Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HIPNOSIS Y ESTRÉS
Guía para profesionales
BIBLIOTECA DE PSICOLOGÍA
DESCLÉE DE BROUWER
Título de la edición original:
HYPNOSIS AND STRESS
A Guide for Clinicians
© 2006, John Wiley & Sons, Chichester, West Sussex, England
Prólogo ............................................................................................ 11
Prefacio ............................................................................................ 15
Reconocimientos.............................................................................. 23
1. Contextualizaciones .................................................................. 25
Podrías decir, pongamos por caso, que la vida es una enfermedad con
un pronóstico muy malo: persiste durante años, para concluir con la
muerte; o que la normalidad es un defecto constitucional general; o
que el hombre es un animal con un cerebro fatalmente aumentado.
Este tipo de pensamiento es la prerrogativa de quejas habituales pro-
pias de las malas digestiones. (pp. 64-105).
Me parece que ésta puede ser una actitud apropiada para todos los
psicoterapeutas tanto antes de su entrenamiento como después de él.
Tras una vida entera dedicada a practicar terapia sigue siendo verda-
dera, porque entonces uno reconoce incluso más los límites de su
propio conocimiento. El entrenamiento en psicoterapia no concluye
nunca. Espero que este libro aporte información que permita a los
profesionales ser mejores “técnicos”, pero sobre todo a ser profesio-
nales más creativos, compasivos y éticos, capaces de hacer uso de sus
inspiraciones y recursos internos para asistir en la facilitación del
proceso curativo del paciente.
A medida que lees o consultas este libro probablemente percibirás
contradicciones, paradojas, incoherencias, confusiones, repeticiones
y cuestiones para las que no encuentres respuestas. Obviamente se
puede decir que el libro es una metáfora del modo en que se organiza
nuestra propia vida personal y el mundo en general. Esta aseveración
es también aplicable al campo de la psicoterapia y la hipnoterapia.
En algunas circunstancias, como todos los “artistas”, reconoce-
mos que nuestra inspiración y creatividad interna no fluye, que care-
cemos de la improvisación creativa y que la innovación y espontanei-
dad están en un estado inactivo. En esos instantes nos puede apete-
cer abandonarlo todo y convertirnos en conductores de camiones de
larga distancia, tomarnos unas vacaciones o simplemente no hacer
nada. Quizá esto es algo bueno, ser capaz de reconocer que no somos
dioses y no podemos caminar sobre el agua, que no podemos facili-
tar el proceso curativo de todos los pacientes. Tomarse un tiempo
para evadirse de lo que, a la postre, es una tarea muy estresante, es
algo muy valioso, porque si no cuidamos de nosotros mismos, ¿quién
lo va a hacer? Un tiempo de restablecimiento, un diván sobre el que
relajarnos puede favorecer que la inspiración vuelva a fluir desde
nuestro corazón, que puede ser, pero que no podemos forzar. En
algún instante futuro, antes o después, la creatividad volverá a fluir
del mismo modo que brotan las notas improvisadas del músico o
las palabras de poeta. Sin embargo, mientras suceda esto, mientras
esperamos que la pasión se restablezca y fluya una vez más, podemos
PREFACIO 21
Peter J. Hawkins
ISMAI, Instituto de la Universidad de Maia, Portugal
Reconocimentos
Introducción
El contexto político
El contexto personal
nicas que les impiden estar co-presentes con los pacientes, a fin de
garantizar el máximo rapport y empatía. Tales explicaciones relativas
a las conductas, pensamientos y sentimientos de nuestros pacientes,
así como de los propios, representan sólo una verdad parcial. Consti-
tuyen las “historias” a través de las cuales tratamos de dar sentido a
los problemas de nuestros pacientes. La psicoterapia puede definirse
como un tema en el que nunca sabemos de qué hablamos, ni si lo que
decimos es verdad o no, ni si lo que hacemos funciona o no. En otras
palabras, los paradigmas (historias) que empleamos constriñen nues-
tras visiones y, por lo tanto, el potencial de nuestra efectividad tera-
péutica, y consecuentemente el funcionamiento del paciente. Cuando
sabemos qué debería estar haciendo/experimentando el paciente con
respecto a unos modelos sociales/evolutivos normativos, entonces ten-
demos a “luchar” para comprender qué ocurre y luchamos también
para determinar resultados terapéuticos específicos. En la “no lucha”
el terapeuta no necesariamente abandona al paciente a su libre albe-
drío, sino que hace uso de lo que ocurre. Lo que conlleva permanecer
co-presente con el paciente –atendiendo, sosteniendo, empatizando,
tocando, desafiando, confrontando, permitiendo, informando, enfati-
zando, abreviando, riendo, etc. Al estar co-presentes con el paciente
nosotros estamos en su compañía mientras se halla sumergido en el
proceso de renacimiento autónomo, definiendo éste último en térmi-
nos de funcionamiento potencial del individuo. Al participar en nues-
tro rol de “partera”, satisfacemos las tres necesidades psicológicas de
todos los seres humanos: la necesidad de ser queridos, respetados y
atendidos como individuos únicos; la necesidad de comprender lo
que está sucediendo en nuestras vidas (incluido el funcionamiento
físico) y la necesidad de auto-dirigirse y disponer de la sensación de
control sobre nuestras propias vidas (Heron, 1998a).
Cuando el terapeuta está co-presente con el paciente se producen
cambios festina lente (literalmente apresurarse lentamente) sin que el
paciente ni el terapeuta traten de hacer nada ni provocar nada.
¡Recordemos a la tortuga y a la liebre! En esencia, esto significa que
CONTEXTUALIZACIONES 33
El contexto de investigación
Metodologías alternativas
El contexto de la psicoterapia
Factores comunes
La historia
El ritual
La relación terapéutica
• La alianza de trabajo
• La relación transferencial/contratransferencial
• La relación reparadora/evolutivamente necesaria
• La relación persona a persona
• La relación transpersonal
Clarkson señala:
Catarsis
Persuasión y sugestión
Ensayo y confrontación
Condiciones nucleares
Empatía
Congruencia
Compasión
Intervenciones autoritarias
(i) Prescriptiva –dar consejo, ser enjuiciador/ crítico/ evaluador
(ii) Informativa –ser didáctico, informativo, interpretativo
(iii) Confrontador –desafiante, proporcionar feedback directo
Intervenciones facilitativas
(iv) Catártica –animar al paciente a liberar tensión a través de
la risa, el llanto, el temblor o el tartamudeo.
(v) Catalítica –reflejar, animar la resolución auto-dirigida del
problema
(vi) De apoyo –aprobar, confirmar y validar al paciente como
ser humano. Una intervención de apoyo afirma el valor y
el merecimiento del paciente.
Cuenta una historia Zen que una mujer no podía decidir por cuál de
las dos puertas que había en el recinto debía salir al mundo exterior.
Tras algunas horas de indecisión apiló algunas alfombras contra una
de las puertas y cayó dormida inmediatamente. Por la mañana se
levantó temprano y contempló el problema una vez más. Una de las
puertas estaba libre, pero la otra estaba bloqueada por el montón de
alfombras. Suspiró y exclamó que ya no le quedaba alternativa.
Estrés
Estresores
SOBRECARGA DE ESTRÉS
Psiconeuroinmunología
Factores mediadores
Catarsis y estrés
Hipnosis
cido y decrecido según las épocas (Gauld, 1992). Desde los “templos de
curación” de la Antigua Grecia, en Epidaurus por ejemplo (Nestoros,
Vasdekis, Pataukou-Parassiri & Sfakianakis, 1998), hasta momentos
más recientes, particularmente en los trabajos de Mesmer, Braid,
Elliotson, Charcot, Freud y Erickson, por mencionar sólo uno pocos,
la hipnosis ha participado de los quehaceres clínicos y médicos.
