Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
siglo XX son similares a los de ahora. de Indias, en carta enviada al virrey Bernardo de Gálvez. 1785.
Fulvio Eccardi
Scott Altenbach
semillas. 2004 tempranamente. Los paisajes homogéneos de principios del y otros licores. Fueron señalados por José de Gálvez, ministro del Consejo
a la formación de sus diversidad perdemos posibilidades en el futuro. En torno a Tequila, Jalisco, el desarrollo agroindustrial comenzó Alcabalatorios de la Nueva España donde debían extinguirse los mezcales
maguey contribuyendo climático y la desertificación. Si les restamos
vos de cada región. Por su parte, la recolección los mezcales. Nogueras, Colima. 100-700 d.C. Rafael Doniz / Raíces and tequila in Mexico. Geografica 85:113-132. <www.impi.gob.mx> y <www.economia-noms.gob.mx>
Vasija con forma de cabeza de maguey. Walton, M.K. 1977. The evolution and localization of mezcal Para mayor información consulte:
ción y el desplazamiento de los magueyes nati- vapor las cabezas de maguey. Ex hacienda de Ipiña, San Luis Potosí. 2002. zación que reconozcan la diversidad cultural de and cultural history. The University of Arizona Press, Tucson. Charanda: DOF 2003-08-27; NOM 144-SCFI-2000.
Boca en el techo de un horno de mampostería en el que se cuecen con Valenzuela-Zapata, A. y G.P. Nabhan. 2003. Tequila, a natural hasta 49% de otros azúcares.
ambientales como la erosión, la contamina- ción más eficientes y mecanismos de comerciali- Adaptación de Piña Luján, 1982 Cact. Suc. Mex. 27:41-48. Sotol: DOF 2002-08-08; NOM 159-SCFI-2004. Se permite agregar
IIA, UNAM
cultivo en pequeña escala y en espacios rurales la producción presenta riesgos y oportunidades Universal de Historia y Geografía - Colección de artículos rela- Tequila: DOF 1977-10-13, 1999-11-03, 2000-06-26; NOM 006-SCFI-2005.
das. En: M. Orozco y Berra [ed.]. Apéndice al Diccionario porcentaje admitido dentro de la NOM.
la recolección en el monte, pasando por su exportación. El crecimiento de la demanda y de necesidad, la comunidad Licores prohibidos en la Nueva España, véase: Bebidas prohibi- se trata de un producto mixto que contiene otros azúcares en el
119:335-341. exclusivamente con la materia prima indicada; si no se presenta,
mezcaleros van de la agroindustria intensiva a clave, y de los mercados rurales a los urbanos y de in Agave tequilana var. azul using RAPD markers. Euphytica da 100% en la etiqueta señala que el destilado está elaborado
satisfacer lo que exigen la
Las modalidades productivas de magueyes al cultivo intensivo, del horno de pozo al auto- Simpson y G. Vandemark. 2001. Analysis of genetic diversity procedimiento de fabricación y etiquetado, entre otros. La leyen-
Gil Vega, K., M. González Chavira, O. Martínez de la Vega, J. Economía y publicadas en el DOF; especifican la materia prima,
Diversidad y sustentabilidad que van del manejo de las magueyeras silvestres tantos elementos con que University of Arizona Press, Tucson. mas Oficiales Mexicanas (NOM) son emitidas por la Secretaría de
Gentry, H.S. 1982. Agaves of Continental North America. The la Federación (DOF); señalan el producto y el territorio. Las Nor-
herencias regionales de tradición e innovación jamás ha reunido en una planta ceae) in Mexico. Cact. Succ. J. (U.S.) 74(4):177-187. Propiedad Industrial (IMPI) y publicadas en el Diario Oficial de
los manejan. que una simplificación fonética: existen ricas García Mendoza, A. 2002. The distribution of Agave (Agava- ciones de origen son emitidas por el Instituto Mexicano de la
poblaciones. Bol. Soc. Bot. Méx. 66:131-150. Las declaratorias generales de protección a las denomina-
ros diversos y a la vida de las comunidades que Del mexcalli náhuatl al mezcal mestizo hay más Seguramente la naturaleza de la familia Agavaceae: filogenia, biología y genética de categoría de indicaciones geográficas.
