cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

De un tiro en la cabeza mataron De ocho tiros asesinaron Autobús ardió en llamas

a voluntario de Protección Civil a profesor de física en la autopista
(B-9, B-10, B-11 y D-Última)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.203
MARACAY, jueves 23 de SEPTIEMBRE de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

FALTAN 3 DÍAS

Anunció el ministro Tareck el Aissami

Prohíben porte de armas
y venta de bebidas alcohólicas
PROHIBICIÓN DE ARMAS LEY SECA
Comienza: Desde hoy Comienza: Hoy a la medianoche
Culmina: Martes 28 de septiembre Culmina: Lunes 27 a las 6:00 pm

De esta prohibición quedarán exentas las de la La restricción sobre el expendio de bebidas

Fuerza Armada, las de las policías y de aquellas alcohólicas se extenderá hasta la distribución
empresas dedicadas a la custodia de personas, de dichos productos
entidades bancarias o de otra naturaleza.

La exclusiva secuencia de Jimmy Mantilla captó el encuentro del presidente Chávez y una niña residente de Caña de Azúcar, momentos antes de comenzar la caravana
(el siglo)

Culminó la campaña para las parlamentarias

Chávez cerró
con “broche de rojo”
l Buhoneros del eje este ya memorizaron su “chuleta” electoral
l Carlos Ocariz: “A Richard Mardo los maracayeros lo quieren en la AN”
l CNE tiene todo listo para elecciones parlamentarias
l Cotillones electorales llegaron sin contratiempos a Zamora y Lamas
l José Gregorio Hernández: “Vamos pa’ la asamblea en nombre del pueblo”
l Douglas Gómez: “El 26 de septiembre habrá una confrontación de clases”
l Rosa León: “Continuaremos el legado del presidente Chávez”
l Arnoldo Benítez: “Repotenciaremos cinco artículos constitucionales”
(A-2, A-3, A-4, A-5, A-6 y B-12)

Sexto criollo con tres jonrones en un juego

Celestino poderoso
el siglo
El venezolano José Celestino López pasó ayer a engrosar una destacada
lista de jugadores venezolanos que han despachado tres cuadrangulares en un
mismo juego, en el beisbol de Grandes Ligas. López sacó tres pelotas anoche,
en el tercer, sexto y octavo inning, para llegar a 10 en la campaña, y a 80 en su
carrera como grandeliga. Antes de López, Andrés Galarraga, Edgardo Alfonzo,
Richard Hidalgo, Víctor Martínez y el slugger aragüeño Miguel Cabrera, habían
logrado tal hazaña. En el registro gráfico de AP se aprecia al nuevo toletero
con tres bambinazos en un juego. (C-21)

Más de 80 mil personas se

congregaron en las calles
de Caña de Azúcar, José
Félix Ribas y La Coromoto
al paso de la caravana del
presidente Hugo Chávez y
los candidatos del PSUV
en Aragua
Desde tempranas horas
de la tarde cientos de
militantes del PSUV, mi-
sioneros, jóvenes, hom-
bres, mujeres y niños se
congregaron con pitos,
banderas, pancartas y mú-
sica en diferentes puntos
del recorrido
El Mandatario Nacional co-
menzó en horas de la tarde
este multitudinario recorrido
en Caña de Azúcar y arribó
a la avenida Bolívar cuan-
do ya la noche caía sobre
Maracay

(A-7 y A-8)
Chávez con los candidatos rojos en Aragua, entre ellos Juan Carlos Luna, María Gutt y María León (Foto: Faustino Pérez)

cyan magenta amarillo negro


A-2
Aseguraron que el 26S no pueden haber equivocaciones
Buhoneros del Eje Este ya memorizaron
su “chuleta” electoral
Gustavo Hernández (el siglo)
INFORMACIÓN
Melania Machado (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
Jesús Guárate (el siglo)
Scarlet Barbera Pinto
el siglo
Fotos: Enrique Silva
Después de haber estu-
diado las propuestas de los
candidatos del PSUV, de
la Mesa de la Unidad y de
otras organizaciones políti-
cas a la Asamblea Nacional
por el Circuito 3 del esta-
do Aragua, comerciantes
informales del eje este de
la entidad aseguraron que
este 26 de septiembre irán
a su mesa de votación con
su “chuleta” electoral en la
memoria.
Los buhoneros coincidie-
ron en manifestar durante
el sondeo realizado por el
equipo periodístico de este
matutino: “No sólo tenemos
claro el nombre y apellido
del aspirante que creemos
nos sabrá representar desde
el parlamento nacional y el
latinoamericano, sino que
conocemos bien su ubica-
ción en la boleta electoral,
según las toldas políticas
que lo respaldan”.
Esas fueron las palabras
de Gladys Pernía, Lucrecia
Ladera, Gustavo Her-
nández y Jesús Guárate,
aragüeños que desde el ta-
rantín donde dignamente se
ganan la vida manifestaron
que saldrán de sus hogares
desde bien temprano, pues
además de ser un derecho
de que gozan todos los
venezolanos, “es un deber
que tenemos con nuestro
país, cuyo futuro está en
juego”.
No obstante, hay quienes
como Melania Machado
tienen la certeza de que su-
fragarán pero aún no saben
por quién, considerando
“más que un compromiso
es una responsabilidad, el
pueblo venezolano está en
nuestras manos por lo que
no debemos tomarnos el
voto a la ligera; tengo mi
chuleta en casa y seguiré
analizando las opciones
hasta el último minuto”.
Lo cierto del caso, es que
según finalizaron diciendo
cada uno de los declaran-
tes “hay que decir no a la
abstención, pero, sobretodo
asegurar su voto saliendo
a la calle a primeras horas
del día”.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Fue recibida por los trabajadores del diario
Candidata María León
realizó visita a el siglo
Luis Chunga-el siglo-Fotos: JM
La candidata para la Asamblea Na-
cional por el PSUV, María León, hizo
ayer un alto en su apretada y victoriosa
agenda revolucionaria para dispensar una
agradable visita de cortesía a los trabaja-
dores del diario “el siglo”. Acompañada
de su equipo de asesores, León hizo un
recorrido por las instalaciones de nuestra
casa editora, donde agradeció a los pe-
riodistas la oportunidad que le dieron de
decir las cosas que siente y piensa, y por
supuesto, para continuar desarrollando
su pensamiento.
Dijo que durante la campaña electoral
le preguntaron tantas cosas, que incluso
hubo momentos que le hicieron recordar
la lucha armada del pueblo venezolano en
los años 60, de la cual se considera prota-
gonista. Comentó que todavía muchos de
sus compatriotas viven para contar esas
leyendas, pero en su alma y pensamiento
tienen el compromiso con los hermanos y
hermanas caídos, de seguir adelante.
En forma diáfana indicó a los periodistas
que los logros del proceso bolivariano y
la revolución del Presidente Hugo Chávez
han ido más allá de lo que ella soñaba, y
una de las características especiales de la
revolución venezolana es que ha tenido
como una de sus principales fuentes a
nuestra Fuerza Armada, que nos llevó a
una revolución pacífica pero armada.
Cuando le preguntaron si sería capaz
de darle un consejo al Presidente de la
República, la candidata dijo que al Jefe
de Estado es difícil aconsejar pues es vi-
sionario, porque siempre que le proponen
algo, de inmediato lo ve en el futuro. “En
mi caso yo le propuse política hacia las
mujeres, pero él se fue más allá y propuso
el socialismo feminista, considerado como
Por minutos se convirtió en una periodista más de nuestra casa editora (el siglo)
La candidata María León se encontró
hasta con Chávez en “el siglo”, en com-
pañía de Evelyn Gómez (el siglo)
un gran aporte a la revolución universal”,
añadió.
Asimismo, se siente satisfecha de que se
haya cumplido al pie de la letra la campaña
en sus tres fases revolucionarias, entre
ellas la conciencia y organización.
Antes de despedirse, dijo que la pobla-
ción debe saber que el 26 de septiembre
se está jugando el destino de la patria,
mientras que la oposición juega por la
antipatria. Su partida dejó como recuer-
do una cátedra revolucionaria expuesta
por una candidata muy bien preparada
y consciente del trabajo revolucionario
que viene haciendo el Presidente Hugo
Chávez Frías.
Dijo Carlos Ocariz
A Richard Mardo los maracayeros
lo quieren en la Asamblea Nacional
LG-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
En un nutrida caravana que partió
del sector La Romana con rumbo
hacia los sectores 23 de Enero y
Santa Rosa, el alcalde del municipio
Sucre del estado Miranda, Carlos
Ocariz acompañó ayer a los candi-
datos de la oposición por la Mesa de
la Unidad, al circuito 1 de Aragua,
Richard Mardo, Hiram Gaviria y
Margarita Rivero.
Ocariz -en un alto de la marcha-
dijo a los medios de comunicación
que aprovechaba su visita para
invitar a todo el pueblo aragüeño
a acudir este domingo a las urnas
electorales, ya que el voto es la vía
para procurar esa Asamblea Na-
cional plural y equilibrada que está
pidiendo el país para poder retomar
la senda democrática.
Recordó el alcalde mirandino
su origen maracayero y dijo que
recibió una grata sorpresa al palpar
el decidido apoyo que sus paisanos
le están dando a Richard Mardo:
“Me siento sumamente orgulloso
de estarlo acompañando esta tarde, Los candidatos de la unidad encabezaron la nutrida marcha (el siglo)
porque es un luchador social con
trayectoria y capacidad suficiente
para apuntalar en buena medida
el cambio de estructuras que esta
sociedad está reclamando”.
Mardo, por su parte, criticó el
comportamiento del sector oficia-
lista: “Pese a la tremenda guerra
sucia que nos están haciendo nos
impondremos, porque el pueblo
está consciente de lo que quiere, y
yo he de cumplir mi promesa de ir
al Parlamento a levantar la mano
por Aragua, y entre las metas que
me propongo está la de promover
una ley de Primer Empleo, la cual
beneficiará a ese sector juvenil que
sale de un liceo, un tecnológico
o una universidad y no consigue
donde trabajar, pese a que el país
los necesita para que se incorporen
al mercado productivo.
Por su parte la candidata por lista
Margarita Rivero señaló que tienen
muy claro lo que han de ser los
resultados del próximo domingo:
“Estamos seguros de nuestra vic-
toria, pero tal convicción no nos
permite dormirnos en los laureles.
Tenemos que vigilar el proceso y
evitar con ello cualquier intento La juventud dijo presente (el siglo)
de manipulación que se haga para
torcer los resultados”.

La candidata y sus asesores recorrieron los espacios de “el siglo” y contactaron

con sus empleados (el siglo)

Graduados nuevos voceros La dirigencia de Un Nuevo Tiempo manifestó su complacencia por el respaldo de

comunales en Mariño todos los sectores (el siglo)

el siglo
La Escuela de Formación para el Fortale-
cimiento del Poder Popular, apoyada por el
Instituto Nacional de Capacitación y Educación
Socialista (INCES) del estado Aragua, realizó
una nueva graduación de voceros y líderes
comunales del municipio Santiago Mariño,
cumpliendo con el Plan de Formación Nacio-
nal, orientado por el presidente Hugo Rafael
Chávez Frías.
El acto se llevó a cabo en las instalaciones
de la cancha techada del sector El Tierral de
San Joaquín de Turmero, con la presencia de
la Alcaldesa Tibisay Guevara del municipio
bolivariano Santiago Mariño y Fraudy Jimé-
nez, representante de la escuela de Formación
Popular. El mismo benefició a 90 representantes
comunales de las parroquias Alfredo Pacheco
Miranda y Samán de Güere.
Estos líderes y lideresas de las comunidades,
organizaciones sociales revolucionarias de
base y Consejos Comunales, han sido prepa-
rados para suministrarles los conocimientos y
habilidades necesarios en el campo político-
ideológico y socio-económico y así potenciar
el ejercicio pleno del poder del pueblo orga-
nizado, en aras de consolidar los logros de la
Revolución Bolivariana.
La alcaldesa Tibisay Guevara instó a los
miembros de los consejos comunales y a los
Se graduaron 90 voceros representantes del poder comunal (el siglo)
nuevos voceros a multiplicar en sus comuni-
dades los conocimientos adquiridos, de ma-
nera que sus vecinos, compañeros de trabajo,
familiares y amigos tomen conciencia de lo
importante que es para el desarrollo del país
dicha organización comunitaria.
Igualmente, la burgomaestre indicó que
estos actos son “un fiel reflejo en los que se
demuestra que el poder reside en el pueblo,
uniendo voluntades para la organización y
humanización, que tienen como tarea próxi-
ma la defensa del proceso revolucionario el
venidero 26 de septiembre, al salir a buscar
los votos necesarios para el reforzamiento de
la Revolución”.
Fraudy Jiménez, representante municipal
de la Escuela de Formación Popular comentó
que dan gracias al Gobierno Nacional con-
juntamente con el Gobierno Municipal, por
estos talleres que colocan al municipio como
jurisdicción líder en la entidad con un total de
1.500 voceros graduados.
Elsa Perdomo, vocera del consejo comunal
de El Tierral y alumna del curso , agradeció
la formación y expresó que “con este taller,
pudimos comprender nuestro rol como actores
sociales comunitarios y el papel que tenemos
en la construcción del poder popular, donde el
pueblo organizado participa en la elaboración
del plan comunal.”
“Como maracayero me siento orgulloso
de acompañar a un luchador social de
la talla de Richard Mardo”, dijo Carlos
Ocariz (el siglo)
Ronnel Hernández, coordinador de Prove en Tovar
“Este 26S vamos a sufragar con
compromiso y responsabilidad”
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Foto: Javier Trocóniz
Desde la corresponsalía de “el siglo” en
La Victoria, Ronnel Hernández, coordina-
dor general de Proyecto Venezuela en el
municipio Tovar, exhortó a los electores del
circuito 3 de Aragua a ejercer su derecho al
voto con el compromiso y la responsabilidad
que Venezuela amerita, y enfatizó: “Es el
futuro de un país el que se juega en la jornada
del 26 de septiembre; día en que decidiremos
entre democracia y comunismo”.
“Llegó la hora, el momento de reaccionar
y consolidar la democracia y los derechos
que pretenden arrebatarnos. ¡Basta de tanto
desorden y expropiaciones de tierras! Tierras
que han sido trabajadas por años. No es justo
que hoy el Gobierno se las quite a sus dueños
para su beneficio y no el del pueblo como
lo vociferan (los oficialistas) en sus falsos
alegatos”, manifestó Hernández.
Es inaudito, pero sobre todo triste -con-
tinuó- que personal de la alcaldía tovareña
ya le tenga el ojo puesto a las parcelas que
con esfuerzo han sembrado los agricultores
de la colonia alemana; los mismos que han
contribuido al turismo de la localidad que “se
viene a pique tras la desidia de las actuales
autoridades locales, dando paso firme al
progresivo deterioro de los servicios públi-
cos y demás sistemas de la jurisdicción, sin
dejar de lado el precario estado de las vías:
principal detonante de los severos daños
que sufre el desarrollo turístico y, por tanto
económico”.
“Lo peor, es que esto no sólo pasa aquí en
Richard Mardo: “A pesar de la guerra sucia
saldremos victoriosos” (el siglo)
Ronnel Hernández, coordinador general
de Proyecto Venezuela en el Municipio
Tovar (el siglo)
nuestro eje este, lo mismo quieren hacer con
la nación con acciones similares y las mil-
lonarias regalías a otros países, pero ya basta
ya es hora de invertir en nuestro territorio y
sus sistemas: salud, educación, seguridad y
otros tantos, siendo preciso enfatizar que es
mejor vivir en una democracia imperfecta
que en una dictadura perversa”, finalizó.
Además de hacer un llamado al voto
Candidatos del PPT esperan
construir una AN plural
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Faustino Pérez
Hasta hoy a las 12:00 de la noche es la cam-
paña electoral y por tal motivo los candidatos
del partido Patria Para Todos y sus aliados
aprovecharon la oportunidad para hacerle un
llamado a los votantes para que este domingo
26 acudan a los centros electorales a ejercer
su derecho al voto.
En tal sentido, Ramón Rodríguez, candidato por
el circuito 2 acompañado de José Martínez y Ricardo
Sanoja, informó que están en una fiesta electoral
y de ser electos estarán construyendo “un camino
mejor para construir una Asamblea Nacional plural
que permita un equilibrio en el país”.
Entre las propuestas que este grupo de personas
tiene, está el generar el debate en el parlamento
para “garantizar la seguridad jurídica a los sectores
productivos, además de promover una ley para
minimizar los índices de inseguridad”.
También, destacó Rodríguez, que en los
Ramón Rodríguez, José Martínez y Ricardo Sanoja acompañados de un grupo de
militantes (el siglo)
municipios que integran el circuito 2 hay más
de 40 mil familias que no poseen una vivienda
digna, por tal motivo uno de sus planteamientos
de llegar a la AN, es “crear un plan de emer-
gencia nacional de vivienda para dar respuestas
inmediatas a las personas. Y seremos garantes
de los recursos que son aportados para el estado
y que los mismos lleguen al pueblo”, expresó
Rodríguez.
Por su parte, José Martínez, reafirmó el
compromiso que estos tienen con los efectivos
policiales, “porque la primera propuesta que
llevaré al parlamento nacional es la reforma
a la Ley que le dio paso a la conformación
de la Policía Nacional, porque es justo que
nuestros policías se les restituya sus beneficios
sociales”.
Además, Martínez aprovechó la oportunidad
para hacerle un llamado a los jóvenes para que
acudan a votar, ya que estos representan el 37 por
ciento del electorado en el estado Aragua.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-4 información MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

Todo listo para los comicios Aseguró Richard Mardo

Cotillones electorales llegaron sin Ahora le toca al pueblo

contratiempos a Zamora y Lamas
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Eladio Torres
En horas de la tarde de ayer, los
cotillones electores llegaron a los mu-
nicipios Lamas y Zamora, los cuales
incluyen todo el material que se utili-
zará durante los comicios a realizarse
el próximo 26 de septiembre, donde
se elegirán los representantes de la
Asamblea Nacional.
Yadira Rodríguez, presidenta de la
Junta Electoral Municipal de Zamora,
en compañía de Henry Acosta Catillo,
secretario, informó que el cronograma
se cumplió a cabalidad. “A la jurisdic-
ción zamorana llegaron 176 máquinas
que serán utilizadas en la contienda
electoral, para un total de 51 centros
de votación, 176 mesas, 70 operadores,
56 coordinadores de centros, para un
total de 87 mil electores”, reseñaron
los representantes de la Junta Electoral
Municipal.
Mientras que en el municipio Lamas
42 máquinas llegaron a la jurisdicción,
Yadira Rodríguez, presidenta de la
Junta Electoral Municipal de Zamora
(el siglo)
así lo dio a conocer la funcionaria de la
Junta Electoral Berthaliz Navarro, quien
indicó que el cotillón llegó sin contra-
tiempos, para que las 21 mil personas
que conforman la población electoral
de Lamas, salga desde bien temprano
a ejercer su derecho al voto el próximo
domingo, en los 12 centros habilitados
para las elecciones de diputados a la
Asamblea Nacional.
Ayer el Plan República tomó los centros de votación
Henry Acosta Catillo, secretario (el
siglo)
LEY SECA
Asimismo, se pudo conocer que a
partir de mañana viernes a las 12:00
pm hasta el lunes 27 a las 6:00 pm, se
pondrá en funcionamiento la prohibi-
ción y venta de bebidas alcohólicas en
licorerías y restaurantes.
Así lo dio a conocer Marbelys Terán,
prefecta de Villa de Cura, quien informó
que durante estos días los establecimien-
tos y comercios expendedores de licor,
Berthaliz Navarro (el siglo)
serán supervisados por funcionarios
de su despachos y la Policía del estado
Aragua. “Quien no cumpla la Ley será
sancionado con multas”, sentenció la
Prefecta.
votar por un camino mejor
Luis Chunga-el siglo
Fotos: José Manuel Peñalver
El candidato de la unidad por el circuito 1
en Aragua, Richard Mardo, fue ovacionado
por cientos de independientes y militantes
de Primero Justicia, quienes coincidieron
en señalar que los aragüeños lo han caracte-
rizado como el único candidato con amplio
sentido de solidaridad, preocupado por
ayudar a las personas mas necesitadas.
Los independientes como Juan Jiménez,
aseguraron que hasta el momento el líder
del partido justiciero es el único que puede
considerarse elegido y respaldado por su
pueblo, teniendo en consideración que el
trabajo social y solidario que viene realizan-
do (Richard Mardo) le dan las credenciales
para que el pueblo lo considere como uno
de los virtuales y futuros parlamentarios
ante la AN.
Mardo entregó, ayer, ayudas sociales a
“Estas ayudas nunca formaron parte
más de 400 familias de escaso recursos
económicos residenciados en los barrios de mi campaña electoral, llevo años
populares del municipio. “Estas ayudas no apoyando a familias pobres” (el
forman parte de mi campaña electoral, que siglo)
el pueblo de Aragua recuerde que desde hace como los tiene el oficialismo que prefiere
cinco años vengo entregando apoyo a mi gastar millones de bolívares en pancartas
gente del barrio que no necesitan colocar- electorales antes que otorgar ayuda a las
se una franela de color para solicitar una familias necesitadas”.
ayuda, hemos entregados bultos escolares Parte de las ayudas también incluyó
a gente de escasos recursos que quieren la entrega de medicinas, camas clínicas,
que sus hijos tengan una buena educación
implementos deportivos, tanques de agua
pero a veces no tienen para comprarle los entre otros.
útiles”, dijo. “Le puedo asegurar a mi pueblo que
Asimismo, resaltó el trabajo de los moto-
rizados considerándolos como ciudadanos
sean cual sean los resultados, nosotros
seguiremos apoyando a las familias de

CNE tiene todo listo para elecciones parlamentarias del 26S

Karla Trimarchi -el siglo
Desde ayer efectivos militares que están en el Plan
República comenzaron a tomar las 566 instalaciones
educativas que serán centros de votación en toda la
región, además informó Neira López, directora del
Consejo Nacional Electoral en el estado Aragua, que ya
se está realizando la distribución del material electoral
a dichos espacios.
También, indicó López que parte de los testigos que ca-
pacitó el CNE, tomaron junto con los efectivos castrenses
los centros de votación conjuntamente con los operadores
de las máquinas, quienes están en el proceso de revisión
de las etiquetas que contiene cada una de las cajas de los
cotillones y las máquinas de votación para el certificado
correcto de éstas a cada sede correspondiente.
Para hoy se estará realizando la prueba de conectividad
en los centros de transmisión de contingencia, la cual
consiste en verificar los medios de comunicación por
parte de los operadores de la totalizadora en el territorio
aragüeño.
Con respecto a la formación de los miembros de mesa,
López indicó que el ente electoral dio una prórroga en
la cual los talleres de adiestramiento para estas personas
se continuarán impartiendo hasta el sábado 25, para que
las personas que no lo han realizado puedan acudir a los
mismos para que se incorporen a la instalación de las
mesas. También indicó que en Aragua hay 89% de la
acreditación y capacitación de los miembros de mesa.
En cuanto a la culminación de la campaña electoral por
parte de los partidos políticos, la directora del CNE en
Aragua les hizo un llamado para que acaten la normativa
que ha establecido el ente con respecto a la publicidad y
propaganda que será hasta hoy a las 12:00 de la noche.
que con su digno trabajo mueven una gran
parte de la economía aragueña, pero que
lamentablemente sus ingresos económicos
no son suficientes para poder cumplir con
sus obligaciones de padres e hijos.
“Hoy hemos entregado ayuda económica
para ver caminar a un inocente niño que
sufre una seria enfermedad y que por el
momento se encuentra postrado en una
silla de ruedas, su madre nos solicitó ayuda
y nosotros inmediatamente buscamos los
recursos y el niño será operado, eso no
es campaña electoral, no tenemos dinero
escasos recursos económicos, porque hay
un camino mejor, hay un camino de la
unidad, a partir del 26 de septiembre éste
Estado tiene que llegar a la reconciliación,
tiene que entender que si nos reconciliamos
podemos superar y solucionar muchos
problemas como el de la vivienda, la salud,
la inseguridad, ningún partido o persona
tiene que entender que divididos por una
franela roja y por incipientes ideologías
podemos salir adelante” Terminó diciendo
a la multitud que lo acompañó en su último
día de cierre de campaña.

Indicaron sus dirigentes regionales

ABP reforzará el voto en las
parroquias del sur de Girardot
KT-el siglo
Foto: JMP
Los miembros del partido Alianza Bravo Pueblo (ABP), quienes integran la
Mesa de la Unidad Democrática, le hacen un llamado a los electores para que desde
tempranas horas de la mañana acudan a los centros electorales este domingo 26 de
septiembre para que ejerzan su derecho al voto.
“La población quiere un cambio”, indicó Joaquín García, quien es miembro de
la dirección regional de ABP, además explicó que están pidiendo a sus seguidores
se queden en los alrededores de los centros de votación para el resguardo de sus
votos y que estas personas apoyen a los miembros de mesa que estarán trabajando
en los comicios.
“Todos debemos estar pendientes de nuestros votos, por eso nosotros como orga- Un sector de motorizados recibió ayuda por parte del candidato Richard Mardo
(el siglo)
nización política estaremos reforzando diversas parroquias del estado Aragua como
lo es Los Tacarigua, porque estas comunidades son las que deciden en las elecciones,
ya que estamos viviendo un momento histórico, donde los aragüeños al momento
Isamar Kronfel, Freddy Solórzano y Joaquín García, representantes de Alianza
Bravo Pueblo (el siglo) de sufragar decidirán el futuro del país”, destacó García.
Por su parte, Freddy Solórzano, dirigente nacional de ABP, destacó que estarán
reforzando las parroquias del sur de Girardot como lo son: Pedro José Ovalles, Andrés
Para el circuito 3 de Aragua Eloy Blanco, Casanova Godoy y Los Tacarigua, en donde estarán desplegados los

Juramentado Consejo militantes de los partidos políticos que integran la MUD.

“Es por esto que decimos con propiedad que estamos blindados y vamos por buen

de Trabajadores Socialistas
del PSUV
Scarlet Barbera Pinto-el siglo-
La Victoria
En un acto efectuado en Cincatesa,
antiguo Cedea, fueron juramentados
los integrantes del Consejo de Traba-
jadores Socialistas del PSUV para el
circuito 3 de Aragua; estos consejos
son “estructuras orgánicas que vienen
a fortalecer el proyecto bolivariano
con miras a la organización de la cla-
se trabajadora”. Así lo dio a conocer
Alberto Rengifo, funcionario y vocero
de la Coordinación de Educación de
Inpsasel en la entidad, durante la ac-
tividad encabezada por Juan Carlos
Sánchez, alcalde de Ribas, y que contó
con la participación especial de repre-
sentantes del Frente de Trabajadores
Socialistas del ayuntamiento local, los
candidatos a diputados a la AN por voto
lista y nominal, Betty Cróquer, Eleazar
López Guerra y Douglas Gómez, así
como los delegados de prevención
del eje este.
“Esto no es más que una iniciativa
muy importante, pues servirá para
demostrar el interés por la lucha tra-
bajadora”, agregó Rengifo.
El representante de Inpsasel-Aragua
acompañó al alcalde Sánchez en la
Ramón García Polanco recibió reconocimiento por su trabajo en materia laboral
(el siglo)
entrega de un reconocimiento a Ramón
García Polanco quien fue ponderado
como “camarada conocido por su lu-
cha, perseverancia y contribución con
el proceso revolucionario en materia
laboral”.
Alberto Rengifo, funcionario y vocero
de la Coordinación de Educación de
Inpsasel-Aragua (el siglo)
camino, porque los electores quieren un cambio, por eso todos debemos quedarnos en
nuestros centros de votación acompañando a los miembros de mesa para garantizar
el proceso de totalización de los resultados”, expresó Solórzano.
En representación de las mujeres de la MUD, Isamar Kronfel, informó que estas
organizaciones políticas para el día de las elecciones tendrán una mesa situacional donde
estarán informando a la población sobre los pormenores del proceso electoral.
También, hizo un llamado a las amas de casa para que acudan desde tempranas horas
a sufragar, “porque deben afianzar el futuro de sus hijos y por eso necesitamos una
Asamblea Nacional plural para así tener un país realmente libre y democrático”.
Estos militantes de Alianza Bravo Pueblo, aprovecharon la oportunidad para ha-
cerle una invitación a todo el pueblo de Aragua para que los acompañen al cierre de
campaña que estarán llevando a cabo hoy a las 4:00 p.m., donde estarán partiendo
del Coliseo El Limón y culminará en el Parque El Ejército mejor conocido como Militantes de PJ e independientes aseguran que Richard Mardo es el virtual
Las Ballenas. diputado (el siglo)
En el Municipio Bolívar
Frente de misiones bolivarianas
dio su respaldo al candidato Carlos Escarrá
Irios Méndez-el siglo. San Mateo. Los estudiantes, docentes, aliados de triunfador de los diferentes ambientes, con el proceso revolucionario. Igualmente,
Foto: Eladio Torres la misiones y operador es político, ex- los cuales están ansiosos de que llegue acotaron que todos deben ser portavoces
Todos los frentes de las misiones educa- presaron al candidato Escarrá que cuente el 26 de septiembre para demostrar a la de los alcances de la revolución para que
tivas fomentadas por el Gobierno Nacional con el respaldo absoluto de este equipo oposición que el Municipio Bolívar está los hijos tengan patria.
en San Mateo, Municipio Bolívar, bajo la
directriz del alcalde Freddy Arenas, a tra-
vés de la coordinación municipal dirigida
por Zulay Bencomo, se concentraron en la
Sala de Batalla Social y Casas de las Misio-
nes, a fin de evaluar y afinar las estrategias
para enfrentar los comicios parlamentarios
el próximo 26 de septiembre.
Evento realizado a casa llena con los
coordinadores de las misiones educativas,
operadores políticos, el comando munici-
pal y los candidatos por voto nominal por
el PSUV a la Asamblea Nacional por el
circuito 3 del eje este de Aragua, Carlos
Escarrá y Betty Cróquer, quienes fungieron
como directores del encuentro, donde los
coordinadores y operadores políticos de
cada ambiente de las misiones educativas
Sucre, Ribas, Robinson y las misiones
sociales Madres del Barrio, Casa de Ali-
mentación, entre otras, tomaron la palabra
para explicar el nivel de organización
dentro de cada una de las misiones y su
operatividad.
Carlos Escarrá expresó que los electores
sanmateanos tienen que salir a votar el
26 de septiembre, ya que el circuito tres
y Aragua entera, tiene el compromiso de
aplastar la oposición, “es por ello que todos
deben salir a votar, esto es necesario para
obtener la victoria de los ocho candidatos
que formarán parte de la Asamblea Nacio-
nal para defender al comandante presidente
Hugo Chávez Frías” enfatizó. Frente de misiones bolivarianas dio su respaldo al candidato Carlos Escarrá (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
“Como soldados de la revolución vamos
pa’ la Asamblea en nombre del pueblo”
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: José Luis Valera
C
on experiencia como
diputado al antiguo Con-
greso de la República, a
la Asamblea Nacional y
al Parlamento Latino-
americano, José Gregorio Hernán-
dez, candidato del Partido Socialista
Unido de Venezuela a la AN por
el circuito 2 del estado Aragua, en
visita a esta casa editora, resaltó la
importancia de defender e impulsar
leyes que permitan la permanencia
de la política socialista para evitar
“un golpe legislativo” de manos de
la oposición.
Hernández, quien se define como
“soldado de la revolución”, expresó:
“Este bloque político (la oposición)
pretende sacar al Presidente por esta
vía, tal como lo hicieron en Honduras,
pero está claro que la intención de
voto no le da una fuerza contundente
para obtener la victoria este 26 de
septiembre”.
Según manifestó, la oposición vene-
zolana no tiene un proyecto de país con
que enfrentar al PSUV en los comicios,
pues ha centrado sus esfuerzos en los
errores cometidos por el Gobierno y
ha descuidado al pueblo, que -según
subrayó- debe ser el protagonista de la
transformación del país.
Bajo la consigna “Vamos a demo-
lerlos en la AN”, resaltó los avances
que ha tenido la tolda oficialista en la
campaña: “Cumplimos con todas las
fases, el avance ha sido perfecto, se
organizaron los comandos regionales,
circuitales y nacional, y todas las es-
tructuras de las UBB 200, entre éstas
la de los patrulleros; como resultado
obtuvimos un ejército que hizo po-
sible que no quedará un elector sin
visitar por un psuvista”, destacó.
A propósito recalcó, que en cum-
plimiento de las orientaciones del
Presidente para que el pueblo sea
legislador, se ha propuesto discutir
las leyes desde el sentir de los vene-
zolanos, para fortalecer la confianza
ciudadana en las políticas de Estado
socialistas.
COMPROMISO
CON LAS COMUNIDADES
Con un concepto claro sobre la cons-
trucción del Estado comunal, estructura
que implica la formación de autogo-
biernos, Hernández explicó que se ha
ido trabajando a través del “casa por
casa” para conocer a fondo las necesi-
dades de los aragüeños y encontrarles
soluciones por vía legislativa.
En el caso del déficit habitacional,
afirmó que se comprometió con los
diferentes movimientos de hábitat
y vivienda para contactarlos con los
entes correspondientes y estudiar los
casos; reconoció que éste es uno de
los problemas más sentidos por los
aragüeños.
En el ámbito educativo, resaltó que
el Gobierno ha tenido contacto con
los voceros de este sector, lo que ha
permitido el avance de proyectos en
materia de infraestructura escolar,
por ello consideró tan importante
la participación popular este 26 de
septiembre para darle continuidad a
estas iniciativas socialistas.
Recordó otros proyectos de rele-
vancia que impulsa el Presidente de
la República, Hugo Chávez, como
la consolidación del sistema único
de salud para terminar de afianzar la
gestión que se viene realizando, y el
trabajo en materia de seguridad con la
instalación del Dibise que ha permi-
tido que Aragua pase del puesto 6 al
10 en incidencia de delitos: “Sólo en
revolución avanzamos para brindarle
una mejor calidad de vida a todos los
venezolanos, como diputados sere-
mos los voceros del pueblo, ya las
cartas están echadas”.
José Gregorio Hernández
Para José Gregorio Hernández, el pueblo debe centrar su atención en participar este 26S para darle continuidad al proyecto socialista del presidente
Chávez (el siglo)
El candidato del PSUV a
la Asamblea Nacional por
el Circuito 2 del estado
Aragua, resaltó el trabajo
de la maquinaria de la
tolda roja para afianzar
el proyecto político
del presidente Chávez
después del 26S
Hernández: “El pueblo venezolano tiene
dos opciones este 26S, candidatos oficia-
listas con verdadero compromiso social
o candidatos de oposición con intereses
personalistas” (el siglo)
En este sentido, planteó la necesi-
dad de impulsar nuevas leyes, con
orientación socialista, para facilitar
la satisfacción de las necesidades de
los ciudadanos y brindarles una mejor
calidad de vida.
“Tenemos que consolidar la Ley de
Policía Nacional (que está vigente)
y desarrollar sus leyes asociadas,
afianzar la reforma del Código Penal
y debatir algunos aspectos relevantes
de la Lopnna”, apuntó.
Como otras de la tareas parlamenta-
rias que encabezaría de ser electo, de-
talló que trabajará en junto con la ONA
para atender el problema de la droga en
el estado; dijo que propondrá una nue-
va ley que permita concentrar mayores
recursos para atacar este flagelo: “Ya
se han emitido algunos decretos sobre
los aportes que deben hacer el Estado
y los entes privados”.
MAQUINARIA ACTIVA
Convencido de la victoria avasa-
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-5
cimiento al ejemplo de civismo y
compromiso democrático con el país
que demostrará durante este evento
electoral.
“Estamos seguros que cuando se
anuncie la victoria del oficialismo en
la AN, la oposición querrá despertar
un clima desestabilizador, por eso los
llamamos a la paz y que reconozca
el triunfo que como candidatos de
Chávez tendremos este 26 de septiem-
bre”, destacó.
LLAMADO A LA
PARTICIPACIÓN
En nombre de los principios de res-
peto y de compromiso democrático,
Hernández llamó a los aragüeños a
participar en esta jornada comicial,
en apoyo y respaldo a los candidatos
del Presidente Chávez que darán con-
tinuidad al legado de años de gestión,
trabajando en nombre del pueblo y
el progreso del país bajo el modelo
socialista.
Para el candidato, el pueblo vene-
zolano debe ganarle la batalla a la
abstención, dejar en alto el nombre de
Venezuela como país democrático y
dar ejemplo de civismo, para avanzar
en el fortalecimiento de su sistema
económico, político y social a través
de un parlamento socialista.
“Venezuela, es una ventana al
mundo de democracia y participa-
ción popular, muestra de ello son los
llante que tendrá el PSUV en esta cita dez hizo un llamado a los psuvistas a innumerables procesos eleccionarios
electoral, Hernández aseguró que gra- convertirse este 26 de septiembre, en que se han llevado a cabo durante la
cias al trabajo coordinado que viene verdaderos guardianes en todos los gestión del Presidente y que, sin duda,
realizando la maquinaria oficialista, centros de votación del estado para han marcado la historia del país en su
las encuestas favorecen a todos los que se respete la voluntad popular, y camino al progreso”, afirmó.
candidatos de la tolda roja. las leyes electorales impulsadas por Para concluir, José Gregorio Her-
Afirmó que 18% de los votos “Ni-Ni” el Consejo Nacional Electoral para la nández pidió al pueblo que deposite
que estaban en el circuito al que aspira transparencia de este proceso. su confianza en las candidaturas
representar bajó seis puntos en la esca- “Nuestras UBB, patrulleros, los oficialistas con su voto, para que el
la, cosa que favoreció al oficialismo. comandos que hicieron posible el país vea consolidado con hechos en el
Manifestó que después de que el triunfo del Presidente Chávez, deben parlamento, el proyecto socialista que
pueblo apueste por la continuación estar alerta, pues estamos seguros lidera el Presidente Chávez: “Sólo en
del proceso bolivariano este 26 de de que la oposición no respetará los revolución podemos continuar favo-
septiembre, el PSUV desplegará una resultados”, dijo. reciendo al pueblo, por ello los elec-
campaña de limpieza en los muni- En este sentido, extendió el llamado tores deben salir este 26 de septiembre
cipios para retirar la propaganda; a la oposición para que actúe bajo los a votar por la continuidad del proceso
y los candidatos de la agrupación principios democráticos y respeten bolivariano y la consolidación del
política se reunirán con sus electores la voluntad del pueblo, en agrade- poder popular en Venezuela”.
para agradecerles el respaldo con
respuestas claras a sus problemas:
“Después del 26, iremos nuevamente
a hacer recorridos por los circuitos,
para continuar el trabajo de la mano
con el pueblo que nos eligió, como
verdaderos soldados del Presidente
Chávez”.
FORTALECIDOS
PARA EL ÉXITO
De cara a las elecciones parlamenta-
rias, Hernández subrayó que la mayor
fortaleza que tiene su tolda política
es el apoyo popular que ha conquis-
tado, a diferencia del bloque de la
oposición: “Es muy grato ver como
la revolución se afianza cada día más
en la atención de su gente, las amas
de casa, los trabajadores, el adulto
mayor, los estudiantes, las misiones,
los campesinos, y otros sectores”.
En este orden de ideas, realzó el lazo
que une al Presidente con su gente, y
permitirá este 26 de septiembre con-
solidar las bases del socialismo.
Considera que el PSUV tiene un
claro proyecto político, el cual traduce
como otras de las fortalezas de esta
tolda: La permanencia del socialismo
para la transformación del país.
“Vamos hacia el fortalecimiento
de la ideología bolivariana para ir
avanzando en los nuevos proyectos y
los que tenemos en marcha como las
misiones, la economía social y la polí-
tica nacional e internacional, de allí la
importancia del apoyo popular a favor
de nuestras candidaturas”, resaltó.
GUARDIANES DEL VOTO
En atención de los votos que es-
peran obtener en las parlamentarias
Para este líder revolucionario el oficialismo tendrá una victoria avasallante en las parlamentarias
para el Presidente Chávez, Hernán- (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 A-6 información MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

