corazón de Jesús Al filo del monte, PIANO (texbp).
(oculto en nuestros altares), 2 VOCES Y Canción de cuna, COTO A TRES VOCES
PIANO (texbp). MASCULINAS (texbp).
Trisagio Corazón de Jesús en G mayor, 2 Manitas de niños, CORO (BARÍTONO,
VOCES Y PIANO (texbp). SOPRANO, ALTO, TENOR Y BAJO)
Zagalejo de perlas, PIANO. (texbp).
Réquiem, 2 VOCES Y PIANO. De Gonzalo Peñaherrera Echeverría:
De Agustín de Azkúnaga: El gitanillo del pesebre, CORO (texbp).
Alegría, alegría, PIANO (texbp). En la sección del Disco Compacto se
Duerme vida mía, PIANO (texbp). incluye la selección de temas musicales
Hay..., LÍNEA MELÓDICA (texbp). y las partituras:
La nana, PIANO (texbp). Misa de Navidad / María Alberdi, LÍNEA
Los ángeles del cielo, PIANO (texbp). MELÓDICA (texbp).
Marchemos zagales, PIANO (texbp). ¡Oh serafín abrazado! / Agustín de
Niño precioso, LÍNEA MELÓDICA EN 2 Azkúnaga, LÍNEA MELÓDICA A UNA Y
VOCES (texbp). DOS VOCES (texbp).
Quieres que juguemos Niño, PIANO Las huellas del caudillo enamorado
(texbp) / Agustín de Azkúnaga, LÍNEA
Niñito hermoso, LÍNEA MELÓDICA EN 2 MELÓDICA (texbp).
VOCES (texbp). Serafín del amor / Agustín de Azkúnaga,
En el Sagrario oculto, CANTO Y PIANO CANTO A DOS VOCES Y PIANO
(texbp). [ÓRGANO?].
Dulce Jesús atiende, CANTO Y PAINO Carrasclás / Agustín de Azkúnaga,
(texbp). LÍNEA MELÓDICA (texbp).
No me mueve, mi Dios, 3 VOCES Y PIANO ¡Oh Madre la más tierna! / Agustín de
(texbp). Azkúnaga, CANTO Y PIANO.
Himno al glorioso San Antonio de Padua, Gloria / Jaime Manuel Mola, LÍNEA
CANTO Y PIANO (texbp). MELÓDICA (texbp).
Himno a Quito / Bernardino Echeverría, ¡Oh, dulce Madre mía!, CANTO Y PIANO.
texto, CANTO Y PIANO (texbp). Taita Quishpe / Agustín de Azkúnaga,
Partituras de Jaime Manuel Mola: CANTO Y PIANO.
Villancico sin palabras, PIANO. El Panecillo / Agustín de Azkúnaga,
El cantar de la pastorcita, CORO A TRES PIANO.
VOCES Y PIANO (texbp). Material fotográfico de algunos de los
Virgen hermosa, cándida esposa, CORO músicos e ilustraciones de temática
A TRES VOCES Y PIANO (texbp). religiosa.
Angoixes del cor / Angustias del corazón,
CANTO Y PIANO (texbp). 4601 VERDUGO Villota, Alfredo.
Recorriendo el mundo, LÍNEA “Análisis de música en marimba
MELÓDICA A UNA Y TRES VOCES interpretada por indígenas
(texbp). Kwaiker”. En: Los Awa-Kwaiker. Un
De Fray Enrique Pesántez:
Himno del Colegio Franciscano “San grupo indígena de la selva pluvial
Andrés”, CANTO Y PIANO. del Pacífico nariñense y el nor-
De Fray Cirilo Pedrosa: occidente ecuatoriano / Benhur
Señor ten piedad; Santo; Cordero de Cerón Solarte, p. 278-282. [s.l.]:
Dios, LÏNEA MELÓDICA (texbp). Abya-Yala, Cultural Survival, 1986.
De Fray Miguel Díaz:
Playas del sol, PIANO (texbp). 4602 VERGARA Lira, Antonio.
Ave de Guápulo, PIANO (texbp). “La ópera”. En: Las bandas de pueblo,
De Fray Rafael Loza Echeverría: Seminario taller de capacitación
• 595•

a directores de bandas de pueblo Guayaquil: Discos Victor, 1920.


dirigido por la Corporación
Musicológica Ecuatoriana Catálogo discográfico.
(CONMUSICA), n° serie musical 3, Listado de producciones discográficas
p. 56-58. Quito: OEA, Ministerio efectuadas en EEUU.
de Educación y Cultura, Promuart,
4608 “Vida de la cultura: el Museo
1993.
Etno-organológico de la Casa de
4603 VERGER, Pierre. la Cultura Ecuatoriana”. En: Letras
Fiestas y danzas en el Cuzco y en del Ecuador, año IV, n° 69, de julio,
los Andes. Buenos Aires: Editorial p. 15. Quito: Editorial Casa de la
Sudamericana, 1945. (BUCE-g). Cultura Ecuatoriana, 1951. (BCCE).

Véase il. de fiestas en Otavalo, p. 142- Museo de Instrumentos Musicales


148. Pedro Pablo Traversari.
Se indica que este Museo ha entrado en
funcionamiento y se hace una reseña
4604 Viajes de exploración al Oriente de los instrumentos que lo componen.
Ecuatoriano. Versión española. Incluye dos fotos panorámicas; en una
Científico-literaria. Primera parte de ellas consta Pedro Pablo Traversari.
[mecanografiado]. [s.l.], [1888]. 81
págs. (BCCE). 4609 “Vidas que se eclipsaron: Prof.
Francisco Salgado Ayala”. En: El año
Viajeros. ecuatoriano 1971-1972, año XIX, n°
Se hace referencia a un tambor hecho 19, de febrero, p. 152. Quito, 1972.
con piel de mono Guariba y “flautas
traveseras” que observaron entre Comentario del fallecimiento y reseña
los indígenas orientales, p. 75-77. El corta de este compositor.
traductor -lo cual indica que el original
estaba en otra lengua, señala en una
nota que la obra fue escrita en 1888, 4610 VIEIRA, León.
así que es posible que esta versión Julio Cañar: músico, Ediciones
mecanografiada sea posterior. Biblioteca León María Vieira.
Guayaquil: Editorial Pedagógica
4605 VICARÍA SUR DE QUITO. Freire, 1997. 32 págs. (AEQ).
Cantos de vida y esperanza, 3ed.
Quito: Vicaría Sur de Quito, 1995. Biografía.
ca. 170 págs. Reproduce artículos de revistas y
periódicos en torno a este compositor
Cancionero. tungurahuense. Se inserta la letra del
Contiene 227 textos de canciones Himno a Baños, musicalizado por Cañar
religiosas, latinoamericanas y y un fragmento de la partitura en 9
ecuatorianas. compases.

4606 VICTOR. 4611 VIGA, Diego.


“Discos impresos para la República “Mozart y los textos de sus óperas”.
del Ecuador”. En: Discos Victor, p. En: Catorce ensayos, Colección de
63. Guayaquil: Discos Victor, Santos Escritores Ecuatorianos, n° 68, p.
S. Hnos, 1913. 99-113. Quito: Editorial Casa de la
Cultura Ecuatoriana, 1985. (BCCE).
Catálogo discográfico.
Listado de producciones discográficas 4612 VILAGÓMEZ, Galo.
efectuadas en EEUU. “Cristóbal Ojeda Dávila”. En:
Cantares, año I, n° 3, de febrero, p.
4607 VICTOR. 22-27. Quito, 1945.
“Discos dobles grabados para
la República del Ecuador”. En: Reseña de Cristóbal Ojeda Dávila en una
Discos Victor 1919-20, p. 281-282. página, en las siguientes y con el título
•596 •

de “Canciones de Ojeda”, se transcriben 4620 VILLACÍS Molina, Rodrigo.


letras de sus composiciones: Flor de “El azar es mi ayudante”. En: Diners,
un día, Si pudiera decirte, Tu recuerdo, año VIII, n° 61, de junio, p. 16-20.
Esperanza, Hacia ti, Cariñito mío [Quito], 1987.
(zamba), Latidos (pasillo), Bajo cenizas,
Esperando, Ojos negros, Ven, Alma Entrevista con el miniaturista Gonzalo
lojana. Meneses; también es profesor de
música. Algunas de sus miniaturas
4613 VILLA, Raúl. tienen temática musical.
Mi obra musical. Ibarra: El Autor,
1993. 97 págs. 4621 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
“El Concurso Guillermo Wright
Compendio con temática variada de Vallarino”. En: Opus, n° 10, de
teoría general de la música.
marzo, p. 35-36. Quito: Banco
4614 VILLACÍS Molina, Rodrigo. Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
“Adiós al ‘Potolo’ Valencia”. En: BPUCE).
Hogar, n° 75, de noviembre, p.
[después de p. 86] p. 1-3. Guayaquil, 4622 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
1970. “Con Diego Luzuriaga en N. Y.”. En:
Sobre el fallecido cantante de música
Diners, año VIII, n° 71, de abril, p.
ecuatoriana, Luis Alberto Valencia. 76-77. Quito, 1988. (HBCE, BPUCE).

Nota sobre el compositor lojano Diego
4615 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
Luzuriaga.
“Gonzalo Benítez: hasta que la
muerte diga basta”. En: Vistazo, n° 4623 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
284, de junio, p. 58-60. Guayaquil, “Los encargos en el arte”. En: Opus,
1979. año III, n° 27, de septiembre, p. 6-7.
Entrevista de su actividad artística.
Quito: Banco Central del Ecuador,
1988. (HBCE, BPUCE).
4616 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
“Cuando pienso en el jazz”. En: Fin 4624 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
de semana: crónicas en yo mayor, p. Palabras cruzadas, Testimonio de la
131-135. Quito: Editorial Casa de la Palabra, n° 1. Quito: Banco Central
Cultura Ecuatoriana, 1986. (BCCE). del Ecuador, 1988. 414 págs. (AEQ).

Entrevistas.
4617 VILLACÍS Molina, Rodrigo. Véase: “Gerardo Guevara”, p. 266-
“Ópera”. En: Opus, n° 2, de julio, p. 272; “Claudio Aizaga”, p. 291-296;
17-18. Quito: Banco Central del “Emilio Uzcátegui”, p. 302-307; “Leslie
Ecuador, 1986. (HBCE, BPUCE). Wright”, p. 336-342; “Luciano Carrera”,
p. 343-348. Se insertan fotos de los
4618 VILLACÍS Molina, Rodrigo. entrevistados. Las entrevistas fueron
“Villancicos”. En: Opus, n° 7, de realizadas en 1980 y publicadas en el
diciembre, p. 6-7. Quito: Banco periódico El Comercio.
Central del Ecuador, 1986. (HBCE,
BPUCE). 4625 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
“Enrique Males, cantor popular”.
4619 VILLACÍS Molina, Rodrigo. En: Diners, año XII, n° 123, de
“Luis Aníbal Granja: una vida con agosto, p. 10-17. Quito, 1992.
la música”. En: Diners, año VII, n°
Entrevista.
56, de enero, p. 12-15. Quito, 1987.
(BPUCE).
4626 VILLACÍS Molina, Rodrigo.
Entrevista a ese director artístico, “Julio Bueno: la música como
instrumentista y compositor ambateño. vehículo de salvación”. En: Diners,
• 597•

año XIV, n° 136, de septiembre, p. “Canción al 9 de Octubre”. En: La


14-18. Quito, 1993. ilustración, año II, n° 21, de octubre,
p. 282-283, 292. Guayaquil, 1918.
Entrevista a ese compositor lojano. CANTO Y PIANO. (BMCR).
4627 VILLACÍS Molina, Rodrigo. Partitura para canto y piano.
“Mesías Maiguashca”. En: Diners, Composición musical. Himno. Incluye
año XIV, n° 139, de diciembre, p. foto de la compositora. Consta en la p.
14-19. Quito, 1993. (HBCE). 292 el texto en 3 estrofas y coro.

Entrevista. 4633 “Villancico”. En: La corona de María,


año LIII, n° 605, de diciembre, p.
4628 VILLACÍS Molina, Rodrigo. 299. Quito, 1952.
“Edgar Palacios, en sol menor”. En:
Diners, año XVI, n° 157, de junio, p. Texto de villancico.
12-16. Quito, 1995.
4634 VILLAROEL, Gaspar de.
Entrevista a aquel trompetista lojano. “No es el canto para personas
grandes”. En: Gobierno eclesiástico-
4629 VILLACÍS Molina, Rodrigo. pacífico. Selecciones, Clásicos
Palabras cruzadas II. Entrevistas, ecuatorianos, vol. I, p. 85. Quito:
Testimonio de la Palabra, vol. VII. Imprenta del Ministerio de
Quito: Ediciones del Banco Central Gobierno, 1943.
del Ecuador, 1997. 309 págs. (AEQ).
Escritos coloniales.
Entrevista.
Véase: “Luis Aníbal Granja, musiquero 4635 VILLAVICENCIO, Manuel.
viejo”, p. 23-26; “Mesías Maiguashca Geografía de la República del
o la aristocracia del arte”, p. 131-137; Ecuador, 2ed. Quito: Corporación
“Edgar Palacios en sol menor”, p. 209- Editora Nacional, 1984. (BM,
214. BCCE).
4630 VILLAGÓMES V., Gabriel. Véase: música, p. 180, 181; al son de
“Encargo que no se cumple”. En: un tamboril, música, danzas, pitos,
Línea., vol. III, n° 26, de marzo, p. danzarines, bailan, violín, cajas al son
35. Quito, 1941. del canto, p. 355; canciones amorosas, p.
374; gran tambor llamado tunduli, p. 375.
Se publica el poema Encargo que no
se cumple, que fue musicalizado como 4636 Vindicación [hoja suelta]. Azogues:
pasillo por Marco Tulio Hidrobo. Impreso por Francisco Guillén
La nota señala que su partitura fue Aguilar, 12 de agosto, 1886. 1 pág.
publicada en el n° 23 de esta misma (BEAEP).
revista (véase Hidrobo, Marco Tulio).
Certificación de buena conducta del
4631 VILLAGRÁN, Carmen. músico Antonio Guillén; constan entre
“Síntesis de la historia del Colegio los firmantes algunos músicos: Víctor
Luis Ulpiano de la Torre”. En: Lituma, Baltazar Carchipulla, Anatasio
Cincuentenario, n° 3, de agosto, p. Quito, Teófilo Mendieta, Manuel
13-14. Cotacachi: IADAP, Colegio Lligüicota, Manuel Medina, José María
Técnico Luis Ulpiano de la Torre, Quito, Esteban Calle, etc.
1987.
4637 VISCAYNO, Calisto.
Pequeña historia de ese instituto “Relación de las Fiestas Reales,
musical. que celebró la Muy Noble, y Muy
Leal Ciudad de Quito, en la Augusta
4632 VILLAMIL Icaza, Ana (música); y, Proclama del Señor Rey Don Carlos
OLMEDO, José Joaquín (letra). Quarto el día 21 de setiembre, de
•598 •

1789”. En: Gaceta municipal, año Sociales, Sede Ecuador, Programa


XXIX, n° 109, de diciembre, p. 39- de Antropología, 2001. 152 págs.
55. Quito, 1944.
Tesis.
Relación de festividad oficial en Abarca temáticas sobre música
tiempos coloniales [1790]. Se popular-rock, resistencia, género (“Las
apuntan las palabras relacionadas a la mujeres y el rock en Quito”), tecnología
música: clarines, p. 41, 42; timbales, e industria musical.
concierto de música, p. 42; concierto
de música, p. 43; música, orquesta, 4642 VITERI, Oswaldo; y, colab.
baile, p. 44; contradanza muy singular, “Lamentaciones de una plañidera
Misa cantada, Te Deum, baile, p. 45; en Otavalo”. En: Revista del folklore
contradanza, concierto de música, ecuatoriano, n° 1, de octubre, p. 115-
baile, p. 46; contradanza, música, p. 47; 123. Quito: Instituto Ecuatoriano
instrumentos marciales, música marcial,
instrumentos suaves, cantando, p. 48; al del Folklore, 1965. (BCCE).
compás de la música, p. 49.
Folklore.
Véase: “Las lamentaciones”, p. 117-120;
4638 Visita oficial del excmo. Presidente partituras de lamentaciones, p. 121-
de la República del Ecuador a 123.
las provincias del norte. Quito:
Imprenta de la Escuela de Artes y 4643 VITERI, Oswaldo.
Oficios, 1884. “Señor de la Buena Esperanza
Véase: sanjuanito, yaraví, p. 26, 27.
(Una fiesta popular en Checa)”. En:
Revista del folklore ecuatoriano, n°
4639 “Visitas que nos honran”. En: 2, de noviembre, p. 83-100. Quito:
Armonía: revista de música y Instituto Ecuatoriano del Folklore,
literatura, año I, n° 3, de octubre, 1966. (BCCE).
p. 14, 18. Guayaquil: V. E. Garibaldi,
Folklore.
Director, 1933. Véase: banda de músicos, música, p. 87;
Comentario de la visita que hiciera a “Música y baile”, p. 90.
la redacción de la revista Armonía el
musicólogo Segundo Luis Moreno. 4644 VITERI, Oswaldo; y, colab.
“Fiesta de San Miguel en Llacshun”.
4640 VITERI, Bolívar A.; VILLALBA, En: Revista del Instituto Azuayo
Oswaldo E.; y, MONTESDEOCA M., del Folklore, n° 1, de enero, p. 112-
César. 135. Cuenca: Casa de la Cultura
Monografía de San Antonio de Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
Ibarra. Quito: IADAP, 1989. 1968. (BCCE).

Véanse referencias de la familia de Folklore.
músicos Teanga de San Antonio de Véase: “Bailes”, p. 121-126; banda, p.
Ibarra: Ramón, Eduardo, Eduardo,; 123; música, p. 124; “Música y banda”,
música popular y religiosa, entre las p. 132-133.
p. 90-94. Véase también: “Costumbres,
tradiciones y leyendas” (Fiestas y 4645 VITERI, Oswaldo.
rituales), p. 134-145. “La contradanza y el baile de las
cintas”. En: Antología del folklore
4641 VITERI Morejón, Juan Pablo. ecuatoriano. Los contemporáneos
Música y globalización. ‘Hardcore en un lustre de estudios. 1964-1968
y metal’ en el Quito del siglo XXI / Paulo de Carvalho-Neto, comp.,
[mecanografiado], Tesis para t. II, p. 128-132. Cuenca: Casa de
obtener el Título de Maestría en la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del
Antropología Visual y Documental Azuay, 1970. (BCCE).
Antropológico. Quito: Facultad
Latinoamericana de Ciencias Folklore.

• 599•

4646 VITERI, Oswaldo. 4651 VOLINSKY, Nan.


“Día de fiesta”. En: Antología “Standing up: violin performance
del folklore ecuatoriano. Los technique and ethnic resurgence
contemporáneos en un lustro de in Saraguro, Ecuador”. En: Visual
estudios. 1964-1968 / Paulo de Anthropology, vol. 16, n° 2-3, p.
Carvalho-Neto, comp., t. II, p. 71- 315-340. [EEUU]: Taylor & Francis,
86. Cuenca: Casa de la Cultura Inc., 2003. (AEQ, digital).
Ecuatoriana, Núcleo del Azuay,
1970. (BCCE). Instrumentos musicales-violín
Saraguro.
Folklore. Sobre el uso del violín entre los
Véase: “Música y baile”, p. 76-77. indígenas Saraguros; señala la
diferencia del “viejo” y el “nuevo estilo”.
4647 VITERI Ojeda, Floresmilo. Inserta material fotográfico de músicos
El lenguaje de la música. Método con el instrumento en mención y
gráficos de las partes del violín. Lengua
básico de lectura musical, aplicado del escrito: inglés.
a la música ecuatoriana. [Ambato]:
Graphos, [2004]. 148 págs. [Transcripción, fragmento, traducción
del inglés]:
Teoría de la música. “Debido a que los violinistas y
La última sección integra algunas sus acompañantes de tambor,
partituras, en LÍNEA MELÓDICA, de llamados segunderos, han formado
melodías ecuatorianas tradicionales y históricamente gran parte de lo
populares. que constituye la cultura musical
de Saraguro, los miembros de los
4648 VITERI Ojeda, Floresmilo. Grupos Culturales buscan instrucción
Formas y estilos musicales, 2ed. y orientación de violinistas mayores
[Ambato]: Graphos, 2009. 187 y sus segunderos. Estos jóvenes se
págs. (AEQ). enfocaron en el fandango, un popular
género Saraguro secular de violín y
Formas primitivas clásicas, románticas tambor, canción y danza. Pero en lugar
hasta el siglo XX. La música moderna, el de reproducir todos los aspectos del
jazz y contemporánea. fandango de estilo antiguo (old style)
en aras de la continuidad étnica y el
4649 VITERI Ojeda, Q. Floresmilo. rescate cultural, estos jóvenes músicos
Manual del compositor ecuatoriano. lo transformaron para producir una
renovada sensibilidad étnica Saraguro,
Ambato: Casa de la Cultura como miembros de una generación
Ecuatoriana Benjamín Carrión, joven, cosmopolita y con formación
Núcleo de Tungurahua, 2007. 202 académica.
págs. (AEQ). “Una transformación llamativa ocurre
dentro del ámbito de la técnica del
Incluye elementos de grafía musical, funcionamiento del violín. La práctica
armonía, música y palabra, forma, común entre los violinistas mayores
escalas, etc. Véanse los capítulos “La de Saraguro, que a lo sumo pueden
música en el Ecuador”, “Ritmos y danzas haber terminado la escuela primaria,
del Ecuador”. En los anexos se incluyen es sentarse en bancos bajos para tocar
las composiciones de Floresmilo Viteri y descansar el violín contra el pecho
Ojeda: Miscelánea (pasillo), PIANO; y la rodilla izquierda. En la figura
La minga (suite para corno y piano), 1, vemos a Francisco González usar
CORNO y PIANO; Alegría de vivir esta técnica; en la figura 2, vemos un
(pasillo), CLARINETE y PIANO. conjunto improvisado delante de una
bodega en la comunidad Saraguro de
4650 VITERI Ojeda, Q. Floresmilo. Gulacpamba. Yo llamo a esta técnica
Tratado de armonía. [Ambato]: de ejecución como el “estilo antiguo”.
Graphos, 2010. 452 págs. (AEQ). En contraste significativo, un joven
violinista de Saraguro, de educación
Armonía-tratado. universitaria, rompe con la tradición,

•600 •

al ponerse de pie, sosteniendo el violín Beltrán, Juan Esteban Valdano, Pablo


bajo el mentón, levantando los codos Freire, Lucía Patiño; consigna un
a los costados y añadiendo nuevos resumen biográfico y la lista de sus
significados -disciplina, conformidad y creaciones principales.
propiedad- a su postura de ejecución y
al patrón de movimiento corporal. Yo 4656 WALKER, John L.
llamo a esto, la técnica de ejecución de “Los músicos italianos en el
‘’ nuevo estilo.’’, p. 316. Conservatorio Nacional: su travesía
e influencia”. En: EDO: revista
musical ecuatoriana, II época, n° 7,
4652 “Voz de Riobamba, imparable de agosto-octubre, p. 75- 89. Quito:
en programaciones en vivo”. En: Archivo Equinoccial de la Música
Primero lo nuestro: primera revista Ecuatoriana, 2010.
musical ecuatoriana, n° 1, p. 24. Sobre los italianos que vinieron
Quito: Ecuamusic, [s.f., ca. 1992]. como directores y preceptores al
Conservatorio Nacional de Música
Sobre la radiodifusora Voz de (Quito).
Riobamba.
4657 WALKER, John L.
4653 VRIES, Tjitte de; y, otros. “Incans, liberators, and jungle
“El curiquingue en el folklor andino princesses: the development of
del Ecuador”. En: Historia natural nationalism in the art music of
del curiquingue (Phalcoboenus Ecuador”. En: Latin American music
carunculatus) en los páramos del review, vol. 37, n° 1, de spring-
Antisana y Cotopaxi del Ecuador, summer, p. 1-33. Austin. 2016.
p. 65-71. Quito: Ediciones de la (AEQ, digital).
Universidad Católica, 1983. 83
págs. (BPUCE). Compositores ecuatorianos.
Sobre la ópera de Diego Luzuriaga
Véase: cantor, chirimía, redoblante, p. Manuela y Bolívar; el nacionalismo, su
68. historia y desarrollo en Ecuador.

4654 Walcha: poemas, leyendas, coplas y 4658 WALMSLEY, Emily.


canciones del Carchi, cuadernos de “’Bailando como negro’: ritmo,
cultura popular, n° 1. Quito: CEDIS, raza y nación en Esmeraldas,
1979. 51 págs. Ecuador”. En: Tabula raza.
Tradiciones.
Revista de Humanidades / Eva
Véase “Canciones populares”, p. 23-26: Echeverry, traduc., n° 3, de enero-
textos de las canciones: La paloma, p. diciembre, p. 179-195. Bogotá:
23; El alce, El canirico, La verbenita, Universidad Colegio Mayor de
p. 24; La paloma ingrata, El limoncito, Cundinamarca, 2005. (http://www.
Fragmento, p. 25; Negrita Lucila, Río revistatabularasa.org/numero-3/
Chota, p. 26. walmsley.pdf).
4655 WALKER, John L. Reflexiones sobre la relación entre
“The younger generation of ritmo, baile e identidad.
ecuadorian composers”. En: Latin
American music review, vol. 22, n° 4659 WATINK, Karus [Carlos Zenutto];
2, de fall-winter, p. 199-213. Austin, y, BOTTASSO, Juan.
2001. (AEQ). Bibliografía general de la nación
jívaro, Mundo Shuar, serie H,
Compositores ecuatorianos. n° 1. Sucúa-Ecuador: Centro de
Ensayo que busca contextualizar a una Documentación, Investigación y
nueva generación de compositores Publicaciones, 1978. 191 págs.
académicos nacidos en Ecuador en (BPUCE-l).
los años 60’s: Marcelo Ruano, Marcelo
• 601•

Incluye varias referencias bibliográficas of Trustees of the Leland Staford


que tienen que ver con la música: Junior University, 1965.
Bianchi, César; Bolla, Luis; Broseghini,
Silvio; etc. Antropología.
Véase: cantadoras, arrullos, marimba,
4660 WAUDERLE, Estorgio. dance, solista, bajonera, guasás,
“A Lusiana” (fado). En: Quito, año marimba, marimbero, glosador, etc.,
I, n° 3, de noviembre, p. [18-19]. p. 78; bordonero, tiplero, bombero,
Quito, 1922. PIANO. bombo, cununero, cununo, etc. p. 79;
véase también aspectos que interesan
Partitura para piano. a la música en: “Rituals of life crises”,
Composición musical. Fado (4/4). p. 143-147; “Ritual espression of serial
polygyny”, p. 124-126; etc.
4661 WAZHIMA Monné, María Melina.
“El milagro de la memoria, un 4665 WHITTEN Jr., Norman E.; y,
milagro de la vida”. En: Tres de FUENTES C., Aurelio.
Noviembre. Revista del Concejo “¡Baile marimba! Negro folk
Cantonal, n° 169, de noviembre, p. music in northwest Ecuador”. En:
182-188. Cuenca: Concejo Cantonal Journal of the Folklore Institute,
de Cuenca, 2007. (AEQ). vol. III, n° 2, de august, p. 168-191.
Bloomington-Indiana: Indiana
Sobre el padre italiano Carlos Crespi, University Press, 1966. (AEQ,
quien también fue músico y pionero del digital).
registro fílmico en Ecuador.
Antropología.
4662 WERNER, Mayer-Eppler. Apunta el contexto social de la marimba
“La comunicación musical”. En: e informaciones sobre la “casa de la
Opus, año II, n° 21, de marzo, p. marimba” y sus instrumentos; los
músicos y sus roles; los temas de la
28-32. Quito: Banco Central del
marimba; incluye letras de cantos
Ecuador, 1988. (HBCE, BPUCE). marimberos (agua larga, berejú,
torbellino, etc.). Dos fotografías de los
4663 WHITTEN, Dorothea. instrumentistas y dos de los bailarines
“Antiguas tradiciones en un Lengua del escrito: inglés.
contexto contemporáneo: cerámica
y simbolismo de los Canelos 4666 WHITTEN, Norman E., Jr.
Quichua de la región amazónica Afro-hispanic music from western
ecuatoriana”. En: Amazonia Colombia and Ecuador, Recorded,
ecuatoriana. La otra cara del edited, and with notas by Norman
progreso, p. 194-227. [s.l.]: Abya- Whitten, Folways Record Album
Yala/Cultural Survival, 1985. N° FE 4376. New York: Folkway
Record and Service Corp., 1967.
Antropología.
Véase: cantos, p. 211; Banda de Policía Notas de disco.
Nacional de Quito, Himno Nacional [del Cuadernillo adjunto al disco de vinilo
Ecuador], sanjuanitos, cumbias, p. 216; de igual título; se apunta que el disco
banda, marcha militar, baile, p. 217; incluye bambucos, Agua grande,
danzas, cumbias, disco beat, p. 218; Torbellino, alabados y arrullos.
fiesta, flauta vertical de seis aberturas,
tamborilero, flautista, danza a Nungui, 4667 WHITTEN, Norman E., Jr.
219; trompeta de cerámica, fiesta, p. “Música y relaciones sociales en
220; etc.
las tierras bajas colombianas y
4664 WHITTEN, Norman E., Jr. ecuatorianas del Pacífico: estudio
“Singers and musicians”. En: Class, sobre microevolución socio-
kinship, and power in an ecuadorian cultural”. En: América indígena, vol.
town. The negroes of San Lorenzo, p. XXVII, n° 4, de octubre, p. 635-666.
78-79. Stanford, California: Board [s.l.], 1967. (BBCE-arq. Búsquese en
•602 •

las Monografías bajo Antropología esperan demasiado, pueden regresar y


Americana). engañarlas comenzando otra canción, no
dando descanso a las mujeres y agotando
Analiza lo que el autor llama “contextos a las respondedoras en particular. Hay
de expresión musical”, a través de los muchos otros patrones, que simbolizan
cuales los miembros sociales establecen la misma lucha entre hombres y mujeres
nexos e intercambios. Bibliografía. con la iniciación de un conjunto de
acciones consecuenciales. Aquí sólo he
4668 WHITTEN Jr., Norman E. bosquejado el bambuco más común”, p.
“Ritual enactment of sex roles in 134.
the Pacific Lowlands of Ecuador-
Colombia”. En: Ethnology, vol.
13, n° 2, de april, p. 129-143. 4669 WHITTEN, Norman.
[EEUU]: University of Pittsburgh- “La Amazonía actual en la base
Of the Commonwealth System de los Andes: una confluencia
of HigherEducation, 1974. (AEQ, étnica en la perspectiva ecológica,
digital). social e ideológica”. En: Amazonia
ecuatoriana. La otra cara del
En torno al papel de la mujeres en el
entorno de la ejecución de la marimba progreso, p. nov-58. [s.l.]: Abya-
y cantos afros. Yala/Cultural Survival, 1985.
Antropología.
[Transcripción, fragmento, traducción
Véase: bailan como Nunghui, canción, p.
del inglés]
25; flautas, cantan canciones, p. 27.
“El ambiente es siempre tenso. Es parte de
la relación entre glosador y solista, cada
uno es parte de una tríada antagónica 4670 WHITTEN, Norman E, Jr.
de artistas intérpretes o ejecutantes. Sacha runa: etnicidad y adaptación
El glosador conduce el cantar con sus de los quichua hablantes de la
versos, y las respondedoras armonizan amazonía ecuatoriana / Marcelo
con sus notas largas. Pero el coro que F. Naranjo, Marcelo Santi Simbaña,
sigue al verso del glosador suele estar Dorothea S. Whitten: asistentes;
en contradicción con la intención de su Ileana Soto, Luis Uriarte, Annette de
verso. Como el glosador canta y dice Uriarte, Diego Quiroga: traductores.
sobre irse de viaje, dejando a una mujer,
injuriando a las mujeres a través de
Quito: Abya-Yala, 1987. 367 págs.
su gran pene, o llamando al diablo; las
Etnografía. Véanse informaciones
mujeres cantan que sus hombres están
musicales en los capítulos que
retenidos o que no están perdiendo
corresponden a: “Shamanismo y
a sus hombres, o las enfermedades
regulación del ayllu”, p. 169-192;
venéreas en otras mujeres, y cuentan
“Estructura ritual”, p. 193-231. Incluye
cómo la marimba persigue al diablo. La
fotografías de cajoneros y tamborileros,
música y las voces se hacen cada vez
p. 210, 211; etc.
más fuertes, y las respondedoras y el
glosador comienzan a cantar sus frases
simultáneamente, hasta que finalmente 4671 WHITTEN, Norman E.
todas las palabras se disuelven en Pioneros negros. La cultura afro-
una intrincada estructura armónica latinoamericana del Ecuador y de
de yodeles, falsetes y glissandos de Colombia / Cindy Lepeley y Oscar
arriba a abajo. Las respondedoras Lepeley, traduc. Quito: Centro
inevitablemente “ganan” en su lucha Cultural Afro-ecuatoriano, 1992.
por dominar al glosador. Antes del 252 págs.
final de la canción están cantando en
voz alta los coros e incluso pueden Etnografía.
tomar algunos versos. Cuando esto En el capítulo sobre La cultura negra
sucede el glosador puede alejarse de la (segunda parte) véase informaciones
marimba para tomar una copa o para en torno a la música negra: “El
bailar. La música continúa hasta que las contexto del currulao”, p. 124 -137;
mujeres dejan de cantar. Sin embargo, si “Los contextos sagrados musicales”, p.
• 603•