Mesmer
Elliotson y Esdaile
Braid
Braid rechazó la idea del magnetismo y desarrolló sus propias teo-
rías sobre el aumento de susceptibilidad y sugestibilidad. En 1843
publicó su obra The Rationale of Nervous Sleep Considered in Relation
with Animal Magnetism, y “de neurohipnología, a través de hipnolo-
gía, se derivó el término hipnosis” (Waxman, 1986, p. 4). Inicialmen-
te, Braid lanzó la idea del estado artificialmente inducido mediante la
fijación ocular sobre un objeto luminoso. Sin embargo, posterior-
mente reconoció que podía obtenerse el mismo resultado mediante
la concentración sostenida en la voz del hipnotizador. En sus últimas
publicaciones, Braid (1846, 1855/1970) abandonó gran parte de sus
teorías fisiológicas iniciales y se dedicó más a los aspectos psicológi-
cos del hipnotismo, demostrando que los fenómenos observados eran
el producto de la imaginación del paciente poderosamente influido
por las sugestiones deliberas o accidentales del terapeuta.
Charcot y Bernheim
En la década de los ochenta del siglo XIX se generó la controver-
sia entre dos escuelas de hipnotismo representadas por Charcot en
Saltpêtrière y Bernheim en la Universidad de Nancy. Bernheim
defendía que la hipnosis era el resultado de la sugestión, e insistía en
que las personas normales podían ser hipnotizadas. Inicialmente
adoptó sus puntos de vista de Lièbault (1823-1903), quien tuvo un
considerable éxito en el tratamiento de pacientes mediante la suges-
tión hipnótica. Sugería con mucha calma a sus pacientes que estaban
preparados para dormirse, y muchos de ellos entraban en el estado de
trance. Una vez en el “trance” les ofrecía sugerencias que serían úti-
les para eliminar sus síntomas. En su opinión las sugerencias hechas
78 HIPNOSIS Y ESTRÉS
eran las que tenían importancia y no los medios para alcanzar el esta-
do hipnótico. El enfoque de Liébault fue probablemente el cambio
más obvio desde la hipnosis negativa a la positiva; el uso de la suges-
tión tranquila activaba el sistema nervioso parasimpático del pacien-
te y producía un estado de trance que era más calmado que histérico
(Shone, 1994).
Berheim (1886/1957) describía la hipnosis como la:
Freud y Breuer
¿Qué es hipnosis?
• Relajación
• Conductas ideomotoras (p.ej., levitación de brazo)
• Conductas ideosensoriales (p.ej., analgesia)
• Amnesia
• Sugestión post-hipnótica
• Regresión
• Conductas alucinatorias
El trabajo hipnoterapéutico
CONSECUENCIAS SOMÁTICAS-CONDUCTUALES-EMOCIONALES-COGNITIVAS
DEL ESTRÉS
Desensibilización sistemática
Terapia cognitiva
Hipnoanálisis
Métodos de hipnoterapia
Auto-hipnosis
La revisión inicial
• Gestionar la resistencia.
• Ofrecer al paciente información sobre los procedimientos.
• Aclarar cualquier malentendido relativo a la naturaleza de la
hipnosis.
Hacia este momento del día muchas personas han pasado por alto dos
o tres períodos ultradianos de descanso de modo que estas quejas
comunes expresan un síndrome de estrés y déficit ultradiano acumula-
do: “Hacia media tarde estoy reventado”… “Hacia las últimas horas de
trabajo me siento estresado, tenso e irritable”… “Mi adicción empeo-
ra cuando tengo que ir a casa después del colegio y estoy demasiado
cansado para hacer las tareas”… “Justo en el momento de la cena todo
el mundo está irritable y entonces es cuando comienza la discusión”.
Muchos de estos problemas agudos y periódicos pueden aminorarse
si, durante el día, se toman uno o dos descansos ultradianos o si tras
la comida o a media tarde se hecha la siesta. (p. 13).
• ¿Te has sentido alguna vez tan fascinado por un programa te-
levisivo o por un libro que has perdido la sensación del lugar
donde estás o de quién eres?
• En ocasiones las personas se implican tanto en una actividad
que pierden la noción del tiempo.
• ¿Has observado en alguna ocasión que las personas se fascinan
tanto por algo que no responden incluso aunque les hagas una
pregunta?
LA SESIÓN DE HIPNOSIS: CUESTIONES CLÍNICAS 107
Capacidad hipnótica
Por otra parte, Waxman (1981) defiende que las pruebas de hip-
notizabilidad no son ni necesarias ni deseables, y que la mejor prue-
ba es: “La evaluación, el instinto y la experiencia del profesional, su
decisión positiva para emplear la hipnosis y la cooperación y moti-
vación del paciente” (p. 73). Sin embargo, como señalan Gibson y
Heap (1991): “Independientemente de que se administren escalas
formales de medición, todos los profesionales saldrán beneficiados
de familiarizarse con los detalles de diversas escalas y de la adqui-
sición de práctica para su administración” (p. 38). Con referencia a
esta cuestión, Oakley, Alden y Degun-Mather (1996) afirman lo
siguiente:
Hipnotizar al paciente
En breve voy a pedirte que localices algo (por ejemplo, un objeto o par-
te de un objeto) que se encuentre levemente por encima del nivel de
tus ojos, de modo que tengas que dirigir la vista hacia arriba para
poder mirarlo. Quiero que te fijes en él, y que al mismo tiempo cuen-
tes hacia atrás de tres en tres a partir de 300. Cuando se cierren tus
ojos debes dejar de contar. Mientras tú estés haciendo esto yo te voy
a hablar sobre relajación. Me estarás escuchando, pero ello no inter-
ferirá con tu tarea. ¿Tienes alguna duda? Bien, comencemos.
Fíjate en el punto y comienza a contar hacia atrás… Tus pies co-
mienzan a sentirse calientes y pesados y relajados mientras tú conti-
núas respirando lentamente y sin ningún esfuerzo… en cada exhala-
LA SESIÓN DE HIPNOSIS: CUESTIONES CLÍNICAS 121
Se comienza del mismo modo que con la fijación ocular con dis-
tracción. En esta inducción, sin embargo, no se pide al paciente que
ejecute la tarea de distracción, la cuenta atrás. En lugar de eso el
paciente participa de forma activa en la relajación progresiva.
o
…y ahora puedes cerrar los ojos y permanecer así. ¿Disfrutas de esta
experiencia cómoda y agradable?
Auto-hipnosis
Utilización
Finalización de la sesión
Voy a contar hasta seis, cuando llegue a seis abre los ojos sintiéndo-
te relajado y refrescado.
Finalización de la terapia
Introducción
como para funcionar sin ellos. Este enfoque puede ser eminentemente
apropiado para aquellos pacientes que presenten una gran necesidad de
estructura y reaccionen bien ante las instrucciones y las direcciones.
Phillips y Frederick (1995) afirman: “La dirección y la sugestión direc-
ta pueden crear un espacio familiar para que estos pacientes comien-
cen su búsqueda del crecimiento y de la autonomía”. (p. 84).
Las sugestiones positivas sobre el valor y la efectividad personal
pueden ser transmitidas tanto en formato de hipnosis individual como
grupal. Las técnicas descritas a continuación también pueden ense-
ñarse al paciente, quien puede practicarlas en su propia casa, tarea
que puede verse facilitada mediante la grabación. A algunos pacientes
les gusta utilizar una grabación especialmente preparada, pero debe-
rían ser animados a prescindir de ella tan pronto como les sea posible,
a medida que sean más independientes para manejar su propio estrés.