Douglas Gómez, candidato voto lista por el PCV

“El 26 de septiembre habrá

una confrontación de clases”
El candidato de la revolución aseveró que “el modelo No obstante, el candidato a la AN puso una dinámica política en el país
de socialismo que estamos construyendo se corres- señaló que no se desprecian las ex- que toda decisión trascendental esté
periencias que existen en el mundo signada por una consulta popular.
ponde con las realidades y condiciones objetivas de porque “el socialismo científico es - En cuanto a la figura del presi-
nuestro país” un modo de concepción del mundo dente Chávez como líder del proceso
que tiene sus leyes generales que son revolucionario, ¿de qué manera
Rafael Ortega-el siglo cambio, pues no basta que el presi- aplicables en todo el mundo”. ha influido su mensaje en otros
Fotos: Marcial Tovar dente Chávez esté desplegando una - ¿Cuál es la principal particulari- países?
“Desde la perspectiva del Partido acción de gobierno transformadora, dad de la revolución bolivariana? - El mensaje del presidente Chávez
Comunista de Venezuela (PCV), también es necesario complementar - Como ya lo dijo el Presidente, ésta trasciende las fronteras de Venezuela
estas elecciones tienen un carácter y darle legitimidad a las acciones del es una revolución pacífica pero arma- porque los países latinoamericanos,
estratégico porque lleva implícita la Ejecutivo desde el seno del Parla- da, que responderá en un momento caribeños, del Medio Oriente y de
oportunidad de darle continuidad al mento, a través de la aprobación de determinado a las agresiones que la todo el mundo, ven en él un líder
liderazgo del proceso revoluciona- instrumentos legales que respondan oligarquía y el imperialismo desaten que recoge y expresa los intereses de
rio que encarna el presidente Hugo a esas expectativas. cuando se profundice este proceso en emancipación de los pueblos oprimi-
Chávez”. En este sentido, Douglas Gómez perspectiva hacia el socialismo. dos por el imperialismo.
De esta manera se expresó Douglas destacó que el 26 de septiembre habrá - ¿Considera que en este momento - ¿Qué es lo que está en juego en
Gómez, candidato voto lista por el una confrontación de clases, cuando existen amenazas en contra del pro- esos países ante el imperialismo?
PCV, durante su visita al diario “el dos modelos en pugna: el socialismo y ceso revolucionario? - Lo que está en juego en la actua-
siglo”, luego de hacer un alto a sus el capitalismo, se midan en un proceso - Evidentemente, porque la cons- lidad es el desarrollo de esos pueblos
actividades políticas enmarcadas den- electoral. trucción del socialismo implica en condiciones de igualdad.
tro del cierre de la campaña electoral - En varias oportunidades, el pre- una confrontación de clases entre - ¿Cuál ha sido el mayor logro de
para conversar sobre diversos temas sidente Chávez ha afirmado que el la burguesía y los trabajadores que la revolución bolivariana?
de interés general. socialismo bolivariano es un modelo son sujetos de una explotación del - El primer logro de la revolución
- ¿Para qué se busca una hegemo- nuevo que toma en cuenta el contex- hombre por el hombre, que es lo que es la Constitución de la República
nía dentro de la Asamblea Nacional? to actual de nuestro país, ¿qué nos crea las condiciones de injusticia en Bolivariana de Venezuela, la cual
¿Qué harán con esa mayoría de puede decir acerca de esto? nuestro país. ha traído muchos beneficios para los
diputados? - Eso es correcto, el modelo de so- A juicio de Gómez, el proceso revo- trabajadores, los jubilados, los niños,
- Después del 26 de septiembre, los cialismo que estamos construyendo se lucionario venezolano está seriamente niñas, las mujeres y los hombres.
diputados revolucionarios tendrán la corresponde con las realidades y con- amenazado por sectores contrarrevo- - ¿Qué sucedería si la oposición
función de catalizar los procesos de diciones objetivas de nuestro país. lucionarios, cuyos privilegios están logra colocar en la AN un elevado
en juego y atacan a través de diversas número de diputados?
formas de sabotaje. - Tratarían de impedir la aprobación
- Entonces, ¿siempre ha existido de créditos adicionales para financiar
en Venezuela esa lucha de clases que las misiones porque prefieren que les
planteó Carlos Marx? envíen los recursos a los gobernado-
- El país siempre ha estado dividido res y alcaldes por la vía del situado
en clases por su misma estructuración constitucional para poder dilapidar
social y económica. Chávez no separó el presupuesto.
a los venezolanos. Ese discurso de los - Algunos candidatos de la oposición
opositores, que podría ser considera- en Aragua han denunciado haber sido
do como amnesia política, es también víctimas de la “guerra sucia”... Douglas Gómez: “Chávez no separó a los venezolanos” (el siglo)
parte de una estrategia de manipula- - Eso es parte de una estrategia po-
ción y engaño hacia el pueblo. lítica basada en la manía persecutoria el pueblo aragüeño y venezolano para cuenta el hecho de que en este proceso
- Hay quienes aseguran que el de los candidatos de la oposición para expresar un derecho constitucional, lo electoral se definirá el futuro del país,
presidente Chávez quiere acaparar victimizarse ante la opinión pública. que además es un deber. Existen sufi- es pertinente que los votantes acudan
todo el poder para implantar un Ni siquiera pueden presentar pruebas. cientes razones para ir a votar, sobre masivamente para legitimar las pro-
régimen totalitario en el país, ¿cuál En el comando de campaña, nuestra todo por el proceso revolucionario, así puestas que están en juego”.
es su opinión al respecto? preocupación fundamental es estruc- como también es la gran oportunidad Por ello, Douglas Gómez aseveró
- Es algo incongruente decir eso. Es turar la maquinaria para convertirla para los que adversan al Gobierno. que los candidatos de la revolución
la manía de mantener el discurso para en el vehículo que nos garantizará el Finalmente, Gómez indicó que están convencidos de que el pueblo
manipular la conciencia y la verdad. triunfo el 26 de septiembre. el derecho al sufragio es una de las aragüeño acudirá a los centros de
Los contrarrevolucionarios acusan al - ¿Por qué es importante salir a tantas formas como se desarrolla votación para ratificar los proyectos
Presidente de dictador y de autócrata, votar el 26S? una sociedad desde el punto de vista que se vienen adelantando bajo el
Gómez: “En este proceso electoral se definirá el futuro del país” (el siglo) obviando que fue Chávez quien im- - Es una oportunidad más que tiene democrático y político. “Tomando en liderazgo del presidente Chávez.

Rosa León, candidata a diputada por el Circuito 2

“Continuaremos el legado
del Presidente Chávez”
Como una de sus banderas rumbo a la Asamblea Nacional la Lourdes Maldonado-el siglo
candidata por el Circuito 2 Rosa León, resaltó la importan- Fotos: José Luis Valera
La candidata a la Asamblea Nacional
cia de la aprobación de leyes que verdaderamente aceleren Rosa León y miembro del buró político del
procesos concretos de ejecución de obras y aprobación de PSUV-Aragua, expuso el proyecto colec-
recursos para blindar y proteger la gestión del Presidente tivo que impulsa el Presidente sustentado
en la Constitución, el Proyecto Nacional
León, fue enfática al afirmar que las misiones sociales y los Simón Bolívar y el libro rojo de esta tolda,
como bandera rumbo al 26 de septiembre
proyectos bolivarianos sólo son posibles en revolución, por durante su visita a esta casa editora.
lo que invitó al pueblo a votar masivamente este 26 de sep- Como aspirante al Parlamento Nacio-
tiembre nal y líder del proyecto socialista, bajo
la consigna “El pueblo pa´ la Asamblea”
manifestó que esta frase es un mensaje
para que los venezolanos se preparen como
legisladores en este escenario en nombre
de los cambios y trasformaciones que traen
consigo las políticas revolucionarias.
En búsqueda de consolidar la participa-
ción comunal en Aragua, León planteó uno
de los programas bolivarianos del Jefe de
Estado, titulado “El Pueblo Legislador”,
como una de las iniciativas que se instalará
con el apoyo de las circunscripciones y las
Unidades de Batalla Bolívar 200, después
del 26 de septiembre.
“La intención es levantar mesas de tra-
bajo para que de manera permanente exista
un debate acerca de las leyes que den en
pleno, participación al pueblo para atender
sus necesidades más sentidas”, resaltó.
Para esta líder revolucionaria en ese
contacto directo con la gente a través
del casa por casa, los problemas donde la
revolución debe actuar están enfocados
en el tema de la vivienda y la inseguri-
dad el país, para los cuales plasmó la
necesidad de la organización popular
y el enlace con los nuevos legisladores
que tomarán las riendas de la AN, este
26 de septiembre.
“Con instrumentos legales como Ley
de las Comunas que está en la primera
discusión, pretendemos organizar a las
comunidades para que a través de varios
tejidos sociales puedan conducir políticas
públicas hacia el autogobierno local”.
DE LA MANO CON EL PUEBLO
En el contacto directo con las comuni-
dades, la aspirante a diputada subrayó las
estrategias de los cuatro comandos de las
circunscripciones políticas, para conocer
a fondo los problemas que afectan la vida
cotidiana de las familias que residen en
estos espacios
A propósito, indicó que a través de esta
iniciativa se están recopilando las peticio-
nes del pueblo, las cuales serán elevadas
“Vamos a trabajar de la mano del pueblo para ir avanzando en la gestión socialis- al Jefe de Estado para que estudie las
ta”, afirmó León (el siglo) soluciones que ofrecerá, de acuerdo a los
recursos que se manejan.
En la responsabilidad de representar al
pueblo aragüeño ante el Parlamento, de
ser electa, manifestó la importancia de
elevar programas sociales para atender los
dos problemas más graves que enfrenta
el estado, según refirió, la vivienda y la
inseguridad.
Para el primero de ellos citó la impor-
tancia de implementar el proyecto “La
Escuela del Constructor Popular”, junto
con el apoyo del gobierno regional y las
distintas empresas socialistas consolidadas
en la entidad, para brindar soluciones
rápidas y oportunas.
“Es importante que el pueblo esté ins-
truido sobre temas como la tenencia de la
tierra, a través de talleres conozca todo el
procedimiento legal y cuenten con el apo-
yo de las empresas socialistas consolidadas
en Aragua”, reiteró.
Sobre la seguridad, afirmó que ya se está
trabajando en instrumentos legales que
fortalezcan las instituciones del estado, en
función de minimizar las acciones delic-
tivas, de las cuales son víctimas muchos
ciudadanos.
METAS DE LA REVOLUCIÓN
Con el objetivo fundamental de ofre-
cer al pueblo una mejor calidad de vida
a través de leyes discutidas por líderes
revolucionarios, la candidata elevó la
necesidad de desmontar el sistema capi-
talista y consolidar el modelo socialista
que ha impulsado el Presidente en sus 11
años de gestión.
“Vamos a la trasformación del Estado
para garantizarle al pueblo una gestión
de gobierno más eficiente, orientada a la
atención social de la mano de las comu-
nidades”, dijo.
En este sentido, planteó la importancia
del reordenamiento de las fechas en la
ejecución de obras públicas, para elevar los
niveles de eficiencia, tomando en cuenta
los fenómenos naturales que se presentan
cada año en el país. “Tenemos que blindar
la gestión del Presidente y este es uno de
los caminos”.
“Por medio de fondos especiales, la
intención es ejecutar las obras de viali-
dad, vivienda, y otras áreas, en tiempo de
sequía, y no con la llegada de las lluvias
que retrasan el trabajo y no permiten que
se culmine a buen término”, explicó.
A propósito, anunció que en la segunda
fase legislativa en Aragua se van aprobar
algunos instrumentos jurídicos en respaldo
a la empresas socialistas para impulsar
estos planes.
FORTALEZAS RUMBO AL 26S
Bajo el concepto de trasformación de
la realidad política nacional en toda una
estrategia por parte del PSUV, León resaltó
las bases ideológicas que han impulsado
a este partido de cara a las elecciones
parlamentarias.
“Nuestro partido organizó una campaña
política bien estructurada que nos dará una
victoria avasallante sobre la oposición, a
diferencia de este bloque político que no
tiene proyecto de unidad”, recalcó.
A juicio de León, la consolidación de
las Unidades de Batalla Bolívar 200, Los
Frentes Socialistas y de Misiones son “los
músculos de la estructura revolucionaria
para los votos a favor del presidente
Chávez, este 26 de septiembre”.
Otra de las fortalezas que la candidata
mencionó fue el discurso que tienen los lí-
deres de esta tolda oficialista en consonan-
cia con la necesidad del pueblo, que según
afirmó le ha dado una ventaja popular al
Presidente sobre el bloque opositor.
“Hay una organización clara desde el
punto de vista orgánica y social, por ello
tenemos un liderazgo indiscutible, a dife-
rencia de la oposición que no ha podido
engañar al pueblo con su falso proyecto de
unidad”, recalcó.
MEDIOS RESPONSABLES
De cara a lo que será el desarrollo de las
Parlamentarias 2010, la líder revoluciona-
ria resaltó la labor y responsabilidad que
deberán tener los medios de comunicación
La candidata Rosa León invitó a la ciudadanía a salir a votar este 26 de septiembre
en nombre del Presidente Chávez (el siglo)
en la cobertura de las incidencias de este
evento electoral y los cambios que se
generarán en la sociedad.
Para León es necesario que los profe-
sionales de la comunicación orienten los
hechos a generar conciencia ciudadana en
función de elevar los niveles de respon-
sabilidad de la familia, desde el seno del
hogar y las distintas áreas de integración
social, frente a la relevancia de este esce-
nario democrático para el país”.
“Después del 26, los medios de comuni-
cación serán protagonistas de la discusión,
el debate, y los acuerdos a que se lleguen
en las comunidades para la consolidación
del proyecto socialista”, subrayó.
LLAMADO CIUDADANO
En nombre del presidente Chávez y su
legado en el país, la candidata hizo un
llamado a la población a salir a ejercer el
derecho ciudadano del voto, para continuar
implementando a través del Parlamento
las políticas revolucionarias a favor de las
necesidades del pueblo venezolano.
“Seremos los voceros del pueblo y el
presidente de la República en la AN para
ir construyendo el destino de la patria, por
ello es tan importante que el pueblo salga
a votar y gane la batalla a la abstención en
este evento comicial”, destacó.
Finalmente, la candidata invitó al pue-
blo a que este 26 de septiembre sea vigi-
lante de los votos oficialistas para que la
contrarrevolución no desvirtúe el carácter
democrático de las Parlamentarias 2010.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 información A-7

Acompañando al Presidente Hugo Chávez

Psuvistas cerraron campaña

con gran entusiasmo
El Jefe de Estado y presidente del Partido Socia- inmediaciones de la plaza a la urbanización Caña de
lista Unido de Venezuela encabezó la actividad O’Leary de El Silencio. Azúcar, estalló un aguacero
en apoyo a los candidatos de la alianza revolu- que duró aproximadamen-
cionaria del estado Aragua, con miras al proceso UNA FIESTA te unos treinta minutos,
electoral del 26 de septiembre EN LA CALLE mientras la gente coreaba
Desde tempranas horas de al ritmo de una canción de
Rafael Ortega-el siglo caravana de la victoria”, en la tarde de ayer, comenzaron a moda: “¡Yo no quiero agua,
Fotos: Faustino Pérez apoyo a los candidatos de la congregarse militantes y sim- yo quiero a Chávez!”, como
Con un recorrido por los alianza revolucionaria del patizantes del Partido Socia- una muestra más del ingenio
populosos sectores de Caña estado Aragua, con miras al lista Unido de Venezuela y de del venezolano.
de Azúcar, José Félix Ribas y proceso electoral del 26S. organizaciones políticas de la Poco a poco, la lluvia se
La Coromoto, el Partido So- La caravana, con un re- alianza revolucionaria, con fue disipando y los presentes
cialista Unido de Venezuela corrido de tres kilómetros la firme intención de dar un se dedicaron a seguir los mo-
(PSUV) culminó la campaña aproximadamente, se inició espaldarazo a los candidatos vimientos de los motorizados
electoral en la ciudad de en el sector Caña de Azúcar de Chávez y tener la oportu- que encabezaban la caravana
Maracay, de cara a las elec- y recorrió la avenida Los nidad de mantener contacto y anunciaban la proximidad
ciones parlamentarias que se Jabillos hasta llegar a la Av. directo con el Presidente de de la presencia del líder de la
celebrarán este domingo 26 Bolívar. la República. revolución bolivariana.
de septiembre. Más temprano, Chávez En medio de un ambiente Entre las personas que se
El Jefe de Estado y pre- presidió un acto en Cara- festivo, donde fueron insta- encontraban en la concen-
sidente del PSUV, Hugo cas, donde la militancia del ladas unas 25 tarimas para tración se apreciaban rostros
Chávez, encabezó la “Gran Distrito Capital colmó las animar a los presentes, se de esperanza y alegría al
escucharon los sonidos de poder compartir con los
los cohetes, de la música y candidatos de la revolución
las consignas en apoyo al y el Presidente Chávez este
proceso revolucionario. cierre de campaña electoral
Cerca de las seis de la tarde, de cara a las elecciones par-
cuando se anunciaba la lle- lamentarias del domingo 26
gada del Presidente Chávez de septiembre. (NH)
Alegría de todas las edades (el siglo) Al ritmo del tambor celebraron el cierre de campaña (el siglo)

Moraima Rodríguez, elec-

Abel Franco, elector del
circuito 1: “Hay que votar en
pro de mantener el proceso
revolucionario que lidera el
presidente Hugo Chávez”
(el siglo)
Los consejos comunales dijeron presente (el siglo)
Blanca Aquino, electora del
circuito 2: “Quienes no acu-
dan a sufragar este domingo,
después no se quejen, porque
la única manera de emitir una
opinión es a través del voto”
(el siglo)
Antonio Rodríguez, elector
del circuito 3: “Como vene-
zolano, le hago un llamado a
nuestro pueblo para que no
olvide el compromiso histórico
que tenemos este domingo 26”
(el siglo)
tora del circuito 1: “Es un
derecho que tenemos como
Carolina González, electora
Mariángel de Tello, electora constructores de esta patria
del circuito 2: “El voto es la
del circuito 2: “Si no hay par- socialista, porque uno de los
máxima expresión de la par-
ticipación no podemos opinar, caminos más hermosos que
ticipación y por eso hay que
por eso es importante acudir existen es llegar a esa demo-
acudir este 26 de septiembre
este 26S para continuar con la cracia que todos queremos”
a apoyar a los candidatos de la
revolución” (el siglo) (el siglo)
revolución” (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

Con la presencia del presidente Chávez

Pese a la repentina lluvia, el primer
Mandatario Nacional estuvo al frente
de una caravana que recorrió los
sectores de Caña de Azúcar, José
Félix Ribas y La Coromoto, con una
multitud de seguidores que desbordó
la capacidad de calles y avenidas

El comandante del proceso

revolucionario estuvo
acompañado -entre otros- por el
gobernador Rafael Isea, Carlos
Escarrá, María León, Elvis
Amoroso y los candidatos del
Circuito 1 de Aragua, María Gutt y
Juan Carlos Luna

Una niña logró llegar hasta los brazos del Pre-

sidente (el siglo)

El oeste maracayero
El comandante le dio el espaldarazo a los candidatos de Aragua (el siglo)

se puso rojo rojito A Bolívar también lo llevaron a la marcha

(el siglo)

¡Yo también estoy con Chávez! (el siglo)

Entre Marías te veas: con la Gutt y la León (el siglo) Alegría desbordada en José Félix Ribas (el siglo)

LG.-el siglo-Fotos: Jimmy Mantilla

Una avalancha de gente que salió del sector 4 de Caña de Azúcar acompañando la caravana del
Presidente Chávez, resultó incontenible para la capacidad de la avenida principal de la urbanización,
por lo que la marea humana, luego de bajar por el sector José Félix Ribas terminó por convertir
en un delta todo el barrio La Coromoto, para que hubiese fluidez simultánea de los seguidores del
proceso por las calles Los Jabillos, México, Brasil, Colón y Mérida.
Prácticamente desde mediodía comenzó a llegar gente a esa encrucijada donde convergen los
sectores 2, 3, 4 y 5 de Caña de Azúcar -avenida principal con calle 4- y a las 5:15 p.m. se anunció
por los altavoces la presencia del primer Mandatario Nacional, quien llegó en un camión acompa-
ñado -entre otros- por el gobernador Rafael Isea, Carlos Escarrá, María León, Elvis Amoroso y los
¡Yo candidatos del Circuito 1 de Aragua, María Gutt y Juan Carlos Luna.
también
estoy con Un bosque de banderas rojas enarboladas por la Misión Ribas dio la bienvenida al Presidente, y
Chávez! a manera de saludo soltaron al aire centenares de globos. Hacia la parte norte se veía -como en la
(el siglo) canción de los liberales- el cielo encapotado anunciando tempestad, y faltando 5 minutos para las
seis de la tarde, se desgajó un chubasco del que la multitud hizo caso omiso.
La marcha se hizo lenta por las paradas en la buena cantidad de tarimas instaladas a lo largo del
recorrido presidencial, y poco antes de las 7:00 de la noche fue cuando pudo llegar el primer Man-
datario a la tribuna levantada en las adyacencias de la avenida Bolívar. (NH)

La Misión Cultura con Chávez a la cabeza

(el siglo)

El alcalde de Bolívar, Freddy Arenas, también acudió al encuentro (el siglo) Una nube de motorizados acompañó la caravana (el siglo) Ni la lluvia contuvo a la multitud (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro, MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265

“Operativo Murciélago” arrojó resultados positivos Afortunadamente no iban pasajeros

Autobús ardió en llamas en la
Cicpc Cagua allanó vivienda Autopista Regional del Centro
donde picaban carros robados Nohanna Morillo
el siglo-Guacara
Foto: Jimmy Mantilla
Repentinamente un autobús
de la línea Transporte Guacara
que transitaba por la Autopista
Regional del Centro a la altura
del Distribuidor Negro Pri-
mero de Guacara, se incendió
siendo consumido parcial-
mente por las llamas.
Afortunadamente el con-
ductor identificado como Cé-
sar Cisneros, de 33 años, logró
salir ileso de la unidad signada
con la matrícula AB8688.
Al sitio se presentó un equi- El autobús fue consumido por las llamas (el siglo)
po de los Bomberos de Guacara, bajo el mando del sargento mayor, Nelson Sanabria, para
combatir el fuego, apoyados por los funcionarios de la PM quienes resguardaron la zona.
Se presume que el incendio se generó producto de una falla mecánica.
Entre tanto, una fuerte cola se originó desde el kilómetro 143 -donde ocurrió el siniestro-
hasta pasar el peaje, sentido Caracas-Valencia, que duró más de una hora.

Policía apresó a la “Reina de la droga”

Subcomisario Carlos Hernández, jefe de la subdelegación en Cagua, subcomisa-
rio Pedro Conteras, supervisor de investigaciones y el comisario jefe (PA) José
Guerrero, al dar la información (el siglo)
Irios Méndez-el siglo-Sucre
Fotos: Eladio Torres
Funcionarios adscritos a la subdelega-
ción del Cicpc de Villa de Cura y Policía
de Aragua, destacados en el municipio
Zamora, lograron detener a un ciudadano
que presuntamente se dedicaba a desva-
lijar vehículos, durante la realización del
“Operativo Murciélago”, el cual se viene
realizando de manera mancomunada con
acciones enmarcadas en el Dibise.
La información fue dada a conocer por
el comisario Carlos Hernández, jefe de
la subdelegación en Cagua del Cicpc y el
comisario jefe (PA) José Guerrero, coman-
dante de la región “Antonio José de Sucre”,
quienes dijeron que en este procedimiento
detienen a Asael José Ramírez García, de
37 años, quien se encontraba desvalijan-
do y picando un vehículo en su vivienda
signada con el número 60, de la calle 6 del
barrio Huete.
Agregaron los jefes policiales que el
vehículo que estaban desvalijando era un
Corsa 4 puertas, color gris, placas FAX-17T,
el cual fue robado en Puerto La Cruz y se
encuentra solicitado por la delegación de esa
capital desde el día 02.08.2010 por el delito
de robo, de igual manera le incautaron una
moto tipo Jaguar, color negro, la cual estaba
parcialmente desvalijada.
En el procedimiento le incautaron equi-
pos de corte de acetileno y demás herra-
mientas, donde al parecer las piezas que
desarmaba las vendía, el detenido ya se
encuentra a la orden de la Fiscalía, órgano
Los detenidos fueron trasladados a la Fiscalía (el siglo)
que va a continuar con las investigaciones
de este suceso.
CAYERON 5 PRESUNTOS
ATRACADORES
Una comisión de la policía del estado
Aragua destacada en Cagua lograron la
detención de cinco sujetos, quienes presun-
tamente con un arma de fuego intentaban
perpetrar un atraco en un depósito de la
Alfonzo Rivas de la zona industrial Corinsa.
La información fue dada a conocer por el
comisario jefe (PA) José Guerrero, quien
dijo que este resultado forma parte de las
acciones positivas del Dibise.
Destacó el jefe policial que el procedi-
miento se logra cuando los funcionarios
de la Comisaría de La Segundera cumplían
labores de patrullaje por la zona industrial
de Corinsa y avistan a cuatro sujetos en ac-
titud extraña, por ello les dan la voz de alto
y al requisarlos les encuentran una pistola
calibre 7.65 con su cargador y 11 proyectiles
sin percutir.
Los detenidos fueron identificados como
Heber José Fernández Amador, (34), Arge-
nis Yojan Tovar Alcalá, (23), Luis Gabriel
Mariño Fajardo, (20), Marvin Froilán Ma-
rín, (25) y Alfredo José Farías, (24), quienes
según ellos trabajaban como caleteros en
el depósito, pero ninguno explicó la proce-
dencia del arma de fuego, la cual tenía los
seriales devastados.
Ya los detenidos se encuentran a la orden
de la Fiscalía, órgano que va a continuar con
las investigaciones de este suceso.
en Río Blanco I
Luis Antonio Quintero
el siglo
Fotos: José Luis Valera
Una mujer que es conocida
como la “Reina de la droga”,
líder de un grupo de jíbaros,
finalmente fue aprehendida
por comisiones de la Policía
de Aragua, adscrita a la Región
Los Aviadores.
Se llama Dennys Yolanda
Chourio, de 31 años de edad,
conocida asimismo como “La
Flaca”, informó el comisario
Néstor Salazar, jefe de esa
Región policial.
En la gráfica se observa a la “Reina de la droga”,
Su aprehensión se materia- detenida (el siglo)
lizó en horas de la noche del
martes en su residencia ubicada en la calle Plaza, número 50 de Río Blanco I, jurisdicción
de Girardot.
Su marido, al observar las comisiones policiales, emprendió la huida saltando paredes y
responde al nombre de Carlos Barreto Valera, de 28 años de edad, quien está siendo activa-
mente buscado por los órganos de inteligencia.

Murió en el HCM hombre arrollado en Valencia
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: José Luis Valera
Como Pedro José Barrios Nieriz, de 30 años
de edad, quedó identificado el ciudadano que
dejó de existir en la Emergencia del Hospital
Pedro Central de Maracay a causa de múltiples fractu-
José ras y lesiones en varias partes del cuerpo.
Barrios Murió a eso de las 8:30 de la noche del
Nieriz, martes, informó Sergio Barrios, hermano de
fallecido la víctima.
(el siglo) Manifestó que el pariente fue atendido muy
bien en el referido centro asistencial y de eso
no tiene quejas.
Añadió que su hermano sufrió un arrolla-
miento el sábado pasado a eso de las 8:30 de
la noche frente al Parque Recreacional, en la
Plaza de Toros en la ciudad de Valencia.
Viajaba en una moto, en la cual se desplaza-
ba Janny Barrios, quien resultó herido.
Comentó que el conductor de una camio-
neta Pick-Up de color blanco, atropelló a los
hermanos Barrios y Pedro José ingresó al
HCM, porque en Valencia estaba saturado de
pacientes el centro asistencial de esa entidad
regional.
El ciudadano trabajaba como supervisor de
vigilancia, en una empresa en Valencia y dejó
en la orfandad a dos hijos, de 4 y 6 años, res-
pectivamente. La víctima residía en la ciudad
de Valencia, añadió el denunciante.
Los restos de Barrios Nieriz fueron trasla-
dados a la Morgue de Caña de Azúcar para la
autopsia de ley. (NH)
A la dama se le incautaron 40 envoltorios de cocaína de alta pureza y 20 de crack, cuya
sustancia iba a ser distribuida en esa zona de la ciudad de Maracay.
Pero gracias- dijo el jefe policial- a la Red de Inteligencia Social, se advirtió a las co-
misiones policiales sobre la comercialización de sustancias químicas en la residencia antes
señalada.
Se procedió a solicitar una orden de allanamiento, la cual se materializó rápidamente y se
logró confiscar el alijo del alcaloides. El procedimiento quedó en manos del fiscal 19º en ma-
teria de drogas, bajo la responsabilidad de Aldo Ferrer, indicó el comisario Néstor Salazar.
Además le confiscaron equipos eléctricos como televisores, de sonido, ventiladores,
microondas y otros enseres, los cuales eran cambiados por droga.
Al parecer, los adictos irrumpían a las viviendas solitarias de la comunidad y se apode-
raban de los objetos de valor. La investigación prosigue, indicó finalmente el funcionario
de la Policía de Aragua. (NH)