146-159, etc. Incluye material gráfico y elementos simbólicos, toma de la iglesia


fotográfico. y la plaza, sanjuanito, etc. Incluye 4
fotografías de la festividad. Lengua del
4672 WHITTEN Jr., Norman E. escrito: inglés.
“Emerald Freedom: ‘With Pride
in the Face of the Sun’”. En: Tipití, [Transcripción, fragmento, traducción]:
Journal of the Society for the “Tanto la música como la danza
Anthropology of Lowland South que caracterizan a este festival se
America, vol. 3, p. 3-28. The Berkeley conocen como sanjuanito. El ritmo del
Electronic Press (bepress), 2005. sanjuanito es binario con un tempo de
2/4 que acentúa el primer tiempo -1
(http://digitalcommons.trinity. 2, 1 2. Mientras que las flautas (flautas
edu/tipiti/vol3/iss1/1/). gemelas, o flautas traversas) tocan una
melodía pentatónica descendente de
Antropología. una sola parte, los conjuntos (grupos
Negros en Ecuador. Poesía afro, musicales) constituidos por guitarras,
marimba, la danza de marimba, el violines, quenas, un tambor (bombo)
chigualo, el alabado. Incluye material y a veces una melódica, un bandolín,
fotográfico. Bibliografía. un charango, un rondador y una
armónica revelan una construcción
4673 WHYMPER, Edward. musical en dos partes. Las guitarras
Entre los altos andes del y bandolines marcan el tempo 2/4
Ecuador. Relaciones de viaje / acentuado por el bombo (tambor bajo),
C.O. Bahamonde, traduc. Quito: mientras que las quenas, rondador
Imprenta y Encuadernación y violines generalmente llevan la
Nacionales, 1921. 316 págs, melodía. Los conjuntos periódicamente
se intercalan tocando con las flautas
Viajero. gemelas. La estructura minimalista
Véase: guitarra, p. 87. del festival sanjuanito permite una
amplia variación en la interpretación
4674 WHYMPER, Edward. musical. Cada año, cada comunidad
desarrolla una propia composición
Viajes a través de los majestuosos para el festival. El festival sanjuanito
Andes del Ecuador, Colección Tierra capta efectivamente el sentido de
Incógnita, n° 4. Quito: Abya-Yala, unidad étnica (expresado en los
1993. 448 págs. criterios musicales minimalistas de un
solo género asociado con las culturas
Viajero. indígenas de las tierras altas) que aún
Véase: rondador, p. 111; “Rondador, permite la pluralidad y variación de
de tubos de caña” (gráfico), p. 113; cada llacta (cada comunidad)”, p. 198.
guitarra (sereno en Cayambe), p. 225;
alfarería musical, p. 276; véase también
el gráfico “Contenidos de una tumba”, p.
280, en el que se puede apreciar el que 4676 WIENER, Carlos.
podría ser un churo. “Viaje al río de las Amazonas y a
las cordilleras. 1879-1882”. En:
4675 WIBBELSMAN, Michelle. América pintoresca. Descripción
“Encuentros: Dances of the Inti de viajes al Nuevo Continente por
Raymi in Cotacachi, Ecuador”. En: los más modernos exploradores.
Latin American music review, vol. Edición ilustrada con profusión
26, n° 2, de fall-winter, p. 195-226. de grabados, p. 1-112. Barcelona:
Austin: University of Texas Press, Montaner y Simon, Editores, 1884.
2005. (AEQ, digital). 899 págs.
Fiesta indígena-Imbabura. Viajero.
Describe la fiesta del Inti Raymi en Apunta una boda entre los yumbos en
Cotacachi. Menciona instrumentos Archidona, con la participación de un
musicales (flautas pares, bandolín, tambor, un flautista y un violinista, p.
rondador, bombo, etc.); algunos 40.
•604 •

4677 WIENER, Carlos. Indiana. El autor también ha depositado


“Un francés en Guayaquil”. En: El música Cashibo del Perú en los Archivos
Ecuador visto por los extranjeros Folklóricos de la Universidad de Texas.
(Viajeros de los siglos XVII y XIX) Los archivos de la oficina del SIL en
Perú incluyen grabaciones de música
/ Humberto Toscano, comp., de muchas de las tribus de ese país,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima, incluyendo muchas transcripciones
p. 445-471. Puebla: Editorial J. M. de los textos de las canciones. Las
Cajica, 1960. (BCCE). traducciones gratuitas son a menudo
difíciles de encontrar, por lo que el no
Viajero. hablante de la lengua debe utilizar a
Véase: música militar, p. 448; canto menudo la traducción literal para el
monótonos, 465. análisis literario. Sólo un conocimiento
del idioma permitirá comprender
4678 WIKING, Anna. completamente todas las señales
“Hip hop en los barrios: ritmo y sobre la repetición, la aliteración, la
reflexión”. En: Revista Q, n° 14, de onomatopeya, la repetición de sílabas,
mayo, p. 8-13. Quito, 2011. el simbolismo y la imaginación.
“La repetición, un dispositivo poético
Ensayo. universal, se usa libremente en la
Sobre aquel género en la ciudad de canción amazónica, en la repetición
Quito. Fotos de algunos de sus cultores. de palabras, frases, líneas o grupos
de líneas en refrenamientos. Karsten
4679 WILLIAMS, Terry. habla de una canción Jivaro [shuar]
que consiste solo en repeticiones de
“Bandolines y bandolas del ayer, la palabra kungúpi, una misteriosa
cuerdas de la nostalgia”. En: Quito: ave nocturna que puede ser el alma
Tradiciones, testimonio y nostalgia de un enemigo asesinado que causará
/ Edgar Freire Rubio, comp., t. 3, enfermedad y muerte (Karsten 1935:
p. 381-385. Quito: Abrapalabra 323). Una frase puede repetirse, como
Editores, 1993. la ubicación, el sujeto u objeto de una
historia o conjuración […]”, p. 475.
Tradiciones-literatura.
Sobre la agrupación de música
instrumental “Estudiantina Quito”.

4680 WISTRAND, Lila M. 4681 WOLF, Teodoro.


“Music and song texts of amazonian Geografía y geología del Ecuador,
indians”. En: Ethnomusicology, vol. Leipzig: Tipografía de F. A.
13, n° 3, de septiembre, p. 469- Brockhaus, 1892. 671 págs.
488. [EEUU]: University of Illinois
Press on behalf of Society for Geografía.
Ethnomusicology, 1969. Véase en “Instrucción pública” (p. 540-
542): música religiosa, p. 541; son
Sobre canciones de la Amazonia, muy aficionados a la música, p. 542;
aunque incluye breve información también: Hatuntaqui (lugar), p. 102,
sobre danzas e instrumentos musicales, cayapas, fiestas, p. 526.
básicamente el estudio apunta hacia
aspectos poéticos. Analiza algunos 4682 WOLKOWICZ, Vera.
ejemplos de canciones recogidas por Música de América: estudio
Rafael Karsten. preliminar y edición crítica,
Investigaciones de la Biblioteca
[Transcripción, fragmento, traducción Nacional. Buenos Aires: Teseo,
del inglés]: 2012. 249 págs.
“Los miembros del Instituto Lingüístico
de Verano (SIL) han grabado música Estudio crítico acerca de la revista
tribal de Ecuador y Bolivia y la han Música de América, en cuyas páginas se
depositado en los Archivos de Música publicó la partitura Romanza N° 2, para
Tradicional de la Universidad de PIANO, del compositor ecuatoriano
• 605•

Francisco Salgado Ayala, quien tenía Coast” (Master’s thesis); Ketty Wong:
amistad con Gastón Talamón, director “Stylistic Considerations in the Musical
de la mencionada publicación. Se Work of Luis Humberto Salgado”
reproduce la partitura de Salgado, p. (Master’s thesis); Ketty Wong: “The
188-191. Polysemous Pasillo: Debate around the
Musical Construction of Ecuadorian
4683 WONG, Ketty. National Identity” (Master’s thesis).
“Origen y evolución de la ópera”.
En: Opus, año III, n° 32, de febrero, 4686 WONG, Ketty.
p. 5-12. Quito: Banco Central del “The song of the national soul:
Ecuador, 1989. ecuadorian pasillo in the twentieth
century”. En: Latin American
Musicografía. music review, vol. 32, n° 1, de
spring-summer, p. 59-87. [EEUU]:
4684 WONG Cruz, Ketty. University of Texas Press, 2001.
“Algunas consideraciones sobre (AEQ, digital).
los pasillos ecuatorianos de
antaño”. En: El Libro del pasillo, Pasillo.
[mecanografiado] / Pablo Estudio en torno a este género musical
Guerrero, editor, Memorias del en el contexto de la denominada música
I Encuentro Internacional del nacional.
Pasillo en América, p. 31-42. Quito:
4687 WONG, Ketty.
Conmúsica, 1995.
“Aproximación a las sinfonías de
Análisis del lenguaje musical de los Luis H. Salgado”. En: Clave, boletín
pasillos del siglo XIX e inicios del del Conservatorio Franz Liszt,
siglo XX; incluye ejemplos musicales n° (sin número), de febrero, p. 5.
pautados. Los pasillos del siglo XIX Quito: Pablo Guerrero, editor, 2002.
Mis lágrimas, Primeras quejas, Los
bandidos, Mi corazón en pedazos, que se Musicología.
analizan aquí, fueron compilados por P. Reseña de Salgado y el número de sus
Guerrero. sinfonías.

4685 WONG, Ketty. 4688 WONG, Ketty.


“Directory of Latin American La música popular en el Ecuador
and Caribbean music theses and [mecanografiado]. Quito: Banco
dissertations (1992-1998)”. En: Central del Ecuador, 2002. 67 págs.
Latin American music review, vol. (AH- MCP).
20, n° 2, de fall - winter, p. 253-309.
[EEUU]: University of Texas Press, Música popular ecuatoriana.
1999. (AEQ, digital). Panorámica de la música popular
en Ecuador: compositores géneros
En la sección “Ecuador”, p. 285-288, musicales, letras; música popular
constan las tesis y disertaciones e identidad; Música popular en la
de: Lynn Ann Meisch: “Traditional Colonia; Música popular en e l siglo XIX;
Communities, Transnational Lives: Grabaciones de música en la primera
Coping with Globalization in Otavalo, mitad del siglo XX; etc.
Ecuador (Ph.D. dissertation); Nan Este escrito fue subido a la red por
Volinsky: “Violin Performance el Banco Central del Ecuador dentro
Practice and Ethnicity in Saraguro, del proyecto de Bibliotecas y Museos
Ecuador” (Ph.D. dissertation); Michelle Virtuales, pero tras el paso del área
Wibbelsman: “Ecuadorian Indigenous cultural de esa entidad al Ministerio de
Festivals: Sites of Cultural Innovation Cultura del Ecuador, fue retirado.
Social Change and Identity Politics”
(Master’s thesis); Jonathan L. Ritter: 4689 WONG, Ketty.
“La Marimba Esmeraldeña: Music “La ‘nacionalización’ y ‘rocolización’
and Ethnicity on Ecuador’s North-ern del pasillo ecuatoriano”. En: Ecuador
•606 •

debate, n° 63, de diciembre, p. 269- La Habana: Fondo Editorial de la


281. Quito, 2004. Casa de las Américas, 2012. 264
págs. más DC. (AEQ).
Discursos sobre el pasillo y los procesos
de nacionalización y rocolización. Sobre los diferentes discurso de la
“música nacional” en el Ecuador.
4690 WONG, Ketty. Abarca una revisión de géneros
Luis Humberto Salgado. Un Quijote de musicales tradicionales; el pasillo,
tecnocumbia, rocola, resignificaciones
la música. Quito: Ediciones del Banco y prácticas musicales, identidad,
Central del Ecuador, CCE Benjamin mestizaje y migración; ejemplos
pautados. Bibliografía e índices. Premio
Carrión, 2004. 164 pág. (AEQ). Musicología Casa de las Américas 2010.
Musicología. 4694 WONG, Ketty.
Estudio de la vida y obra del compositor
cayambeño Luis H. Salgado; incluye Whose: national music? Identity,
catálogo compositivo y partituras. mestizaje, and migration in
Ecuador, Studies in Latin American
4691 WONG, Ketty Alexandra. and Caribbean music. Philadelphia:
La música nacional: changing Temple University Press, 2012. 253
perceptions of the Ecuadorian págs.
national identity in the aftermath
of the rural migration of the 1970s Musicología.
Estudio en lengua inglesa sobre la
and the international migration of “música nacional” del Ecuador. Abarca
the late 1990s [mecanografiado], una revisión de géneros musicales
Dissertation presented to the tradicionales; el pasillo, tecnocumbia,
Faculty of the Graduate School rocola, discursos y prácticas musicales,
of the University of Texas at mestizaje y migración; ejemplos
Austin in Partial Fulfillment of pautados. Bibliografía e índices.
the requirements for Degree of
Doctor of Philosophy. Austin: The
University of Texas at Austin, 2007.
358 págs. (https://repositories.lib.
utexas.edu/handle/2152/3398).
Tesis.
Música, mestizaje y las percepciones
de los sectores sociales del Ecuador
a través de los géneros populares, el
pasillo, la música nacional, la rocola y la
tecnocumbia.

4692 WONG, Ketty.


“La música nacional: una
metáfora de la identidad nacional
ecuatoriana”. En: Ecuador debate,
n° 84, de diciembre, p. 177-192.
Quito, 2011.
Trata sobre el mestizaje musical, Portada del libro de Ketty Wong, Quito, 2013
cambios y resignificación de la llamada
“música nacional”.
4695 WONG, Ketty.
4693 WONG Cruz, Ketty. La música nacional: identidad,
La música nacional. Identidad, mestizaje y migración en el
mestizaje y migración en el Ecuador, Ecuador. Quito: Casa de la Cultura
• 607•

Ecuatoriana, 2013. 260 págs. Cultura Ecuatoriana Núcleo de


(AEQ). Bolívar, Editorial Pedagógica Freire,
[s.f., ca. 2010]. 31 págs. (AEQ).
Versión en español e impresión
ecuatoriana de su trabajo, ganador Historia.
del Premio de Musicología Casa de las Historia de la Banda Municipal de
Américas, 2010. Guaranda (provincia de Bolívar).
Incluye algunas fotos históricas.
4696 Yachakukkunapa kimsa shimiyuk
panka. Diccionario trilingüe para 4701 YÁNEZ, Nancy.
escolares. Quito: Abya-Yala, 1998. Los años de oro de la lírica en Quito
[mecanografiado], Tesis de Grado
Diccionario. para el Conservatorio Nacional de
Véase: Danzante (jantsenin, tushuk); Música. Quito, 1995. 180 págs.
bailar (jantsematin, tushuna); entonar
(anent jintiatin, taquina); bailarín (jant Tesis.
semtan wakerin, tushuysiki); Bombo Trabajo histórico que revisa el
(tampur, tuntui,- wankar). desarrollo del canto lírico en la capital
del país, del Conservatorio, de las
4697 YÁNEZ Caicedo, Armando. compañías de ópera y zarzuela, etc.
Educación musical. Texto elemental Incluye material gráfico de cantantes,
de fácil comprensión: la iniciación compositores, elencos de zarzuela
en la música. Cultura general y ópera. En los anexos se insertan
musical. Quito: Editorial Mendieta, referencias biográficas de algunos de
2003. 72 págs. (AEQ). los integrantes de las compañías líricas
ecuatorianas, así como entrevistas
Educación musical básica. a María Victoria Aguilera, Imelda
Incluye biografía y fotografía de Correa, a los familiares de Rosa Sáa
Armando Yánez Caicedo, quien de Yépez, a los familiares de Hortensia
fuera un compositor y guitarrista Proaño, familiares de José María
ecuatoriano (Latacunga, 26 de junio, Trueba. Anexa una cronología de la
1915-Guayana, 14 junio,1998) que se actividad lírica en Quito desde 1900 a
radicó en Venezuela. 1932 y documentación de programas,
nombramientos, etc.
4698 YÁNEZ del Pozo, José.
“La doctrina, las fiestas, los 4702 YÁNEZ, Nancy.
hombres chiquitos”. En: Yo declaro “Las compañías líricas nacionales”.
con franqueza. Memoria oral de En: Primicias del Conservatorio de
Pesillo-Cayambe, 2ed. Quito: Abya- Quito, año 1, n° 1, p. 14-16. Quito:
Yala, 1988. Conservatorio Nacional de Música,
1996. (BCNM).
Tradición oral.
Véase: fiestas, p. 225, 226; bailando, p. Extracto de la tesis de la misma autora,
227. Los años de oro de la lírica en Quito.
Inserta tres fotografías: María Victoria
4699 YÁNEZ, Marcial. Aguilera, Antonio Aguilera y una de los
hermanos Aguilera.
Por el Oriente ecuatoriano, 2ed.
Barcelona: [s.e.], [s.f.]. (BCCE). 4703 YÁNEZ, Nancy.
Véase pequeña nota sobre el tunduli, p. “Ensueños de amor”. En: Luis
72. Humberto Salgado. Grandes
compositores ecuatorianos / Pablo
4700 YÁNEZ Mena, Eduardo. Guerrero G., editor, p. 42-43. Quito:
Historia de la banda Municipal Cámara de Comercio de Quito,
de Guaranda, Colección Cultural 2001. (AEQ).
Bolívar ayer, hoy y siempre, n° 1.
Guaranda. Riobamba: Casa de la Sobre las reacciones que causó en
el medio, el montaje de la opereta
•608 •

Ensueños de amor del compositor Luis Heroica Juventud, Himno a la Bandera,


H. Salgado. etc.

4706 YÉPEZ Ríos, Sandra.


Para entender a Delfín Quishpe.
Reflexiones sobre estéticas populares
e identidad, Serie Magister, vol. 171.
Quito: Universidad Andina Simón
Bolívar, Sede Ecuador; Corporación
Editora Nacional, 2015. 66 págs.

Análisis del vínculo entre lo popular y
lo estético y exploración del “fenómeno
Delfín Quishpe”. Quishpe es un
músico indígena oriundo de Guamote,
provincia de Chimborazo, que causó
las más opuestas reacciones al subir al
youtube su tema Torres gemelas.

4707 “Yo te ofrezco... busca, etc”. En:


Caricatura: semanario humorístico
de la vida nacional, año I, n° 10, de
febrero, p. 7. Quito, 1919. (BCCE).
Portada del libro de Nancy Yánez, 2005.
Se pide al Gobierno cumpla con lo
ofrecido al músico Sixto María Durán,
tras siete meses que se produjo el
4704 YÁNEZ, Nancy. accidente en el que perdió los dedos
Memorias de la lírica en Quito. de su mano y que los congresistas
Quito: Banco Central del Ecuador, ofrecieron una ayuda económica para
2005. 406 págs. más DC. (AEQ). que se cure en el extranjero.

Historia de la actividad lírica en la 4708 ZALACAÍN.
ciudad de Quito; las compañías líricas “Juan Agustín Guerrero: un
que actuaron en Ecuador y aquellas caricaturista genial”. En: Vistazo,
que se organizaron en Quito. En los de diciembre, p. 61-63. Guayaquil,
anexos trae las reseñas biografías de 1981.
José Antonio Aguilera, María Victoria
Aguilera, Leonardo Barriga: Antonio Sobre el músico Juan Agustín Guerrrero
Bedoya; María Hipatia Bucheli, Luis en su faceta de caricaturista.
C. Carrillo, Imelda Correa, Humberto
Estrella, María Fasciola, Hortensia 4709 ZALAMEA Bejarano, Luis
Proaño Donoso, Rafael Ramos Albuja,
Abelardo Reboredo, Rosa Sáa, José
Fernando.
María Trueba. En el anexo II constan las “El sacramento de la música”. En:
entrevistas a María Victoria Aguilera, Raíz: revista holística, n° 9, de
Imelda Correa y a otras personalidades. febrero, p. 39-42. Quito, 1998.
Inserta abundante material gráfico.
Cronología e índices. Teorizaciones sobre la construcción del
estudio de grabación Paccha Mama.
4705 YÁNEZ Villagómez, José Vicente.
Cancionero patriótico. Quito: [s.e.], 4710 ZALDUMBIDE, Gonzalo, selec.
[s.f., último tercio s. XX]. 32 págs. Fray Gaspar de Villaroel. Siglo XVII,
Biblioteca Ecuatoriana Mínima.
Cancionero. Puebla: Editorial J. M. Cajica, 1960.
Textos del Himno Nacional, Patria (BCCE).
(marcha), A mi lindo Ecuador, Paquisha,
Marcha del 24 de Mayo, Ecuador, Escritor de la Colonia.
• 609•

Véase: “De los admirables efectos que 4715 ZARAGOCÍN [T.], Salvador.
producían en una santa los efectos a “La flauta indígena”. En: Capo
la música”, p. 133-144; “No es el canto d’astro, n° 1, p. 85-86. Loja: Grupo
para personas grandes”, p. 332-333. de Canción Latinoamérica, 1993.

4711 ZAMBÓN Gibellato, Ángel. 4716 ZÁRATE, Agustín de.
“Navidad en Venado de Chontaduro, “Historia del descubrimiento y
Laguna de Bahía de Caráquez y conquista de la provincia del Perú y
Chiva de Chura”. En: Fiesta y poder. de las guerras y cosas señaladas en
La celebración de Rey de Reyes en ella, acaecidas hasta el vencimiento
Riobamba, Colección Antropología de Gonzalo Pizarro y de sus
Aplicada, n° 2, p. 175-187. Quito: secuaces, que en ella se rebelaron
Abya-Yala, 1991. contra su majestad”. En: Cronistas

Festividad religiosa. Estudio de esa
coloniales (Segunda parte),
fiesta en poblaciones de Esmeraldas y Biblioteca Ecuatoriana Mínima,
Manabí. p. 273-292. Puebla: Editorial J. M.
Cajica, 1960. (BCCE).
4712 ZAMBRANO, Raymundo; y,
MACÍAS Silva, Grace. Crónica colonial.
Véase: atambor, p. 288.
Música montubia. Amorfinos
y contrapuntos / Tito Macías
4717 ZARUMA Quishpelema, Luis
Luzardo, dir. musical. [Manabí],
Bolívar.
[s.f., ca. 2013]. [8] págs. más DC.

Identidad de hatun Cañar a
El folleto tiene como presentación los través de su folklore. Imashina
escritos: “Amorfinos y contrapuntos” causahcacunahuan hatun Cañar ima
/ Raymundo Zambrano y, “La música laya cashcata ricuchicushcamanta,
de Raymundo y todo el mundo...” / (versión catellano-quichua).
Ricardo de la Fuente. El disco contiene Cuenca: El Autor, [s.f.]. 244 págs.
12 piezas del folklore montubio: El
galope; Alza que te han visto; La iguana; Estudio etnográfico de las comunidades
Compadre gallinazo; María Panchita; indígenas del Cantón Cañar. Véase: “El
El truco y la maña; etc. Se incluyen dos significado de las danzas en el pueblo
composiciones de R. Zambrano: Ramita cañari”, p. 24-26; “El Corpus Christi”, p.
de palosanto (amorfino) y Tejiendo el 24-26; “El folklore de Corpus”, p. 27-
amor (nuevo amorfino). 28; “Las cantoras”, p. 42, etc. Incluye
informaciones de danzas y cantos
4713 ZARAGOCÍN T., Salvador. indígenas, danzantes, festividades de
“El rondador a través del tiempo”. carnaval, etc. Inserta varias fotografías
En: Arriba, n° 2, de julio, p. 82-84. de músicos indígenas.
Loja: Facultad de Filosofía, Letras
y Ciencias de la Educación de la 4718 ZARUMA Quizhpilema, Vicente.
Universidad Nacional de Loja, El Corpus Christi. Las fiestas
1977. (BEAEP). religiosas del Hatun-Cañar. Quito:
Abya-Yala, 1994. 107 págs.
Hace una revisión histórica de este
instrumento indígena y comenta la En varias partes del estudio,
falta de valoración que tiene en el informaciones concernientes a la
medio social. música: “La música”, p. 15; “Música de
cada grupo de la cosecha”, p. 30; “El
4714 ZARAGOCÍN T., Salvador. jaguay”, p. 33-36, etc.
“El rondador a través del tiempo”.
En: Capo d’astro, n° 1, p. 77-79. Loja: 4719 ZAVALA Ruiz, Manuel.
Grupo de Canción Latinoamérica, “Sonata para acordeón”. En: Opus,
1993. n° 12, de mayo, p. 22-24. Quito:

•610 •

Banco Central del Ecuador, 1987. Chicaiza; Segundo León; Bautista


(HBCE, BPUCE). Sánchez y Jorge Renán Salazar López.

Poesía. 4722 ZÚÑIGA, Luis.
“La vuelta del músico”. En: Opus, n°
4720 ZELLER, Richard. 11, de abril, p. 38-40. Quito: Banco
Instrumentos y música de la Central del Ecuador, 1987. (HBCE,
Cultura Guangala, Publicaciones BPUCE).
Arqueológicas, Colección
Huancavilca, n° 3. Guayaquil: Luis Literatura, incluye frases melódicas
Piana Bruno, editor, [s.f., ca. inicios pautadas.
años 70’s]. 84 págs. (BM, BUCE).
4723 ZÚÑIGA Paredes, Yvonne.
Arqueología. Petita Palma. Al son del “agua
Descripción arqueológica de larga”, Biografías ecuatorianas, n°
instrumentos musicales en el Litoral. 9. Quito: Banco Central del Ecuador,
Inserta material fotográfico. 2008. 228 págs. (AEQ).
4721 ZUMÁRRAGA, Pedro Manuel. Biografía de Petita Palma Piñeiros
“Fisonomía artística: música y (1927-), cantante y compositora
poesía”. En: Monografía del Cantón esmeraldeña, impulsora de la música
Antonio Ante, p. 277-286. Quito: tradicional negra en Esmeraldas. A sus
Prensa Católica, 1949. (BCCE). actividades se suma el de la enseñanza,
a través de una escuela de danza y
Trae breves informaciones sobre música que sostuvo en su hogar. Incluye
los músicos Juan Manuel Maya; Julio material fotográfico.
López; José María Chicaiza, Baltasar
• 611•

Bibliografía de bibliografías

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez


•612 •
• 613•

Bibliografía de bibliografías

Las siguientes referencias bibliográficas, que pueden tener una directa o, al menos, alguna
filiación con respecto a la música ecuatoriana, fueron anotadas de otras bibliografías, y no
hemos podido encontrarlas en nuestra búsqueda documental en los archivos que hemos
investigado. Algunas seguramente son accesibles en archivos extranjeros y otras habrá
que seguir buscándolas en nuestro medio; siempre habrá que desear que aquellas fuentes
manuscritas que dejaron apuntadas en sus escritos algunos músicos ecuatorianos, no se
hayan perdido irremediablemente. Hay que puntualizar también, que es factible que ciertas
referencias que fueron registradas intuitivamente, no necesariamente sirvan a propósitos
relacionados a la música ecuatoriana.

