Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2
1
E
# 2
00
#1 2
@ 00
## 2
@ 00
6
10
61
@ @ 10
6#
@ @ 11
6##
@ 12
6#3
@ 13
6#6
@ @ 1E
6#7
@ 1G
671
@ 2E
67#
# @ @ 2M
673
# @ @ 2M
7
2L
7#1
@ @ 31
73
@ @ 3P
76
,'.*-/)&0 @ @ E1
C
ME
C1#
@ PG
%
LE
%11
@ @ LE
%#
@ @ 003
D
00L
D#
@ 00L
D3
@ 01D
Los meritos de este trabajo los comparto con las personas que alentaron mi labor y confiaron en
mis capacidades y hoy más que siempre se enorgullecen de ser algo mío.
A mi familia: Cecilia y Rogelio, mis padres que me enseñaron el valor de la disciplina y de
la constancia en las tareas a emprender, a la abuela Isabel, que a través de sus propias
dificultades me acorazó con sus consejos para vencer mis miedos y mis posibles tropiezos. A
Roger, el hermanito por expresarme su admiración y su amistad permanente.
A Henry, el hombre enlazador de mundos, que enlazó su mundo con el mío, gracias por su
acompañamiento, amor y apoyo permanente durante estos años.
A mis asesores, Claudia Silva y Ricardo Aristizábal, por estos años de trabajo,
investigación, lectura y acompañamiento en torno a la pasión del fuego moldeador. Esta
dedicación de ustedes por el horno de cubilote, hizo que en mí se despertara la necesidad de
averiguar, en que momento la ciencia, la técnica y la imaginación no reñían, supe que en la
asesoría de ambos estaba la respuesta. Gracias infinitas, amigos asesores.
Al grupo GIPIMME, gracias por acogerme y entregarme la confianza para desarrollar las
propuestas propias y profundizar en las ya existentes.
Se obtuvieron experimentalmente en el horno de cubilote de la Universidad de Antioquia los
perfiles de carbono y de silicio, en la zona comprendida desde la puerta de carga hasta el nivel de
las toberas, para dos tipos de materiales de carga: hierro y acero y utilizando carburo de silicio en
la carga. Las muestras fueron tomadas en períodos de operación estable mediante dos técnicas de
extracción: el muestreo por sonda a través de ventanas estancas y el estudio arqueológico por la
técnica de apagamiento. Se realizó la comparación de los perfiles experimentales con los
obtenidos mediante la simulación del proceso con dos modelos matemáticos diferentes: El
modelo AFS y el modelo GIPIMME. Se encontró que los perfiles obtenidos para la variación del
carbono en el hierro y en el acero, tienen un comportamiento acorde con el pronosticado por los
modelos matemáticos, siendo más ajustado desde el punto de vista cuantitativo el modelo de la
AFS. Con respecto al silicio se encontró un comportamiento diferente al predicho por los
modelos, lo cual se atribuye al hecho de que el aporte de silicio por parte del carburo de silicio
adicionado en la carga, comienza a suceder de acuerdo con la información experimental obtenida
en este trabajo en la zona de fusión y no por debajo del nivel de las toberas tal como se asume
generalmente para la modelación matemática. Con este trabajo se aporta información valiosa que
puede utilizarse para reformular algunas de las teorías existentes, plantear nuevos supuestos de
modelación matemática y encontrar valores más acertados de los parámetros intrínsecos que se
utilizan para ajustar los modelos matemáticos. Además se establecen las dos técnicas para la
extracción de las muestras como herramientas potenciales para trabajo futuro que pueden
utilizarse para realizar diferentes estudios en el horno de cubilote.
1
,"#-" .' +/&)" ' '( /-" .' "( '4/)5"( .'- #" .' ('+ "# $' 6#7)+" $8( )$5"# - '
'- " 4/' 5#"./++)9- .' ,)'##" !/-.)." (' #'!)'#': % 4/' 5"('' +)'# ( ;'- <( 6-)+(
+"$": "( &<"( +"( "( '- )-;'#()9- )-)+): +"$5#."( +"- " #"( '4/)5"( .' !/()9-
+"$" ' ,"#-" .' )-./++)9- % (/ ;'= "( &<"( +"( "( .' "5'#+)9- 4/' .-
0 1
5"()&)).. .' "& '-'# ,)'##" !/-.)." .' &/'- +).. > ?: > ?@ )- '$": '( /-
'4/)5" &( - ' ('-()&' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- % 5"# '( #=9- '( $8( .)!J+)
.' +"- #"# 4/' ( " #( /-)..'( .' !/()9- / ))=.( 5# !&#)+# '( ' )5" .'
2
$ '#)'( > ?@
3
# ' 1DD0: ' MMN .' ,)'##" -);' $/-.) (' 5#"./+J '- ,"#-"( .' +/&)" ' > ?
% '( ' 5"#+'- <' (' , $- '-)." ./#- ' "( O"( ()7/)'- '(: .'$8( .' "( $ '#)'(
E
$' 8)+"( 4/' (' / ))=- '- )-./( #) ' PMN '- 5'(" +"##'(5"-.' ,)'##" !/-.)." > ?:
>?@ A =@ B"-+'5 ( !"# './+)-7 /5" ,#7' '#) "( (C@
1DDE@ 5'# DE*101FDGH@
@ 55@ 0@
>?@ "',$@ B"$5# );' -%()( !"# "( -. 5'# )"-
)!!'#'-+'( &' I''- 4/);'- /5" -. '.)/$ #'4/'-+%
/#-+' ' '- '#
'()7-(C@
1DD1@
>?
'K .)+)9-@ ( ."( -)."(@ 0LLL@
M
> ?: +"$" (' "&('#; '- !)7/# 1@0@
>?@
4/)( @ @ / "I(Q) B)!' +%+' -%()( "! "-;'- )"- -/!+ /#)-7 '+,-)4/'( -. ( )-7C@
@ -,')$: )!"#-)@
";)'$&#'@ 1DD3@ 55@ 02*0L@
>? 2L , +'-(/( "! R"#. ( )-7 #"./+ )"- S 1DD3 ( +( )-7 5#"./+ )"- 7#'I +#"(( ,' 7"&' ( %'#: )-.);)./ - )"-(
#'5"# '. $"#' 'K5-()"- ,- +"- #+ )"- !"# +( )-7 (,)5$'- (@ !
"
)+)'$&#': 1DDE@ 55@ 1P*1L@
#$ ,
'
- '
.
/
'
0&
"$" (' $'-+)"-9 )-)+)$'- ' ' ,"#-" .' +/&)" ' '( $/% ('-()&' +/4/)'#
+$&)" '- ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9-: .'&)." 4/' ./#- ' ' 5#"+'(" "+/##'- /-
('#)' .' !'-9$'-"( !)()+"4/J$)+"( .' $-'# ()$/ 8-': .'$8( !/()9- '( /-
5#"+'(" +"$5'<" 5"# ( $6 )5'( ;#)&'( 4/' )- '#;)'-'-: 7'-'#-." (J ;#)+)"-'(
'- ( 5#"5)'..'( .' +. +"$5"-'- ' $'.). 4/' .'(+)'-.'- 5"# +"/$- .'
+#7 .' ,"#-"@
- " #'+)"-." +"- ( ;#)+)"-'( 4/' (/!#' +#7 $' 8)+: 'K)( '- .)!'#'- '(
'"#J( 4/' # - .' .'(+#)&)# ' +"$5"# $)'- " #'+)"-." +"- ' +$&)" '- (/
+"$5"()+)9- 4/J$)+: '(5'+)$'- ' 5# ' +#&"-" % ' ())+)": 4/' ("- ''$'- "(
.'+)();"( '- ( 5#"5)'..'( !)-'( .' ,)'##" !/-.)."@
( ( '"#J(: ,- ()." ' #'(/ ." .' -/$'#"("( '( /.)"( +)'- J!)+"(: T+-)+"( %
'$5J#)+"(: 4/' ,- 5'#$) )." +"-"+'# '( ' (5'+ " .' +"$5"# $)'- " .' ,"#-" .'
+/&)" ' % "& '-'# $'<"#'( #'(/ ."( ./#- ' (/ "5'#+)9-@ )- '$": ("- $/+,"(
"( 5#"&'$( 4/' 5/'.'- 5#'+'# ./#- ' ' 5#"+'(" .' !/()9- '- ' ,"#-" .' +/&)" ':
'( +"$" ( ;#)+)"-'( .' #T7)$'- .' !/()9-: +$&)"( .' +"$5"()+)9- )-.'('&'( %
P
.)($)-/+)9- .' '$5'# /# '- ' $' : '- #' " #"( > ?@
'- #" .' "( 6 )$"( ;-+'( 4/' (' ,- #')=." 5# ' ,"#-" .' +/&)" ' '( 8
()$/+)9- .' 5#"+'(" &(. '- $".'"( $ '$8 )+"(@ ( ()$/+)9- 5'#$) ' )- '7##
( +"$5'<( )- '#++)"-'(: 5#'.'+)# ( ().( .' +/&)" ' 5# )# .' +"-"+)$)'- " .'
( ;#)&'( .' '- #. % .'$8( ;)(/)=# " 4/' (/+'.' '- (/ )- '#)"# '- +/- "
;#)+)9- .' +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' "( $ '#)'( .' +#7 % .' "( 7('(: "(
5'#!)'( .' '$5'# /# % .'$8( ;#)&'( " #7" .' +"/$- .' ,"#-"@
) &)'- "( #'(/ ."( .' ( ()$/+)"-'( 5"(''- $/% &/'-( 5#"K)$+)"-'(:
$/+,"( .' "( 5#"+'("( ,- ()." ()$5)!)+."( .'- #" .' "( $".'"( $ '$8 )+"( 5#
!+)) # (/ ("/+)9- -/$T#)+U .'$8( 7/-"( .' "( 5#"+'("( 4/' "+/##'- (' ,-
.'(+#) " (9" .' $-'# 5#"K)$. .'&)." ! .' +"-"+)$)'- "@
- +/- " ;).+)9- 'K5'#)$'- .' "( $".'"( 4/' .'(+#)&'- "( +$&)"( '-
+"$5"()+)9- 4/J$)+ .' +#7 $' 8)+ (' , '-)." 5# ;).+)9- (9"
)-!"#$+)9- .' $ '#) .' +#7 4/' )-7#'( ,"#-" % .' $' 4/' (' 5"#
5)4/'#: .'<-." )-+'# )./$&#' .' " 4/' 5( #'$'- ' +/-." +#7 $' 8)+ (' ;
5#"K)$-." -);' .' ( "&'#(@
"# - ": ' 5#"59() " .' '( ' '( /.)" '( .' '#$)-# "( 5'#!)'( .' +"$5"()+)9-
4/J$)+ .' +#7 $' 8)+ F'-!"+."( 5#)-+)5$'- ' +#&"-" % ())+)"H: $'.)- '
+#+ '#)=+)9- 4/J$)+ .' /- +"-</- " .' $/'( #( $' 8)+( 'K #J.( .' )- '#)"# .'
,"#-": ./#- ' (/ "5'#+)9- '- +"-.)+)"-'( '( &'(: 5"# $'.)" .' ."( T+-)+( .'
'K #++)9-: ' $/'( #'" 5"# ("-. '- ;'- -( '( -+( % ' '( /.)" #4/'"97)+" 5"#
T+-)+ .' 57$)'- ": ( +/'( (' .'(+#)&)#8- $8( .'- ' '- ' +5J /" 4/)- " '-
."-.' (' 5#'('- )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- @
)-!"#$+)9- 'K5'#)$'- !/' "& '-). 5# )# .' +/ #" +".(: 4/' !/'#"-
#')=.( .'- #" .' 5#"%'+ " B( /.)" .' +"$5"# $)'- " .' ())+)" .)+)"-." +"$"
+#&/#" .' ())+)" '- ' ,"#-" .' +/&)" 'C: '- +"-;'-)" '( &'+)." '- #' ' #/5" .'
-;'( )7+)"-'( )#"$' 6#7)+( % .' '#)'( % '$5#'( 1
/
+"- ('.' '- ( ."( -)."(@
.' '#$)-+)9- +/- ) ); .' +"- '-)." .' +#&"-" % ())+)" '- ( $/'( #(
(''++)"-.(: 5#"5"#+)"- )-!"#$+)9- ;)"( +'#+ .' +"$5"# $)'- " .' $ '#)
$'.). 4/' .'(+)'-.'@ # '( ' '( /.)": (' (''++)"-#"- ."( $".'"( $ '$8 )+"(: '
$".'" % ' $".'" : "( +/'( (' / ))=#"- 5# #')=# ()$/+)"-'(
&<" ( .)!'#'- '( +"-.)+)"-'( 'K5'#)$'- '(: +"- ' !)- .' +"$5## "( 5'#!)'(
##"<."( 5"# '( "( $".'"(: +"- "( "& '-)."( 'K5'#)$'- $'- ': % (J ;).# " -" (
'"#J( 'K)( '- '(@
( +"-.)+)"-'( 5# )+/#'( .' 'K5'#)$'- +)9- % "( #'(/ ."( .'
P
>?# '#: "#.)@ B ()$/+)9- .' 5#"+'(" .' !/()9- '- +/&)" '(: ()( '$ C@ -+/'- #" )- '#-+)"- ("&#' +/&)" '(
$".'#-"(@ '+"5)+)9- .' 5"-'-+)(: 0LLM * 1DDE@ -./( #) /J$)+ .'