cyan magenta amarillo negro


B-10
GNB allanó oficina de empresa
constructora en San Diego
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
La oficina de una empresa
constructora, denominada Blan-
coveca, ubicadas en el Municipio
San Diego, fue allanada por
efectivos de la Guardia Nacional,
la mañana de este miércoles, para
procesar una serie de denuncias
por el presunto delito de estafa
y usura.
Los efectivos castrenses ads-
critos a la División de Investi-
gaciones Penales del Coredos,
al mando del Tcnel. Solórzano,
comandante del referido servicio,
conjuntamente con una comisión
de administración del Cicpc, sub-
delegación Valencia, realizaron
la visita a la oficina ubicada en
el Centro Comercial Alcalá, en
la avenida Don Julio Centeno de
San Diego.
Durante la inspección que se
extendió por varias horas, los
efectivos incautaron computa-
doras, entre ellas algunas Laptop,
así como libros de contabilidad,
facturas, que posteriormente
fueron trasladados al comando
del C-2.
Trascendió que la visita domi-
ciliaria fue motivada a que hace
aproximadamente cinco meses, se
denunció a la constructora por el
presunto delito de estafa y usura
en contra de los compradores de
viviendas del conjunto residencial
Lomas de La Hacienda, ubica-
da en la variante Bárbula-San
Diego, por la que Blancoveca
tiene a su cargo la edificación
de las residencias a un precio de
80 mil bolívares, a través de un
convenio con la Alcaldía de esa
jurisdicción.
Por su parte los copropietarios
han denunciado en más de una
oportunidad el retraso en la en-
trega de las viviendas.
En ese sentido, el alcalde Enzo
Scarano acudió a la oficina de
Blancoveca y luego de sostener
un impasse con el oficial al man-
do de la inspección, ya que no
iba a permitir que se estuvieran
llevando el material de oficina
del inmueble, calificó la medida
como otro atropello del Gobierno
Nacional.
Señaló que en una primera
fase, se entregaron 318 casas y
que para el mes de noviembre se
otorgarán otras 400, agregando
que el pasado martes se hizo una
reunión y se depuró la lista, que
va a ser publicada en los medios
y ya se comenzaron entregar los
documentos necesarios para la
protocolarización.
Reiteró que las edificaciones
están siendo vendidas a un precio
de 80 mil bolívares, monto que
ha sido respetado desde que se
inició el proyecto hace más de
tres años y medio.
Reconoció que ha habido un
retraso en la obra, debido a la can-
tidad de trabas que les ha puesto
Policía de Carabobo en distintos procedimientos
Detenidos cinco ciudadanos
y recuperadas cuatro armas de fuego
ME-el siglo-Valencia
Cinco personas fueron detenidas
por diferentes delitos, por funciona-
rios de la Policía de Carabobo, que
además recuperó unas cuatro armas
de fuego en los procedimientos eje-
cutados en las últimas horas.
En un hecho ocurrido en el
sector San Luis de la Culata en el
municipio Libertador, fue capturado
un ciudadano de 19 años, quien
al momento le decomisaron una
pistola, calibre 3,80, marca Llama,
con un cargador con tres cartuchos
sin percutir.
La información la dio a conocer
el jefe de investigaciones de la PC,
comisario Horacio Márquez, quien
refirió que la zona supuestamente
sirve como guarida de delincuentes
y como escondite de armas.
Mientras que funcionarios de la
comisaría Santa Rosa, practicaron la
detención de un sujeto de 43 años,
quien portaba un revólver, calibre
22, sin serial y con cuatro cartuchos
sin percutir.
En la urbanización La Isabelica,
los uniformados incautaron un re-
vólver, calibre 38, marca Yerba, con
seriales desbastados y seis cartuchos
información
Por presunta estafa y usura
Efectivos de la GNB colectaron material de oficina para llevarlo
al comando y proceder a su exhaustiva revisión (el siglo)
Enzo Scarano reconoció que
ha habido algunos retrasos
en la entrega de las viviendas
(el siglo)
el Gobierno Nacional.
Mencionó que el BOD aprobó
siete mil 800 millones de bolí-
vares para la culminación de la
segunda etapa.
Mientras que uno de los copro-
pietarios, de nombre Jesús Rojas,
manifestó que no hay recursos
para continuar con la obra y que
la venta de las viviendas, fue
disfrazada en un nuevo contrato
en el que les incluyeron el cobro
del IPC.
Comentó que son más de cuatro
años que tienen esperando, por
lo que hicieron la denuncia ante
el Indepabis en Caracas, ya que
quieren soluciones.
El director de operaciones de
la empresa constructora, Alfredo
Salas, señaló que este es uno de
los proyectos más socialista que
hay y dejó claro que la preventa
se inició en el año 2005 y la
construcción a partir del mes de
abril del 2007.
Concluyó que continúan traba-
jando para terminar el proyecto
y sostuvo que desde que salió la
sin percutir.
Al respecto, el Jefe de la comi-
saría, inspector Reinaldo Segovia,
informó que una comisión policial
retuvo a un ciudadano de 26 años
de edad, quien tenía en su poder esta
arma de fuego sin documentación
ni porte legal de la misma, además
de habérsele confiscado una moto
New Power, modelo Jaguar, color
negro, serial de chasis.
En otro procedimiento, ejecutado
en la avenida Urdaneta, cruce con
Cedeño en Valencia, los funciona-
rios de Policarabobo, capturaron a
un sujeto de 39 años, quien presenta
dos solicitudes ante el Juzgado
Primero de Ejecución del estado
Carabobo por los delitos de asalto
a transporte colectivo en grado
de frustración, según expediente
GP-01-P2004000252, de fecha 03
de diciembre de 2007; y de robo
genérico en la fecha 19 de junio
de 2008; de acuerdo a la informa-
ción suministrada por la sargento
primero (PC) Yurima Veitia, Jefe
de la Brigada Ciclista.
También en el municipio Valen-
cia, en la avenida Anzoátegui cruce
con Independencia fue detenido un
Alfredo Salas, representante
de la empresa manifestó su
desagrado con la inspección
militar (el siglo)
Jesús Rojas, copropietario,
dijo que tienen varios años
esperando la entrega de vi-
viendas (el siglo)
providencia, a ninguna persona
se le ha cobrado el IPC.
Joven arrollado
Mientras que los efectivos
castrenses y el Cicpc realizaban
el allanamiento en la oficina de
Blancoveca, en el área de enfrente
que funge como estacionamiento,
joven de 23 años de edad, señalado
de haber atracado a dos usuarias de
una unidad de transporte público.
Al mismo le incautaron un arma de
fabricación casera, tipo chopo, y un
teléfono celular que pertenece a una
de las víctimas, por lo que fue puesto a
disposición de la Fiscalía Quinta para
las averiguaciones pertinentes.
Por otro lado, los uniformados
adscritos a la Unidad de Apoyo
Vehicular, al mando del inspector
Miguel Bandali, localizaron un
Daewoo, modelo Matiz, rojo,
placa BAS-98S, solicitado por la
subdelegación Valencia, desde el 16
de septiembre de 2010, expediente
I-645044; y una camioneta Ford,
modelo Pick-Up, color blanco,
placa 106-XEX, solicitada ante la
subdelegación Las Acacias del Ci-
cpc, en fecha 27 de agosto de 2010,
según expediente I-438789.
Asimismo, funcionarios de la
comisaría San Joaquín localizaron
una moto marca Yamaha, modelo
Jog Aprio, color negro, sin seriales
visibles; la cual fue encontrada
abandonada en la calle principal
del sector Jesús de Nazaret del
municipio San Joaquín.
A la entrada de las oficinas de BlancoVEca se instalaron los
efectivos castrenses (el siglo)
El alcalde Enzo Scarano conversó con el oficial al mando de
la inspección para rechazar el allanamiento (el siglo)
un joven fue arrollado por el
chofer de un vehículo Chevrolet,
Corsa, color blanco.
Inmediatamente al lugar baja-
ron efectivos de la GNB que se
encontraban en la inspección y
posteriormente funcionarios de la
Policía Municipal de San Diego.
El joven quien aparentemente
PA en Linares Alcántara capturó
a 4 ciudadanos por diversos delitos
Sujetos
deteni-
dos por
diferentes
delitos
(el siglo)
ANM-el siglo - Fotos: JP
Funcionarios de la Policía de
Aragua en el Municipio Francisco
Linares Alcántara capturaron a cua-
tro sujetos, en tres procedimientos
diferentes, por incurrir igualmente
en distintos delitos.
Luis Alfonso Guerra Oropeza
(21) y Gustavo Adolfo Mendoza
Moreno (21), fueron detenidos en el
sector Los Tanques por porte ilícito
de armas, se les incautó una pistola
calibre 7.65, sin la documentación
debida.
A Ángel Pinto, de 25 años, resi-
denciado en el sector El Venerable,
lo detuvieron en la comunidad El
Museo Cantv con 10 envoltorios
de presunto crack. En las próxi-
MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
sufrió traumatismos en una de
sus piernas, fue atendido en
una ambulancia de la Alcaldía y
trasladado a un centro asistencial
de la zona.
Mientras tanto el conductor
del vehículo, fue retenido de
manera preventiva para establecer
responsabilidades.
mas horas será presentado ante la
Fiscalía 19º.
Finalmente los policías realiza-
ron la detención de un individuo,
quien presuntamente intentaba
cometer actos lascivos contra un
menor de cinco años, en el interior
de una vivienda. El comisario
Armando Guerrero, coordinador
del comando policial de Francisco
Linares Alcántara, precisó que el
sujeto fue identificado como Darwin
Hurtado Díaz (18), quien fue seña-
lado por su tía de presuntamente
intentar abusar de su primo, en el
sector El Vallecito.
Hurtado gozaba de beneficio
procesal, libertad asistida por robo
agravado.
En barrio Plan de Manzano
Con ráfagas de subametralladoras
mataron a dos trabajadores
La Policía Científica maneja varias hipótesis sobre el doble crimen
Efrén Pérez Hernández
el siglo-Caracas
Como Deivis Moreno Parra,
de 26 años de edad, y Carlos
José Dávila Guevara (20), fueron
identificadas las personas asesi-
nadas de múltiples impactos de
proyectiles, en momentos que
se encontraban con un grupo de
amigos y vecinos, en una esquina
del sector El Paují, barrio Plan
de Manzano en la carretera vieja
Caracas-La Guaira.
Tanto testigos del hecho como
residentes del sector donde
ocurrió el suceso, coincidieron
en señalar que se trataba de dos
vecinos, compañeros de trabajo
y amigos, que no tenían proble-
mas con las autoridades ni con
delincuentes.
El suceso se registró a eso de
las 11:20 de la noche del pasado
lunes, cuando al lugar se presen-
taron dos individuos en una mo-
tocicleta. Uno de los sujetos, sin
mediar palabras disparó ráfagas
con una subametralladora que
En sectores carabobeños
Unas trece viviendas afectadas
por lluvias del martes
ME-el siglo-Valencia-Foto: SM
Unas trece viviendas, fueron afecta-
das por las lluvias la tarde del mar-
tes, en el territorio carabobeño.
Según el reporte del jefe de
operaciones de Protección Civil,
Ramón Rodríguez, los sectores
más afectados fueron el barrio El
Prado en el municipio Valencia,
donde una familia perdió todos sus
enseres, igualmente en el sector La
Coromoto, donde once familias
sufrieron los embates del tiempo,
con entrada y salida de agua.
Asimismo se vieron afectadas
barriadas como Mariscal Sucre,
Trapichito, El Palotal, donde solo
hubo anegación de calles y ave-
nidas, adyacencias de la Ciudad
Hospitalaria Enrique Tejera.
Mencionó que en todas estas zonas
se hizo una inspección por parte de
los funcionarios de ese organismo
para evaluar los daños.
Identificados responsables de crímenes
Seis casos de homicidios resueltos
policialmente por el Cicpc
ME-el siglo-Valencia-Foto: SM
Funcionarios del Cicpc, subde-
legación Valencia, resolvieron
seis homicidios ocurridos en su
jurisdicción, durante los últimos
meses, al identificar plenamente
a los responsables y a quienes les
libraron orden de aprehensión.
Entre los casos se encuentra un
triple homicidio, ocurrido a eso de
las diez y media de la noche del 26
de junio de 2010 en la urbanización
Las Palmitas, sector 17, vereda 40,
parroquia Rafael Urdaneta.
En esa oportunidad asesinaron
a Carlos Aleiser Pérez Ramírez
de 16 años, Joel Armando Piñarte
Ramírez (21), quien tenía registro
por aprovechamiento de cosas
provenientes del delito, de fecha
12 de septiembre de 2009, por
ese despacho y Wilmer José Lara
Ramírez (19).
En el mismo hecho resultaron
heridos Yelitsa Piñarte Ramírez
(26) y Yilbert Alexander Peroza
Pérez de 16.
El jefe de la subdelegación
Valencia, comisario Jesús Teresén
informó que tras las arduas labores
de los funcionarios de la Brigada
Contra Homicidios de ese despacho,
se pudo establecer la participación
en el hecho de Joe Jeoan Requena
Saavedra (22) y Fernando de Jesús
García de 20 años.
Explicó que en esa oportunidad,
los hoy occisos se encontraban
reunidos en la vivienda, cuando
repentinamente los individuos
entraron por la parte posterior y les
cayeron a tiros, con los resultados
conocidos. A estas personas les fue
librada la orden de aprehensión.
De igual manera los pesquisas
de la subdelegación Valencia, se
encuentran tras la pista de dos
adolescentes de 16 años y de José
Orlando Becerra Maldonado, pre-
suntos integrantes de la banda “Los
Ponquecitos del 7”.
Según el comisario Teresen, estos
ciudadanos se encuentran involu-
crados en la muerte de Edgardo
Antonio Mirabal Torres de 35 años,
asesinado el 14 de agosto en horas
de la noche, en la urbanización La
Isabelica, sector siete, al sur de
cyan magenta amarillo negro
impactaron a Moreno y Dávila.
Los acompañantes de los
tiroteados, lograron correr y
refugiarse para evitar ser alcan-
zados por los disparos. Una vez
que los homicidas se marcharon
regresaron al lugar, auxiliaron a
los heridos y los trasladaron al
Hospital Periférico de Catia, pero
ingresaron sin vida.
Moreno y Dávila se criaron en
el barrio El Paují y toda su vida
residieron en el sector. Deivis
era propietario de un camión
dedicado a la compra y venta de
chatarra que comercializaba en la
siderurgia y su vecino y amigo,
Carlos José, era su ayudante.
Según un testigo que declaró
en el Cicpc, hacía pocos días,
Dávila Guevara, se enfrentó a un
delincuente que intentó atracarlo.
El sujeto al ver frustrada la acción
juró que tomaría venganza. Presu-
men que sería el mismo individuo
que cumplió su palabra.
Moreno Parra, era mecánico y
también arreglaba motocicletas.
Acotó que la tarde del martes
tuvimos la afectación de perturba-
ciones atmosféricas, las cuales afec-
taron toda la extensión de la costa
de Venezuela, con mayor intensidad
en las zonas carabobeñas, Vargas,
Aragua y el litoral oriental.
Esto fue provocado por un chu-
basco con generación de lluvias de
carácter tormentosa, justamente con
fuertes vientos, que azotaron parte
de la costa.
Las perturbaciones se han
movido a la parte oeste del
país y se encuentran situados al
norte del Zulia, esperando que
se disipen y viajen hacia otro
lado, recalcó.
Allí tenemos la influencia del
huracán “Igor” y “Julia” aunque
están lejanos de Venezuela, pero en
su arrastre con sus bandas, originan
este tipo de fenómenos que nos están
afectando en esta temporada.
Valencia.
Para estas personas ya les fue
librada la orden de aprehensión.
Asimismo mencionó que otro de
los casos resueltos policialmente, es
el de César Alexis García Sequera
de 28 años, ocurrido en el sector 5,
calle Colón de la Fundación CAP,
Municipio Libertador.
Por el caso se encuentran impu-
tados un adolescente de 17 años y
un sujeto de nombre Carlos Alberto
Bonett González, conocido como
“El Carlitos” de la banda “Los
Ocumareños”, dedicada al robo y
hurto de vehículos.
Señaló que el 20 de agosto,
a eso de las nueve y 20 minutos
de la noche, el hoy occiso se en-
contraba frente a su casa, cuando
se presentaron los dos individuos
y comenzaron a discutir, ya que
supuestamente García los había
delatado con la Policía.
Posteriormente los sujetos inter-
ceptaron a García y le dispararon
causándole la muerte. Durante las
pesquisas se logró recuperar una
moto, marca Bera, color gris.
La muerte de Xavier Alfredo
Aguilar Aguilar de 20 años, igual-
mente fue esclarecida policialmen-
te, luego que los pesquisas de contra
homicidios establecieran la parti-
cipación en el hecho de Jhon Jairo
Sánchez Morales de 23 años.
Reveló el jefe policial, que el
hecho ocurrió en el callejón La Flor
de las invasiones Sagrado Corazón
de Jesús, cuando el hoy occiso le
reclamó a Sánchez, el hecho que
éste se había introducido en casa
de su hermana y le hurtara unos
artículos.
Sin embargo, el individuo moles-
to, lo amenazó de muerte y cumplió
El comisario Jesús Teresén, fueron resueltos parte de los
homicidios ocurridos en su jurisdicción (el siglo)
En la tarde del fatídico día, había
acudido a la casa de un cuñado,
en Catia, que tenía la motocicleta
con una falla y decidió llevarla
a El Paují para repararla. Estaba
en esa labor cuando fueron sor-
prendidos por los motociclistas
homicidas.
Carlos Dávila, padre, agilizaba
la entrega del cadáver en la Me-
dicatura Forense de Bello Monte.
Dijo que para el momento del
suceso se encontraba durmiendo.
No escuchó los tiros, pero cuando
le avisaron se trasladó al lugar y
ya se habían llevado a su hijo al
hospital. En la Morgue se enteró
que su amigo también había sido
asesinado.
“Mi hijo era un muchacho
sin problemas. Dedicado a su
trabajo. Era el mayor de mis tres
hijos. Esto es algo fuerte, una
sorpresa inesperada”, dijo entre
lágrimas.
Una comisión detectivesca,
Subdelegación Oeste del Cicpc se
encargó de las investigaciones.
Ramón Rodríguez, jefe de
operaciones de PC, dijo que
las lluvias se deben a los
chubascos generados por los
huracanes (el siglo)
al efectuarle varios disparos por
venganza.
El 18 de agosto a eso de las cuatro
de la tarde, murió Mirelba Josefina
Brett de 41 años, en la manzana
39, casa número nueve, de la ur-
banización Pocaterra, Municipio
Libertador.
Por el caso están siendo im-
putados Jean Carlos Camacaro
Aular y Carlos Alberto Camacaron
Mendoza de 56 años, integrantes
de la banda “Los Chamarreros de
Pocaterra”.
El funcionario señaló que en
esa oportunidad la ciudadana fue a
la mencionada dirección, para ser
sometida a unos ritos espiritistas.
Durante el acto, la mujer en
medio de velas, fue rociada con
alcohol, pólvora, éter y otras sus-
tancias propias para el rito, pero
por los ingredientes volátiles se
incendió.
La orden de aprehensión fue libe-
rada contra los dos individuos.
Asimismo mencionó que fue
resuelto policialmente el homicidio
de Adelso Ramón Palmero Piña de
25 años, ocurrido el once de julio
de 2010 en la urbanización Las Pal-
mitas, manzana E, calle principal,
al sur de Valencia.
Precisó que por el caso se libró
orden de captura contra Miguel
Argenis Gil Gil (25), apodado
“Miguelito”.
Al parecer un hermano de la
víctima tenía viejas rencillas con
“Miguelito” y éste al ver a Gil en
aquel lugar y solo, optó por efec-
tuarle varios disparos y causarle
la muerte.
Palmero tenía un registro por
hurto de vehículos y el imputado por
robo con amenaza de la vida.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Desde las 11:00 am

Candidata Vestalia Sampedro cerró campaña en el circuito 2 de Carabobo
“¡Vamos a poner orden
en la Asamblea Nacional!”
Nohanna Morillo-el siglo-
Guacara
Fotos: Jimmy Mantilla
Después de un intenso recorri-
do por comunidades del circuito 2
del estado Carabobo, compuesto
por los municipios Diego Ibarra,
San Joaquín y Guacara, la candi-
data al parlamento Vestalia Sam-
pedro cerró su campaña con un
firme compromiso: “Poner orden
en la Asamblea Nacional”.
Sampedro, acompañada de
representantes de la Mesa de la
Unidad Democrática, aclaró que
no se va a cambiar de gobierno:
“El Gobierno nacional seguirá
siendo el Gobierno nacional, el
gobierno regional será el mismo
gobierno regional y los alcaldes
Chávez visitará hoy la ciudad
de Valencia
Adana Morillo-el siglo
El coordinador político del
Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela (PSUV) en Carabobo,
Héctor Agüero, anunció que el
desde la Asamblea, acompañada Presidente de la República Hugo
de Belquis Ramos”. Chávez, visitará el día de hoy la
Sampedro aseguró que están ciudad de Valencia, como demos-
resteados para trabajar por las tración del “contundente” triunfo
mejoras de la entidad y sobre todo de los candidatos de la tolda roja
de estos municipios orientales en la región, este domingo 26 de
los cuales presentan carencias septiembre.
similares en cuanto a vialidad y Manifestó que el primer Man-
necesidad de vivienda y seguri- datario Nacional estará en la
dad como parte de las prioridades. capital carabobeña desde las
Además, puntualizó que existen 11:00 de la mañana realizando
proyectos emblemáticos para los un trayecto en la avenida Ses-
cuales pretende dar su aporte quicentenaria, partiendo desde la
desde el Congreso Nacional, para estación del Metro Monumental
así adelantar por ejemplo, la cons- hasta la cancha de la urbaniza-
trucción de un puente adecuado ción Ruiz Pineda.
en la avenida Carabobo de Ma-
riara que fue muy golpeado por el
deslave, para así evitar la zozobra En los municipios Diego Ibarra, San Joaquín y Guacara
con la que tienen que vivir por
Explicó que el recorrido está
pautado desde la estación del
Metro Monumental, pasando por
La Maternidad del Sur, luego a la
plaza de La Dignidad, pescade-
ría Borjas, calle El Frío, primer
semáforo de la avenida, frente al
Samán, segundo semáforo, caño
La Yuca y finalmente la cancha
Ruiz Pineda.
“La caravana de la victoria con
el Comandante Chávez, será con
una participación masiva de la
población que respalda los logros
del Gobierno revolucionario y Héctor Agüero, coordinador
de la importancia que se tiene de regional del PSUV en Cara-
alcanzar la amplia mayoría en la bobo (el siglo)
Asamblea Nacional.
De acuerdo a los análisis por alcanzarán los diez diputados
parte de los propios sectores de la por Carabobo para la Asamblea
oposición, el PSUV y sus aliados, Nacional”.

Máquinas electorales del Circuito

seguirán siendo los alcaldes, pero
nosotros vamos a poner orden en
la asamblea nacional y en el país.
Para que cada una de las ramas
del Poder Público le responda
al ciudadano. No queremos más
dinero para el exterior entregado
por un gobierno mientras los
venezolanos padecen hambre,
no tienen calles buenas, no tie-
nen luz”.
Consideró que el país requiere
de un parlamento que haga respe-
tar cada uno de los derechos del
ciudadano además de aplicar el
debido funcionamiento, por ello
se proponen al llegar a la AN bajar
los recursos que les corresponde a
las gobernaciones y alcaldías, “lo
vamos a hacer cumplir, porque
nuestra constitución establece
que este es un gobierno federal
descentralizado (...) yo soy hija
de la descentralización y hoy
ostento la postulación por parte
de la unidad y todos los partidos
políticos que quieren defender
la democracia y lo voy a hacer
la crecida del río. También, para
esta misma población se espera
legislar a favor de las mejoras del
Hospital Simón Bolívar.
En San Joaquín son emble-
máticas la necesidad del hospital
materno local y la construcción
de vías alternas, así como el trata-
miento ante el grave colapso que
presenta en las aguas servidas y la
problemática con el lago.
Para Guacara legislará con
ímpetu para conseguir recursos
y mejorar la vialidad, para que
se construya un distribuidor que
permita descongestionar el tráfico
de entrada y salida al municipio.
Además de exigir que bajen los
recursos para un plan de asfaltado
de sus calles y avenidas.
Prometió trabajar fuerte para
desengavetar la Ley Desarme y
revisar las leyes vinculadas a la
familia, para establecer y crear
programas sociales que eviten el
incremento de la delincuencia, así
como revisar las leyes procesales
para que haya sentencias justas.
Los de La Unidad esperan alcanzar el triunfo en este y todos los circuitos (el siglo)
LLAMADO A VOTAR
La candidata de la Unidad
Democrática, hizo un llamado
a la participación y a que cada
elector se acerque temprano a
su centro de votación y luego
se mantenga vigilante de que su
voto sea respetado.
“Vamos todos masivamente,
con alegría, con entusiasmo a
votar muy temprano el 26 de
septiembre por la democracia”,
así se expresó Vestalia Sam-
pedro acompañada de Rómulo
Montoya, secretario general de
AD; Rafael González, secretario
regional de Bandera Roja; José
Ledesma, coordinador político de
Primero Justicia; Bretny Matute,
secretario general de Copei; José
guillen, secretario de organiza-
ción Por un Mejor Vivir; Orlando
Moreno, secretario general URD;
María Cardoza, representante
de Proyecto Venezuela; Elías
Aldana; Inocencio Ramírez y
Simón Tovar, todos dirigentes
municipales del eje oriental de
Carabobo, quienes estuvieron
rodeados de un numeroso grupo
de seguidores y dirigentes de
bases de la zona.
Dijo estar satisfecha de con-
tar con el respaldo de todas las
organizaciones políticas. “Estoy
muy alegre por contar con el
apoyo de este grupo maravilloso
de personas que ha dado todo de
sí, para que este 26 de septiem-
bre triunfe la democracia. Todos
unidos lograremos el cambio
que las comunidades necesitan”,
sentenció.
Sampedro señaló igualmente
que toda la maquinaria humana
que participará como testigo y
miembros de mesa este domingo
esta prepara para defender el voto
de cada uno de los vecinos que
residen en Guacara, San Joaquín
y Diego Ibarra. Un total de mil
testigos estarán supervisando
que el proceso fluya y se desa-
rrolle con normalidad”, explicó
la candidata de la unidad.
Propuestas
* Hacer que los recursos bajen
a las gobernaciones y alcaldías.
* Devolverles a Carabobo el
puerto, aeropuerto y vialidad.
* Atacar la delincuencia.
* Apoyo a la mujer, la familia,
el anciano y al trabajador.
* Defensa de la propiedad
2 se esperan para el día de hoy
Trayectoria
* Es economista egresada de la
UC y se especializó en el área de
planificación y presupuesto en la
Escuela Nacional de Hacienda y
el Instituto Venezolano de Plani-
ficación en Caracas.
* En septiembre de 1969 inició
como funcionaria pública en la
Gobernación de Carabobo hasta
1983, ejerciendo cargos de jefe
de presupuesto y directora de
coordinación de planificación.
* Años después de trabajos
en el sector privado, retorna a
la gobernación como secretaria
de planificación y ambiente y
otros cargos directivos en los
recién creados entes de descen-
tralización Instituto de Puertos ,
Aeropuerto e Insalud.
* En 1995 inició su carrera
política al resultar electa como
diputada a la Asamblea Legisla-
tiva. La primera mujer electa pre-
sidenta del ente, donde impulsó
11 leyes para el funcionamiento Poco movimiento se evidenciaba en los planteles que serán centros de votación (el siglo)
del estado.
* En 1998 fue electa diputada Nohanna Morillo-el siglo como miembros de mesa y operadores de las
nominal del Congreso Nacional Fotos: Jimmy Mantilla máquinas.
(comisión de finanzas y presiden- Aunque para el día de ayer se esperaba la lle- Se espera para la mañana de hoy -como fecha
ta de crédito público). gada de las maquinarias y material a los centros tope- lleguen las maquinarias a los 43 centros
* 1999 fue electa a la asamblea electorales del Circuito 2 del estado Carabobo, electorales de Guacara, 26 de Diego Ibarra y 15
nacional para el periodo 2000- compuesto por los municipios Diego Ibarra, San de San Joaquín, en cumplimiento del cronograma
2006. Comisión de Contraloría, Joaquín y Guacara, las máquinas y cotillones
señalado por el director regional del CNE, Paúl
donde inició una feroz lucha electorales no llegaron.
El proceso no se había realizado hasta pasadas Morris.
contra la corrupción.
* Igualmente durante su tra- horas del mediodía y hasta el cierre de esta edición, Igualmente se tiene previsto que este jueves
aún los centros de votación permanecían vacíos. culminen los adiestramientos, mientras que hasta
yectoria parlamentaria, combatió
la aprobación de muchos textos Algunos custodiados por unos pocos funcionarios el sábado 25 se tendrá oportunidad de entregar
legislativos en contra del ciuda- del Plan República y en otros lugares permane- las acreditaciones de los testigos de mesa por los
dano como el Débito bancario, la cían las personas que están siendo capacitadas diferentes partidos políticos.
Ley de Bancos, la reforma de Ley
de Licitaciones, Ley de Tierras,
Ley de Tribunales Supremos de Desplegado Plan República en Carabobo
Justicia, así como luchó en contra

El sábado entregarán el resto

privada. de la aprobación del aborto y la
El equipo de Proyecto Venezuela resteados con el pueblo (el siglo) * Combate a la corrupción eutanasia.

En el Circuito 3 de Carabobo de las credenciales

Padrón electoral está cubierto en 100%
Adana Morillo-el siglo-
Valencia
Foto: Aron Osorio
Asdrúbal Farfán, uno de los
responsables del comando de
campaña del candidato Miguel
Cocchiola, aseguró que el padrón
electoral en el Circuito 3 del
estado Carabobo está cubierto en
100% con 593 testigos principales
y 1 mil 186 suplentes.
Informó que en dicha circuns-
cripción existen 81 centros elec-
torales, en los cuales distribuirán
un aproximado de 12 vehículos
por cada escuela (486 en total) y
3 mil 339 personas para el proceso
electoral entre testigos de mesa y
equipos de trabajo por cada centro.
Detalló que 1 mil 772 personas
fungirán como testigos de mesa
entre principales y suplentes.
“Cada uno de los testigos rea-
lizó su curso correspondiente y
están preparados para el día de
las elecciones cuidar los votos
de Miguel Cocchiola, inclusive
nuestros testigos en un caso de
contingencia, pueden asumir la
responsabilidad de ser presidente
de mesa, miembros de mesa o
secretario de mesa”.
Por su parte, Miguel Cocchiola
candidato a diputado de la Asam-
blea Nacional por el Circuito 3
de Carabobo, acompañado de los
coordinadores de las parroquias
Candelaria, San Blas, Catedral,
El Socorro y San José, así como
los coordinadores del comando de
campaña de San Diego y Nagua-
nagua, invitó una vez más a todos
los carabobeños y venezolanos a
salir a votar este domingo 26 de
septiembre.
Ratificó que la información
suministrada por Asdrúbal Farfán,
es una de las formas de darle con-
fianza al electorado de que el voto
está asegurado, blindado y que no
se perderá; por lo que reiteró que
el sufragio es una garantía para
las elecciones democráticas de
Venezuela.
“Una de las cosas más impor-
tantes, es decirle a nuestra gente
venezolana que hay muchas ra-
zones por las que hay que votar
el 26 de septiembre; el tema de
seguridad, el tema de la educa-
ción, el de la vialidad, el de con-
fianza en el país; muchos son los
temas, el tema de la tercera edad,
de nuestras mujeres, de nuestros
niños, cada vez nuestra calidad de
vida está desmejorando y nosotros
estamos acostumbrados que este
es un país de desarrollo, un país
que crezca, repito, son muchas las
razones para este 26 de septiembre
salir a votar. No queremos en Ve-
nezuela más muertos, queremos
gente que tenga una mejor calidad
de vida. No queremos que los ciu-
dadanos se acostumbren a vivir de
una forma que cada vez está peor,
una vialidad destruida, un trans-
porte público que no funciona, un
Miguel Cocchiola, candidato a la AN por el Circuito 3 de Ca-
rabobo (el siglo)
país que realmente va en retroceso
y eso está a la luz pública. Aquí no
estamos haciendo denuncias que
no puedan ser constatadas por la
gente que está en las calles”.
Cocchiola concluyó que hoy
estarán realizando la gran toma de
Naguanagua con motivo al cierre
de campaña, concentración que
se hará a lo largo de la avenida
Universidad y avenida Bolívar
Norte.
Adana Morillo-el siglo-
Valencia
Foto: Aron Osorio
El director del Consejo Na-
cional Electoral (CNE) en el
estado Carabobo, Paúl Morris,
adelantó que para este sábado
a más tardar entregarían las
credenciales faltantes a los
testigos de mesa.
Aclaró que el retraso en la
entrega de este material en la
Junta Electoral de Valencia se
debe al incumplimiento del artí-
culo 21 del reglamento número
9 del Poder Electoral, en el que
se establece que el acreditado
debe estar identificado con sus
datos completos, incluyendo
los dos nombres y los dos ape-
llidos (si los posee).
En otro orden de ideas afir-
mó que durante la mañana de
ayer inició la distribución del
material electoral a los centros
de votación existentes en el
estado Carabobo (590), para
finiquitar los detalles de este
próximo domingo.
Mencionó, aspiran que el día
de hoy culminen con la toma
de todos los centros electorales
para proceder a la instalación
de las máquinas y las mesas de
votación.
Espera que la campaña de
los diferentes factores polí-
ticos, termine en “paz y con
tranquilidad”.
Por su parte, el general de
Brigada Mateo Adames, co-
mandante de la 41 Brigada
Blindada y Guarnición de
Valencia aseguró que 5 mil 900
funcionarios del Plan Repúbli-
ca fueron desplegados a lo lar-
go y ancho del estado Carabobo
en cada uno de los centros de
votación, para el resguardo de
los mismos.
Explicó que fue instalado un
Comando Unificado, el cual
está bajo su mandato y confor-
mado por los diferentes cuerpos
de seguridad de la región, entre
los que destacan la Policía de
Carabobo, Policías Municipa-

Carlos Berrizbeitia aseveró que los les, el Cuerpo de Investiga-

ciones Científicas, Penales y

carabobeños defenderán el voto de La Unidad Criminalísticas, Transito Te-

Adana Morillo-el siglo-Valencia
Foto: Aron Osorio
El secretario nacional de Proyecto Venezuela,
Carlos Barrizbeitia, aseguró que aproximada-
mente 16 mil carabobeños defenderán el voto de
la unidad democrática este domingo, durante las
elecciones parlamentarias.
Dijo que tanto los testigos de mesa, como los
coordinadores de centros y los movilizadores de
logística, estarán presentes en cada centro electo-
ral con la finalidad de resguardar las papeletas y
lograr el triunfo de la Asamblea Nacional.
Recalcó que 100% del padrón electoral está
listo para el resguardo de las actas de votación
y reiteró que han realizado un trabajo de “casa
rrestre, quienes se encargarán
de la seguridad de las personas,
por casa” para obtener buenos resultados este antes, durante y después de las
domingo.
Indicó que el centro de operación, estará en elecciones de este domingo 26
instalado en el comando de campaña de Proyecto Paúl Morris, director del CNE Carabobo (el siglo) de septiembre.
Venezuela, ubicado en la urbanización El Viñedo
de Valencia.
Asimismo, aprovechó la oportunidad para de-
nuncian el retraso en la entrega de credenciales,
por lo que solicitud a los representantes del Con-
sejo Nacional Electoral, celeridad en le proceso.
“En el ente comicial presentaron la excusa sobre
la supuesta enfermedad de una funcionaria, por
lo que hago un llamado para sustituirla inmedia-
tamente, de manera de no retrasar la instalación
de las mesas el viernes”.

- Envíos rápidos a todo el país.

- Los mejores descuentos para talleres.
- Si no lo tenemos se lo conseguimos.
- Hacemos mantenimiento y reparación
de su vehículo Mazda.
- Cambio de aceite y filtro sin previa cita.
- Limpieza de Inyectores.