1 Achuar Anent Nampétsha Musicales, diapositivas y fotos. (Beca


[mimeografiado]. Wichim’-Ecuador, Guggenheim), 1968.
1974.
6 ARETZ, Isabel. “Ecuador. II. Folk
2 Antifonario. Manuscrito por Juan music”. En: The New Grove dictionary
Francisco de Peñaherrera. Quito, of Music and Musicans, vol. 14, p. 559-
1673. 133 p. 566. Londres, 1980.
[Este libro se encontraba en el Museo 7 ASOCIACION DE GUARANDEÑOS.
Pedro Pablo Traversari, pero no hemos Coplas del Carnaval. Quito: Editorial
podido revisarlo]. Universitaria, 1974.
3 Apel, Paul H. Music of the Americas, 8 BECLARD d’Harcourt, Marguerite.
North and South. New York: Vantage Mélodies populaires indiennes:
Press, 1958. Equateur, Pérou, Bolivie. Milano: G.
Ricordi, 1923.
4 ARETZ, Isabel. “Músicas pentafónicas”.
En: Sudaméricas, vol. I, No. 2, de julio- Contiene 46 ejemplares Musicales.
diciembre, 1952.
9 BECLARD d’Harcourt, Marguerite.
Hay una versión, con el título Músicas “Traditional music in the land of the
pentatónicas en Sudamérica en http:// Incas”. En: Pro-música, october, p.
www.bibvirtual.ucb.edu.bo/etnias/
digital/106000218.pdf 7-13. 1925.

Se hace una mención a Ecuador y a la 10 BECLARD d’Harcourt, Marguerite.


pieza musical Kurikinga. “Existe música incaica?”. En: Gaceta
musical, vol. I, No. 1, de enero, p. 21-
5 ARETZ, Isabel y RAMON Y 28. París, 1928.
RIVERA, Luis Felipe. Investigación
etnomusicológico en Ecuador: San 11 BELZNER, William. “Music,
Lorenzo, Chota, Imbabura, Pomasqui, modernization and westernization
Calderón, Quito. Apuntes, grabaciones among the Macuna Shuar”. En:
•614 •

Cultural transformation and etnicity campo entregado al Instituto Otavaleño


in modern Ecuador, p. 731-748. de Antropología [mecanografiado].
Urbana: University of Illinois Press, Otavalo, 1977.
1981.
23 COBA Andrade, Carlos Alberto.
12 BOSE, Fritz. “Sudamerikanische Fiesta de los Pendoneros. Informe de
Musikforschung”. En: Acta investigación de campo entregado al
musicológica, vol. XXIX. Kassel, 1953. Instituto Otavaleño de Antropología
[mecanografiado]. Otavalo, 1980.
13 BOLLA y ANTUNI. Misa Shuar
Nampetaijai (canto) y Misa 24 COBA Andrade, Carlos Alberto.
Shuar (ordinario y comentario) Relevamiento del proyecto de
[mimeografiado]. Sucúa-Ecuador: etnomusicología y folklore. Informe
Federación Provincial de Centros a la OEA [mecanografiado] Caracas,
Shuar (No. 6), 1966-1967. 1975.

14 BOLLA, Luis y colab. Achuar Anent 25 COBA Andrade, Carlos Alberto. Fiestas
Nampetsha (26 cantos achuar). y bailes en el Ecuador. Informe de
Wichim’-Ecuador, 1974. campo al Instituto Otavaleño de
Antropología [mecanografiado].
15 BOLLA, Luis. Achuara Yus Yuminkstá Otavaleño, 1976.
(92 cantos en Achuar). Quito, 1977.
26 COBA Andrade, Carlos Alberto.
16 BROSEGHINI, Silvio. Fiesta de la Prospección e investigación de las
Chonta. [mecanografiado]. Quito, fiestas de San Juan y San Pedro.
1976. Informe de campo presentado al
Instituto Otavaleño de Antropología
17 BUSHENELL, G.H.S. The archeology [mecanografiado]. Otavalo, 1976, 2t.
of the Santa Elena península in South
West Ecuador. Canbridge: University 27 COLUCCIO, Félix. El velorio del
Press, 1951. angelito, Separata de Douro-literal,
No. III-IV, da sexta serie, [s.f.]. 9 p.
18 CISNEROS, Plutarco. Folklore
literario del área de Otavalo. Instituto 28 COLUCCIO, Félix. Diccionario del
Otavaleño de Antropología, 1971. Folklore americano. Contribución,
t. I (A-D). Buenos Aires: Librería El
19 COBA, Carlos Alberto. “La organología Ateneo Editorial, 1954.
en el Ecuador. Sistemas de clasificación
Musical”. En: Estudios de investigación 29 CRESPO Toral, Hernán. Los
folklórica. Quito, [s.f.] instrumentos musicales precolombinos.
Tape recording made by Jeanne
20 COBA Andrade, Carlos Alberto G. Towsed. English and German
“Estudio Etno Musical”. En: Student translations by Johannes Riedel, 1969.
musicologists at Minnesota. [s.l.]:
Editado por Johannes Riedel, 1970- Estudio inédito.
1971.
30 CHUMPI Kayap, M.M. Anent, Shuarti
21 COBA Andrade, Carlos Alberto G. ii arutmari anentrutai. Bomboiza:
Ciclos, danzas y bailes del Ecuador CEDISH, 1986.
Disertación inédita. Conservatorio
Nacional de Música, Universidad 31 FESTA, E. Nel Darien e Nell Ecuador.
Central. Quito, 1969. Diario di viaggio di un naturalista.
Torino: Unione Tip. Editrice Torinese,
22 COBA Andrade, Carlos Alberto. 1909.
Carnaval. Informe de investigación de
• 615•

32 FORNO, Mario. “La Raccolta di Cincuentenario del Cantón Pedro


Strumenti Musical: Ghivaro (Ecuador Moncayo, p. 36-37. Quito, 1962.
e Perú) del Museo Missionario
Salesiano di Colle don Bosco (Asti)”. 43 KARSTEN, Rafael. “The Colorado
En: Revista ANNALI del Pontificio indians of Western Ecuador”. En:
Museo Missionero Etnológico, vol. Revista Ymer, vol. 44, No. 2, p. 137-
XXXIII, p. 9-30. Cittá del Vaticano, 152. Estocolmo, 1924.
1969.
Sobre música en las p. 143, 147, 149.
33 FORNO, Mario. “Racconti e canti del
gruppo ghivaro (Ecuador e Perú)”. En: 44 “Le feste dei Kiravos”. En: Le vie
Revista ANNALI del Pontificio Museo d’Italia e dell’ America Latina, t. v, p.
Missionario Etnológico, vol. XXXVII, p. 766. Milano, 1928.
561-591. Cittá del Vaticano, 1973.
45 LASSO, Ignacio. “Sazón de la canción
34 FORTUN, Julia Elena. “Sistema de autóctona”. En: Atenea, vol. 40, No.
clasificación de danzas folklóricas 150, de diciembre, p. 422-424. [Chile],
americanas”. En: Folklore Americano, 1937.
año XV-XVI, No. 15, p. 5-17. Lima,
1967. 46 LISBOA, Conselheiro. Relaçao de una
viagem a Venezuela, Nova Granada
35 GARCIA Macías, Ruysdael. Historia del e Equador. Bruxellas: A. Lacronix,
pasillo “Laura” o “Rosales Mustios”, Verboeckhoven E. Cía., editores, 1866.
Colección Jacinto Collahuazo.
Portoviejo: Editora Cosmos, 1982. 47 LIST, George. “Music in the culture
of the Jivaro indians ecuadorian
36 GNERRE, Maurizio. I testi relativi alla montaña”. En: Boletín Interamericano
celebraz ione della cionta, e la lingua de Música, No. 40, 41, de marzo,
Shuar [mecanografiado]. Río de mayo, p. 1-17. Washington: Unión
Janeiro, 1977. Panamericana, 1964.

37 GUEVARA, Darío. Colección inédita de 48 Manual de Piedad Cantos y Catecismo


coplas y canciones tradicionales del en lengua castellana y jívara, de
Ecuador. Quito. las Misiones Salesianas. Asti-Italia:
Librería Dottrina Cristiana, 1950.
38 HAGUE, Eleonor. Latin American
music, past, and present. Santa Ana- 49 “[Marimba esmeraldeña]”. En:
California: The fine Arts Press, 1934. Revista El Correo, año II, No. 13, p. 50.
Esmeraldas, [1976-1977?].
39 HOPP, W. “Das Tsadsa-Fest der Jivaros”.
En: Lasso, vol. V, p. 572-574. 1938. 50 MELIDA, Jesús. “Cuernos de guerra
para el Aleluya pascual”. En: ANS
40 IZIKOWITZ, Karl Gustav. Musical (Agencia de Noticias Salesianas), año
and other sound instruments of the 22, No. 7, 8, de julio-agosto. Roma,
South American indians. Gothenberg: 1976.
Eleanders Boktryckeri Aktiebolog,
1935. 51 MERA, Juan León. Notas filológicas de
los cantares del pueblo ecuatoriano.
41 IZIKOWITZ, Karl Gustav. Musical Quito, 1892.
instruments of the South American
indians, 2ed. Yorkshire-England: S.R. 52 MERCADO, Pedro de. Historia de la
Publishers Limited, 1970. Provincia del Nuevo reino y Quito de la
Compañía de Jesús, t. I, lib. I. Bogotá:
42 JARRIN, segundo S. “Las fiestas Editorial Bogotá, 1957.
de San Pedro y los Aruchicos”. En:
•616 •

53 MORENO, Segundo Luis. La música en vol. II, No. 3, de julio, p. 214-219. New
la Provincia del Chimborazo, 1933. York: Heye Foundation, 1925.

Estudio inédito. 63 ORTIZ, Fernando. Los Instrumentos de


la música afrocubana, t. II. La Habana:
54 MORENO, Segundo Luis. Teoría de la Dirección de Cultura del Ministerio de
música y elementos de solfeo, 1934. Educación, 1952.

Estudio inédito. 64 PAULIK, J. “El Tambor semeótico”. En:


Revista del Museo Nacional de Lima,
55 MORENO, Segundo Luis. Celebración vol. XIX-XX, p. 21-36. Lima, 1950,
de los Ciclos Solares en Cotacachi. 1951.
1968.
65 Revista Chimborazo provincia musical,
Estudio inédito. año I, No. 1. Riobamba: [Mario Godoy,
director], [1976?].
56 MORENO, Segundo Luis. Conjunto
de cantares y canciones recogidas en 66 ROUBY, Angelo y SIMONETTI, C. Canti
libreta. Kivari. [manuscrito]. Macas-Ecuador,
1935.
Darío Guevara indica que esta
complicación le fue entregada por el 67 SARMIENTO M., Víctor M. Método de
musicólogo Segundo Luis Moreno (“Fiesta guitarra. Cuenca, 1895.
atención del artista recolector”).
68 SALGADO, Luis H. “Facetas del
57 “Musical shortcut”. En: Américas, vol. Modernismo”. En: Ritmo, No. 374, de
5, No. 6, de junio, p. 35. [Washington?]. julio, p. 4. Madrid, 1967.
1953.
69 SCHNEIDER, Marius. “Bemerkungen
Sobre el sistema Musical González, über südamerikanische Panpfeifen”.
inventado por Clodoveo González. En: Archiv für Musikforschung, vol. II.
Leipzig, 1937.
58 NAIKIAI, D. Los instrumentos
musicales, adornos, vestimenta y 70 SIGMUND, Charles. “Segundo Luis
muebles del pueblo Shuar. Moreno (1882-1972) el primer
musicólogo del Ecuador”. En: Anuario
59 NAIKIAI. D. Cuaderno de transcripción.
del Departamento de Música del
Bomboiza, 1986.
Instituto de Estudios Latinoamericanos
[Letras de Anent].
de la Universidad de Texas, vol. VIII, p.
71-104. Austin, 1982.
60 NANKAMAI, Rita. Cuaderno de
transcripción. Bomboiza, 1985. 71 SLONINSKY, Nicolás. Music of Latin
America, rev. edittion. New York: Da
[Letras de Anent]. Capo Press, 1972.

61 OLMEDO Ron, Guicela. Métodos de 72 SLONINSKY, Nicolás. “The folklore


enseñanza musical del Padre Jaime of Latin America’s Music”. En: The
Manuel Mola: etapas preescolar y Cristian Science Monitor Weekly
escolar. Tesis de Grado del Instituto Magazine Section, de july 18, 1962.
Interamericano de Música Sacra.
Quito, 1986. 105 p. 73 STEVENSON, Robert. “Ancient
peruvian instruments”. En: Galpin
62 ORCHARD, William C. “Jívaro Dance Society Journal, may, p. 17-43. 1959.
Regalia. Indian notes”. En: Revista of
the Museum of the American Indian, 74 STEVENSON, Robert. The music of
• 617•

Perú: aboriginal and viceroyal epochs. 82 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo.


Washington: Music Division Pan Tratado de musicología y metodología
American Union, 1960. 334 p. del folklor. [s.f.].

75 TANKAMASH, Ricardo. Estudio inédito.


Anentaimiainiachu anentaimsartin
[mimeografiado]. Sucúa-Ecuador: 83 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo.
Federación Provincial de Centro Relación del arte Musical indígena y
Shuar (No. 9), 1968. popular. 1903.

76 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo. Estudio inédito.


Tratado de Musicología y tratado de
folklore ecutoriano. 84 VARGAS Ugarte, Rubén. Historia de la
Iglesia en el Perú (1511-1568). Lima:
Inédito. Imprenta Santa María, 1953.

77 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo. Informaciones biográficas de Diego


Tratado práctico de teoría general de Lobato en el t. I, 130.
la música.
85 VEGA, Carlos. Escalas con semitonos
Inédito. en la música de los antiguos peruanos.
Buenos Aires: Imprenta y Casa
78 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo. Editorial Cori, 1934.
Método ilustrado de caligrafía musical.
86 VEGA, Carlos. “La flauta de pan
Inédito. andina”. En: Actas del XXV Congreso
Internacional de Americanistas, t. I.
79 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo. 1932.
Fisiología Musical.
87 VICARIATO APOSTOLICO DE
Estudio inédito. MENDEZ. Yuz Yuminksatai! (106
Cantos cristianos para el pueblo Shuar
80 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo. - 26 cantos achuar). Sucúa-Ecuador:
Investigaciones arqueológicas, Centro Vicarial de Pastoral Juvenil
descubrimiento y reconstrucción del Shuar, 1975.
sistema genérico y Musical de los
aborígenes y muy especialmente del 88 WHITTEN, Norman E. Jr. “Personal
Ecuador. networks and Musical contexts in
the Pacific lowland of Colombia and
Estudio inédito. Ecuador”. En: Man, vol. 3, No. 1, de
march, p. 50-63, 1969.
81 TRAVERSARI Salazar, Pedro Pablo.
Historia general ilustrada de la música 89 YUS Yuminksata. 106 Cantos cristianos
indígena y popular de los países para el pueblo Shuar. 26 cantos achuar.
americanos. 1905. Sucúa-Ecuador: Centro Vicarial de
Pastoral Juvenil Shuar, 1974.
Estudio inédito.
•618 •
• 619•

Índice analítico
Bibliografía de la música ecuatoriana en línea
(BIMEL)

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez


•620 •
• 621•

Índice

A Cotacachi (himno): 2904 Aguilera, Benjamín: 1986


A Guayaquil (marcha patriótica): 2886 Aguilera, José Antonio: 1986, 3705, 4074
A lo divino (décimas): 1986 Aguilera, María Victoria: 1986, 3705, 4074, 4701
A lo humano (décimas): 1986 Aguinaldos: 1986, 2453
A mi lindo Ecuador: 586 Aguirre Cruz, Arturo: 1986
A’I: 1605 Aguirre Palacio, Dora: 2857
Abad, Lorenzo: 1986 Aguirre Palacio, Ofelia: 2857
Abago, abilus: 936, 1986, 2116, 2909, 2649, Aguirre Sánchez, Elvira: 2857
2881, 2909 Aguirre, Guido René: 1986
Abarca Oleas, Héctor Humberto: 1986 Aguirre, Luis: 4170
Academia de Música de Belisario Peña: 742 Aire criollo: 656
Academia Sociedad Beethoven: 1986 Aire típico: 31, 1367, 1463, 1527, 1986,
Acentuación: 1358 Aizaga Villacís, Eugenia Giovanna: 1986
Achi Dávila, Astrid: 1986 Aizaga Villacís, Felipe: 2445
Achuar: 276, 926, 1270, 1271 Aizaga Villacís, Patricio: 2445, 4443
Achuar-música: 2352, 3469, 4344, 4346 Aizaga Yerovi, Claudio: 44, 98, 148, 150, 301,
Acosta Silva, Ramiro (“Negro”): 1986 1986, 2394, 2445, 3604, 4624, 4629,
Acosta Solís, Misael: 1986 Aizaga, César: 4210
Acosta, Crisanto: 1986 Ají de cui o Ají de cuy: 1986
Acosta, Pedro de: 1986 Alabado (s): 932,1460, 1601, 2766, 4672,
Actividades musicales (informativos, balances): Aladino: 1986
97, 98, 99, 100, 101, 733, 737, 743, 746 Alarcón, Ramón: 325
(año, 1944-1951), 755 (año, 1975-1979, Alas (one step, partitura): 3983
CCE), 965, 1925 (año, 1933), 3075, 3333, Alavedra Tama, Teresa A.: 1986
3338, 3346, 3831, 3068, 3269, 3716, 4055, Albán Mosquera, Ernesto (“Don Evaristo Corral y
4056 Chancleta”): 865, 1986, 2544, 3214, 3835
Acuarelas (Juan Agustín Guerrero): 1640 Albán, Aparicio: 1986
Acústica: 307, 1315, 1986, 3942, 4031, 4416 Albán, José/ Mercedes /Aparicio): 1993
Adivinanzas: 1105 Albán, José: 1986, 2897
Aerófono: 1375, 1986 Albarracín, Ramón: 1986, 3610
Afiches: 1856 Albazo: 1527, 2052, 2557, 2881, 2881, 2884,
Afinación Galindo: 2976 2885, 2903, 2912, 3182, 3458, 3645, 3657,
Afinaciones (scordaturas): 1986, 3459 3870, 4384, 4575, 4577
Agárrate que me agacho: 1986 Alberdi, Francisco María: 1986, 2649, 4600
Agrio con dulce: 1986, 2881 Alentador: 1986
Agua corrida: 1986 Alexánder, Francisco: 378, 2399, 4349, 4515,
Agua corta: 932, 1986 470, 747
Agua cruzada: 1986 Alfabetización musical: 1986
Agua larga: 932, 1986, 2993; 4666 Alfandoque: 932, 1566, 1616, 2128, 2129, 2132,
Agua: 3740 4383
Aguayo Jarrín, Néstor Alejandro:1099, 1986, Alfaro Delgado, Eloy: 650, 1986, 2020
4237, 3139 (fotografía), 3003, 3011, 3495
Aguilar Vázquez, Carlos: 1986, 3408, 3853 Alienación musical: 1831
Aguilar, Alonso de: 75, 1986 Alienación: 2146
Aguilar, Gerardo: 1986 Allende Pizarro, Juan José: 1493, 1986, 2897
•622 •

Alma en los labios, El: 1986 Andino Moscoso, Peky: 3705


Alma lojana (pasillo): 1986, 3352, 3354 Andrade Coello, Alejandro: 1986, 4037
Almacén de Música de Antonio Rivadeneira: Andrade Coello, Rosa: 1418, 4006
4268 Andrade y Cordero, César Humberto: 1986,
Almacenes de música (anuncios): 4111 3503, 3853
Almacenes J. D. Feraud Guzmán: 108, 1986, 2174 Andrade, Julio: 2991
Almeida, Adolfo: 1986 Andrade, Vicente: 233, 1986
Alomía Robles, Daniel (peruano): 1290, 1569, Andramunio, José Mariano: 1986
1986, 4283 Anendrata: 1986, 2349
Altamirano, Alberto: 1099 Anent: 122, 276, 545, 546, 883, 942, 943, 1270,
Altiplano: 1986 1271, 1986, 2114, 3116, 3117, 3468, 3469,
Altuna, (Fray) Antonio: 233, 956, 957, 1986 3470, 4097, 4344, 4346, 4445, 4456
Alva, Cecilio: 1735 Anentin ju: 1986, 3116
Alvarado Sempértegui, Aurelio: 1064, 1986 Angaras: 2144, 2145
Alvarado, Carlos: 127 Animación musical: 244, 245, 247, 1632, 1895,
Alvarado, Jannet (co-autora): 4122 2796, 3223, 3225, 3226
Alvarado, Natalia: 1656 Animación: 3155
Alvarado, Perfecto: 2450, 2512 Anjo (danzante): 2487
Álvarez de Cuellar, Francisco: 304 Anrango, Pedro: 1986
Álvarez García, Lila Angela: 1986, 4065 Antinori, Vicente: 1986
Álvarez Loor, Manuel de Jesús: 134, 135, 136, Antología de la música lojana: 3374, 3844
138, 1986 Antropología: 107, 327
Alvear Laley, Alex: 191, 1986, 2761 Anuncios musicales-teatrales: 820
Alza que te han visto: 195, 817, 849, 852, 855 Anuncios: 758, 1203
1257, 1345, 1634, 1701, 1710, 1963, 1986, Añoranzas (partitura): 1365, 1986
1999, 2006, 2032, 2129, 2130, 2131, 2132, Apreciación musical: 520, 2095, 2097
2180, 2181, 2191, 2621, 2838, 3252, 3258, Apuntadores: 1986
4382, 4712, 2881, 2912, 4383, 4575, 4577, Araújo Chiriboga, Ángel Leonidas: 224, 1986,
Alzamora Vela, Rafael Gerardo: 1437, 1986, 377, 1086, 3299
3587, 4366 Araújo Chiriboga, Jorge: 1784,1786, 2303,
Amable (tono colonial): 1986, 2440 2304,3667
Amargura (albazo): 1986, 3870 Aráuz, Alfonso: 1527, 1986
Amauta (agrupación musical): 2395, 328, 1986 Aráuz, Armando (“Pibe Aráuz”): 1591, 1986
Ambato tierra de flores: 1986, 3868 Aravicos, aravecs: 1144, 1986
América Latina: 256, 2968, 2969 Arcaica: 1986, 3804
Americanismo musical: 1986, 3060, 3066, 3067, Arcentales, Luis: 298, 1986
3069, 3093, 3094 Arco musical: 1986, 3019
Americanismo: 4419 Arcos Zúñiga, Gloria
Amerindia (obra musical): 1986, 3316 Emperatriz: 1986
Amor fino, amorfino: 135, 136, 138, 773, 789, Arellano, Abdullah: 2382, 3125, 3584
849, 852, 853, 855, 932, 1103, 1207, 1251, Arellano, Casimiro: 216, 1986, 2190, 2408, 2897,
1252, 1257, 1367, 1368, 1702, 1710, 1711, 3165
1963, 1986, 2006, 2052, 2164, 2180, 2181, Arellano, Pablo: 1177
2514, 2716, 2838, 2881, 2912, 3252, 3254, Arena: 1986, 2369
3255, 3258, 3259, 3260, 3261, 3263, 3754, Arequepa: 1063
4712 Arévalo Veintimilla, Ofelia: 1986
Anacu ruju (partitura): 1365 Argentina: 4410
Análisis electroacústico: 3543 Argentina-música: 4045, 4046, 4088
Análisis musical: 49,548, 549,1527, 2070, 3134, Argoti Morales, Paulo César (“César del
3544, 3914, (pasillo) 4684, 49 Carmen”): 1986
Anda de Mora Moreno, Amelia: 2857 Arias Arias, Gerardo: 815, 1986
Andantes: 941 Aricuchicos: 1986, 3603
Andarele: 932, 1986, 3380 Arijita, Carlos: 1986, 3161
Andino III: 1986, 2689 Arindia Mosquera, Luis Fernando: 1986
• 623•

Armas Revelo, Antonio Amado Abel: 1986, 3908 2352 (Achuar), 2462, 2797, 2797, 2808,
Armijos Carrasco, Daniel: 1986 3273, 3475, 4097, 4562, 4562, 4563, 4564
Armijos Carrasco, Daniel: 273, 274, 275 Audiovisuales: 529, 1043, 1168, 1438, 1439,
Armonía: 1317, 1335, 1351, 1353, 1355, 1567, 1440, 1926, 2571, 4201
1986, 4068, 4069, 4070, 4318 Aulestia, Patricia: 3426
Arpa: 8, 831, 884, 923, 1139, 1586(foto), 1613, Aulo Gelio: 308
1692, 1986, 2308, 3192, 3921, 4185, 4188, Autobiografía: 657
4190, 4191, 4194, 4195, 4196, 4200, 4301, Auz, Eugenio: 1388 (partitura), 1997
4302, 4303 Avellán Ferres, Enrique: 1178, 1986
Arpero: 1986, 3980 Avendaño León, Fernando: 1986
Arperus: 1986 Avendaño Parra, Marcelo: 4118
Arpista: 680, 1986, 2666 Ávila, Nicolás: 233, 1986
Arpita de mis canciones: 1986 Ávila, Rómel: 1027
Arqueología: 114, 156, 229, 1158, 1180, 1184, Awa-Kwaiker: 799 (música y danzas), 4601
1374, 1375, 1589, 1748, 2185 (Cultura Awareña: 1986
Milagro),2186 (Cultura Manteña), 2605, Ay caramba: 1411
2607, 2665, 2813, 3396, 3397, 3398, 3547, Aymara, Jaime Enrique: 2369
4105, 4106, 4720 (Cultura Guangala, Ayoví Erazo, Alejo: 1460, 1986,
instrumentos musicales), 4121 (figurinas, Ayoví, Guillermo: 3544
danzantes) Azkúnaga, (Fray) Agustín de: 11, 103, 169, 331,
Arqueología-música: 1986, 3187, 4488 332, 1428, 1432, 1586, 1794, 1986, 2649,
Arqueología-organología: 1928, 3492 3388, 4388, 4600
Arrayán: 1986, 2838 Azuay (música en): 125, 299, 1630, 1749, 2088
Arreglística, Arreglo coral: 2076, 2591 Azuay: 64, 65, 66, 67
Arroba, Gavino: 2331 Azuay-músicos: 658
Arrullo: 901, 1460, 1622, 1986, 2766, 2881, Baca Martínez, Napoleón: 1986, 2403
4138, 4181, 4664 Baca, Jaime: 2403
Arte y ciencia: 4416 Baca, Mariano: 233, 956
Arte y función social: 460 Bacerola Mosh: 4104
Arte: 1337, 1342, 1344, 1350, 1986 Bach, Juan Sebastian: 4047, 4267
Aruchicos: 910,1917, 2132, Badillo Baldeón, Gonzalo Eduardo: 1986, 3183
Ascencio, Enrique: 1986, 3998 Baeza, Mario: 864
Asociación de Artistas y Compositores de Bailana: 1986, 2054
Chimborazo Mesié Borja Gallegos: 1986, Baile de las Cintas: 910, 1986, 2424, 4645,
2378, 4486 Baile de los Diablitos: 2909
Asociación Ecuatoriana de Canto Coral (AECC): Baile de Respeto: 4668
452, 1986 Baile del Chocolate: 2621
Asociación Escuela de Música: 291, 1986 Baile del Gato: 1986, 3482
Asociación Nacional de Guitarristas del Ecuador Baile del Pañuelo: 910
(ANGE): 1986, 3228 Baile del sombrero: 1986, 2621
Astudillo Ortega, José María: 1986 Baile porteño: 3262
Atabales: 886, 1986, Baile(s): 142, 372, 817, 1208, 1402, 1489, 1709,
Atagualpa Ango, Francisco: 1811 1986, 2307, 2629, 2835, 3489, 3528, 4305,
Atahualpa Coquilago, Alonso: 1986 4383, 4565
Atahualpa Yupanqui: 15 Bailes de la Costa: 1253
Atahualpa, Alonso: 3190 Bailes del Chota: 1566
Atahualpa, Atabalipa: 417, 1986 Bailes del Litoral: 1710
Atambor (es): 6, 427, 596, 707, 886, 1986, 2089, Bailes en Guayaquil: 2437, 2438
2144, 2145, 2148, 2298, 3583, 4716, Bailes indígenas: 80
Atardecer (pasillo): 1238 Bailes populares: 908, 909
Atonalismo: 1986, 4049, 4050, 4052, 4071, 4077 Bailes sueltos: 817, 1986,
Atropología: 2606 Bajo de hojalata: 3018
Audios: 418, 1130 (instrumentos musicales), Bajonero: 4523
1452, 1607, 1821, 1996, 2063, 2082, 2240, Baldeón, Agustín: 233, 1986, 2897, 4033
•624 •