9- @@
# 2
#1 2
& '-'# "( 5'#!)'( .' +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' +#&"-" % ())+)" .' +#7 $' 8)+ '-
/- ,"#-" .' +/&)" ' 5# )# .' )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- % +"$5##"( +"- "(
5#"5"#+)"-."( 5"# 7/-"( $".'"( $ '$8 )+"( (''++)"-."(@
## 2
1@1@0@( /.)# ( '"#J( 'K)( '- '( +'#+ .' +"$5"# $)'- " .' +#&"-" % .' ())+)"
.)+)"-."( '- +#7 .' ,"#-" .' +/&)" '@
1@1@1@ & '-'# "( 5'#!)'( .' +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' +#&"-" % ())+)" .' +#7
$' 8)+ 5# )# .' )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- @
1@1@2@ "$5## "( 5'#!)'( .' +"$5"()+)9- 4/J$)+ "& '-)."( 'K5'#)$'- $'- ':
+"- "( '9#)+"( .' "( $".'"( $ '$8 )+"( (''++)"-."( 5# ;'#)!)++)9-@
>?@ # '#@ B +/&)" ' % ' $'.)" $&)'- 'C@ -+/'- #"
+)"- .' '#)'( 9./" ' '(@ "#-. .' "##"()9- %
#" '++)9-@ -);'#().. .' - )"4/)@ 1DDM@
0D
>?@ -=@ B+"-"$)' .' +"4/' / +/&)" 5# /7$'- )"- .' +5+) T .' 5#T+,/!!'C
4
5 6 5
"
01@ !T;#)'# 0LG1@ 55@ 3E*30@
00
>?@
@ R#.: @@
#Q': V@ /)-."-@ B,' #/' ,'#$ '!!)+)'-+)'( "! ,)# % +/5"(C@
@ "@ GL@ 0LG0@ 55@ 3E*E0@
01
02
>?$'#)+- "/-.#%$'- W( "+)' %@
M '.)+)9-@ @ 0LLL@ 55@ 01*0M@
03
>?@ #)( )=8&@ B"-( #/++)9- .' /- $".'" $ '$8 )+" '( .J( )+" 5# ' ,"#-" .' +/&)" ' .' -);'#().. .' - )"4/)C@ -
+"-7#'(" - '#-+)"- .' '#)'(@ # 7'- ""$&)@ '5 )'$&#' .' 1DDE@
0E
>?$'#)+- "/-.#%$'- W( "+)' %@
3 '.)+)9-@ @ 0LPE@ 55@ 1LG*2DP@
0M
0P
>?@@ ',.'#@ B & )-)-7 .'4/ ' #"- 55)-7 '$5'# /#'C@
2 '
2@ #=" 0LPP@ 55@ 0DE*00D@
0G
>?@ #)( )=8&@ B)$/+)9- .' 5#"+'(" .' !/()9- % "& '-+)9- .' "( .)7#$( .' #'. 5# ' ,"#-" .' +/&)" ' .' -);'#()..
.' - )"4/)C@ <=
> @ "@ 2P@ /)"@ 1DDM@ 55@ 0PM*0GP@
2
2 AB: ' +/ , 5'#$) )." #')=+)9- .' ("! I#'
20
> ?:.)('O." 5# 5#'.'+)# "( #'(/ ."( .' "5'#+)9- .' ,"#-": .' +/'#." +"- (
+"-.)+)"-'( 5# )+/#'( .' "5'#+)9-@
0L
1D
>?@@
#5'#: A@
%$'Q%'@ B-'#7% ".' #'.)+ )"-( "! ( "$5"() )"- -. '$5'# /#' #"!)'( )- ". ( /5"C@
0LGE@ 55@ M0E*M1M@
10
>?@@
#5'#: A@
%$'Q%'@ BV' -. (( -+'( )- ". ( /5"C@ #-(+ )"-(@ 0LGL@ 55@ G2P@
11
>?@ -'Q: @@ ): @ ='Q'%@ B ,'$ )+ ".' "! /5" /#-+'*# "#$/ )"- -. 7"#) ,$ " (";' ,' $".'C@
"@ 0DD@ 0LL1@ 55@ 31E*32M@
( ' ("! I#': '( ' #'(/ ." .' #&<" )- '#.)(+)5)-#)" #')=." .'(.' ' O" .'
21
0LGL % 5#'('- ." '- 0LLL > ?: 5"# /- 7#/5" +"-!"#$." 5"# '
'5# $'- " .'
-'#7J .' "( ( ."( -)."( F
H % .)'+)"+," +"#5"#+)"-'(: '- #' ( 4/' ('
'-+/'- #-: ' -( ) / " '+-"97)+" .' ((+,/((' (: +.'$) .' )'-+)( .'
'5/&)+ ,'+: '-'# " "#(: -);'#().. .' )+,)7- % -);'#().. .'
22
- )"4/) > ?@ / $".'$)'- " $ '$8 )+" '( ' $8( #'+"-"+)." ,( ' $"$'- " %
5'#$) ' #')=# ()$/+)"-'( +"- /- &/'- 7#." .' +"-!)&))..U 5#'.)+' 5#"./++)9-:
'$5'# /#: ' 5"#+'- <' .' +#&"-": ())+)" % $-7-'(" .' $' '- 5)4/'# +"-
23 2E
.'(;)+)"-'( $8K)$( .' 0DN: EN: D@1N: D@1N % D@0N #'(5'+ );$'- ' > ?@
'- #" .' #/5" .' -;'( )7+)"-'( )#"$' 6#7)+( % .' '#)'( .'
-);'#().. .' - )"4/) : (' , +"- #)&/)." '( /.)" .' $".'+)9-
$ '$8 )+ 5# ,"#-" .' +/&)" ' .'(.' ' '-!"4/' '#$"4/J$)+"@
-)+)$'- ': (' '( /.)9 )-!/'-+) .' #.)" +#J )+" .' )($)'- " '- ( 5T#.).(
2M
.' +"# #;T( .' #'!#+ #)" '- ' ,"#-" .' +/&)" ' > ?@ "( '#)"#$'- ': ' 5#"!'("#
.' -);'#().. .' - )"4/): VT+ "#
-)' '<J: .)#'+ "# .' 5# ' 1DD0 >
2P ?: #')=9 /- +"-;'-)" +"- ' )-;'( )7."# % +""#.)-."# .' .'(##"" .'
21
>?@ A =: @ -'Q@ B,' /5" #"+'(( ".' "$5/ '# "" !"# "/-.#)'(C@
/-': 5 30*33@ 0LLL@
22
>?@ A = (("+) '(: -+@ B)- '5"# /5" /#-+' "$5/ '# #"+'(( ".'C@ F'#!"#$'. +/5" ( /.)'( ,' -);'#() % "!
- )"4/) " +,#+ '#)=' ,' 5'#!"#$-+' "! ())+"- +#&).' )- ,' +/5"H@7"( " 1DD0*
)+)'$&#' 1DD3@
23
"( '##"#'( .' ( +- )..'( 'K5#'(.( '- 5"#+'- <' (' '-+/'- #- +"$" '##"# &("/ "@
2E
>?@ A =: @ -'Q@ B,' /5" #"+'(( ".' "$5/ '# "" !"# "/-.#)'(C@
@ /-'@ 0LLL@ 55@ 30*33@
2M
2P
'- #" .' '( ' 5#"%'+ " (' ,- #')=." '()( .' 5#'7#." % .' $'( #J: ."-.' ('
,- !"#$/." ;#)"( $".'"( $ '$8 )+"( +"- '-!"4/' '#$"4/J$)+"@
2L
@ #)( )=8&: .'(##"9 )-)+)$'- ' /- $".'" $ '$8 )+" > ?: 4/' #'+)"-
5#)-+)5$'- ' "( &-+'( .' +"# % '$5'# /# '- ' $' : '- ."-.' (' ,)=" /-
'( /.)" 'K,/( );" .' $".'+)9- $ '$8 )+ .' ,"#-" .' +/&)" ' .'(##". 5"#
'%$"/# A = % .)$)# -'Q: '- ' ('7/-." $".'" $ '$8 )+" 5- '." 5"# T:
!"#$/ "( &-+'( .' $( .' ( '(5'+)'( $8( )$5"# - '( )-;"/+#.( '- '
5#"+'(" .' /- ,"#-" .' +/&)" ': '- !"#$ .' '+/+)"-'( .)!'#'-+)'( % +/%"(
5#8$' #"( .' </( ' +"##'(5"-.'- ( ;'"+)..'( .' ( #'++)"-'( 5#)-+)5'(:
.'$8(: '( ' $".'" / ))= 5# (/ ("/+)9-: "( 5'#!)'( .' '$5'# /# 5#"5"#+)"-."(
5"# ' @ ( ' $".'" !/' ;).." 5#+)$'- ' +"- )-!"#$+)9-
'K5'#)$'- .' +)-+" +".( #')=.( ./#- ' ' 5#"%'+ " % 5'#$) ' ()$/# '
+"$5"# $)'- " .' "( $ '#)'( .' +#7 % "( !'-9$'-"( .' +"$&/( )9-: '-
"5'#+)"-'( .' +". +"- )-/ % +". )- '#$) '- ' )-+/%'-." '- "( $ '#)'( .'
3D
+#7 +#&/#" .' ())+)" % !'##"())+)" > ?@
30
@ );: +"-( #/%9 % ("/+)"-9 /- $".'" $ '$8 )+" > ?: 5# &("#+)9- .'
())+)" 5# )# .' +#&/#" .' ())+)" '- ="- .' !/()9- .' ,"#-" .' +/&)" ': '- ' +/ ('
5#"5/()'#"- ( 'K5#'()"-'( +)-T )+( 5# &("#+)9- .' ())+)" % ' +#&"-" '- '
,)'##" '- ="- .' !/()9- .' ,"#-" .' +/&)" '@ + /$'- ': ' (' '-+/'- #
31
.'(##"-." /- ('7/-." $".'" $ '$8 )+" > ?: '- ' +/ (' '( /.) "K).+)9- .'
+#&/#" .' ())+)" +"$" $ '#) .' +#7 5"# ++)9- .' "( 7('( .' +"$&/( )9-: ./#- '
' 5#"+'(" .' !/()9- '- ' ,"#-" .' +/&)" ' .'(.' 5/'# .' +#7 ,( ' -);' .' (
"&'#( % (/ )-!/'-+) '- #'+/5'#+)9- .' ())+)" '- ' $' @
2G
2L
3D
30
31
'- #" .' ( )-;'( )7+)"-'( 4/' (' ,- #')=." '- ' ,"#-" .' +/&)" ' .'
-);'#().. .' - )"4/): (' ,- '$5'." ."( T+-)+( .' 'K #++)9- .' $/'( #(: +"-
' !)- .' ';/# 'K5'#)$'- $'- ' &<" .)!'#'- '( +"-.)+)"-'( '( &'( .' "5'#+)9-:
( ;#)+)"-'( '- +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' "( $ '#)'( .' +#7: $'.). 4/'
'( "( .'(+)'-.'- '- ' ,"#-" .' +/&)" '@ 5#)$'# '( ' $/'( #'" +"- ("-. #;T(
.' ;'- -( '( -+(: +"-()( ' '- 'K #'# $/'( #( .' ="- .' !/()9- $'.). 4/' '
$ '#) .'(+)'-.': '( T+-)+ , ()." / ))=. '- +)-+" +".( .)!'#'- '(@ ('7/-.
'( /- '( /.)" #4/'"97)+" 5"# T+-)+ .' 57$)'- "U '( ' 57$)'- " .' ,"#-" ('
"7# $'.)- ' .)+)9- .' 7/ 5"# 5/'# .' +#7 % ' #''$5=" .' )#' .' ("5"
5"# -) #97'-" 7('"("U ' </( ' .' '( T+-)+ !/' "7#." " #7" #'( +".(@ "#
$'.)" .' '( ' $T "." .' 'K #++)9- (' "& )'-' )-!"#$+)9- ;)"(: % 4/' &#)-.
5"()&)).. .' #')=# /- $/'( #'" .' +"/$- .' +#7 .' ,"#-" 5# .' '#$)-#
+"$" ;#J- ' $O" .' "( +"$5"-'- '( .' +#7: +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' $'
% ( !'##"'+)"-'(: $'.). 4/' .'(+)'-.'- .'(.' 5/'# .' +#7 ,( (
"&'#( % +"$" (' +"$5"# - '- ="- .' +#)(": .'$8( '( 5"()&' ).'- )!)+# 4/'
/# (' !/-.' ' $' : ++)-+)9- .' +)= "+/##' % '(+"#) (' !"#$@ (
'K5'#)'-+)( % +8+/"( #')=."( ##"<- 4/' ("- -'+'(#)"( 0ED ) #"( .' 7/ % 3ED
2
$ .' -) #97'-" .)+)"-."( '- /- )'$5" .' 1D $)-/ "( 5# '!'+ /# /- 57."
32
'!'+ );" .' ,"#-" .' +/&)" ' .' -);'#().. .' - )"4/) > ?@
#"( )-;'( )7."#'( - " .' ,"#-" .' +/&)" ' +"$" .' " ,"#-" ,- / ))=."
33 3E 3M 3P
.)!'#'- '( ;#)+)"-'( .' '( T+-)+ +"- 'K+''- '( #'(/ ."( > ?: > ?: > ? % > ?@
$&( T+-)+( !/'#"- / ))=.( 5# '( ' '( /.)" % (' 'K5)+- +"- $8( .' ' '-
' +5J /" 4/)- " 4/' +"- )'-' )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- @
32
33
>?
@ $&/(,: @ B
'I ' ,". "! -;'( )7 )-7 ,' ',;)"# "! ,#7' '#)( )- - #"-*"/-.#% /5" -. "$' '(/ (
& )-'.C@
2 3
";'$&'# G@ 0L3E@
3E
>? V@ R@ "I-)':
@ @ A#/(': @ @ #''-#).7'@ BV"I #"- -. '' ' )- /5"C@
@ "@ MD@ 0LE1@ 55@
PMM*PP0@
3M
>?@ @ "('%: ' @ B
) #"7'- /'-+, "! K5'#)$'- ( /#-+'C@ 3
0 '
@ '5 '$&'# 0LEL@ 55@ M0D*M0E@
3P
>?@ @ "##)(: @@ R"!@ BK$)- )"- "! - 'K5'#)$'- )#"- &( !/#-+' ! '# 4/'-+,)-7 I) , -) #"7'-C@ -) '. '( "!