269.20.02
Carlos Berrizbeitia, secretario nacional de Prove (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-12 información MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

Denuncian atrasos en hacer pública condiciones del agua La cota del Lago de Valencia es de 410,86

Ministerio de Ambiente evalúa

Solicitan declarar en emergencia
a La Punta y Mata Redonda
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Foto: Aron Osorio
El director de Saneamiento Ambiental de
la Secretaría de Ordenación del Territorio de
Ambiente y Recursos naturales del Gobierno
de Carabobo, ingeniero Iván Acare, aseguró
que es necesario declarar en emergencia a los
sectores de La Punta y Mata Redonda, debido
a las consecuencias que se pudiesen generar
si llegara a ceder el muro de contención que
se encuentra en las adyacencias del Lago de
Valencia.
Mencionó que los habitantes de esas locali-
dades permanecen en riesgo de una catástrofe,
pues el nivel del lago está a tres metros por
encima del nivel donde se encuentran las
viviendas. “Si ese muro que está construido
llega a ceder, no puedo imaginar la catástrofe
que va a suceder allí”.
Dijo que además de la Comisión Coordina-
dora Estadal Ambiental de Recursos Naturales
y Ordenación del Territorio, es necesario que
el Consejo Legislativo del estado Aragua se
aboque a la problemática de esta zona para
brindar tranquilidad a los vecinos.
Recordó que existe un decreto en Gaceta
Oficial 36.837 del año 1999, que establece lo
siguiente: “Se declara urgente la construcción
de las obras vinculadas con la prevención de
riesgo a la salud de la población de los estados
Aragua, Carabobo y Cojedes con motivo del
proceso de eutrificación del embalse Pao
Cachinche, especialmente aquellos destina-
dos a la captación y tratamiento de las aguas
servidas y a la reubicación de los desarrollos
altamente contaminantes, como las cochineras
ubicadas en aguas arriba de embalses dentro
del plan de acción del Ministerio de Ambiente
y recursos naturales, a los efectos deberán
ejecutarse los trabajos de saneamiento de
los sectores Tocuyito, Nueva Valencia, sur de
Valencia (...) Se declara asimismo de urgente
ejecución por parte del Ministerio de Infra-
estructura, un programa especial de vivienda
dirigido a la reubicación de los habitantes de
los desarrollos de las áreas afectadas o que
resultaran afectadas en otras zonas adyacentes
que deberán ser adquiridas para tal fin; el cual
incluye además la ejecución de las obras de
vialidad, urbanismo, viviendas y acciones de
traslado y obras de saneamiento provisional
para campamento”.
Esto quiere decir, según explicó, que desde
el año 1999 el mismo Gobierno Nacional ha
estado violando este decreto, pues en esa
misma fecha fue decretado urgente el desalojo
de esas personas que se encuentran en Mata
Redonda y La Punta.
RETRASO EN CONCLUSIONES
DE ANÁLISIS
En otro orden de ideas, el ingeniero Acare
denunció el retraso en cuanto a la definición
de conclusiones y recomendaciones sobre el
estudio y análisis realizado a la problemática
del agua de la zona Metropolitana de Valencia,
debido a la calidad del recurso natural del Lago
de Valencia, así como también las plantas de
tratamiento de aguas residuales, el embalse
Pao Cachinche, las plantas de tratamiento de
agua potable y la red de distribución.
“Nos sorprende que después de la convo-
catoria, pautada para el día 8 de este mes,
en donde por vía de prensa (audiovisual y
escrita), denunciamos la inconformidad ante
la postergación de una reunión tan importante
donde teníamos que concluir y presentar las
propuestas de la realidad que tenemos en
nuestro sistema regional I y hasta el día de
hoy, han pasado 15 días luego de esa fecha,
y aún no ha habido de parte de la comisión,
una convocatoria para reactivar esta reunión y
así poder contestar a la población la situación
y acciones que se tomarán para mejorar el
suministro de agua.
Es importante mencionar que tenemos 120
días desde que esta comisión se reactivó para
hacer inspecciones, evaluaciones y hasta el
momento no ha existido una acción concreta
y pública, que pueda dar a los valencianos la
tranquilidad”.
Refutó que tampoco se ha iniciado ningún
tipo de trabajos para culminar los colectores
de aguas servidas en el río Cabriales, caño La
Yuca y José Leonardo Chirinos para sanearlas
y trasladarlas a la planta de tratamiento La
Mariposa.
“Nos llama la atención que en los resultados
obtenidos del agua cruda que ingresa a la
Planta de Tratamiento de Agua Potable Alejo
Zuloaga, no se registran valores de aluminio,
lo que si se registra a la salida de la red de
distribución. Eso indica que el proceso de
potabilización no se está efectuando de la
mejor manera, no se han hecho las muestras
para hacer unas secuencias. Se está tomando
muy ligeramente una situación que es tan vital
para la vida de todo ser humano, en este caso
los carabobeños. Vemos presencia de nitró-
geno amoniacal, fósforo total, fosfato, DBO,
DQO, parámetros de aguas residuales que no
deberían estar en la lectura de los análisis de
aguas potables”.
Responsabilizó a Minambiente, Hidro-
muro de contención en La Punta
el siglo
“No reviste ningún peligro el muro de contención del Lago de Valencia para los vecinos de
las urbanizaciones La Punta y Mata Redonda del municipio Girardot en el estado Aragua”.
Así lo aseguró el Coordinador para las obras de saneamiento y control de nivel del Lago de
Valencia, representante del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente.
La comisión de la dependencia ministerial realizó una inspección a la obra que posee una
longitud de 1700 metros y bordea el reservorio en la zona referida, a fin de dar respuestas
claras e inmediatas a los vecinos.
Actualmente el nivel de la cota está ubicado en 410,86 lo cual representa un valor normal,
producto de las lluvias acaecidas. Sin embargo, representantes del Minamb se reunieron con
varios habitantes del sector La Punta para recibir sus inquietudes con la firme promesa de
hacerlas llegar al titular del despacho ambiental, Alejandro Hitcher.
Consideró de suma importancia aclarar a la comunidad de La Punta y Mata Redonda la
situación del muro de contención, por lo que desmintió de manera categórica la información
divulgada en varios medios de comunicación social que pretenden causar zozobra.
Iván Acare, director de Saneamiento Am-
biental de la Secretaría de Ordenación del
Territorio de Ambiente y Recursos Naturales
del Gobierno de Carabobo (el siglo)
centro, representantes de la Comisión de
Ambiente de la AN, y a la Comisión de
Salud del parlamento regional, de lo que
está sucediendo en la actualidad, por no darle
respuesta contundente a más de 3 millones
de personas de Carabobo, Aragua y Cojedes
que se abastecen de agua no apta para el
consumo humano. Funcionarios del ministerio evalúan la situación permanentemente (el siglo)

Pronostica servicio de Meteorología OCV Mano de Dios

Cielo nublado y leves precipitaciones
por el litoral aragüeño
Luis Chunga-el siglo
Foto: José Manuel Peñalver
Para el día de hoy se recomienda a los turistas que piensan visitar las playas del litoral
aragüeño, que deben tener mucho cuidado y tomar todas las precauciones necesarias, porque
el cielo estará muy nublado y se originarán leves precipitaciones.
Desde el servicio de Meteorología, la teniente (AV) Idania Solórzano, recomendó a los
transportistas y conductores particulares, que manejen con mucho cuidado teniendo en con-
sideración que la vía estará húmeda y pueden originarse accidentes.
Solórzano dijo que por encontrarnos en período de lluvias, lo normal es que el día de hoy
comience bastante claro, pero en la tarde se nuble progresivamente y dé paso a chubascos
aislados.
La onda tropical número 4 cuyas imágenes del satélite muestran un desplazamiento del
fenómeno en dirección este-oeste, un curso que lo llevará al norte del territorio nacional,
que puede garantizar un día de un buen tiempo, aunque pese al actual puede variar porque
son comunes las condiciones como la llamada convergencia intertropical, así como ondas y
tormentas tropicales.
La teniente (AV) Idania Solórzano
(el siglo)
cuenta con titularidad del terreno
el siglo
Miembros de la OCV “Mano De Dios”, en el municipio Santiago Mariño, y la propietaria del te-
rreno que ocupan desde hace más de cinco años, luego de reuniones y conversaciones consecutivas,
consolidaron un acuerdo, con la intervención y apoyo técnico de la gestión bolivariana de la Alcaldesa
de Mariño, Tibisay Guevara.
En el acuerdo firmado por ambas partes y la municipalidad, fueron cedidos a los integrantes de la
organización de mil metros cuadrados -para repartirse equitativamente entre los integrantes de la OCV-,
y el resto de la extensión del terreno le continuará perteneciendo a la pisataria.
La alcaldesa señaló que las 37 familias de la OCV, ubicada detrás de un conocido mayorista, de la
avenida Intercomunal, con esta solución tendrán una mejor calidad de vida, sin embargo, recalcó deberán
cumplir con algunas condiciones, entre las que destacan la prohibición de la venta de las parcelas en los
próximos cinco años, y la obligatoria sustitución de los actuales ranchos por casas.
Asimismo, Guevara recalcó que teniendo en cuenta la necesidad de viviendas dignas en el municipio,
le están dando respuesta a los más necesitados, por lo que en los próximos meses procederán a instalar
los servicios básicos en la OCV.
HABLAN LOS BENEFICIADOS
Marie Eugenia Yepez, agradeció a la alcaldesa de Mariño por la negociación y el dialogo con la dueña
del terreno, ya que gracias a ella se logró llegar a un acuerdo.
Mari infante, quien tiene cinco años en la comunidad, indicó que llegaron a una solución justa para
ellos, y de ahora en adelante tendrán tranquilidad, con la realización del sueño de una vivienda.

Arnoldo Benítez, candidato de la Unidad Democrática por el Circuito 3 de Aragua

“Repotenciando cinco artículos constitucionales

recuperaremos a la Venezuela que queremos”
Mercedes Carrillo Grau-el siglo-La Victoria “Cazamos una pelea a escala nacional (...) el Tribunal
Fotos: Javier Trocóniz Supremo de Justicia nos favoreció pues obligó a la banca
Arnoldo Benítez es ingeniero mecánico egresado de a devolver el dinero que se había robado y a entregarle
la Universidad Central de Venezuela y ejerció su primer la reserva de dominio a todos sus clientes”, rememoró
cargo público en el INCE (hoy Inces). De allí saltó a la Arnoldo Benítez.
actividad profesional creando su propia empresa. Se Todo ello trajo como consecuencia que la gente
radicó aquí, en el estado Aragua, hace 30 años, y tuvo aplaudiera esta lucha sin precedentes en la historia
casi de inmediato -según lo indicó él mismo- una íntima económica del país, dando pie a que los venezolanos y
relación con este eje aragüeño pues para aquel entonces venezolanas con otro tipo de problemas a nivel bancario
era la zona más industrializada. A raíz de esa actividad comenzaran a solicitar la ayuda de Benítez y su grupo,
económica fue presidente regional de la Cámara de por lo que se creó la Asociación de Usuarios de Servicios
Artesanía, Pequeña y Mediana Industria, cargo que ocupó Bancarios de Venezuela, la cual presidió.
durante ocho años. Paralelamente a ello, en la Escuela Pero las denuncias comenzaron diversificarse. La
Técnica donde estudiaba su hijo -porque “hijo de gato ciudadanía clamaba respuesta en ámbitos como: elec-
caza ratón”- fue nombrado presidente de la comunidad tricidad, vialidad, gas, entre otros y Arnoldo Benítez se
educativa. Asimismo, fue presidente de la Asociación convirtió en el fundador de múltiples asociaciones que
de Vecinos de la comunidad donde vive. Todo esto le trataban de canalizaban las delaciones de este tipo.
facilitó participar en el proceso electoral de 1993 en que Hasta que, finalmente, Benítez se vuelve el padre la
resultó electo diputado al Congreso Nacional de aquel Federación Venezolana de Asociaciones de Consu-
momento, por los municipios Bolívar y Sucre. midores y Usuarios, en la que hoy en día continúa
“Fui el primer diputado electo por el M unicipio Bolívar”, estando al frente.
recuerda Benítez orgulloso de su trayectoria. Este año, la Mesa de Unidad Democrática (MUD)
Pero, aparte de eso, y a raíz de la problemática de reconoció ese trabajo que Benítez ha venido forjando
los usuarios de los servicios bancarios por la famosa desde afuera, sin estar dentro de la Asamblea Nacional.
cuota balón, este venezolano se consagró como lu- Incluso, reconocen en él a un partícipe clave en la ela-
chador social. boración de leyes como: la Ley de Tarjetas de Crédito
y Debito, la Ley del Deudor Hipotecario y la Ley
del Indepabis.
En este sentido, Arnoldo Benítez se convirtió
en el candidato nominal de la oposición por el
circuito 3 del estado Aragua, representando a
una verdadera unidad opositora a la que se han
sumado 33 organizaciones políticas. Por ello, el
próximo 26 de septiembre se enfrentará a otra
prueba de fuego en su vida.
¿POR QUÉ VOTAR
POR ARNOLDO BENÍTEZ?
“Mi propuesta es hacer lo que nadie ha hecho.
Ser la voz de los que no tienen voz porque en
este momento todos los parlamentario del PSUV
han sido silentes, no han dado respuesta a los
cientos de problemas que hay en las comuni-
dades. Yo sí les voy a asegurar eso. Es más,
les juro por mis hijos y por mis nietos que yo un
día a la semana estaré en San Mateo, un lunes
en La Victoria, un lunes en El Consejo, un lunes
en Las Tejerías y un lunes en la Colonia Tovar,
semana a semana. Eso garantizará que en un
año yo estaré por lo menos diez veces en cada
comunidad y en 5 años iré 50 veces”, aseguró
de entrada el candidato.
“Aquí todo el mundo defiende los derechos humanos del
delincuente. Pero, ¿quién defiende al policía? Yo velaré “Quien me conoce sabe que todo lo que hemos
por los intereses sociales de los cuerpos de seguridad”, logramos ha sido por la consecuencia, por la
dijo Benítez (el siglo) perseverancia. El que persevera triunfa. Dios
concede el triunfo a la constancia y nosotros hemos
sido constantes. Por eso, ganamos la pelea económica
contra la banca. Algo que era imposible si no había
tesón. Yo particularmente creo que la gran ventaja que
tiene este circuito es que yo he sido una persona que
ha sido probada en el campo de trabajo, en el campo
de la lucha de los consumidores y todo esto.. ¡del lado
de afuera de la asamblea! Te podrás imaginar cómo
será del lado de adentro, desde allí tendremos todos
los mecanismos para hacer cumplir a esos que no han
cumplido”, agregó.
“Desde adentro, seremos la punta de lanza que impul-
sará respuestas reales, esas que sólo se conseguirán
teniendo a alguien que de verdad le duela la gente
dentro del parlamento. No como éstos. Fíjate que hace
año y medio ganamos la lucha contra el IPC logrando
que se creara una nueva normativa: la 110 que elimina
a la 86. ¡Bueno! Pues este gobierno ha sido incapaz
de hacerla cumplir. Ni el ministerio competente, ni la
Fiscalía General de la República, ni el Indepabis, ni la
Asamblea Nacional lo hicieron. Ahora, a tan solo días
de las elecciones, sí reconocen que el cobro del IPC
es ilegal”, comentó.
PROPONDRÁ EL SUBSIDIO
DE LAS CUOTAS PARA ACCEDER
A LA PENSIÓN
“He oído que los adultos mayores votarán por Chávez
porque están satisfechos con el cobro de la pensión. Pero,
vamos a estar claros, esos son sólo una minoría. Porque
el viejito que fue buhonero, o el chofer, esos... no han
podido llegar al seguro porque les están cobrando las
cuotas faltantes (...) ¡el de 750 cuotas tiene que pagar
12 millones de bolívares! -12 mil Bs.F - ¿De dónde van
a sacar ese dinero? Basándome en la ley que establece
que ellos pueden pagar el numero de cuotas necesarias
para acceder a su pensión yo propondré que les com-
prometan un 25 % de su pensión para pagar la deuda”,
prometió explicando que “es mejor tener el 75 % de la
pensión que no tener nada. ¡Y eso no es demagogia!
Es solución al problemas de miles y miles de viejitos
que están pidiendo limosna para poder subsistir pues
no tienen ni para los medicamentos”
DEFENSOR ACÉRRIMO
DE 5 ARTICULOS
CONSTITUCIONALES
El candidato de la Unidad Democrática por el Circuito
3 del estado Aragua también prometió que defenderá,
a capa y espada, 5 artículos de la Carta Magna que
-según él- “le darán respuesta al país para acabar con
la pendiente negativa en la que vivimos”.
El primero de ellos es el 115 constitucional, que habla
del derecho a la propiedad.
“Aquí en Venezuela no habrá inversión ni empleo sino
se respeta el derecho de propiedad, el uso,
goce y disfrute de los bienes. Esto es básico.
El temor que tienen no sólo los industriales
y los comerciantes sino los agricultores es
gigantesco pues el INTI lo que ha hecho es
expropiar para acabar con lo poco que nos
queda todavía. En el eje aragüeño no se ha
visto ningún sembradío hasta esta fecha. Solo
una siembra de tubos que se les está oxidando
a orillas de la ARC”, expresó.
Por otro lado, destacó el articulo 117, que
se refiere al derecho a bienes y servicios de
calidad.
“Todos sabemos que hay una gran ineficien-
cia a la hora de brindar los servicios públicos, la
vialidad, la inseguridad, la electricidad, el agua
y el gas que no es comunal sino descomunal”,
comentó indicando que “hay que garantizarle
servicios óptimos al ciudadano pues eso es
calidad de vida”.
Incluso, Benítez añadió que “lo que este
gobierno ha hecho es expropiar y todo lo que
se ha expropiado, lo que se ha nacionalizado,
o gobiernalizado, ha sido destruido”.
Y es que, “el Presidente carga la Constitución
en las manos pero como que nunca se la ha
leído porque él la transgrede una y otra vez. Tal
vez por desconocimiento o por analfabetismo
funcional. Incluso, puede que sea por las 2 Él es el candidato de la Unidad Democrática (el siglo)
cosas pues el art. 301 establece que no se le
puede dar prerrogativa superiores a los extranjeros que y mediana industria.
a los nativos. ¿Qué significa esto? que tú no puedes “El sector de la pequeña industria es el primer ge-
contratar a empresas extranjeras con prerrogativas nerador de empleo en todas partes del mundo, menos
mejores que a las nacionales. ¿por qué tu vas a comprar aquí . Hay que incentivarlo, no como lo ha hecho este
neveras y lavadoras en China si tienes fabricas aquí y Gobierno que acabó con Corpoindustria y hoy en día no
podrías incentivar la producción?. ¿por qué le compras existe una institución similar, que sirva de herramienta
caraotas a Nicaragua y se las cambias por petróleo fundamental para el desarrollo”, consideró.
cuando tú tienes que incentivar la producción agrícola “Aquí en Aragua existen 33 parques industriales que
de tu país? En todas partes del mundo la agricultura,
se han convertido en 33 cementerios por la incompeten-
que es la comida para la gente, es subsidiada menos
cia manifiesta de quienes llegaron para acabar con el
en Venezuela. Para Chávez y lo suyos el agricultor es
impulso que había en eje Las Tejerías- Tinaquillo, ese
un pitiyanqui, es un escuálido. La teoría de ellos es la
era el eje industrial más fuerte de Venezuela. Ahora,
teoría del fracaso, de la incompetencia, la teoría de la
envidia, del reparto igualitario de la miseria”. es muy fácil decir que vamos a expropiar 60 balcones.
Pero el articulo 302 es mas importante todavía pues Pero cuando ellos llegaron aquí esos 60 galpones tenían
establece que se deben transformar todos los productos adentro trabajadores (...) hoy acabaron las empresas,
que salen del subsuelo con valor agregado nacional. disminuyeron los ingresos y empezaron a multar a los
“Es decir que tenemos que llevar a nuestra patria de comerciantes y a los industriales para recaudar”, criticó
país productor y exportador de materia prima a país enfatizando que “la gente que sabe que todo esto es
exportador y productor de productos manufacturados. verdad no tendrá otra alternativa que salir a votar por
Esto traerá más empleos, más avances tecnológicos”, quien le garantice que volveremos a ser ese país de
explicó apuntando que “no cumplir con esto es un acto gente trabajadora (...) el venezolano no mendiga hace
de traición a la Patria”. lo que sea para conseguir sus cosas , el venezolano no
Por último, Arnoldo Benítez se refirió al 308, que es flojo, y en virtud de ello seremos una garantía de que
establece la repotenciación del sector de la pequeña la productividad del país será recuperada”.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 nacionales B-13

Prohíben porte de armas

y venta de bebidas alcohólicas
El ministro de Interior, Tareck El Aissami, detalló las restricciones que regirán
durante el proceso electoral, destacando entre ellas la prohibición de llevar armas
(el siglo)
Caracas (EFE)
Las autoridades venezolanas anunciaron
la prohibición temporal de portar armas y
vender bebidas alcohólicas con el fin de
garantizar el normal desarrollo de los comi-
cios legislativos del próximo domingo.
El ministro de Interior, Tareck El Ais-
sami, detalló a la prensa las restricciones
que regirán durante el proceso electoral,
destacando entre ellas la prohibición de
llevar armas desde hoy hasta el martes 28
de septiembre.
De esta prohibición quedarán exentas
las fuerzas armadas, las de policía y aque-
llas empresas dedicadas a la custodia de
personas, entidades bancarias o de otra
naturaleza.
El ministro señaló que a partir de la me-
dianoche del jueves quedará prohibida “la
distribución y venta de bebidas alcohólicas
en todo el territorio nacional, medida que
estará vigente hasta el lunes 27 a las 18.00
hora local.
Además, los cuerpos policiales estarán
acuartelados desde el viernes a las 6.00
hora local y hasta el próximo martes a la
misma hora.
El Aissami dijo que los policías estarán
en “sus comandos” y sólo se podrán ausen-
tar para votar, derecho que ejercerán “con
su respectivo uniforme y credenciales,
pero sin armamento alguno”.
También recordó que el domingo, día de
la elección, estará prohibida la circulación
de camiones pesados en todo el país a me-
nos que trasladen “combustible, insumos
médicos, materiales o equipos eléctricos,
material electoral”.
El 26 de septiembre, 17,7 millones
de venezolanos podrán elegir a los 165
miembros de la Asamblea Nacional para
el quinquenio 2011-2016.
Oficialismo y oposición cierran
hoy campaña para parlamentarias
Caracas (EFE)
El oficialismo y la oposición vene-
zolana cerrarán hoy sus respectivas
campañas electorales con recorridos de
calle y actos festivos de sus candidatos
de cara a los comicios parlamentarios
del próximo domingo, informaron a
Efe fuentes de los partidos.
El Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), que realizó una
caravana en el oeste de Caracas con
la participación del presidente ve-
nezolano, Hugo Chávez, culminará
su campaña hoy jueves con un gran
“torbellino rojo” de caravanas que
recorrerán diferentes distritos antes
de concentrarse en una céntrica plaza
de la capital.
Los partidarios del “chavismo” se
reunirán en la Plaza Venezuela para
un “Concierto de la Victoria”, que
contará con la participación de grupos
musicales, antes de concluir la jorna-
da con un anunciado “cohetazo” a la
medianoche.
Por su parte, los partidos de la opo-
sición venezolana, que en esta ocasión
acuden a las elecciones aglutinados en
una “Mesa de la Unidad Democrática
(MUD), tras boicotear las de 2005,
concluirán hoy, su mes de campaña
con actividades en cada uno de los
distritos del país, señalaron a Efe
fuentes de la alianza.
El gran acto de cierre se celebrará
este jueves en la tarde en Los Teques,
capital del estado Miranda que englo-
ba varios municipios de Caracas, con
la presencia del gobernador opositor
Henrique Capriles Radonski, del par-
tido Primero Justicia (PJ), y varios
candidatos de la oposición.
Posteriormente, se trasladarán a
Caracas para una concentración en una
plaza del este de la capital.
El partido Patria Para Todos (PPT),
ex aliado de Chávez que presenta
candidatos propios, tiene previsto,
por su parte, un recorrido de calles en
el centro-sur de la ciudad, indicaron a
Efe fuentes de la formación política
de izquierdas.
El cierre oficial de la campaña
electoral, que comenzó el pasado
25 de agosto, se realizará el jueves a
medianoche, según notificó el Consejo
Nacional Electoral (CNE).
El Ejército venezolano activó el
llamado “Plan República”, operativo
de seguridad con el despliegue de
250.000 militares, entre soldados y
oficiales regulares y componentes de
la reserva por los 12.000 centros de
votación del país.
Unos 17,7 millones de venezola-
nos están convocados el domingo a
las urnas para renovar la Asamblea
Nacional, de 165 diputados, en unas
elecciones que ambos bandos han
calificado de “cruciales”.
El PSUV busca mantener en los co-
micios una mayoría calificada, que se
sitúa en los dos tercios de los escaños,
es decir 110 diputados, necesaria para
controlar el unicameral Parlamento.
Por su parte, la oposición considera
fundamental recuperar un espacio en
la cámara para una Asamblea “plural”
que ponga freno a los planes políticos
de Chávez, mientras el PPT ofrece ser
una “alternativa” a la extrema polari-
zación del país.
En los últimos días se han multipli-
cado los llamados de unos y otros a la
participación en las elecciones, con
la esperanza de los diversos bandos
de atraer el voto de los indecisos que
constituyen una parte importante del
electorado.
Asimismo, el cardenal venezolano
Jorge Urosa, muy crítico con el pre-
sidente Chávez, pidió a todos los sec-
tores que se “respeten los resultados”
que salgan de las urnas el domingo.
“El Gobierno debe respetar los
resultados en sectores donde gane la
oposición y donde gane el Gobierno,
eso debe respetarse”, dijo Urosa.
La vicepresidenta del CNE, Sandra
Oblitas, anunció por su parte que el
organismo electoral espera comenzar
a ofrecer resultados aproximadamente
dos horas después del cierre de las
mesas, previsto para las 18.00 hora
local (22.30 GMT).
El Poder Electoral explicó a su
vez esta semana que 150 acompa-
ñantes internacionales, invitados por
el CNE, y otros 60 por los partidos
políticos, estarán presentes en los
comicios del domingo, en los que
los venezolanos también elegirán sus
12 representantes en el Parlamento
Latinoamericano.

Militares desplegados en todo el país Ministerio Público investiga
para garantizar seguridad en los comicios accidente en Ferrominera del Orinoco
Caracas AVN
El Ministerio Público (MP) comisionó
al fiscal 1° del Segundo Circuito del estado
Bolívar, a fin de que dirija la investigación
para determinar las causas del accidente
ocurrido el pasado lunes en Ferrominera
del Orinoco, donde murió un trabajador y
otros dos resultaron heridos.
La víctima fue identificada como Her-
nán Quivera (37). A causa del accidente
también resultaron heridos José Gómez y
Juan Carlos Forero, quienes fueron trasla-
dados al hospital de la Ferrominera, donde
se les diagnosticaron algunas lesiones de
consideración.
En la actualidad, el fiscal comisionado
dirige la investigación en el sitio del su-
ceso, con apoyo de los demás cuerpos de
seguridad del Estado, a fin de esclarecer
las causas del accidente y determinar si
existen responsabilidades penales.
Entre las actuaciones que se han
Candidatos de la Unidad firmaron
compromiso de transparencia
practicado está la inspección técnica
del suceso, se colectaron las eviden-
cias de interés criminalístico, se fijó
fotográficamente el sitio del suceso y se
realizaron algunas entrevistas a testigos
del hecho.
Aproximadamente a las 9:30am del día
del accidente, funcionarios del Cuerpo de
Investigaciones Científicas, Penales y Cri-
minalísticas (CICPC) fueron avisados que
dentro de las instalaciones de la referida
empresa ocurrió un incidente y que tres
personas habrían resultado lesionadas por
una descarga eléctrica en el sector R2 de
Planta de Pellas.
Quivera se desempeñaba como jefe de
Área de Automatización de Ferrominera
del Orinoco, mientras que Gómez y Forero
laboraban como supervisor de Túnel de
Mantenimiento Correctivo y superinten-
dente Eléctrico, respectivamente, reseñó
la Fiscalía en nota de prensa.

PPT recibió a ex psuvistas En la actividad participaron los candidatos Stalin González, Dinorah Figuera, Ri-
chard Blanco, Antonio Ecarri, María Corina Machado, Ricardo Sánchez y Rosaura
Sanz (el siglo)

entre sus filas el siglo- Caracas

Efectivos del Plan República supervisan entrega del material electoral (el siglo)
Caracas (EFE)
Las fuerzas armadas de Venezuela
comenzaron a desplegarse por los 12.000
centros de votación del país, para preser-
var la seguridad de cara a las elecciones
legislativas del próximo domingo.
El jefe del Comando Estratégico Ope-
racional (CEO) de la Fuerza Armada Na-
cional Bolivariana (FANB), general Henry
Rangel, señaló que la operación, conocida
como Plan República, comenzó a las 06.00
hora local (10.30 GMT).
Rangel precisó que en la operación
participan unos 250.000 militares, entre
soldados y oficiales regulares y compo-
nentes de la reserva.
“El Plan República garantizará la se-
guridad del proceso electoral, mediante
la custodia del material y de las máquinas
de votación”, expresó el militar.
Humberto Castillo, miembro de la Junta
Nacional Electoral del Consejo Nacional
Electoral (CNE), dijo que si a ese número
se le agregan las personas que actuarán
como técnicos, testigos y miembros de
mesa, protección civil, bomberos y otros
cuerpos auxiliares, el total de moviliza-
dos para los comicios se acerca al medio
millón.
Sobre los testigos electorales, la vice-
presidenta del CNE, Sandra Oblitas, dijo
el martes que hasta ahora los partidos
políticos participantes han acreditado a
más de 63.000.
“La idea es que el viernes 24 estos miles
de compatriotas estén en sus respectivos
centros de votación supervisando la insta-
lación de las mesas electorales y así evitar
cualquier intento de saboteo que pueda
presentarse”, explicó Oblitas.
Por otra parte, está previsto que empie-
cen a llegar a Venezuela los 150 acom-
pañantes internacionales y 60 invitados
políticos extranjeros que presenciarán
el desarrollo de la jornada electoral del
Comenzará también la distribución
del material electoral por los centros de
votación en el país, actividad conocida
como “Despliegue Radial”.
“Este miércoles es un día crucial para el
proceso electoral. Estamos muy optimistas
ante el Despliegue Radial”, dijo a la prensa
Socorro Hernández, rectora del CNE.
Además, las autoridades electorales
confirmaron que el horario de votación
será desde las 06.00 hora local (10.30
GMT) a las 18.00 (22.30 GMT) del do-
mingo.
Señalaron que, en principio, esperan
divulgar el primer boletín con resultados
unas dos horas después del cierre de los
centros de votación.
Ratificaron, igualmente, la prohibición
que regirá el domingo de colocar propa-
ganda o símbolos de partidos políticos en
un radio de 200 metros de los centros de
votación.
PLAN REPÚBLICA
SUPERVISA ENTREGA
DE MATERIAL ELECTORAL
El rector principal del Consejo Nacio-
nal Electoral, Vicente Díaz, informó que
este miércoles deberían estar tomados
por el Plan República todos los centros
de votación del país, a los que acudirá la
ciudadanía a ejercer su derecho al voto el
próximo domingo 26 de septiembre.
“Por lo menos 100% de las institu-
ciones que funcionarán como centros de
votación el próximo domingo, deberían
estar tomados por el Plan República para
garantizar la custodia de la infraestructura
y del material electoral. Serían pocos los
casos en los que los funcionarios no han
llegado a los centros, debido a problemas
de acceso”, aseguró.
Indicó que este viernes en horas de la
mañana todos los miembros de mesa se
deben reunir en los centros electorales
el siglo
El secretario general del partido Patria
Para Todos, José Albornoz, ofreció una
rueda de prensa este miércoles para dar
la bienvenida a los nuevos militantes del
partido que pertenecían antes al PSUV.
El dirigente llamó a “romper la polariza-
ción” en el país.
“Algunos miembros del PSUV se han
acercado al PPT. Quieren incorporarse a
esa política de romper la polarización.
Aquí hay una alianza de trabajadores, de
intelectuales, de compatriotas que nos
acompañan”, indicó.
Destacó que entre los ex-psuvistas
que se incorporan al PPT están Fernando
Acevedo de Anzoátegui, la concejala
Elsy Camero de Portuguesa, Aquilino
Peñaloza en Apure, más de 6 dirigentes
de parroquias de Apure, Freddy Pérez
Blanco de Carabobo y más de 300 ex
militantes del PSUV en Guárico, Gerardo
Toni en Mérida, más de 160 mil nuevos
inscritos en Lara, y ex comandante del 4
de febrero en el Zulia José Ramón Pérez
Castillo.
Los ex militantes del PSUV se quitaron
sus camisas rojas y se pusieron las azu-
Atacan sede del PSUV
en el estado Lara
el siglo
Fue atacada la sede del Partido Socia-
lista Unido de Venezuela en el municipio
Iribarren del estado Lara. El vocero de la
tolda roja, Gabriel Guerrero, explicó que
un grupo de personas se presentó en horas
de la madrugada en el lugar y lanzaron
bombas con pintura a la fachada y parte
interna del local.
El candidato a la AN por el Circuito
3 en la entidad, condenó el hecho y
José Albornoz, ofreció una rueda de
prensa para dar la bienvenida a los
nuevos militantes del partido que per-
tenecían antes al PSUV (el siglo)
les. “Decidieron avanzar en un esfuerzo
verdadero de crecimiento y fortaleza para
nuestra patria”, concluyó Albornoz.
señaló a factores de la oposición como
responsables. También denunció la
destrucción de la propaganda electoral
del PSUV.
Guerrero sostuvo que están en el pro-
ceso de identificación de los responsables
para consignar formalmente la denuncia
ante el Consejo Nacional Electoral.
Los militantes del partido se encontra-
ban en la sede del PSUV en una charla
preelectoral cuando ocurrió el hecho.
Entre los límites del Municipio Libertador
y Chacao, la unidad democrática, repre-
sentada por los candidatos a la Asamblea
Nacional de Caracas y Miranda suscribieron
un compromiso para trabajar después del 26
de septiembre “por una Venezuela segura y
en paz”.
En la actividad los candidatos Stalin
González, Dinorah Figuera, Richard Blanco,
Antonio Ecarri, María Corina Machado,
Ricardo Sánchez y Rosaura Sanz, adqui-
rieron el compromiso de garantizarle a los
venezolanos profundizar la lucha contra la
corrupción acrecentada en los últimos años
en el país.
El acto estuvo a cargo de las asociacio-
nes civiles Quiero Paz y Transparencia
Venezuela, en conjunto con el apoyo de
la Comisión de Seguridad Ciudadana de
los Derechos Humanos del Cabildo Me-
tropolitano, representado por el concejal
Freddy Guevara, quien aseguró que “el
compromiso ya lo hicieron los candidatos
y ahora queda de parte de los ciudadanos
que después del 26, una vez que hayamos
ejercido nuestro derecho al voto, también
nos comprometamos con la vigilancia para
verificar que en su acción estos diputados
están cumpliendo con lo que hoy se com-
prometieron a respetar”.
Por su parte, el dirigente de Un Nuevo
Tiempo y candidato primero en lista por
Incautan más de 60 toneladas de alimentos
por “contrabando de extracción”
el siglo
El gobernador de Mérida, Marcos Díaz
Orellana, informó que fueron incautadas varias
toneladas de alimentos que iban a ser sacadas
del país como contrabando de extracción. Indicó
que hasta el momento hay 4 personas detenidas
de nacionalidad venezolana por el hecho.
Díaz Orellana explicó que incautaron 18
toneladas de leche procedentes de Brasil, a las
Caracas, Stalin González señaló que dicho
acuerdo es asumido como una responsa-
bilidad para hacer de Venezuela “un país
progresista, con instituciones equilibradas,
con un Poder Legislativo que de verdad
discuta los problemas del pueblo y entre ello
la transparencia de los recursos de todos los
venezolanos”.
Aseguró que los nuevos parlamentarios
le rendirán cuentas a la nación para que los
caraqueños y el pueblo en general estén al
corriente de “en qué se gastan los recursos de
todos los venezolanos, sepan cómo se ejecu-
tan, conozcan quién y dónde se ejecutaron.
Hoy asumimos este reto y a partir del 5 de
enero, fecha en la que seremos juramentados
como los diputados electos por el pueblo, los
venezolanos sabrán cómo se manejan esos
recursos que hoy en día se despilfarran y que
la Asamblea no controla”.
Finalmente insistió que la única forma
de tener después del 26 de septiembre un
Poder Legislativo equilibrado y plural es
que la Alternativa Democrática cuente con
la participación y el voto de cada ciudadano
venezolano: “Necesitamos que votemos con
fuerza y con ganas de tener una Venezuela
transparente, imparcial, y multicolor. Debe-
mos salir bien temprano el domingo a votar
con fe y esperanza, estando seguros que
nuestro voto es secreto y con la confianza
de que estarán los testigos suficientes para
defenderlo”.
cuales realizan análisis en Lácteos Los Andes
para verificar que el producto no haya sido
alterado, y 50 toneladas de arroz de produc-
ción nacional que iban a ser enviadas hacia
Colombia.
Funcionarios del Servicio de Inteligencia
Bolivariana (Sebin), antigua Disip, CICPC y
GN realizan las labores correspondientes para
esclarecer los hechos.