Ballet ecuatoriano: 2611 Bandola: 1986, 2187


Ballet: 271, 1986 Bandolín: 8, 923, 1172, 1986, 2085, 2086
Balseca, Hipatia: 1986, 2369, 2457 (historia), 2087, 4129
Balzareña: 1986 Banegas, José: 1986
Bambuco: 257, 932, 1460, 1986, 2837, 4666, Baquerizo Moreno, Alfredo: 1986, 3503, 4385
4668, Baquero Moncayo, César Humberto: 1986, 3183
Band: 4299 Barahona Navas, Francisco: 3551
Banda (humor): 3574, 3575 Barba, Rubén: 586, 860
Banda (s): 117, 171, 179, : 345, 791, 1401, 1483, Barniol Álvarez, José: 1986
1491, 2189, 2202, 2207(foto), 2365, 2367, Barniol, José: 2832
2854, 3131, 3645, 3750, 3919, 4100, Barrantes, Alfredo: 565
4182,4305 Barreno, Rodrigo: 3183
Banda de Cotacachi: 1986 Barriga, Leonardo: 4074
Banda de la Artillería de Campaña: 1497 Barrios de Cuenca: 1986
Banda de la familia Quilambaqui: 702 Barro: 1986
Banda de la Magdalena: 2090 Barros, Ximena: 3224
Banda de la Sociedad Alianza Obrero del Azuay: Barroso, Juan (ebanista): 493
1986, 4461 Bases del Concurso nacional de piano y violín:
Banda de Música de la Sociedad Filantrópica del 3247
Guayas: 1986 Bautista Vasco, Segundo Remigio: 1099, 1235,
Banda de Música de la Sociedad Filantrópica: 1477, 1986, 3183, 3705, 4213
1718 Baylach Planas, Jorge: 1986
Banda de Música del Batallón No 2 de Línea Bazante, Julia: 2237
(Guayaquil): 1278 Beatles, The: 22, 3727
Banda de Música del Instituto Don Bosco: 542 Becas musicales: 2897
Banda de pueblo (cuento): 1212 Becerra Lara, José Ricardo: 148, 150, 738, 1986,
Banda de pueblo: 3163, 4352 4210
Banda de Santa Clara: 2236 Becerra, Gaspar: 1986
Banda de Tumbaco, barrio Tola Grande: 3772 Béclard d’Harcourt, Marguerite: 1986, 2108
Banda del Gobierno de Pichincha: 351 Bedón, Pedro: 4554
Banda del Mate: 852, 855, 1986 Bedoya Marín, Marco Vinicio: 1986
Banda de Zámbiza: 675 Bedoya Toral, Heriberto Segundo: 1986
Banda Juvenil de Santa Clara: 3135 Bedoya Villacrés, S e r g i o
Banda Juvenil del Colegio San Gabriel: 2383 Estanislao: 325, 1986, 3183
Banda Juvenil del Consejo Provincial de Bedoya, Antonio: 4074
Pichincha: 1986 Beethoven, Ludwig van: 2359, 2389
Banda militar: 2899 Béhague, Gerard Henri: 1986
Banda Mocha: 57, 879 (fotografía), 896, 1146, Behobide, José María: 222, 409, 1986, 2305,
1594, 1596, 1616, 2209, 2532, 2670 2897
(fotografía), 2978 Belisario Peña: 742, 2897
Banda Municipal de Cayambe: 1919 Bellas artes: 1308, 1309, 4021, 4413, 4414, 4496
Banda Municipal de Cotacachi: 3896 Beltrán Flores, David Marcelo: 1986, 4158, 452,
Banda Municipal de Guaranda: 4700 4655
Banda Municipal de Quito: 1951, 1986, 3638, Benalcázar, Mayra: 4342
3639, 3750 Benítez Gómez, Gonzalo: 426, 1153, 1642, 1847,
Banda popular: 2455 1848, 1986, 1996, 2013, 2445, 2519, 3358,
Banda sinfónica (obra): 2483 4520, 4615
Banda Sinfónica Metropolitana de Quito: 351, Berejú: 1460, 1986, 4667
539, 1948, 2497, 2950, 4467 Berghmans, José: 954, 1986, 2820, 2821, 2822,
Banda, Emilio: 1986 3234, 4475
Bandas (fotografías): 2207 Bermejo, Juan: 1986, 2494, 2495, 2496
Bandas de paz: 2768 Bermeo, Vicente R: 1986, 2012, 3271
Bandas estudiantiles: 2768 Bermúdez Quijije, Abilio: 438, 1591, 1986, 3183
Bandas militares: 833, 1566, 1613, 2897, Berrú, Max: 1986, 3484
• 625•

Bibliografía: 366, 513, 514, 515, 516, 709, 754, Bomba: 198, 257, 1146, 1566, 1595, 1596, 1612,
836, 837, 839, 1054, 1055, 2041, 2204, 1986, 2128, 2129, 2439, 2532, 2881, 2912,
2205, 2206, 2444, 3157, 3894, 4227, 4659 2993, 3357, 3483, 3678, 3906, 3914, 4196,
Bienal de la música ecuatoriana: 1986, 4162 4197, 4383, 550
Bifonía: 1986, 2909 Bombo: 1601, 2130, 2131
Biografías (Alberto Guillén): 3885 Bonilla Chávez, Carlos: 98, 301, 454, 455, 802,
Biografías (cortas): 3663, 3664, 4030, 4035 1458, 2000, 2855, 2856, 3604, 3867, 4065
Biografías (Edgar Palacios): 3377 Bonilla, Héctor: 325, 802, 2530, 3719
Biografías (Francisco Paredes Herrera): 3871, Borja Gallegos, Mesié: 1784, 2740, 2741, 3394
3872, 3873, 3874, 3875 Borja Martínez, Luz Elisa: 494, 1986, 2628
Biografías (Gonzalo Benítez): 1996 Borja Salazar, Juan Eduardo Joffre Vicente: 1986
Biografías (Gonzalo Vera Santos): 3876, 3878 Borja, César: 458
Biografías (Jaime Manuel Mola): 4354 Borodine, Alexander: 3026
Biografías (Rubén Uquillas): 4479 Botella silbato: 156, 1158, 1375, 1748, 1986,
Biografías (Safadi, Nicasio): 3988 4105, 4106
Biografías (Segundo Luis Moreno): 4227, 4229, Boulanger, Nadia: 2253
4230 Bowen Gómez, Luis Enrique: 4118
Biografías (Sixto María Durán): 2023, 4439, 4440 Brahms, Johannes: 1357
Biografías (Tácito Ortiz): 4356 Brasilia (análisis): 4507
Biografías (Virgilio Chaves): 4005 Bravo Velásquez, Mónica del Carmen: 1986,
Biografías de mujeres: 1518 1997, 4569
Biografías –músicos otavaleños: 4520 Brescia, Domingo (italiano): 535, 537, 538, 1425,
Biografías: 3, 11, 46, 71, 119, 219, 221, 286, 287, 1726, 1760, 1998, 2897, 4026, 4126, 4656
340, 618, 657, 674, 701, 703, 708, 752, Brescia, Domingo: 534, 1573, 1986
775, 793, 850, 871, 1121, 1126, 1239, Brito Benavides, Carlos: 701, 703, 4402
1241, 1518, 1546, 1556, 1573, 1625, 1791, Brito Mieles, Eduardo: 1390, 1986, 2445
1941, 1959, 1965, 1969, 2000, 2003, 2022, Bruzzo, Alfonso: 3271
2081, 2284, 2662, 2749, 2843, 2857, 2867, Bueno Arévalo, Julio: 1636, 1986, 2318, 2394,
2876, 2878, 2880, 2897, 2935, 2938, 3127, 3113, 3219, 4626
3181, 3211, 3249, 3312, 3313, 3410, 3411, Bueno Bustamante, Gustavo: 1205, 1206, 1210,
3421, 3500, 3503, 3539, 3570, 3571, 3604, 1760, 1825, 1986, 2649, 2897, 3271,3435,
3705, 3747, 3748, 3853, 3865, 3922, 4101, 4349
4281, 4339, 4402, 4723 Bundi: 2129, 2132
Blacio Galarza, Zulema Julia: 1986, 3211 Bundis, Henning: 2849
Blacio Jr: 3889 Burbano, Juanita: 2315
Blacio, José Vicente: 2831 Busoni, Ferrucio: 2556
Blacio, Zulema 2831, 2926 Bustamante Celi, Salvador: 3, 277, 563, 564, 571,
Blasco, Manuel: 1452, 2560 572, 573, 574, 575, 576, 952, 964, 977,
Blomberg, Anders: 2237 978, 1986, 2283, 2407, 2541, 2542, 2843,
Bobonas: 4153 3197, 3283, 3503, 3567, 3869, 3884, 4103
Bocina: 155, 349, 380, 389, 951, 1785, 1843, Bustamante Guaricela de Moreno, Mercedes:
1986, 2052, 2189, 2416, 2420, 2431, 2561, 1986, 2857
2837, 3482, 4234, 4384, 4526 Bustamante, José María: 567, 952, 1986, 2283
Bocinero: 3524 Bustamante, Julio: 4118
Bolera (bolero español): 4299, 4302, 4306 Bustos Cordero, Tulio: 577, 578, 579, 581, 1986,
Bolero (español): 4303, 4305 2283, 3484, 4182
Bolero: 12, 1125, 3936, 1129, 3704 Cabezas, Antonio C.: 585, 1986
Boletín y elegía de las mitas: 1986, 4044 Cabrera, Gustavo: 1958
Bolívar (coplas Carnaval): 881 Cabuyos: 3018
Bolívar (provincia): 2504 Cachuas: 4299, 4300, 4304, 4305
Bolívar, Simón: 689, 941, 2002 Cachucha: 1702
Bolivia-música: 2110, 4493 Cachullapi: 140, 1108, 1367, 1986, 2054, 2055,
Bomba (partitura): 967 3458, 4113
Bomba jazz: 1612 Cadena Pérez, Luis Patricio: 1986
•626 •

Cadena, Freddy: 1986, 3236 1095, 1986, 2897, 2943, 3422, 4074, 4274
Caderona: 1986, 2766, 3741, 3757 Cano Madrid, Miguel: 3
Caja: 2054, 3250 Cano Palacio, Blanca: 1986, 2857, 3183
Cajamarca, Rosita: 2369 Canoita: 1986, 2766
Cajonera: 3524 Cantantes: 188
Caleris, Alberto: 42, 4285 Cantares del pueblo ecuatoriano: 1986, 2717,
Calle larga (partitura): 3641 2721
Calle, Francisco: 1986 Cantares populares (Montúfar, Carchi): 829
Calle, Manuel Antonio: 298, 1986 Cantares populares: 2727, 2728
Caminante: 135, 136, 138 Cantata renacimiento (texto): 537
Campos Sornoza, Naldo Galvarino: 1591, 1986 Cantata urbana: 1986, 3125, 3584
Campos, Holanda: 2179, 3626 Cánticos religiosos: 2654, 2705, 2810
Canción al 9 de Octubre: 627, 4632 Canto a Bolívar: 1986
Canción de cuna: 409 Canto a la música: 1699
Canción de la rocola: 2213 Canto coral: 452, 1714, 2589, 2590, 3580
Canción de los Andes: 3883 Canto de brujo: 2909
Canción electoral: 1258 Canto de órgano: 1272, 1274, 1986, 3107, 3991
Canción Nacional [Himno Nacional del Ecuador]: Canto del llanero: 2714, 2722
1578, 4468, 4469 Canto llano: 2307, 3991
Canción rocolera: 2212 Canto: 1705, 2198, 306, 3611, 4371
Cancionero (textos modificados de música Cantón Antonio Ante: 4721
popular): 2136 Cantón Urdaneta: 3136
Cancionero alfarista: 3003 Cantorales: 2443
Cancionero escolar en quichua: 347 Cantores indígenas: 1274, 2354
Cancionero latinoamericano: 1167 Cantos agrarios: 4457
Cancioneros religiosos: 399, 398,1385, 1903, Cantos de chamanes: 3471
4209, 4341, 4605 Cantos del Yachaj: 3096
Cancioneros: 35, 36, 77, 111, 209, 226, 266, Cantos escolares (influencia): 1171
334, 335, 400, 425, 505, 628, 629, 631, Cantos montoneros: 3011
632, 633, 634, 635, 636, 637, 698, 938, Cantos populares (Tungurahua): 1138
941, 944, 1126, 1129, 1142, 1166, 1284, Cantos religiosos (evangélicos, HCJB): 2134
1384, 1404, 1469, 1471, 1568, 1793, 1981, Cañar (información musical): 4717, 4718
1986, 2016, 2017, 2024, 2073, 2074, 2081 Cañar Cárdenas, Julio César: 1959, 1986, 2649,
(Jaime Guevara), 2096, 2482, 2640, 2675, 3928, 3881, 4074
2721 (s: XIX), 2736 (s: XIX), 2783, 2935 Cañarico: 1062, 1999
(pasillos), 2938, 2947, 3073, 3171, 3323, Cañar-instrumentos musicales: 3990
3324, 3364, 3423, 3599, 3674 (con cifrado Cañaris: 2815
de guitarra), 3686, 3704, 3722, 3723, Cañar-música: 2088
3724, 3734, 4226, 4500, 4524, 4525, 4705 Cañirico, cañarico, canerico, canirico, canariquito,
Canciones a Guayaquil: 1240 cañiri-quito: 27, 1986
Canciones a Quito: 1953, 1964 Capishca, Kapishca, Kapizka: 1062, 1986, 2448,
Canciones a Riobamba: 638 (lista), 1792, 4374 3458
Canciones de la Amazonia: 4680 Capitán Voyer: 1994, 2018
Canciones en quichua: 2265 Carabuela: 1986, 1750
Canciones escolares: 841, 867, 2776, 3546, 3565, Caramba: 1986, 2766
3752, 3753, 4394, 4512, 4513, Caranqui, Cristóbal de: 1986
Canciones indígenas: 122, 2122, 4446 Cárdenas, Diana: 4342
Canciones infantiles: 1386, 4333 Cárdenas, Leonardo: 3914 (co-autor), 4158,
Canciones populares: 1500, 2135 (modificaciones 4158
a su texto), 3760, 3291, 4654 (Carchi), Cárdenas, Olimpo: 41, 1245, 3005, 3160, 3328,
Candil: 1536 3878
Canela (agrupación musical): 236, 328, 3329 Caricaturas: 667, 669, 1435, 1986, 2340, 2404,
Canelos (música de los): 1866, 4663 2405, 2460, 2461, 2664 (Héctor Jaramillo),
Canelos Morales, José Ignacio: 103, 148, 150, 299, 3113, 3332, 3435, 3549, 3817, 4361
• 627•

(Gustavo Bueno), 4362 (Inés R. Tinajero), 4207


Caridad, Francisco de la: 1986 Catálogo de partituras: 3858, 4274
Carnaval (Chimborazo): 1801 Catálogo de publicaciones de la CCE: 751
Carnaval (Pasto): 3021, 3029, 3028 Catálogo del Museo de Instrumentos musicales
Carnaval coplas populares: 881, 2575 Pedro Pablo Traversari: 749, 753, 3711
Carnaval de Chimborazo: 3360, 3365, 1813 Catálogo discográfico: 1541
Carnaval de Guaranda: 2159, 2161, 3480, 4099, Catálogo Discos Favorite: 1445
4351 Catálogo Discos Victor: 4606, 4607
Carnaval: 290, 323, 352, 363, 496, 910, 1583, Catálogos discográficos: 216, 1445, 1547
1584, 1787, 1793, 1821, 1823, 1986, 2881, Catálogos musicales: 47, 1442, 1443, 1444, 2261,
2912, 3360, 3365, 3482 2262, 3314, 3856
Carpentier, Alejo: 3104 Cavero, Walter: 1986
Carpio Abad, Rafael: 657, 659, 981, 1628, 2500, Cayambe (música en): 1912, 1915, 1916, 1917,
2501, 3183, 3632, 2578, 3379
Carpio Armijos, Segundo: 4118 Cayapas-música: 2803
Carpio Flores, Alfredo: 3183, 3629, 4114 Cebolla Picay: 2416, 2420
Carraca: 1601 Cedeño Jerves, Antonio Elías: 1986, 2220, 3408
Carreño, Teresa: 2834, 2836 Cedeño Muñoz, Guido Hermenegildo: 1986
Carrera Carvajal, Manuel Mesías: 673, 674, 1986 Cédula Real: 774, 2469, 3493
Carrera Galarza, Luciano: 472, 678, 679, 1021, Celebración de Uwi: 3473
1986, 2445, 3817, 4624 Celles, José: 1986
Carrera López, Gerardo: 973 Cello: 2321
Carrera, Víctor M.: 148, 150, 272 Cenizas (pasillo): 1986,3885
Carrillo, Julián: 1986, 2001, 3043 Centro de Estudios Superiores de Música
Carrillo, Luis C: 1986, 4074 (CESUM): 4141
Carrión Aguirre, Alejandro: 1179, 1450, 1451 Cepeda Astudillo, Franklin: 1815
Carrión Escaleras, Ángel: 697, 1986, 2283 Cerezo, Crispín: 2644
Carrión Ortega, Jorge Oswaldo: 1986 Cevallos Valencia, Cornelio Cipriano: 1986, 3249
Carrión, Benjamín: 4430 Chachis: 665, 1398, 1619
Cartografía de música étnica: 2987 Chachis-instrumentos musicales: 2231
Cartografía sonora: 2998 Chacón, Sara: 598
Carvalho- Neto, Paulo de: 378, 1986, 2237, 2491 Chagra (coplas): 3482
Casa de la Cultura Ecuatoriana: 96, 748, 4608 Chalapuente, José Manuel: 1986, 4520, 868
Casa de la marimba: 1986, 3741, 4666, Chamanismo: 1624
Casals, Pablo: 93 Chamba: 1536
Casares Viteri, Miguel Ángel: 157, 692, 1986, Chambo: 1986, 2105
2935, 3604, 3891, Charalud: 1986
Cascabel de cobre: 2185, 2186 Charleston: 2177
Cascabeles: 1986, 2295, 302, 887 Chase, Gilbert: 836
Castillo Celi, Mélida y María Piedad: 2857 Chauvin Hidalgo, César Carlos: 1986, 1997
Castillo, Abel Romeo: 1372, 3408, 3877 Chaves Orbe, Virgilio Francisco: 24, 2279, 1760,
Castro, (Fray) Crisanto: 1885, 1986 1986,2897, 3837, 4005, 4032, 4034, 4315,
Castro, N: 233 4520
Catalogación: 3132 Chaves Placencia, José Reinaldo: 71,1986
Catálogo (Instrumentos musicales): 3711 Chaves, Nicolás: 1986,2897
Catálogo de exposición: 961 Chaves, Pastora: 2897
Catálogo de grabaciones: 1958 Chaves, Rafael: 1986,2897
Catálogo de instrumentos musicales: 4411 Chaves, Reinaldo: 73, 2904
Catálogo de obras (Luis Humberto Salgado): Chaves, Santiago Nicolás: 1986,2897
2025, 4057 Chaves, Ulpiano: 868, 4520
Catálogo de obras musicales (Alfonso Aráuz): Chávez Bucheli, Carlos Samuel: 1250, 1986,3707,
1527 3884
Catálogo de obras musicales en la CCE: 752 Chávez González, Modesto: 3254
Catálogo de partituras (Segundo Luis Moreno): Chávez González, Rodrigo (“Rodrigo de Triana”):
•628 •

1986, 1993,3252, 3253, 3257, 3259, 3266 Colombia –Ecuador: 4


Chávez, Rafael: 1760 Colombia-folklore: 2638
Chigualeros, Los: 4201 Colonia (audios): 1452
Chigualo: 773,932, 1106, 1140, 1460, 1601, Colonia (música en la): 303, 671, 831, 1137,
1622, 2638, 2766, 3633, 4672, 4667 4292, 4399, 4541, 4542, 4556
Chil-chil: 2431, 2649 Colonia (música en): 58, 75, 280, 311, 588, 596,
Child’s wake (Guagua velorio): 4189 600, 707, 823, 831, 832, 884, 897, 898,
Chile: 4410 939, 940, 955, 1217, 1272, 1273, 1274,
Chilena: 1566, 1701, 1986, 3496 1275, 1457, 1478, 1479, 1485, 1536, 1553,
Chiliquinga Espín, Segundo Olivo: 1986 1570, 1572, 1721, 1722, 1816, 1817, 1822,
Chiliquinga Espín, Hugo: 1027, 1986, 4116 1839, 1908, 1960, 1961, 2316, 2666, 2379,
Chiliquinga, Mercedes Olimpia: 1986, 2738 2600, 2881, 2912, 2933, 2934, 3190, 3250,
Chimbaloma: 355 3438, 3439, 3493, 3502, 3506, 3529, 3682,
Chimbo-música: 4101 3684, 3712, 3773, 3839, 3840, 3846, 3852,
Chimborazo (coplas Carnaval): 881 4153, 4293, 4294, 4296, 4297, 4298, 4314,
Chimborazo (lista de compositores): 2493 4405, 4538, 4589, 4634, 4710
Chimborazo (música en): 32, 648, 794, 1641, Colonia (música en, letras): 771
1803, 1804, 1821 Colonia-fiestas: 4637
Chinga Aguirre, Pedro Pablo: 1430, 1986 Colonia-partituras: 1822, 2560, 4399
Chirimía: 349, 828, 1749, 1755, 1986, 2355, Colorados [Tsáchilas]-música: 2803
2413, 2431, 3020, 3645, 1274, 2144, 2145 Columbia: 2004
Chiroca (baile): 1695 Comba D., Andrés L: 1986
Chitsó: 381 Compañía de Ópera Bracale: 368
Chola cuencana: 1193, 1986, 3632 Compañía de Opereta y Zarzuela Manuel Casas:
Chopin, Friedrich: 2441, 2442, 2853, 4013 2475
Chota-música: 4197 Compañía de Opereta y Zarzuela Saullo: 2380,
Chucchurillu: 2881 3718
Chuchucangui, Juan: 1986, 2897 Compañía de Operetas y Zarzuelas Victoria
Churo: 1108, 1140, 4233, 1057 Aguilera: 4074
Ciego Bacilio: 3524 Compañía de Revistas y Variedades: 4074
Ciegos y música: 1119 Compañía de Zarzuelas y Ópera de Alfredo del
Cifuentes Navarro, Hugo Gilberto: 1986, 4520 Diestro: 2190
Cilio Núñez, Yuri Antonio: 1986, 3484 Compañía Jarques: 2018, 4398
Cine-música: 1861 Compañía Lambardi: 4408
Cisneros, Luis: 868, 4520 Compañía Nacional de Opereta y Zarzuela: 4074
Clase de música de la Sociedad Compañía Soler: 2461
Filantrópica del Guayas: 1986, 1993 Compañía teatral: 2376
Clases sociales y música: 4011 Compañías de Comedias y Variedades: 4074
Clave: 1730 Compañías de Opereta y Zarzuela: 1569, 2824
Clavicordio: 884, 1730, 1839, 3192 Compañías líricas nacionales: 4074, 4701, 4702
Coba Andrade, Carlos Alberto: 1986, 3017, 4600 Compañías teatrales y líricas: 1569
Cobo Espinosa, Rafael: 1429 Composición microtonal: 1449
Cobo, Inés: 4254 Composición y musicología: 533
Cofanes: 1399 Composición: 31, 126, 2118, 2483, 2591, 3850,
Colegio 24 de Mayo: 2635 4508, 4509
Colegio de San Andrés (profesores y estudiantes): Composiciones musicales de Rafael Carpio Abad:
4538 659
Colegio de San Andrés: 205, 220, 372, 955, 1098, Composiciones musicales: 678, 1365
1217, 1268, 1961, 1986, 2123, 2124, 2481, Compositores cuencanos: 4274
2881, 4292, 4540, 4546, 4549 Compositores de América: 4020
Colegio Luis Ulpiano de la Torre: 338, 339, 804, Compositores de pasillo: 1941, 2075
945, 946, 947, 1475, 4631 Compositores ecuatorianos de tango: 2916
Coller (jesuita): 1479 Compositores ecuatorianos: 45, 46, 620, 681,
Colombia (música en): 2636, 2637 1798, 1886
• 629•

Compositores: 176, 354 Contradanza: 367, 817, 884, 1478, 1536, 2734,
Comunicación: 2515, 4233 2881, 3020, 4302, 4303, 4306, 4645
Comunicación-música: 4369 Contrapuntear: 4575, 4577
Comunismo y música: 4429 Contrapunto(s): 773, 1133, 1335, 3754, 4712
Concierto de campanarios: 532 Contreras Ruiz, Carlos: 3183
Conciertos: 1189, 1291, 1408 Contreras, Celio (“Palo con Poncho”): 1986
Concurso de bandas populares (2001): 1491, Coplas afro: 4181
2854 Coplas del Litoral ecuatoriano: 3254
Concurso de obras corales: 3672 Coplas indígenas: Corpus: 644
Concurso Guillermo Wright Vallarino: 4621 Coplas populares (amorfinos): 2164
Concurso musical (bases): 953 Coplas populares (Carnaval de Guaranda): 2159,
Concursos musicales: 995 4351
Cóndor Pillalaza, Segundo Mesías: 1986, 967 Coplas populares (Machala): 3861
Conferencias: 2247 Coplas populares costeñas: 615
Congo Méndez, Mario Diego: 1986 Coplas populares: 64, 370, 587, 640, 922, 925,
Congo, Beatriz: 1986 1056, 1104, 1107, 1109, 1487, 1504, 2038,
Congo, Germán: 973 2161, 2425, 2514, 2575, 2717, 2721, 2733,
Congreso Latinoamericano de Educación 2735, 2736, 3298, 3360, 3365, 3462, 3482,
Musical: 3084 3497, 3534, 4452, 4576
Congreso Panamericano de Música (I): 3046 Coplas y cantares ecuatorianos: 2040, 2042
Conjunto Cachullapi: 3629 Coraza: 910, 919, 920, 2117
Conjunto coral: 315, 316 Corazas, Los: 1986
Conjunto Folklórico Rondador (Ibarra): 973 Cordero Palacios, Alfonso: 3023
Conjunto Paredes: 121 Cordero y León, Remigio: 3402, 3403
Conmúsica: 974 Cordero y León, Rigoberto: 378, 3853
Conservatorio de Música Salvador Bustamante Cordero, Alicia: 1579
Celi: 1046, 1406 Cordero, Juan Esteban: 3232
Conservatorio de Música Antonio Neumane: 55, Cordero, Luis: 1056
2830, 2831, 2832, 2897, 3670, 3671 Córdoba Arboleda, Enrique: 3211, 3271
Conservatorio de Música José María Rodríguez: Córdoba Negrete, Aparicio: 117, 872, 1097,
980 1472, 1497, 1994, 2005, 2734, 3271, 3385,
Conservatorio Nacional de Música (Quito): 3567, 3583, 3605, 4315, 4565
164, 165, 239, 240, 241, 346, 531, 536, Cornejo, Justino: 1100
607, 667, 668, 810, 862, 976, 983, 984, Coro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana: 91,
985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992 103, 3375
[historia], 993, 994, 997, 998, 999, 1001, Coro de la Pontificia Universidad Católica del
1002, 1005, 1006 [fotos ], 1007, 1008, Ecuador: 1986
1009, 1010, 1012, 1014, 1016, 1017, 1018, Coro de la Universidad Central del Ecuador: 3382
1019, 1020, 1024, 1026, 1028, 1029, 1030, Coro de la Universidad de Guayaquil: 1986
1031, 1032, 1036, 1037, 1038, 1039, 1041, Coro de Santa Cecilia: 3198
1042 [Audios], 1043 [audiovisuales], 1276, Coro del Banco Central del Ecuador: 864
1313, 1314, 1409, 1459, 1767 (decreto de Coro del Centro Ecuatoriano Norteamericano de
creación 1870), 1769, 1830, 2140, 2246, Quito: 2856
2259, 2067, 2069, 2340 (caricaturas de Coro ESPE: 1986
profesores), 2674, 2773, 2774, 2775, Coro Mixto Ciudad de Quito: 1986
2791, 2897, 2946, 3083, 3520, 3587, 3620, Coros conventuales: 2897
3621, 3698, 3739, 3758, 3771, 3854, 3941, Coros: 761, 1997, 3375
3972, 4051, 4067, 4067, 4078, 4105, 4106, Corpus Cristi: 1301
4364, 4442, 4537, 4548, 4588, 4656 Corpus: 597, 602, 1490, 1501, 2308, 2436
Conservatorios de Música: 2781, 2782 Corre que te pincho: 1986
Constructores de instrumentos: 4116 Correa Bustamente, Francisco: 3183
Contrabajo: 3390 Correa, Alfonso: 1986
Contradanza montubia: 1257 Correa, Imelda: 4074, 4701
Contradanza Rosalía: 1710 Correa, Juan: 2897, 4292
•630 •

Corrido: 3679 319, 696, 1174, 1175, 1176, 1177, 1178,


Cortés, Inés: 148, 150 1179, 1183, 1498, 2283, 2456, 2554, 2875,
Cortés, Vidal Moisés: 1986 3182, 3184, 3197, 3286, 3287, 3372, 3373,
Corvets, Los: 1986 3376, 3377, 3503, 3532, 3533, 3685, 3701,
Costales Samaniego, Alfredo (coautor): 3480, 3737, 3887
3481, 3482, 3483 Cueva Negrete, Néstor: 1182, 4210
Costillar: 1999, 2052, 2374, 2714, 2716, 2723, Cueva, Juan (jazz): 2399
2731, 2881, 2881, 2912, 3596 Cultura Estética: 3552
Costumbres funerarias: 3767, 3769 Cultura Guangala-música: 4720
Costumbrismo: 64, 65, 66, 67, 612, 766, 767, Cultura mestiza: 1169, 1170
2621, 4397 Cultura popular: 933
Cotacachi (música en): 2906, 3579, 3925, 4185, Culturas arqueológicas ecuatorianas (Fases
4188, 4194 arqueológicas ecuatorianas): 1986
Cotacachi-flautas: 3942 Cumandá: 2730, 4061
Cotopaxi (música en): 3705 Cununo: 300, 932, 4522
Country dance: 4299 Curare (agrupación musical): 2515
Couplet: 2472 Curikinga, Curiquinga, Curiquingue: 67, 122,
Crabbé, Bruno: 4569 1062, 1147, 1108, 2054, 2471, 3020, 3482,
Creación artística: 1621 3596, 3641,4404, 4653
Creatividad y pasillo: 931 Currulao: 3741, 4667
Crespi Croci, Carlos: 128, 651, 793, 1155, 1181, Curt Lange: 1763
2584, 2815, 4661, Curuchupa: 1062, 1410, 3736,
Criollo Miranda, José Isidro: 1986 Cuscahua, Félix: 1986
Crítica (Himno Nacional del Ecuador): 2908 Cuxnico: 1963, 2032
Crítica musical: 4059, 4060, 4089 D’Harcourt, Raoul (Harcourt, Raoul d’): 1986
Crítica: 90, 264, 1972, 2221, 2526, 2559, 2693, Dalgo, José: 1986
2755, 2757, 2882, 2883, 2903, 3620, 3621, Dalmau, Andrés: 3378
3841, 3932, 4366, 4419 Danza de la palla: 2909
Crónicas, cronistas coloniales: 6, 80, 427, 584, Danza de las Curiquingas: 910
645, 832, 884, 886, 887, 1224, 1905, 1908, Danza de tejido de cintas: 1155
1909, 2089, 2148, 2149, 2494, 2562, 2563, Danza del Ecuador (partitura): 1854
2614, 2615, 2737, 4490, 4716, Danza Ecuador (Argentina): 4578
Cronología (Teatro Nacional Sucre): 2018 Danza ecuatoriana: 2611
Cronología musical: 1947, 1952 Danza escocesa: 4306
Cruz Viteri, Manuel: 1986 Danza folklórica: 1929
Cuadrillas: 1702 Danza indígena (Chimborazo): 2084
Cuarteto de Cuerda Quito: 97 Danza indígena (Imbabura): 74
Cuarteto Terán -Bueno: 4357, 4533 Danza: 580, 1618, 1923, 2577, 3265, 4597
Cuarteto Terán: 3414 Danzante (Carchi): 2905
Cuatrifonía: 2909 Danzante de Cuenca: 2909
Cuba: 4410 Danzante de Quito: 3524
Cucharas de palo: 1796 Danzante de San Antonio: 2909
Cuchunchi: 1986 Danzante: 13, 83, 115, 863, 1411, 1805, 2274,
Cueca: 1701 2909, 3459, 3655
Cuenca (catálogo de partituras): 4274 Danzantes (Cañar): 1920, 1921
Cuenca Ordóñez, Carlos C.: 1986 Danzantes (fotografías): 1586, 1930
Cuenca-música: 58, 123, 125, 297, 981, 1546, Danzantes (Salasaca): 3481, 4175
1628, 1630,3610, 3999, 4117 Danzantes de Corpus: 2949
Cuenca-música-Colonia: 58, 4373 Danzantes indígenas: 2794
Cuentos: 105, 1211, 1212, 1214, 1215, 1401, Danzantes: 302, 311, 673, 817, 818, 951, 1147,
3020, 3321, 3507, 3909, 4109, 4125, 4591 1439, 1478, 1490, 1501, 2116, 2639, 2669,
Cuerda: 1103 2881, 3097, 3098, 3186, 3479, 3615, 3641,
Cuerno: 2130, 2131 3762, 3764, 4300, 434312
Cueva Celi, Segundo: 33, 34, 106, 147, 235, 318, Danzas afroecuatorianas: 933
• 631•