Eguiarte, L.E., V. Souza y A. Silva-Montellano. 2000. Evolución intelectual, las denominaciones son protegidas dentro de la
ciación de los mezcales a los paisajes magueye- Herencia e innovación vestido y material para escribir. Utah Press, Salt Lake City. cano. En los tratados de libre comercio y acuerdos de propiedad
para los mezcales, podremos extender la apre- Bruman, H.J. 2000. Alcohol in Ancient Mexico. University of los factores naturales y humanos“. Su titular es el Estado mexi-
mexicanos, alimento, bebida, noma de San Luis Potosí. exclusivamente al medio geográfico, comprendiendo en éste
dos que multipliquen los nichos de mercado gionales en las que el mezcal es protagonista. tuto de Investigación de Zonas Desérticas, Universidad Autó- originario de la misma, y cuya calidad o características se deben
y Tecnología, Gobierno del Estado de San Luis Potosí e Insti- región geográfica del país que sirve para designar un producto
Con una oferta y un consumo diversifica- socioeconómico compatibles con las culturas re- El maguey era, para los El maguey mezcalero potosino. Consejo Potosino de Ciencia Industrial, denominación de origen es el “nombre de una
empleo en sus regiones. nidades requieren opciones para su desarrollo Aguirre Rivera, J.R., H. Charcas Salazar y J.L. Flores Flores. 2001. De acuerdo con el artículo 156 de la Ley de la Propiedad
Charanda, caña de azúcar Saccharum officinarum Dos partes de un ejemplar herborizado de Agave durangensis recolectado en 1951 por Howard Scott Gentry en Durango.
Sotol, varias especies del género Dasylirion
de los pequeños productores que generan no es un asunto meramente ecológico: las comu- REFERENCIAS BÁSICAS DENOMINACIONES DE ORIGEN EN MÉXICO
Destilados de otras plantas azúcares de maguey y se fortalezca el trabajo aprovechamiento sustentable en el medio rural
Bacanora, Agave angustifolia regiones productoras, que se valoren más los vivo en manos de numerosas comunidades. Su Agave tequilana F.A.C. Weber 1902 den medir desde 15 cm hasta 2.5 m de alto. tas de sus progenitores.
Mezcal, varias especies del género Agave tancial del valor agregado permanezca en las conservación de este patrimonio que se mantiene Agave salmiana Otto ex Salm subsp. crassispina (Trel.) Gentry 1982 sobre un tallo corto. Las rosetas de los magueyes adultos pue- plantas diferentes), que genera semillas genéticamente distin-
Tequila, variedad azul de Agave tequilana Agave rhodacantha Trel. 1920 Roseta. Estructura formada por hojas distribuidas en espiral dad genética se mantiene con la polinización cruzada (entre
Destilados de maguey
de la especie utilizada, permitirá que parte sus- y prácticas de producción nos ayuda a valorar la Agave potatorum Zucc. 1833 quila, bacanora y raicilla son mezcales específicos. bientales y seguir evolucionando. En los magueyes, la diversi-
Agave maximiliana Baker 1877 mexcalli, maguey horneado; de metl, maguey, e ixca, hornear. Te- genes de una especie, que le permite enfrentar cambios am-
DENOMINACIONES DE ORIGEN renciados por su origen geográfico e identidad cer la diversidad de paisajes mezcaleros, magueyes Agave marmorata Roezl 1883 rosos estados de la República mexicana. Proviene del náhuatl Diversidad genética. Abundancia de los distintos alelos de los
mezcales elaborados 100% de maguey y dife- de el punto de vista biológico y geográfico. Cono- Agave lophanta Schiede 1829 partir de las cabezas cocidas y fermentadas de maguey, en nume- compuestos y enfriando luego este vapor para volverlo líquido.
Agave karwinskii Zucc. 1833 Mezcal. Término genérico aplicado a las bebidas destiladas a bajo peso molecular que lo hace evaporarse antes que otros
Producir, transformar y envasar localmente paso para diferenciar mejor nuestros mezcales des- Agave inaequidens Koch 1864 y agave se utilizan indistintamente. de una mezcla de sustancias, evaporándolo aprovechando su
Agave durangensis Gentry 1982 refiere al género y está escrito en latín. En el uso común, maguey Destilación. Separar por medio de calor un compuesto volátil
tores y consumidores. Integrar esta información es sólo un primer Agave cupreata Trel. & Berger 1915 uso científico, Agave se escribe con itálicas y mayúscula, ya que se de los recursos naturales.