Detenido soldado acusado de matar

domingo, a la que están convocados unos
17,7 millones de venezolanos para renovar
la Asamblea Nacional (AN).
El CNE emitió esta semana un comu-
nicado en el que saludó la presencia de
esos “acompañantes” porque representa
“un valioso aporte en cuanto al acopio y
el intercambio de experiencias”.
Advirtió, sin embargo, que su condición
de invitados especiales no les faculta para
inmiscuirse en los asuntos internos del país
ni para desacatar el ordenamiento legal
venezolano.
El CNE dejó claro que “están obliga-
dos” a respetar la soberanía venezolana y
a no pronunciarse sobre asuntos internos
que vayan más allá de la función para la
que fueron invitados.
para realizar las pruebas de las máquinas
de votación.
“Se debe comprobar dos días antes que la
máquina de votación esté en perfecto funcio-
namiento y en caso de algún inconveniente
existe un plan de contingencia para realizar
su reparación o reemplazo”, explicó.
Desmintió los rumores que han surgido
en diversas redes sociales sobre la anula-
ción de la votación si se deja en blanco
alguna de las opciones.
“Se está tratando de confundir al elector
al decirle que si no emite el voto al Parla-
mento Indígena Latinoamericano el resto
de sus opciones serán anuladas. Eso es
falso, si deja una opción en blanco, igual
se toman en cuenta el resto de las opciones
que sí seleccionó”, afirmó
a dos oficiales en Fuerte Tiuna
Caracas (AFP) muerte al capitán Miguel Ángel Rosales, Varias to-
Las autoridades venezolanas arrestaron de 33 años, y al teniente Alfredo Ruiz, de neladas de
al soldado Jefferson Trujillo, acusado de 25 años”, precisó AVN. alimentos
asesinar a dos oficiales del Ejército y he- Trujillo, que se dio a la fuga tras el fatal que iban a
rir a otros seis durante un tiroteo en una tiroteo en el fuerte militar Tiuna de Cara- ser sacadas
base militar en Caracas en agosto pasado, cas el 21 de agosto pasado, fue arrestado del país
reportó el miércoles la agencia estatal de en el Estado Portuguesa (suroeste). como con-
noticias AVN. El soldado será juzgado por la muerte trabando de
“Funcionarios del Servicio Bolivariano de sus dos superiores y por las heridas que extracción
fueron
de Inteligencia Nacional (policía política) causó a otros seis de sus compañeros de incautadas
detuvieron este martes en horas de la tar- tropa con un arma automática AK-103, de (el siglo)
de a Jefferson Trujillo, sindicado de dar fabricación rusa.

cyan magenta amarillo negro


B- 14
Maracay, jueves 23 de septiembre 2010
¿Sabías que los bebés que duermen menos
de 10 horas serán niños gordos?
U
n estudio asegura que los
bebés y niños menores de
cinco años que duermen
menos de 10 horas en la noche son
más propensos a tener sobrepeso u
obesidad posteriormente.
Los investigadores encontraron que
un sueño insuficiente en la noche
puede suponer un factor de riesgo
de obesidad cuando el bebé crezca
y que tomar siestas no reemplaza
los beneficios del sueño nocturno,
según el estudio, publicado en la
revista Archives of Pediatrics &
Adolescent Medicine (Archivos de
medicina pediátrica y adolescente).
“Esto es algo que podemos cambiar
para actuar contra el creciente pro-
blema de obesidad“, dijo la autora
del estudio, la doctora Janice Bell
de la Universidad de Washington.
Su estudio analizó los datos toma-
dos de una encuesta nacional en 1997 y
2002. Bell encontró que los bebés y los
niños hasta los cuatro años que no dor-
mían lo suficiente en la noche eran “un
80% más propensos a ser obesos cinco
años después comparados con otros que
dormían bastante”. Sin embargo, Bell
no encontró la misma relación con la
obesidad cuando niños mayores de entre
cinco y 13 años no dormían mucho en la
noche.
¿Y qué hay de las siestas?
Los autores del estudio dijeron que las
siestas no sustituyen a dormir de noche
porque el sueño diurno y nocturno cum-
plen funciones distintas.
¿Cuántas horas deben dormir?
Por tanto un bebé de un año debe dormir
entre 13 a 15 horas en la noche y cuando
Los brócolis poseen propiedades
contra la osteoartritis
Los brócolis, potentes anticancerígenos ahora muestran sus pro-
piedades contra la osteoartritis, según un estudio realizado por la
Universidad de East Anglia, Reino Unido.
E
sta crucífera es rica en sulforafano (El
sulforafano es un químico que se en-
cuentra en los retoños del brócoli, así
como en otras verduras en la familia de la col,
como el brócoli, col de Bruselas, col, coliflor, y
col rizada). Evidencia insinúa que el sulforafano
podría ayudar a prevenir el cáncer.
, sustancia a la que se atribuye un rol importante
en la protección de los huesos y articulaciones
para impedir su desgaste.
Los efectos son tan prometedores que los cientí-
ficos lanzarán un proyecto basado en los brócolis
para el tratamiento de personas que sufren de
artritis. Esperan que el sulforafano llegue a las
articulaciones para mejorar a los pacientes o
frenar el mal.
Se pondrá a un régimen de brócolis a 30 pacien-
tes antes de ser operados para reemplazar sus
articulaciones para saber si el sulforafano llegó a
las articulaciones.
De ser exitosa la prueba, se realizarán ensayos más completos con más pacientes.
El profesor Ian Clark, que conduce el estudio, espera que se pueda evitar a mucha gente acudir al
quirófano si la enfermedad se contrarresta o detiene.
Hasta ahora los tratamientos para la artritis comprenden antiinflamatorios, analgésicos y operacio-
nes de reemplazo de las articulaciones. En ese país hay seis millones de personas afectadas con la
artritis, mal degenerativo que destruye los cartílagos de las articulaciones, en especial de las manos,
pies, columna, caderas y rodillas de la gente
el siglo maracay, jueves 23 de septiembre 2010
Súper datos
pronosticadores, los morochos y oscar
Faltan
para el 2011
010
los tubazos de
0
1
1
8
5
cyan magenta amarillo negro
HORÓSCOPO
ARIES: Las actividades en grupo están ahora muy favorecidas
y trabajar con otros en cualquier proyecto será muy beneficioso.
CINES al Día...
Hyper jumbo
Las Americas Cinex Cinecity La Victoria
Presta atención a los asuntos familiares un hermano te pedirá
ayuda. En la saluda cuidate.Números de suerte: 802.023.
Resident Evil 4
TAURO: Concéntrate en producir más, especialmente en lo
relacionado con tu trabajo. Tienes ahora a tu lado gente que
demandará más de ti, lo que te creará algunos conflictos. Es
tiempo de examinar de cerca los problemas que te han estado
afectando. Números de suerte:031.180.
Policia de respuesto
GÉMINIS: Estarás ahora en las de divertirte, en las de Cinex: 12:00.2:10.4:20.6:50.9:20
Las Americas: Sala2/1:20.3:50.6:25.8:55
sacarle el mejor provecho a la vida. No te olvides de tus obli-
Hyper Jumbo: Sala1/1:20.4:00.6:35.9:15
gaciones, es muy importante que las cumplas, sé responsable.
Números de suerte:128.115.
CÁNCER: Una nueva casa podría estar en agenda tomando
en cuenta también los gustos y deseos de aquellos que amas.
Eventos pasados salen a la luz para ser resueltos. Es hora de Cinecity La Victoria: 4:45-7:00-9:15
cambiar de look Números de suerte:833.528. Sala1/ 4:20.6:50.9:30
LEO: Es tiempo de escuchar, de prestar atención a los
Las Americas: Sala1/ 1:10.3:35.6:15.8:40
que los demás tienen que decirte. Tu vida ahora se activa Cinex: 12:10.2:10.4:10.6:40.8:50
o se acelera. Te envolverás en todo tipo de actividades y te Hyper jumbo: Sala4/ 4:30.6:55.9:20
llamarán la atención aquellas cosas o actividades completa-
mente diferentes a lo que hasta ahora has hecho. Números de Dos Amantes Amor a Distancia
suerte:319.815.
VIRGO: Es tiempo de examinar de cerca si lo que estás
haciendo en tu vida es realmente lo que te satisface y te con-
viene. Gustarás de envolverte en actividades sociales donde
tú serás el anfitrión ya que estarás en las de causar una buena
tienen menos de cinco años necesitan Las Americas: Sala9/9:55
impresión en otras personas. Números de suerte:511.050. CINEX/ 7:10.9:30 Cinex:
dormir de 11 a 13 horas en la noche. Hyper Jumbo:Sala2/1:25.3:55
LIBRA: Lo personal cobra para ti ahora mayor importancia.
¿Por qué la falta de sueño contribuye a la
Te ocupas de ti en todos los aspectos. Te proyectarás muy CineCity: 9:00
obesidad?
seguro de ti mismo, por lo que lograrás causar una muy buena
Aunque no se conoce del todo la razón, Las Ámericas: sala4 / 5:20.7:40.10:00
impresión en las demás personas. Sentirás la necesidad de
algunos expertos sugieren que cuanto
más tiempo un niño permanece des-
expresarte libremente. Números de suerte:721.802.
ESCORPION: Se impone que tomes tiempo para meditar Peluda Venganza
pierto, más tiene que comer. Otra teoría
sobre aquellos traumas en tu niñez que aún te puedan estar
sugiere que los niños que descansan me-
afectando en el aspecto psicológico. Resuelve aquello que
nos están muy cansados para ejercitarse
vigorosamente.
temes para que te liberes. Conocerá a alguien por la internet SHREK 4
que cambiara tu vida Números de suerte:822.357
Jampolis aporta algunas sugerencias para
SAGITARIO: Tu vida social se intensifica. Invitaciones so-
ayudar a los bebés a dormir: Cinex: 12:30.2:20.4:20.6:30.8:40
ciales no faltarán en tu agenda. Magnífico tiempo de trabajar
- Ceñirse a un horario definido. Hyper Jumbo: Sala4/ 2:00.Sala7/ 8:35
y cooperar con aquellos que laboran junto a ti ya que gustarás
- Tener un ambiente óptimo para el sue- Las Americas: sala6/ 12:05.2:30
de envolverte en actividades o proyectos con otras personas. Las Americas: Sala3/ 12:15.2:35.4:55.7:25.9:40
ño: poca luz y poco ruido. CINEX:
Números de suerte:348.100
- Limitar la televisión antes de acostarse
CAPRICORNIO: La relación con figuras de autoridad se
porque puede estimular en exceso al niño
A dormir bastante niños para que no sean
enfatiza favorablemente. Tu carrera, tu profesión ocupará un
primer lugar. Te reorganizas para poder seguir adelante con
Aprendiz de Brujo
gordo.
éxito ya que la posición que alcances será muy importante
para ti en el aspecto personal. Números de suerte:218.100.
ACUARIO: Se exalta para ti ahora todo lo que sea viajes,
nuevos estudios, conocer gente nueva y envolverte en activi-
dades diferentes, únicas. Se impone romper con la rutina y Cinecity La Victoria: 2:10-4:10-6:30-8:50
comenzar a experimentar en todo lo que hasta ahora no te has Cinex: 12:10.2:20.4:30.6:50.9:20
atrevido a hacer. Números de suerte:802.001
Hyper Jumbo: Sala6/1:45.4:25.7:00.9:35
Las Ámericas: sala8 / 4:40.7:00.9:20
PISCIS: Espera cambios muy importantes en tu vida. Es
tiempo de mirar en tu interior, de buscar en lo más íntimo de Sala1/ 1:35.4:05.6:45.9:25 Cinex: 4:50.7:20.9:40
Las Americas: Sala7/ 12:50.3:25.6:00
tu ser y descubrir aquello que realmente te hace sentir feliz, en Hyper Jumbo: Sala3/ 3:45.6:15.8:40
paz contigo mismo. Números de suerte:011.028
Tal día como hoy Agente SALT Karate kid
Quedan 99 días para el año 2011.
Onomástico. San Lino, papa. San Pío de Pietrelcina.
Santa Tecla, virgen y mártir.
Día Internacional contra la explotación sexual.
Las Americas: Sala7/8:50
Día Nacional de Arabia Saudita.
Cinex: Cinex:
63 a. C.- Nace César Augusto, emperador romano.
1767 - Nace en Petare, Edo. Miranda, Lino de Cle- Cinecity La Victoria: 2:15-3:45-6:30-9:15
mente, prócer de la independencia venezolana. Las caras del diablo Hyper Jumbo: Sala5/ 8:20
1807:-Nace Fermín Toro en el valle caraqueño, Las Americas: Sala9/1:00.3:55.6:55
probablemente el 23 de septiembre de 1807. La fecha
exacta no ha sido posible fijarla.
1920- Nace Mickey Rooney, actor estadounidense. Mi Villano Favorito
1926- Jack Dempsey pierde la corona de los pesados
frente a Gene Tunney en el match de box mas caro de la
historia pre-TV. Las Americas: Sala6/4:50.7:20.9:55
1930- Nace Ray Charles, cantante y pianista estadouni- Hyper Jumbo: Sala2/4:45.7:10.9:30
dense.
1943- Nace Julio Iglesias, cantante español.
1949- Nace Bruce Springsteen, músico estadounidense. Cinex:
1952- Rocky Marciano gana la corona mundial de todos Las Americas: Sala8/ 12:20.2:30
los pesos al enfrentarse con Jersey Walcott.. Hyper jumbo: Sala3/1:30
1969- Se difunde el rumor de que Paul McCartney
había muerto.
1973- Muere Pablo Neruda, escritor chileno.
Cinecity La Victoria: 2:10-4:00-6:00-8:00
Las permutas de hoy Como perros y gatos
1977- La actriz Cheryl Ladd reemplaza a Farrah Faw-
cett en la serie Los ángeles de Charlie.
1990- Saddam Husseim amenaza con destruir Israel.
El último maestro del aire
chistes
ZULIA Cómo se dice Banquero en Japonés?
Tekito-tu-chosa.
La vida de Kunfú: Las Americas: Sala5/2:00.4:25.6:40.9:15 CineCity: 3:45-5:35-7:30
¿Cómo es la cama de Kunfú? CINEX: 12:40.2:50 CINEX: 12:10.1:50.3:30.5:10.
TÁCHIRA
 Kunfurtable. Jumbo: Sala5/1:10.3:35.6:00.8:30
Hyper Las Americas: Sala4/12:45.3:00
811.820
Cinecity: 2:30-4:30-6:45 Sala2/2:30
¿Cómo caga Kunfú? Hyper Jumbo:Sala7/1:55.4:00.6:20

Kun fuerza.
¿Cuál es la comida de Kunfú?
El ladrón se durmió en el sofá
Los Kunfites.
¿Cómo está Kunfú? Un ladrón fue arrestado

Kunfundido luego de haberse quedado
dormido en el sofá de la
SUDOKU
  víctima.
L
            
Los morochos a policía del estado
             de Penang, Malasia,
informó que arres-
            taron a un malviviente que,
luego de forzar la entrada a
             un domicilio particular, se
los facilitos              apoderó de varios relojes y
joyas. Atraparlo no fue muy
  
         complicado gracias a que traídos, de un valor aproximado a los
después de hacerse con su botín el la- tres mil dólares. Así que llamaron a
            drón se recostó en el sofá y se quedó la policía.
dormido. Si bien el hombre de 42 años se des-
   
         Los propietarios llegaron a su casa pertó antes de que llegaran lo halla-
para encontrarse al ratero tomando ron en las cercanías de la vivienda
           
una siesta junto con los bienes sus-








 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 economía B-15

Pensionados y jubilados podrán

tener tarjetas de débito
el siglo
El Superintendente de Bancos y otras Instituciones Financieras informó la aprobación
por parte de la Presidencia de la República, del uso de la tarjeta de débito para pensionados,
Por 700 millones de dólares jubilados y miembros de las misiones sociales que reciben apoyo monetario.
Tal como lo dijo en una entrevista en el canal del estado, el superintendente de Bancos

Moscú venderá a Venezuela 10 buques petroleros

Moscú, 22 sep (EFE)
Rusia suministrará a Venezuela diez petroleros del tipo Aframax por valor de unos 700
millones de dólares, anunció la Corporación de Astilleros rusa.
“El acuerdo contempla el suministro de diez petroleros a Venezuela hasta 2016”, precisó
Ígor Riábov, portavoz oficial de la corporación, al referirse al documento firmado con la
compañía estatal venezolana para la explotación de barcos.
Agregó que tres de los barcos serán construidos en los astilleros de Daewoo en Corea del
Sur, otros tres en territorio ruso con la participación de especialistas de esa firma surcoreana
y otros cuatro íntegramente en Rusia.
Señaló que para ello entre 2012 y 2015 en la región de Primorie, fronteriza con China, se
construirán en la fábrica Zvezdá unos astilleros en colaboración con Daewoo en los que se
producirán los petroleros, según la agencia RIA-Nóvosti.
Los petroleros tipo Aframax están concebidos para el transporte de crudo y tienen una
capacidad de carga de más de 100.000 toneladas, más de 250 metros de eslora, más de 45
metros de manga y un calado máximo de 15 metros.
En abril, el presidente venezolano Hugo Chávez y el primer ministro Vladimir Putin, de
visita en Caracas, había firmado una serie de acuerdos en los terrenos de la defensa y de
la energía.
Entre esos acuerdos, algunos se refieren a la construcción de buques cisterna o la entrega
de aviones par renovar la flota aérea de Venezuela y de otros países de América Latina.
señaló que “el presidente de la República autorizó que todos los pensionados, jubilados y
miembros de las misiones sociales, quienes reciben programas especiales del Gobierno,
pueden utilizar la tarjeta de débito”.
En este sentido, detalló que la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones
Financieras (Sudeban), en coordinación con el Consejo Nacional Electoral (CNE) y el
Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), llevarán a cabo varias reuniones para
actualizar la data de estas personas que resultarán beneficiadas con el uso de la tarjeta de
débito en enero de 2011.
“El CNE, el Seguro Social y otras instituciones vamos a coordinar para que empiecen a
utilizar la tarjeta de débito, lo más probable en enero de 2011, pues todos los pensionados
y jubilados de Venezuela deben utilizar tarjetas de débito”, dijo Hernández Behrens.
Al respecto manifestó el titular de Sudeban que “con todas estas medidas esperamos
que no hayan colas en los bancos, pues la norma que salió recientemente de protección al
usuario bancario, establece que no deben permanecer en cola más de 30 minutos”.
Recalcó el superintendente que esta decisión “es muy satisfactoria para todas las ins-
tituciones”.
Precisó que para llevar a cabo el plan de asignación de tarjetas de débito a los usuarios,

Centros comerciales decidirán La adquisición la realiza CVG participarán “el Banco Central de Venezuela, el Ministerio para la Planificación y Finanzas,
Fogade, la Banca Pública y Privada, y especialmente, contarán con el apoyo del CNE y el

Gobierno autorizó compra

Seguro Social para la satisfacción de todos los usuarios de la banca”.

individualmente si abrirán Sostuvo Hernández Behrens que con esta medida resultarán beneficiados “más de tres
millones de personas entre pensionados, jubilados y de las misiones sociales, quienes

sus puertas el 26S de Refractarios Orinoco actualmente tienen que asistir a la taquilla obligatoriamente porque no tienen tarjeta de
débito”.

Caracas.- AVN ción de productos refractarios y compra y

el siglo- Caracas El Gobierno publicó el decreto para la venta de materia prima.
La Cámara de Centros Comerciales informó que en la víspera de las elecciones parlamen- adquisición por parte de la Corporación Ve- El decreto que señala que “el Estado, en
tarias corresponderá a cada Centro Comercial determinar el horario de funcionamiento. Sin nezolana de Guayana (CVG) del 100% de las el marco del modelo de desarrollo industrial
embargo, reconoció que realizaron un sondeo entre los principales promotores y operadores acciones de Refractarios Carabobo. socialista, ha expresado su interés en la
de Centros Comerciales en el país, la cual arrojó que la mayoría optaba por no operar es En la Gaceta Oficial No.39.514, el Ejecu- nacionalización de las empresas relevantes
26 de septiembre. tivo Nacional notifica que la empresa, que para el proceso siderúrgico nacional, cuyo
“Aunque no existe una posición unánime, es nuestra opinión que la decisión respecto al será denominada Refractarios Socialistas de fin es la producción de ladrillos refractarios
desempeño de horario y operatividad de los centros comerciales en esta fecha, se decida y Venezuela, tendrá por objeto la fabricación, y especialidades como concretos, morterios
realice de manera individual, tomando en cuenta la realidad específica de cada uno”, reza distribución, venta, importación y exporta- y plásticos”.
el comunicado de la Caceco.
Indicaron que “la conformación jurídica de cada centro comercial, su cercanía o no a
centros de votación o zonas de conflictividad, criterio del comercio que hace vida en cada
centro comercial, etc., son circunstancias que, eventualmente, facilitan o complican la
Fogade inició proceso de
operación normal ese día, por lo que la evaluación de esos factores deben ser analizados
en cada caso”.
Exhortaron a los centros comerciales que decidan abrir sus puertas el próximo 26 de sep-
liquidación del Banco Real
tiembre a “brindarle su máxima colaboración al personal dependiente de sus establecimientos Caracas.- AVN
para que cumplan con su deber ciudadano”. El Fondo de Garantía de Depósitos (Foagade) inició el proceso de liquidación del Banco
Real. Las personas y empresas a las que esta entidad financiera les debe más de 30 mil

Caen 10,15% exportaciones

bolívares tienen hasta el próximo 7 de octubre para acudir a la sede principal y presentar
sus recaudos.
Las personas naturales deben presentar: documento que evidencie su carácter de acree- Todos los pensionados y jubilados utilizarán a partir del 2011 tarjetas de débito

de café latinoamericano
(el siglo)
dor en original y copia; cédula de identidad o pasaporte del acreedor, representante legal

Ajustan precio del algodón

o apoderado. En caso de que la gestión de cobro la haga un apoderado debe presentar el
documento que lo autoriza debidamente autenticado.
Guatemala, 21 Set 2010 (AFP) Las empresas deben presentar los documentos anteriores y el RIF. Los interesados pue-

a Bs.F. 3,50 por kilo

Las exportaciones de café de nueve países latinoamericanos cayeron 10,15% en los den llamar al Banco Real a los teléfonos. (0212) 52691111 y 5269133 Aquellas personas
primeros 11 meses de la actual temporada, iniciada en octubre de 2009, en relación con el o empresas a las que el Banco Real les debe menos de 30 mil bolívares deben acudir para
mismo lapso anterior, informó este martes la Asociación Nacional del Café de Guatemala cobrar la garantía que prevista en la Ley.
(Anacafé). Para realizar este trámite tienen plazo hasta el 18 de enero de 2011. David Alastre presi- el siglo
El total de las exportaciones de Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, dente de Fogade, afirmó que ya están disponibles 80 millones de bolívares para comenzar Fue publicada en Gaceta Oficial Nº 39.514 una resolución que fija en todo el territorio
Nicaragua, México, Perú y República Dominicana sumó 21,7 millones de sacos de 60 kilos, el proceso de liquidación. nacional el precio mínimo del Algodón en rama (tipo A) pagado al productor en Bs.F. 3,50
por debajo de los 24,2 millones de sacos exportados en el mismo período de la cosecha La Ley prevé un orden para el cobro de las acreencias. En primer término los mayores por kilo. La medida que rige de manera retroactiva desde el 1 de septiembre de 2010 fue
anterior, precisó Anacafé en un boletín. de 55 años y menores de edad, luego los títulos hipotecarios y créditos hipotecarios, siguen suscrita por los Ministerios de Alimentación, Comercio, Agricultura y Tierras, con fecha
El comunicado detalla que entre octubre de 2009 y agosto de 2010 sólo dos naciones las cuentas de ahorro e instrumentos financieros a la vista, luego las acreencias a favor del del 21 de septiembre de 2010.
lograron aumentar sus exportaciones de grano: Nicaragua (24,06%) y Honduras (6,02%). Poder Público, luego los órganos de la administración central y descentralizada y por último
Las otras siete naciones reportaron bajas, la mayor de ellas República Dominicana, con una empresas con depósitos.
caída de 65,9%, seguida por El Salvador (-25,15%), Colombia (-21,99%), Perú (-11,98%), Considera presidente Zapatero
Costa Rica (-9,35%), México (-6,16%) y Guatemala (-2,46%).
En toda la temporada pasada, estos nueve países exportaron 25,7 millones de sacos, precisó
Anacafé, ente encargado de informar sobre las exportaciones del grupo, que no incluye a
Vaticano dice que investigación Crisis de la deuda en Europa se ha terminado
Brasil, el principal productor mundial del grano.
bancaria se debió a malentendido Madrid EFE
El presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, consideró que la crisis
Ciudad del Vaticano (AP) la Cooperación y el Desarrollo Económico de la deuda en España y en Europa ha terminado, en una entrevista publicada este miércoles
El Vaticano dijo el miércoles que la in- (OCDE) de bancos que cooperan con las por el diario Wall Street Journal.
cautación policial de 23 millones de euros normas internacionales de lavado de dinero “Creo que la crisis de la deuda que afectaba a España y a la zona euro en general ha pasado”,
(30 millones de dólares) de una cuenta de y terrorismo, dijo el periódico en un artículo declaró el jefe del ejecutivo socialista en una entrevista con el diario financiero.
la Santa Sede y la investigación de dos titulado “Transparencia del IOR”. Una declaración que llega el mismo día en que la ministra de Economía, Elena Salgado,
altos funcionarios bancarios se debió a un “Es fácil advertir que la naturaleza y se felicitó en la mañana de este miércoles de la notación atribuida a la deuda del país por la
sencillo malentendido que debería aclararse magnitud de las operaciones bajo inves- agencia japonesa JCR, que le otorgó una triple A con perspectivas estables.
pronto. tigación podrían aclararse rápida y fácil- Según Zapatero, una de las conclusiones que hay que sacar de las turbulencias que
En un artículo de primera plana el mente”, dice el órgano de la Santa Sede. sacudieron los mercados europeos en estos últimos meses es que la Unión Europea (UE)
miércoles, el órgano vaticano LOsser- “El inconveniente fue causado por un “necesita más convergencia para relanzar la competitividad y principios más fuertes para
vatore Romano suministró detalles de la malentendido, que se está aclarando, entre llevar a cabo políticas económicas y fiscales equilibradas”.
investigación, que dijo se inició cuando el IOR y el banco que recibió la orden de El jefe del gobierno español, que previamente se había reunido con financieros de Wall
el Banco de Italia alertó a las autoridades transferencia”. Street, afirmó haberles transmitido el mensaje de que “se ha restablecido la confianza”,
sobre una posible violación a las normas Hace más de un año circularon versiones especialmente tras las pruebas de resistencia europeas efectuadas a finales de julio a las
bancos españoles.
contra el lavado de dinero por parte del de prensa de que investigadores italianos
Zapatero defendió su programa de austeridad y las reformas emprendidas por su gobierno,
banco vaticano. estudiaban transacciones del banco va- recordando que uno de sus objetivos es reducir los gastos de los ministerios entre un 15 y
La policía financiera italiana se incautó ticano por millones de euros para ver si un 16% de aquí al próximo año.
del dinero el martes como precaución, y la violaban las regulaciones contra el lavado Según él, las negociaciones para la elaboración de los presupuestos generales del Estado
fiscalía de Roma colocó bajo investigación de dinero. para 2011 están muy adelantadas. El proyecto de ley se presentará al Parlamento en las
al presidente del banco, Ettore Gotti Tedes- En el caso del martes, la policía requisó el próximas semanas.
chi, y al director general Paolo Cipriani por dinero de una cuenta del banco vaticano en La situación económica de España preocupó mucho a los mercados en primavera y
supuestos errores vinculados a violaciones la sucursal romana de Credito Artigiano Spa, principios de verano, llevando a un aumento del interés pagado por las obligaciones del
de las normas. según agencias noticiosas italianas. El grueso Estado español.
LOsservatore Romano destacó que desde del dinero, 20 millones de euros (26 millones Pero, desde entonces, parece haberse restablecido la confianza y los bancos españoles
comienzos de año, el banco del Vaticano de dólares) estaba destinado a JP Morgan en han vuelto a lograr préstamos en el mercando interbancario, mientras que las emisiones de
_conocido oficialmente como Instituto para Francfort, y el resto a Banca del Fucino. obligaciones de España han tenido una buena acogida en estas últimas semanas.
Obras de Religión, IOR_ había estado tra- Según las versiones, el banco del Vatica- La emisión del martes, de 12 y 18 meses, se hizo, sin embargo, a una tasa más elevada,
bajando con el Banco de Italia para cumplir no no había comunicado a las autoridades debido a nuevas inquietudes de los mercados.
con las nuevas normas italianas contra el financieras la procedencia del dinero. Las
lavado de dinero. versiones destacaron que Gotti Tedeschi no
El banco también suministró documen- era investigado por lavado de dinero sino
tación en un intento de quedar incluido en por una serie de supuestas omisiones en el
la “lista blanca” de la Organización para proceso de las transacciones.

En 2009

Crisis mundial provocó caída sustancial José Luis Rodríguez

Zapatero, presi-

del comercio en países Aladi

dente del gobierno
español, considera
que la crisis de la
deuda que afectaba
Montevideo (AP) a España y a la zona
La crisis económica mundial produjo en 2009 una caída de 27,1% en el comercio euro en general ha
intrarregional de los 12 países de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), pasado (EFE)
en relación a 2008, pero para este año se anticipa un alza del 19,4%, según un estudio
conocido el miércoles.
Y consumo de alimentos del mar El comercio intrarregional en 2009 totalizó 106.000 millones de dólares.
La Aladi la integran Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Cuba, Colombia, Ecuador, En México
China es el número Perú, Paraguay, México, Venezuela y Uruguay.
El estudio del secretario general del organismo, el paraguayo José Félix Fernández
Volkswagen construirá planta para
uno en el mundo en pesca
Estigarribia, prevé para 2010 un crecimiento de 24,5% de las importaciones y 25,2%

producir 330.000 motores al año

las exportaciones.
“La economía mundial sufrió durante el bienio 2008-2009 la peor crisis internacional
desde la crisis del 29 a la fecha”, indica el informe. “Si bien la caída de la actividad
Washington, 22 sep (EFE) sorprendió por la velocidad y profundidad con que se produjo, se observaron pronto
China es el país número uno en el mundo en el volumen de captura y consumo de señales de recuperación que se han reflejado en un incremento lento pero sostenido México, 22 sep (EFE) Beetle. En Chattanooga se comenzará a produ-
alimentos del mar, seguido en la pesca por Perú, según un artículo que publica la revista El fabricante alemán de automóviles Vo- cir a partir de 2011 un nuevo sedan mediano.
de la producción industrial mundial a partir del segundo trimestre de 2009”, indica el lkswagen anunció hoy que construirá en el La construcción del nuevo complejo iniciará
National Geographic en su edición de octubre. informe. central estado mexicano de Guanajuato una en octubre próximo y requerirá de una inversión
La investigación, llevada a cabo por la Universidad de la Columbia Británica, la “Hay general coincidencia entre los analistas que la rápida recuperación lograda planta que tendrá capacidad para producir total de 550 millones de dólares en los que se
National Geographic Society y Pew Charitable Trusts clasificó a los 20 países que obedeció en gran medida a las intervenciones de los gobiernos”, agrega. 330.000 motores al año, en la que invertirá contemplan tanto la edificación de la planta
tienen el mayor impacto en los ecosistemas oceánicos por la captura o consumo de Menciona entre esas medidas “Políticas monetarias expansivas, que llevaron a re- unos 550 millones de dólares, informó la como el desarrollo del nuevo motor.
compañía. La fábrica empleará a 700 personas, “además
fauna marina. ducciones sucesivas de las tasas de interés; importantes paquetes de estímulo fiscal; y Durante un evento en la residencia presi- de los empleos indirectos que se generarán
China captura cada año unos 9,9 millones de toneladas de pescados y mariscos y operaciones de rescate de instituciones financieras”. dencial de Los Pinos, la compañía señaló que en la región a través de proveedores de com-
consume 13,6 millones de toneladas, de acuerdo con el estudio que excluye a Taiwán Señala que “La recuperación fue liderada por las economías emergentes del Asia, la nueva planta de motores estará ubicada en el ponentes y servicios”, destacó la firma en un
de esta cifra. las cuales ya se encontraban creciendo en el primer trimestre de 2009. En particular, Parque Industrial Puerto Interior de la ciudad de comunicado.
cabe destacar el comportamiento de China e India, cuyas economías se desaceleraron Silao, urbe situada a 353 kilómetros al noroeste Lindner explicó que Volkswagen decidió
Perú captura anualmente 8,3 millones de toneladas de pescados y mariscos pero no de Ciudad de México y donde ya existen plantas establecer su planta en Silao porque, además
figura entre los 20 mayores consumidores, seguido por Estados Unidos con una captura pero nunca cayeron en recesión”.
de otras compañías automotrices. de contar con mano de obra calificada y una
anual de 4,9 millones de toneladas. Destaca el estudio que como consecuencia de la crisis, el comercio mundial “expe- El presidente del Consejo Ejecutivo de industria automotriz ya desarrollada, el Parque
Los estadounidenses se ubican asimismo en el tercer sitio de los consumidores de rimentó un colapso”. Volkswagen de México, Otto Lindner, explicó Industrial Puerto Interior tiene 60 hectáreas de
“La fuerte contracción de la demanda externa, tanto de las economías desarrolladas que la inversión forma parte de la “estrategia terreno urbanizado con acceso a importantes
comidas del mar con 4,7 millones de toneladas anuales precedidos por Japón, donde de crecimiento a largo plazo en Norteamérica” vías de comunicación.
como en desarrollo, impactó negativamente en los volúmenes y precios transados.
el consumo llega a las 9 toneladas anuales. La caída de los precios fue especialmente pronunciada en los commodities”, señala. de la compañía. “Durante más de 40 años de presencia en
Chile cosecha del mar cada año 4,2 millones de toneladas de alimentos pero figura Pero agrega que si bien la caída del comercio mundial fue importante, la recuperación A partir del 2013, la nueva planta en Silao México, la planta ensambladora de Puebla se ha
al fondo de la lista entre los 20 mayores consumidores con una ingesta de 1,3 millones abastecerá de motores de última generación a convertido en uno de los centros de producción
comenzó pronto. las plantas ensambladoras de Volkswagen ubi- más grandes del Grupo Volkswagen. Ahora se
de toneladas. El estudio indica que los países de la Aladi no sufrieron, como en crisis anteriores, cadas en el estado mexicano de Puebla y en la toma la decisión de establecer una segunda
España, que no figura entre los mayores pescadores del planeta, está en el undécimo fuertes salidas especulativas de capital ni severas devaluaciones de sus monedas, gracias ciudad de Chattanooga, Estados Unidos. unidad productiva en México, un paso obligado
lugar entre los consumidores con una dieta anual de 1,6 millones de toneladas de pro- a que al estallar la crisis tenían una mejor situación en materia de reservas internacio- Actualmente Volkswagen produce en Puebla para continuar con nuestra estrategia de creci-
ductos del mar, según el estudio. nales y deuda externa. los modelos Jetta, Golf SportWagen y Nuevo miento en la región”, puntualizó Lindner.