Danzas costeñas: 1257 Diccionario de folklore ecuatoriano: 717


Danzas criollas: 2881 Diccionario folklórico: 1139, 1148,
Danzas criollas: 2884, 2912, 2885 Diccionarios (quichua): 1899, 2929, 2930, 4289,
Danzas descritas por cronistas: 910 Didáctica musical: 4058
Danzas esmeraldeñas: 3654 Didáctica: 2620
Danzas guerreras: 2117 Didonato Echeverría, Ángel Eduardo: 1986
Danzas indígenas: 908, 909, 936, 937,1574, Didonato, Eduardo: 1761
2889, 2890, 2896, 4098, 4481, 4635, Difusión musical: 2597
Danzas indígenas-evangelización: 250, 252 Directorio (1912): 2309
Danzas populares: 910 Directorio (1931): 2252
Danzas vistas por viajeros: 910 Directorio de música popular: 1990, 4164
Danzas y bailes del Ecuador: 908, 909 Disco de vinilo: 2113, 4666
Danzas y mojigangas: 265 Discografía del pasillo ecuatoriano: 3557, 3558
Daquilema: 1986 Discografía: 112, 795, 806, 1255, 1261, 1405,
Darquea Granda, Ricardo: 378 1442, 1443, 1444, 1445, 1547, 1973, 2004,
Darwin: 1195, 2464, 4465 3173, 4311, 4478
Dávalos Sánchez, Gertrudis: 1759 Discografía: 1815
Dávalos, Benigna: 1986 Discos (comentarios): 3111
Dávalos, Magdalena: 610 Discos RCA Victor: 2004, 3173
Dávalos, María Josefa: 1986 Discos: 216, 758
Dávila Burbano, Memé: 736 Discursos: 2645, 3383
Dávila Echeverría, Lauro: 1241, 3866, 4118 Dmitri: 1856
Dávila, Antonio: 4600 Documentación musical (guía para encontrarla):
De corazón a corazón (partitura): 3987 1149
De la Cruz, Mariano: 2897 Dodecafonismo: 1986
De la Torre, Adrián (co-autor): 1996 Don Medardo y sus Players: 1986
De La Torre, Francisco: 1986 Donaire (tono colonial): 2440
De la Torre, Isidro: 2897 Donis, Manuel: 2897
De la Torre, Juan Antonio: 1986 Donizetti, Gaetano: 3038
De la Torre, Mario: 2329, 2842, 3605, 4321, 4533 Doña Lorenza: 116, 1056, 2044, 2101, 2881
De Santacruz y Espejo, Francisco Javier Eugenio Dousdebés, Carlos: 3406
(Espejo, Francisco Javier Eugenio de Dueñas, Heriberto: 1099
Santacruz y): 1986 Dueñas, Nelson: 1469
Debussy, Claude: 305, 4024, Dueñas, Segundo: 1986
Décima: 1532, 1743, 3634 Dulce Jesús mío: 131
Décimas esmeraldeñas: 2156, 2158, 2163 Dulzainas: 1728, 2431, 3980
Decreto: 1577, 1767, 1779 Dúo Aguayo Huayamabe: 1986
Del Parral de Velasco Ibarra, Corina: 2137 Dúo Aguirre- Prado: 1986
Del Pozo, María de las Mercedes: 708 Dúo Benítez Ortiz: 3173
Del Río, Luis: 3406, 3407 Dúo Benítez Valencia: 83, 157, 1476, 1538, 1723,
Delgado Cepeda, Hugo Arnoldo: 1986 2013, 2137(foto), 2450, 2451, 2482, 3728,
DEPIA: 3237 3850, 3880, 4470
Derecho de autor: 320, 1267, 1837, 2398, 3576, Dúo Celestial: 960
3577, 4182 Dúo Coronado-Bonilla: 1305
Desaparecidos (canción): 2080 Dúo de las Hermanas Ribadeneira: 1986
Día Nacional del Pasillo: 1779 Dúo Ecuador: 1248, 1302, 1303, 1738, 4437
Diablo-huma: 3379 Dúo Freire Pincay: 1734
Díaz Arias, Garcí: 1986 Dúo Ibáñez Safadi 1367
Díaz Castellanos, (Fray) Miguel: 1986 Dúo Miño-Erazo: 544, 1476
Díaz, Luis A: 1986 Dúos: 1548, 1986, 3627
Díaz, Miguel: 4600 Duque Bernal, Augusto: 3406
Díaz, Pedro: 1986 Durán Carrión, Corsino: 1365, 1965, 4210
DIC: 1011, 1035, 1507, 1512, 2335, 3974 Durán Guzmán, Lidia Azucena: 1986
Diccionario de americanismos: 2576 Durán, Corsino: 148, 150, 738, 1974, 4518
•632 •

Durán, Sixto María: 45, 148, 150, 166, 168, 178, El mosquito (cancionero): 1166
263, 1291, 1311, 1312, 1314, 1319, 1320, El Príncipe Cacha-melodrama: 3578
1321, 1322, 1323, 1324, 1325, 1326, 1327, El radio (fox trot, partitura): 3986
1329, 1330, 1359, 1360, 1435, 1569, 1975, Elé la mapa señora (Mapa señora, La): 1986
2011, 2023, 2631, 2632, 2769, 2897, 2935, Elvis Presley: 1561
3085, 3144, 3388, 3605, 3639, 3828, 4022, Emiliani, Raúl: 861
4074, 4119, 4238, 4239, 4331, 4439, 4440, Encalada y Cía.: 1443,1444, 1973
4471, 4527, 4594, 4707 Encargos musicales: 1510, 4623
Durango, Lilian: 452 Encomiendas musicales: 3970
DVDROM: 2022, 2119 Enema, enéma, enenmártin: 1986
Echeverría Terán, Pedro Pablo: 3342, 3604, Enrique Adoum, Jorge: 2237
3870, 4216 Ensamble de Guitarras de Quito (EGQ): 1986
Echeverría, Bernardino: 1371 Enseñanza de música obligatoria: 2769
Ecuador- resumen musical: 2649 Ensueños de amor (opereta): 4703
Ecuador-Colombia: 5 Entrevistas (Abdullah Arellano): 3125
Ecuador-México-música: 2001 Entrevistas (Álvaro Manzano): 464, 1551, 1651,
Educación artística: 1128 2143, 3239
Educación en la Colonia: 2123, 2124 Entrevistas (Arturo Mena): 1845
Educación indígena: 858 Entrevistas (Arturo Rodas): 4391
Educación musical (informe, 1961): 2409 Entrevistas (Augusto Terán): 4322
Educación musical: 51, 313, 336, 337, 390, 391, Entrevistas (Aulo Gelio):
521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 1382, Entrevistas (Aurelio Ordóñez): 185
1480, 1643, 1791, 2165, 2196, 2197, 2198, Entrevistas (Beatriz Parra): 154, 3536
2199, 2276, 2292, 2293, 2474, 2579, 2580, Entrevistas (Carlos Bonilla Chávez): 3867
2581, 2616, 2627, 2653, 2655, 2657, 2658, Entrevistas (Carlos Chávez Bucheli)): 3884
2659, 2660, 2780, 2923, 2924, 2925, 2988, Entrevistas (Carlos Rubira Infante): 1522, 3868
3118, 3351, 3444, 3445, 3569, 3570, 3571, Entrevistas (Carlos Solín Morán): 1225
3573, 3665, 3669,3688, 3689, 3690, 3860, Entrevistas (Carlota Jaramillo): 1788
4011, 4136, 4137, 4510, 4511, 4514, 4515, Entrevistas (Carlota Jaramillo): 187
4516, 4569, 4587, 4697 Entrevistas (Carmelo Robalino): 1232
Educación musical-programa: 4519 Entrevistas (César Maquilón Orellana): 4393
Educación: 56, 124, 1171, 1348, 1352, 1459, Entrevistas (César Santos): 2009
1492, 1605, 1868, 1889, 1893, 1894, 1898, Entrevistas (Christo Iliev): 3240
2059, 2286, 2481, 2589, 2613, 2620, 2675, Entrevistas (Claudio Jácome): 39
2769, 2777, 2787, 2898, 2902, 2920, 3052, Entrevistas (Claudio Vallejo): 900
3057, 3061, 3070, 3076, 3088, 3146, 3463, Entrevistas (Constantino Mendoza): 3883
3515, 3843, 4171, 4333, 4424, 4428, 4432, Entrevistas (Corina Parral de Velasco Ibarra):
4480, 4497, 4498 153
EEUU (música en): 151, 3082 Entrevistas (Cristóbal Pazmiño): 3227
Egas, José María: 1256, 3886 Entrevistas (Daniel Santos): 3624
Égüez, José Francisco: 2256 Entrevistas (Diego Grijalva): 3229
EIMA (Escuela de Instrumentos Musicales Entrevistas (Diego Luzuriaga): 1285, 2990, 3233
Andinos): 1394, 1421 Entrevistas (Dúo Ecuador): 1302, 1303
El alma en los labios: 1455 Entrevistas (Edgar Palacios): 4628
El amaño: 1986 Entrevistas (Eduardo Brito): 1390
El arte en América: 1946 Entrevistas (Enrique Espín): 3246
El Chulla Quiteño: 1833, 3629 Entrevistas (Enrique Ibáñez Mora): 1446, 1739,
El Diablo Ocioso (publicación): 3572 3892
El Diablo Ocioso: 1239 Entrevistas (Enrique Males): 4625
El espantapájaros (pasillo): 1970 Entrevistas (Ernesto Guerrero): 1751
El farrista quiteño: 452 Entrevistas (Ernesto Xancó): 466
El gallinacito: 3257 Entrevistas (Fausto Gortaire): 866
El galope: 1986 Entrevistas (Fermín Silva de la Torre): 1234
El montuvio pasillo, partitura): 3984 Entrevistas (Francisco Alexánder): 470
• 633•

Entrevistas (Geovanny Mera): 2019 Entrevistas (Tirso Gómez): 3996


Entrevistas (Gerardo Guevara): 230, 1010, 1249 Entrevistas: 152, 246, 270, 271, 287, 450, 469,
Entrevistas (Gonzalo Benítez): 426, 1153, 1847, 780, 863, 865, 960, 973, 1259, 1277, 1305,
1848, 4615 1400, 1591, 1734, 2067, 2103, 2587, 2609,
Entrevistas (Guido Garay): 3251 2703, 2759, 2994, 3141, 3163, 3175, 3176,
Entrevistas (Hernán Tamayo): 4334 3392, 3505, 3527, 3625, 3626, 3627, 3818,
Entrevistas (Hilda Murillo): 3890 3821, 3835, 3877, 3878, 3879, 3891, 3893,
Entrevistas (Hnas. Mendoza Sangurima): 3888 3904, 4114, 4288, 4324, 4395, 4624, 4629,
Entrevistas (Hnos. Villamar): 2269 4701
Entrevistas (Holanda Campos): 2179, 3626 Er montubio en la luna (partitura): 3259
Entrevistas (Jahuai): 1422, 4353 Er tábano: 3255
Entrevistas (Jaime Guevara): 769, 3845 Erazo Moreno, Jamil Alexánder: 1986
Entrevistas (Jorge Poso): 1737 Erazo, Clarita: 2
Entrevistas (Jorge Salgado): 1635 Erazo, Eduardo: 544
Entrevistas (José Berghmans): 2820, 2821, 2822, Escala indígena: 4043
3234 Escalas: 1354
Entrevistas (José I. Veintemilla): 4532 Escobar, Remberto: 1828, 4522
Entrevistas (Juan Esteban Cordero): 3232 Escuela de Instrumentos Musicales Andinos:
Entrevistas (Juan Fernando Velasco): 2763 1395, 1396
Entrevistas (Julio Bueno): 1636, 4626 Escuela de Música Colonial de Quito: 2316
Entrevistas (Julio Cañar): 3881 Escuela de Música de la Sociedad Filantrópica
Entrevistas (Ketty Moreno): 1736 del Guayas: 1278
Entrevistas (Larry Salgado): 3586 Escuela de Música de Loja: 99
Entrevistas (Luciano Carrera): 472, 679, 3817 Escuela de Música en Amaguaña: 2449
Entrevistas (Luis Aníbal Granja): 4619 Escuela de Música: 956, 1472 (año1885), 1473
Entrevistas (Luis Antonio Villavicencio): 155 Escuela Democrática Miguel de Santiago: 1474
Entrevistas (Luis Humberto Salgado): 3832, Escuela Superior de Música de la Universidad
3836 Nacional de Loja: 2285
Entrevistas (María Elena Vinueza): 3231 Escuelas de música (Conservatorios - Ecuador):
Entrevistas (Mario de la Torre): 4321 1986
Entrevistas (Máximo León): 3905 Escuelas de música (Quito, 1810): 2872
Entrevistas (Medardo Luzuriaga): 1293 Escuelas de música (s: XIX): 2922
Entrevistas (Mesías Maiguashca): 561, 2568, Escuelas y educación musical: 2902
4627 Esmeraldas: 393
Entrevistas (Milton Estévez): 1509 Esmeraldas-música: 1744, 4522, 4666
Entrevistas (Milton Estévez): 3235 Espejo, Eugenio: 1478, 1479
Entrevistas (Nicasio Safadi): 1162 Espín Freire, Manuel María: 1986
Entrevistas (Noé Morales): 1434 Espín Yépez, Enrique: 97, 148, 150, 301, 1675,
Entrevistas (Nueva Canción): 3484 3246, 3605, 4216, 4261
Entrevistas (Olimpia Chiliquinga): 2738 Espín, Elías: 1986
Entrevistas (Olimpo Cárdenas): 1245 Espinosa (vihuelista): 1994
Entrevistas (Pablo Valarezo): 3820 Espinosa Apolo, Manuel: 4169
Entrevistas (Patria González): 3427, 3428 Espinosa Espinosa, Julia: 1986
Entrevistas (Patricia González): 1519 Espinosa Hidalgo, Julio C.: 1986
Entrevistas (Pedro Echeverría Terán): 3870 Espinosa Reyes, Miguel: 298, 2897, 3610
Entrevistas (Pedro Pablo Traversari): 4531 Espinosa, Francisco: 3610
Entrevistas (Pedro Paz): 4529 Espinosa, Miguel: 1986
Entrevistas (Ricardo Williams): 3126 Espinosa, Pedro “El Capitán”: 3625
Entrevistas (Rudescindo Ingavélez): 3865 Espinoza Barzola, Marcos Antonio: 1986
Entrevistas (Ryuhei Kobayashi): 3241 Espinoza M., Luis: 3406
Entrevistas (Segundo Bautista): 1235 Espinoza, Mariana: 4118
Entrevistas (Segundo Cueva Celi): 3887 Estatutos (SAYCE): 4251
Entrevistas (Sixto M. Durán): 4527 Estatutos (SEDAM): 4236
Entrevistas (Teodelinda Terán): 4528 Estatutos: 1552, 2337, 4254, 4255
•634 •

Estética (música ecuatoriana): 4036, 4076 y Conservatorios de Música del Ecuador:


Estética contemporánea: 1517 1552
Estética e historia: 2980 Fellig, Daniel: 1986
Estética: 1557, 1558, 2570, 2746, 2954, 2955, FENARPE: 1778
2956, 2957, 2958, 2959, 2960, 2962, 2963, Fenomenología musical: 913, 915, 917, 921
2964, 2966, 2970, 2974, 3035, 3056, 3063, Feraud Guzmán, José Domingo: 2174, 2255,
3065, 3794, 3800, 3801, 3803, 4014, 4025, 3503, 4437
4048, 4049, 4050, 4052, 4071, 4077, 4082, Ferengo: 1536
4086, 4087, 4367, 4368, 4419 Fernández Hidalgo, Gutierre: 940, 14524292,
Estévez Báez, Milton: 1512, 3235 4295
Estilo musical: 1349, 1366 Fernández Salvador de la Raza, Aliz: 378
Estimulación-música: 124 Fernández, Bernardo: 3610
Estrada Ruiz, Jenny: 1986 Fernández, Francisco (Fray): 4600
Estrella, Humberto: 4074 Festival de Coros: 3337
Estrella, Jeanneth: 2369 Festival de Danzas Aborígenes: 4477
Estudiantina Centenario: 368 Festival de danzas indígenas y criollas: 2045
Estudiantina de Quito (1894): 2299 Festival de danzas indígenas: 1724, 4535 (1942)
Estudiantina de Salcedo: 3705 Festival de la canción Indígena Quichua en Jatun
Estudiantina Juan Pablo Muñoz: 3705 Juigua (video): 529
Estudiantina Oratoriana Cardenal Cagliero: 542 Festival Ecuatoriano de Música Contemporánea:
Estudiantina Quito: 2921, 4679 3976
Estudiantina Sixto María Durán: 3705 Festival Internacional de Flautistas
Estudiantina: 1698 en la Mitad del Mundo: 1986
Estudio de grabación Paccha Mama: 4709 Festival Internacional de Coros: 1986
Etnomúsica: 903 Festival Internacional de Guitarra en la Mitad del
Etnomusicología: 254, 256, 408, 418, 419, 420, Mundo: 3450
421, 429, 430, 431, 902, 926, 1604, 1606, Festivales de la Lira y la Pluma Lojanas: 735
1609, 2107, 2108, 2109, 2110, 2111, 2112, (1946), 4328
2113, 2491, 2492, 2982, 2995, 2999, 3017, Festividades indígenas: 201, 213
3100, 3101, 3103, 4193, 4196 Fiallos Medrano, Nicolás: 1986
Experimentación musical: 1517 Fichamba, Jesús: 2288
Exposición de Chicago: 2468 Fiesta (albazo): 1970
Ezcurra, (Fray) Esteban: 1986 Fiesta de Corpus: 1488, 2383
Fabriciano: 2766 Fiesta de la Chonta: 3538
Fajardo, Fernando: 956 Fiesta de la Tzantza (Shuar): 1145, 3389
Falconí, Plubio A.: 3404 Fiesta de la yuca (Shuar): 910
Fandango (indígena): 2363, 2364 Fiesta de las Cruces: 3944
Fandango, fandanguillo: 367, 371, 375, 823, 884, Fiesta de los Reyes: 2829
948, 949, 1148, 1536, 1564, 1565, 1955, Fiesta de Navidad en Tigua: 2142
1957, 1999, 2310, 2311, 2312, 3255, 4458, Fiesta de San Juan: 201, 969, 1835, 2130, 2131,
Fantasía ecuatoriana: 2294 4234
Fantasía musical: 318 Fiesta de Santa Ana (Cotacachi): 2907
Farinango, Francisco: 1986 Fiesta del Coraza en San Rafael: 3467
Fasciola, María: 4074 Fiesta del Coraza: 935
Fases arqueológicas Fiesta del Señor de Pomasqui de Challuabamba:
ecuatorianas - música: 1986 2414
Faticanti: 3174 Fiesta del Yamor, La: 1986
Favorite Record: 1445, 4311 Fiesta indígena (Cotacachi): 4675
Federación Internacional de Juventudes Fiesta indígena (Inti raimi): 1911
Musicales: 1297 Fiesta indígena (Mojanda): 4146, 4147, 4148
Federación Nacional de Artistas Profesionales Fiesta indígena (Región Oriental): 2193, 3687
del Ecuador: 1986 Fiesta indígena (Riobamba): 559
Federación Nacional de Egresados, ex-alumnos Fiesta indígena (Saraguros): 1910
y Alumnos de las Escuelas de Bellas Artes Fiesta indígena: 497, 498, 558, 560, 597, 609,
• 635•

816, 830, 2189, 2384, 2470, 2471, 2504, Flies Cuesta, Ivis: 1986
2509, 2802, 2945, 2949, 3095, 3122, 3195, Flor Cedeño, Vicente Amador: 757
4644 Florencia, Eduardo: 2797
Fiesta popular (Checa): 4643 Flores Maldonado, Nivia Edith: 1986
Fiesta popular (Navidad): 2430 Flores, Eduardo: 1575
Fiesta popular: 4711 Flores, Juan Antonio: 1986
Fiesta religiosa campesina: 3923 Flores, Juan José: 1986
Fiesta religiosa indígena: 1907 Flores, Julio: 1576, 1580
Fiestas (1908): 3535 Florilegio del pasillo ecuatoriano: 1380
Fiestas (Cusubamba): 4593 Flutes: 2128
Fiestas (Nabón): 4462 Folklore (Lincán): 2237
Fiestas (s. XVIII): 1708 Folklore de América: 4428
Fiestas (viajeros, s, XIX): 2365, 2366, 2367 Folklore esmeraldeño: 3654
Fiestas de Quito: 963 Folklore montubio: 3253, 3261, 3263
Fiestas indígenas (calendario y ciclos festivos): Folklore musical: 349, 2039
927 Folklore poético infantil: 2410
Fiestas indígenas (Cañar): 4717, 4718 Folklore poético: 2433
Fiestas indígenas (Ilumán): 1279 Folklore progresivo: 1986
Fiestas indígenas (Mama Negra): 1939 Folklore y educación: 3640
Fiestas indígenas (Mitad del Mundo): 4596 Folklore zambiceño: 672
Fiestas indígenas (Nayón): 401 Folklore: 9, 18, 19, 51, 52, 65, 66, 67, 76, 157,
Fiestas indígenas (Salasacas): 3481 183, 223, 327, 374, 379, 509, 555, 556,
Fiestas indígenas (San Juan de Otavalo): 929 557, 583, 710, 711, 712, 713, 714, 715,
Fiestas indígenas (San Juan, simbolismo): 1936 716, 717, 718, 719, 720, 722, 723, 724,
Fiestas indígenas (Saraguros): 411, 824, 825, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 773, 849,
826, 3623 902, 903, 1107, 1110, 1141, 1148, 1253,
Fiestas indígenas: 223, 376, 646, 664, 890, 919, 1461, 1486, 1638, 1711, 1714, 1719, 1920,
920, 935, 968, 969, 1301, 1487, 1843, 1921, 2041, 2043, 2045, 2049, 2050, 2053,
1920, 1921, 2092, 2583, 2630, 2633, 3608, 2056, 2091, 2092, 2093, 2238, 2341, 2413,
4102, 4175 2415, 2416, 2417, 2418, 2419, 2422, 2424,
Fiestas patrióticas: 368, 3384, 3385 2425, 2426, 2428, 2429, 2491, 2668, 2669,
Fiestas populares (Pase del Niño): 1842 2670, 2671, 2690, 2691, 2692, 2694, 3194,
Fiestas populares del Ecuador: 1836 3252, 3254, 3259, 3260, 3261, 3292, 3326,
Fiestas populares: 54, 783, 784, 786, 787, 788, 3511, 3512, 3517, 3637, 3642, 3643, 3644,
792, 924, 1758, 2128, 2132, 2626, 4151 3645, 3648, 3649, 3650, 3652, 3653, 4148,
Fiestas religiosas (viajeros, s XIX): 2368 4212, 4350, 4351, 4578, 4646, 4653
Fiestas: 6, 9, 18, 19, 265, 3652, 4646, 4698 Folklore-Argentina: 3077
Figulina: 1986 Folklore-Manabí: 773
Filarmónica Ávila: 2529 Fondo Musical del Archivo Histórico del Banco
Filipichín, Mariano: 233 Central del Ecuador: 1986
Flamenco: 1417 Fonografía: 2624
Flauta andina: 2991 Formas musicales: 4648
Flauta de hueso: 2295, 2297 Fósfero, Enrique: 2897
Flauta de pan: 1986 Fotografía (Otavalo-fiesta): 4603
Flauta globular: 1986 Fotografías –música: 1278, 1538
Flauta shuar: 2114 Fotografías: 11, 179, 781, 879, 1380, 1468, 2010,
Flauta: 1274, 1572, 1731, 2130, 2131, 2307, 2207, 3271
2537, 3397, 3398, 3541, 3542, 3942 Fotonovela: 3393
Flautas indígenas: 1620, 1623, 4715 Fotutos, fututos: 1572, 1571
Flautas precolombinas: 3492 Fox incaico: 155, 889, 3457
Flautas prehispánicas: 1928 Fox trot (partitura): 1323, 1327
Flautilla: 6, 1448 Fox trot: 1264, 1324, 2676, 3399, 3924
Flautistas: 58 Fox: 2647
Flautón: 2615 Fraga, Francisco: 2897
•636 •

Franciscanos: 3129 Gavilanes Díaz, Joaquín: 3183


Francisco Cumbicus (grupo musical): 2248 Gavilanes Díaz, Luis: 3183
Franco Cortés, Juan Carlos: 1986, 2239 Gavilanes Díaz, Miguel Ángel: 1986
Frase musical: 1338 Gavilanes, Pablo: 2897
Fraseología: 1316, 1335, 4027 Gavota: 2602
Freire Camacho, Jacinto: 1986 Género y música: 4002
Freire Soria, Carlos: 1546, 4182 Géneros musicales del Ecuador: 1527, 1989,
Freire, Pablo: 1594,1597, 1600, 1617, 1625, 2008, 2996, 3108, 3390, 3663, 4198
4655 Géneros musicales populares: 1696
Friendship: 3848 Gertrudis de San Idelfonso: 610
Fuentecita confidente: 1986 Gianini Íñiguez, Hugo: 1986
Fuentes documentales (estudio): 1967, 1971 Gigante, Ugo: 2271, 4375, 4451
Fuga: 1335, 4062, 4064, 4072 Gil Calderón, Enrique: 2617
Fundación Guayasamín: 3345 Gil Parra, Beatriz: 1986
Fundación Orquesta Sinfónica Nacional: 3953 Glosador: 4666, 4668
Fusarini, Antonio: 793 Godoy Aguirre, Francisco: 970, 1782, 1783,
Fusión musical: 2515, 3742 3183, 3355, 4170
Futurismo: 1456 Godoy Aguirre, Mario: 78, 859, 2560, 4569
Galarza, Fausto: 1099 Godoy, Gonzalo: 456, 1849, 1850
Gallardo Balseca, Vinicio Niles: 1986 Gómez de la Torre, Manuela: 708, 1408, 1857,
Gallardo Moscoso, Hernán: 1986 2593, 3033, 3271
Gallegos, Sixto: 4237 Gómez Sojos, Rosendo: 1291
Gallo Capitán: 910 Gómez, Tirso: 3996
Gálvez, Luis Manuel: 3164 González Avellán, Patricia Lucía: 1986
Ganchozo, Schubert: 1986 González Barreto, Clodoveo: 86, 378, 690, 1193,
Gárate, Manuel: 2897 1834, 1835, 2897, 3183, 3211, 4472
Gárate, Martín: 2500, 2501, 2503, 3610 González, Josué: 2399
Garay, Guido: 1711, 1717, 3251, 3252, 3257, González, Patricia: 1519, 3005, 3427, 3428
3503 Gordillo, Ángel: 4600
Garcés, Miguel Gabriel: 233 Gortaire, Fausto: 157, 866, 1550
Garcés, Ulbia: 1986 Grabaciones de audio: 1958
García Destrugue, Lastenia: 4287 Grabaciones de música indígena, negra y mestiza
García Eljuri, (audios en cinta de carrete abierto): 2240
Washington Arturo: 1986 Grabaciones discográficas (historia): 2174
García Espinosa, Wilfrido Raúl: 1986 Grabaciones discográficas: 2113, 4478, 4666
García García, Segundo Evaristo: 1986 Gráficos de temática musical: 3441, 3442, 3443
García López, Rosario: 1986 Gramófono: 1156
García Moreno, Gabriel: 1829 Granda Noboa, Wilma Mariana: 1986
García Pérez, Tomás: 871 Granda, Chabuca: 3166
García Salazar, Juan: 1986 Granda, Edgar: 1859
García Suquilanda, Manuel: 4118 Granja [Jijón], Inocencio: 1986
García, David: 1986 Granja Almeida, Segundo: 1774, 3160
García, Esperanza: 979 Granja Azanza, Honorio Bernardo: 1986
García, Evaristo: 2558, 3183 Granja, Luis Aníbal: 4619
García, Jhony: 2239 Granja, Quintillano: 4441
García, Nelson Fernando: 1986 Grieg, Eduardo: 3039
García, Washington: 1033 Grijalva, Diego: 2594, 3229
Gardel, Carlos: 14, 2818, 3213, 4389 Grupo Cultural Chaquiñán: 2640
Garzón, Blanca: 1477 Grupo Sacrificio: 802
Garzón Ubidia, Guilermo: 868, 1750, 2622, 2935, Grupo San Luis: 3243
4520 Guacán, César: 4116
Garzón, Raúl: 1958 Guachapalina (partitura): 3641
Gavilanes del Castillo, José Ignacio: 1986 Guagua velorio: 4190, 4195
Gavilanes del Castillo, Luis María: 1986 Gualapuro, José: 1986
• 637•