Visualización e imaginería
Regresión positiva
sitas hacer nada para que eso ocurra… y a medida que tus recursos
te liberen del estrés y de la tensión, sabes que ya te sientes más posi-
tivo con respecto a ti mismo, y que dispones del potencial para mane-
jar con efectividad esos problemas de tu vida que en algunas ocasio-
nes te conducen a sentirte (in)cómodo… y cuando te sientas real-
mente fuerte, entonces rozas tu dedo pulgar contra el índice… y
cuando los rozas notarás que esos sentimientos positivos se hacen
cada vez más y más intensos… Y en el futuro, cuando necesites con-
tactar con esta fortaleza interior, entonces lo único que debes hacer
es rozar entre sí los dedos índice y pulgar… y ahora en cada inhala-
ción, deja que tu cuerpo se haga más ligero, expandiéndose esa sen-
sación desde tus pies, a través de las piernas hasta el abdomen… al
pecho y a través de la cara… hasta los ojos… mientras se abren sua-
vemente… y te sientes en contacto con la silla, tus pies en el suelo,
escuchando el sonido de mi voz… y sabiendo que tu fortaleza inte-
rior seguirá fluyendo a través de tu cuerpo incluso mientras duermes
hoy por la noche.
Orientaciones de futuro
Enfoques ericksonianos
Construcción de metáforas
Y mientras miras las tranquilas y pacíficas aguas del río, tal y como
está ahora, en este momento de su vida (esta descripción debería rela-
cionarse con la vida del paciente en ese momento, como también debe
hacerlo el resto de la intervención) sabes que en su nacimiento el agua
de las lluvias y de la nieve que cayó en las montañas se filtró en la tie-
rra y en un instante brotó como una fuente cristalina y pura… plena
de energía exuberante a medida que transcurría por su cauce… salta-
rina durante los días soleados, contemplando el camino que le queda-
ba por delante hasta el lejano océano. Y mientras avanzaba se asocia-
ba a otros pequeños riachuelos que se embarcaban en sus propios via-
154 HIPNOSIS Y ESTRÉS
Psicoterapia psicodinámica
Hipnoanálisis
Catarsis
Eso es… deja que fluyan esos sentimientos… permite que se exterio-
ricen, como brota el agua retenida… está muy bien… sigue hacién-
dolo mientras continuas respirando desde lo más profundo de tu
cuerpo… permitiendo que en cada exhalación esos sentimientos
inexpresados broten, fluyan y se disuelvan en el aire. Y, si lo consi-
deras idóneo, puedes vincular acciones con los sentimientos, dejan-
do que tu cuerpo se mueva de cualquier forma que te resulte natu-
ENFOQUES HIPNOANALÍTICOS 165
ral… eso está bien, déjate llevar por los movimientos… y quizá tam-
bién podrías poner algunas palabras a los movimientos… dejando
salir todos esos profundos sentimientos, de modo que puedas apren-
der de esas experiencias a fin de que dejen de preocuparte. Y puedes
sorprenderte al comprobar los aprendizajes inconscientes que
adquieres mientras revives esta experiencia de un modo tan emocio-
nal y somático, y quizá te preguntes cuándo y cómo lo sabrás. ¿Será
ahora o más tarde, consciente o inconscientemente, en un sueño hoy
por la noche o antes o después de la próxima semana?
Regresión
Señalización ideodinámica
Alternativamente, el paciente
puede “rescribir” su historia
“¿Existe alguna otra experien- creando una experiencia idea-
cia que debas conocer o revi- lizada o permitiendo que el
Comprobar si el paciente
sar para poder resolver tu pro- “estado protector del ego” le
está preparado y dispuesto
blema?”. ayude a salir.
a vivir sin el problema
ENFOQUES HIPNOANALÍTICOS 177
mientos. Una estrategia empleada por el autor con los pacientes que
no se muestran muy dispuestos a producir señales ideodinámicas
consiste en sugerir lo siguiente:
Y en breve, pero no aún, abre los ojos y mira a una de tus manos. Tú
ya sabrás a cual mirar, y mientras lo haces, ¿se elevará un dedo por
sí mismo?... y seguramente sabrás qué dedo va a ser… estás esperan-
do a ver qué sucede… preguntándote qué sucederá cuando abras
ahora tus ojos.
Manejo de la disociación
Equilibrio de atención
Son muchos los enfoques que pueden usarse para crear el “puen-
te” al momento anterior en el que se produjeron los sentimientos. Por
ejemplo, cuando el paciente esté experimentando plenamente las
emociones negativas, mientras retenga un “ancla” en sus recursos
positivos, se le puede preguntar:
Helen Watkins (1993) define la terapia del estado del ego del
siguiente modo:
O más específicamente:
Regresión
Guión 31 – Regresión
Puzzle
Guión 32 - Puzzle
Imagínate sentado en una silla con una pequeña mesa frente a ti.
Sobre la mesa hay diversos recipientes de diferentes colores y for-
mas; hay rojos, azules, amarillos y verdes; algunos recipientes son
cuadrados, en forma de cajas, otros cilíndricos. En el interior de cada
uno de estos recipientes hay una serie de piezas diferentes. Asiente
con la cabeza cuando logres verte sentado frente a la mesa con los
recipientes de colores. ¡Eso está bien! Ahora me gustaría que esco-
gieras uno de esos recipientes –el color y la forma que prefieras-, me
gustaría que sacaras las piezas del puzzle y que las colocaras sobre la
mesa. Observa que en la tapa del contenedor no hay ninguna imagen,
por lo tanto yo no sé qué cuadro se configurará al unir las piezas
–tampoco lo sabes tú aún. Pero será una imagen de una escena o de
un incidente estrechamente relacionado con tu problema presente.
Tu mente inconsciente sabe exactamente qué piezas buscar, y te
ayudará a ordenar las piezas para que puedas formar la imagen.
Comienza ya a unir las piezas –una pieza aquí, una pieza allí– y en
este estado relajado podrás hacerlo mucho más rápido –con mucha
ENFOQUES HIPNOANALÍTICOS 195
Una de mis pacientes añadía piezas en cada sesión hasta que sólo
le quedaba una única pieza. Me dijo que completaría el puzzle la
siguiente semana durante la sesión. Desafortunadamente murió de
forma inesperada el día anterior a la cita.
El sueño curativo
Entrevista inicial
Revisión interna
Ana respondió que tenía ocho años de edad. Tras la sesión realizó
el siguiente comentario:
Yo añadí:
Tienes ocho años de edad…, ¿qué está sucediendo en tu vida en este
momento? Deja que cualquier cosa que llegue a tu mente permanez-
ca, sabiendo que sólo debes permitir que los recuerdos apropiados se
introduzcan en tu mente consciente… y todos los restantes recuer-
dos, emocionales, somáticos y cognitivos pueden permanecer en tu
inconsciente… Completa la frase, “Tengo ocho años de edad y me
estoy sintiendo…”. Dilo una vez más, permitiendo que los sentimien-
tos se fortalezcan más y más… y permanece con esos sentimientos.
Verificación y progresión
tas bien y segura de que tu trabajo interno permitirá que suceda esto,
entonces roza tu dedo pulgar con el índice, y abre tus ojos. Puedes
hacerlo ahora.