cyan magenta amarillo negro


B-16
Presidente de Estados Unidos
entra en campaña electoral
Barack Obama durante una reunión en una zona residencial en donde lanzó una campaña para promover su ley de asistencia
médica (AFP)
(EFE)
El presidente de EE.UU., Barack Obama,
quien apeló de nuevo a los republicanos
para que aumenten su colaboración en el
Congreso, se encuentra ya sumido en una
campaña electoral encubierta de cara a las
legislativas de noviembre.
En sus últimas intervenciones, Obama ha
adoptado un tono cada vez más electoral y
ha arremetido de modo cada vez más duro
contra los republicanos, a medida que se
aproximan unos comicios legislativos en los
que la oposición aspira a recuperar el control
Diez muertos al explotar bomba
en el noroeste de Irán
Mahabad tiene unos 200.000 habitantes, que pertenecen casi en su
totalidad a la minoría kurda. Los kurdos son musulmanes suníes,
mientras que la mayoría de los iraníes son shiíes. Los suníes sólo
representan alrededor del 10% de la población de Irán
EFE
Al menos diez personas murieron por
la explosión de una bomba durante un
desfile militar para conmemorar el 30
aniversario del inicio de la guerra con Irak
(1980 y 1988) en la ciudad de Mahabad,
en el noroeste de Irán, informaron medios
estatales iraníes.
Hasta 35 civiles, en su mayoría mujeres
y niños, resultaron heridos, pero ninguno
de los soldados que participaban en el des-
file, indicó el gobernador de la provincia
de Azerbaiyán, Vahid Jalalzadeh, quien
atribuyó el atentado a “contrarrevolu-
cionarios”, según informó la agencia de
noticias Mehr.
El gobernador dijo a la cadena de noticias
Khabar que detrás del ataque podrían estar
también “elementos extranjeros” como
Estados Unidos sus aliados. Irán acusa a
menudo a Estados Unidos y sus aliados de
ataques con bomba en el país, aunque hasta
ahora nunca ha aportado prueba alguna.
Uno de los grupos sospechosos de haber
perpetrado el atentado en Mahabad es un
ala del proscrito Partido por una Vida Libre
en Kurdistán (PJAK), un grupo nacionalista
kurdo afiliado al Partido de los Trabajadores
el mundo
de ambas cámaras del Congreso.
En su alocución semanal de los sábados,
el presidente estadounidense pidió especí-
ficamente a los republicanos que apoyen
la reforma del sistema de financiación de
las campañas electorales, después de que
el Supremo dictaminara que las empresas
pueden financiar sin límites anuncios de
propaganda electoral.
“Hemos intentado arreglarlo con una
nueva ley, que simplemente exija que se
diga quién es el anunciante y quién paga el
anuncio”, señaló Obama. Con la iniciativa
del Kurdistán (PKK), con el que las fuerzas
iraníes han tenido numerosos enfrentamien-
tos violentos.
Jalalzadeh expresó el temor a que al me-
nos cuatro de los heridos fallezcan debido a
la gravedad de sus lesiones. El gobernador
dijo que las esposas de dos oficiales milita-
res de alto rango perdieron la vida.
Según los medios iraníes, la bomba estaba
escondida en un bolso hallado a 50 metros
del sitio donde se desarrolló el desfile.
En todo Irán se realizan desfiles militares
para conmemorar el 30 aniversario del inicio
de la guerra entre Irán e Irak.
Mahabad tiene unos 200.000 habitantes,
que pertenecen casi en su totalidad a la
minoría kurda. Los kurdos son musul-
manes suníes, mientras que la mayoría
de los iraníes son shiíes. Los suníes sólo
representan alrededor del 10% de la po-
blación de Irán.
El gobierno de Teherán se enfrenta
desde hace varias décadas con grupos
rebeldes kurdos que reclaman una mayoría
autonomía para las provincias kurdas y
para formar una alianza con los kurdos en
Turquía, Irak y Siria.
www.elsiglo.com.ve
se pretende que los votantes puedan decidir
con conocimiento de causa acerca de las
intenciones del aviso.
“Es algo de sentido común. De hecho, es
algo en lo que republicanos y demócratas
hemos estado de acuerdo durante décadas.
Y sin embargo, los líderes republicanos en el
Congreso han dicho ‘no’ hasta el momento”,
apuntó el presidente estadounidense.
A juicio de Obama, la oposición “espera
que su defensa de los intereses especiales
y la situación actual se vea recompensada
con una avalancha de propaganda negativa
Los empleados de Parque Nacional Zoológico de San Salvador lanzan frutas y
flores al cuerpo cubierto de elefante Manyula (AFP)
Salvadoreños despiden
a “Manyula”
la elefanta reina del zoológico
(EFE)
Cientos de personas se agolparon en
el zoológico de San Salvador para des-
pedirse de “Manyula”, una elefanta de
casi 60 años que se convirtió en un icono
de ese lugar y deleitó a generaciones de
salvadoreños.
La muerte de la elefanta, que saltó a
las portadas de los medios locales en los
últimos días cuando empeoró su salud,
dio paso a una romería de niños y adultos
que desde este martes se congregaron
a las afueras del zoológico con velas,
flores, carteles e imágenes de elefantes,
poco después de conocerse la muerte de
“Manyula”.
Mariachis, payasos y hasta una “santa
Claus” pasaron a despedirse del animal,
con mensajes como “no te olvidaremos”
o “te vamos a extrañar”.
“Tengo mi trabajo y lo he dejado por
venir a darle el último adiós a ‘Manyu-
la’”, confesó a Efe Jesús Chiquillo, de 40
años, uno de los centenares de personas
que acudieron al zoológico, que no tuvo
suficiente capacidad para albergar a todos
los seguidores de la elefanta.
Y es que “Manyula”, que llegó a tierras
salvadoreñas procedente de la India tras
ser adquirida por el Gobierno nacional,
se convirtió en el personaje que no podía
faltar en las visitas y fotografías de los
cientos de miles de personas que han
visitado el zoológico desde 1955.
Supremo ordena ingreso en prisión
de ex presidente del Congreso colombiano
Bogotá-
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de
Colombia ordenó el ingreso en prisión, sin
beneficio de excarcelación, del ex presidente
del Congreso y senador en ejercicio Javier
Cáceres, investigado por presuntos nexos
con grupos paramilitares, informaron fuentes
judiciales.
Cáceres fue procesado por el delito de
concierto para delinquir, añadieron las
fuentes, manifestó Efe.
El político colombiano fue detenido la
semana pasada y, tras las indagatorias ante
el Supremo, que encontró “méritos” para
continuar con la investigación, se ordenó
su ingreso en prisión.
MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
contra sus oponentes”.
La alocución del presidente hace parte
de una serie que continuará hasta la jornada
electoral del 2 de noviembre, en la que se ha
esforzado por poner de relieve los logros de
su partido y por dibujar a los republicanos
como un grupo dispuesto a anteponer sus
intereses a los del público en general.
Así, ha incorporado a su discurso habitual
una encendida defensa de la necesidad de
eliminar los recortes de impuestos a los más
acomodados, una medida que cuenta con la
tajante oposición de los republicanos.
También recuerda que ha sacado adelante
la reforma sanitaria y del sistema financie-
ro, mientras describe a los republicanos
como un partido que se limita a bloquear
iniciativas.
El tono electoral se elevó un grado más
esta semana cuando Obama compareció en
la gala del Instituto del Caucus Hispano en
el Congreso para asegurar que “no abando-
nará” la lucha por sacar adelante la reforma
migratoria.
“No se olviden de quien ha luchado
en favor de la reforma de las tarjetas de
crédito, de protecciones para la gente que
envía remesas al exterior. No se olviden de
quién recortó impuestos para las familias
trabajadoras. No se olviden de quiénes son
sus amigos”, subrayó entonces Obama, en
un tono enardecido.
Con palabras como esas, el presidente es-
tadounidense trata de motivar a los votantes
demócratas, mucho menos entusiasmados
ante los comicios de noviembre que unos
republicanos que se ven con la posibilidad
de recuperar el control del Congreso.
Como parte de su estrategia, Obama ha
comenzado a participar en pequeñas re-
uniones con votantes incluso en domicilios
particulares.
Así lo hizo ya esta semana en el jardín de
una vivienda en las afueras de Washington
y tiene previsto repetir la experiencia en los
próximos quince días en sendas reuniones
similares con votantes en Albuquerque
(Nuevo México), Richmond (Virginia) e
Iowa, todos ellos estados bisagra en unas
elecciones.
“Cuarenta años te pude ver. Adiós,
Manyula”, se leía en una de las pancartas,
que muestra cómo los otrora niños, ahora
convertidos en padres, visitaban con sus
hijos a una elefanta a la que le celebraban
con pompa sus aniversarios, aunque no
pudo apagar la vela ni comer el pastel
por su 60 cumpleaños.
“En mi infancia mi papi me traía y
ahora tengo 43 años”, comentó, entre-
tanto Telma Gutiérrez, quien aseguró a
Efe que recordará a esta elefanta “con
mucho amor”.
“’Manyula’ es insustituible”, declaró a
los periodistas el director del zoológico
capitalino, Raúl Miranda, quien encabezó,
junto a autoridades como el alcalde de
San Salvador, Norman Quijano, el acto de
sepelio del gigantesco animal, que murió
de un paro cardíaco tras padecer un daño
renal irreversible.
La directora nacional de espacios de
desarrollo cultural, Georgina Hernández,
previó que no se adquirirá otro ejemplar
para el zoológico, al indicar que, acorde
a las leyes internacionales, “ya no están
permitidos animales en cautiverio”.
Al final, el cadáver de la elefanta fue
enterrado en el mismo lugar donde per-
maneció durante más de cinco décadas,
entre acordes de mariachis, rodeada de
flores y frutas que arrojaron visitantes y
trabajadores del zoológico en su gigan-
tesca fosa.
A Cáceres, ex presidente del Congreso de
julio de 2009 a julio de 2010, se le investiga
por sus “presuntos nexos con grupos armados
ilegales”.
La orden de detención fue emitida tras
unas declaraciones de los paramilitares
“Diego Vecino”, alias de Edward Cobos
Téllez, y Uber Banquez o “Juancho Dique”,
jefes del Bloque Montes de María de las
Autodefensas Unidas de Colombia (AUC,
de la extrema derecha armada).
Según ambos paramilitares en declaracio-
nes ante las autoridades judiciales, Cáceres
habría mantenido “reuniones y pactos” con
ellos para favorecerse en elecciones.
Javier Cáceres nació en Cartagena en
cyan magenta amarillo negro
Estudian una ley para controlar la producción
del papel prensa
Gobierno argentino presenta
querella contra directivos
de Clarín y La Nación
AFP
El gobierno argentino presentó una
querella contra los directivos de los dos
principales diarios, Clarín y La Nación,
por supuestos delitos de lesa humanidad
en la adquisición de una fábrica de papel
para diarios en la dictadura militar.
“La Secretaría de Derechos Humanos
presentó la querella por la vinculación
entre la venta ilegítima de la empresa Papel
Prensa y delitos de lesa humanidad come-
tidos durante la dictadura” (1976-1983),
señaló un comunicado de la Secretaría de
Derechos Humanos, citó AFP.
En su presentación, el gobierno pidió
procesar y llamar a indagatoria a Ernestina
Herrera de Noble y Héctor Magnetto,
Clarín y La Nación se defienden
de embestida judicial del Gobierno
Clarín y La Nación, los dos diarios de
mayor circulación en Argentina, califi-
caron de “aberración moral y jurídica’’
la denuncia presentada por el gobierno
ante la justicia contra sus directivos por
supuestamente adueñarse de manera ilícita
y en complicidad con la última dictadura
militar (1976-1983) de la proveedora de
papel para prensa,
La Secretaría de Derechos Humanos de
la Nación se presentó como querellante y
solicitó a un juez federal “que se investigue
exhaustivamente la apropiación ilícita por
parte de Clarín, La Nación y La Razón de la
empresa Papel Prensa S.A, que se cometió
mediante los delitos de asociación ilícita
calificada, extorsión, privación ilegal
de la libertad, torturas, vejaciones todas
estas conductas constitutivas de delitos
El Gobierno argentino presentó una querella contra los directivos de los diarios
Clarín y La Nación (AFP)
Helicóptero de la Policía
aterrizó de emergencia
en Nueva York
EFE
Un helicóptero de la Policía de Nueva York
con varios agentes a bordo se vio obligado a
realizar un aterrizaje de emergencia sobre el
agua de la costa neoyorquina, el mismo día en
que se agudizaron las medidas de seguridad
de la ciudad por la llegada del presidente
Barack Obama.
El helicóptero llevaba a bordo a cinco per-
sonas, de las que todas se encuentran a salvo
fuera del agua y de las que tan sólo una tuvo
que recibir cuidados por heridas leves, según
confirmaron fuentes de la Policía neoyorquina,
citó Efe.
Esas mismas fuentes añadieron que el
accidente tuvo lugar cerca de la base de la
que partió el helicóptero, situada en el área de
Nueva York conocida como Bahía de Jamaica,
muy próxima al aeropuerto de JFK.
Entre los ocupantes se encontraban el piloto,
el copiloto y el jefe de tripulación de la nave y
dos buzos de la Policía, pero las citadas fuentes
no pudieron confirmar cuál de esas personas
1958, fue elegido senador por primera
vez en 1998, y reelegido en 2002, por el
Polo Democrático Alternativo (PDA, de
izquierda).
Se retiró del PDA para fundar, junto al
liberal y ministro del Interior y de Justicia,
Germán Vargas Lleras, el Partido Cambio
Radical, por el que fue elegido otra vez
senador en 2006 y nuevamente ganó un
escaño en las elecciones del 14 de marzo
de este año.
El pasado 20 de julio, al dejar la presi-
dencia del Legislativo, regresó a ocupar su
escaño de senador, en el que fue detenido
el pasado 14 de septiembre.
Tras esa captura, Cáceres sufrió un proble-
cyan magenta amarillo negro
propietaria y presidente del directorio
de Clarín respectivamente; a Bartolomé
Mitre, director de La Nación; y a Sergio
José, Marcos y Hugo Fernando Peralta
Ramos, ex dueños del diario La Razón,
actualmente en manos de Clarín.
Clarín y La Nación reaccionaron con
dureza en un comunicado conjunto, en el
que denunciaron que con esta acusación el
gobierno pretende controlar a los medios
críticos.
“Este nuevo paso ratifica las alertas
institucionales que ambos diarios vienen
sosteniendo respecto de la intención
oficial de avanzar sobre aquellos medios
que no se alinean con el discurso oficial”,
sostiene el parte.  
de lesa humanidad’’, según consta en la
denuncia, citó AP.
“Pretender vincular esa compra con un
delito de lesa humanidad es una aberración
moral y jurídica carente de todo sustento
fáctico’’, afirmaron Clarín y La Nación
en un comunicado publicado el miércoles
por ambos diarios.
Papel Prensa, que abastece a más de
170 diarios en todo el país, pertenecía al
banquero David Graiver, quien operaba
los fondos del grupo guerrillero Monto-
neros, y fue vendida a La Nación y Clarín
-también participó el diario La Razón, pero
quebró en 2000-, en noviembre de 1976,
meses después del golpe militar y de la
muerte del empresario en un sospechoso
accidente aéreo en México.
tuvo que ser atendida por los servicios sanitarios
de la ciudad.
Las autoridades investigan las causas que
obligaron al aterrizaje de emergencia, pero
confirmaron mientras el helicóptero se disponía
a tomar tierra de regreso a su base aérea.
Además, evitaron confirmar si el aparato
formaba parte del conjunto de naves que velan
por la seguridad del presidente Obama, que se
encuentra en Nueva York, o de los otros retenes
que estos días vigilan los alrededores de la sede
de Naciones Unidas y los desplazamientos de
las decenas de líderes mundiales que también
están en la ciudad.
Nueva York acoge esta semana la cumbre
de revisión de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio (ODM) y el inicio de los debates pú-
blicos de la Asamblea General de la ONU, a los
que asisten representantes de 192 países, entre
ellos unos 140 jefes de Estado y de Gobierno y
sus respectivas delegaciones, lo que ha puesto a
las fuerzas de seguridad de la ciudad en estado
de máxima alerta.
ma de diabetes que obligó a su hospitaliza-
ción hasta este martes y ahora las autoridades
deben definir el centro de reclusión.
El caso del ex presidente del Congreso
colombiano se suma a las investigaciones
abiertas desde hace mas de dos años contra
no menos de un centenar de parlamentarios
y ex parlamentarios, entre los que hay más
de 30 presos por orden de la CSJ.
De los congresistas y ex congresistas
presos, cerca de 20 han sido condenados,
en tanto que siguen las indagaciones a 420
políticos locales, como alcaldes, concejales,
diputados y gobernadores, entre otros, por
los mismos vínculos con las AUC en la causa
conocida como la “parapolítica”.
Wuiswell Isea guió remontada sobre Petare E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com
Cuerpo

C
Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134

el s glo
MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

DEPORTES
matutino de los valles de Aragua

Aragua Juan Carlos Luna, candidato a la AN

“Hay que dignificar

FC al deportista”
Juan Montes de Oca - el siglo

se hizo respetar en casa

el siglo
Luego de estar abajo en el marcador durante 75 minutos de juego, el Aragua FC sacó su garra y corazón,
y gracias a doblete del volante Wuiswell Isea (al minuto 77 y 83, este último de penal) pudo remontar la
pizarra adversa, para vencer 2 goles por 1 al Deportivo Petare, en choque correspondiente a la séptima jor-
nada del Torneo Apertura, realizado en el estadio Giuseppe Antonelli de La Morita. Con esta importante y
tan ansiada victoria como local, los dirigidos por Ángel Raúl Cavalleri llegan a 11 unidades e igualan en la
lucha por los puestos de vanguardia al mismo club capitalino. La foto de José Ramón González muestra la
celebración de Isea tras una de sus anotaciones. (C-20)
El candidato del PSUV por el circuito 1 del estado Ara-
gua, Juan Carlos Luna, visitó el diario “el siglo”, donde
conversó sobre la necesidad de una nueva ley del deporte,
la cual permitirá la inclusión de más ciudadanos. Además
tocó temas como la seguridad social de los atletas y los
espacios deportivos de la región, y lo importante de digni-
ficar al deportista. En la gráfica de José Ramón González
se observa al aspirante a la Asamblea Nacional. (C-18)
Recibe al Santa Fe
en Copa Suramericana

¡Caracas por
Cuatro foráneos vendrán con el Caracas

Melenudos anunciaron la remontada!

importación (C-21)

el siglo
El actual campeón del beisbol venezolano, Leones del Caracas,
confirmó ayer los servicios de cuatro jugadores extranjeros, dos lanza-
dores y dos jugadores de posición, para la temporada 2010-2011, que
comenzará el próximo 12 de octubre. El presidente del club, Luis Ávila,
indicó que la plantilla la integrarán los serpentineros Chad Reineke y
Steven Edlefsen, además de los jardineros Tyler Graham y el curazoleño
Wladimir Balentien. De esta manera los melenudos dicen presente con
sus nuevos jugadores, los cuales comenzarán a llegar desde el 30 de
este mes. En la gráfica se observa a Balentien, que la temporada pasada
vistió la camiseta de Navegantes del Magallanes y que ahora será su
rival a partir de octubre. (C-19)

C-18
“La nueva ley del deporte permitirá
la inclusión de más ciudadanos”
Juan Montes de Oca-Marlon Jiménez
el siglo
Fotos: José Ramón González
J
uan Carlos Luna, candidato del Partido
Socialista Unido de Venezuela (PSUV),
por el Circuito 1 del estado Aragua, que
compone los municipios Girardot, Mario
Briceño Iragorry y Costa de Oro, visitó los
espacio del diario “el siglo”, donde conversó con
el equipo reporteril de esta casa editora sobre sus
propuestas de legislación en materia deportiva.
Luna, fue por largos años atleta en la disciplina
de Polo Acuático, en su momento, fue miembro
del parlamento juvenil del Consejo Legislativo
de la región y recientemente ocupó el cargo como
presidente del Instituto Regional del Deporte de
Aragua (IRDA).
“La experiencia en el IRDA me ayudó a for-
talecer esa parte de la visión que faltaba para
hacer ese diagnóstico del deporte en Venezuela,
esa etapa me otorgó algunos elementos desde el
punto de vista gerencial, que me permiten decir
qué es posible y qué no, de la realidad deportiva
local”, fueron las primeras palabras del aspirante
a la Asamblea Nacional.
En la conversación, Juan Carlos Luna manifestó
que el deporte en la nación hoy día se encuentra
encapsulado en un marco legislativo que frena las
posibilidades del desarrollo deportivo, especial-
mente dirigencial.
“La vigente ley no permite el avance del desa-
rrollo progresivo de todos los actores deportivos,
especialmente de los atletas, también impide la
incorporación masiva del ciudadano a la práctica
deportiva y eso es uno de los factores que atenta
contra la evolución deportiva local”. Señaló.
Aun cuando es conocido por muchos, el Go-
bierno del presidente Hugo Chávez ha hecho
una fuerte inversión en material deportiva, sin
embargo Juan Carlos Luna cree que se hubiese
obtenido un resultado más positivo si existiera
un planteamiento distinto que ayude a normar la
forma como se organiza la actividad deportiva a
escala nacional.
NUEVA LEY DEL DEPORTE
Para el candidato a la Asamblea Nacional, lo
fundamental en su llegada al hemiciclo es crear una
nueva ley del deporte que atienda al concepto de
inclusión popular, Luna piensa que el pueblo debe
ser parte del deporte, visto desde los tres enfoques
fundamentales que atienden en la actualidad la
salud del ser humano.
Juan Carlos Luna habló de tres enfoques, el
primero; el deporte como actividad competitiva,
el deporte como una actividad para la salud y la
recreación como una necesidad para que el ser
humano pueda tener espacios alternativos para
desarrollarse integralmente.
“Si nosotros abordamos cada uno de estos
sectores, podremos tener desde el punto de vista
legislativo un nuevo planteamiento que atienda
primordialmente la inclusión popular, donde el
Consejo Comunal sea la raíz fundamental para
lograr esa inserción deportiva, recreativa y física”,
comentó el ex atleta de Polo Acuático.
Luna expresó que en términos generales los
estados del país no asumen a su trabajador y ese
personaje principal en el deporte es el entrenador,
es allí que la propuesta de la nueva ley permita
generarle condiciones que le garanticen seguridad
social y la posibilidad de vivir dignamente.
“Si cada gran deportista que ha tenido este esta-
do, después de cumplir su etapa competitiva, se de-
sarrollará como formador de futuras generaciones,
tuviésemos en cada comunidad hombres y mujeres
creando a los futuros deportistas del país”.
Luna expresó que, en la medida que los go-
bernantes asuman el deporte como una inversión
social, en esa misma medida se puede aplicar un
plan preventivo en contra de la inseguridad, asi-
mismo se generarían condiciones para mejorar la
Con el fortalecimiento de
los comités deportivos de
los consejos comunales
se asegurarán mayores
proyectos en materia
deportiva dentro de las
poblaciones
Juan Carlos Luna quiere
infraestructuras de alta
calidad para el estado
Aragua, y desde el espacio
del hemiciclo nacional
trabajará para eso
Juan Carlos Luna en visita a
Juan Carlos Luna, candidato del PSUV por el Circuito 1 de Aragua (el siglo)
salud física y mental de la población.
JUSTO VALOR AL DIRIGENTE
Juan Carlos Luna manifestó que jamás plantearía
en la Asamblea Nacional una ley que ataque a los
dirigente que están al frente de las asociaciones
deportivas.
“No se trata de nombres, no se trata de hombres
y mujeres, eso no es el planteamiento, porque son
ellos, los que de una u otra forma han impulsado
todas las tareas deportivas, hoy de la mano del
estado, ayuda que antes no tenían, el planteamiento
es eliminar una estructura que es burocrática, que
excluye y no atiende a las mayorías, lo cual no
contribuye al proceso masivo de inclusión”.
Luna dijo que se necesita generar una nueva
estructura donde los dirigentes deportivos co-
miencen a organizarse en función de proyectos
concretos.
El ex presidente del IRDA, habló sobre las Unida-
des de Desarrollo Deportivos (UDD), que serían los
espacios donde se conciban el proceso de inclusión
del niño, adolescente, adulto y personas de la tercera
edad a las actividades deportivas y físicas.
“Nosotros apostamos a lo que constitucional-
mente está establecido, que es la gratuidad del
deporte, pero por lo universal de esta actividad
debe pasar obligatoriamente por un concepto de
auto sustentabilidad”.
MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
De esta forma, Luna cree que cada núcleo de
desarrollo deportivo pudiese tener cinco ejes
fundamentales que intervendrían en el proceso
de formación.
El primero sería el eje de la Formación, donde
constantemente los entrenadores se estén capaci-
tando, otro de los factores sería el de la Iniciación
Deportiva, donde se ubicarían espacios exclusivos
para esa etapa de la actividad física.
Otro de los ejes, es la Captación de Talento,
factor que permitirá que toda persona que está
avanzando en su desarrollo deportivo no puede
ser excluido de la actividad física.
El cuarto eje sería el Deporte de Alto Rendimien-
to, elemento que permita a los atletas cumplir con
sus ciclos deportivos, competencias regionales,
nacionales e internacionales, esa estructura desa-
rrollaría la potencialidad del individuo.
La parte económica sería el quinto eje de los
núcleos de desarrollos deportivos, que tiene que ver
con el concepto de auto sustentabilidad, pero que
no dependa del aporte de padres y representantes,
ya que eso podría generar la exclusión.
FORTALECER UNA ESTRUCTURA
Juan Carlos Luna comentó que las direcciones
de deportes municipales son estructuras muy
débiles, por lo que cree que la orientación no es
hacia la consolidación ni de institutos ni de direc-
Luna luchará por mejores espacios deportivos en la región (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
ciones municipales, Luna está convencido en el
fortalecimiento de las estructuras de los comités
de deportes de los Consejos Comunales.
“En la medida que nosotros podamos generar
como estado, políticas que orienten la transfe-
rencias de recursos según la presentación de
proyectos en materia deportiva, recreativa o física,
fortaleceremos una estructura que va a generar un
resultado más efectivo que las que conciben esas
estructuras burocráticas en las que ya se han con-
vertido esas direcciones, que además son débiles
por ausencia de presupuestos”, dijo el candidato
por el Circuito 1 de Aragua.
SEGURIDAD SOCIAL
EN EL DEPORTE
El ex atleta aragüeño siente la necesidad de llevar
a la Asamblea Nacional en su propuesta para la
nueva ley, la seguridad social de los trabajadores
del deporte.
Luna quiere garantizar con la nueva ley que
los entrenadores y atletas tengan una vida digna
después de culminadas sus carreras.
“Si tenemos un planteamiento sólido que ga-
rantice seguridad social, el estado gustosamente
puede asumir a estos miles de hombres y mujeres
venezolanos que están en estos momentos en el
abandono y lo único que aspiran es que se le
reconozca todo el esfuerzo y todo lo que hicieron
cyan magenta amarillo negro
durante muchos años en representación de los
colores de sus estados y del país”.
Entre sus propuestas al hemiciclo nacional,
Luna lleva un plan donde se permita la formación
académica, bajo una visión distinta a la tradicional,
asimismo, la atención médica adecuada donde se
puedan evitar futuras lesiones en los atletas.
“Si orientamos un plan de articulación nacional,
que le permita al estado invertir en infraestructuras
deportivas, hospedajes, comedores, en lugares que
atiendan dignamente a toda la población deportiva
nacional, tendremos mejor resultados a los que
obtenemos hoy en día”.
Luna comentó que las empresas de producción
social dentro del sector deportivo, como por
ejemplo la confección de uniformes y fabricación
de materiales deportivos, acabaría con las mafias
existentes en algunas asociaciones que obligan a
utilizar marcas específicas.
También dijo que las ganancias que generen
esas empresas de producción social podrían ser
utilizadas en planes para la atención de los atletas
más necesitados.
DEPORTE COMO HERRAMIENTA
DE PREVENCIÓN
Juan Carlos Luna asume como un reto político
hacer que el deporte sea una herramienta útil para
derrotar la inseguridad, la delincuencia, el vicio, la
drogadicción, males que hoy en día aquejan a gran
parte de la población chavista o no chavista.
“El deporte cumple un rol fundamental, en la
medida que se generen políticas que incluyan a las
personas en la actividad física y recreativas, se verá
reflejado como disminuyen esos flagelos”.
Luna concluye que también uno de los factores
que han deteriorado a la sociedad son los valores
y principios.
Por esa razón, el candidato del PSUV tiene como
propuesta, hacer del deporte una actividad que
inculque valores y principios, además, que genere
en el individuo elementos como la disciplina, res-
ponsabilidad, constancia y trabajo en equipo.
“Nuestra propuesta fundamental es hacer que el
deporte enarbole la bandera de esos valores y principios
que permitan a los ciudadanos entender que el camino
de la delincuencia y vicios no es el correcto”.
COMPROMETIDO CON ARAGUA
“Yo estoy comprometido con impulsar un plan
de inversión en infraestructuras deportivas de alto
nivel para el estado Aragua. Hemos corrido con
la mala suerte de organizar eventos deportivos,
pero no tenemos espacios adecuados con los
nuevos tiempos”.
Luna quiere para la región infraestructuras de-
portivas para grandes grupos de personas donde
también puedan disfrutar de calidad. Asimismo,
generar espacios para la práctica del beisbol, ba-
loncesto y fútbol, entre otros deportes.
“Ese tipo de espacios deportivos indudablemente
ayudan a que las personas se motiven y se integren
a las distintas disciplinas, además, que un gran
aforo lleno de seguidores es una motivación para
los atletas en cada una de sus competencias”.
Finalizando, Juan Carlos Luna manifestó que
hay elementos que lo comprometen para trabajar
por el deporte en el hemiciclo nacional.
“Juan Carlos Luna es expresión de ese joven
que se ha esforzado por conseguir lo que tiene,
de ese joven que todos los días sale a la calle, que
tiene mucha pasión por lo que hace, por tratar de
construir un mundo mejor”.
El candidato aragüeño expresó que no es más
que el resultado de muchos años de trabajo y
dedicación deportiva, por lo cual ahora quiere
utilizar esa experiencia para ayudar al pueblo
desde la Asamblea Nacional.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 BEISBOL C-19

Tigres 4 - Reales 2
Miguel Cabrera
prendió la ofensiva
(AP)
Un sencillo del venezolano
Miguel Cabrera al abrir la quinta
entrada prendió la mecha para un
racimo de tres carreras y los Tigres
de Detroit derrotaron ayer 4-2 a los
Reales de Kansas City.
Kyle Davies (8-11) había lanzado
O al MVP en la Liga Nacional
perfecto en los primeros cuatro in-
nings antes de permitir tres carreras
y cuatro hits en el quinto.
El novato Brennan Boesch pegó
un doblete que produjo dos carreras
en el quinto, con lo que igualó su
total de impulsadas en los 16 juegos
previos este mes.
Por los Reales, el venezolano Gre-
gor Blanco de 4-3. El dominicano
Wilson Betamit de 4-0. El cubano
Yuniesky Betancourt de 2-0.
Por los Tigres, el venezolano
Miguel Cabrera de 3-1, una anota-
da. El dominicano Jhonny Peralta
de 4-0.
El sexto criollo en lograr tal hazaña
José Celestino López
sonó tres jonrones
el siglo
El antesalista de los Marineros de
Seattle, el venezolano José Celestino
López, despachó anoche tres cuadran-
gulares en un mismo partido, para pa-
sar a la historia como el sexto jugador
criollo, en lograr tal hazaña.
López despachó su primer estacazo
en la tercera entrada ante el abridor de
los Azulejos Kyle Drabek, posterior-
mente volvió al ataque contra Brian
Tallet y su última víctima fue Shawn
Camp, a quien le voló la barda con
un compañero a bordo en el octavo
episodio.
Celestino terminó el choque ligan-
do de 4-3 con tres carreras anotadas
y cuatro remolcadas, llegando a
10 jonrones en la campaña y a 80
cuadrangulares en su carrera en las
mayores.

“CarGo” apunta a la triple VENEZOLANOS CON TRES JONRONES EN UN JUEGO

corona Andrés Galarraga

(AFP)
El venezolano Carlos ‘CarGo’ Gonzá-
lez, de los Rockies de Colorado, apunta
firmemente a la ‘triple-corona’ en el bateo,
un galardón sin dueño desde hace años,
o, cuando menos, al MVP (Jugador Más
Valioso) en la Liga Nacional.
Carl Yastrzemski, con Boston, fue el
último que obtuvo la ‘triple-corona’ en
1967, mientras que en el ‘Viejo Circuito’
que ‘CarGo’ integra, nadie lo ha logrado
desde que lo alcanzara en 1937 Joe Med-
wick con St. Louis.
Tanto para un premio como para el
otro, el venezolano tiene en su camino
dos contrincantes: el dominicano Albert
Pujols (Cardenales) y el canadiense Joey
Votto (Rojos).
Esta terna de toleteros se ha portado a
gran altura ofensivamente durante la larga
temporada del béisbol de Grandes Ligas.
El llanero presenta números impresio-
nantes y lidera con comodidad entre los
bateadores con un promedio de .339 (186
en 548), al tiempo que Votto marcha tercero
con .324 (169 en 522) y Pujols sexto con
306 (171 en 554).
A pesar de comandar en los promedios,
‘CarGo’ marcha cuarto en jonrones con
32 por 39 Pujols (1ero) y 34 Votto (3ero)
y segundo en empujadas con 107, ya que
el quisqueyano lidera la Liga con 109 y el
canadiense va cuarto con 104.
Cuando faltan unos 11 juegos a cada
equipo para terminar la campaña regular,
resulta difícil que alguien logre la ‘triple-
corona’, aunque no imposible.
El llanero también lidera otros departa-
mentos ofensivos como slugging con .605,
carreras anotadas -junto a Pujols- con 105 e
imparables con 186, por lo que, en cambio,
tiene el MVP muy cerca.
De 24 años, el toletero venezolano ha
mostrado magníficas credenciales, y sin
importar lo que hagan los Rockies, algún
premio se llevará.
La novena de Colorado está en la lucha
por un boleto de playoffs, ya que ocupa
el tercer lugar en la División Oeste de la
Liga Nacional a dos juegos y medio de
los Gigantes, y a dos y medio también de
Atlanta en la pugna por el comodín (mejor
segundo lugar) en la zona.
‘CarGo’, además, es el único jugador
en el ‘Viejo Circuito’ con un promedio de
slugging sobre .600.
“Cuando se habla de lo que ha hecho y
lo que se avista en el horizonte, da miedo
pensar en lo talentoso que es”, comentó hace
días a los medios el mánager de Colorado,
Edgardo Alfonzo
Víctor Martínez
Miguel Cabrera
Jim Tracy, quien agregó: “Es un jugador
super especial. Si se toma todo en cuenta,
Richard Hidalgo José Celestino López
pues se puede decir que es el mejor jugador
de la Liga”.
El estelar pelotero venezolano se destaca
en los tres jardines, convirtiendo en rutina
atrapadas difíciles, además de tener un
potente brazo.
Su compañero, el torpedero Troy
Tulowitzki, cuarto bate y muy oportuno
cuando se acercan los playoffs, es quien
permite que González reciba algunos
buenos lanzamientos.
“Es tremendo. Por eso si sales a jugar
con esa actitud y muy confiado y sabes
que eres especial..., te ayudará mucho en
el terreno. Y eso él lo hace día tras día”,
comentó recientemente Tulowitzki.
Con la recuperación de Tulowitzki, que
perdió seis semanas por una fractura de mu-
ñeca, los ‘rocosos’ cuentan posiblemente
con el mejor 1-2 de la Liga Nacional.
En tanto, a Votto y Pujols, los otros dos
astros en pugna por el MVP, los diferencia
la diferente circunstancia que enfrenta su
franquicia porque mientras el primero verá
acción en la postemporada, al quisqueyano
sólo le quedan posibilidades matemáticas
de ingresar a los playoffs.

Celestino López se creció anoche

al ligar tres estacazos de vuelta
completa en un mismo juego en las
mayores (AP)

Tras incurrir en desacato criminal

Francisco Rodríguez
quedó libre bajo fianza
(AP)
El pitcher venezolano Francisco
Rodríguez pagó una fianza de 7.500
dólares y quedó libre tras ser acusado
formalmente de desacato criminal.
Las autoridades dijeron en una
audiencia ayer que el cerrador de
los Mets de Nueva York envió
mensajes de texto a su novia durante
siete días, a pesar de que existía una
orden de protección por su caso de
agresión.
Antes había sido acusado de agre-
dir al padre de su novia en un túnel
del estadio Citi Field de los Mets.
Rodríguez recibió órdenes de
mantenerse alejado de Carlos Peña
y su hija, madre de los hijos mellizos
de Rodríguez.
La fiscalía señaló que los mensajes
de texto fueron “manipuladores”
y con tono “molesto”. La defensa
alega que fueron con amor y no
amenazadores.

Se trata de dos lanzadores y dos jugadores de posición

Caracas aseguró a cuatro

jugadores extranjeros
En el grupo está el conocido
jardinero curazoleño Wladimir
Balentien, junto con Tyler Gra-
ham (también guardabosque) y
los serpentineros Chad Reineke
y Steven Edlefsen
el siglo
El equipo campeón de la pasada con-
tienda 2009-2010, Leones del Caracas,
aseguró hasta el momento los servicios
de cuatro jugadores importados -especí-
ficamente dos lanzadores y dos jugadores
de posición-, para iniciar la temporada
2010-2011 de la Liga Venezolana de
Beisbol Profesional el próximo 12 de
octubre, frente a Tigres de Aragua, en el
estadio Universitario.
El presidente de la divisa capitalina,
Ing. Luis Ávila, indicó que la plantilla
extranjera la integrarán los serpentineros
Chad Reineke y Steven Edlefsen, además
de los jardineros Tyler Graham y Wladimir
Balentien.
Reineke -quien será abridor- se unifor-
mó con el Lousville (AAA-Cincinnati)
y ganó nueve, perdió la misma cantidad,
tuvo promedio de carreras limpias permi-
tidas (PCL) de 3.91 (57 limpias recibidas
en 131.1 innings) y guillotinó a 83 en
32 juegos, 19 de los cuales abrió. Este
derecho de 28 años tuvo pasantías en
grandes ligas con San Diego en el 2008
(sólo cuatro juegos, tres aperturas y 18.0
entradas lanzadas) y Oakland en el 2009
(un juego iniciado).
El relevista Edlefsen actuó con el Fresno
(AAA-San Francisco) durante 49 juegos
con foja de 7-2, 2.38 de efectividad, seis
juegos salvados y 50 ponches en 64.1
episodios lanzados. Es un joven con una
vertiginosa carrera, pues su primer año
en el beisbol organizado fue en 2007 y
en tres años ya alcanzó la antesala a las
mayores.
Del grupo de jugadores de posición
el más conocido es el curazoleño Wla-
dimir Balentien, ya con tres campañas
de experiencia en nuestro país, dos con
Cardenales de Lara y una con Navegantes
del Magallanes. Desde el 2009 milita en la
organización de Cincinnati, luego de ser
cambiado desde Seattle donde desarrolló
gran parte de su carrera.
En esta oportunidad jugó todo el año
con el Lousville (AAA-Cincinnati). Bateó
para .282 (de 401-113), destacándose por
sus 25 jonrones, 23 dobles y dos triples,
así como en las 78 carreras empujadas,
71 anotadas y 12 bases robadas. Dejó
un promedio de embasado de .337 y un
destacado slugging de .536.
Tyler Graham es otro muchacho de bue-
na proyección dentro de la organización de
San Francisco. En triple A con el Fresno
ligó para .343 (341-117), incluyendo 23
tubeyes, dos triples y par de jonrones,
34 impulsadas, 60 anotadas y 35 bases
robadas en 46 intentos. Tuvo una pasantía
de apenas dos juegos en doble A con el
Richmond.
En cuanto a las fechas de llegada cabe
destacar que Graham será el primero en
arribar. Tiene fecha para el 30 de este
mes. Le seguirán Balentien, Edlefsen y
Reineke el 5 de octubre.
En el cuerpo técnico se espera la llegada
de Jim Morrison (coach de banca), Neil
Allen (pitcheo) y Brian McArn (asistente
de bateo) para el 30 de este mes, mientras
que el manager estará en Venezuela el 5
de octubre, incorporándose a las prácticas
el día 6.
POR LO ALTO
La verdadera celebración por el título
conseguido durante la pasada contienda
se realizará el día inaugural en el estadio
Universitario. Como no hubo tiempo para
compartir la alegría de un cetro más junto a
los aficionados capitalinos -el viaje para la
Serie del Caribe de Margarita se realizó a
los dos días de haber conquistado la final-,
ésta será una oportunidad ideal.
El 12 de octubre, cuando se abra el telón
del torneo, los asistentes disfrutarán de
las actividades planificadas para ese día.
Apenas accedan al estadio -se abrirán
puertas aproximadamente a la 1:30 p.m.-,
el público asistente se unirá a la fiesta que
le tiene preparada el Caracas, donde habrá
muchas sorpresas y se revivirán momentos
exitosos, transmitidos en un video por la
pantalla digital en el que se resumirá la
inolvidable temporada 2009-2010.