calidad e inocuidad, en beneficio de produc- cies, así como para conocer su distribución. Agave angustifolia Haw. 1812 tas que de acuerdo con la botánica forman el género Agave. En el restauración, con el fin de mantener la calidad y disponibilidad
Agave americana L. var. oaxacensis Gentry 1982 Maguey. Nombre común de origen antillano, asignado a las plan- biológica incluye su aprovechamiento sustentable, manejo y
transacción en los controles de producción, paldo sólido para describir y nombrar las espe- Agave americana L. 1753 naranjas o rojizas. La conservación in situ (en su sitio de origen) de la diversidad
Nombre científico y autoría de las especies incluidas en el mapa: sus flores suelen ser verdes a amarillas; en algunos casos son especies y genes, así como de los procesos evolutivos naturales.
ción que ayuden a disminuir los costos de ejemplares identificados por expertos son un res- común. La de los magueyes se conoce como quiote o calehual y Conservación. Preservación de la diversidad de ecosistemas,
año variedad especie Inflorescencia. Conjunto de flores dispuestas en un tallo tivo de tejidos.
con el uso de marcas colectivas y de certifica- otros herbarios de México y el mundo. Estos
Agave americana L. var. oaxacensis Gentry 1982 especies de Agave. ducirse clones in vitro, es decir, en laboratorio por medio de cul-
desarrollo y precisión. Puede complementarse dad Nacional Autónoma de México, así como en floración, pero no es una característica presente en todas las magueyes son los hijuelos y los bulbilos; también pueden pro-
variedad epíteto especie género den producir hijuelos a lo largo de su vida, antes de llegar a la tico al individuo del que proviene. Los clones naturales de los
ciones de origen, es reciente y requiere mayor el Herbario Nacional que resguarda la Universi- autor autor
neos o rizomas de otra; se trata de un clon. Los magueyes pue- Clon. Organismo de origen asexual, que es genéticamente idén-
ciones geográficas, entre ellas las denomina- dos en nuestro país desde 1865 y depositados en cuando una especie pasa a ser considerada subespecie. Hijuelo. Planta que se desarrolla a partir de los tallos subterrá- planta y la base de las hojas. También se le llama corazón o piña.
antes de un cambio en su situación taxonómica, por ejemplo peña un papel de reserva de energía análogo al del almidón. Cabeza. Parte central del maguey, conformada por el tallo de la
elaboración. En nuestro país el uso de indica- provienen de ejemplares de magueyes recolecta- entre paréntesis son aquellos que habían nombrado la especie das de fructosa, con una unidad de glucosa terminal. Desem- No todos los magueyes producen bulbilos.
del nombre científico y comúnmente se abrevia. Otros autores Fructano. Polisacárido formado por cadenas lineales o ramifica- rales, especialmente cuando las flores no han generado frutos.
to asociada a su lugar de origen y proceso de cir mezcales. Se elaboró con base en datos que cripción. El autor se escribe en redondas, ya que no forma parte duce calor, es exotérmica. es un clon. En los magueyes los bulbilos crecen en las ramas flo-
dor sobre la calidad específica de un produc- del género Agave que se aprovechan para produ- y nombró la especie, subespecie o variedad y el año de la des- bono. Esta reacción no requiere oxígeno, es anaeróbica, y pro- Bulbilo. Planta desarrollada a partir de una yema foliar o floral;
Si se requiere mayor precisión se incluye el autor que describió simples son transformados en alcohol etílico y dióxido de car- igual genéticamente.
signos distintivos que informan al consumi- dad y la distribución de las principales especies se señala “subsp.” o “var.” y el nombre de dicha categoría en latín. organismos como bacterias y levaduras, en la que los azúcares ser fecundadas por su propio polen o el de otra planta que sea
Cuando dentro de la especie existen subespecies o variedades Fermentación alcohólica. Reacción química realizada por micro- Autoincompatible. Se dice de la planta cuyas flores no pueden
Las indicaciones geográficas son nombres o Este mapa incluye información sobre la identi- en itálicas por estar en latín. queña es llamada microendémica. una desembocadura externa.
Indiquemos el origen Mezcales y diversidad cia con mayúscula, y un epíteto específico, en minúscula; ambos no existe fuera de ella. Una especie restringida a una región pe- tilar que cuenta con una caldera, un serpentín como enfriador y
El nombre de una especie está formado por el género, que ini- Endémico. Propio o exclusivo de una determinada región, que Alambique. Del árabe hispánico alanbíq, es un aparato para des-
Mexcalli, maguey horneado Ixca, hornear Metl, maguey LOS NOMBRES CIENTÍFICOS GLOSARIO