Regresión positiva
Resumen
Introducción
Entrenamiento autogénico
Ansiedad
Exploración ideodinámica
Prueba de realidad
Seguimiento
Demostración de hipnosis
Señalización ideodinámica
Nos limitamos a permitir que el dedo del “sí” siga elevándose, lle-
vando con él la mano izquierda y el antebrazo… dejando que tu
mano avance hacia el futuro, y cuando tu mano toque tu hombro
eres capaz de sentarte en el sillón del dentista en algún momento
futuro, sabiendo eso, ahora que conoces las razones subyacentes,
puedes experimentar ese hecho con sentimientos de calma, relaja-
ción y comodidad… y dejas que tu mano escriba en un cuaderno
imaginario que hay frente a ti la fecha en que puedas hacerlo. Y per-
mites que tu mano vuelva a su posición inicial sobre la pierna, dejan-
do que lo haga lentamente, sabiendo que dispones ya de la solución
a los problemas que te han traído hoy aquí.
Pasos futuros
Resumen
Dejar de fumar
Estrategias cognitivas
Problemas sexuales
Problemas psicosexuales
Enfoques hipnóticos
Hipnoanálisis
Enfoques indirectos
Sesión 1
Ahora que estas sensaciones son muy intensas, llévalas hasta el futu-
ro… experiméntate haciendo el amor con tu mujer… iniciando los
juegos eróticos previos que son satisfactorios para ambos… alcan-
zando una buena erección e insertando tu pene en su vagina…
ambos disfrutáis de esto y alcanzáis el orgasmo. Piensa en cómo te
sientes ahora… sabiendo que esto puede ocurrir si tú y tu mujer per-
mitís que ocurra… sintiéndote más seguro y excitado por esta pers-
pectiva y preguntándote si esto ocurrirá hoy mismo o mañana… pero
sabiendo que éste es un objetivo al que puedes aspirar y que puedes
alcanzar en algún momento del futuro si esto es apropiado para ti y
para tu cónyuge. Y esto es algo que puedes practicar en casa desde
hoy hasta la siguiente sesión. Todo lo que debes hacer es concentrar-
te en tu mano derecha y, a medida que flota, dejar que se cierren tus
ojos, confiar en tu mente inconsciente y buscar un nivel adecuado de
trance para acceder a las experiencias sexuales positivas… y experi-
mentarte en algún momento futuro utilizando esos recursos sexuales
para mantener una relación sexual que os satisfaga a ambos.
Sesión 2
Sesión 3
Del mismo modo que tienes un control absoluto sobre tu mano y bra-
zo, que te permite ponerlo rígido, dispones de los recursos para con-
trolar igualmente cualquier parte de tu cuerpo, incluido tu pene… y
puedes mantener la rigidez durante el tiempo que te parezca oportu-
no para que tanto tú como tu pareja podáis disfrutar de una relación
sexual satisfactoria. Dispones del control total sobre cualquier parte
de tu cuerpo, incluido tu pene. Tus miedos y ansiedades serán meno-
res a medida que avanza el tiempo, puedes llegar a entender mejor tu
problema si esto es lo que te conviene.
250 HIPNOSIS Y ESTRÉS
Sesión 4
Sesión 5
Sesión 6
Para esta última sesión se pidió a Juan que acudiera junto con su
esposa. Ambos fueron regresados a una experiencia sexual positiva
que tuvo lugar al comienzo de su matrimonio. Tras eso se les animó
a describir al cónyuge las experiencias individuales, incluyendo las
sensaciones y los sentimientos que experimentaban en sus cuerpos.
Ambos cónyuges fueron después progresados (en hipnosis) hacia un
tiempo futuro en el que se pudieran actualizar estas experiencias,
252 HIPNOSIS Y ESTRÉS
Seguimiento
Adicción al sexo
Problemas de sueño
Definición
Cada vez es mayor el número de personas que presentan síntomas
característicos del trastorno por estrés postraumático (TEPT).
Específicamente los criterios diagnósticos del Eje A (DSM-IV) requie-
ren que:
Trastorno de adaptación
Son dos los tratamientos que pueden ser de utilidad para el TEPT:
la psicoterapia y la medicación. Algunas personas se recuperan del
TEPT con psicoterapia exclusivamente, mientras que otras necesitan
una combinación de psicoterapia y medicación, y aún otras necesitan
sólo medicación (Foa et al., p. 71). Un estudio realizado por expertos
concluía que hay tres tipos de psicoterapia especialmente eficaces
para tratar el TEPT; a saber, el manejo de la ansiedad, la terapia cog-
nitiva (Foa et al., 1995; Kennerley, 1996; Harvey, Bryant & Tarrier,
2003) y la terapia del juego (Foa et al., 1995). Adicionalmente, se con-
sideraba apropiado que las personas con TEPT y sus familias reci-
bieran apoyo psicológico y educativo. También se reconocía que la
desensibilización y el reprocesamiento mediante movimiento ocular
(Shapiro, 1995; Edmond & McCarty, 2004) así como la hipnoterapia
y el hipnoanálisis –por ejemplo la terapia de estados del ego (Phillips,
1993) y la psicoterapia psicodinámica– podrían ser útiles para el tra-
tamiento del TEPT. Aunque la hipnoterapia no fue recomendada
como opción de tratamiento, podía desempeñar un papel importante
TRATAMIENTO DE PROBLEMAS ESPECÍFICOS (1) 263
Hipnoterapia
Experiencias de re-protección
Técnicas de imaginería
Catarsis
Recuerdos recuperados
Dolor
Entrevista inicial
• ¿De qué modo afecta este dolor sobre tus actividades diarias y
estilo de vida? ¿De qué modo cambiaría tu vida si pudiera eli-
minarse el dolor? ¿Qué serías capaz de hacer entonces que no
puedes ahora?
• ¿Obtienes alguna ventaja derivada de padecer este problema?
• ¿Dispones de una historia sobre los motivos por los que estás
experimentando dolor?
Relajación
Imaginería guiada
Hart y Alden (1994, p. 133) describen una técnica similar, “el flui-
do medicinal”, en la que los pacientes imaginan beber un combinado
de agradable sabor que llena su organismo y que se adhiere al dolor.
Cuando el dolor se adhiere al fluido, éste cambia de color y de con-
sistencia y puede ser vaciado del organismo abriendo los grifos de las
yemas de los dedos de las manos y pies. Por supuesto, estas técnicas
TRATAMIENTO DE PROBLEMAS ESPECÍFICOS (2) 285
antes. Esto fue obvio tan pronto como se levantó de la silla. Se le pidió
que repitiera esta imagen todos los días a lo largo de la semana.
Cuando llegó a la siguiente sesión manifestó que su problema lumbar
se había reducido considerablemente durante la semana y que ahora
consumía bastante más aceite de oliva en su alimentación. Espero
que no hubiera síntomas iatrogénicos resultantes de esta actividad.
La cuestión importante es que el paciente mismo, y no el terapeuta,
generó la imagen que se utilizó posteriormente.
A los pacientes también se les puede enseñar a experimentarse en
otro lugar, flotando hasta él en una nube o en una alfombra mágica,
o mediante cualquier otro medio de transporte.
rando lentamente y sin esfuerzo alguno para que veas con claridad
el modo en que aparece el dolor… puede ser del tamaño de una
pelota de tenis… o de un pomelo… o un balón de baloncesto…
Proyecta mentalmente la pelota al espacio… quizá a unos cinco o
seis metros de tu cuerpo… Aumenta mentalmente el tamaño de la
pelota, hasta convertirla en un balón… y ahora redúcela al tamaño
de un guisante… y deja que adopte el tamaño que quiera… deja que
suceda por sí mismo… y ahora comienza a cambiar el color de la
pelota, en primer lugar conviértela en rosa y después en verde cla-
ro… ahora coge la pelota verde y devuélvela a su lugar de origen.
En este punto, advierte si tu dolor se ha reducido o no… y cuando
abras los ojos estarás preparado para retomar las actividades nor-
males.
Proyección
Ahora vamos a aplicar una magia intensa… en primer lugar debes per-
mitir que se duerma tu zona lumbar durante unos pocos minutos… Te
demostraré cómo hacerlo… Colocaré mi mano sobre tu espalda para
ayudarte a adormecerla… adormecida y anestesiada… blanda y ador-
mecida.
Imagina que estás aplicando una tintura analgésica sobre tu
espalda. Imagina que estás inyectando un anestésico en tu zona lum-
bar… siente como fluye por tu cuerpo… advierte los cambios en las
sensaciones a medida que se adormece esa área.
Metáforas e historias
Hipnoanálisis
Cierra tus ojos y genera el grado de trance que consideres idóneo y deja
que tu mente inconsciente te transporte a un momento del pasado en
el que todo tu cuerpo se sentía bien… un tiempo en el que podías dis-
frutar de todas las partes del cuerpo porque estaba relajado, cómodo y
muy pacífico… y cuando tu mente inconsciente haya encontrado una
experiencia caracterizada por el bienestar de todo tu cuerpo, entonces
TRATAMIENTO DE PROBLEMAS ESPECÍFICOS (2) 293
puedes mover uno de tus dedos a fin de indicar que esto ha ocurrido,
incluso aunque aún no lo sepas conscientemente… y creo que vas a
disfrutar con esas sensaciones de bienestar en todo tu cuerpo, inclui-
da tu espalda (o área en la que se produce el problema del dolor)… sabes
que dispones de los recursos que permiten que esto ocurra en cual-
quier momento presente o futuro siempre que sea apropiado y segu-
ro… Y recuerda que juntar tu dedo índice y pulgar es la señal para que
esto ocurra cada vez que lo desees… Y ahora lleva estas sensaciones y
sentimientos hacia el futuro y experiméntate haciendo algo apropiado
de cuya ejecución tú disfrutes… sintiéndote relajado y cómodo.
Dolor de espalda
Problemas gastrointestinales
Colitis ulcerosa
Problemas dermatológicos
las que estaba en 10. Cuando se le preguntó cuál solía ser el nivel infe-
rior de intensidad manifestó que justo antes de las vacaciones estiva-
les solía estar en 3. Lucía explicó también que el problema había
comenzado cuando tenía aproximadamente 11 años de edad. El tera-
peuta le preguntó durante el trance:
Cambio de apósitos
Cáncer
Cuando estés preparado, junta tus dedos índice y pulgar y deja que tu
cuerpo entre en el profundo trance que experimentaste durante la últi-
ma sesión… y me pregunto cuánto tiempo necesitarás para encontrar
la agradable paz interna… es posible que tu mente inconsciente te per-
mita experimentarla antes de que cuente cinco… uno… dos… tres…
cuatro… cinco… ¡Eso está muy bien! Con mucho cuidado imagina la
310 HIPNOSIS Y ESTRÉS
mo, esta rama se está enderezando y fortaleciendo, cada vez está más
tiesa y es más y más fuerte, más tiesa y más fuerte cada segundo que
pasa… Ahora, dentro de poco, voy a pedirte que intentes doblarla,
pero cuanto más lo intentes más fuerte y más rígida estará, de modo
que la rama no llegará a doblarse. Estás preparado ya, entonces, tra-
ta de doblar la rama, inténtalo, y cuanto más te esfuerces por lograr-
lo más rígida y más fuerte será la rama…
¡Eso está bien!... La rama es tan fuerte ahora que es muy difícil
doblarla… Y ahora llega una ráfaga intensa de viento que hará mover
gentilmente a la rama… la ráfaga llega, está aquí, y hace oscilar a la
rama y ahora se dobla suavemente… siente que la rama comienza a
doblarse, fácilmente, sin esfuerzo alguno. Eso está muy bien. (Ahora
se procede del modo que se considere idóneo, por ejemplo, usando la
historia del roble presentada en el Guión 20, Capítulo 4).
Relato de historias
Problemas académicos
Enuresis nocturna
Problemas de sueño
Vamos, cierra los ojos como si fueras a dormir para que empieces a
sentir adormecimiento… puedes notar que te sientes muy ligero y
quizá una sensación hormigeante como si estuvieras sentado sobre
un enorme balón de lana.
… Y como te sientes ligero puedes notar que el hobillo de lana es
como una nube blanca y vellosa… ¿Te gustaría trasladarte a tu lugar
exterior especial o favorito y seguro?... Después todo, lo que necesitas
hacer es imaginar que tu lanosa nube flotante es una nube-coche mági-
ca. Puedes conducir este coche con facilidad y llevarlo hasta tu lugar
favorito… aterrizas con tu coche… ¿Qué ves a tu alrededor? ¿Qué pue-
des oír?... ¿Hace calor o frío?... Ahora, mientras miras a tu alrededor
descubres a un animal amigo (quizá sea el que tienes en tu casa) que
se acerca a ti. Mientras acaricias al animal cariñoso sientes muchísimo
sueño y sabes que puedes ir a dormir y disfrutar de todos tus sueños.
Y si te despiertas durante la noche, recordarás cómo ir a tu lugar segu-
ro rápida y fácilmente en tu nube coche… Y cuando llegues a tu lugar
especial ya sentirás somnolencia y tendrás ganas de dormirte, te senti-
rás relajado y feliz.
330 HIPNOSIS Y ESTRÉS
Problemas dermatológicos
(Daud, Sarralde & David, 1993; Morgan, McCreedy, Simpon & Hay,
1997). Hay algunos pocos estudios sobre el papel que desempeña la
hipnosis en el tratamiento del eczema. Sokel, Lansdown, Atherton,
Glover y Knibbs (1993) compararon la hipnoterapia, el biofeedback y
la discusión en el tratamiento del eczema infantil atípico. Los resulta-
dos mostraban que la cantidad de piel dañada se reducía en los gru-
pos de hipnosis y biofeedback, siendo las chicas del grupo de hipnosis
las que obtenían los mejores resultados.
A consecuencia de los problemas sociales y emocionales que se
derivan del eczema, es idóneo el uso de las técnicas de fortalecimien-
to del ego a fin de aumentar la seguridad del niño en sí mismo, su
auto-estima y sus sentimientos de dominio y autonomía. Esto puede
hacerse mediante metáforas e historias. Por ejemplo, Mantle (2002)
recurría a un cuento tradicional del siguiente modo:
• Psicoterapia individual
• Hipnoterapia individual dentro de la familia o la pareja. En este
caso el terapeuta trabaja con un miembro de la familia (en tran-
ce) permaneciendo la familia o la pareja presentes (posible-
mente en trance). Esto recurre también al principio terapéutico
de la “imaginación pasiva”, que puede conducir a cualquier
miembro de la familia a experimentar una abreacción emocio-
nal (silenciosa), o a lograr insight o auto-conocimiento median-
te la “resolución consciente e inconsciente de problemas”.
• Hipnosis del “grupo” familiar, en la que el terapeuta trata a toda
la familia o a la pareja al mismo tiempo, mediante el uso de
alguna forma de relajación o fantasía grupal guiada. En este
caso todos los miembros de la familia imaginan “activamente”,
lo que puede llevarlos a insights espontáneos o a abreacciones
en algunos miembros de la familia. Algunos terapeutas asumen
también que cada individuo iniciará un proceso de búsqueda
inconsciente.