MJ092202.doc Creado a las 15:21 Macro de Sistematización - el siglo

 cyan magenta amarillo negro

C-20 VARIADOS MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010

Importante victoria en casa para los auriazules

Wuiswell Isea guió remontada

del Aragua FC sobre Petare
Wuiswell Isea fue el héroe de la victoria del Aragua FC (el siglo)
Aragua FC hizo valer la localía y ganó 2-1 al
Deportivo Petare en la séptima fecha para alcanzar
11 puntos que lo mantiene en la pelea
el siglo
A fuerza de garra y corazón, el Aragua Fútbol Club remontó
un resultado adverso para ganar en el estadio Giuseppe Antonelli de
La Morita al Deportivo Petare con doblete del volante Wuiswell Isea,
luego de estar abajo en el marcador durante 75 minutos de juego.
Con esta importante victoria de local, los dirigidos por Ángel Raúl
Cavalleri llegan a 11 unidades en igualan en la lucha por los puestos
de vanguardia al mismo club capitalino.
La séptima jornada del Torneo Apertura arrancó con la victoria
del elenco “Auriazul” ante el gran apoyo de su hinchada, que nueva-
mente hizo presencia para alentar durante los noventa minutos ante
un panorama que parecía adverso con el gol de Raigel Márquez que
adelantó al Petare en una primera parte de cierto dominio del equipo
de Eduardo Saragó. Sin embargo, en el descanso, Cavalleri ripostó con
su trabajo psicológico y sus certeros cambios para que sus muchachos
salieran a arroyar en busca del empate, y por qué no, en busca de un
triunfo que había sido tan esquivo en el Giuseppe Antonelli. Es así
como llegaron los merecidos goles de Isea al minuto 77 y 83, este
último de penal.
PRIMER TIEMPO ADVERSO
Con variantes en su once inicial con respecto al juego anterior, el
Aragua FC amenazó desde temprano con diagonales de Jesús Lugo
y con tiros libes de Miguel Mea Vitali. Al minuto 5, una jugada a de
laboratorio que inició en los pie “Miky” pasó rosando el segundo
palo del portero Geancarlos Martínez. Luego, “Chuto” se apoyó en
un pase de Wuiswell Isea y su disparo de derecha fue desviada “in
extremis” por el cancerbero petareño. Aragua proponía en las primeras
de cambio pero la historia se invertiría posteriormente.
Desde el minuto 25 en adelante, el Deportivo Petare se adueñó de
la media cancha y aprovechó las bandas para desequilibrar la saga
El aragüeño informó sus planes para los últimos meses de 2010
auriazul. David McIntoch asomaba con un centro al 31´, que Raigel
Márquez cabecearía por encima del arco de Carlos Salazar. Seguida-
mente, un contragolpe de Richard Blanco terminó en un derechazo
desviado por parte del espigado delantero, pero dicha acción avisaba
lo que se venía. Al 34’, una gran jugada por derecha de Blanco derivó
en un centro que aprovechó Márquez para el gol que dio cifras a la
primera mitad, era el 0-1 a favor de la visita.
REMONTADA ARAGÜEÑA
El descanso sirvió para que Cavalleri replanteara el esquema. El
entrenador argentino dio ingresó al lateral Ángel Agnello por Sebastián
Camargo, para jugar con línea de tres en defensa. También entraron
Hermes Palomino por Francisco Fajardo e Irwin Antón por Carlos
Sánchez para jugársela con todos sus delanteros.
Es así como Aragua FC puso toda la carne al asador en su deses-
perada busca de un resultado favorable. Palomino se convirtió en una
verdadera bujía en la elaboración de jugadas de peligro. Además del
juvenil “Chuto” Lugo que arrancó a todo tres de cara al arco rival,
y al 48’tuvo la más clara al estrellarla en el poste tras una diagonal
desde el sector derecho. Agnello probaba desde la media distancia y
Palomino asistía balones a sus compañeros para iniciar un vendaval
sobre el pórtico del Deportivo Petare, se venía la remontada.
Desde sector defensivo Agnello tiró un pase largo al achocolatado
Palomino, quien arrastró la marca de dos jugadores y pasó el esférico
a Domínguez que de primera habilitó a Isea que desde la derecha
ingresó al área para igualar las acciones con el 1-1. Tras caer el me-
recido empate, se notó un Petare golpeado, los de la Ciudad Jardín
fueron una avalancha en busca de los tres puntos y lo lograron. Otra
triangulación dejó en el área a Domínguez, cuyo disparo fue desviado
al tiro de esquina. En el córner, el recién ingresado Félix Cásseres
paró la pelota con la mano y el árbitro Yimi García no dudó en pitar
la infracción.
Desde los doce pasos, Isea cobró duro y ajustado al palo izquierdo
para hacer estallar el delirio en las tribunas del modesto estadio de
La Morita. El 2-1 devolvió el sendero del triunfo del Aragua que no
40 equipos animarán Torneo 2010
Isea dedicó la victoria a su fallecido padre (el siglo)
vencía en su patio desde el Torneo Clausura pasado cuando derrotó
a Yaracuyanos FC 2-0.
Ya con la ventaja, nuevamente Palomino con su fuerza y velocidad
se llevó a los centrales del Petare y en extraordinaria intervención
el portero Martínez evitó el tercero del local. Sin embargo, los de
Cavalleri se adueñaron de la pelota y el principal daría por finalizado
el emocionante encuentro entre estos rivales directos que seguirán
peleando por cupos de Copa Sudamericana. La última vez que Aragua
FC le dio vuelta a un marcador fue el 26 de octubre de 2008 ante
Zamora en Barinas.
WUISWELL SE LO DEDICÓ A SU PADRE
El doblete de Isea dio el triunfo al Aragua FC sobre Deportivo
Petare en un día especial para el volante caraqueño. Ayer miércoles
22 de septiembre, su fallecido progenitor estaría cumpliendo año por
lo que esta actuación “Wiber” expresó que fue dedicada a su padre.
También habló del penalti, “hablé con el capitán Rafa Mea Vitali
antes del juego y dije que si había un penalti yo era el hombre para
cobrarlo”, finalizó.
Ficha técnica:
Aragua FC (2): Carlos Salazar; Francisco Fajardo (H. Palomino, 51),
Rafael Mea Vitali (c), Jorge Amara, Sebastián Camargo (A. Agnello,
46’); Miguel Mea Vitali, Carlos Sánchez (I. Antón); Orlando Peraza,
Wuiswell Isea, Sebastián Domínguez; Jesús Lugo. DT: Ángel Raúl
Cavalleri.
Dvo. Petare (1): Geancarlos Martínez; David McIntosh, Marcelo
Maidana; Elionai Sánchez; Diomar Díaz, Alain Giroletti, Bladimir
Morales (E. Hernández, 85’), Raigel Márquez, Rafael Lobo (c); Jhon
Córdoba, Richard Blanco (Félix Cásseres) . DT: Eduardo Saragó.
Goles: Raigel Márquez, 34’ (DP) - Wuiswell Isea, 77’ y 83
Árbitro: Yimi García (Táchita)
Amonestados: AFC: Amara min. 52, Isea min. 78, Palomino min.
90 AFC
Estadio: Giuseppe Antonelli, La Morita
Asistencia: 1.300 aproximadamente
DELFINES 7 LA MÁQUINA 6
Con apenas 8 hits los Delfines lograron derrotar a La Máquina
de Macías y la Yegua Sosa que batearon más, 11 imparables, pero
fabricaron una rayita menos. Ambos conjuntos presentaron tres
fallas defensivas. Este juego lo ganó el zurdo Ángel Zapata, quien
lanzó completo y lo perdió el relevista Julio Omaña, quien permitió
un cuadrangular solitario del jardinero Enrique Gómez, que decidió
el encuentro.
Abrió Jairo Ramírez, quien en labor de cinco entradas dejó el juego
igualado a seis. Aceptó cuatro carreras, una sucia, Tres hits sencillos,
tres dobles y un vuela cerca de Enrique Gómez en la primera entrada
Este jugador se echó el equipo al hombro al batear de 3-3, con tres
anotadas y dos remolcadas con sus dos para la calle. Helio Salazar
se fue de 1-1, 1BB, una llegada a la goma. Por los perdedores, su
promotor Dermar Cabeza de Mango Macías conectó de 4-3, 2 sencillos
y un biangular, 1CA, 1CI y Ernesto Aquino, quien se incorporó tarde
al cotejo disparó de 3-2, 1CA, 1CI.
TUCANES TÍO JUAN 9 LA UBA 8
Los ganadores 9 rayitas, 9 indiscutibles, seis errores, con juego
ganado para el flaco Rafael Guerrero quien lanzó las últimas cuatro
entradas y según el anotador no permitió hits ni carreras. Abrió Eutimio
Contras, quien trabajó tres episodios y aceptó cinco anotaciones, una
de ellas sucia. Como la UBA FABRICÓ OCHO CARRERAS, es de
suponer un bache en la hoja de anotaciones y que esas tres carreras
de diferencia o fueron del abridor o se le cargan al relevista.
Por los universitarios lanzaron Hernán Di Dámaso, tres capítulos,
cero hits, cero carreras, una K. Rafael Graterol, perdedor, un inning
y un tercio, ocho carreras, Dos limpias, cinco sencillos, un doble,
un ponche y dos boletos. Carlos Suárez dos entradas y dos tercios,
no permitió anotaciones, tres singles y un doblete En la hoja, en el
resumen de los lanzadores aparecen 8 rayitas y según parece permi-
tieron nueve.
Con el bate, duplicaron en tres turno Juan Alayón, single y doblete,
2CA, Rafael Graterol, ambos sencillos, dos anotadas y Luis Sánchez,
doble y triple, dos impulsadas. José Cervén de 3-1, jonrón dentro
del campo, tres en su grúa. Por los billentenarios, Víctor La Guaira
García y Lenín Hurtado de 3-2 con una anotada por el primero y una
fletada por el segundo.
INCE ARAGUA 3 ATLÉTCIOS 2
Los ahora socialistas seis indiscutibles, tres anotadas y un pecado
Victoria de Carlos Mendoza, quien recorrió todo el trayecto. Le ligaron
cinco hits sencillos y un tubey. Concedió tres pasajes gratis a la inicial.
Perdió Eli Acurero quien cargó con el revés. Laboró seis entradas.
Permitió tres carreras, todas limpias, producto de tres singles, dos
dobles y uno para la calle de Raúl Tovar, 2CI. Franklin González de
3-2 al igual que Ricardo Ricky Rojas, 2CI
NUMERITOS COLECTIVOS
CAT.B: Consultec de Venezuela bateó 305, con 98 hits y 14 cua-
drangulares. A la defensiva promedió 886 puntos con 39 errores.
REDS: .334 PROMEDIO OFENSIVO, 126 HITS, 14 HR, al campo
926 con 27 errores. Cincinnati: 361 al bate, 11 jonrones, 129 hits.
Defensivo 907 con 35 pecados. Yankees: 289 al bate, 10 fuera del
campo, 86 hits y 861 de promedio defensivo con 31 pifias.
CAT. C: Pedagógico 405, 185 hits, 49 sobre las cercas. Defensa
949 con 20 pecados. Tigreros al bate 381, 114 hits, 25 HR. Al campo
955 con 15 fallas defensivas. Educadores 357, 160 hits, 48 jonrones.
944 de promedio defensivo con 22 errores. Aviadores: 331, 111 hits,
23 sobre las bardas, 933 puntos al campo, 21 pifias. C.P.V. 359 CON
161 HITS, 25 cuadrangulares. 946 promedio defensivo, 19 errores.
Inces Aragua: 343 a la ofensiva, 126 hits, 21 jonrones, 946 al campo
con 10 errores. Atléticos 365 al bate con 159 hits, 17 cuadrangulares,
923 a la defensa, 28 errores. Estudiantes 372 a la ofensiva, 114 hits,
9 vuela cercas. 917 al campo y 29 pecados.
CAT.D: Educadores, 406, 207 hits, 45 HR, 941 al campo con 28
fallas defensivas. AGR Carabobo 347, 197 incogibles, 29 cuadran-
gulares, 912 al campo 43 errores. Panas: al bate 365, con 189 hits, 24
jonrones, 944 promedio defensivo, 29 errores. I.T. La Victoria: 311 al
bate, 185 hits, 28 HR, 918 al campo, 35 pecados. La Máquina, 296
con 110 hits y dos fuera del campo, 949 a la defensiva con 19 pifias.
Delfines 306 al bate con 152 hits y13 cuadrangulares. Al campo 926
con 33 pifias. Agustín Codazzi 286 a la ofensiva con 127 hits y cinco
jonrones. 919 al campo con 33 errores.
CAT. E: AGR Carabobo al bate 363 con 173 indetenibles y 4
vuela cercas, Al campo 923 con 37 errores. L. N. Los Samanes con
el bate 325 puntos, 153 hits, 7 HR. Defensa 916 con 41 pecados.
Tucanes Tío Juan al bate 343 con 163 hits, 7 HR. Al campo 911 con
43 fallas defensivas. LA UBA 359 de promedio ofensivo, 150 hits,
5HR .Al campo 905 con 46 pecados. Gracitanos bateó 378 con 186
hits y 8 para la calle. Al campo 882 con 58 errores. C.P.V. 302 con
139 tablas, dos de circuito completo. Faldeó para 872 con 54 pifias.
Amejup Girardot al bate 342 con 129 imparables, 03 jonrones. Al
campo 921 con 29 fallas defensivas. Cincuentones bateó 286 con

Diego Ferreira Lo mejor del fútbol sala estará 103 inatrapables y solamente dos fuera del campo. Defensivamente
promedió 880 puntos con 44 errores.

en Mario Briceño Iragorry

RADIO PASILLO

calentará motores
PRÓXIMA REUNIÓN: Lunes 27 de septiembre en el local del
Instituto Los Próceres, Calle Libertad Norte 65entre las calles Ribas
y Cagigal. Hora siete de la noche.
Marlon Jiménez - el siglo

en México
Las prácticas serán jueves
y viernes y las carreras
sábado y domingo. Su
mecánico Elías Rivera
viajó con él para su primera
carrera en el automovilismo
internacional
El piloto aragüeño a probar suerte en México (el siglo)
el siglo
Foto: José Ramón González
El piloto recién coronado
campeón en la categoría Senior
de la Rotax Max Challenge,
participará el próximo 25 y 26 de
este mes en la VIII y IX Válida
del Latam Challenge Series en la
ciudad de Puebla (México). Entre
los planes para los últimos meses
del año, éste es el más cercano
para Diego, seguidamente tendrá
otras competencias en Europa y
Estados Unidos.
Con mucho entusiasmo, el
joven aragüeño habló de sus
compromisos en México, “es un
nuevo plan en mi carrera este año,
estamos consagrando lo que es
el pase oficial al automovilismo
internacional, es mi primera
carrera en Latam Challenge
Fórmula 2000”, destacó.
El aragüeño llega a territorio
azteca gracias a su gran amigo
y piloto de esta categoría Gian-
carlo “el gato” Serenelli quien
será su compañero de equipo
en R/E Racing. El caraqueño
es segundo del campeonato con
187 puntos y este año se llevó
el triunfo en este circuito en la I
válida por lo que seguramente el
caraqueño tendrá varios consejos
para Ferreira.
Sobre la incursión de Diego
Ferreira en LATAM, “es impor-
tante para él con miras a lograr la
internacionalización, y los F2000
son una excelente opción, es un
piloto muy constante y rápido,
con un manejo muy limpio y
fino. Es bueno que se integren
mas pilotos venezolanos al se-
rial, estamos demostrando que
tenemos las cualidades y los
argumentos para ganar”, agregó
Giancarlo Serenelli.
En cuanto a su preparación
y expectativas para correr en
el Autódromo Miguel E. Abed
de Puebla, el piloto del Caney
el Turpial indicó que será una
carrera de iniciación, sobre todo
para tener experiencia. “El año
que viene tenemos previsto co-
rrer en el Latam o dependiendo
de las circunstancias puede ser en
Europa, en la Fórmula 3”.
El título de Rotax, es el quinto
campeonato nacional para el
piloto, quien expresó que valió
la pena todo el esfuerzo del año,
“es un valioso pase que me gané
al mundial que se realizará el 21
de noviembre en Italia, estarán
presentes los campeones de todos
los países y estoy orgulloso de
ser uno de ellos”, aseguró.
Lo principal para el triunfo
fue la confianza y el trabajo en
equipo, “Un campeonato más,
fue dedicado a todo mi equi-
po de prensa, a mi mecánico
Elías Rivera, gracias todos mis
patrocinantes y a los medios
de comunicación que me han
apoyado”, dijo.
El piloto de 16 años de edad,
informó que a mediados de
octubre representará al país
en el mundial de EasyKart en
Italia. Es la tercera vez que
corre en este campeonato y en
las oportunidades anteriores ha
finalizado en buenas posiciones.
“Será bastante difícil por el nivel,
pero considero que estoy bien
preparado”. Por último, destacó
que en el mes de noviembre
viajará a Estados Unidos (Da-
llas y Houston) para seguir con
su fase de preparación de este
último trimestre del año en las
dos últimas válidas del Latam
Challenge.
Foto: Félix Barreto
A partir del 9 de octubre y hasta
finales de noviembre los mejores
equipos de fútbol sala de Aragua
y estados vecinos regalarán
acciones en la cancha techada
del sector 1 de Caña de Azúcar,
donde estarán protagonizando el
I Torneo 2010 de la disciplina
“Copa Josnan Rivas”.
Gabriel Da Silva, José Luis
Pineda y Emilio Bencomo, or-
ganizadores del evento, dieron
detalles de lo que será justa, en
rueda de prensa ofrecida en la
cancha antes mencionada, don-
de estuvieron acompañados por
las señoras Vestalia Montero y
Evelyn Ampueda, representantes
del Mini Mercado José Félix
Ribas y la marca New Arrival,
patrocinantes del torneo.
El torneo forma parte de las
actividades programadas en el
primer aniversario de la Escuela
de Fútbol Sala Mario Briceño
Iragorry, y se desarrollará en la
categoría libre y contará con la
participación de 40 equipos, que
serán divididos en ocho grupos de
cinco clubes cada uno para jugar
la primera ronda.
De esta fase inicial saldrán
clasificados los cuatro mejores
de cada grupo, que irán a la ronda
de 16 avos en eliminación simple.
En esta instancia los clasificados
del grupo 1 irán contra los del 8,
los del 2 enfrentarán a los del 7,
los del 3 chocarán ante los del 6
Feria de San Sebastián
Carteles de San Cristóbal la próxima semana
LRR-el siglo
La próxima semana tan pronto
regrese de España el empresario
taurino Ricardo Ramírez, se darán a
conocer a los medios los carteles de
la Feria Internacional de San Sebas-
tián, la cual se celebrará la segunda
quincena de enero de 2011.
Como ya es tradición en esta
feria, los carteles cuentan con
el visto bueno de la Asociacion
de Abonados, la cual exige que
en el abono deben estar los más
acreditados toreros del escalafón,
como es el caso de Enrique Ponce,
que en la única plaza donde se
presentará será en San Cristóbal a
pedido de los abanados. También,
en la novillada de la feria tiene
que integrar el cartel un novillero
español que figure entre los diez
primeros del escalafón. Otra de las
Los organizadores del evento junto a los patrocinantes al momento de
dar los detalles del torneo (el siglo)
y los del 4 se medirán a los del
5. En lo sucesivo se jugarán oc-
tavos, cuartos de final, semifinal
y semifinal.
Comentaron los organizadores,
que se efectuarán tres encuentros
diarios de lunes a viernes, a partir
de las 7:30 de la noche, mientras
que para los sábados la jornada con-
templará cinco choques, comen-
zando a partir de las 4:00 pm.
Un punto importante en este
evento es que se contará con ar-
bitraje federado, bajo la dirección
del profesor Oarcys Lucena.
Vale señalar, que el profesor
Oarcys Lucena estará dictando
un curso de arbitraje, el cual se
cumplirá del 29 de septiembre
al 01 de octubre, de 4 a 7 pm. en
los espacios de la cancha techada
informaciones que nos llega desde
la capital del Táchira es que “El
Califa de Aragua”, integrará uno
de los carteles, contrato que fue
firmado en España por su apode-
rado Miguel Tesorero.
En relación a la feria de Mara-
caibo, aunque faltan por definirse
los carteles, en forma extraoficial
hemos sabido que tres venezola-
nos Benítez, Vanegas y Orellana,
ya estamparon sus firmas y que
falta un puesto por cubrir. De los
extranjeros se habla de “El Fandi”
y el francés Juan Bautista.
EN MARACAY
CORRIDAS
EN OCTUBRE
Y NOVIEMBRE
Hasta ahora dos corridas de toros
están programadas para celebrarse
en la Maestranza los días 31 de
del sector 1 de Caña de Azúcar.
El mismo tendrá un costo de 30
bolívares fuertes y está dirigido
al público en general.
Comentaron también que el
patrocinante principal del evento
es el señor Josnan Rivas y que para
la premiación tienen 8.500,00 bo-
lívares fuertes, que será repartidos
así: 4.500 para el primer lugar,
3.000 para el segundo y 1.000
para el tercero.
Para finalizar señalaron que
aún quedan por realizarse los dos
últimos congresillos técnicos, los
cuales están programados para 28
de septiembre y 5 de octubre, en los
que se definirán todos los grupos
y se establecerán las condiciones
de competencia.
octubre y 28 de noviembre, con
atractivos carteles que con seguri-
dad van a despertar y a calar bien
en la afición, que con seguridad les
va a dar su respaldo. El primero de
estos festejos taurino presenta una
terna interesante, ya que se trata de
el debut de dos jóvenes figuras de
Francia y México, Juan Bautista e
Israel Téllez, completando el cartel
Luis de Aragua, ante ejemplares de
“Lagunablanca”. Para la corrida
del 28 de noviembre otra terna
de jóvenes valores conformada
por el siempre triunfador en la
Maestranza César Girón, quien
rivalizará con dos triunfadores
Leonardo de Maracay y Manuel
Escribano. Así que se repite el
cartel de los triunfadores de la Feria
de San José.
CEREMONIA DE CLAUSURA E INAUGURACIÓN. Viernes
primero de octubre en el Club de Educadores 7:30 P.M.
PRÓXIMA TEMPORADA: Una evidente mayoría de los delegados
asistentes a la pasada reunión del lunes veinte acordó iniciar la próxima
temporada el sábado dos de octubre y la cual se jugará en honor a los
Hermanos Méndez Parra, a los Hermanos Márquez, a los Hermanos
Portilla y al chigüire Vicente Rivas. Se agradece a los homenajeados
estar presentes en l Acto de Inauguración el día viernes primero de
octubre en el Club de Educadores a partir de las ocho de la noche.
Así mismo agradeceríamos altamente la compañía de Luis Ojitos
Herrera, del flaco Rafal Martínez y de Ángel Medina.
INVITACIÓN: la Liga está interesada en atraer nuevos equipos
para que participen específicamente en la categoría B, con jugadores
de cualquier edad y lanzamiento libre, moderado o modificado.
Astros y Cordillera en la C, Atléticos, Domesa y CAHICHÉN en
la B han manifestado su intención de afiliarse a la Liga Recreativa,
una de las pocas con cobertura mediática permanente a nivel estatal
y nacional.
Por esta vía se hace un llamado a los equipos Reds, Cincinnati,
Yankees y Consultec de Venezuela para que se hagan presentes en
la reunión del lunes 27. Otros que han estado ausentes hasta ahora
en las asambleas de los lunes han sido los delegados de la UPEL y
Estudiantes C, Panas D, Gracitanos E, equipos tradicionales en la
Liga y cuyo concurso y presencia son requeridos con urgencia dada
la proximidad de la fecha inaugural
JUEGOS AMISTOSOS PARA EL SÁBADO 25/09/2010
CLUB DE EDUCADORES CAMPO UNO
09.00 AM Delfines vs. La Máquina
11.00 AM Inces Aragua vs. Aviadores
01.00 PM Astros vs. Cordillera
03.00 PM Fauna Aragua vs. Las Malvinas
CLUB DE EDUCADORES CAMPO DOS
09.00 AM U.B.A. vs. C.P.V.
11.00 AM Atléticos vs. Tigreros
01.00 PM Atléticos C vs. Atléticos B.
03.00 PM Atléticos B vs. Cerveceros
CENTRO HISPANO VENEZOLANO
09.00 AM Agustín Codazzi vs. I.T. La Victoria
INSCRIPCÍON: BOLÍVARES TRESCIENTOS. Inscripción
tardía 400.
CUERPO TÉCNICO y uso de los campos menos en el Hispano:
Bs. 110
Esta tarde inauguración del tercer torneo de la liga de profesores de
la tercera edad, que se jugará en honor del profesor Jesús Bolívar,
con dos encuentros en el Club de Educadores:
CAMPO UNO: Viejos Vagos vs. Fuerza Roja
CAMPO DOS: Los Márquez vs. U.C.V.
SOFBOL DE PROFESORES JUBILADOS
Inauguración: Martes 28/09/2010
Inscripción: Bolívares 300. Cuerpo técnico: bolívares 110 cada
juego.
Nombre de los torneos: Carlos Caraota Mendoza, que se auto-
propuso y Alexis Masita López, lo cual será decidido el próximo
miércoles 29.
Elección de la nueva junta directiva el 13 de octubre.
Educadores reaparece en la categoría A.
MARTES 28/09/2010
EDUCADORES UNO: Viejos Malos vs. Sucre-Lamas
EDUCADORES DOS; Libertador vs. Viejos Vagos
MIERCOLES29/09/2010
EDUCADORES UNO: Fe y Alegría vs. Sucre-Lamas
EDUCADORES DOS: Delfines vs. Amejup-Girardot

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
Catalanes pudieron resolver sin Messi
Valencia y Barcelona
le respiran cerca al Madrid
(EFE) y (AP)
Un cabezazo de Aritz Aduriz en la
recta final permitió al Valencia empatar
ante el Atlético de Madrid (1-1) en un
encuentro en el que los locales fueron de
menos a más ante un rival disciplinado,
pero rácano en ataque, que aprovechó
una de sus escasas ocasiones en botas
de Simao Sabrosa para adelantarse en
el marcador.
Por su parte El Barcelona se impuso
ayer 1-0 al Sporting de Gijón con un
tanto del artillero David Villa. “El
Guaje” convirtió a los 50 minutos tras
recibir una gran asistencia en la banda
de su compañero brasileño Dani Alves.
Es el segundo tanto del delantero desde
su llegada al Barcelona.
A falta de hoy jueves para que termine
la cuarta fecha, el Real Madrid, que el
martes venció 3-0 al Espanyol, encabeza
la tabla de posiciones con 10 unidades.
Le sigue también con diez el Valencia,
que igualó 1-1 con el Atlético de Madrid.
A renglón seguido viene el Barcelona,
tercero con nueve unidades.
En el Camp Nou, los azulgranas
intentaron adelantarse en la primera
mitad, pero se resintieron de la ausencia
del argentino Lionel Messi, baja por la
lesión de tobillo que le mantendrá entre
10 y 15 días alejado de los terrenos de
juego.
A Bojan Krkic, que jugó en la posición
de Messi, le faltó la velocidad del argen-
tino cuando a los 26 disputó una carrera
de más de 50 metros con el zaguero Iván
Hernández, quien finalmente le sacó
“Arangol” (2D), marcó su segundo en la temporada (EFE)
Arango marcó en derrota del Moenchengladbach
Schalke 04 sumó
primer triunfo
(AFP)
Schalke 04, que continúa colista,
sumó su primer triunfo de la temporada
en su visita al Friburgo (2-1), ayer miér-
coles en la 5ª jornada de la liga alemana
de fútbol, donde el Borussia Dortmund
goleó 5-0 al Kaiserlautern y sigue la
estela del líder invicto Maguncia.
El sorprendente primer clasificado
ganó su quinto partido seguido el mar-
tes ante el Colonia (2-0), por lo que el
Borussia (2º) sigue a tres puntos tras su
‘manita’ del miércoles, donde tuvo un
papel protagonista el argentino Lucas
Barrios, que firmó un ‘doblete’.
Entre el resto de aspirantes, el Bayern
Munich, que venció en el descuento 2-1
al Hoffenheim el martes es ahora octavo
a siete puntos del Maguncia, con el que
se mide el sábado.
Gran parte de las miradas del día
estaban por contra centradas este
miércoles en la zona baja, donde el
Argentina hará lo propio ante Rumania
Chile enfrentará
a EEUU en Copa Davis
(AP)
Chile recibirá a Estados Unidos y
Argentina a Rumania en la primera
ronda de la Copa Davis de 2011, según
el sorteo realizado ayer miércoles.
Estados Unidos tendrá otra com-
plicada visita a Sudamérica, luego de
asegurar su permanencia en el Grupo
Mundial al vencer 3-1 a Colombia el
fin de semana pasado en Bogotá. El
ganador de la serie entre Estados Unidos
y Chile se topará en cuartos de final con
España o Bélgica.
Argentina, que perdió 5-0 ante Fran-
cia en las semifinales del torneo de este
año, se enfrentará con un equipo rumano
que barrió 5-0 a Ecuador en su serie de
Aritz Aduriz, colocó
el tanto del empate para la
oncena “Che” (AFP)
fuera del área impidiéndole rematar
a puerta. Antes del intermedio, Villa
recibió una asistencia de Andrés Iniesta
pero su disparo se marchó por el lateral
del arco rival. En la reanudación, tras
el gol azulgrana, los locales mantuvie-
ron el control del partido aunque no
lograron sentenciar a pesar de varias
oportunidades.
En Valencia, los colchoneros marca-
Schalke 04, teórico favorito al título,
viajaba a Friburgo con el objetivo de
puntuar por fin en el campeonato tras
caer inesperadamente en sus cuatro
primeros compromisos.
El equipo de Gelsenkirchen sufrió,
ya que se adelantó en el minuto 9 gra-
cias al croata-suizo Ivan Rakitic (9),
pero el senegalés Pappis Demba Cissé
igualó en el 69. En la recta final, el
holandés Klaas-Jan Huntelaar, uno de
los fichajes estrella, firmó el tanto del
triunfo en el 87.
El futbolista venezolano Juan Arango
marcó el único gol de su equipo Borus-
sia Moenchengladbach en la derrota
1-2 ante St. Paulie. El aragueño, abrió
el marcador en el minuto 25, pero su
equipo no pudo aguantar la ventaja y
los visitantes lograron la remontada con
goles de Asamoah, en el minuto 66, y
de Bruns, cinco minutos después, desde
el punto penal.
repechaje.
En las otras series, los finalistas de este
año Serbia y Francia se enfrentarán con
India y Austria, respectivamente; Rusia
chocará con Suecia, República Checa
con Kazajistán, Bélgica con España y
Alemania con Francia. La primera ronda
se disputará del 4 al 6 de marzo, y los
cuartos de final del 8 al 10 de julio.
En la Zona Americana I, el recién
ascendido México se topará con Canadá,
mientras que Colombia se enfrentará
con Uruguay. Brasil -que dejó esca-
par una ventaja de 2-0 ante India en el
repechaje por el Grupo Mundial- tiene
vía libre hasta la segunda ronda, al igual
que el recién descendido Ecuador.
ron a los 18 con un tanto del portugués
Simao, quien recibió una asistencia
del uruguayo Diego Forlán. A los 84,
aprovechando un último suspiro en
el área, el artillero Aritz Aduriz logró
igualar con un remate de cabeza directo
a las mallas.
Además, el Zaragoza igualó sin goles
con el Hércules y Almería perdió 1-0
con el Levante. En Almería, Sergio
Roma y Milan siguen sufriendo
Inter recuperó brillo en el calcio
Milito se reencontró con el gol, ayer ante el Bari (AP)
Emocionado por nuevos retos
Tony Parker vuelve a ser “Bleus”
(AFP)
El base francés Tony Parker, jugador de
San Antonio Spurs, anunció ayer miércoles
que volverá a jugar con la selección de su
país el próximo año, en la inauguración
de dos gimnasios que llevan su nombre
en Charenton-le-Pont, localidad al este
de París.
“Estaré en la selección de Francia el año
que viene” para el Europeo de básquetbol
de Lituania, con la vista puesta en los
Juegos Olímpicos de Londres 2012, afirmó
la estrella gala de la Liga Estadounidense
de Básquetbol (NBA), que no jugó en
el reciente Mundial de Turquía con los
‘Bleus’.
Parker, que no disputó el Mundial de Tur-
quía en parte por la presión en ese sentido
que ejerció su equipo de la NBA, respondió
con un doble “sí” a la pregunta sobre si su
club le dejará volver a su selección.
“Cómo quieres que te lo diga, en inglés
Cinco pilotos con opciones en la Fórmula 1
Lucha por el título llega a Singapur
(AP)
La lucha por el título de la Fórmula Uno se
muda esta semana de Europa a Asia, con cinco
pilotos con posibilidades de coronarse mientras
la temporada se acerca a su recta final.
Hay grandes contrastes entre la anterior
carrera en Italia y la del domingo en Singapur:
de la gran tradición de Monza a las nuevas
costas del deporte en Singapur; del circuito
más veloz de la Fórmula Uno a las cerradas
curvas de Marina Bay; y lo más importante,
de una carrera de día a una nocturna.
Lo que no ha cambiado es la naturaleza
impredecible del campeonato. Mark Webber
de Red Bull encabeza la tabla de pilotos con
187 puntos, pero tuvo problemas al terminar
sexto en Italia. El australiano le arrebató el
liderato del campeonato a Lewis Hamilton
de McLaren (182), que chocó en la primera
vuelta en Monza.
Webber cree que las cerradas curvas del
circuito de Singapur benefician a Red Bull,
a diferencia de las pistas rápidas de Spa y
González anotó para el Levante a los
39 al batir al arquero Diego Alves con
un zurdazo.
El martes, el Athletic de Bilbao doble-
gó 3-0 al Mallorca y Osasuna remontó
para vencer 3-1 a la Real Sociedad.
Hoy jueves se cierra la cuarta fecha
con los encuentros Getafe-Málaga;
Villarreal-Deportivo de la Coruña, y
Sevilla-Racing de Santander.
Esta noticia era la más
esperada por muchas
franceses (AFP)
Monza en las dos carreras anteriores. “Espero
tener un mejor resultado que el año pasado,
ya que es un circuito callejero de gran carga
aerodinámica que debe beneficiar a nuestro
vehículo”, comentó Webber. “Tiene algunas
similitudes con Mónaco y Budapest, y nos
fue bien en ambos circuitos, así que espero un
buen resultado”.
Hamilton llega a Singapur con sentimientos
encontrados: molestia por el error que lo sacó de
carrera en Italia, pero animado por el recuerdo
de su triunfo del año pasado en Marina Bay.
“Ya pasé la página de Monza”, dijo Hamilton.
“Aprendí de esa experiencia y, aunque fue una
gran desilusión, a veces se necesitan esas cosas
para estar más atento y motivado en una parte
crucial de la temporada”.
Fernando Alonso de Ferrari (166) llega al fin
de semana en un buen momento, tras ganar hace
dos semanas en Italia. Tiene un punto de ventaja
sobre Jenson Button de McLaren, quien no ha
ganado en 10 carreras para todavía mantiene
esperanzas de revalidar su título mundial.
cyan magenta amarillo negro
variados
“Los Rojos del Ávila” no serán fácil de vencer ante los bogotanos (el siglo)
Oncena colombiana le serviría un empate
Caracas por la victoria
frente a Santa Fe
(EFE)
El venezolano Caracas espera apro-
vechar su condición de local hoy jueves
para sacar una victoria que le alcance
para borrar la derrota de la semana pasada
ante su rival de la serie, el colombiano
Independiente Santa Fe, y hacerse con la
plaza a los octavos de finales de la Copa
Sudamericana.
Los de la capital colombiana llegan
a este decisivo partido con ventaja tras
vencer en la ida en Bogotá por 2-1 con
tantos de Luis Manuel Seijas y de Óscar
Rodas, que revirtieron el tanto inicial de
Heatklif Castillo.
El Caracas, que pasa un momento difícil
en el torneo de liga de su país donde viene
de perder el liderato tras caer por 0-2 ante
el Trujillanos, arriba con mente positiva
a este encuentro, según su entrenador
Ceferino Bencomo.
“Pese a que no nos favoreció finalmente
el resultado en la ida, sabemos que en casa
debemos mantener el balón para crear las
(AP)
Inter goleó ayer 4-0 al Bari con un
doblete del argentino Diego Milito y otro
dos tantos de Samuel Etoo, por la cuarta
fecha de la Serie A italiana.
Milito se destapó con los dos goles al
Bari (26 y 86 minutos), sus primeros de
la temporada. El artillero argentino había
dicho que la enemistad con las redes lo
estaba poniendo nervioso, pero finalmente
las remeció con un tanto de cabeza y otro
tras recibir un pase con ventaja. Etoo
anotó los dos tantos de penal (49 y 64),
en el encuentro jugado en el estadio San
Siro de Milán
Roma, en cambio, se hundió aún más
en la profunda crisis que está viviendo
al perder 2-1 con el Brescia. El equipo
capitalino aún no logra una victoria y se
encuentra en los últimos lugares con sólo
dos puntos.
El finlandés Perparim Hetemaj (13)
puso en ventaja al Brescia y el segundo,
de penal, lo marcó Andrea Caracciolo
Sebastian Vettel de Red Bull le pisa los ta-
lones a dos puntos, pero ha ganado apenas una
C-21
ocasiones que nos puedan dar las opciones
de clasificación”, aseveró Bencomo a
medios locales.
Para este encuentro, los ‘Rojos del Ávi-
la’ no avizoran tener cambios importantes
en su formación. De no estar recuperado
el volante Luis Vera, ya ausente en la ida,
se mantendría Juan Guerra sin descartar
el regreso del volante argentino Darío
Figueroa.
Por su parte, el Independiente Santa Fe,
exclusivo líder del torneo colombiano,
llega a este decisivo partido confiado en su
capacidad tras derrotar el pasado domingo
en el clásico a Millonarios por 2-0.
Un triunfo del Caracas por 1-0 le daría
el pase por el valor del gol anotado de
visitante, mientras que a Santa Fe le
bastará un empate. El ganador de esta
eliminatoria enfrentará en los octavos
de final del torneo al Atlético Mineiro
brasileño, que eliminó en la fase previa
a su compatriota Gremio
(65), oportunidad en la que fue expulsado
el defensor francés de la Roma, Philippe
Mexés. La Roma descontó con Marco
Borriello (83).
El Milan continúa alejándose de los
primeros lugares al tropezar en un empate
de 1-1 con Lazio. Tiene cinco puntos. El
sueco Zlatan Ibrahimovic (66) marcó su
primer gol del campeonato con el Milan,
pero la Lazio igualó gracias a una excep-
cional jugada del brasileño Hernanes,
quien eludió a tres jugadores y centró el
balón para que Sergio Flocari (81) marcara
el empate.
Resto de la jornada
Lecce 1 -1 Parma
Bologna 2 -1 Udinese
Fiorentina 1 -1 Genoa
Catania 2-0 Cesena.
Chievo 3-1 Napoli
Cagliari 0-0 Sampdoria.
La cuarta fecha concluye hoy con el
partido Juventus-Palermo.
y en español, sí, yes”, declaró ante las
preguntas de los periodistas presentes en
Charenton-le-Pont.
“Nadie rechaza a la selección”, precisó
con menos nervios. “Es difícil, es político,
hay mucho dinero en juego. Todo el mundo
quiere jugar en la selección de Francia, pero
en ocasiones, es complicado”, agregó.
Recibido como una auténtica estrella
por varios centenares de jóvenes, Parker
dijo sentirse homenajeado por que dos
gimnasios lleven su nombre. “No ocurre
todos los días el que uno vaya a una sala
con tu nombre”, aseveró. Según él, cuando
eso ocurre ya “estás muerto, por lo que es
un poco raro”.
Los gimnasios debían llevar, en prin-
cipio, el nombre de la alpinista Catherine
Destivelle pero el ayuntamiento de la
localidad renunció a ello porque la ex
deportista reclamaba 6.000 euros por el
uso de su nombre.
de las 11 últimas carreras y está a 24 puntos de
Webber, cuando restan cinco carreras.
La escudería italiana Ferrari, puede
resurgir con otra victoria seguida
(AP)
 cyan magenta amarillo negro