'5# $'- "! ,' )- '#)"#@ /#'/ "! $)-'(@ F
12@P
"@ M10P@ M11@DM0P2H@ 0LLD@
6
61
,"#-" .' +/&)" ' +"-()( ' '- (/ ;'#()9- $8( ()$5' '- /- +#+( $' 8)+ +)J-.#)+
#'+/&)'# '- (/ )- '#)"# 5"# $ '#) #'!#+ #)"@ - 5# ' (/5'#)"# 5"('' /- 5/'# .'
+#7 5"# ."-.' '- #- ' +"4/' / ))=." +"$" +"$&/( )&': ' $ '#) $' 8)+" 4/' ('
4/)'#' !/-.)# % 7/-"( .) );"(: +"$" +)= % !'##"'+)"-'(: ' ,"#-" '( +#7."
+"$5' $'- ' ,( '( 5/'# .' +#7@
"# 5# ' )-!'#)"#: +'#+ !"-." .' ,"#-" (' '-+/'- # /- !) .' "&'#(:
#;T( .' ( +/'( (' )-%'+ )#': T( ' (/ ;'= #'++)"- +"- ' +"4/' "#)7)-8-."('
+"$&/( )9- 4/' 5#"./+' '-'#7J -'+'(#) 5# ' 5#"+'("@ "( 5#"./+ "( 7('"("(
.' +"$&/( )9- (+)'-.'- 5"# ' ,"#-": +'- -." % !/-.)'-." "." ' $' : %
.'(5/T( ('- 5"# +,)$'-'@ $' !/-.)." .'(+)'-.' #;T( .' +$ .' +"4/'
('5#8-."(' '- $)"-'( .' 7" ( $' 8)+(: ( +/'( (' #'6-'- '- ' +#)(" .' ,"#-" %
('- 5"# 5)4/'# .' $' @ '(+"#) (' ('5# .' $' !/-.)." .'&)." (/ #' );
&< .'-()..: 5# "5'#+)"-'( .' +". )- '#$) '- ': (' 5"# 5)4/'# .' '(+"#)
4/' (' '-+/'- # $8( ##)& .' 5)4/'# .' $' U '- +". +"- )-/: - " ' $'
!/-.)." +"$" '(+"#) ('- 5"# /- +- .' +".: '(+"#) !" % (' 5"# $'.)" .'
/- '(+"#)."# !#"- @ "$" 5/'.' ;'#(': ' ,"#-" .' +/&)" ' 5# ' .' 5#)-+)5)" .' !/<"
+"- #+"##)'- ' +"- )-/": ."-.' "( .)!'#'- '( $ '#)'( .'(+)'-.'- % "( 7('(
(+)'-.'- #;T( .' ,"#-"@ - !)7/# 3@0@ (' "&('#; /- '(4/'$ #.)+)"- .'
,"#-" .' +/&)" ': % '- !)7/# 3@0@& (' )-.)+- ( .)!'#'- '( ="-( '- ( 4/' "+/##'-
;#)"( !'-9$'-"( '#$"4/J$)+"(@
6#
+/&)" ' ('# /- ,"#-" ;'# )+ +"- )-/" 5#'('- ;#)( ="-( '- ."-.' (' 5#'('- -
.)!'#'- '( !'-9$'-"( '#$"4/J$)+"(@ - '( ( ="-( (' .- .)!'#'- '( )- '#+$&)"(:
- " .' $( +"$" .' +"#@
< &
$
( '( /- #'++)9- $'- ' '-." T#$)+@ "( )- '#;"( .' '$5'# /# 5#
++)-+)9- ;- .'(.' 3DDZ ,( 01DD Z % .'5'-.'- .' +"$5"()+)9- % ' $O"
3G
.' +)= > ?@
.'$8( ;" ))=+)9- .' ,/$'.. .' "( $ '#)'( .' +#7 "+/##' '- '(
#'7)9-@ ( #'++)9- '( $&)T- '-." T#$)+ % 5"# " - " )-.'('&'@
"( 7('( +"- )-6- (+'-.)'-." " #7" .' ,"#-" '7-." 5# ' $8( :
6- 5"# '-+)$ .' +#7: +-=-." +,)$'-'@ / '$5'# /# '( ' 5/- " '(
.'!)-). +"$"
'
@ +"$5"()+)9- .' 7( .' ().: 5#";''
/- &/'- )-.)+."# .' '!)+)'-+) .' +"$&/( )9- '- +$ .' +"4/'@ - '( #'7)9- "(
7('( (' '-!#J- .'(.' 5#"K)$.$'- ' 01DD Z ,( 3DD Z: +"-!"#$' ;-
(+'-.)'-." 5"# +"/$- % '- #-." '- +"- + " +"- +#7 !#J
6##
="- .' !/()9- '( 8 )$) . '- 5# ' (/5'#)"# 5"# ="- .' 5#'+'- $)'- " % '-
5# ' )-!'#)"# 5"# ="- .' "K).+)9-@ ( 8 () /. /# .' +$ .' +"4/'
,( ' 5/- " ."-.' "+/##' 5#)$'# !/()9- .' +#7 $' 8)+@ / 'K '-()9- %
+"$)'-=" .'5'-.' .' - /#'= .' $ '#) +#7.": % 4/' ' ,)'##" !/-.' /-"(
00ED Z % ' +'#" /-"( 0EDD Z: 5"# " - " () ,% $%"# +- ).. .' +'#": ="-
('#8 $8( 5#"!/-.@ +"# .' !/()9- -'+'(#)" 5# !/-.)# ' $' '( (/$)-)( #." 5"#
"( 7('( +)'- '( 4/' ('- .' ="- .' "K).+)9-: ' $O" % !"#$ .' ( +#7(
$' 8)+( )-!/%'- '- '( ="-: .'&)." (/ '!'+ " ("&#' #-(!'#'-+) .' +"#@
$O" .' '( ="- $&)T- .'5'-.' .' ,/$'.. '- ( +#7( .' +, ## %
'- ' +"4/': % 4/' 5/'.'- +/(# 4/' ="- .' !/()9- (' $/'; ,+) .' "K).+)9-
% (' .)($)-/% 5# ' (/5'#)"# .' ="- .' #'./++)9-@ '!'+ " -' " ('#8 '
3L
'-!#)$)'- " .' $' '- 5)4/'# % .)($)-/+)9- '- #'+/5'#+)9- .' +#&"-" > ?@
3G
>?R@ @ ;-(: @@ V/#'%: @@ #''('@ B 5#"+'(( ".' "! /5" ' )-7C@
@ "@ 1M@ 0LGD@ 55@ 300*30L@
/-." ' $' +-= '$5'# /# .' !/()9-: T( ' (' .'(5#'-.' '- !"#$ .'
ED E0
7" (@ ' ++/ 4/' 0 "- $ > ? .' +#7 $' 8)+ "#)7)- .' 1 2 $)"-'( .'
1
7" ( +"- /- (/5'#!)+)' " .' 0DD 0ED $ @ $'.). 4/' !/-.': ' $' ; .'<-."
'(5+)" )&#' 4/' '( "+/5." 5"# ' $ '#) 4/' '( 8 '-+)$: $)'- #( 4/' ( +#7( .'
+"4/' #'( &'+'- ' +"$&/( )&' 4/' (' '( 8 +"-(/$)'-." '- ="-( )-!'#)"#'( %
E1
$- )'-'- ' -);' .' +$ .' +"4/'@ > ?
6#3
="- .' "K).+)9- " +"$&/( )9- /&)+. -);' .' ( "&'#(: '( #'7)9- ."-.' ('
7'-'# 7#- 5# ' .' '-'#7J " .' +/&)" ': '- ."-.' ' )#' .' ("5" '- #:
#'++)"- +"- ' +"4/' )-+-.'(+'- ' % (' "#)7)- +"$&/( )9-: 5#"./+)'-." @ (
1
#'++)9- F1H '( $'- ' 'K" T#$)+: +"-;)# )T-."(' '- !/'- ' 5#)-+)5 .' +"# '- '
5#"+'(" % (/ ;'= 7'-'#-." $%"#J .' +"# 4/' -'+'() ' +/&)" ' 5# (/
!/-+)"-$)'- "@ - '( ="- $&)T- (' 5#'('- "K).+)9- .' ())+)" % .'
$-7-'("@
< &
#
$O" .' '( ="- .'5'-.' 5#)-+)5$'- ' .' ;'"+).. .' ("5" % .'
)-+)-+)9- % ' -6$'#" .' "&'#(@ - ;'"+).. .' ;)'- " )-(/!)+)'- ' )$5).' 4/' '
"KJ7'-" '7/' ,( ' +'- #" .' +/&)" ': +#'8-."(' /- ="- '-'#7T )+$'- ' $/'# :
+"- " 4/' ' #'-.)$)'- " T#$)+" .)($)-/%'@ #"( !+ "#'( '( +"$" '$5'# /# %
' ;"/$'- .' ("5": ' '-#)4/'+)$)'- " +"- "KJ7'-" % ' $O" % #'+ );).. .'
E2
+"4/' > ?: )-!/%'- $&)T- '- 7'-'#+)9- .' '-'#7J@
/-4/' '- ="- .' +"$&/( )9- ' !'-9$'-" $8( )$5"# - ' '( 7'-'#+)9- .'
3L
ED
0 "- $\ 0:DDD@P A7 0 "-'. 5#"K@
E0
>?@ / (@
2
E
D' 1 '.@ .) "#) + #I V) ""Q "$5-%@
/'; ]"#Q % "-.#'(@ 0L32@ 55@ 31G@
E1
>? @ # '#: @ ')+'#: @ '#-8-.'=@ B,' /5" -. "/-.#% "Q'C@ -./( #) /J$)+ .'
9- @@ AA .)+)"-'(@ 1DD2@ 55@
0M@
E2
>?@ A =@ B,' #"5'# )'( ! "Q' !!'+ )-7 /5" '#!"#$-+'C@
@ "@ LD@ 0LG1@ 55@ G1E*G22@
'-'#7J: +"$" '( /- ="- $'- ' "K).- ' )'-'- /7# /- ('#)' .' #'++)"-'( .'
"K).+)9- $' 6#7)+$'- ' )-.'('&'(@ F'++)"-'( 2*MH@
<
G4H
#'++)9- $8( 5#'."$)-- ' '( "K).+)9- .' ,)'##" F2H: .'&)." 4/' ' ,)'##"
5"('' /- '-.'-+) $%"# "K).#(' +"$5#." +"- " #"( ''$'- "( '( +"$" '
E3
$-7-'(": ' ())+)" % ' +#&"-": '- '(' "#.'- > ?@ 9K)." .' ,)'##" (' "K). '-
(/5'#!)+)' .' 7" @ $&)T- (' !"#$ ) % - : '( "( 9K)."( (' .'5"() - '-
1
(/5'#!)+)' .' 7" $' 8)+ +"$" 5'J+/ .' '(+"#): $)'- #( 4/' ' ' (' .)!/-.'
,+) ' )- '#)"# % ('7/).$'- ' "K). $-7-'(" +#&"-" % ())+)" F'++)"-'(
EE
3*MH@ > ?
#'++)9- FMH (' 5#"./+' 5"# '-+)$ .' "&'#(: $)'- #( 4/' ( #'++)"-'( F3H %
FEH )'-'- /7# -);' .' "&'#(@
- '( ="- '( ."-.' (' +"-()7/' ' $8K)$" ("&#'+'- $)'- " .' ,)'##" % .'
'(+"#): !"#$. 5"# #'++)9- '- #' "( 9K)."(: ( +'-)=( .' +"4/': ' #';'( )$)'- "
#'!#+ #)" % ' 9K)." .' ++)" .' +)=@
6#6
="- .' #'./++)9- '( 8 )$) . '- 5# ' (/5'#)"# 5"# ="- .' !/()9- % '- 5# '
)-!'#)"# 5"# ="- .' +#)(": .'$8( (' '-+/'- # .'- #" .' ="- .' "K).+)9-@
'&)." ( ( +"-+'- #+)"-'( .' .)9K)." .' +#&"-" % '$5'# /# .'
$' : .' "( 7('( % .' +"4/': '( ' F H #'++)"- +"- ' +#&"-" .' +"4/' 5#
1
!"#$# $"-9K)." .' +#&"-": F'++)9- .' "/."/#. " #'++)9- .' 7()!)++)9- .'
+"4/'H@
E3
>?
)7#$ .' )-7,$ 5# !"#$+)9- .' 9K)."(@ ^ FA+H ;(@ FZH@
EE
>?@ # '#: @ ')+'#: @ '#-8-.'=@ B,' /5" -. "/-.#% "Q'C@ -./( #) /J$)+ .'
9- @@ AA .)+)"-'(@ 1DD2@ 55@
0M@
< &
7 &
0 &
.
( #'++)9- FPH '( '-." T#$)+: "#)7)--." /- " +"-(/$" .' +"4/': 5"# " 4/'
(' . /- .)($)-/+)9- 5#'+)&' .' '$5'# /# '- '( ="-: (/ ;'= ' +"# ('-()&'
.' "( 7('( .)($)-/%': +/-." '( "( '- #- '- +"- + " +"- ' $' !/-.)." '- ="-
.' 5#'+'- $)'- "@ '(' '": ( 7" ( .' ,)'##": $8( !#J(: (' ;- #'+'- -."