Guamán Fernández, Pablo: 3544 2948, 2976, 2991, 3424, 3448, 3451, 3452,
Guamán Jácome, César: 3183 3453, 3454, 3455, 3562, 3706, 4110, 4301,
Guamán: 1960, 1986, 2881 4302, 4303, 4305, 4673
Guamanes: 941 Guitarrayacu: 3196
Guanoluisa, Agustín: 4170 Guitarrista (cuento): 3861
Guaña Acuña, Segundo José (“Guañita): 1986 Guitarrista (gráfico): 4674
Guaricana: 2615 Guncay, William: 2482, 2768
Guayaquil (música en): 2106, 3257 Gutiérrez Bermejo, Diego: 1986
Guayaquil de mis amores (partitura): 3982 Habanera: 563, 4208
Guayaquil de mis amores (pasillo): 3866 Hahuay: 30, 3479
Guayaquil de mis amores [anuncio]: 820 Haravec: 2715
Guayaquil de mis amores: 1162, 1241, 4686 Haravico: 2715
Guayllacos: 2144, 2145 Harcourt d’, Raoul y Marguerite: 2903
Guazá, guasá: 923, 1103, 1460, 4522 Harcourt, Raoul d’: 2188
Guerra Paredes, Carlos: 2935, 3604 Harcourt, Raoul d’; Beclard, Marguerite: 3768
Guerra, Juan Luis: 2756 Hardcore: 4641
Guerra, Nicolás Abelardo (dibujo): 760 Haro López, Wilson Orlando: 1986
Guerra, Nicolás Abelardo: 2792, 3271, 3464 Haro, Eloy Alberto: 3896
Guerrero Arias, Edgar Patricio: 1986 Haro, Wilson (partitura): 1388
Guerrero Gutiérrez, Pablo: 278, 2759, 3300 Haro, Wilson: , 2118, 4158
Guerrero Tamayo, César Segundo: 1986 Harp: 2128, 4189, 4299
Guerrero Varillas, Lauro: 2507 Hatuntaqui: 4590, 4681
Guerrero, Ernesto: 1751 Haway (también véase Jahuai, Jahuay): 21, 3646,
Guerrero, Juan Agustín (fotografías): 2003 3647
Guerrero, Juan Agustín: 227, 233, 1464, 1472, Hayanfaile: 1115
1474, 1587, 1640, 1699, 1830, 2012, 2026, Haydn, Francisco José: 3036
2033, 2034, 2035, 2897, 3130, 3503, 4270, HCJB: 2133, 2314
4271, 4548, 4549, 4553, 4708 Hemanos Miño Naranjo: 3627
Guerrero, Oswaldo: 3330 Hemerografía: 1827
Guerrero, Trosky: 979 Henríquez, Hugo: 2194
Guevara Bonilla, Olga: 1986 Hermanas Fierro: 1367
Guevara, Gerardo: 49, 103, 230, 1249, 1512, Hermanas López Ron: 802
1809, 1887, 1897, 1970, 1984, 1985, 2058, Hermanas Marín (dúo): 452
2067, 2070, 2076, 2253, 2360, 2985, 3318, Hermanas Mendoza Sangurima: 2178
3319, 3604, 3745, 3784, 3835, 4252, 4569, Hermanas Mendoza Suasti: 157, 802, 4237
4624, 4629 Hermanas Naranjo Vargas: 1986
Guevara, Jaime: 769, 2079, 2080, 2081, 3484, Hermanas Veloz: 2808
3845, 4342 Hermanos Castro: 1538
Guevara, Olga: 157, 3705 Hermanos Castro: 1986
Guía comercial: 3598 Hermanos Miño Naranjo: 1559, 3732
Guillén, Alberto: 1986, 3885 Hermanos Montecel: 1986
Guillén, Antonio: 4636 Hermanos Villamar: 325, 1477, 2141, 2269,
Güilli gu: 3530 3514
Guillotina: 2881 Hibridez: 3742
Güiro, huiro: 1986 Hidalgo Alzamora, Laura: 3254
Guitar: 2128, 4299 Hidalgo, Ángel Emilio: 3254
Guitarra (construcción): 3703 Hidalgo, Antonio J. (partitura): 2157
Guitarra (partitura): 362 Hidalgo, Antonio J.: 952, 2242
Guitarra (poesía): 2699 Hidrobo Cevallos, Luis Hermógenes: 340
Guitarra con alma (poesía): 4521 Hidrobo Ojeda, Homero: 802, 2521, 3176, 3605
Guitarra: 8, 180, 206, 423, 439, 441, 454, 455, Hidrobo, Armando: 189, 2166
764, 923, 1049, 1172, 1229, 1232, 1458, Hidrobo, Marco Tulio (fotografía): 2020
1506, 1613, 1762, 1840, 1841, 1945, 1976, Hidrobo, Marco Tulio: 73, 802, 3896, 4210, 4288
1986, 2180, 2250, 2312, 2400, 2703, 2941, Hidrovo, Orlando: 1688
•638 •

Hieleros del Chimborazo, los: 1926 Historia breve de la música ecuatoriana: 1979
Himno a Atahualpa (parroquia): 646 Historia de la danza en Ecuador: 2612
Himno a Beethoven (partitura): 2909 Historia de la discografía: 2004
Himno a Beethoven (Segundo Luis Moreno): Historia de la guitarra en Ecuador: 1945
2800 Historia de la música (América y Ecuador): 4406
Himno a Cotacachi: 2904 Historia de la música (Cotacachi): 2906
Himno a Cuenca: 1986 Historia de la música (Cotacachi): 3896
Himno a Guaranda: 4568 Historia de la música (Quito): 3051
Himno a Guayaquil (Canción al 9 de Octubre): Historia de la música (Quito): 3087
4632 Historia de la música americana: 4410
Himno a Latacunga: 3759 Historia de la música ecuatoriana: 1333, 1697,
Himno a Loja (partitura): 575 1812, 1815, 1822, 1922, 2030, 2035, 2078,
Himno a Quito: 331, 1633, 1956, 1962 2880, 2881, 2897, 2909, 2912, 2984, 2996,
Himno a Riobamba: 2169, 2232 3054, 3058, 3062, 3079, 3086, 3091, 3092,
Himno a Zámbiza: 676 4434, 4495
Himno al 18 de Noviembre: 3089 Historia de la música ecuatoriana-resumen:
Himno al 9 de Octubre: 2435 2072
Himno al Civismo: 1986 Historia de la música en América: 4407
Himno al maestro: 2944 Historia de la música en Azuay: 299
Himno al Oriente: 1986 Historia de la música en Cuenca: 1627
Himno de Esmeraldas (texto): 1533 Historia de la música en Ecuador (reseña): 1802
Himno de la Colonia Agrícola Industrial de Historia de la música en Imbabura: 2878, 2887
Menores Nº 1: 3059 Historia de la música en Loja: 2283, 3778
Himno de la Cruz Roja Juvenil: 1986 Historia de la música en Quito: 1964
Himno de la gratitud al maestro: 1986 Historia de la radio: 144
Himno de la Hermandad Ferroviaria del Ecuador: Historia de la radiodifusión: 143
3405 Historia de las bandas musicales en Ecuador:
Himno de la provincia de 1799
Esmeraldas: 1986 Historia del bandolín: 2085
Himno del Batallón Carchi: 2412 Historia del Conservatorio Nacional de Música
Himno del Colegio Fray Vicente Solano (letra): (hasta 1950): 3083
661 Historia del Himno Nacional: 1493
Himno del Colegio Nacional Montúfar: 4518 Historia del pasillo: 1864, 1968
Himno del Colegio Nacional Técnico Luis Ulpiano Historia musical (Cuenca): 293
de la Torre (letra): 856 Hlavenka, Dasha: 4370
Himno del Ferroviario Ecuatoriano: 2393 Hnas. Mendoza Sangurima: 3888
Himno del Obrero Ecuatoriano: 872 Hnos. Villamar: 2269
Himno Nacional del Ecuador (informe): 2172 Hoja de capulí: 2431
Himno Nacional del Ecuador (reformas): 2502 Hortuño Sáenz de Larrea, Joseph (Ortuño, José):
Himno Nacional del Ecuador: 5, 16, 69, 70, 309, 1452, 2560
373, 603, 685, 779, 869, 885, 1053, 1112, Huancar: 1057, 2715
1157, 1160, 1231, 1233, 1265, 1288, 1493, Huaorani: 1605
1494, 1495, 1578, 1725, 1835, 2037, 2051, Huaorani-música: 1600
2170, 2171, 2387, 2412, 2434, 2435, 2498, Huaruntsi: 2649
2499, 2559, 2719, 2729, 2732, 2858, 2859, Huasipichai: 3851
2860, 2882, 2883, 2888, 2897, 2910, 3076, Huasipichana: 140
3152, 3282, 3431, 3432, 3433, 3434, 3553, Huataviro (Grupo musical): 2192
3696, 3697, 3733, 3920, 4001, 4065, 4217, Huayanay: 1986
4276, 4277 Huelo: 3763, 3770
Himno Nacional del Ecuador-historia: 2908 Huerta Rendón, Francisco: 3254
Himnos provinciales (letras): 885 Huilca, José Antonio: 4170
Himnos: 543, 564, 685, 4037, 4568 Humor: 59, 669, 1219, 1220, 1221, 2584
Hip hop: 4678 IADAP: 4135
Hipatia Bicheli, María: 4074 Ibáñez Mora, Enrique: 1248, 1302, 1303, 1446,
• 639•

1738, 1739, 2336, 2935, 2937, 3892, 4437 Instrumentos musicales de la región andina:
Ibarra, Elías: 2703 1143
Ibarra, Hernán: 1986 Instrumentos musicales: 7, 8, 29, 107, 114, 229,
Ibarra, Silvana: 2799, 3175 302, 349, 364, 376, 606, 731, 748, 749,
Ibianchi: 3780 753, 782, 784, 792, 831, 843, 845, 847,
Icaza, Jorge: 2217 890, 904, 905, 907, 923, 933, 942, 961,
Identidad sonora: 1863, 1864 1130, 1180, 1184, 1216, 1376, 1398, 1399,
Identidad y música: 1511, 1513 1440, 1485, 1487, 1506, 1572, 1588, 1603,
Identidad: 1482, 1608, 1795, 2515, 2993 1623, 1697, 1744, 1752, 1765, 1796, 1832,
Idrovo Pérez, Hugo Alberto: 2218 (partituras), 1911, 1938, 1942, 2087, 2092, 2105, 2111,
1986 2112, 2116, 2132, 2144, 2145, 2219, 2243,
Idrovo Urigüen, Jaime: 122 2244, 2245, 2431, 2548, 2550, 2573, 2574,
IFESA: 4581 2652, 2667, 2735, 2739, 2909, 3015, 3123,
Iguana, la: 852, 855 3386, 3429, 3542, 3543, 3544, 3649, 3664,
II Festival Ecuatoriano de Música Contemporánea: 3843, 3942, 3990, 4116, 4129, 4195, 4198,
1015 4284, 4350, 4378, 4380, 4381, 4411, 4422,
Iliev, Christo: 3240, 3245, 3523, 3810, 3819 4446, 4447, 4488,4579, 4590, 4608, 4666,
Illescas, María Antonieta: 2408 4713
Ilumán: 3114 Interpretación: 4483
Imbabura (música): 73, 2878 Inti raimi: 968, 4596, 4675
Imbabura (partitura): 2805 Intriago, Cristóbal: 3904
Imprenta musical Santa Cecilia (1897): 1097 Invernal (pasillo): 3886, 3985
Inauguración del Conservatorio de Cuenca: 2502 Investigación musical (metodología): 2208
Incas: 2652 Invocación de brujo: 2912
Incas-música: 1224 Iraolagoitia Gutiérrez, Olga Mafalda: 1986
Indoamericanismo: 4423 Iris, Esperanza: 2306
Indoandinismo: 4423 Islas Galápagos: 1944
Industria cultural: 2816 Italianos en el Conservatorio: 2233
Influencias musicales (árabes): 4425 Italianos: 2601, 3620, 3621
Informe colonial: 2537 IV Reich (agrupación musical): 2610
Informe de labores (SAYCE): 2058 Jácome Maldonado, Humberto: 1101, 2452
Informes oficiales (Conservatorio): 2604 Jácome, Claudio: 39
Ingavélez, José Rudescindo: 2561, 2897, 3214, Jaguay: 1143
3865 Jahuay (véase también Haway, Jaguay, Jaway):
Inocentes: 3681 780, 794, 1422, 2047, 2116, 2258, 2264,
Instituto de Música Sacra: 185 2266, 4353
Instituto Ecuatoriano de Folklore: 2491, 2492 Jailima: 3482
Instituto Superior Luis Ulpiano de la Torre: 342 Jara Aguilar, José Antonio (“Chazo”): 2662, 3183,
Instrumentos musicales (“Jivaros”): 4307 3537, 3829, 3897
Instrumentos musicales (afroecuatorianos): Jaramillo Escudero, Emilio: 2275
1741, 1742 Jaramillo Laurido, Julio: 36, 270, 282, 284, 285,
Instrumentos musicales (arqueología): 1525, 286, 287, 288, 450, 1280, 1286, 1292,
2154, 2155, 2356, 3396, 3397, 3398, 3547, 1470, 1524, 1560, 1561, 1779, 1789, 2103,
4105, 4106, 4720 2213, 2320, 3108, 3151, 3167, 3180, 3182,
Instrumentos musicales (bandolín): 2085 3183, 3242, 3504, 3505, 3624, 3625, 3776,
Instrumentos musicales (Chachis): 2231 3777, 3893, 3895, 4224, 4225, 4592
Instrumentos musicales (chirimía): 1755 Jaramillo Ruiz, Rogelio: 1540, 2283, 2284
Instrumentos musicales (Los Quijos): 3191 Jaramillo, Carlota (foto): 654, 3205
Instrumentos musicales (pingullo): 1753 Jaramillo, Carlota: 157, 187, 188, 226, 1136,
Instrumentos musicales (Punyaro): 3919 1476, 1538, 1569, 1786, 1788, 2928, 3709,
Instrumentos musicales (ref: cortas): 6 3725, 4272
Instrumentos musicales (Shuar): 446, 447, 445, Jaramillo, Héctor: 2138, 2464, 2521, 2664
448 Jaramillo, Miguel: 674
Instrumentos musicales (Tsáchilas): 2347 Jaramillo, Pepe: 639, 2103
•640 •

Jatari (grupo musical): 979, 3522 La Tribu: 3848


Jatun Juigua: 4446 La Unión (agrupación musical): 2406
Jaway: 2930 Lagartera, La: 2618
Jazz (Ecuador): 1423 Lambert, François: 1993
Jazz: 232, 1165, 1254, 1282, 1424, 1993, 2177, Lambert, Pierre: 2775
2399, 2510, 2511, 2517, 3585, 3586, 3751, Lamentaciones: 1273, 1637, 1638, 1720, 4560,
3916, 3935, 3937, 4616 4642
Jervis Vicuña, Rafael María: 1993 Landerer, Eric: 89
Jesucristo Superestrella: 2249 Landívar Ullauri, Manuel Agustín: 1993
Jíbaros, Jívaros (música de los): 1154, 2344, Lanza silbadoras: 2184
3100, 3103 Lara Oña, Carlos Emilio: 1993
Jijón, Inés: 354, 2290, 4093 Lara, Bolívar: 325
Jiménez de la Espada, Marcos: 3361 Lara, Emilio: 2445
Jiménez Zambrano, Segundo: 312, 802, 4214 Larrea, Francisco de Jesús: 2453
Jiménez, Ángel Honorio: 45, 148, 150, 1380, Larrea, Rafael: 3657, 3658, 3659
1453, 4210, 4216 Laso, Margarita: 38, 1993
Jiménez, Miguel: 469 Lasso de Yépez, María: 3498
Jívaros: 2113, 4345 Lasso Meneses, Alejandro: 261, 1993
Joachim, Joseph: 95 Lata: 2431
Jota: 576 Latinoamérica (agrupación musical): 2582
Juan Bermejo: 1993 Layana, Jorge: 3113
Juan Pablo II: 1824 Layana, Melecio: 325
Jurado, Manuel: 2897 Lazo, Andrés: 1993
Jurado, Mariano: 1993 Leclair de Terán, Eleonore: 1407
Juris, Carlos: 474, 3315 Lectura musical: 4169
Juventud Trabajadora del Valle del Chota: 1993 Lema, Daniel: 4170
Juventudes Musicales del Ecuador: 2337 Lemos, Fanny de: 1993
Juventudes Musicales: 249 Lenguaje musical: 3065
Kachullapi: 2930 Leo Dan: 2473
Karaway: 1915 León Mera, Juan: 3503
Karsten, Rafael: 2322 León, Alfredo: 4349
Kichwas de Pastaza: 1605 León, César: 862, 3426, 3604
Kichwas del Alto Napo: 1607 León, Haroldo: 3821
Kichwas-música: 1597 León, Manuel: 3228
Kipa: 2297, 2298 León, Máximo: 2646, 3905
Kitar: 2243 Les Luthiers: 4108
Kitiar o keer: 1993 Letanías: 831
Klatovsky, Richard: 2280 Letrigrama: 553
Kobayashi, Ryuhei: 1993, 3241 Ley de cultura: 1781
Kunku: 4503 Ley de defensa profesional del artista: 1778
Kununu: 2105 Ley de derechos de Autor: 3172, 4246
La Bahiana: 3896 Leyenda del padre Almeida: 2355
La Biblia (agrupación musical): 2609 Leyenda incásica: 2011
La bocina (fox incaico): 889 Leyes: 10, 1117
La cinta azul (partitura): 2003 LIDA: 996, 1294
La derrota del Panecillo (partitura): 941 Liga del Arte (LIDA): 4256, 4263, 4264, 4265,
La divina canción: 4393 4268
La Grupa (agrupación musical): 2457, 2515 Ligeti, György: 2351
La Iguana: 135, 136, 138, 853, 1252, 3263, 4712 Lira Morales Pino: 1569
La leyenda incásica: 4533 Lira Otavaleña: 1993
La Lira Antioqueña: 1569 Lira Quiteña: 4585
La musique des Incas: 3766 Lirios marchitos: 1993
La naranja (tonada): 1250 List, George: 2491
La ñutuchisca (partitura): 1854 Listados de músicos vinculados a las radios:
• 641•

1203 561, 666, 1512, 1516, 2021, 2371, 2372,


Literatura costumbrista: 2731 2566, 2567, 2568, 2569, 2570, 2572, 3238,
Literatura: 528, 570, 2538 3395, 3782, 3825, 3835, 4044, 4627
Literatura-novela: 194 Malambo: 884
Litófonos: 1993 Maldonado, Benjamín: 2897
Litoral ecuatoriano-música: 2006 Maldonado, Luis (partitura): 1964
Llantos: 1637, 1720 Maldonado, Pablo: 2331
Llorente Vázquez, Manuel: 2498 Males, Enrique: 382, 3484, 4625
Loayza, Leovigildo: 3406 Mama Negra: 52,1486, 1939, 2341
Lobato de Sosa, Diego: 75, 304, 940, 1269, 1273, Mambrú se fue a la guerra: 369
1721, 1722, 1807, 1811, 2125, 2354, 3190, Manabí (música en): 789, 3606
3813, 4292, 4293, 4295, 4296, 4551, 4554, Manabí (pasillo): 2220
4557 Manabí-folklore: 773
Logotipo para grupo musical: 819 Mancinelli, Luis: 3040
Loja (música en): 2282, 2283, 2508, 3374, 3778, Mandíbula: 932
3844 Mandolina: 884
Loja canta sus pasillos: 2507 Mano Negra: 2587
Loja cuna de artistas (publicación): 2281 Mantilla Cerón, Manuel: 2273, 4520
London Sextett: 4376 Mantilla, Oswaldo: 2273
Los Apóstoles: 1986 Mantilla, Patricio: 3484
Los Auténticos: 868 Manuel Coello Noritz: 2944
Los bandidos (pasillo): 1968 Manuscritos: 311, 774, 980, 1133, 1315, 1316,
Los Brillantes: 1538, 2521 1317, 1318, 1337, 1339, 1346, 1422, 1536,
Los comuneros (sanjuán): 3600 1537, 1577, 1839, 3301, 3302, 3303, 3304,
Los Corazas (agrupación musical): 3612 3305, 3306, 3307, 3308, 3309, 3310, 3312,
Los Corazas: 1845 3313, 3314, 3579, 3610, 4025, 4210, 4404,
Los Corvets: 2522, 3392 4405, 4406, 4407, 4499
Los Delfines: 802 Manzano, Álvaro: 464, 1551, 1650, 1651, 2143,
Los Gatos: 2523, 2524 2445, 3239
Los Imbaburas: 2271 Mapa señora, La: 2361
Los momentos (pasa-calle): 938 Marcantaitas: 76
Los Muchachos de antes (grupo de tango): 599 Marcelli, Ulderico: 1998, 2601, 2602, 2603,
Los Nativos Andinos: 1367, 2013 2897, 4594
Los náufragos (poesía): 4521 Marchán, Delia María: 4471
Los Romanceros: 868 Marchas fúnebres: 162, 170, 1993, 2005
Los Violines de Lima: 2530 Marconi, Enrique: 1573, 1769, 1998, 2233, 2897,
Lovato Padilla, Gustavo Leopoldo: 1993 3621, 4409
Loxa: 1289 Mariana de Jesús: 260, 1496
Loza Echeverría, Rafael: 4600 Marimba (cuento): 1563
Lozano, Manuel de Jesús: 3, 2283, 2536 Marimba (il. Tsáchilas) 2347
Luces, Juan Bautista: 2408, 2540 Marimba (Tsachila): 2105
Luis del Río: 3406, 3407 Marimba: 141, 257, 324, 393, 510, 665, 817, 845,
Luis Moreno, Segundo: 1993, 3503, 4227 923, 932, 1244, 1460, 1601, 1706, 1765,
Luthier: 4116 1828, 2243, 2274, 2317, 2766, 2803, 2838,
Luzuriaga, Diego: 1285, 2551, 2552, 2625, 2847, 2840, 3123, 3124, 3296, 3380, 3386, 3633,
2990, 3233, 3932, 4622 3635, 3740, 3741, 3742, 3763, 3770, 4138,
Luzuriaga, Medardo (Don Medardo y su Player): 4144, 4145, 4299, 4305, 4355, 4522, 4523,
1293, 2283, 2547 4601, 4664, 4665, 4666, 4668, 4672
Machad, José: 3610 Mariño de Carvajal, Elisa: 3407, 4568
Macías Joza, Filemón: 1125, 2220, 3539 Márquez, Aureliano: 3183
Maeda, Tadashi: 4386, 4561 Martínez, Alfonso: 2622
Maestros de capilla: 58 Martínez, Gregorio: 2408
Magen, Joe: 4581 Martínez, Segundo V: 4441
Maiguashca Guevara, Mesías: 17, 190, 407, 443, Mashalla: 374, 508, 800, 1147, 1634, 2909, 3134,
•642 •

3482, 3603 Microtonalismo: 429, 1449


Matrimonio indígena (Saraguros): 1906 Microtono (publicación): 3572
Maugué, Raymond: 2612 Microtonos: 2845
Máximas musicales: 4418, 4420, 4421, 4427 Mideros y Miño, Tomas de: 956, 1885, 2897
Maya V., Leonidas: 2647 Migolla, Gabriel: 940, 4292
Mayorga, Polibio: 3183 Milhaud, Darius: 3044
Mazurca: 2489 Minchala, Germán: 4170
Mazurka: 2488 Mingas: 2048
McCartney, Paul: 2446 Minué: 941, 4306
Mecanografiados: 3, 43, 58, 317, 395, 425, 430, Minueto: 884, 1536, 4302, 4303
431, 512, 581, 674, 675, 681, 1165, 1187, Minuets: 4299
1335, 1336, 1341, 1492, 1527, 1556, 1591, Miño Naranjo, Paco: 544
1628, 1804, 2146, 2209, 2251, 2317, 2321, Miño, Ignacio: 1885
2337, 2439, 2483, 2620, 2624, 2998, 3134, Miño, José: 1885, 2897, 2897
3156, 3163, 3390, 3429, 3484, 3689, 3747, Miño, Juan: 2897, 2897
3850, 4163, 4166, 4189, 4211, 4316, 4386, Mirlo (partitura): 3641
4641, 4691, 4701 Mis flores negras: 1237
Medina, Wilson C.: 4170 Mis lágrimas: 1968
Mejía Aguirre, Sergio: 3331, 3708 Mis tres Marías: 2558
Melodía quichua (Andoas): 2909 Misa cantada: 2312
Melodía: 1346 Misa comunitaria folklórica María Auxiliadora:
Melodrama: 3578, 3581 2656
Mena, Arturo: 344, 1845 Misa criolla: 1824
Mendoza Medina, Gonzalo: 3705 Misa popular ecuatoriana: 394
Mendoza Moreira, Constantino: 541,1048, 1238, Misa sobre temas ecuatorianos: 2806
2220,2678, 2680, 2681, 2682, 2683, 2684, Misa: 2656, 1732
3183, 3883, 4286 Misas cantadas: 2354
Mendoza, Evaristo: 2220 Mishquilla, misquilla: 1527, 1845, 1993
Mendoza, Maruja: 2377 Misivas: 2561, 4426
Meneses, Gonzalo: 4620 Mitima, Juan: 1993
Mera, Geovanny: 2019, 2713 Modernismo: 4079, 4358
Mera, Juan León: 70, 373, 1056, 1159, 1160, Modificaciones al Himno Nacional del Ecuador:
1493, 1499, 1725, 2498, 2499, 2717, 2718, 603, 1265, 2171, 2172, 3433,
2719, 2720, 2721, 2730, 2733, 2736, 3206, Modos musicales: 1354, 2977
3920, 4385 Mola, Jaime Manuel: 219, 972, 1556, 1950, 2806,
Mestanza y Alava, Nicolás: 1234 (fotografía), 2848, 4600
1717, 1993 Molina de Muñoz, Teresa: 2686
Mestizaje: 1482, 2746, 4691 Moncayo Narváez, Gonzalo: 857, 3183, 3605
Metal: 4536, 4641 Moncayo, Marina: 3205
Método (canto): 1705, 1855 Montalvo V., Antonio: 1870
Método (guitarra): 334, 335, 454, 455, 1840, Montalvo, Carlos (requintista): 652
1841 Montalvo, Juan: 3499
Método de vihuela: 2743 Montubios, montuvios: 852, 853, 855, 1213,
Método Orff: 1152 3262
Metodología coral: 2589, 2590 Montubios-música: 137, 1207, 3263, 3264,
Metodología y música: 1356 Moño: 1716
Métodos (flauta dulce): 1581 Mora, Amable Josefina: 2857
Métodos: 315, 316, 1376, 1728, 4110, 4169 Mora, Miguel: 3484
México: 4410 Morales, Abdón: 3401
México-Ecuador-música: 3133 Morales, Noé: 1434
Meza, Gabriel: 981 Morales, Trinidad: 2897
Meza, Guillermo: 4037, 4038, 4092, 4093 Morán Gerardo: 2369
Michelet, Pascal: 1431 Moreira, Darío: 3372
Microtonalismo (México): 4095, 4096 Moreira, Ney: 325
• 643•

Moreno Andrade, Alberto: 60, 343, 1932, 3896 Museo de la Música Popular Julio Jaramillo: 1524
Moreno Andrade, Segundo Luis: 45, 47, 73, 103, Música (Cuenca): 1628
148, 150, 378, 543, 732, 734, 744, 911, Música (folklore): 4010
912, 916, 981, 1592, 1593, 1724, 1770, Música aborigen: 1320, 1339, 1345, 3651
1954, 2392, 2649, 2800, 2878, 2886, 2935, Música académica del Ecuador: 1512
2995, 3835, 3896, 4056, 4207, 4227, 4228, Música Achuar: 2352
4229, 4230, 4274, 4639 Música afro (Colombia y Ecuador): 4671
Moreno Bustamante, Francisco: 1289 Música afrochoteña: 511, 2439, 2477, 3018,
Moreno Tandazo, Ketty: 1736, 2857 4197, 4200
Moreno, Fredy: 1228 Música afroecuatoriana: 511, 906, 1595, 1605,
Moreno, Isabel Julia: 2857 2317, 3633, 3660, 3662, 3740, 4658,
Morlás Gutiérrez, Alberto: 3289 4664,. 4665, 4666, 4668, 4672
Morochi, Miguel: 4339 Música afroesmeraldeña: 1741, 1742, 1744,
Morocho, José Miguel: 58, 298, 1529, 2502 2616, 4522, 4523, 4664,. 4665, 4666
Morocho, Roberto: 4118 Música americana: 1340
Mosquera Llerena, Augusto: 2571 Música andina: 1795, 3429, 4132
Mosquera, Amparo (co-autora): 1619 Música autóctona: 2909, 2911
Mosquera, César: 1628, 2944 Música Chicha: 348, 1814, 1820
Motu proprio: 4431 Música contemporánea: 443, 624, 1022, 1023,
Moussorgky, Modesto: 2706 1373, 1508, 1516, 2021, 2371, 2372, 2391,
Movimientos musicales: 4080 2479, 2567, 2572, 2841, 2845, 2850, 2965,
Moya Alzamora, Ramón: 3605, 3859 3110, 3395, 3755, 3786, 3787, 3788, 3790,
Moya, Pablo: 3113 3791, 3825, 3961, 4016, 4044
Moya, Rafael: 3407 Música coral: 1997, 2589, 2590, 3375, 4167
Moya, Ramón: 2332 Música criolla: 43, 1728, 2881, 2884, 2885, 4539
Mozart, Wolfgang Amadeus: 2358, 3024, 3025, Música cuencana: 1628
3090, 4611 Música culta: 3651
Mozos de coro: 939 Música de América: 2564
Mozzarella: 3848 Música de Bolivia: 1904
Muchachos de Antes (agrupación): 2915 Música de la Colonia (audios): 1452
Mujer y música: 1531, 3343 Música de los Incas: 2903, 4184, 4187
Mujeres (músicas): 1518 Música de Perú: 1904
Mujeres compositoras: 1065 Música de rockola: 2212
Muller Miranda, [Edmundo]: 2525 Música de rocola: 48
Muller Miranda, Edmundo: 3169, 3271 Música de tradición oral (seminario): 2625
Müller, Edmundo: 4464 Música del Litoral: 3252, 3257, 3260
Mullo Sandoval, Juan: 278, 4169 Música del siglo XX y sus representantes: 4017
Municipio de Quito: 1948 Música del tiempo de la Independencia: 941
Muñoz Sanz, Juan Pablo: 82, 301, 378, 1856, Música ecuatoriana - historia: 1922, 4495
2001, 2137, 2313, 2897, 3055, 3060, 3071, Música ecuatoriana (estética): 4014
3211, 3587, 3605, 4256, 4349, 4398 Música ecuatoriana (panorámica): 838
Murillo, Alfonso: 4219 Música ecuatoriana: 1333, 1336, 1361, 1362
Murillo, Hilda: 3890 Música elaborada: 681, 2064
Murillo, Julio César: 2319, 3183 Música electrónica: 3967
Museo de Cotacachi: 3796 Música en Chimborazo: 1808
Museo de instrumentos musicales de Cotacachi: Música en Cuenca: 660
4140 Música en Ecuador: 1438
Museo de instrumentos musicales de la Casa de Música en el Ecuador (panorámica): 104
la Cultura Ecuatoriana: 3929 Música en el Litoral ecuatoriano: 3267
Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Música en Guayaquil: 3257
Traversari: 748, 2244, 2739, 3015, 3711, Música en la Colonia: 774, 1137, 1811, 2469,
4430, 4608 4292, 4293, 4373, 4399, 4541, 4542, 4556
Museo de Instrumentos Musicales: 749, 1427, Música en la Independencia: 2002
3918, 4411 Música en la radio: 2215
•644 •

Música en las misiones: 831, 832 Música y danzas folklóricas ecuatorianas: 1544
Música en Latinoamérica: 1826 Música y electricidad (1898): 3842
Música en Loja: , 952, 3778 Música y etnomedicina: 2201
Música en Quito (siglo XIX): 2035 Música y matemáticas: 2150, 3797
Música en San Antonio de Ibarra: 4347 Música y psicología: 2370
Música erudita: 2064 Música y radio: 2466, 2518
Música escolar (partituras): 2684, 3373 Música y religión: 4543
Música escolar: 336, 337, 1177 Música y salud: 2151, 4417
Música folklórica (historia): 4546 Música y tradición: 3112
Música folklórica costeña: 1251 Música y tristeza: 1543
Música folklórica: 2431, 3651 Música-tristeza: 835
Música incaica (no existe en Ecuador): 2881 Musicografía: 4081
Música incaica: 1290, 4283, 4422, 4423 Musicología (informe): 4475
Música incásica: 1320 Musicología: 255, 405, 407, 1592, 1593, 1594,
Música indígena (Amazonia): 1608 1603, 1607, 1755, 1799, 1807, 1808, 1816,
Música indígena (audios): 4563 1817, 1822, 1957, 1967, 1969, 1971, 1973,
Música indígena (Chimborazo) (audios): 2082 1993, 2002, 2003, 2008, 2023, 2085, 2989,
Música indígena (Cotopaxi): 4448 2996, 2997, 3015, 3102, 3379, 4173, 4199,
Música indígena (crónicas): 886 4228, 4656
Música indígena (Imbabura): 355, 356 Músicos chilenos contemporáneos: 4221
Música indígena (partituras): 251 Músicos cuencanos: 1, 293, 2931
Música indígena: 26, 32, 1626, 1905, 2107, 2109, Músicos de Calpi (Literatura): 2828
2111, 2112, 2881, 2894, 2895, 2896, 2912, Músicos de Cotacachi: 2904
2972, 2993 Músicos de la Colonia (Cuenca): 4373
Música infantil: 2300, 2787, 4158 Músicos del Azuay: 658
Música latinoamericana: 15, 81, 184, 2795 Músicos ibarreños: 2863
Música mestiza: 43, 1481, 2881, Músicos italianos en Ecuador: 4656
Música montubia: 135, 136, 137, 138, 852, 853, Músicos lojanos: 147, 2283
855, 1213, 1714, 1716, 3258, 3260, 3262, Músicos populares: 157
3264, 3606 Musicoteca del Banco Central del Ecuador: 1993,
Música nacional: 1818, 4686, 4688, 4691, 4691, 3320, 3344, 3793, 3795
4693, 4694, 4695 Musicoterapia: 2152, 2710, 2919
Música para escolares: 2680 Mussorgsky, Modesto: 2696
Música para niños: 4158 Nacionalidad ecuatoriana-música: 2997
Música polifónica: 1822, 4939, 2560 Nacionalismo musical ecuatoriano: 1984, 1993,
Música popular ecuatoriana: 1201, 2975, 2549 2533
Música popular tradicional ecuatoriana: 4128 Nacionalismo musical: 49, 1818, 2146, 2458,
Música popular: 783, 785, 1461, 2431, 3651 2459, 2901, 2911, 2981, 3034, 3042, 3045,
Música porteña: 3256 3055, 3060, 3066, 3067, 3069, 3071, 3074,
Música región oriental (casete): 3475 3093, 3094, 3746, 4010, 4014, 4049, 4050,
Música región oriental: 2462 4052, 4063, 4071, 4077, 4367, 4368, 4423
Música religiosa (cancionero): 3423 Nampent: 1993, 4445, 4456
Música religiosa (letras): 1191, 1756 Nanegal: 1609
Música religiosa (partituras): 3477, 3478 Napolitano, Héctor: 1993
Música religiosa: 58, 395, 397, 540, 642, 1732, Narváez, Roberto: 2239
1900, 4019 Nativos Andinos, Los: 1993
Música rockolera: 1814 Negra mala: 1993, 3708
Música rocolera: 403, 1187, 2211, 2753, 2817, Negri Fracchia, Angelo: 1521, 2832, 3198, 1718,
2867, 2939, 4453, 4694 2775, 2897, 3503
Música sagrada: 310, 4431, 4550 Nescuevan: 1182, 1993
Música Salsa: 283, 3616, 3939, 4459 Neumane, Antonio: 70, 850, 1157, 1233, 1278,
Música satánica: 3691 1493, 1521, 1830, 1993, 2333, 2897, 3140,
Música shuar: 107, 883, 2345, 2346, 2348, 2350, 3214, 3491
Música urbana: 236, 237, 328 Nevada (agrupación musical): 3141
• 645•

New Age: 3731 Ordóñez, Aurelio: 185, 1993


Niama, Julio C.: 1202 Orellana, César Maquilón: 3406, 3407, 4395
Nicolás Rodríguez, José: 4339 Orfeón Municipal (Cuenca): 2503
Nieto Guzmán, Luis: 1993, 3356, 3605, 3995 Orfeón Quito: 1993, 2897
Nieto Otoya, Vicente: 1993, 2329 Organeros: 2881
Nieto, Antonio: 162, 170, 2005, 2332, 3568, 3604 Organistas: 58
Nieto, Enrique: 1993, 2190 Organización de grupos de música popular: 1114
Nieto, Josefa: 2329 Órgano: 1098, 1269, 1274, 1275, 1721, 1722,
Niles, María: 486 1993, 2307, 2495, 3566, 4405
Nivicela, Manuel: 3610 Organología: 907, 3492, 3649
Noboa de Granda, Lidia: 3153 Órgano-Loja: 3824
Noboa Irigoyen de Granda, Lidia Esthela: 1993 Orquesta Universitaria de Instrumentos Típicos
Noroña, Pedro: 1993 Latinoamericanos: 1993
Nota de concierto: 3590, 3597 Orquesta América: 2396
Notación musical: 3446 Orquesta de Instrumentos Andinos: 350, 2592
Notas de concierto: 3216 Orquesta Filarmónica de Berlín: 2797
Notas de prensa-música: 4566 Orquesta Juvenil del Guasmo: 2642
Notas informativas (actividades musicales): Orquesta Paz-Guerra: 1993
1223, 1378, 1420, 1644, 1645, 1647, 1649, Orquesta Ritmo Tropical de Ancón: 4123
1652, 1655, 1661, 1666, 1671, 1680, 1690, Orquesta Royal: 1993, 4366
3209 Orquesta Salgado Junior: 802, 1993
Novela: 2538 Orquesta Sinfónica de Señoritas
Novillo, Victoria (co-autora): 2215 del Conservatorio de Guayaquil: 1993
Nueva Canción (manifiesto): 2942 Orquesta Sinfónica de Cuenca: 1993
Nueva Canción Latinoamericana: 184, 1441, Orquesta Sinfónica de Guayaquil: 1993, 2650
1465, 2586, 2861, 3484, 3911 Orquesta Sinfónica de Loja: 3275
Nuevo Amanecer: 1993, 2019 Orquesta Sinfónica de Señoritas del
Nuevos músicos del Ecuador: 2545, 2546 Conservatorio de Quito: 1993
Núñez Sánchez, Jorge: 1993, 3372 Orquesta Sinfónica Juvenil: 4443
Ñanda Mañachi: 382, 1993 Orquesta Sinfónica Nacional (Estatutos): 2784
Ñucanchipac yarahui (partitura): 1365 Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador
O’Duin, Proinnsias: 1993, 4065 (decreto de creación): 1773, 3278
Obando, Miguel Ángel: 1993, 3705 Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador
Ocarina: 1143, 1993, 2185, 2186, 3397, 3398 (OSNE): 149, 350, 669, 995, 1949, 2302,
Ochoa Muñoz, Marco: 3, 1993, 3200 3948, 3975, 4055
Oído absoluto: 2913 Orquesta Sinfónica Nacional, Danzas populares:
Oído musical: 2913 2897
Ojeda Dávila, Cristóbal: 617, 618, 620, 621, 687, Orquesta Sinfónica: 103
688, 691, 1163, 1993, 2283, 2844, 3201, Orquesta Típica Americana: 4423
3202, 3203, 3317, 3604, 4182, 4612 Orquesta Típica Charleston: 1993
Olga Gutiérrez: 2521 Orquestas de Loja: 2283
Olggisser, Hilda: 1993, 2466 Orquestas rítmicas infantiles: 1480
One step: 3924 Orquestas Típicas Americanas: 1993
Oña Perdomo, Mario: 268 Ortega Espinosa, Emiliano: 1993, 2283
Ópera (Guayaquil): 1714 Ortega Jaramillo, Benjamín: 1993, 3285
Ópera (libreto): 1296, 1413, 1414, 1415, 1416 Ortiz Cobos, Carlos: 1546, 1629, 1993
Ópera (partitura): 4041, 4042 Ortiz Uriola, Tácito: 1533, 1534, 1694, 1993
Ópera Cumandá: 2023 Ortiz, Adriana: 3243
Ópera en Ecuador: 2065 Ortiz, Bolívar: 453,1367, 2013
Ópera nacional: 2897 Ortiz, Carlos Amable: 24, 45, 109, 172, 173, 176,
Ópera: 126, 242, 243, 444, 481, 1199, 1260, 875, 876, 1315, 1316, 1317, 1318, 1497,
1523, 1654, 1851, 1852, 1993, 2397, 2595, 2022, 2332, 2918, 2935, 3300, 3301, 3302,
2599, 3138, 3174, 3217, 4053, 4504, 4602, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3308, 3309,
4617, 4683 3310, 3312, 3313, 3314, 4315, 4360, 4474
•646 •

Ortiz, José Carlos: 2797 Paredes, Guillermo: 121


Ortiz, Pablo: 1600 Paredes, Milton Damián: 1993, 2229
Ortuño de Larrea: 304 Paredes, Víctor Aurelio: 3399, 3400, 3414
Ortuño, Francisco: 4292 Pareja, Alfredo: 1993
Osa Madrid, Eduardo: 1993 Pareja: 4190
Otavalo (música en): 868 Parodia musical: 1993
Otavalo-folklore: 555, 556, 557 Parra del Pino, José Francisco (“Pepe Parra”):
Oviedo, Jorge: 4044 1993
Pachacama Huacho, Jorge Edison: 1993 Parra Durango, Beatriz Josefa: 55, 154, 1993,
Pacheco Cucalón, Gustavo: 1993 3536
Pacheco Ochoa, David: 1993 Parral de Velasco Ibarra, Corina: 153, 1299,
Pacheco, Johny: 2751 1993, 2893
Padilla Guevara, Luis: 1993, 2543, 4465 Parranda, la: 1993
Padovani: 3174 Parreño, Eligio: 1993
Páez Maldonado, Leonardo: 1993, 3160, 3364, Partitura (sanjuanito): 4139
3604, 3882 Partitura de música indígena: 3078
Paganini, Nicolo: 3726 Partitura para banda sinfónica (Luis H, Salgado):
Palacios, Ada Jovanka: 2857 4090
Palacios, Edgar Augusto: 694, 1406, 1993, 2283, Partitura para canto y piano (Himno a Colta):
3371, 3377, 4628 2234
Paliz, Aparicio: 2897 Partitura para canto y piano (José I. Veintimilla):
Páliz, José/Mercedes/Aparicio: 1993 4584
Palla: 364, 1993 Partitura para coro a 3 voces (Himno Nacional
Pallas: 7 del Ecuador): 2170
Palma Piñeiro, Petita: 1993,4723 Partitura para flauta y piano: 3391
Paloteo (Danza del): 5, 1993 Partitura para flauta: 3743
Panchi Culqui, Willams Ernesto: 1993, 3391, Partitura para piano (Antonio de J. Hidalgo):
3705, 4159 2157
Pandilla, La: 1993 Partitura para piano (Carlos Manuel Valarezo):
Panfletos musicales: 1982 4505
Panna: 1993 Partitura para piano (Domingo Brescia): 534
Panorámica histórica de la música ecuatoriana: Partitura para piano (Emilio Jaramillo): 2275
148, 150, 404, 415, 806, 918, 927, 1120, Partitura para piano (Francisco Salgado): 4008,
1387, 1542, 4130, 4165, 4166, 4198, 4009
Panorámica histórica de la música folklórica: Partituras para piano (Luis H. Salgado): 4690
4547, 4555, 4558, 4559 Partitura para piano (Galo Terán): 4359
Panorámica histórico-musical (Cotacahi): 840 Partitura para piano (Inés Jijón): 2294,
Panteón generoso: 3134 Partitura para piano (José Antonio Jara): 2268
Papá Roncón (Ayoví Erazo, Guillermo): 1993, Partitura para piano (José I. Veintemilla): 4583
3740 Partitura para piano (La naranja): 3884
Paqui: 1993 Partitura para piano (Lirios marchitos): 3879
Páramo (agrupación musical): 3731 Partitura para piano (Marco Tulio Hidrobo):
Parducci Z., Ibrahim (coautor): 3397 2167
Paredes Cisneros, Carlos (“Mocho”): 868, 1993 Partitura para piano (texbp) (Francisco Salgado):
Paredes Cisneros, Guillermo: 1993 4012
Paredes Galárraga, Víctor Aurelio: 1993, 3215, Partitura para piano (Vasija de barro): 3880
3401 Partituras para guitarra: 412, 1229, 1505, 1859,
Paredes Herrera, Francisco: 221, 296, 298, 854, 1945, 2973, 3448
1060, 1068, 1069, 1628, 1993, 2935, 3168, Partituras (catálogo): 1966
3170, 3348, 3349, 3404, 3405, 3406, 3407, Partituras (coro): 452
3408, 3409, 3411, 3714, 3871, 3872, 3873, Partituras (Corsino Durán): 1965
3874, 3875, 3898, 4274 Partituras (dos pianos): 4093
Paredes Luis Oswaldo: 121 Partituras (Himno Nacional del Ecuador): 1288
Paredes Salcedo, Sebastián A.: 1993, 2283, 3412 Partituras (infantiles): 2675
• 647•

Partituras (línea melódica y cifrado de guitarra): 659, 660, 672, 673, 676, 678, 681, 697,
83, 4226 724, 761, 803, 859, 872, 907, 923, 926,
Partituras (línea melódica): 21, 4150 929, 970, 1120, 1137, 1139, 1140, 1174,
Partituras (línea melódica, con texto bajo la 1177, 1178, 1179, 1193, 1236, 1237, 1393,
pauta): 109, 218 1410, 1461, 1462, 1463, 1471, 1502, 1509,
Partituras (Luciano Carrera): 678 1546, 1575, 1597, 1604, 1606, 1607, 1617,
Partituras (música afro): 933 1732, 1793, 1815, 1822, 1823, 1829, 1853,
Partituras (música de Zámbiza): 676, 673 1854, 1892, 1919, 1924, 1941, 1956, 1964,
Partituras (música escolar): 841, 3546, 4394 1970, 1975, 1981, 1991, 2000, 2002, 2007,
Partituras (música infantil): 4333 2011, 2014, 2016, 2017, 2022, 2024, 2025,
Partituras (música religiosa): 642, 1900, 2480 2032, 2056, 2071, 2079, 2118, 2241, 2349,
Partituras (Pablo Freire): 1625 2448, 2463, 2482, 2560, 2622, 2623, 2656,
Partituras (Segundo Cóndor): 967 2676, 2678, 2680, 2681, 2682, 2683, 2684,
Partituras (Segundo Cueva Celi): 1176 2713, 2768, 2787, 2805, 2806, 2810, 2811,
Partituras (Shuar): 2350 2870, 2871, 2880, 2881, 2892, 2912, 3127,
Partituras (villancicos): 660, 1106, 2260, 2291 3153, 3263, 3284, 3288, 3372, 3373, 3600,
Partituras con texto en quechua: 3494 3655, 3656, 3657, 3658, 3659, 3733, 3764,
Partituras de música indígena de la región 3767, 3769, 3843, 3850, 3868, 3877, 4038,
oriental (línea melódica, texbp): 2851 4061, 4091, 4099, 4158, 4180, 4195, 4399,
Partituras de música indígena: 2107, 2108, 2110, 4407, 4410, 4434, 4569, 4600, 4642, 4690
2111, 2112, 2109, 2903, 2907, 2909, 3473, Paruntzi: 2649, 2687
4410 Pasacalle, pasa calle, Pasa Calle: 1993, 2024,
Partituras para canto y piano: 678, 814, 3477, 2547, 2643, 2649, 3181, 3183, 3253, 3457,
3478, 4208 3632, 3658
Partituras para flauta y piano: 678 Pase del Niño: 822, 1836, 1842, 2116, 2630,
Partituras para la escuela primaria: 2196, 2199 2877, 4546
Partituras para piano (Aurora Román): 3863 Pasillo en marimba: 324
Partituras para piano (Luis Alberto Valencia): Pasillo quiteño: 2075
4524 Pasillo y género: 1862
Partituras para piano (Milton Paredes): 2229 Pasillo y nacionalismo: 2981
Partituras para piano (texto bajo la pauta): 409, Pasillo: 4, 27, 132, 218, 262, 278, 299, 424, 451,
656, 812, 813, 1750, 1870, 2283, 2677, 552, 574, 617, 620, 698, 806, 878, 931,
2679, 2932, 3406, 3407, 3408, 3409, 3922, 935, 1052, 1062, 1237, 1238, 1246, 1321,
3946, 3982, 3983, 3984, 3985, 3986, 3988, 1322, 1367, 1462, 1476, 1484, 1500, 1613,
4281, 4479 1806, 1810, 1826, 1860, 1862, 1863, 1864,
Partituras para piano (Víctor Valencia): 4525 1865, 1871, 1944, 1968, 1978, 1993, 2075,
Partituras para piano: 3, 35, 53, 134,135, 136, 2200, 2214, 2251, 2274, 2294, 2472, 2507,
138, 203, 226, 238, 273, 274, 275, 331, 2536, 2542, 2623, 2636, 2638, 2643, 2649,
494, 552, 585, 801, 811, 1134, 1264, 1311, 2677, 2678, 2679, 2681, 2682, 2683, 2759,
1312, 1319, 1321, 1322, 1323, 1324, 1325, 2865, 2866, 2935, 2938, 3133, 3148, 3178,
1326, 1327, 1329, 1330, 1359, 1360, 1628, 3179, 3182, 3185, 3207, 3253, 3258, 3297,
1704, 1782, 1783, 1871, 2120, 2153,2210, 3319, 3332, 3372, 3408, 3409, 3456, 3488,
2539, 2601, 2602, 2603, 2647, 2797, 2862, 3557, 3559, 3707, 3708, 3710, 3735, 3761,
2879, 2927, 3034, 3045, 3055, 3071, 3105, 3915, 3934, 3981, 3987, 4002, 4003, 4094,
3147, 3200, 3201, 3202, 3203, 3268, 3285, 4112, 4163, 4275, 4329, 4386, 4407, 4500,
3399, 3400, 3402, 3403, 3404, 3411, 3412, 4684, 4686, 4688, 4689, 4691, 4691, 4693,
3510, 3513, 3602, 3618, 3619, 3629,3666, 4694, 4695
3779, 3826, 3862, 3869, 3883, 3915, 3981, Pasodoble, paso doble, Paso Doble: 1993, 3881
4074, 4092, 4107, 4120, 4142, 4177, 4179, Paspies: 1536
4280, 4329, 4392, 4401, 4501, 4660 Pasquín-Conservatorio Nacional de Música:
Partituras, listado: 1980 2233
Partituras: 251, 299, 363, 392, 416, 433, 438, Pasquines y hojas sueltas: 1983, 2526
458, 543, 563, 564, 567, 571, 572, 573, Pastor, Francisco: 1993
574, 575, 576, 577, 578, 579, 620, 623, Pastorelas: 941, 2049
•648 •

Patacoré, el: 1993 Pijuanito: 2431


Patch 13: 1509 Pillajo Barona, Ecuador Euterio: 1993
Patiño, Carlota: 4006 Pillajo, Gonzalo: 1452, 4399
Patrimonio inmaterial: 2766 Píllaro: 937
Patrimonio sonoro: 2006, 2088, 2239 Pindaleñu largo: 1993
Patrimonio: 1466 Pingulleros: 2639
Paul Sol: 3377 Pingullo, pingullu: 7, 300, 791, 951, 1062, 1143,
Pauta Rodríguez, Amadeo: 1993, 1628, 2897 1753, 1993, 2094, 2274, 2431, 2573, 2643,
Pauta Rodríguez, Luis: 1993, 66, 298, 1628, 2020 2909, 3830, 3851, 4384, 4590
(foto), 2500, 2501, 2502, 2897, 3433, Pingullu: 1057, 4289
3999, Pinkui: 1993
Pauta, Ascencio: 298, 1628, 1993, 2897 Pino Yeroví, Luis: 4581
Payas: 3843 Pinto, Calisto: 1993
Paz Vásconez, Jorge Enrique: 1993, 3211 Pinto, Joaquín: 2736, 3524
Paz, Pedro: 103, 1408, 1857, 1993, 2404, 2649, Pintura costumbrista: 768
2873, 2897, 3465, 3545, 4323, 4363, 4529, Pintura: 2026
4530 Piratería: 3577, 4183
Pazmiño Guadalupe, Cristóbal: 1993, 3227 Pirpa kotoche: 1993
Pazmiño, Hugo: 3243 Pisagua (partitura): 1853
Pazmiño, Terry: 1993, 2445, 3448, 3604 Pita, (Fray) José: 1993
Pedagogía musical: 2597, 3607 Placencia, Marco: 1177
Pedagogía pianística: 3050 Planes y programas de Cultura Estética: 3552
Peguche: 382, 1993 Plazas Dávila, Alejandro: 119, 1993, 3160
Peinilla: 2431 Poalasín, Julio Atahualpa: 1993
Pendoneros: 597 Pobre barquilla mía (yaraví): 175, 1247, 2881
Pendones: 910 Pobre corazón: 1750, 2805 (partitura)
Pensamiento artístico de los años treinta: 1754 Poder y música: 1608
Pentafonía: 1993, 2909, 4422 Poesía (yaraví): 4574
Peña Bueno, César: 1993, 4222 Poesía popular: 370, 372, 374, 1504, 3254
Peña Ponce, Belisario: 45, 148, 150, 742, 1993, Poesía: 61, 62, 189, 204, 224, 225, 341, 459, 757,
2324, 2649, 3158, 3271, 3477, 3478, 3554, 762, 842, 851, 892, 893, 1040, 1070, 1123,
4074 1161, 1283, 1467, 1529, 1576, 1580, 1700,
Peñaherrera, Gonzalo: 4600 1846, 2028, 2147, 2168, 2218, 2440, 2697,
Perejilera: 1062, 1993 2699, 2722, 2940, 3212, 3294, 3295, 3362,
Pérez Chiriboga, Lucrecia: 3271 3370, 3461, 3698, 3699, 3721, 3899, 3900,
Pericón: 2390 3958, 4119, 4174, 4594, 4630, 4680, 4719
Periódicos- música: 1993 Poesías (Félix Valencia): 4521
Periodismo cultural: 551 Poesías musicalizadas: 13
Perú (música en): 2110 Polca orense o polca montuvia: 1993
Perú: 4410 Polémica musical: 2555
Pesántez, Arturo: 1471 Pólit, Humberto Dorado: 2102
Petris, Fabio de: 1993, 3491 Política cultural (debate): 3702
Piaf: 447 Política cultural: 246, 2066, 2634, 2874, 3949
Piano (técnica): 3430 Política musical: 1045
Piano: 1492, 1844, 2488, 3050, 4317, 4415 Polka montubia: 3264
Pianos Verdugo: 4316 Polka, polca: 613, 1702, 1993, 2734, 3140
Pichicutyu: 1993 Ponce, Manuel M: 3081
Pico, Wilson: 802 Ponce, Manuel: 870
Piedra, Vladimir: 3484 Poso, Jorge: 1737
Piero: 40 Potito: 2431
Pies en la Tierra: 4386 Premio Fausto Feraud Aroca: 4370
Pífano(s): 673, 1490, 1501, 1993, 2089, 2182, Prendas (tono colonial): 2440
2183, 2562, 2563, 3843, 4153, 4234, 4302, Preservation Jazz Hall Band: 3548
4303, 4305 I Bienal de Música Ecuatoriana: 361
• 649•

Primer Concurso Nacional de la Canción Infantil: Quimbocó: 1993


2786 Quimera: 1993
I Festival Internacional de Guitarra en la Mitad Quinara (grupo musical): 1943
del Mundo: 3220 Quintero Castro, Rosalino Eloy: 1993
Primer concurso nacional de piano: 3347 Quintero Ortiz, Segundo (“Segundillo”): 1993
Primer Festival de Danzas Indígenas en el Quinteto Fantasía (Azogues): 3272
Ecuador: 2889 Quiñónez, Ernesto P.: 1993, 3618, 3619
Primos G: 2369 Quiñónez, Leandro: 1244, 1993
Priostes: 2945, 3122 Quipa: 18, 19, 349, 2416, 2420
Proaño Baroja, Claudio Alfonso: 1993 Quippa: 4590
Proaño Baroja, Gilberto Román: 1993 Quishpe, Delfín: 4706
Proaño Donoso, Hortensia: 1993, 4074 Quito (música): 88, 1964, 1993
Proaño Merino, Ana Lucía: 1993 Rabel: 831
Proaño Novoa, Filemón: 1993, 2897, 3578, 3581 Rabeles de tres cuerdas: 2148
Proaño Proaño, Carlos Urcesino: 1993 Radio El Prado (Riobamba): 143, 3274
Proaño Proaño, Luis Abelardo: 1993 Radio HCJB: 1298
Proaño, Alejandro: 3680 Radio Quito: 143, 1723, 1993, 2512, 3363
Proaño, Ana Lucía: 214 Radio: 1259, 1263, 2215
Proaño, David: 1993 Radiodifusión (Bolívar): 4568
Proaño, Guillermina: 2848 Radiodifusión (historia): 3274
Proaño, Hortensia: 4701 Radiodifusión: 625
Proaño, Juan Félix: 2886 Radiodifusora Voz de Riobamba: 4652
Proaño, Manuel José: 1699 Radio-música: 1993, 2641, 3109
Procel Ramírez, Jorge (coautor): 3537 Radios: 143, 144
Profesionalismo musical: 4023 Ramírez Gómez, Carlos Eloy: 3639
Profesores del Conservatorio: 1770 Ramón Sanmartín, Agustín: 3484
Programa de concierto (1919): 3592 Ramos A., Francisco: 1993
Programa de concierto: 1004 Ramos Albuja, Rafael: 1993, 3666, 4074
Programa de radio: 1858 Ramos, David: 1770
Programa musical: 2386, 3617 Ramos, José Nicolás: 1993
Prohibiciones: 1993 Ramos, Pablo: 1993
Prokofiev, Sergio: 87 Raspador: 18, 19
Promesas Temporales: 23, 191, 328, 1993, 2761, Ravel, Maurice: 85
3731 Rayki, Gyorgy (Jorge) Roberto: 1993, 3670,
Provincialismo: 2643 3671, 3672
Psaltery: 4299 Real Audiencia de Quito: 600
Psicología de la música: 3485, 3486, 3487 Reales, Los: 1993
Publicaciones musicales: 1993, 3572 Rearmonización: 4450
Puchaicela, Gonzalo: 4169, 4170 Reboredo, Abelardo: 4074
Pueblo Nuevo: 979, 1993, Recio, Bernardo: 3684
Puente, Edgar: 1833 Recumpe: 1993
Puerca raspada: 852, 855, 1993, 2881, 3257, Redoblante: 2413
3264 Redova, redowa: 2488, 2489
Puertas Moreno, Segundo: 3, 1993, 3602 Reels: 4299
Pulecio Pacheco, Pío Pascual: 3527 Reforma curricular: 1459
Pulgar Tixe, Angel Serafín: 211, 1993 Reformas al Himno Nacional del Ecuador: 2387,
Punk: 3847 2882, 2883, 2888, 3431, 3434
Puntear, punteo, punteador, puntero: 1993 Regalado Núñez, Edwin (“Darwin”): 1993
Puros: 896, 1616, 1993, 3018 Región Oriental: 831, 832
Pututo: 1375, 2605 Registro de propiedad intelectual: 2778, 2779
Quena: 7, 1103, 1116, 1942, 2941 Reglamento del Conservatorio: 1041
Quepa: 1063 Reglamento del Teatro Nacional Sucre: 1266,
Quevedo, Pepe: 4118 1768,1771, 1772, 1776, 2793, 3694,
Quijos, los: 3191 Reglamento para el Teatro: 962, 3693
•650 •

Reglamento y plan de estudios del Conservatorio Rock en Ecuador: 3729, 3730


Nacional de Música y Declamación de Rock y satanismo: 3691
Quito: 2772 Rock: 200, 321, 329, 410, 873, 874, 1067, 1188,
Reglamentos (Policía): 2327 1306, 1703, 1838, 1890, 2214, 2447, 2515,
Reglamentos: 3276, 3692, 4206 2672, 3588, 3589, 3848, 3849, 4104, 4342,
Reglas básicas para el estudio teórico de 4343, 4534, 4536, 4641
transporte musical: 1341 Rockola, rocola, rokola: 1993, 2939, 3156, 4691,
Rendón, Víctor M.: 2387 4693, 4695
Rephann, Richard: 3717 Rodas Bustamante, Francisco: 3, 952, 3779, 4065
Requinto: 1993 Rodas, Arturo: 888, 1512, 1993, 2689, 3248,
Reseña histórica de la música ecuatoriana: 655, 3530, 3781, 3785, 3804, 3805, 4391
1614, 2057, 2060, 2565, 2674 Rodrigo de Triana: 3252
Respondedoras: 4668 Rodríguez A., (Fray) José María: 1993
Retaque: 1993 Rodríguez Calderón, Gonzalo (coautor): 3537
Retreta (poesía): 202 Rodríguez Hidalgo, Marcelo Fernando: 1993
Retreta fúnebre: 1993 Rodríguez Witt, Virginia: 2857
Retreta: 171, 179, 345, 689, 1718, 1993, 3385, Rodríguez y Parra, Hermenegildo: 66, 298
3591, 4305 Rodríguez, Guillermo Enrique: 1993
Revers, Ana: 2397, 4408 Rodríguez, José María: 1, 294, 295, 298, 2897,
Revistas musicales: 990, 999, 1003, 1044,, 1046, 2931, 3022, 3999
1611, 2338, 3275, 4182, 4687 Rodríguez, José Nicolás: 298, 2897
Rey, Román: 1993 Rodríguez, Juan: 1993
Reyes Band: 3720 Rodríguez, Leonardo: 1993
Reyes Palma, Vicente Evaristo: 1993 Rodríguez, Remberto: 3826
Reyes, José: 1993 Rojas Ludeña, Efrén: 1993
Reyes, Milton: 1568 Rollo de pianola: 1131, 1132, 3311, 3556
Ricaurte, César: 1993 Román de Tinajero, Inés: 1857, 4362
Ricke (Rique, Rickie, Rycke), Jodoco: 955, 956, Román, Lidia Aurora: 1993, 3862, 3863
958, 1273, 1811, 2123, 2124 Romance a una tejedora manabita: 3539
Ricke, Jodoco (biografía): 4552 Romance de mi destino (pasillo): 762, 3876,
Riedel, Juan: 2314 3878, 3877
Rinimi llacta: 1059 Romance en el Ecuador (filme): 3864
Riobamba: 3762 Romero Albán, Francisco: 2220
Riobambeñita (pasacalle): 2175 Romero y Cordero, Remigio: 3405, 3407
Rique, Jodoco: 2876 Romero, Francisco: 2897
Ritmo de la música popular ecuatoriana: 4028 Romero, Lissette; Narváez, Viviana: 2239
Ritmo: 1331 Romero, Ricardo: 2897
Ritmos ecuatorianos: 2008 Romero, Segundo: 1993
Ritmos musicales populares: 2062 Rondador (gráfico): 4674
Ritmos y aires andino-ecuatorianos: 4048, 4050, Rondador (poesía): 1070, 1096
4052, 4071, 4077 Rondador gigante: 1748
Ritualidad: 1608, 2993 Rondador: 7, 215, 300, 380, 387, 892, 893, 923,
Rivadeneira Pérez, Ángel Rafael: 1993 1155, 1586, 1613, 1728, 1993, 2128, 2132,
Rivadeneira Urresta, Ernesto: 3183, 3748 2274, 2431, 2548, 2550, 2707, 2839, 2869,
Rivadeneira, José Ignacio: 412, 3747 2909, 2953, 3921, 3980, 4182, 4312, 4381,
Rivadeneira, Leonardo: 3743, 3744 4713, 4714
Rivadeniera, Estuardo: 4169 Rondas infantiles: 2256, 2257
Rivera, Modesto: 4210 Rondeña: 1993, 2388 (letras)
Rivet Lajoux, Paul: 1993, 2322 Rondín: 1062, 2274
Robalino Espín, Patricio Alejo: 1993 Rosa, Arturo: 2704
Robalino, Carmelo: 1232 Rosa, Francisco: 1993
Robalino, Patricio: 3484 Rosales de Zaldumbide, Isabel: 103
Robira, Raimond: 4386 Rosales Narváez, José Mauricio: 1993
Robles, Alomía: 4331 Rosales Pareja, hermanas: 708
• 651•

Rosales Pareja, Isabel: 326 Salgado, Larry: 2465, 3586


Rosario de besos (pasillo): 3715 Salgado, Luis Humberto: 46, 101, 148, 150, 416,
Rosero Ponce, Álvaro Miguel: 1993 417, 452, 512, 738, 743, 745, 1300, 1471,
Rosero, Aníbal: 1099 1555, 1896, 1914, 1987, 1988, 1993, 2025,
Rosero, Jenny: 2287 2060, 2071, 2077, 2321, 2598, 2746, 2711,
Rosero, Mercedes: 1993 2744, 2745, 2797, 2897, 2897, 2935, 3319,
Rosero, Segundo: 1419, 2867 3563, 3746, 3814, 3815, 3816, 3822, 3832,
Rouskaya, Norka: 1262 3833, 3835, 3836, 3940, 4057, 4061, 4066,
Roza, Claudino G.: 798, 1718 4067, 4073, 4074 (partitura), 4074, 4075,
Ruales Lasso, Joaquín: 3211 4090 (partitura), 4091, 4092, 4093, 4172,
Ruales, Juan: 3484 4176, 4570, 4687, 4690, 4703
Ruano Guerrón, Marcelo Boanerges: 1993, 2235, Salinas Avendaño, Jorge: 1993
3183, 3913, 4655 Salinas Cexelaya, Jorge: 3183
Rubinstein, Artur: 3917 Salinas, Arturo: 2845
Rubira Infante, Carlos: 1099, 1522, 1591, 3775, Salomon, Frank: 673
3868, 3878, 3922, 4395 Salsa erótica: 2213
Rucus: 791 Salsa: 4658
Rumba Habana: 3896 Saltashpa: 3458
Rumiñahui-melodrama: 3581 Saltos Espinoza, Gabriel Humberto: 1993, 2523
Runa Shungo (agrupación musical): 2527 Saltos Espinoza, Luis Alfonso: 1993, 2523
Russo, Freddy: 2552 Saltos Espinoza, Rodrigo Miguel Ángel: 1993,
Sáa de Yépez, Rosa: 4074, 4701 2523
Sáa Silva, Roberto: 1407 Salve, salve Gran Señora: 2909, 2912
Saade-Scaff, Jorge Miguel: 1993 Salve(s): 831, 2994
Saavedra Gómez, Fresia: 1993 Samaniego, Luis Alfredo: 1993, 4107
Saavedra, Pedro: 2991 Sambacueca: 3596
Saca pie: 3257 Sampedro, Luis Alberto: 325, 1993
Sacabuches: 2123, 2124, 2354 San Antonio de Imbabura: 821
SADRAM: 2401, 3947 San Juan (fiesta): 910
Safadi, Nicasio: 1162, 1241, 1248, 1302, 1303, San Juan de blancos: 2881, 2912
1738, 2935, 2936, 3866, 3981, 3982, 3983, San Juan: 2130, 2131, 2203, 4407
3984, 3985, 3986, 3987, 3988, 4437 Sánchez Meza, Ángel Custodio: 109, 1993
Sahiro: 1993 Sánchez Plasencia, Angelita Mercedes: 1993
Sahiro: 3989 Sánchez Sánchez, Mariana: 1993
Sal y Mileto (agrupación musical): 3119, 3705 Sánchez Solmirón, Miguel: 75
Salarios de músicos: 1537, 3610 (1829) Sánchez, Manuel Mesías: 2283, 4120
Salas Mancheno, Jorge: 1426, 3183 Sandor, Gyorgy: 2254
Salas, Diego de: 1273 Sangre ecuatoriana (pasodoble): 1959, 1993,
Salasacas (música en los): 392, 663, 2640 3881
Salazar, Jorge Renán: 4721 Sangurima, Gaspar (“El Lluqui”): 1993
Salazar, José de: 956 Sangurima, Gaspar: 68, 1529, 2500, 2501
Salgado Aguirre, Yolanda: 1993 Sanjuán: 937, 1345, 1963, 2993, 3677, 4190,
Salgado Ayala, Francisco: 45, 148, 150, 168, 301, 4193, 4196
368, 1380,1770, 1871, 1914,2060, 2247, Sanjuanes: 2128, 2130, 2131, 2132, 3379, 3910,
2555, 2749, 2747, 2797, 2897, 2935, 3597, 4675
4008, 4009, 4012, 4055, 4074, 4274, 4332, Sanjuanito futurista: 517 (análisis), 1946, 2025,
4531, 4609, 4682 4073
Salgado Tamayo, Víctor Manuel (“Cachullapi”): Sanjuanito, San Juanito, Sanjuán, San Juan: 129,
1993 192, 355, 356, 806, 941, 967 (partitura),
Salgado, Eliecer: 1993 1155, 1367, 1471, 1586, 1826, 1869, 2017,
Salgado, Enriqueta de: 1408 2049, 2117, 2274, 2638, 2649, 2881, 2903,
Salgado, Gustavo: 1914, 2797, 4041, 4042 2909, 2912, 3194, 3319, 3391, 3408, 3459,
Salgado, Janeth: 2263 4125, 4190, 4407, 4455, 4638, 4675
Salgado, Jorge: 1635 Sansores, Rosario: 1246
•652 •

Santa Cecilia: 542 2350, 3019, 3468, 3470, 3541, 3661


Santa Cruz, Fernando: 1993 Shuar-canciones rituales (tsantsa): 3472
Santa Elena-música: 4173 Si tú me olvidas: 1786
Santa María, Cristóbal de: 1993 Sigse: 2884, 2885
Santa Mariana de Jesús: 439, 440, 441, 442, 764, Sígsig (música en): 702
1049, 1762 Silbatos, Chirimía: 1843
Santacruz Carrera, José Huberto: 1993 Silbatos: 1374
Santos Tejada, César (coautor): 1981, 2012 Silva de la Torre, Fermín: 1234
Santos Tejada, César: 1602, 1604, 1606, 1607, Silva Echanique, Mercedes Elena: 1993
1969, 1979, 1991, 2000, 2009, 2239, 4158 Silva Pareja, Carlos: 330, 653, 1242, 1243, 2935,
Santos, Alejandro: 1099 3879
Santos, Alexandra: 1993 Silva, Lucho: 325
Santos, Daniel: 2213, 3624, 4152 Silva, Medardo Ángel: 1455
Santy Salvador Germánico: 1993 Simba, Santiago: 1993
Saquicela Lituma, Alberto: 2176 Sindicato Católico de Músicos del Guayas: 1993
Saquicela Lituma, Augusto: 317, 2176 Sindicato Ecuatoriano de Artistas Músicos,
Saquicela Peralta, Alfonso: 1993 SEDAM: 4236
Saquicela, Alfonso: 2176 Sindicato musical: 1383
Saquicela, Arcesio: 1993 Siringa: 1375
Saquicela, Arcesio: 4441 Sistema 13: 2001
Saquicela, Manuel María: 298, 2897, 4339 Sistema de grafía musical: 432, 434
Sarmiento Mora, Víctor M.: 1993 Sistema de notación musical: 1182
Saula, Rafael: 4177, 4180 Sistema de tablatura universal “SD”: 3516
SAYCE: 10, 971, 1809, 2058, 3108, 3145, 4182, Sistema musical incaico: 4422, 4423
4183, 4245, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, Sistema Musical Nescuevan: 1993
4252 Sistemas musicales indígenas: 2894, 2909
Schiaffino Alvarado, Gladys Ivonne: 1993 Sistemas musicales: 2891
Schonberg, Arnold: 84, 4085 Situación de la música en el Ecuador (1988):
Schubert, Francisco: 3048 2596
Schubert, Franz: 3037 Snobismo musical: 3293
Sección de Artes Musicales (CCE): 4206 Sobre este aerófono indígena de la región andina,
Secoyas (música de los): 1599, 1605 uso, función, ejecutantes y contexto, en
SEDAM: 4210, 4236 Chimborazo: 4396
Segovia, Andrés: 2353 Sociedad Beethoven: 61
Segura, Nelson: 4065 Sociedad de Audiciones Musicales: 1408, 2593,
Sejers, Alejandro: 2897 3545, 3597, 4323
Semántica musical: 2961 Sociedad de Conciertos de Alejandro Sejers:
Seminario Nacional sobre “La música en el 1993
Ecuador en sus diferentes épocas de Sociedad de Músicos Ecuatorianos Juan
evolución”: 2785 Sebastian Bach: 3047
Septeto Lojano: 1993 Sociedad Ecuatoriana de Autores y Compositores
Serenatas: 367, 2823, 3154, 3381, de Música SEACMUS: 4253
Sereno: 1218, 1412, 2839 Sociedad Ecuatoriana de Música Nacional: 4254
Shamanes: 1747 Sociedad Fígaro: 3593
Shamanismo (música): 2115, 3471, 4670 Sociedad Filantrópica del Guayas: 1993
Shiguejaru, Nakano: 3915 Sociedad Filarmónica (Cuenca): 2645
Shimmy: 3924 Sociedad Filarmónica de Quito: 103, 950, 2608
Shiros (agrupación musical): 702 Sociedad Filarmónica de Riobamba: 4255
Shiwiar (música de los): 1602 Sociedad Filarmónica de Santa Cecilia: 1474,
Shuar (música de los): 2114, 2323, 2345, 2346, 2897
2348, 4097, 4445, 4456 Sociedad universitaria pro música: 1000
Shuar y anent: 3117 Sociedades artísticas: 1474
Shuar: 209, 419, 445, 448, 883, 926, 942, 943, Sociedades musicales: 4269
1013, 1145, 1608, 2113, 2114, 2344, 2349, Sociología de la música: 1757
• 653•

Sociología: 360, 1169, 1170 Taqui: 6, 4590


Sojos Jaramillo, Rafael Alejando: 1175, 2500, Taquidores: 1301
2501, 2584, 2775, 3630, 3631, 4065, 4274 Taquíe: 1908
Soler, Andrés: 4280 Taquíes: 1216, 1457, 1909
Soler, Antonio: 298, 2897 Taquina: 3416
Solfeo: 1038 Tarazona Sánchez, Carlos: 1993
Solines Fiks, Teobaldo: 1993 Tarfe, Juan: 3407
Solís Morán, Carlos: 1225, 4281, 4395 Tarque: 1063
Sombras de ponchos (partitura): 3987 Tarris, Claudio: 3818
Sombrerito: 852, 855 Tayta Carnaval: 2575
Son Clave de Oro: 120 Te deum laudamus: 4589
Son guajiro: 3659 Teanga Jurado, Ramón Rafael: 1993
Sonaja: 3622 Teanga León, Eduardo: 1993
Sonata (Luis Humberto Salgado): 4074 Teanga Sáa, Marco Tulio: 1993
Sonata atonal: 4038 Teanga, Ramón: 4347
Sonata para guitarra (partitura): 362 Teanga, Víctor Manuel: 4347
Sonido 13: 1450, 1451 Teatro Nacional Sucre: 62, 196, 582, 1164, 1266,
Sonido: 1328 1381, 1768, 1771, 1772, 1775, 1776, 1994,
Sonido-poder: 1905 2012, 2018, 2033, 2718, 2790, 2793, 2825,
Sonora de los Hermanos Baca: 2403 2827, 3694, 3951, 4348
Sonora Matancera: 2754, 3150 Teatro: 962, 1485, 2461, 2475, 2526, 2531
Soto Pasquel, Luis Gilberto: 120 Técnica de guitarra: 3706
Stockhausen, Karlheinz: 3609, 3799 Técnica pianística: 682, 684, 3049
Straus, Lévy: 2967 Técnica vocal: 2590
Strauss, Ricardo: 2688 Tecnificación musical: 683
Strombus: 2607 Tecnocumbia: 699, 700, 1222, 1530, 2214, 2762,
Suárez, Francisco: 2408 2817, 3601, 4149, 4691, 4693, 4694, 4695
Suárez, Reinaldo: 2789 Tecno-Grafía Musical González: 86, 1834
Sucumbíos: 2562 Tecnología musical: 113, 2971
Suite ecuatoriana No. 1. 732 Tendencias de la música otavaleña: 3614
Suite serranías (Aurora Román): 3862 Teoría de la música (solfeo): 2809
Swing Jazz (agrupación musical): 3585 Teoría de la música: 37, 1567, 2027, 2029, 2034,
Sykora, Bugomil: 3901 2289, 2742, 2952, 3509, 3555, 3912, 4319,
Tadeo Carcelén, Segundo Milton: 1993 4327, 4412, 4499, 4647
Tahual (agrupación musical): 1289, 3731 Teoría musical (ciclo básico): 353
Taita Carnaval: 1583, 1584 Teoría musical: 547, 554, 1186, 1335, 1933,
Talavera, Juan Francisco: 1993 1934, 1935, 2535, 3508, 4320, 4613
Taller de Música Quito Sur: 4150 Terán, Augusto: 2555, 4322, 4358, 4531
Taller de Música: 979 Terán, Enrique: 3604
Tamariz, Isabel: 4333 Terán, Enrique: 4238
Tamayo Cevallos, Paulina: 1993 Terán, Galo: 2283
Tamayo, Hernán: 2445, 4334 Terán, Gustavo: 4238
Tambor (Colonia): 4572 Terán, Teodelinda: 2506, 3592, 4238, 4528
Tambor: 388, 923, 1448, 1693, 1749, 4235, 4604 Terán-Bueno: 1291
Tambores (enterramiento): 645 Tercer Mundo: 2763
Tambores: 1572 Terminología musical: 4084
Tampur: 4696 Términos musicales (quichuas, shuaras y léxico
Tango Club: 877, 1111, 3120, 3121, 4000, 4337, popular): 1797
4338 Tesis: 49, 58, 317, 512, 581, 681, 1187, 1492,
Tango: 81, 234, 878, 1102, 2390, 2916, 2917, 1527, 1556, 1591, 1628, 1628, 2146, 2209,
3507, 3675, 3933, 3938, 4220, 4567, 4598 2251, 2317, 2321, 2439, 2483, 2620, 2624,
Tapado de cuy (partitura): 2713 3134, 3156, 3163, 3390, 3429, 3484, 3689,
Tapia Samaniego, Cecilia Esperanza: 1993 3850, 4189, 4211, 4316, 4386, 4641, 4691
Tapia, Ramón: 2408 Tetrafonía: 2891
•654 •

Tianga, Ramón: 2897 Tsayantur: 904


Tincullpa: 848, 1180, 1375,2296, 2297, 2298 Tucumán: 2471
Tingullpa: 1535 Tucumbi Tigagsi, Julián: 3415, 3544, 4446, 4447,
Tinku: 3367 4448, 4449
Tinya: 2930 Tumank: 904
Tipán, Carlos: 3592 Tuna: 2643
Típica de Quito, La: 1993 Tunante: 2643
Típica Ortiz: 1102 Tunda: 300, 791
Tiple: 2187, 4523 Tundui, tunduí, tundúi: 446, 447, 542, 2045,
Tobar, Athaulfo: 3484 2343, 2350, 2709, 3193, 3222, 4502, 4503,
Tola, Rosa Elvira: 1497 Tunduli (lugar): 1058
Tomalá, Francisco: 3991 Túnduli, Tunduli, tundulí: 26, 358, 844, 937, 1156,
Tonada: 3459 2431, 2730, 3416, 3851, 4590, 4635, 4699
Tono de las vacas: 2881 Tunduy: 132, 383, 843, 1145, 3208,
Tono de Niño: 30, 123, 125, 1087, 2884, 2885, Tushuk: 4696
4122 Tushuna: 3416
Tono de oración: 1960 Tushuy: 1805
Tono: 2128, 4407, 4575, 4577 Tutu (bocina): 3481
Tonos coloniales: 2440 Tzantza: 2344, 2537
Tonos patéticos: 941 Ujaj: 4345
Toques de corneta: 3993 Umbral (Agrupación musical): 328, 3550
Toques musicales de instrucción para la guerra: Una noche de luna: 3707
626 Unda, Luis: 2332
Torbellino: 852, 855, 1103, 2766 Underground: 4534
Toro rabón: 2881, 2884, 2885, 2912 Unifonal: 1993
Torres Vega, Manuel: 2283 Unión Nacional de Artistas Populares: 4476
Torres Verdugo, Olmedo: 1993 Universidad de la Artes: 1515
Torres, Francisco: 1628 Uquillas Fernández, Plutarco: 1993
Toscanini, Arturo: 94 Uquillas, Lida: 802
Tradiciones: 2864, 3189 Uquillas, Rubén: 157, 802, 1367, 2935, 3561,
Transporte música, Guitarra: 2798 3605
Transporte musical: 1318 Uribe Chacón, Luis Ramiro: 1993
Traversari, Pedro Pablo: 61, 62, 82, 301, 368, Uribe de Reyes, María de las Mercedes: 103, 2608
710, 748, 749, 753, 996, 1288, 1295, 1392, Uribe Lasso de Reyes, María de las Mercedes:
1427, 1521, 1631, 1634, 1840, 1946, 1993, 1993
2020 (fotografía), 2190, 2513, 2604, 2628, Urquizo Huilcapi, Ángel Serafín: 1993
2649, 2739, 2793, 2823, 2832, 2859, 2860, Urquizo, Ángel: 1784, 1789, 4487
2897, 2995, 3015, 3159, 3211, 3388, 3567, Uzcátegui García, Emilio: 4493, 4494, 4495,
3605, 3698, 4074, 4115, 4126, 4410, 4411, 3605, 4491, 4624, 4629
4420, 4421, 4428, 4430, 4441, 4515, 4531, Uzcátegui, Marcelo: 1993
4608 Vaca Alvarado, Carlos: 2283
Traversari, Pedro: 1998, 2233, 3466, 3621 Vaca Alvarado, Víctor Manuel: 1993
Trifonía: 2891, 2909 Vaca Flores, José Miguel: 952, 1993
Trinidad, Morales: 1993 Vaca Unda, Rodrigo Clímaco: 1993
Trío Atahualpa: 1477 Vaca, (Fray) Mariano: 1993
Trío Clásico de La Voz de los Andes: 1436 Vaca, Diego: 1722
Trío Sensación: 1099 Vacación: 4190, 4195
Tristes alegría (partitura): 1365 Vacas, José: 4504
Tristes: 367, 4299, 4302, 4303, 4305 Valarezo, Carlos Manuel: 2283, 4506
Tristeza y música: 167, 693, 1819, 1992, 2852, Valarezo, Pablo: 3820
3072 Valdano, Juan Esteban: 4508, 4509, 4655
Troveros Criollos: 1993 Valdivieso Alvarado, José Alberto: 1239, 3738,
Trueba, José María: 619, 4074, 4594, 4701 4118
Tsáchilas: 2322 Valdivieso, Rafael Enrique: 3410, 3567
• 655•

Valencia, Luis Alberto: 802, 3880, 4524, 4614 Viera, César: 3759
Valencia, Víctor: 157, 4525 Viguela de arco: 75
Vallejo, Claudio: 899, 900, 2369 Vigüela: 584
Vallejo, Víctor Claudio: 1993 Vihuela (poesía): 765
Vals couplet: 134 Vihuela: 440, 441, 442, 1049, 1496, 1762, 1839,
Vals, valse, valz: 203, 367, 941, 1311, 2723, 2734, 2743, 3526, 4279
3460, 4280, 4301, 4305, 4583 Villafuerte, Julio César: 1125
Valsecito del monte: 3255 Villagómez, Victoria: 1497
Van cantando por la Sierra: 218, 2056, 4375 Villamil Icaza, Ana: 627, 1236, 4287, 4632
Vanegas, Arturo: 981 Villancico: 123, 125, 186, 396, 660, 822, 1079,
Vargas Mármol, Enrique Norberto: 1986 1080, 1087, 1093, 1106, 1118, 1639, 1891,
Vargas Romero, Óscar: 3375 1977, 2049, 2056, 2121, 2162, 2250, 2260,
Vargas, Consuelo (Martín Planes, Amelia Berta): 2291, 2671, 4122, 4545, 4562, 4618, 4633
1993 Villavicencio, Luis: 1181
Vargas, Enrique: 48 Vinueza González, María Elena: 1993, 3231
Vargas, José María: 4580 Violín: 831, 1173, 2277, 4235, 4299
Vasco Garzón, Marcia Ximena: 1993 Violinistas: 176, 3106
Vasija de barro: 83, 1784, 2740, 3880, 4571 Viteri Egas, María: 708
Vasija silbato: 1526 Viteri Egas, Marieta: 181, 4254
Vasos silbato: 2298 Viteri, (Fray) José: 1993
Vásquez Pérez, Guillermo: 3183 Viteri, Claudio: 1656
Vázquez, Manuel: 1993 Viteri, José Manuel: 1885
Vázquez, Manuel: 298, 2897 Viteri, José: 956
Vega, Leonardo Enrique: 1993 Vizcaino, Felipe: 1993
Veintimilla de Arévalo, Josefina: 3271 Vizuete, Edmundo: 3161
Veintimilla de Lapierre, Marieta de: 708, 4282 Vocabulario quichua: 2951
Veintimilla Trujillo, Víctor Manuel de: 1993 Wagner, Richard: 4039, 4040
Veintimilla Trujillo, Gonzalo de: 1993 Waltz: 4299
Veintimilla, Dolores: 610 Welo: 381
Veintimilla, José Ignacio: 3144, 4532, 4533, 4583, Wendt, Hans O.: 2339, 4324
Vela de Manzano, Carmen: 1993 Willians, Ricardo: 3126
Velada de Arte: 3594 Winkel, W. (fotografía): 1444
Velada musical: 4565 Wong, Ketty (coautora): 1959, 1965, 1974
Velasco Maidana, José María: 2775 Wong, Ketty: 2216, 3798
Velasco Montesdeoca, Gustavo: 3183 Wright Vallarino, Guillermo: 3347
Velasco, Juan Fernando: 2763 Wright, Leslie: 3835, 4624, 4629
Velásquez Fustillos, Carlos: 3544 Xancó, Ernesto: 466
Velásquez Fustillos, Patricio: 3544 Yachac, yachag: 1304, 4124
Vélez, Francisco: 298, 2502 Yajé: 3436
Vélez, Ricardo: 802 Yaki Kandru: 2516
Veloz, Dalia: 1993 Yánez Caicedo, Armando: 4697
Vendedor ambulante (con guitarra): 3524 Yarabí: 2191
Venezuela: 4410 Yaraví (a Gabriel García Moreno): 1829
Vera Santos, Gonzalo: 109, 2467, 3876, 3878 Yaraví (poesía): 2722, 2726, 3699
Verdugo Rojas, Luis: 1844, 4316 Yaraví: 13, 30, 116, 605, 806, 817,1108, 1367,
Viajeros (Kolberg): 2365, 2366, 2367 1527, 2008, 2032, 2044, 2098, 2099, 2100,
Viajeros (La Condamine): 2381 2294, 2503, 2541, 2715, 2723, 2881, 2892
Viajeros: 206, 207, 322, 423, 834, 1447, 1564, (partitura), 2903, 2912, 2941, 3368, 3457,
1565, 1566, 1613, 1614, 2128, 2129, 2130, 4305, 4384, 4500, 4574
2131, 2132, 2180, 2181, 2182, 2183, 2187, Yaravíes quiteños: 3366
2342, 2368, 2487, 2489, 2750, 3148, 3149, Yavirac (partitura): 1329
3322, 3325, 3327, 3683, 4234, 4235, 4299, Yavirac: 2011
4300, 4301, 4302, 4303, 4304, 4305, 4306, Yumbada: 4098, 4444
4372, 4676, 4677 Yumbito: 2400
•656 •

Yumbo: 115, 1108, 1505, 2294, 2909, 3459 Zambomba: 923, 2250
Yumbos (boda): 4676 Zampoña: 1572, 2307, 3622, 4590
Yumbos de Nanegal: 1610 Zangurima, Gaspar: 28, 4279
Yumbos: 673, 910, 1609, 2116, 2907, 4444 Zapallos vaciados (puros): 1566
Yupaichishca: 2094, 2909 Záparos: 1603
Zabaleta, Nicanor: 1993 Zapateado: 849
Zaldumbide, Genoveva: 1497 Zaporta, Manuel: 1993
Zamacueca: 834, 2181 Zaruma, Matías: 3610
Zamba lora copetona: 2881 Zarzuela (Crispín Cerezo): 2644
Zámbiza, Alonso de: 673, 1993 Zúñiga, Juan (organista): 956
Zámbiza-música: 672, 673, 674, 675, 676 Zurita, Eduardo: 1778, 2270
• 657•

Fidel Pablo Guerrero Gutiérrez


Quito, 1962-
Historiador musical.

Autor de una veintena de libros sobre música ecuatoriana. Sus


estudios musicales iniciales los realizó en el Conservatorio
Nacional de Música. Se graduó como Licenciado en Ciencias
de la Educación Mención Pedagogía Musical en la Universidad
Técnica de Manabí. Desde comienzos de la década de los 80s
se dedica a tareas relacionadas a la investigación musical. Fue
colaborador y corrector de la revista Opus e hizo tareas de ca-
talogación musical para el Archivo del Banco Central del Ecua-
dor. Fundador de la Corporación Musicológica Ecuatoriana
CONMÚSICA y de varias revistas musicales que han aportado
al conocimiento histórico de la música ecuatoriana. Autor de
la Enciclopedia de la música ecuatoriana en dos tomos. Ha ga-
nado algunos concursos y varios de sus libros han alcanzado
premios. Su trabajo es usado y comentado por varios acadé-
micos de distintas partes del Mundo. Fue nombrado miembro
de la Academia Nacional de Historia en reconocimiento a su
trabajo investigativo. En la actualidad está organizando el Ar-
chivo Equinoccial de la Música Ecuatoriana (AEQ) y el Centro
Cultural Pumamaqui, en Pomasqui, población cercana a Quito.
•658 •

ARCHIVO EQUINOCCIAL DE LA MÚSICA ECUATORIANA


Pomasqui, Quito, Ecuador, América del Sur, 2017

Das könnte Ihnen auch gefallen