• Facilitación de la sincronía ultradiana (Rossi & Nimmons,
1991), mediante la cual los miembros de la familia llegan a ser
más conscientes de las claves del estrés ultradiano en la men-
te-cuerpo del otro, y acompasan sus ritmos circadianos y ultra-
dianos.
nar tareas para casa prescritas para que toda la familia las ejecute por
individual o en grupo. Debería animarse a toda la familia a mantener
registros diarios de los sueños, pensamientos inesperados, imágenes
y sentimientos. Materiales que después serán “elaborados” durante
las sesiones de terapia familiar.
Sesión 1
Y la siguiente vez que inhales eleva tus ojos hacia arriba, como si qui-
sieras ver tu cráneo, y mientras exhalas cierra los párpados hasta el
punto en el que sientas que no necesitarán trabajar más. Aférrate a
esa sensación y permite que se extienda a lo largo de todo tu cuerpo,
dejando que tu cuerpo flote hasta tu lugar exterior favorito. Disfruta
de esto mientras ocurra. En este momento no necesitas ir a ningún
otro lugar. (La sesión continuó con una secuencia de fortalecimiento
del ego que perseguía la intención terapéutica de iniciar el proceso de
búsqueda inconsciente de soluciones al problema). Y en este lugar
relajante y divertido adviertes un camino invitador que se aleja de ti.
Sigue el camino y con cada paso que des, retrocede en tu vida a un
momento en el que resolviste un problema familiar, incluso aunque
desconozcas cómo lo hiciste. Experimenta ese hecho satisfactorio
sabiendo que dentro de ti dispones de los recursos inconscientes para
resolver cualquier problema que ocurra en el futuro. Permite que el
sentimiento positivo asociado con ese logro fluya por todo tu cuerpo
y aférrate a esas sensaciones… y… ahora retrocede por el mismo
camino hasta tu lugar favorito, trayendo contigo todos los senti-
mientos y recursos positivos, sabiendo que cuentas con la capacidad
para resolver los problemas actuales que están afectando a Esther y
a toda la familia… y que estas soluciones están siendo descubiertas
ahora mismo, incluso aunque no seas consciente de ello.
338 HIPNOSIS Y ESTRÉS
Sesión 2
Sesión 3
Sesión 4
Sesión 5
Sesión 6 y 7
Resumen
Abreacción, 48 Congruencia, 53
Abreacción silenciosa, 162, 165 Contexto de investigación, 34
Adicción al sexo, 252 Contexto de una institución, 28
Alianza terapéutica, 118 Contexto personal, 30
Analgesia, 291 Contexto político, 27
Anestesia, 291 Contrato terapéutico, 129
Ansiedad, 50, 128, 215 Conversión histérica, 161
Apoyo emocional, 50 Creencias, 26, 104
Apoyo positivo incondicional, 54 Creencias y malinterpretaciones, 106
Auto-hipnosis, 96, 126, 130 Cuestionamiento digital recurrente y
Bioenergética, 163 progresivo, 221
Cáncer, 309 Definiciones de hipnosis, 82
Catarsis, 48, 49, 145, 163, 266 Desensibilización sistemática, 245
Catarsis y estrés, 70 Directiva implícita, 81
Coexperiencia, 165 Disociación, 160, 179
Compasión, 54 Disociación parcial, 193
Comunicación indirecta, 101 Distancia estética, 181
Comunicación verbal, 172 Distorsión del tiempo, 288
Conducta de tabaquismo, 229 Dolor, 271
Conductas de “trance”, 106 Dolores de cabeza migrañosos, 294
Confrontación, 52 Efectos del estrés, 63
350 HIPNOSIS Y ESTRÉS
Guión 3 – Fijación ocular con distracción (contar hacia atrás) ...... 120
CHARLTON, R.S. y YALOM, I.D. (1997). Treating Sexual Disorders. San Francisco,
CA: Jossey-Bass.
CHAVES, J.F. (1 993). “Hypnosis in pain management”. En J.W. RHUE, S. LYNN
y I. KIRSCH (Eds.), Handbook of Clinical Hypnosis. Washington, DC:
American Psychological Association.
——— (1994). Recent advances in the application of hypnosis to pain mana-
gement. American Journal of Clinical Hypnosis 37 (2), 117-129.
CHECK, D.B. (1961). Possible uses of hypnosis in dermatology. Medical Times
89, 76-82.
——— (1976). Short-term hypnotherapy for frigidity using exploration of
early life actitudes. American Journal of Clinical Hypnosis 19, 20-27.
——— (1994). Hypnosis: The Application of Ideomotor Techniques. Boston,
M.A.: Allyn & Bacon.
CHECK, D.B. y LECRON, L.M. (1968). Clinical Hypnotherapy. Nueva York:
Grune & Stratton.
CHO, K. (2001). “Chronic ‘jet lag’ produces temporal lobe atrophy and spatial
cognitive deficits”. Nature Neuroscience 4, 567-568.
CHOINIÉRE, M.; MELZACK, R.; RONDEAU, J.; GIRARD, N. y PAQUIN, M.J. (1989).
“The pain of burns: Characteristics and correlates”. Journal of Trauma 29,
1531-1539.
CHWALISZ, K. (2003). “Evidence-based practice: A framework for twenty-first-
century scientist-practitioner”. The Counselling-Psychologist 13, 497-528.
CLARKSON, P. (Ed.) (1996). Counselling Psychology: Integrating Theory, Re-
search and Supervised Practice. Londres: Routledge.
——— (1998). “Supervision in counselling, psychotherapy and health: An
intervention priority sequencing model”. European Journal of Psychothe-
rapy, Counselling and Health 1 (2), 195.
CLARKSON, P. (2003). The Therapeutic Relationship (2ª ed.). Londres: Murr
Publishers.
CLARKSON, P. y AVIRAM, O. (1998). “Phenomenological research on supervi-
sion: Supervisors reflect on ‘being a supervisor’”. En P. CLARKSON (Ed.),
Counselling Psychology: Integrating Theory, Research and Supevised Prac-
tice (pp. 273-299). Londres: Routledge.
COHEN, S.; DOYLE, W.J. y TURNER, R.B. (2003). “Emotional style and suscepti-
bility to the common cold”. Psychosomatic Medicine 65 (4), 652-657.
CONNER, M., FITTER, M. y FLETCHER, W. (1999). “Stress and snacking: A diary
study of daily hassles and between-meal snacking”. Psychology and Health
14, 51-63.
COOPER, A. (Ed.) (2002). Sex and the Internet: A Guidebook for Clinicians. Flo-
rence, KY: Brunner-Routledge.
COOPER, P.; CRUICKSHANKS, P.; MILLER, V. y WHORWELL, P.J. (2003). “Gut-focu-
sed hypnotherapy normalises disordered rectal sensitivity in patients with
BIBLIOGRAFÍA 363
DAVIDSON, G.P.; GARBETT, N.D. y TOZER, S.G. (1982). “An investigation into
audiotaped self-hypnosis training in pregnancy and labour”. En D. WAX-
MAN, P.C. MISRA, M. GIBSON y M.A. BASKER (Eds.), Modem Trends in Hyp-
nosis. Nueva York: Plenum Press.
DAVIES, P. y MORGAN, D. (1997). “Hypnosis with children”. European Journal
of Clinical Hypnosis 4(2), 87-92.
DE BENEDITTIS, G. (1999). “Hypnotically induced dreams: Rationale and tech-
niques”. Australian Journal of Clinical and Experimental Hypnosis 27 (2),
42-49.