C-22 HIPISMO Maracay, JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE de 2010

Juegue y Cobre con: PARA ABRIR GANANDO OTRA LÍNEA: 3ra Válida
6
5 Y ULTIMA CURVA TEXAN STORM(3)
SEEKINGOLD(8)
Reaparece en buenas condiciones, los 1.000 en 69”3, R.12”1
Ahora con la monta de A.A. Tovar costará vencerlo, se mantiene en forma para
rendir al máximo en la distancia intermedia.
en pelo. Suerte
Hora: 3:50 pm 2da VÁLIDA
VALENCIA: CABRIALES Hora: 3:25 pm 1era VÁLIDA
Distancia: 1.300 Metros Séptima Carrera Jueves
Distancia: 1.200 Metros
Sexta Carrera Jueves SUPERFECTA B
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales "Morocho" SUPERFECTA A
Esta publicación no es un programa oficial es informativo

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

CARRERAS NO VALIDAS
Hora: 1:15 pm Hora: 1:45 pm
Primera Carrera Jueves Segunda Carrera Jueves
Distancia: 1.100 Metros Distancia: 1.400Metros

Nuestros Favoritos:ACHOCOLATADA-GO TO WEALTH-ACQUA E SAPONE

Hora: 4:40 pm 4ta VÁLIDA

Novena Carrera Jueves Distancia: 1.100 Metros
Nuestros Favoritos: IMAGEN BLUE-KIT ROYAL-NEW DREAM
Nuestros Favoritos:
SEEKINGOLD
Nuestros Favoritos:
MY LITTLE GOLD-
NUESTRA LÍNEA (4ª VÁLIDA)
FARAON EXPRESS-FREDO
2:10 p.m.
Tercera Carrera Jueves
SILLA LADY-ZAMBAL
Hora: 2:35 p.m.
DE PROPAGANDA(4)
Sus tres últimas actuaciones la señalan con claras posibilidades de ganar este
Cuarta Carrera Jueves
tipo de competencia, el positivo descargo que le proporciona B. Cadiz será
Distancia: 1.200 Metros Distancia: 1.400 Metros determinante para sus aspiraciones. Suerte gente hípica y a seguir cobrando
con “Última Curva”
Hora: 4:15 pm 3era VALIDA
Novena Carrera Jueves Distancia: 1.400 Metros

Nuestros Favoritos: DE PROPAGANDA-LAURORA-LADY MIRAGE

Nuestros Favoritos:
MONEY MAN-
Reaparece óptimas condiciones, ajustó condición, 1.000 en 71” R. 12”1, en silla.
DOLAR GOLD-LINUS RUN
LIGHT QUEEN (4) su anterior segundo la califica. Completaremos la superfecta
Hora: 2:35 pm con: CATIRAWIN (1) tienes evidente oportunidad para repetir, muy bien en
Quinta Carrera Jueves los 800 51”2, R.12”1, en pelo. CARIAPRIMA (13) otra fuerte candidata a la
Distancia: 1.200 Metros foto. Ahí queda eso gente hípica de “Última Curva”. Suerte y a cobrar.
Nuestros Favoritos:
1a Loto Hípico EL DE SEBASTIAN
Nuestros Favoritos: TEXAN STORM-TROPIC OUT-GEKKO Hora: 5:30 pm 6ta VÁLIDA
MONARCA ON LINE-INDIAN SUMMER
Hora: 5:05 pm 5ta VÁLIDA Undécima Carrera Jueves Distancia: 1.100 Metros
Castellano y Domínguez Décima Carrera Jueves Distancia: 1.100 Metros
arrasaron en el Norte

Sigue la excelente campaña de los ji-

netes venezolanos en Estados Unidos y
Canadá. El pasado fin de semana, Javier
José Castellano y Ramón Alfredo Do-
mínguez sacaron la clase al apuntarse
hasta cuatro clásicos de grado, en una
llamativa demostración.
Castellano viajó el sábado y domingo
al hipódromo de Woodbine, en Toronto,
Canadá, para adjudicarse el Natalma
Stakes (Grado 3) y el Canadian Stakes
(Grado 2), con los ejemplares New
Normal y Miss Keller, respectivamente,
ambos cotejos celebrados en grama.
Con New Normal el fusta zuliano
logró adjudicarse el triunfo en tiempo
de 1:36.51 para el recorrido de 1.600
metros. La dosañera es entrenada por
Mark R. Frostad y el premio a repartir
fue de 200 mil dólares.
Por su parte, Miss Keller es una yegua
irlandesa que entrena Roger L. Attfield
y agenció marca de 1:45.84 sobre 1.800
metros. La justa contó con bolsa de 300
mil dólares.
Entretanto, Domínguez logró llevarse
Nuestros Favoritos: las dos carreras más importantes del
GROGUI- fin de semana en Belmont Park, óvalo
PUPETTO-ANYA ubicado en Nueva York. Nuestros Favoritos: MERAAK-BARNEY-CICLON Nuestros Favoritos: SRTA.ARLYN-LIGHT QUEEN-CATIRAWIN

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010 sociales C-23

Flowers Model XVII Aniversario de Angeluz Internacional

celebró lanzamiento
C
on motivo de celebrar el XVII de opening en el marco de un popurrí de Yolanda Vilches en trajes de baño, moda a cargo de Maleoli Guerrero, fue partícipe
Aniversario, la Agencia de folklórico con el tema de “La Burra”, a urbana y traje de coctel. Además, una de majestuosas danzas y un extraordinario

de página Web
modelaje “Angeluz Inter-
nacional” realizó un evento
de moda en el Anfiteatro del
Hotel Maracay, el cual inició con un baile
cargo del coreógrafo Igor Bailador.
Asimismo se llevó a cabo una exhi-
bición de pasarela, donde mostraron
diversos atuendos de exclusivos diseños
demostración de muñequearía navideña musical moderno.
fue expuesta al público para las navidades
venideras.
KCH-el siglo / Fotos: FC
Cabe destacar que la Escuela de Solistas

María de los Ángeles López, Dayanquis González, Sophia Sán- Gabriela Tobian, Katherine Morales, Gledys Pájaro
chez y Emily De Sousa (el siglo) Katherine Mora, Jean Pier Díaz e Isdemis Rojas (el siglo) y Stephanie Strehar (el siglo)

C
Leidys Linares, Mireya Mijares; directora de Flowers Model Agency y Dubys Aiza (el siglo)

on un gran desfile de moda inició la celebración del lanzamiento de la página

Web de la reconocida escuela de reinas “Flowers Model Agency” dirigida por
Mireya Mijares. En los espacios del Salón Top Platinium, ubicado en el Centro
Comercial Forum Plaza de Cagua se llevó a cabo dicho evento, allí se mostró una
estupenda pasarela enmarcada en la moda cibernética donde hermosas modelos
lucieron con mucho glamour y talento diversos atuendos para la ocasión.
A su vez fue oportuno realizar la imposición de bandas a las modelos representantes del
Miss Caribbean Región Central, quienes además estarán participando en Miss Caribbean
Venezuela 2010.
Finalmente el grupo Xpot Dance animó al público con maravillosas coreografías y música
pop. Por otra parte el grupo juvenil Sport también participó en el evento mostrando lo mejor
en escena del talento juvenil aragüeño. Cabe destacar que la actividad estuvo bajo la conduc-
ción de Moralinda Alcalá, quien en esta oportunidad presentó a la audiencia una maravillosa
programación con el estreno de la página Web: WWW.flowersmodelmagazine.com.

KCh-el siglo / Fotos: Freddy Cortez

Estefanía García, Magli Ontivero, Dulce Gómez y Gledys Medina (el siglo) Frangelys Rodríguez, Daniela Ruiz, Katherine Aldana y Clenimi Medina (el siglo)

Joselyn Varón, Bárbara Bacalao, Dreyuri Natera y Yasmani Ventury (el siglo)

Diana Linares, Oriana Andare e Isis Colina (el siglo)

Valeria Amitesarove, Luisana Paola Brito y

Ronmile Hernández (el siglo)

Robersi Cordovés
y Diana Márquez (el
siglo)

Yessica Castillo, Paola Castro, Miyeldi Mujica y Paola Lucena (el siglo)
Escuela de solistas fue partícipe del evento (el siglo)

Orlanis Ortega, Migleidy Velásquez y Diana

Flores (el siglo) Bárbara Conventi, Norelys Escalona
y Yoliveth Acosta (el siglo)

Grupo Juvenil Xpot Dance (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

“Insomnio”

Roque Valero presentará

su nuevo álbum en concierto
el siglo
Luego de una breve pausa musical, el
Mariaca Semprun

“No me gustaría
cantautor venezolano Roque Valero vuelve
a los escenarios en el mes de octubre para
presentar su cuarto álbum de estudio, que lleva
por nombre “Insomnio”, un recopilatorio de

llegar a la
12 temas, en nuevas versiones, que formaron
parte importante del éxito de la carrera del
artista, e incluye 3 canciones inéditas.
“Insomnio” contó con la participación
del productor musical Luis Romero, que ha

perfección”
trabajado por años con Franco de Vita, entre
otros importantes artistas.
Para el artista venezolano esta es una pro-
ducción muy especial, ya que compartió en
las nuevas versiones de los temas con grandes
voces del panorama nacional e internacional, Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo

N
como Franco de Vita, Luigi y Santiago Casti-
llo, integrantes de la agrupación venezolana
Voz Veis, Georgina, la ganadora de 2 Grammy
Latino Kany García, el ex integrante de Baci- osotros vemos a una mu- que está muy afianza-
los Jorge Villamizar, y el ecuatoriano Daniel jer imponente y decidida da en este país, y la
Betancourth. a ser famosa en la nueva mayoría de las muje-
Para el lanzamiento de “Insomnio”, Valero novela de Leonardo res en algún momento
quiso sorprender a sus seguidores de una ma- Padrón “La Mujer Per- de sus vidas desean
nera muy especial: de la mano de la reconocida fecta”, que se transmite ser misses, es por eso
empresa de management y producción de ppor
or Venevisión, de lunes a sábado, a las que “La Popular” de-
espectáculos Alegría Corp., el artista realizará
la presentación oficial de su nuevo material 10:00 pm. sea desde muy pequeña
en la ciudad de Caracas, los días viernes 22, Allí, Mariaca Seprum personifica a serlo, pero quizá es que
sábado 23 y domingo 24 de octubre, en el Shirley, que sin mirar atrás va en búsqueda no se ha dado cuenta de
Centro Cultural Corp. Banca. de alcanzar sus ideales, hecho que no se sus verdaderos talentos.
Esta pequeña rueda de conciertos contará divorcia de su vida personal. -¿Te gustó la actuación
con una impecable puesta en escena, y los Mariaca cuenta que “desde muy pe- en TV por la participación
asistentes podrán disfrutar del cantautor queña sabía qué era lo que quería ser; fue que hiciste en “El Gato
interpretando temas como “Insomnio”, su fácil para mí escogerlo, porque además Tuerto”?
nuevo sencillo promocional homónimo; estudié en un colegio de música y desde -Sí, fue mi primera parti-
el emblemático “Las lágrimas aprenden a
reír”; “Tus Silencios”, y “Nuestra historia”,
muy pequeña empezó mi formación cipación en una telenovela, y
entre otros. musical, y luego derivó al teatro y así me sirvió como experiencia
Luego de este importante lanzamiento en sucesivamente”. para entrar en un medio que
Venezuela, “Insomnio” será presentado de -Doce años en el mundo del arte y el era completamente nuevo
manera simultánea en países como Panamá, espectáculo. ¿No te parece que es bueno para mí. Trabajé con actores
Ecuador, República Dominicana, Perú, Costa un receso? maravillosos y con compañe-
Rica, Guatemala y Estados Unidos. -No, para nada... mientras más proyec- ros de teatro de toda la vida.
tos hay, más feliz soy. Vivo de esto, y el -¿Qué tal la experiencia
Gabriela Spanic arte es mi motor de vida. en la película “Las Caras del
-¿A quién te ha gustado interpretar Diablo”?

“Debe haber un autor intelectual detrás del envenenamiento”

más, a Lorena Ruiz o a La Popular -Fue una experiencia realmente
Shirley? enriquecedora como actriz, ya que
-Son personajes completamente la película tenía argumento, pero
diferentes. Lorena era un personaje pe- no guión, y los actores hicimos
queño que no llegó a su desarrollo. Pero un trabajo de improvisación en
definitivamente La Popular Shirley tiene las escenas, cosa que nos hizo -¿Eres la mujer perfecta de Padrón?
muchas más posibilidades de exploración prepararnos y estudiar mucho para encarar -Eso habría que preguntárselo a él.
como actriz. a policías veraces. -Aunque has manifestado que no
-A simple vista se ve que eres la antíte- -¿Qué le pondrías y qué le quitarías te gusta hablar sobre tu vida privada,
sis de Shirley; sin embargo, ¿en tu vida al filme si tú fueses la directora? cuéntanos, ¿cómo es la relación entre
existe algo de excentricidad? -La película fue un experimento, y ustedes dos?
-Sí, creo que es mi polo opuesto, je, como experimento tuvo un resultado final -Sí, efectivamente preservo mucho
je... No me considero excéntrica, quizá asombroso. Yo no le quitaría absoluta- mi vida privada, creo que es algo muy
poco convencional y más alternativa, pero mente nada. Quizá más adelante pueda mío.
no excéntrica. hacerse la inversión de que el audio sea -¿Es la mejor relación sentimental que
-Eres una de las seis mujeres más Dolby Digital, lo que le daría un nivel has tenido hasta los momentos?
importantes de la actual novela de Leo- aún más alto. -Sí.
nardo Padrón. ¿Tienes un susto o un reto -¿Y qué nos puedes decir sobre el área -Entre los rumores que se escuchan
personal sobre tu personaje? de la música? ¿Se encuentra en stand por allí, aseguran que Padrón muestra
-Al principio tenía mucho susto por by en estos momentos? en la novela cómo terminó su relación
ser un personaje casi de comedia, que es -No, la música es algo que siempre está con Anastasia Mazzone. ¿Qué opinas
un género que no he explorado del todo, allí, siempre estoy haciendo cosas como tú al respecto?
pero con el feedback del público me he cantante. En “La Mujer Perfecta” estará -No tengo la menor idea, si eso es así,
sentido mucho más segura y motivada sonando el primer tema de lo que pretendo me estoy enterando.
a seguir creciendo con ese maravilloso sea mi segundo trabajo discográfico de la -¿Aún te incomoda estar expuesta ante
personaje. trama de Lucho Montilla y “La Popular”. la sociedad tanto en el campo laboral
-¿Por qué aseguras que tu personaje Ojalá sea para el primer semestre del año como en el sentimental?
refleja la mujer venezolana en cierto que viene. -Profesionalmente no me incomoda
estratos? ¿No te parece que actualmente -Si tuvieses que escoger entre el mundo para nada, creo que el público es fun-
más de 7% ha decidido ser misses, tengan de la actuación y la música, ¿con cuál damental para que los artistas seamos
la edad que tengan? te quedarías, y por qué? artistas y a él nos debemos. En el campo
-Sí, creo que la cultura de Miss es algo -Con las 2. Son dos carreras que se sentimental sí me incomoda, y creo que
complementan perfectamente, y son me seguirá incomodando.
mis 2 pasiones profe- -¿Crees que podrías llegar con Padrón
sionales. al matrimonio?
-Eso lo dirá el tiempo, y nuestra re-
el siglo habitación y su bolso ampolletas con sulfuro de amonio. lación.
Gabriela Spanic consideró el miércoles que existe un autor intelec- Spanic refirió que a finales de julio comenzó a tener malestares en el -¿No te parece contradictorio que tra-
tual detrás del envenenamiento que sufrió junto con miembros de su cuello y sufrió una baja de presión. Su hijo de dos años también mostró
familia, por el que está detenida su asistente personal como presunta
bajes para un público y que necesites de
algunas alteraciones, como vómitos y un ritmo cardiaco acelerado.
responsable material. Dijo que acudieron a un médico, que les dijo se trataba de síntomas la fama para que puedas generar trabajo
Al hablar por primera vez en público del caso que se conoció de envenenamiento, por lo que se les realizaron análisis de sangre y y ser tomada en cuenta, y que a ti no te
hace un mes, la popular actriz venezolana de telenovelas declaró se encontró el amonio en el cuerpo. Entonces inició un proceso de interese para nada la fama?
a la cadena Televisa que ella y su familia sospechan de alguien en desintoxicación para ella y su familia. -La fama es una consecuencia de lo
particular detrás del envenenamiento, aunque dijo que no podía “Sentí que me iba a morir”, recordó que hacemos los artistas. A mí lo que
decir nada más. La Procuraduría de la capital había dicho a finales de agosto que realmente me apasiona es el trabajo y los
“Que caiga todo el peso de la ley, y si hay un autor intelectual, que los síntomas los compartían Spanic, su madre, su hijo y una empleada procesos creativos, y poder mostrarlo a
creemos que sí, por favor den con él”, dijo Spanic, quien a una pregunta doméstica, aunque el miércoles la actriz dijo que su hermana Patricia un público. Si soy famosa o no, ya es otro
sobre si sospechaban de algún familiar, se limitó a decir que “no”. y su sobrina de ocho años también fueron envenenadas. tema, pero no es mi prioridad.
La policía de la ciudad de México detuvo el 19 de agosto a la Dijo no entender por qué su asistente lo hizo, pues la trataban como
argentina Marcia Celeste Fernández Babio, asistente personal de parte de la familia.
-¿Consideras que pueda existir la
Spanic, por presuntamente envenenar con amonio a la actriz y a Añadió que los doctores le dijeron que el amonio que tenían en la mujer perfecta en este planeta?
miembros de su familia. sangre es utilizado en fertilizantes y para disecar animales. -No creo, los seres humanos somos
Spanic dijo que “no encuentra ninguna razón” para que Fernández La asistente afronta un proceso por intento de homicidio, luego de todos imperfectos y distintos, esa es la
haya planeado todo ella sola. señalamientos de que al menos durante cuatro meses puso amonio a maravilla de la humanidad.
“Una niña de 24 años cómo va a saber que en pequeñas dosis los alimentos de la actriz y su familia. -¿Te gustaría llegar a la perfección?
vas a poder matar a una familia”, dijo sobre un caso que calificó de Según la denuncia, la actriz y su familia se dieron cuenta que la -No, siempre me gustaría ser mejor
“muy macabro”. única que no había estado enferma era Fernández, que supuestamente persona, mejor en lo que hago, pero
La estrella de la telenovela “Soy tu dueña” (Televisa) refirió que tenía varias semanas en las que no comía ni bebía nada en la casa. no perfecta.
su asistente no ha admitido ser la responsable material del envene- Spanic ha protagonizado, entre otras telenovelas, “Tierra de pasio-
namiento, pese a que las autoridades capitalinas localizaron en su
-¿Qué es lo que más te incomo-
nes”, “La intrusa”, “La venganza” y “La usurpadora”.
da de tu personaje?
-Creo que en un principio la
Jennifer López y Steven Tyler ropa muy ajustada y descu-
bierta, pero ya me he acos-

Confirmados los nuevos jueces de American Idol tumbrado, y creo que es

el siglo
La décima temporada del programa “Ameri-
can Idol”, que comenzará a emitirse en enero,
tendrá como jueces a Jennifer López, a Steven
Tyler, de la banda Aerosmith, y a Randy Jack-
son, confirmó hoy la cadena Fox.
“Estoy buscando al próximo Michael Jack-
son”, dijo la artista de origen puertorriqueño
durante una rueda de prensa organizada en el
centro de Los Ángeles (California, EEUU), y
moderada por el presentador del show, Ryan
Seacrest.
“Estamos buscando al mejor ‘American Idol’
(ídolo americano en español) de la historia”,
añadió López.
El primero en ser presentado fue Randy
Jackson, un clásico entre los miembros del
jurado del programa. Después fue el turno
de Tyler, que dijo que ser parte del jurado del
programa es “fabuloso”.
“Esto supone formar parte de algo mucho
más grande que uno mismo”, dijo el legendario
cantante. “Quiero aportar algo de rock a esta
montaña rusa”, agregó.
López, vestida con un traje de chaqueta
plateado, fue la última en salir al escenario, ante
decenas de seguidores del programa.
“Los quiero, estoy entusiasmada”, fueron
sus primeras palabras.
“Se trata de concentrarse en el momento, de
hacerlo lo mejor que pueda. ¡Sólo vivan! Vivan,
es su momento”, dijo la cantante a los aspirantes
a participar en el popular concurso.
Según la revista People, López firmó un con-
trato por 12 millones de dólares para intervenir
en este “reality” cazatalentos.
ideal para el personaje.
-¿Cuál es el clima que
más te gusta?
-El clima caraqueño en el
mes de enero.
-¿Cuál ha sido el detalle más hermo-
so que te han dado y de quién provino?
-Soy coleccionista de detalles hermo-
sos, han sido muchos, y tengo la fortuna
de que así sea.
-Un refrán incuestionable.
-Haz bien y no mires a quién.
-¿Qué cosa fácilmente te recuerda
tu niñez?
-Mi pelota de básket.
-¿Tienes alguna afición a algo?
-Aparte de las artes, al deporte, a la
buena comida, al baile.
-La última película que viste.
-Las Caras del Diablo.
Ésta no será la primera aparición de la actriz
y cantante en el programa, ya que anteriormente SI TIENES ALGUNA SUGERENCIA U
participó como mentora invitada de los con- OPINIÓN, ESCRÍBENOS AL CORREO
cursantes, en la edición de 2007. ELECTRÓNICO CARAACARA@ELSIGLO.COM.
López y Tyler formaban parte de la terna de VE, Y SÍGUENOS POR TWITTER A TRAVÉS
nombres que barajaba la cadena para sustituir al DE LA CUENTA
anterior jurado, compuesto por Simon Cowell, @CARAACARASIGLO
Ellen DeGeneres y Kara DioGuardi.

cyan magenta amarillo negro


matutino de los valles de Aragua
MARACAY, JUEVes 23 de septiembre DE 2010
Detenidas 4 personas en La Victoria
implicadas en ilícitos cambiarios
Kisbel Zurany Márquez López, “La
Viajera”, detenida (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Cuatro individuos que integraban una
banda de presuntos delincuentes conocida
como “Los Conexus Internacionales”, con
sede en La Victoria y operaban ilícitamente
en los estados del centro del país Carabobo,
Guárico y Aragua, cayeron en horas de la
mañana del martes en manos de funcionarios
del Servicio Bolivariano de Inteligencia
Nacional, Sebin.
Los aprehendidos quedaron identificados
como Kisbel Zurany Márquez López, alias
“La Viajera”; Luis Alejandro Salazar, “El
Sifri”; Oswaldo Alexander Muro Rodríguez,
“El Muro”, cabecilla de la banda, y Edgar En-
rique Gutiérrez Rodríguez, “El Vigilante”,
según la información revelada a los medios
de comunicación social de la región.
La detención se hizo efectiva en la avenida
Francisco Loreto cruce con la calle doctor
Carías en Ribas, específicamente en un
local denominado Drophy´s Casual & Sport
En el cumplimiento de su deber
De un tiro en la cabeza mataron
a voluntario de Protección Civil
Irios Méndez-el siglo-Villa de Cura
Fotos: Eladio Torres/José Luis Valera
Como Edgar Alexander Márquez Mar-
tínez, de 34 años edad, fue identificado
el funcionario activo de Protección Civil-
Zamora que perdió la vida mientras prestaba
apoyo durante el desbordamiento del río Las
Minas, en Villa de Cura.
Datos policiales indican que Martínez
se encontraba alertando a los conductores
de los carros que transitaban por el lugar
para que no pasaran, ya que la corriente de
agua era muy fuerte y podría ocurrir una
desgracia. En medio de la lluvia, el con-
ductor de un vehículo Mitsubishi Lancer,
color vino tinto, placas DCB12N, intentó
cruzar el río y el funcionario tratando de
prevenir una desgracia hizo un llamado
de alerta, sin sospechar que dentro de ese
carro andaban presuntos delincuentes que
acababan de robarse el vehículo en Maracay,
y al escuchar el llamado de atención los
antisociales sacaron sus armas efectuando
varios disparos, uno alcanzó a Martínez en
la cabeza, muriendo de manera instantánea
y luego huyeron del lugar.
Por su parte Zaida Martínez, madre del
hoy occiso informó a los periodistas que
su hijo tenía 10 años como voluntario en
Protección Civil, era un hombre honrado,
trabajador que deja dos hijos, la señora
Martínez dijo que para el momento de lo
sucedido su hijo se encontraba en compañía
de su esposa; la cual lo esperaba dentro de
su camioneta Toyota, Samurai, color azul,
placas MDX54Z. “Yo sólo pido justicia
para mi hijo, pues son muchas las personas
inocentes que pagan con su vida el mal que
otras personas hacen”.
Edgar Alexander Márquez Martínez,
muerto (el siglo)
Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Identifican a otras 12 más de la banda Los Internacionales
Edgar Enrique Gutiérrez Rodríguez, “El
Vigilante”, preso (el siglo)
Wear, y en la urbanización Las Luisas de
El Consejo.
Todos ellos quedaron a la disposición de
la fiscal 8va del Ministerio Público, y en las
próximas horas serán presentados ante un
Tribunal de Control.
Además se tramitan otras órdenes de
captura contra 12 sujetos más que integran
el grupo, y algunos de ellos se encuentran
fuera del país. Se establecerá contacto con
funcionarios de la Interpol.
De acuerdo a las denuncias, las personas
incurrieron en los delitos de forjamiento
de documentos públicos y en los ilícitos
cambiarios, en perjuicio del Estado ve-
nezolano.
Al parecer, los delincuentes “pescaban
a sus víctimas”, manifestándoles obtener
ganancias “fabulosas” con la compra de
dólares ante las oficinas de Cadivi.
Los incautos entregaban los pasaportes,
copias de la cédula de identidad y las tarjetas
de crédito, después se consignaba toda la
Zaida Martínez (centro): “Quiero que se haga justicia con la muerte de mi hijo”
(el siglo)
Esta camioneta pertenecía al funcionario de Protección Civil (el siglo)
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866
FAX: 5545154
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve
LOTERIAS
ZULIA
12:45 pm A- 144
4:45 pm A- 344
7:45 pm A- 797
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
zodiacal 594
piscis
Datos de última hora
000.538.523
Luis Alejandro Salazar, “El Sifri”, apre-
hendido (el siglo)
documentación en las oficinas bancarias.
Con el pasar de las semanas, los afectados
se quedaban esperando ver sus ganancias.
Por tal motivo, se acercaron al Sebin, donde
consignaron la denuncia.
Durante los allanamientos, los investiga-
dores incautaron las siguientes evidencias
que los incriminan en los delitos de ilícitos
cambiarios y forjamiento de documentos, 8
pasaportes, de los cuales dos de éstos, falsos;
25 chequeras de distintos bancos del país, 7
CPU, tarjetas de crédito y de débito.
Así como planillas de Cadivi, las cuales
estaban alteradas, equipos de computación,
un contenedor de almacenamiento de
memoria y la confiscación de un vehículo
marca Daewoo, modelo Damas de color
gris, placas DAM-93F.
La fuente manifestó que las visitas domi-
ciliarias contó con la autorización del Tribu-
nal 2do de Control, signadas con los números
118-10 y 119-10, de fecha 17 de septiembre.
La investigación prosigue. (NH)
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851
FAX: 5545134
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana
TRIPLE CORO
B- 264 12:30 pm A-860 B-172
7:30 pm A-607 B-149
B- 616 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV
B- 325 22- 09- 2010
Súper Datos B- 14
TRIPLE TÁCHIRA
833 359
aries piscis 12:00 m A-968 B-656
Signo 943
A-414
9:00 pm
Signo 563
Oswaldo Alexander Muro Rodríguez,
jefe de la banda “Los Conexus Inter-
nacionales, preso (el siglo)
Confiscaron esta camioneta (el siglo)
Se desconocen las causas
De ocho tiros mataron a profesor de física
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: José Luis Valera
Luis Gabriel Galvis, de 31 años de edad, era profesor
de física, graduado en una reconocida universidad del
país, y trabajó en algunos liceos de Barinas y Guarite
del estado Miranda, actualmente se desempeñaba como
comerciante, específicamente vendiendo almohadas
en el oriente del país, junto con su hermano.
Al parecer, el negocio de las almohadas le dio
más rentabilidad económica que la propia educación
física, y en circunstancias aún no precisadas, encontró
la muerte a manos de peligrosos delincuentes. Los
hombres se acercaron en una motocicleta, y uno de
ellos (parrillero), caminó silenciosamente a donde
estaba Galvis y a una distancia a quemarropa, el
presunto sicario abrió fuego contra la humanidad
del comerciante.
Al menos fueron ocho balazos que hicieron blanco
en la humanidad del docente, cuyo hecho de sangre se
suscitó en horas de la noche del martes en el interior
de un abasto conocido como “Fátima”, ubicado en el
primer callejón de Las Brisas.
Detenido hombre solicitado por 5 delitos en Portuguesa
Asimismo capturaron a dos delincuentes robando herramientas de trabajo a una cuadrilla de obreros de Cor-
poelec, informó el comisario Dixon Riera, jefe de la Región de MBI
César Enrique Linares Hidalgo, detenido (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: José Luis Valera
En un punto móvil de la Policía de Aragua,
montada en la avenida Universidad del municipio
Mario Briceño Iragorry, aprehendieron a un sujeto
requerido por los tribunales del estado Portuguesa,
implicado presuntamente en la comisión de cinco
delitos ocurridos en esa entidad llanera.
Se trata de César Enrique Linares Hidalgo, de
38 años de edad, quien quedó a la disposición de
la Fiscalía 6ta del Ministerio Público, informó
el comisario Dixon Riera, jefe de la Región de
Mario Briceño Iragorry.
Manifestó que la aprehensión se materializó en
horas de la mañana de ayer en el despliegue del
operativo con motivo de la visita del Presidente
de la República en el municipio.
La persona viajaba de copiloto en un volteo,
y los guardianes del orden público, al azar detu-
vieron la unidad y solicitaron a los ciudadanos
identificarse. Seguidamente se verificó sus
antecedentes.
Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815
FAX: 5547697
E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com
cyan magenta amarillo negro
CARACAS
12:30 pm A: 873 B: 553 T: 905 geminis
4:30 pm A: 371 B:476 T: 289 acuario
7:30 pm A: 763 B: 846 T: 443 leo
CHANCE TÁCHIRA
1:00 pm A: 435 B: 110 Astral - 116 tauro
libra
B-152
4:30 pm
A: 560 B: 390 Astral - 108 piscis
sagitario 8:00 pm
A: 715 B: 735 Astral - 524 libra
P.Mi: B
TRIPLE GORDO
Pasaportes decomisados en los allanamientos (el siglo)
Decomisados 7 CPU (el siglo)
De allí, los familiares y amigos condujeron el pa-
ciente al servicio de Emergencia del Hospital Central
de Maracay, donde falleció cuando estaba siendo
atendido por los médicos de guardia.
Las heridas fueron apreciadas en órganos vitales, y
de los autores del crimen se desconoce oficialmente.
Sin embargo, algunos testigos serán citados a rendir
declaraciones, a fin de que aporten detalles físicos
de los pistoleros.
Yubi Galvis comentó que su hermano dejó en la
orfandad dos niños menores de edad, de 2 y 3 años.
Salió de la casa a comprar unos pañales y 5 minutos
antes, recibió una llamada telefónica de su progenitora, Yubi Galvis, hermana del comerciante (el siglo)
reclamándole la encomienda.
Poco después, los parientes oyeron una ráfaga de quejas, señaló la denunciante.
disparos y al asomarse a la puerta, se encontraron Mientras tanto la investigación está siendo co-
con semejante escena dantesca, en la cual se veía ordinada por los funcionarios de la Subdelegación
involucrado Luis Gabriel, a quien los pobladores lo de Maracay, bajo la responsabilidad del comisario
consideraron como una persona de conducta intacha- Humberto Aníbal Virgüez y la subcomisario Milagros
ble. El profesor era muy conocido en La Pedrera, Olivo, supervisora de Investigaciones. Los restos de
colaborador con los vecinos, parrandero en el buen la víctima fueron trasladados a la Morgue de Caña de
sentido de la palabra y bonachón. De él no tuvieron Azúcar para la autopsia de ley. (NH)
Los aprehendidos por robar herramientas de Corpoelec (el siglo)
Riera indicó que el sistema Sipol arrojó que el próximas horas serán presentados ante un Tribunal
hombre era requerido por cinco delitos de robo del Circuito Judicial de Aragua.
genérico, desde el año 1990 y el más reciente es Añadió que la actuación de la PA, la efec-
del 8 de julio del 2010. Su presencia en la región tuaron los funcionarios adscritos a la Comisaría
era sumamente peligrosa, pues no se descartaría de la UD-15 de Caña de Azúcar, al mando del
que conformaría una banda de asaltantes. comisario Jesús Gallardo, comandante de la
Por otro lado, anunció la aprehensión de dos Estación Policial.
sujetos, Frank Toro Osta, de 33 años de edad, y Finalizó diciendo el comisario Dixon Riera
Gilberto José Chacón Villa, de 25 años de edad, que se investigan posibles conexiones de los
ambos con residencia en Caña de Azúcar. delincuentes con bandas que operan dentro del
Apuntó que los hombres fueron aprehendidos municipio. El Dispositivo Bicentenario de Segu-
en horas de la mañana de ayer en la vereda 37 ridad le declaró la guerra a los delincuentes que
del sector 2 de Caña de Azúcar con herramien- quieren perturbar la tranquilidad y armonía de los
tas de trabajo y repuestos valorados en 8 mil ciudadanos que hacen vida dentro de MBI.
bolívares fuertes. Por lo tanto, hace un llamado a la población
Los implementos de trabajo fueron hurtados a mantenerse comunicada con la Policía las 24
a una cuadrilla de obreros de Corpoelec que horas del día. Cualquier denuncia será procesada
realizaba labores de mantenimiento a los tendidos confidencialmente e inmediatamente se solicita
eléctricos en la populosa barriada. la respectiva orden de allanamiento ante el tri-
Se trató de una acción policial practicada en bunal. “Combatimos el microtráfico, bandas de
flagrancia y quedaron arrestados a las órdenes hampones y otros delitos tipificados en el Código
de la Fiscalía 6ta del Ministerio Público. En las Penal Venezolano. (NH)
Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Sociales:
5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro