Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Oleh
Reven Ricky
Rico Ramanto
Dengan hormat,
Surat pesanan saudara Nomor: 251/PS/VII/2013, tanggal 30 Juli 2013 tentang barang-
barang kerajinan telah kami terima dengan baik, dan kami ucapkan terima kasih.
Kebiasaan yang kami lakukan ialah mengutamakan relasi baru yang mengajukan
pesanan dengan pembayaran kontan. Setelah pesanan berulang beberapa kali
dan lancar, baru dipertimbangkan transaksi secara kredit.
Kami mohon Saudara tidak berkecil hati dengan ketentuan tersebut karena kepada
siapapun kami lakukan dengan cara yang sama.
Sekiranya Saudara setuju dengan maksud kami tersebut di atas mohon diberi kabar
selekasnya.
Hormat kami,
Denganhormat,
Dengan ini saya sampaikan bahwa produk suvenir berupa wayang punakawan
sebanyak 100 buah telah kamiterima pada tanggal 31 Januari 2015. Namun
setelah kami lakukan pengecekan dengan cermat ternyata terdapat 25 buah
suvenir yang mengalami kerusakan. Oleh karena itu mengingat ganti dengan
suvenir wayang yang baik paling lambat tanggal 5 Februari 2015.
Hormat kami
Lamp. :-
PT Manis Abadi
Bali
Dengan hormat,
Kami membutuhkan tambahan pasokan gula pasir sebanyak 40 ton untuk mengantisipasi
peningkatan kebutuhan masyarakat menjelang Hari Raya Natal dan tahun baru.
Sehubungan dengan hal tersebut, kami memesan 40 ton gula pasir dari sekarang untuk
menghindari kelangkaan barang menjelang hari raya, dengan rincian sama seperti yang
kami pesan lima minggu lalu. Karena kami sudah menjadi pelanggan, kami harap dapat
memperoleh potongan harga sebesar 25 % seperti yang Anda berikan pada pemesanan lima
minggu lalu. Mengenai masalah pengangkutan gula pasir tersebut, kami sudah menjalin
kerja sama dengan Balitren Transportasi. Mereka tidak keberatan apabila gula pasir itu
diangkut dengan kapal KM Macan Tutul pada akhir bulan November ini.
Kami mengharapkan pesanan kami dapat diselesaikan pada bulan ini juga dengan harga dan
potongan seperti di atas. Terima kasih atas kerjasama yang diberikan.
Hormat Kami,
Made Jayadi
Direktur Utama
BUTUH ORDER ENTERTAINMENT
Jl.budi 3, telp.12345
BANYUWANGI
Surabaya
Dengan hormat,
Berhubung kesulitan keuangan maka dengan ini kami membatalkan pesanan kami lewat surat
yang kami kirimkan kepada Saudara tertanggal 02 pebuari 2011 No. 023/P/M/11.
Jika nanti keuangan kami telah mengijinkan akan kami pesan lagi barang-barang seperti yang
tercantum dalam pesanan terdahulu.
Untuk ini kami mohon maaf dan mohon pengertiannya. Sekalipun demikian kami mohon agar
tetap dikirimi contoh produk-produk busana yang baru berikut daftar harganya.
Hormat kami,
Sintariah
direktur
TOKO SAMI SAE GRUP
Jalan Malabar Raya No. 11 Telp. (021) 232323
Jakarta Barat
Dengan hormat,
Dengan gembira kami kabarkan kepada Saudara bahwa sejak bulan Januari lalu kami membuka
sebuah toko baru yang terletak di Jalan Margangsa Utara No 55, Jakarta Utara, dengan
menjual aneka produk busana pria dan wanita khusus batik.
Sehubungan dengan hal tersebut, kami harap Saudara dapat memberikan kepada kami “daftar
harga” busana batik yang siap dipasarkan dari produksi perusahaan Saudara.
Oleh karena kami pertama kali mengadakan hubungan dengan Saudara, maka kami ingin diberi
penjelasan mengenai syarat -syarat pembayaran dan discount yang dapat Saudara
berikan. Disamping itu, kami minta dikirim leaflet, katalog dan brosur barang tersebut.
Atas perhatian serta kerja samanya yang harmonis tak lupa kami sampaikan banyak terima kasih.
Hormat kami,
Toko Sami Sae Grup
Ghani Abidin
Direktur Utama
PT. SUMBER MAKMUR
Jl. Budi Sentosa No. 48 Telp. 02198984673
JAKARTA
Lampiran : --
Kepada Yth,
SAMANTA CO. Ltd
Shangrai street No. 87
Singapure 100546
Dengan hormat,
Kami memberitahukan kepada saudara, bahwa perusahaan kami ingin memesan 4 unit
mesin Fax merek Panasonic Tipe DR 2004i, sehubung dengan tujuan kami
tersebut, kami meminta barang tersebut dikirim pada tanggal 4 Januari 2013 ke
alamat kantor.
Dan kami mengharapkan pengepakan dilakukan dengan baik dan minta jasa
pengiriman adalah perusahaan HDL. Mengenai pembayaran akan kami kirim
melalui Bank HSBC.
Dengan hormat,
PT. SUMBER MAKMUR
PT JAYA ABADI ELEKTRONIK
Diberitahukan dengan hormat, bahwa kami telah memperluas usaha kami dengan
memperniagakan berbagai macam barang elektronik seperti LCD TV, Leptop,
CPU, Printer dan perlengkapan Personal Computer lainnya.
Oleh karena itu, kami mohon kepada Saudara, agar Saudara mengirimkan daftar
harga dan keterangan lain mengenai LCD TV, Leptop, CPU, Printer dan
perlengkapan Personal Computer lain hasil produksi perusahaan Saudara
kepada kami. Apabila harganya bersaing, maka usaha kami akan kami lengkapi
dengan barang-barang produksi Anda.
Kami menunggu balasan Saudara, dan atas kesediaan Saudara kami ucapkan terima
kasih.
TTD
Pradana Putra
Direktur
PT RAGAM CANTIK
Jl. Merak Raya No. 101, Surabaya
Telp (0222) 111111
Website : http//www.raca.co.id
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nomor : 012/RC/I/2016 11 Januari 2016
Diberitahukan dengan hormat, bahwa kami baru saja membuka cabang toko kain baru di
beberapa kota. Untuk itu, kami membutuhkan supply aneka jenis kain dalam jumlah
besar.
Oleh karena itu, kami mohon kepada Saudara, agar Saudara mengirimkan daftar harga dan
keterangan lain mengenaianeka kain hasil produksi perusahaan tekstil Saudara kepada
kami. Apabila harganya bersaing, maka usaha kami akan kami lengkapi dengan barang-
barang produksi Anda.
Kami menunggu balasan Saudara secepatnya. Atas kesediaan Saudara kami ucapkan terima
kasih.
TTD
Purchasing Manager