DEGUN, M.D. y DEGUN, G. (1982). “The use of hypnosis in the treatment of psy-
chosexual disorders: With case illustrations of vaginismus”. Bulletin of the
British Society of Experimental and Clinical Hypnosis 1 (5), 31-36.
——— (1988). “The use of hypnotic dream suggestion in psychotherapy”. En
M. HEAP (Ed.), Hypnosis: Current Clinical, Experimental, and Forensic
Approaches. Londres: Croom Helm.
DEGUN-MATHER, M. (1995). “Group therapy and hypnosis for the treatment of
bulimia nervosa”. Contemporary Hypnosis 12(2), 69-73.
——— (1997). “The use of hypnosis in the treatment of post-traumatic stress
disorder in a survivor of childhood abuse”. Contemporary Hypnosis 14,
100-104.
——— (2001). “The value of hypnosis in the treatment of chronic PTSD with
dissociative fugues in a war veteran”. Contemporary Hypnosis 18(1), 4-13.
——— (2003). “Ego-state therapy in the treatment of a complex eating disor-
der”. Contemporary Hypnosis 20 (3), 165-173.
DENZIN, N.K. y LINCOLN, Y.S. (1994). Handbook of Qualitative Research. Lon-
dres: Sage Publications.
DE SHAZER, S. (1985). Keys to Solution in Brief Therapy. Nueva York: W.W.
Norton.
——— (1988). Clues: Investigating Solutions in Brief Therapy. Nueva York:
W.W. Norton.
DHABHAR, F.; SATOSKAR, A.; BLUETHMANN, H.; DAVID, J. y MCEWEN, B. (2000).
“Stress-induced enhancement of skin immune function: A role for gamma
interferon”. Proceedings of the National Academy of Sciences 96, 1059-1064.
DIAMOND, M.J. (1974). “Modification of hypnotizability: A review”. Psychologi-
cal Bulletin 81,180-198.
DIAMOND, M.J. (1977). “Hypnotizability is modifiable: An alternativa approach”.
International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis 25, 147-166.
DIMOND, R.E. (1981). “Hypnotic treatment of a kidney dialysis patient”. Ame-
rican Journal of Clinical Hypnosis 23, 284-288.
DRUMMOND, F.E. (1981). “Hypnosis in the treatment of headache: A review of
the last 10 years”. Journal of the American Society of Psychosomatic Den-
BIBLIOGRAFÍA 365
FOA, E.B.; DAVIDSON, J.R.T. y FRANCES, A. (1999). “The expert consensus gui-
deline series: Treatment of posttraumatic stress disorder”. Journal of Cli-
nical Psychiatry 60 (Suppl. 16), 1-79.
FOA, E.B.; KEAIIE, T.M. y FRIEDMAN, M.J. (Eds.) (2000). Effective, Treatments
for PTSD: Practice Guidelines from the International Society for Traumatic
Stress Studies. Nueva York: Guilford Publications.
FOA, E.B.; ROTHBAUM, B.O. y MOLNAR, C. (1995). “Cognitive-behavioral therapy
of post-traumatic stress disorder”. En M.J. FRIEDMAN, D.S. CHARNEY y A.Y.
DEUTCH (Eds.), Neurobiological and Clinical Consequences of stress: From
Normal Adaptation to Post-Taumatic Stress Disorder. Filadelfía, PA:
Lippincott-Raven.
FOLKS, D.G. y KINNEY, F.C. (1992). “The role of psychological factors in der-
matologic conditions”. Psychosomatics 33, 45-54.
FORD, R. (1995). “Hypnotic treatment of a sleeping problem in an 11-year-old
boy”. Contemporary Hypnosis 12(3), 201-206.
FOWLER-KERRY, S. (1 990). “Adolescent oncology survivors’ recollection of
pain”. Paper presented at the First Intemational Pain Symposium.
Washington, DC: Seattle.
FRANK, J.D. (1973). Persuasion and Healing (2º ed.). Baltimore, MD: John
Hopkins University Press.
FRANK, R.G.; UMLAUF, R.L.; WONDERLICH, S.A. y ASHKANAZI, G.S. (1986). “Hyp-
nosis and behaviour treatment in a worksite cessation program”. Addictive
Behaviors 11, 59-62.
FREDERICK, C. y PHILLIPS, M. (1992). “The use of hypnotic age progressions as
interventions with acute psychosomatic conditions”. American Journal of
Clinical Hypnosis 35, 89-98.
FREDERICKS, L.E. (2001). The Use of Hypnosis in Surgery: Psychological Prepa-
ration of the Surgical Patient. Springfield, IL: Charles C. Thomas.
FRENAY, M.C.; FAYMONVILLE, M.E.; DEVLIEGCR, S.; ALBERT, A. y VANDERKELEN,
A. (2001). “Psychological approaches during dressing changes of burned
patients: A prospective randomized study comparing hypnosis against
stress reducing strategy”. Burns 27,793-799.
FREUD, S. (1900/1976). The Interpretation of dreams. Harmondsworth: Pelican
Books.
——— (1923). The Ego and the ID. Nueva York: W.W. Norton.
FRIEDMAN, H. y TAUB, H.A. (1985). “Extended follow-up study of the effects of
brief psychological procedures in migraine therapy”. American Journal of
Clinical Hypnosis 28, 27-33.
FRIEDMAN, M.; THORESEN, C. y GILL, J. (1986). “Alteration of Type A behavior
and its effects on cardiac reoccurrences in post myocardial infarction
patients: Summary results of the recurrent coronary prevention project”.
American Heart Journal 112, 653-665.
BIBLIOGRAFÍA 369
FROMM, E. (1956). The Art of loving. Nueva York: Harper & Row.
GANDHI, B. y OAKLEY, D.A. (2005). “Does ‘hypnosis’ by any other name smell
as sweet? The efficacy of hypnotic’ inductions depends on the label ‘hyp-
nosis’”. Consciousness and Cognition 14, 304-315.
GARDNER, G.G. (1976). “Hypnosis and mastery: Clinical contributions and di-
rections for research”. International Journal of Clinical and Experimental
Hypnosis 24, 202-214.
——— (1990). Helping parents see specific advantages in child hypnotherapy.
En D.C. Hammond (Ed.), Handbook of Hypnotic Suggestions and
Metaphors (pp. 477-480). Nueva York: W.W. Norton.
GARDNER, G.G.; OLNESS, K. y KOHEN, D. (1996). Hypnosis and Hypnotherapy
with Children. Nueva York: Guilford Press.
GAULD, A. (1992). A History of hypnotism. Cambridge, MA: Cambridge Univer-
sity Press.
GENIUS, M.L. (1995). “The use of hypnosis in helping cancer patients control
anxiety, pain, and emesis: A review of recent empirical studies”. American
Journal of Clinical Hypnosis 37(4), 316-325.
GERMAN, E. (2004). “Hypnotic preparation of a mother-to-be”. Australian
Journal of Clinical and Experimental Hypnosis 32 (2), 157-169.
GIBSON, H.B. (Ed.). (1994). Psychology, Pain and Anaesthesia. Londres: Chap-
man & Hall.
GIBSON, H.B. y HEAP, M. (1991). Hypnosis in Therapy. Hove: Lawrence Erl-
baum Associates.
GILLIGAN, S. (1987). Therapeutic Trances: The Cooperation Principle in Erickso-
nian Hypnotherapy. Nueva York: Brunner/Mazel Publishers.
GLASER, R.; KENNEDY, S.; LAFUSE, W.; BONNEAU, R.H.; SPEICHER, C.; HILLHOUSE,
J. y KIECOLT-GLASER, J.K. (1990). “Psychological stress-induced modula-
tion of interleukin 2 receptor gene expression and interleukin gene 2 pro-
duction in peripheral blood leukocytes”. Archives of General Psychiatry 47,
707-712.
GLASER, R.; LAFUSE, W.; BONNEAU, R.; ATKINSON, C. y KIECOLT-GLASER, J.K.
(1993). “Stress-associated modulation of proto-oncogene expression in
peripheral blood leukocytes”. Behavioral Neuroscience 107, 525-529.
GLASER, B.G. y STRAUSS, A.L. (1967). The Discovery of Grounded Theory Strate-
gies for Qualitative Research. Nueva York: Aldine Press.
GOLDEN, L. (1999). “Hypnosis in obstetrics and gynecology”. En R. TEMES
(Ed.), Medical Hypnosis: An Introduction and CIinical Guide (pp. 65-78).
Philadelphia, PA: Churchill Livingstone.
GOLDEN, W.L.; DOWD, E.T. y FRIEDBERG, F. (1987). Hypnotherapy: A Modern
Approach. Boston, MA: Allyn & Bacon.
GOLDSTEIN, R.H. (2005). Successful repeated hypnotic treatment of warts in
the same individual. American Journal of Clinical Hypnosis 47 (4), 259-264.
370 HIPNOSIS Y ESTRÉS
PERLS, E.S. (1969). Gestalt Therapy Verbatim. Moab, UT: Real People Press.
PERLS, F.; HEFFERLINE, R.F. y GOODMAN, P. (1951). Gestalt Therapy: Excitement
and Growth in the Human Personality. Nueva York: Dell Publishing.
PERRY, C.; GELFAND, R. y MARCOVITCH, P. (1979). “The relevance of hypnotic
susceptibility in the clinical context”. Journal of abnormal Psychology 89,
598-603.
PERRY, C. y MULLIN, G. (1975). “The effects of hypnotic susceptibility on redu-
cing smoking behavior treated by an hypnotic technique”. Journal of
Clinical Psychology 31,498-505.
PERTOT, S. (2005). Perfectly Normal. A Womans Guide to Living With Low Li-
bido. Nueva York: Rodale Institute.
PETRIE, K.J.; BOOTH, R.J. y PENNEBAKER, J.W. (1998). “The immunological
effects of thought suppression”. Journal of Personality and Social Psycho-
logy 75, 1264-1272.
PEYNOVSKA, R.; FISHER, J.; OLIVER, D. y MATHEW, V.M. (2005). “Efficacy of hyp-
notherapy as a supplement therapy in cancer intervention”. European
Journal of Clinical Hypnosis 6(1), 2-7.
PHILLIPS, M. (1993). “The use of ego-state therapy in the treatment of post-
traumatic stress disorder”. American Journal of Clinical Hypnosis 35 (4),
241-249.
PHILLIPS, M. y FREDERICK, C. (1995). Healing the Divided Self: Clinical and
Ericksonian Hypnotherapy for Post-Traumatic and Dissociative Conditions.
Nueva York/Londres: W.W. Norton.
PIERCE, R.A.; NICHOLS, M.P. y DUBRIN, J.R. (1983). Emotional Expression in
Psychotherapy. Nueva York: Gardner Press.
PIETROFESA, J.J.; HOFFMAN, A. y SPLETE, H.H. (1984). Counseling. An Introduc-
tion (2ª ed.). Boston, MA: Houghton Mifflin.
PINNELL, C.M. y COVINO, N.A. (2000). “Empircal findings on the use of hypno-
sis in medicine: A critical review”. International Journal of Clinical and
Experimental Hypnosis 48, 170-194.
PIRSIG, R. (1974). Zen and the Art of Motorcycle Maintenance. Londres: Bodley
Head.
PONCELET, N.M. (1990). “An Ericksonian approach to childbirth”. En D.C.
HAMMOND (Ed.), Handbook of hypnotic Suggestions and Metaphors (pp.
382-386). Nueva York: W.W. Norton.
PRICE, M.I., MOTTAHEDIN, I. y MAYO, P.R. (1991). “Can hypnotherapy help pa-
tients with psoriasis?”. Clinical and Experimental Dermatology 16, 114-117.
PROGOFF, I. (1977). The Well and the Cathedral (2ª ed.). Nueva York: Dialogue
House Library.
——— (1982). At a Journal Workshop: The Basic Text and Guide for Using the
Intensive Journal Process. Nueva York: Dialogue House Library.
BIBLIOGRAFÍA 385
ROSE, S. (2005). The 21st Century Brain: Explaining, Mending and Manipulating
the Mind. Londres: Jonathan Cape.
ROSSI, E. (1972). Dreams and the Growth of Personality: Expanding Awareness
in Psychotherapy. Nueva York: Pergamon.
——— (1982). “Hypnosis and ultradian cycles: A new state(s) theory of hyp-
nosis?”. American Journal of Clinical Hypnosis 25 (1), 21-32.
——— (1986/1993). The Psychobiology of Mind-Body Healing. New Concepts of
Therapeutic Hypnosis (rev. ed.). Nueva York: W.W. Norton.
——— (1990). “From mind to molecule: More than a metaphor”. En J. ZEIG y
S. GILLIGAN (Eds.), Brief Therapy: Myths, Methods and Metaphors. Nueva
York: Brunner/ Mazel Publishing.
——— (1995a). “The essence of therapeutic suggestion: Part one. The basic
access ing question and ultradian dynamics in single session psychothe-
rapy”. European Journal of Clinical Hypnosis 2 (3), 6-1 7.
——— (1995b). “The essence of therapeutic suggestion: Part two. Ultradian
dynamics of the creative process in psychotherapy”. European Journal of
Clinical Hypnosis 2(4), 4-16.
——— (1996). The Symptom Path to Enlightenment. Palisadcs, CA: Palisadcs
Gateway.
——— (1997). “The symptom path to enlightenment: The psychobiology of
Jung’s constructiva method”. Psychological Perspectives 36, 68-84.
——— (2000). “En search of a deep psychobiology of hypnosis: Visionary hy-
potheses for a new millenium”. American Journal of Clinical Hypnosis 42
(3/4), 178-207.
——— (2002). The Psychobiology of Gene Expression. Nueva York y Londres:
W.W. Norton.
——— (2003a). “Gene expression, neurogenesis, and healing: Psychosocial
genomics of therapeutic hypnosis”. American Journal of Clinical Hypnosis
45(3), 197-216.
——— (2003b). “A Dream Series Reflecting Stroke Rehabilitation Via Activi-
ty-Dependent Gene Expression and Neurogenesis”. Disponible en:
www.ernestrossi.com.
——— (2005) “The ideodynamic action hypothesis of therapeutic suggestion:
Creative replay of the psychosocial genomics of therapeutic hypnosis”.
European Journal of CIinical Hypnosis 6 (2), 2-12.
ROSSI, E. y CHEEK, D.B. (1988). Mind-Body Therapy. Nueva York: W.W. Norton.
ROSSI, E.; LIPPENCOTT, B. y BESSETTE, A. (1994). “The chronobiology of mind-
body healing: Ultradian dynamics in hypnotherapy. Part I”. European
Journal of Clinical Hypnosis 2(1), 10-20.
ROSSI, E.; LIPPENCOTT, B. y BESSETTE, A. (1995). “The chronobiology of mind-
body healing: Ultradian dynamics in hypnotherapy. Part 2”. European
BIBLIOGRAFÍA 387