$'.). 4/' +,"+- +"- ' +"4/': .)(";)'-." +#&"-" % =/!#' .' $)($"@
'(.' ' 5/- " .' ;)( T#$)+" '( #'++)9- '( )-.'('&': % 4/' +"-(/$' 5# '
.' +#&"-" .' +"4/' 4/' 5".#J ('# /(." '!'+ );$'- ' 5# +"$&/( )9-@ '#"
.'(.' ' 5/- " .' ;)( $' 6#7)+" '( #'++)9- '( )$5"# - ': 5"#4/' () (' 7'-'# /-
+"$&/( )9- +"$5' : !;"#&'$'- ' 7'-'##J $/+," +"#: 5'#" 5#"./+)#J - "
.)9K)." .' +#&"-"4/' "K).#J .'$()." +#7 $' 8)+@ "# '( " +"$&/( )9- .'
+"4/' .'&' ('# +"- #".@
"$" (' "&('#; '- !)7/# 3@1: 5# )# .' 0 $ 5#"K)$.$'- ' 5"# '-+)$ .'
EM
( "&'#(: 4/' '( ."-.' (' () 6 ="- .' !/()9-: !"#$+)9- .' '( $J-)$@ > ?@
EM
>? @
#5'#: A@
%$'Q%'@ B-'#7% ".' #'.)+ )"-( "! ( "$5"() )"- -. '$5'# /#' #"!)'( )- ". ( /5"C@
"@ L2@ 0LGE@ 55@ M0E*M1M@
J4$#
".( '( ( #'++)"-'( ("- '-." T#$)+( % 'K)7'- '$5'# /#( (/5'#)"#'( ( .'
'( ="- 5# 4/' 5/'.- 5#"./+)#(' .' /- $"." 5#'+)&': 5"# '( " #'./++)9- .'
' : 5'-( '( +"-().'#&'@
6#7
( ="- (' '-+/'- # 5"# .'&<" .' -);' .' ( "&'#( % 5"# '-+)$ .' ' !('
7('"( '( $'- ' #)+ '- $"-9K)." .' +#&"-"@ - ' +#)(" .' +/&)" ' ('
'-+/'- #- ' $' J4/)." % '(+"#): T( !" ("&#' ' $' !/-.)." .'&)." (/
#' ); &< .'-()..: $&"( '- '( ." J4/)."@ $' J4/)." (' '-+/'- # $&)T- '-
+"- + " +"- ' +"4/' 5"# 5'#J"."( $/% #7"(: 5"# " 4/' (' 7'-'# /- .)("/+)9-
.' +#&"-": '(5'+)$'- ' '- "( +/&)" '( .' +". )- '#$) '- '@
$&)T- (' 5#'('- - #'./++)9- .' ''$'- "( "K).."( '- ( ="-( (/5'#)"#'(
'( +"$" ' ())+)": ' $-7-'(" % ' ,)'##" $'.)- ' ( #'++)"-'( ..( '-
)- '#+# $' *'(+"#): 5#'('- 8-."(' ('5#+)9- .' 9K)."(: F'++)"-'( 02*0GH@
( #'++)"-'( '- )- '#+# $' *'(+"#): $&)T- .' '#$)-- (/ ;'=
+- ).. .' =/!#' 4/' '( #'$";)." .' $' 5"# '(+"#): '( .'+)#: .'(/!/#+)9-:
EP
+/ .'5'-.'#8 .' +).'= " &()+).. .' '(+"#) > ?@
EP
>? @ A =: @@ -.'!'.@ B
'(/!/# )"-C@ -
E_ .@ @
'()-'(@ 0LG3@ 55@ 2E0*M2
<
$G4$J
"$" (' "&('#; ( #'++)"-'( '- '( ="- ("- $8( +#J )+( 5# +"$5"()+)9-
4/J$)+ .' $' 4/' 5# ' +"- #" .' +"$&/( )9-@
EG
>?@
2 &
@ '7/-. .)+)9-@ .) "#) "$5OJ .) "#) "- )-'- @@ ( ."( -)."(@ 0LMP@
55@ GG2@
FG A B
&
$(( ;K AB
&
' $(( ;K AB
&
$(( ;K AB
&
)(( ; *$#+
"$" ' +#&"-" )'-' /- '-.'-+) $".'#. ('7#'7#(' .'- #" .' )-7" ':
+/( .' '!'+ " - ()7-)!)+ );" ("&#' ( 5#"5)'..'( $'+8-)+( .' ,)'##":
EL
('7#'7+)9- '( $8( )$5"# - ' 4/' .' " #"( ''$'- "( .' '+)9- > ?@ (
5#"5)'..'( $'+8-)+( .'5'-.'- '- 7#- $'.). .' $"#!""7J .' 7#!) " )&#': '-
( !/-.)+)"-'( 7#)(: -"./# % $'&' % '- ( !/-.)+)"-'( &-+( ' /$'- " '- '
+"- '-)." .' +#&"-" /$'- ./#'=: 5'#" $&)T- !#7))..: % 4/' ' +#&"-" '(
' ''$'- " '-./#'+'."# 5#)-+)5@
/'# .' +#&"-": ' ())+)" '( ' ''$'- " $8( )$5"# - ' 5# +"- #"# (
5#"5)'..'( '- ' ,)'##" !/-.)."@ "$'- !"#$+)9- .' 7#!) ": .)(";)T-."(' '-
!'##) : /$'- -." (/ #'()( '-+) ()- $/+, 5T#.). .' ./+ ))..@ .'$8(: #'./+' '
+"- '-)." .' +#&"-" % +- ).. .' 5'#) 5#'('- ' '- $ #)=: '';-." (/
'$5'# /# .' !"#$+)9-@ "- ' /$'- " .' +"- '-)." .' ())+)": (' .)($)-/%'
#'()( '-+) $'+8-)+ '- ' ,)'##" !/-.).": .'&)." 4/' $ #)= !'##J )+ '( $8( ./# '-
/- ,)'##" !/-.)." .' " +"- '-)." .' ())+)": ' ,)'##" )'-.' ('# /- 5"+" $8(
4/'&#.)=" % $8( .)!J+) .' $4/)-# 4/' /- ,)'##" +"- /- $ #)= ()$)# +"- &<"
+"- '-)." .' ())+)"@ "- ' /$'- " .' +"- '-)." .' +#&"-": ("/&)).. .' ())+)"
/$'- : ,+)T-."(' $'-"( )- '-(" ' '!'+ " .' ())+)"@ / /(" .'$8( +"- #" (
5#"5)'..'( .' '-!#)$)'- " .' ,)'##"@
>?'-+)@ @
0'
0
'
.) "#) -);'#().. .' - )"4/)@ 0LLG@ 55@ 00L@
MD
"& '-)." 5"# 5)#")()( .' ,/( " +#&"-'( +"4/)=&'( > ?@
MD
>?@ # '#: @ ')+'#: @ '#-8-.'=@
2 . -+/'- #" )- '#-+)"- ("&#' +/&)" '( $".'#-"(@ '+"5)+)9- .'
5"-'-+)(: 0LLM * 1DDE@ -./( #) /J$)+ .'
9-: @@
+/&)" ' 5/'.' / ))=#(' 7#-': " '- &#)4/' ( 7"$'#.( +"- +'$'- " 9# -.:
(J)+': 7#!) " )&#' % +#&/#" .' ())+)"@ +#&/#" .' ())+)" -" (' !/-.' ./#- ' ' 5#"+'(":
M0
.'&)." (/ '$5'# /# .' !/()9- .' 1E3E Z > ?: ()-" 4/' (' .)(/';'
7#./$'- ' '- &O"( .' ,)'##" !/-.).": + /-." +"$" .'("K).- ' % !/'- ' .' ())+)"
% +#&"-": .'$8( .' / ))=#(' +"$" $ '#) .' +#7 (' / ))= +"$" )-"+/- '@
M0
>?@
E 2 D % '@ "/$' 2@ @ 0LL1@ 55@ 1*002@
+"$&/( )9-: ' +"- + " 5'#$-'- ' +"- .) );"( +"$" ( .)!'#'- '( !'##"'+)"-'(: "(
!/-.'- '( % "( '(+"#)!)+- '(@ +$ .' +"4/' 4/' " #'+)&' .' (/ .'(+'-(":
('5#+)9- '- $)"-'( .' 7" ( $' 8)+(: ( +/'( (' #'6-'- '- ' +#)(":
('5#8-."(' .' '(+"#): % 5"( '#)"#$'- ' ()'-." 5"# 5)4/'# .' $' @
( '"#J( '- ( 4/' (' &(- "( $".'"( $ '$8 )+"(: 5# '- .' (/5/'( " 4/'
( 7" ( .' +#7 $' 8)+ +/-." +"$)'-= !/-.)#(': -" (' $'=+- ./#- ' (/
M1
.'(+'-(" ,( ' +#)(" > ?@ .'$8( (' +"-().'# 4/' ' )'$5" '- 4/' ( 7" (
.'(+)'-.'- '- +J. )&#' % 5'#$-'+'- '- +"- + " +"- "( 7('( 4/' (+)'-.'- '(
$'-"#: 4/' ' )'$5" .' #'().'-+) .' T( ( '- +$ .' +"4/': '- ."-.' T( ( ('
'-+/'- #- '- +"- + " - " +"- ' +"4/' +"$" +"- "( 7('(@
( ' )'$5" .' #'().'-+) .' ( 7" ( '- +$ .' +"4/': )-!/%' '- ' +$&)"
4/' (' . '- ' +"- '-)." .' +#&"-" % .' ())+)"@ !)7/# 3@M '(4/'$ )=
#-(!'#'-+) .' +#&"-" % .' ())+)" '- #' ( 7" ( .' $' : "( 7('( % ' +"4/': ."-.'
(' $/'( # ( +$&)"( '- ( +"-+'- #+)"-'( .' )- '#+# +"4/'*$' % .'
)- '#+# 7(*$' @
M1
FH
0
'
@ 2 . L
'
( .)!'#'- '( #'++)"-'( 4/' "+/##'- '- ( )- '#+#( +"4/'*$' % 7(*$' :
.' '#$)-- ' +$&)" .' +"- '-)." .' +#&"-" '- ' $' J4/)."@ )- '#+#
+"4/'*$' !;"#'+' #'+/5'#+)9- .' +#&"-": .'&)." ( ( '$5'# /#(
.)("/+)9- .' +#&"-" '- ' +"4/' % .)!/()9- .' T( ' ,+) ' $' #;T( .' +5
J$) ' /$'- @ )'- #( 4/' )- '#+# 7(*$' !;"#'+' ' 5#"+'(" .'
.'(+#&/#)=+)9- .'&)." 5" '-+) "K).- ' .' !(' 7('"(U ' 5#"./+ " .'
1
+"$&/( )9-5#"$/';' ' 5#"+'(" .' .'(+#&/#)=+)9-U .' +/'#." +"- ( #'++)"-'( F0LH
% F1DH: ' '( ' 5#"./+ " .' .'(+"$5"()+)9- .' F#'++)9- 0LH % .' "K).+)9-
1
.' +#&"-" '- ' $' F#'++)9- 1DH@
< &
#(
671
- )- '#+# +"4/'*$' : ' $' !/-.)." '- # '- +"- + " .)#'+ " +"- ' +"4/'
'$5'# /#: ' '!'+ " '( #-(!'#'-+) .' +#&"-" .'(.' ' +"4/' ,+) ' $' % '( '
+"$)'-= +#&/##('@ +)-T )+ .' '( .)("/+)9- '( 8 7"&'#-. 5"# .)!/()9- .'
+#&"-": #;T( .' +5 J$) '@ !/'#= )$5/("# '( .)!'#'-+) '- #' ' +#&"-"
'4/);'- ' '- ' $' % ' +#&"-" '4/);'- ' .' ( /#+)9-@ ( ' 6 )$" '( !/-+)9- .'
'$5'# /# % (' , '( &'+)." 4/' 5/'.' 'K5#'(#(' +"$" " )-.)+ '+/+)9- 10@ >
M3 ME MM
M2 ?: > ?: > ?: > ?@
&
#$
' ,- (/7'#)." ;#)( 'K5#'()"-'( 5# ;'"+).. .' #'++)9-@ V@ /- % @
@
'Q' 5#"5/()'#"- '+/+)9- F11H >0P?@
&
2 <% D
- ."-.'
'+/+)9- F12H !/' 5#"5/'( 5"# @ -'Q: ' >0L?@
M2
>?V@ /-: @ ',Q'@ B#'.)+ )"-( "! )4/). ( #"- "$5"() )"- #"!)'( )- ,' "Q' '. "! /5"C@
@ "@ 0D0@
0LL2@ 55@ 2DE*201@
M3
>? V@ /-: @ ',Q'@ B#'.)+ )"-( "! )4/). '' "$5"() )"- #"!)'( )- ,' "Q' '. "! /5"C@
@ "@ 0D2@
0LLE@ 55@ 120*11M@
ME
>? @ -'QU @ ='Q'%U @ ,<IU @ ',Q'U -.'!'.U @ A =@ B ,'$ )+ ".' "! /5" /#-+'*# #&"-
)+Q/5: ' ,#7' K). )"- -. /5" ,' V' "(('(C@
@ "@ 0DD@ 0LL1@ 55@ 3EL@
MM
>?@ ,<I: @
@ ',Q': @@ -.'!'.: @ A =@ B".')-7 A'% /5" '+ )"-( ',;)"# "! #&"-: ))+"- -.
-7-'('C@
@ "@ LL@ 0LL0@ 55@ 1ML*1PM@
&
M
- ."-.'
: '( ;'"+).. .' #'++)9- '- )- '#+# +"4/'*$' @
Q : '( ' +"'!)+)'- ' .' #-(!'#'-+) .' $( .' +#&"-" '- ' $' >$`(?@
67#
#
- )- '#+# 7(*$' (' !;"#'+' .'(+#&/#)=+)9- .' $' : )-;'( )7."#'( +"$"
',Q' % /- ,- #')=." '( /.)"( +'#+ .' +"$5"# $)'- " .' $' +/-." ('
'-+/'- # '- +"- + " +"- "( 7('(: $'.)- ' T+-)+ .' 7" ';) .: 4/'
5#"5"#+)"- 'K5#'()"-'( +)-T )+( 4/' 5/'.'- / ))=#(' +"- /- &/'- 5#"K)$+)9-:
MP MG
()( '$ .' ,"#-" .' +/&)" ' > ?: > ?@ $'+-)($" .' #'++)9- -" '( 6- $/%
+#": 5"# " - " (' +"-().'# 4/' '( 8 5#+)$'- ' )$) ." 5"# ' #-(5"# ' .'
1
'- "( 7('( ,( (/5'#!)+)' .' $' : 5"# .)!/()9- .' +#&"-" '- ' $' !/-.).":
5"# ;'"+).. .' #'++)9- 4/J$)+ % 5"# ;'"+).. +/ ' 4/' (' !"#$
&-."- (/5'#!)+)' .' #'++)9-@ 'K5#'()9- F13H 5# ;'"+).. .' #'++)9- '(
5#"5/'( 5"# /- % ',Q' >03?@
, = &
2 D
- ."-.'
673
#
# ' ())+)": (/ "K).+)9- )-)+) +/-." ' $' +"$)'-= !/-.)#(': - " 5# '
,)'##" +"$" 5# ' +'#" % '- #').. "+/##' '- /- )- '#;" $/% 5'4/'O" .' ,"#-" %
MP
>? V@ /-: @ ',Q'@ BA)-' )+( ! K). )"- ! / )+"$5"-'- )4/). #"- "%( % K).)=)-7 ('( ()-7 ';) )"- ' )-7C@
@ "@0DD@ 0LL1@ 55@ 2P0*2PM@
MG
>?V@ /-: @
@ ',Q'@ BA)-' )+( "! K). )"- "! #&"- )- )4/). #"-*#&"-*))+"-*-7-'('*/!/# "%( &% #&"-
)"K).' )-
) #"7'-C@
7@ "/$' 1M@ 5#) 0LLE@ 55@ 22E*233@
4/' (' .' )'-' 5"# '-+)$ .' 0MDD Z: .'&)." 4/' '( '$5'# /# "K).+)9- .'
+#&"-" '- ' $' '( $8( !;"#&' '#$".)-8$)+$'- ' % ' ())+)" '( $8( '( &'
&<( '$5'# /#(@
# ' +'#": "K).+)9- "+/##' $8( #85).$'- ' .'&)." &<" 5"#+'- <' .'
+#&"-" '- T( '@ ( '$5'# /#( '- ' ,"#-": ="- .' !/()9- .' +'#" '( $8(
-+,: .8-."(' "K).+)9- .' ())+)" 5'#" '- $'-"# +- )..U '( 5"()+)9- .' ="-
.' !/()9- .' +'#" ,+' 4/' #'++)9- 5'#$-'=+ $/+," $8( )'$5": " 4/' +"-!)#$
4/' "( 7#-.'( )'$5"( .' #'().'-+) .' ( 7" ( $' 8)+( +"- "( 7('( -" !'+ -
.)($)-/+)9- .' ())+)"@ .)+)"-$'- ': +"$" ' +#&"-" #'++)"- -);''( $8( "(:
5#';)'-' /- "K).+)9- $8( 5# ' ())+)" >0P?: >0G?: >1D? % >10?@
;'"+).. .' #'++)9- 5# ' ())+)" 5/'.' 'K5#'(#(' +"$" " )-.)+ '+/+)9-
F1EH > 10 ?@ ;'"+).. )$) - ' '( ' #-(5"# ' .' ())+)" #;T( .' $' @ !/'#=
)$5/("# '( .)!'#'-+) '- #' +"-+'- #+)9- .' ())+)" '- ' $' % +"-+'- #+)9-
.' ())+)" '- +5 J$) ': T( 6 )$ .'5'-.' .' +"'!)+)'- ' .' + );).. .' ())+)": .'
+"-( - ' .' '4/))&#)" .' #'++)9- % .' + );).. .' "KJ7'-" '- ' $' @
, = &
- ."-.'
&
#H
5"#+'- <' .' ())+)" '- )- '#!(' (' 'K5#'( $'.)- ' '+/+)9- F1PH@
+"'!)+)'- ' .' + );).. .' ) (' (/$' )7/ /-).. >11?@ A '( +"-( - ' .'
1 )
'4/))&#)" .' #'++)9-: +/ (' ++/ +"- '+/+)9- F1GH@
6
0 2 - 1
' +/'#." "( 5- '$)'- "( - '#)"#'(: ' +$&)" .' +#&"-" % .' ())+)": "
#7" .' ,"#-": .'&' 5#'('- # ' +"$5"# $)'- " 4/' .'(+#)&' "( 5'#!)'( .' !)7/#
3@P@ '<' .' &(+)( +"##'(5"-.' 5"#+'- <' '- 5'(" - " .' +#&"-": +"$" .'
())+)" % '( 8 () /." -);' .' ( "&'#(@
7
)$ %'
D
D
40
)$ M
C
=
.
'-#)4/'+)$)'- " +"- "KJ7'-" .' ("5" % (/ '$5'# /# .' 5#'+'- $)'- " (' )-.)+-
5# +. +".@
- & E@1 (' $/'( # ' .)('O" 'K5'#)$'- 5# ( +/ #" +".(@
7#1
"( . "( .' "5'#+)9-: ( +"-.)+)"-'( .' ("5" % +"$5"()+)9- .' "( 7('( .'
+"$&/( )9- $'.)."( /# .' +,)$'-' (' '(5'+)!)+- 5# +. +". '- (
&( .' E@2 E@P@
7#11 1
# '( +". (' .)+)"-9 +"$" $ '#) .' +#7 $' 8)+: ("" +'#"@ ' .)+)"-9
+#&/#" .' ())+)" '- !"#$ .' 7#-'@ )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- ("&#' ( +"-.)+)"-'(
.' "5'#+)9- (' "&('#;- '- & E@2@
7#1# #
' .)+)"-9 +#7 $' 8)+ EDN '- 5'(" .' ,)'##" % EDN '- 5'(" .' +'#": '
+#&/#" .' ())+)" !/' .)+)"-." '- !"#$ .' &#)4/' (@ )-!"#$+)9- 'K5'#)$'-
("&#' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- (' "&('#;- '- & E@3@
7#13 3
' .)+)"-9 +#7 $' 8)+ EDN '- 5'(" .' ,)'##" % EDN '- 5'(" .' +'#": '
+#&/#" .' ())+)" !/' .)+)"-." 7#-' % '- &#)4/' (@ )-!"#$+)9- 'K5'#)$'-
("&#' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- (' "&('#;- '- & E@E@
7#16 6
' .)+)"-9 +#7 $' 8)+ EDN '- 5'(" .' ,)'##" % EDN '- 5'(" .' +'#": '
+#&/#" .' ())+)" !/' .)+)"-." 7#-' % '- &#)4/' (@ )-!"#$+)9- 'K5'#)$'-
("&#' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- % ( ;#)&'( .' #'(5/'( (' "&('#;- '- &
E@E@
- & E@M (' $/'( # )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- .' ".( ( +".( .'
$-'# #'(/$).@
+"&#' % .'(5/T( '- 7/: 5# 5#';'-)# !"#$+)9- .' 7#!) " )&#': % 4/' '( ' 5/'.'
!('# "( #'(/ ."( '- '( ' -8)()(@
-8)()( .' "( 7('( .' +"$&/( )9- (' #')=9 5"# (5'+ #"$' #J -!###"< -"
.)(5'#(); 5# ' % ' % +"- +'. ''+ #"4/J$)+ 5# ' "KJ7'-": +"- /- '4/)5"
1
$#+ .' #'!'#'-+)
H$(@ ( $/'( #( (' "$#"- )-$'.) $'- ' .'&<"
.' 5/'# .' +#7: +"- ' !)- .' ';) # .)/+)9- .' +"##)'- ' 7('"( 5"# '- #.
.' )#': 5"# - " +"$5"()+)9- .' "( 7('( +"##'(5"-.' "( 7('( 4/' ('- .'
5#"+'(": $8( -" "( 4/' (' '$) '- $9(!'#: % 4/' T( "( 5(- 5"# ' ()( '$
'+"'!)+)'- ' 4/' +"-;)'# ' ' $"-9K)." .' +#&"-" '- .)9K)." .' +#&"-" % #5 '
$ '#) 5# )+/."@ # '$5'# /# .' $' (' / ))=9 /- 5)#9$' #" .' )-$'#()9-
+/-." (' #&<9 '- +". +"- )-/ % /-" 95 )+" '- +". )- '#$) '- '@ >E?@
"( 7('( '- +,)$'-': 5#"./++)9- '- ' 5'#J"." ';/.": +"$5"()+)9-
4/J$)+ % '$5'# /# .' $' '- 5)4/'#: 5# ".( ( +".( (' $/'( #- '- (
&( .' E@G E@0D@
)J 8
'
@ D&
@'&
.>' 2 '
'
. $ *$+
)I 8
'
@ D&
@'&
.>' 2 '
'
. # *#+
)$( 8
'
@ D&
@'&
.>' 2 '
'
. G *G+
)$$ 8
'
@ D&
@'&
.>' 2 '
'
. F *F+
- & E@01 (' $/'( # .' $-'# #'(/$). "( #'(/ ."( 'K5'#)$'- '( .'
+#&"-": ())+)" % '$5'# /# '- ' $' .' 5)4/'# % 5#"./++)9- .' $' 5#
".( ( +".(@
76
,'.*-/)&0
)-!"#$+)9- 'K5'#)$'- ';/#: 5#";)'-' .' ."( T+-)+( .' 'K #++)9- .)!'#'- '(
/- '( / ))=+)9- .' : % " # '( T+-)+ .'
@
)G
'
A
= 6B
=Q =
- !)7/# E@E: (' "&('#;- 7/-( $/'( #( 'K #J.( 5"# ' $T "." .' ;'- -(
'( -+(U '( ( $/'( #( (' .'-"$)-#- 7" ( .' 4/J '- .'- '@
)$G
=
=
761#
( .)!'#'- '( $/'( #( 5'# '-'+'- 5#)-+)5$'- ' ( ;'- -( 0: 1 % 2: 4/' ('
'-+/'- #-: D@D3D $: D@03D $ % D@12D $ 5"# '-+)$ .' -);' .' ( "&'#(:
#'(5'+ );$'- '@ /-4/' (' '-J- $/'( #( .' ( ;'- -( #'( - '(: F;'- -( 3 % E:
D@23D % D@33D $: #'(5'+ );$'- 'H: '( ( $/'( #( -" +"##'(5"-.'- "( 5'#)"."(
'( &'(: 5#8$' #" '( &'+)." 5#';)$'- ' 5# (''++)9- .' $/'( #(: 5"# " 4/' -"
(' /;)'#"- '- +/'- 5# ' '( /.)" % +"$5#+)9- +"- )-!"#$+)9- "& '-). 5"#
$'.)" .' ( ()$/+)"-'(@ .'$8(: (' '(+"7)'#"- ( $/'( #( $8( +"-()( '- '(: %
4/' '- 7/-"( +("( (' '-+"- #&- /-).( +"- '(+"#): " 4/' -" 5'#$) )#J #')=# '
-8)()( .' $-'# +"-!)&'@ +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' ( $/'( #( (''++)"-.( ('
"& /;" 5"# (5'+ #"$' #J .' $)()9- 5 )+: F H '- /- '4/)5" $#+ %OC .'
#'!'#'-+) P ))((@
+"- )-/+)9- (' $/'( # '- & E@03 +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' ( 7" (
'K #J.( .' ( ;'- -( 0: 1 % 2@
)$) D
6
> 'Q
=
)$H D
6
> 'Q
=
>?
@ $&/(,: @ B
'I ' ,". "! -;'( )7 )-7 ,' ',;)"# "! ,#7' '#)( )- - #"-*"/-.#% /5" -. "$' '(/ (
& )-'.C@
2 3
";'$&'# G@ 0L3E@
P1
>?@ @ "('%: ' @ B
) #"7'- /'-+, "! K5'#)$'- ( /#-+'C@ 3
0 '
@ '5 '$&'# 0LEL@ 55@ M0D*M0E@
2
##"<- 4/' ("- -'+'(#)"( 0ED ) #"( .' 7/ % 3ED
$ .' -) #97'-" .)+)"-."( '- /-
P3
)'$5" .' 1D $)-/ "( 5# '!'+ /# /- 57." '!'+ );" .' ,"#-" > ?@
'(5/T( .' 57$)'- ": (' #')= /- $/'( #'" $." B'( /.)" #4/'"97)+"C
" #7" .' +"/$- .' +#7: F!)7/# E@GH@ - ' ,"#-" .' +/&)" ' .' -);'#().. .'
- )"4/): '( 5'#$)()&' #')=# '( ' $/'( #'" .'&)." 4/' '( 8 .);).)." '- +)-+"
$9./"( 4/' 5'#$) '- .'(#$#" .' ##)& ,+) &<"@ ( ' $/'( #'" .)!'#'- '(
-);''(: 5'#$) ' ';/# ' $O" .' "( +"$5"-'- '( .' +#7: +"$5"()+)9-
4/J$)+ .' $' % ( !'##"'+)"-'(: $'.). 4/' .'(+)'-.'- .'(.' 5/'# .'
+#7 ,( ( "&'#( % +"$" (' +"$5"# - '- ="- .' +#)("@ .'$8( 5'#$) '
';/# 4/' /# (' !/-.'- ' ,)'##" % ' +'#": '- ."-.' "+/##' ++)-+)9- .'
+)= % '- ."-.' +"$)'-= !"#$+)9- .' '(+"#)@
P2
>?@ @ "##)(: @@ R"!@ BK$)- )"- "! - 'K5'#)$'- )#"- &( !/#-+' ! '# 4/'-+,)-7 I) , -) #"7'-C@ -) '. '( "!
'5# $'- "! ,' )- '#)"#@ /#'/ "! $)-'(@ F
12@P
"@ M10P@ M11@DM0P2H@ 0LLD@
P3
)$N
= '
.>
'
76##
+"$5"()+)9- 4/J$)+ .' ( $/'( #( (''++)"-.( (' "& /;" 5"# (5'+ #"$' #J .'
$)()9- 5 )+: F H '- /- '4/)5" $#+ %OC .' #'!'#'-+) P ))((@ -
7/-( $/'( #( !/' -'+'(#)" #')=# /- '-(%" 5#';)" .' ).'- )!)++)9- +/) ); .'
$' '(: +"$" ' '-(%" 5"# +,)(5: ' +/ 5'#$) ' +()!)+# /- $ '#) +"$" +'#" "
!/-.)+)9-U '( " +"- ' !)- .' +)&## ' '(5'+ #9$' #" 5# .' '#$)-." $ '#) - '( .'
#')=# ' -8)()(@
9" /- $/'( # !/' +#+ '#)=. 5"#
: F(5'+ #"$' #J .' '-'#7J .)(5'#();H:
4/' +"##'(5"-.' -);' 0M@ '( /#: ( 7" ( ("- $/% 5'4/'O( % -" '( 5"()&'
-)=#( 5"# '(5'+ #"$' #J .' $)()9- 5 )+@ 9" !/' 5"()&' "& '-'# ' ;"# .'
())+)": % 4/' "( ;"#'( .' "( " #"( ''$'- "(: -" ("- +"-!)&'( .'&)." (/ "
5"#+'- <' .' '##"#@
( $/'( #( +"##'(5"-.'- +". 3: % 4/' T( '( 6-)+ +". ."-.' ('
#')=9 ' 57$)'- " #85)."@ - ( &( E@0G % E@0L: (' $/'( #- +"$5"()+)9-
4/J$)+ .' ( $/'( #( .' ,)'##" % +'#" #'(5'+ );$'- '@
C
- ' +5J /" - '#)"# (' 5#'('- #"- "( #'(/ ."( 'K5'#)$'- '( "& '-)."(:
)-!"#$+)9- .' ( .)!'#'- '( +".( .' ."-.' (' 'K #<'#"- ( $/'( #( % (
+"-.)+)"-'( &<" ( +/'( .)+,"( #'(/ ."( (' "& /;)'#"-@ $&)T- )-!"#$+)9-
"& '-). .' $' '- 5)4/'#: % .' ( .)!'#'- '( $/'( #( #'+"'+ .(: - " .'
T+-)+ .' 'K #++)9- 5"# ("-. .' ( ;'- -( '( -+(: +"$" .' '( /.)" #4/'"97)+"
5"# T+-)+ .' 57$)'- "@
- '( ' +5J /" (' 5#'('- )-!"#$+)9- "& '-). .' ( ()$/+)"-'(: +"- &('
'- "( $".'"( $ '$8 )+"( (''++)"-."( 5# '( ' '( /.)"@
' +/'#."
)-!"#$+)9- .' "( $".'"( / ))=."(: '( "( ()$/- +"- 7#- 5#'+)()9- '
+"$5"# $)'- " .' ,"#-" - ' /-( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- % /-"( 5#8$' #"( .'
'- #. .' '#$)-."(: "7#-." 5#'.'+)# ( +"-.)+)"-'( .' (). +"- 7#- 'K+ ) /.:
'( +"$" +"$5"()+)9- 4/J$)+: '$5'# /# % 5#"./++)9- .' $' '- 5)4/'#:
+"$5"()+)9- % '$5'# /# .' "( 7('( '- +,)$'-': % ".( '( ( ;#)&'( '- !"#$
.' 5'#!)'( 4/' .'(+#)&'- ' +"$5"# $)'- " " #7" .' ,"#-"@
# ()$/+)9- .' '( ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9-: (' (''++)"-#"- ."( $".'"(
$ '$8 )+"(: ' /5" ".' % ' ".'" @
PE
PM
>?@ -'Q: @@ ): @ ='Q'%@ B ,'$ )+ ".' "! /5" /#-+'*# "#$/ )"- -. 7"#) ,$ " (";' ,' $".'C@
"@ 0DD@ 0LL1@ 55@ 31E*32M@
PP
H$ <
.
= '
$".'" 5#'('- 7/-( )$) +)"-'(: ("" '( 5"()&' ()$/# "5'#+)"-'( '-
+". +"- )-/ % '- +/&)" '( +"- /- (" !) .' "&'#(@ .'$8(: -" '( 5"()&'
"& '-'# 5'#!)'( .' ())+)" " #7" .' ,"#-": (9" .' +#&"-": '- #'+)9- "(
''$'- "( .' '( /.)" '- '( ' #&<"@
# "& '-'# "( #'(/ ."( .' ()$/+)9-: )-)+)$'- ' (' )-7#'(- (
+"-.)+)"-'( .' "5'#+)9-@ "( . "( .' '- #. -'+'(#)"( 5# #&<# +"- ' 5#"7#$
(' .'(+#)&'- +"- )-/+)9-
>
@ - '( ('++)9- (' )-+/%'- "."( "( . "( #'+)"-."(
+"- ( +#+ '#J( )+( !J()+( .' +/&)" ' +"$" .)8$' #" )- '#-" .' ,"#-": -6$'#" .'
"&'#(: .)8$' #" ' )-+)-+)9- .' ( "&'#(: /# .'(.' 5/'# .' +#7 ,( (
"&'#(: /# .'(.' ( "&'#( ,( ' !"-." .' ,"#-": )5" % '(5'("# .' #'!#+ #)" %
.)$'-()"-'( .' +- .' +". +"- )-/U '- !)7/# M@1 (' "&('#; /- ;'- - .'
("! I#' ."-.' (' )- #"./+'- '( "( ;"#'(@
)-!/'-+) .' '( "( 5#8$' #"( )- #J-('+"( .' $".'" , ()." ';/. 5"# (/(
PG
/ "#'( % (' '-+"- ##"- ;"#'( 4/' 5/'.'- +"-().'##(' #="-&'( > ?@ $&)T- '
'!'+ " '- "( +$&)"( .' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- '- "( #'(/ ."( .' ("! I#' ,
()." '( /.)." 5"# '"( % '( +",'#'- ' +"- "( #'(/ ."( "& '-)."( '- 'K5'#)$'- "(
#''( +"- .)!'#'- '( )5"( .' +/&)" '(: "( +/'( ,- 5#'('- ." &/'-(
PL
5#"K)$+)"-'( > ?@ "( ;"#'( ##"<."(: 5"(''- /- .'(;)+)9- &< '- #'+)9- "(
;"#'( "& '-)."(@ 5#"./++)9-: '$5'# /#:' 5"#+'- <' .' +#&"-": ())+)" %
$-7-'(" .' $' '- 5)4/'# 5#'('- - .'(;)+)"-'( $8K)$( .' 0DN: EN: D@1N:
GD G0
D@1N % D@0N : #'(5'+ );$'- ' > ?@
/5" ".' 5/'.' ('# / ))=." '- ( '$5#'(( 4/' !/-.'- +"- ,"#-" .'
G1
+/&)" ' '- ( 8#'( +"$" +"-( #/++)9- .' .)7#$( .' #'. > ?: 5# ' +"- #" .'
5#"+'(": "5 )$)=+)9- .' ( +"-().'#+)"-'( +"( "*&'-'!)+)": ("/+)9- .' 5#"&'$(
G2
"5'# );"( % +"$5#'-()9- .' +"$5"# $)'- " .' ,"#-" > ?@
- ( !)7/#( M@3 M@M: (' "&('#;- 7/-"( .' "( 5'#!)'( 4/' (' "& )'-'- 5"#
$'.)" .' ("! I#' 0@DU ' '<' K +"##'(5"-.' /# .' ,"#-"
.'(.' 5/'# .' +#7 ,( ' -);' .' ( "&'#(@
PG
>?@ -'Q: @ ='Q'%: @ A =: @ -.'!'.@ B ,'$ )+ ".' "! /5" /#-+'*# B"$5/ '. 5#"!)'( -. .)(+/(()"-
"! )- #)-()+ 5#$' '#(C@
"@ 0DD@ 0LL1@ 55@ 3EL@
PL
>? @ -'Q: @ ='Q'%: @ A =: @ -.'!'.@ B ,'$ )+ ".' "! /5" /#-+'*# !!'+ "! 5'# )"- "-.) )"-( "-
/5" '#!"#$-+'C@
"@ 0DD@ 0LL1@ 55@ 3EL@
GD
"( '##"#'( .' ( +- )..'( 'K5#'(.( '- 5"#+'- <' (' '-+/'- #- +"$" '##"# &("/ "@
G0
>?@ A =: @ -'Q@ B,' /5" #"+'(( ".' "$5/ '# "" !"# "/-.#)'(C@
@ /-'@ 0LLL@ 55@ 30*33@
G1
G2
>? @ #)( )=8&@ #"%'+ " #')=# 5"# +"-;"+ "#) .' "+)'-+)( B
'(##"" .' /- ("! I#' .' ()$/+)9- 5# ' 5#"+'(" .'
!/()9- '- ' ,"#-" .' +/&)" ' .' -);'#().. .' - )"4/)C@ @ -);'#().. .' - )"4/)@ 1DDM@
C11#
"- )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- .' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- 5#'('- . '- '
+5J /" - '#)"#: (' #')=#"- ( ()$/+)"-'( .' ".( ( +".( '- ' ("! I#'
@ "( 5#8$' #"( )- #J-('+"( .' </( ': (' .5 #"- " $'<"# 5"()&'
5# )# .' "( ;"#'( 'K5'#)$'- '( .' N % ' N '- +,)$'-' % '$5'# /#:
1
5#"./++)9-: ' 5"#+'- <' '- 5'(" .' +#&"-" % ' 5"#+'- <' '- 5'(" .' ) '- ' $'
'- 5)4/'# 5# +. +".U (/ ;'= #'+)"--." )-!/'-+) 4/' 5#'('- - '( "(
5#8$' #"( )- #J-('+"( '- '$5'# /#: #'+/5'#+)9- % "K).+)9- .' "( ''$'- "(
'- ' $' @ - & M@1 (' $/'( # ' #'(/ ." .' </( ' '- '( "( 5#8$' #"(@ "(
5'#!)'( "& '-)."( .' +#&"-" 5# +. +". (' $/'( #- '- ( !)7/#( M@P *M@0D@
C1#
$".'" '( /- $".'" '#$"4/J$)+": .'(##"." .'- #" .' #/5" .'
-;'( )7+)"-'( )#"$' 6#7)+( % .' '#)'( .' -);'#().. .' - )"4/)
G3
: 5"# ' #"!'("# )+#." #)( )=8& )'## > ?: (/ ;'= ('("# .' '( ' #&<"
.' 7#."@ !"#$/+)9- % ". )-;'( )7+)9- #'+)"-. 5# +"-( #/++)9- .' '( '
$".'" $ '$8 )+": (' .'(##"9 .'- #" .' 5#"%'+ " B( /.)" .' +"$5"# $)'- " .'
GE
())+)" .)+)"-." +"$" +#&/#" .' ())+)" '- ' ,"#-" .' +/&)" 'C > ?: #')=." 5"#
$'.)" .' /- +"-;'-)" '( &'+)." '- #' ' #/5" % '$5#'( 1
/
G3
+"- ('.' '- ( ."( -)."(@ "&<' );" 5#)-+)5 .' '( ' 5#"%'+ " '( '( &'+'# '
$'+-)($" .' .)("/+)9- .' ())+)" '- ' ,)'##" !/-.)." +/-." (' .)+)"- +"$" +#&/#"
.' ())+)" '- "( $ '#)'( .' +#7@
( ' $".'" !"#$/ "( &-+'( .' $( .' ( '(5'+)'( $8( )$5"# - '(
)-;"/+#.( '- ' 5#"+'(" '- !"#$ .' '+/+)"-'( .)!'#'-+)'( % +/%"( 5#8$' #"( .'
</( ' +"##'(5"-.'- ( ;'"+)..'( .' ( #'++)"-'( 5#)-+)5'(: .'$8(: '( '
$".'" / ))= 5# (/ ("/+)9-: "( 5'#!)'( .' '$5'# /# 5#"5"#+)"-."( 5"# '
/5" ".'@ '-)'-." '- +/'- ( )$) +)"-'( 4/' 5"('' ' ("! I#' .' : '-
" +"-+'#-)'- ' 5#'.)++)9- .' 5"#+'- <' .' ())+)" '- 5)4/'# +/-." (' / ))=&
+#&/#" .' ())+)" " !'##"())+)" '- +#7 % )$5"()&)).. .' ()$/# "5'#+)"-'( .'
+". )- '#$) '- ': (' +"-( #/%9 ' $".'" : % 4/' '( ' 5'#$) ' ()$/# '
+"$5"# $)'- " .' "( $ '#)'( .' +#7 % "( !'-9$'-"( .' +"$&/( )9-: '-
"5'#+)"-'( .' +". +"- )-/ % +". )- '#$) '- ' )-+/%'-." '- "( $ '#)'( .'
+#7 +#&/#" .' ())+)" % !'##"())+)"@ # +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' $' : ' $".'"
$ '$8 )+" .'(##"." 5"# 5#'('- $'<"#'( </( '( 4/' ' /5"
".': 5"# " $'-"( '- ' ,"#-" .' +/&)" ' .' -);'#().. .' - )"4/) >G?@
$".'" '( 8 &(." '- /- '( /.)" 5#"!/-." .' "( !'-9$'-"( .'
+"$&/( )9- '- ' ,"#-" .' +/&)" ' % .' +"$5"# $)'- " .' "( $ '#)'( .' +#7:
'(5'+)$'- ' .' +"4/': .' +#&/#" .' ())+)" % .' !'##"())+)"@ $&)T- #'+)"-
)-!/'-+) .' )'$5" .' 5'#$-'-+) .' $' '- ' +#)(" +"- +"$5"()+)9- 4/J$)+
.' $' '- 5)4/'#@ .'$8(: 5#'('- ( #'++)"-'( '- )- '#+# $' *'(+"#) $8(
)$5"# - '(@
"# +"-;'-)'-+) 5# (/ ("/+)9- -/$T#)+: ' $".'" '( 8 .);).)." '- #'( $".'"(
5#+)'(U +. $".'" 5#+) +"-( .' /- ()( '$ .' '+/+)"-'( .)!'#'-+)'( % (/(
5#8$' #"( ("- ( ;'"+)..'( .' ( #'++)"-'( )-;"/+#.(: ( +/'( .'5'-.'- .'
( 8#'( '(5'+J!)+( .' "( +"$5"-'- '( .' +#7: .' "( +"'!)+)'- '( +)-T )+"( % .'
#-(!'#'-+) .' $( % .' ( !/'#=( )$5/("#( .' ( #'++)"-'( 'K5#'(.(: &)'-
(' '- T#$)-"( .' ( +"-+'- #+)"-'( " .' ( + );)..'( .' "( ''$'- "(@
5#)$'# $".'" 5#+) #'+)"- ".( ( #'++)"-'( .' +"$&/( )9-: '( (
#'++)"-'( % (/( 'K5#'()"-'( +)-T )+(: (' &(- 5#)$"#.)$'- ' '- "( #&<"(
.'(##"."( 5"# D
=2@ 1
/ 2
: ( +/'( (' / ))=- $&)T- '- ' $".'"
$ '$8 )+" .'
('7/-." $".'" 5#+) '( 8 #'+)"-." +"- +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' $'
.'(.' 5/'# .' +#7 ,( ="- .' ( "&'#( % .' +"$5"# $)'- " .'
!'##"())+)" % .' +#&/#" .' ())+)" '- $)($ ="-@ "( / "#'( $8( )$5"# - '( '- '( '
(5'+ " ("-
@ 1
/@ D %
7/-( .' ( 'K5#'()"-'( -" ("- ( $)($(
.' '( "( / "#'(: % 4/' !/'#"- +$&).( 5"# $- '-'# /-)!"#$).. '- "." '
$".'"@ ( ( #'++)"-'( )-+/%'- +#&/#+)9- .' $' % ( #'++)"-'( .' "K).+)9-
5"# ++)9- .' "( 7('( .' +"$&/( )9- .' ,)'##" % .' ''$'- "( '- '( +"$" '
GE
"( #'( $".'"( 5#+)'( (' #'(/';'- .' $-'# +"5. '- ' 5#"7#$
;'#()9- E@2@ F)7/# M@1H@ "$" (' $'-+)"-9 )-)+)$'- ': ' $".'" / ))= 5#
("/+)9-: "( 5'#!)'( .' '$5'# /# 4/' 5#"5"#+)"- ' ("! I#' : %
4/' -" (' ,- .'(##"." "( &-+'( .' +"# -'+'(#)"( 5# "& '-'# (/( 5#"5)"(
5'#!)'(@
)-!"#$+)9- .' '- #. $".'" '( +"##'(5"-.)'- ' ( +"-.)+)"-'( .'
("5" F+/.: 5"#+'- <' .' "KJ7'-" % '$5'# /#H: ' $O" 5#"$'.)": ' 5'(" %
+"$5"()+)9- 4/J$)+ .' "( $ '#)'( .' '- #. % ( .)$'-()"-'( .' ,"#-": +"$"
.)( -+) .'(.' ( "&'#( ,( 5/'# .' +#7: .)( -+) .'(.' ( "&'#( ,( '
!"-." .' ,"#-": /# .' 5)4/'# .' '(+"#) F5# "5'#+)"-'( +"- +".
)- '#$) '- 'H % .)8$' #" )- '#-" .' ,"#-" .' +/&)" '@ )-!"#$+)9- .' ().
5#"5"#+)"- "( ;"#'( .' "( 7('( '- +,)$'-': 5#"./++)9-: '$5'# /# %
+"$5"()+)9- 4/J$)+ .' $' '- 5)4/'#: (/ ;'= ;#)+)9- .' +"$5"()+)9-
4/J$)+ .' $' % .' "( 7('( " #7" .' ,"#-" '- !"#$ .' 5'#!)'(@
H$$ M
' 8D
C1#1
"- )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- .' ( +"-.)+)"-'( .' "5'#+)9- 5#'('- . '- '
+5J /" - '#)"#: (' #')=#"- ( ()$/+)"-'( .' ".( ( +".(@ "( #'(/ ."( ('
5#'('- - +"- )-/+)9-@ )7/ 4/' ' ".'" : ' ".'" : / ))=
5#8$' #"( .' </( ' '- ( ()$/+)"-'( .' ( .)!'#'- '( +".(@ ( "( 5#8$' #"(
!/'#"- </( ."( " $'<"# 5"()&': '-)'-." '- +/'- )-+).'-+) 4/' )'-'- '- (
+"-().'#+)"-'( +'#+ .' +$&)" '- +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' $' @ - & M@2
(' $/'( # ' #'(/ ." .' </( ' '- '( "( 5#8$' #"(@ "( 5'#!)'( "& '-)."( .' +#&"-"
% .' ())+)" 5# +. +". (' $/'( #- '- ( !)7/#( M@01 * M@1E@
%
%11
' 5#'('- /- +"$5#+)9- .' "( #'(/ ."( 'K5'#)$'- '( '- ' $' .' 5)4/'#
+"$" '- "( 7('( .' +,)$'-': +"- "( "& '-)."( 5"# ( ()$/+)"-'( .' "( $".'"(
% '- ( &( P@0 P@2@
- '( ( &( "( ;"#'( #''( 5# ' N: ' N) % '$5'# /# '- ' $' .'
5)4/'# 5'# '-'+'- ;"# 5#"$'.)" .' ;#)( #'5' )+)"-'( .' $/'( #( "$.( '-
+"-.)+)"-'( ()$)#'(U $&)T- (' 5#'('- ' 5"#+'- <' .' '##"# .' ;"# ()$/." '-
#'+)9- +"- ' #'@ 5"#+'- <' .' '##"# ++/." 5# "( 5"#+'- <'( '- 5'(" FN %
N)H % '- ;"/$'- FN % N H +"##'(5"-.' ;"# &("/ " .' .)!'#'-+) '- #' '
1
;"# #' +"- ' ;"# ()$/."@
&
D
6
# ( .'$8( ;#)&'( F '$5'# /# % 5#"./++)9-H: ' 5"#+'- <' .' '##"# !/'
++/." $'.)- '
&
D
6
- & P@0 (' $/'( #- "( #'(/ ."( 'K5'#)$'- '( .' '$5'# /# '- '
$' .' 5)4/'#: +"$5#."( (9" +"- ' $".'" : % 4/' ' $".'" / ))=
"( 5'#!)'( .' '$5'# /# .' '( ' $".'" % -" 5#'('- '( ' )5" .' #'(/ ."@
%111
- +"$5#+)9- +"- "( ."( $".'"(: ' $".'" : 5#'('- /- $'<"#
5#"K)$+)9- "( ;"#'( #''( 4/' ' $".'" : '- ' 5"#+'- <' .' +#&"-": +"$"
'- "( 5"#+'- <'( .' % .' 1: ."-.' (' $/'( # /-"( 5"#+'- <'( .' '##"# $8(
&<"(@ # ' ())+)" % 5#"./++)9-: ' $".'" : 5#'('- /- $'<"# </( ' 4/' '
$".'" @
GM
' +/'#." "( 5"#+'- <'( #'5"# ."( '- ) '# /# > ?: '$5'# /#:
5#"./++)9-: ' 5"#+'- <' .' +#&"-" % .' ())+)" '- 5)4/'# 5#'('- - .'(;)+)"-'(
GM
>?@ A =: @ -'Q@ B,' /5" #"+'(( ".' "$5/ '# "" !"# "/-.#)'(C@
@ /-'@ 0LLL@ 55@ 30*33@
$8K)$( '- ' ".'" : .' 0DN: EN: D@1N: % D@1N #'(5'+ );$'- '@
'- #" .' (
+/ #" +".(: "( 5"#+'- <'( .' '##"# $8( "(: ("- "( .' '$5'# /# '- 5)4/'#:
.' ,'+," '( 8- 5"# '-+)$ .' .'(;)+)9- $8K)$ '( )$. F0G:3 N +"$" 5#"$'.)"HU
.' )7/ $-'# (' 5#'('- 5# 5#"./++)9- FP:L N .' '##"# +"$" 5#"$'.)"H@ # "(
;"#'( .' 5"#+'- <' +#&"-" % 5"#+'- <' .' ())+)": 5#'('- - /- $'<"# 5#"K)$+)9-:
6- '( 8- 5"# .'&<" .' .'(;)+)9- $8K)$ '( )$.: FD:01MN % D:0LLN .' '##"#
+"$" 5#"$'.)": #'(5'+ );$'- 'H@
NF D
6
'
2
>
'Q
=
5"#+'- <' '- 5'(" .' +"&#' .' ( 7" ( 5# ( +".( 2 % 3 )-.)+ 4/' T( (
5#";)'-'- .' +"$&)-+)9- .' +'#" % .' ,)'##": '- ;'= .' 4/' 5#";'-7- .' /- (""
$ '#)@ 9" 5# +". 0 (' )'-' +'# '= .' 4/' $/'( # 5'# '-'=+ /-
.' '#$)-." $ '#): % 4/' (' / ))=9 /- 6-)+" $ '#) .' +#7: 4/' !/' ' +'#" ,"
#"'.@ # +". 1: ( 7" ( 5"(''- /- " 5"#+'- <' .' +"&#': $/% 5"# '-+)$
.' ;"# '- ' ,)'##" .' +#7 $' 8)+ F!/-.)+)9- &-+ 1H: (' (/$' '- "-+'( 4/'
'( ( 7" ( 5#";)'-'- .' ,)'##" ("$'- '@
"$" 5# ( +".( 2 % 3 (' )'-' +"$&)-+)9- .' $&"( $ '#)'( '- (
7" ( "& '-).(: (' .'./<" ( !#++)"-'( .' +'#" % .' ,)'##" +"- ' +8+/" 4/' ('
$/'( # +"- )-/+)9-@
'
&
' '
"-.'
X "#+'- <' '- 5'(" .' ''$'- " .' )- '#T( '- 7"
F)b<H
) #++)9- .' +'#" '- 7"
< #++)9- .' ,)'##" '- 7"
X) \"#+'- <' '- 5'(" .' ''$'- " '- ' +'#" .' +#7 $' 8)+
X<\ "#+'- <' '- 5'(" .' ''$'- " '- ' ,)'##" .' +#7 $' 8)+
'+/+)9- FH 5)+. ''$'- " '- ' +"&#' 4/'. +"$" (' ;' '- '+/+)9-
F&H@
&
'
) (' (/$' 4/' ' 5"#+'- <' .' +"&#' '- ' +'#" '( .'(5#'+)&' +"$5#." +"-
' 5"#+'- <' .' +"&#' '- ' ,)'##": (' "& )'-' /- '+/+)9- +"- /- )-+97-) @ .'$8(
(/$ .' ( !#++)"-'( .' ,)'##" % +'#" .'&' ('# )7/ 0: +"$" " 'K5#'(
'+/+)9- F&H@
&
- & P@E (' $/'( #- "( #'(/ ."( "& '-)."( .' "( +8+/"(@
N)
2
@
T
( ( !#++)"-'( (' #'+)"-- +"- "( .'$8( ''$'- "( .' '( /.)": '( +"$" '
+#&"-" % ' ())+)"@ # .' '#$)-# X) % X<: (' ' .- X< ;"#'( 4/' (' '-+/'- #-
.'- #" .' /- #-7" 5'#$) )." % $'.)- ' '+/+)9- F+H: (' "& )'-' X) 5# +. ;"#@
&
"- +. 5#'< .' ;"#'(: (' +"-( #/%' /- J-' +"- '-.'-+) )-'@ #
'-+"- ## X) % X<: (' 7#!)+ /- 5/- " +"- /- 5#'< .' ;"#'( "& '-)."( .' "( 5'#!)'(
4/' ##"<- ( ()$/+)"-'( .' $&"( $".'"( $)($ /# .' +. ;'- -@
5# )# .' '( ' 5/- " (' '-+/'- # ' $8( +'#+-" '- J-' "& '-).@ ( ' 5/- "
+"##'(5"-.' "( ;"#'( .' X) % X< ++/."(@ - 7#8!)+ P@0 (' "&('#;
5#"K)$).. .' $&"( 5/- "(@
NH <
- 0
2
G
NN <
- 0
2
F
- ( !)7/#( P@1 P@02: (' $/'( # +"$5#+)9- .' "( 5'#!)'( "& '-)."( 5"#
$'.)" .' ()$/+)9- .' "( $".'"( $ '$8 )+"( % +"- "( #'(/ ."(
'K5'#)$'- '( 5#";'-)'- '( .' ( 7" ( 5# ".( ( +".(@
%1#1
"( ;"#'( ++/."( 5# ( 7" ( 4/' (' "&('#;- '- ( &( P@M % P@P 5#'('- -
/- &/'- 5#"K)$+)9- "( #'(/ ."( '(5'#."(: ()- '$" 7/-"( 5#'('- - /-
.'(;)+)9- .' '##"#@
'- #" .' "( ;"#'( ++/."( +"- ' $".'" %
5# ' +#&"-": % ' $".'" 5# ' ())+)": "( #'(/ ."( 4/' 5#'('- - /-
$'<"# 5#"K)$+)9- ("- "( "& '-)."( 5"# $'.)" .' "( ;"#'( ()$/."( +"- ' $".'"
5# ' +#&"-": /-4/' ' $".'" 5# ' +#&"-": -" 5#'('-
.'(;)+)"-'( - (@ "# " - ": 5# +"$5#+)9- +"- "( 5'#!)'( .' +#&"-": ('
'(+"7)'#"- "( ;"#'( ++/."( .' ( 7" (: "( 4/' (' "& /;)'#"- +"- "( . "(
()$/."( .' $".'" @ "$" (' "&('#; '- "( 5'#!)'( .' +#&"-" .' ,)'##" % .'
+'#": F!)7/#( P@1: P@3: P@M: P@P: P@0D % P@00H: (' . /- &/'- +"-+"#.-+) '- #' "(
5/- "( .' ( 7" ( % "( 5'#!)'(@
# ' ())+)": +"- "( ;"#'( ()$/."( .' $".'" : (' 5#'('- - "(
5"#+'- <'( .' '##"#: .' ,'+," (' '<- &( - ' .' '-.'-+) .' "( 5'#!)'( .' ())+)"
5# ,)'##" % +'#" +"$" (' "&('#; '- ( !)7/#( P@E: P@G: P@L: P@01 % P@02: +/%"(
5'#!)'( +"##'(5"-.'- "( 5'#!)'( .' ())+)" '- ' ,)'##" % '- ' +'#": 'K+'5 " 5# '
5'#!) .' ())+)" '- ' +'#" .' +". 0: F!)7/# P@2H: +/% 7" 5#";)'-' +)'# $'- ' .'
+'#": % 4/' '( ' '( ' 6-)+" $ '#) .' +#7@
%131
- 7'-'#: '- "( 5'#!)'( - " '- ' ,)'##": +"$" '- ' +'#": '-.'-+) 4/'
5#'('- - ( $/'( #( 'K #J.( 5"# ' '( /.)" #4/'"97)+" 5"# T+-)+ .'
57$)'- ": '( $/% ()$)# 4/' 5- ' "( 5'#!)'( .' ()$/+)9- .' "( $".'"(
% : '(5'+)$'- ' '- "." ' #-7" '- 4/' ' $ '#) (' '-+/'- # '-
'( ." (9).": % $'.). 4/' ' $ '#) +"$)'-= !/-.)#('@ # ' +#&"-" '- '
,)'##": F!)7/# P@03H: 5#"K)$+)9- '( &/'-: #'(5'+ " $".'" : 6- .'(5/T( .'
4/' ' $' #;)'( ="- .' !/()9- ,( '7# -);' .' ( "&'#(@ # '
+#&"-" '- ' +'#": -" '( 5"()&' 5#'.'+)# 5#"K)$).. .' 7/-" .' "( $".'"( '-
'( ="- % 4/' -" (' +/'- - +"- $/'( #( 'K5'#)$'- '( .'(5/T( .' ="- .'
!/()9- .' +'#"@
() /+)9- '- ' ())+)" '( $/% '(5'+): '-)'-." '- +/'- 4/' ' $".'" : -"
5#";'' 5'#!)'( .' ())+)" " #7" .' +"/$- .' ,"#-": (9" '( 5"()&' +"$5## "(
#'(/ ."( 'K5'#)$'- '( +"- ' $".'" @
' )7/ $-'#: )-)+)$'- ' (
$/'( #( .' 57$)'- " 5#'('- - /- '-.'-+) ()$)# $".'": )-+/(" .'(5/T(
.' 4/' ' $ '#) +"$)'-= !/-.)#(': F!)7/#( P@0M % P@0PH@
# ' ())+)" '- ' ,)'##": (' +/'- +"- /- &/'- -6$'#" .' . "( 4/' +"-!)#$-:
4/' .'(5/T( .' 4/' ' $ '#) (' !/-.': (' 5#'('- /- ';' "K).+)9-U '( " (/+'.' .'
)7/ $-'# 5# ' ())+)" '- ' +'#": 5'#" .'&)." &<" 5"#+'- <' .' '( ' ''$'- "
'- ' $ '#) ' +$&)" 5#"./+)." 5"# "K).+)9- '( )-'( )$&' % 5"# '-.': ' 5'#!) -"
+$&) " #7" .' +"/$- .' ,"#-"@
GP GG
'76- ( '"#J( 5- '.( > ?: > ? .'(5/T( .' '( "K).+)9-: -" (' 5#'('-
-)-76- +$&)" $'.). 4/' ' $ '#) +"- )-6 .'(+'-.)'-.": '-.'-+) 4/' ('
"&('#; '- ' 5'#!) #=." 5"# ' $".'" @ '#" "( 5/- "( 'K5'#)$'- '(
$'.). 4/' (' ;- +'#+-." -);' .' ( "&'#(: $/'( #- /- #'+/5'#+)9- .'
())+)" $/% +"-().'#&': +-=-." 5"#+'- <'( .' ())+)" "( F!)7/#( P@0M % P@0PH@
%#
( !)7/#( P@0G P@1D: $/'( #- ' +"-</- " .' ".( ( $/'( #( 'K5'#)$'- '(
+"$5#.( +"- "( ;"#'( "& '-)."( 5"# $'.)" .' ()$/+)9- .' "( $".'"(: 5#
GP
>? V@ /-: @ ',Q'@ B#'.)+ )"-( "! )4/). ( #"- "$5"() )"- #"!)'( )- ,' "Q' '. "! /5"C@
@ "@
0D0@ 0LL2@ 55@ 2DE*201@
GG
>? V@ /-: @ ',Q'@ B#'.)+ )"-( "! )4/). '' "$5"() )"- #"!)'( )- ,' "Q' '. "! /5"C@
@ "@ 0D2@
0LLE@ 55@ 120*11M@
+. 5/- " +"##'(5"-.)'- ' ( .)!'#'- '( /#( '- ' 5'#!)@
' 8D
'- #" .' "( ;"#'( 'K5'#)$'- '(: .' ( T+-)+( .' $/'( #'": (' "&('#; 4/'
"( . "( .' T+-)+ .' 57$)'- " 5#'('- - /- $'<"# 5#"K)$+)9- 4/' "( . "(
5'# '-'+)'- '( ( 7" (@ +"$5#+)9- 5# ' +#&"-": $/'( # 4/' ' $".'"
(' </( .' $'<"# $-'# "( ;"#'( 'K5'#)$'- '( " #7" .' "." ' #-7" .'
5"#+'- <'@ $".'" : $&)T- 5#'('- /- &/'- </( ': 5'#" $'.). 4/' '
5"#+'- <' .' +#&"-" +"$)'-= .)($)-/)#: "( 5/- "( +"$)'-=- .'(;)#(': ()'-." '
;"# 'K5'#)$'- $%"# 4/' ' ()$/."U '( "( 5/- "( +"##'(5"-.'- ( $/'( #(
."-.' ' $ '#) .'(+)'-.' .'(5/T( .' ="- .' !/()9- % '( J ."-.' ' $".'"
: (' .'(;J +"-().'#&'$'- ' .' "( ;"#'( 'K5'#)$'- '(@ # "( ;"#'(
.' +#&"-" $8( &<"( 5'# '-'+)'- '( +'#" '- '( ." (9).": '( "( ;/';'-
5#'('- # /- &/'- </( '@
# ' ())+)": $%"#J .' +"-</- " .' . "( 'K5'#)$'- '( '( 8- .'(;)."( '-
#'+)9- "( ;"#'( 5'# '-'+)'- '( ()$/+)9-: "( 6-)+" . "( 4/' 5#'('- - /-
&/'- </( ' ("- "( 4/' +"##'(5"-.'- $' 4/' (' '-+/'- # '- '( ." (9)." %
+/-." '( ' +"$)'-= !/-.)#('@ "# " - " .'(;)+)9- +"-().'#&' 5# ' $".'"
: (' . $'.). .' 4/' ' $ '#) +"$)'-= .'(+'-.'# .'(5/T( .' ="-
.' !/()9-: )-+/(" 7/-"( 5/- "( )-+/)."( '- '( .'(;)+)9- 5'# '-'+'- 5)4/'# .'
$' @
D
D#
;*0.9*, )* A*-.&-&0 *0.&-+&0
)-!"#$+)9- 'K5'#)$'- "& '-). 5"# ' $/'( #'" .' ;'- -( '( -+( F" (H:
5/'.' 5#"5"#+)"-# )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- .' +"$5"()+)9- 4/J$)+ .' $' '-
="- .' !/()9-: ()- '$" '( T+-)+ '( )$) . +/-." (' / ))=- +#7( $' 8)+(
+"$&)-.( % 4/' -" (' )'-' +'# '= .' "& '-'# $/'( #( 4/' 5#";'-7- .' /- (""
$ '#)@ /-4/' (' / ))=9 /- $T "." .' +"##'++)9- 5# "( #'(/ ."( 'K5'#)$'- '(
!"#$ %&'# '()( *
'#'+,"( ("- .' / "# 00L
+"- "( ;"#'( ()$/."( % 7/-"( 5/- "( #'(/ #"- ()'-." $/% +"#.'( "( 5'#!)'(
'(5'#."(: '- 7'-'#: T+-)+ .' 'K #++)9- "!#'+' +'# '= '- (/( #'(/ ."(: +/-."
(' / ))= /- ("" $ '#) .' +#7: % 4/' ( $/'( #( 'K #J.( 5#";'-.#8- .' '( '
$ '#)@
0.;)/, &9?;*,(></+, =,9 (& .G+-/+& )* &=&<&4/*-.,
T+-)+ .' 57$)'- " "!#'+' $'<"#'( #'(/ ."( 4/' T+-)+ .' $/'( #'" +"-
("-. 5"# ;'- -( '( -+(: '- +/- " +"$5"()+)9- 4/J$)+ (' #'!)'#': % 5#"5"#+)"-
#'(/ ."( '- /- )- '#;" $8( $5)": '- ."-.' 5/'.' ';/#(' ' $' .'(.'
5/'# .' +#7 ,( ' +#)(": .)+)"-$'- ': T+-)+ .' 57$)'- " 5'#$) '
"& '-'# )-!"#$+)9- +'#+ .' " #"( $ '#)'(: +"$" ' +"4/': +)=: ' !'##"())+)" %
' +#&/#" .' ())+)": - " .'(.' ' 5/- " .' ;)( .' "( +$&)"( '- (/ +"$5"()+)9-:
+"$" '- (/ $"#!""7J % $O"@
D3
"( 5'#!)'( "& '-)."( 5"# ()$/+)9- .' "( $".'"( $ '$8 )+"( (' </( -
'-.'-+) +/) );$'- ' '(5'#. 4/' #'5"# ) '# /# 5"# " $'-"( .' $-'#
+/) );: " #7" .' ". #%'+ "#) 4/' #'+"##' ' $' .' +#7: 5# '( '
'( /.)" .'(.' 5/'# .' +#7 ,( ' -);' .' ( "&'#(U 5"# '-.' 5/'.' +"-+/)#(':
4/' "( (/5/'( "( $ '$8 )+"( % '#$"4/J$)+"( 4/' / ))=- "( $".'"( #&<."( '-
'( ' '( /.)" ("- ;8)."(@
# "( 5'#!)'( +"-( #/)."( +"- )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- "& '-). 5"# T+-)+
.' 57$)'- " '- +/- " 5"#+'- <' .' +#&"-" % ())+)" (' )'-' 4/'
,9+*-.&F* )* &9',-,
)-!"#$+)9- 'K5'#)$'- "& '-). 5"# T+-)+ .' 57$)'- " $/'( # 4/' '
+"$5"# $)'- " .'(.' ' 5/- " .' ;)( +/) );" .' 5"#+'- <' .' +#&"-" '- "(
$ '#)'( $' 8)+"( .' +#7: '( +"$" ' 4/' "( $".'"( 5#'.)+'-: 5"# " - " '
'(4/'$ ."5 ." '- $&"( $".'"( $ '$8 )+"( F % H '( .'+/."@
'(.' ' 5/- " .' ;)( +/- ) );" ' $".'" .' &#)-. /- $'<"# </( ' 4/' '
$".'" @
,9+*-.&F* )* /(/+/,
)-!"#$+)9- 'K5'#)$'- .' 57$)'- " 5'#$) ' +"-+/)# 4/' '
+"$5"# $)'- " .' ())+)" -" '( +"$" ' 5#'.)+," 5"# ' $".'" : 4/' '( '
$".'" 4/' 5#"5"#+)"- "( 5'#!)'( .' ())+)" " #7" .' +"/$- .' +/&)" ':
'(5'+)$'- ' .'(5/T( .' 4/' ' $ '#) (' , !/-.)."U +/-." ' $ '#) (' '-+/'- #
'- '( ." (9).": -" (' 5#'('- -)-76- +$&)" +"-().'#&' '- ' 5"#+'- <' .' ())+)": %
'- '( " ' $".'" +")-+).' +"- )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- % +"- ( '"#J( 'K)( '- '(:
5'#" .'(5/T( .' 4/' ' $ '#) , 5(." 5"# ="- .' !/()9-: )-)+)$'- ' 5#'('-
/- "K).+)9- 4/' +"-+/'#. +"- "( 5/- "( 'K5'#)$'- '(: 5'#" +/-." (' +'#+
="- .' "&'#(: ' $".'" -" #'5"# #'+/5'#+)9- .' ())+)" - ()7-)!)+ ); 4/'
$/'( # )-!"#$+)9- 'K5'#)$'- : '( " " # )!)+: .'(;)+)9- 4/' "+/##' 5# '
())+)" '- 5)4/'#@ ( .'(;)+)9- (' #)&/%' ,'+," .' / ))=+)9- .' +#&/#" .'
())+)" '- ' $ '#) .' +#7: % 4/' '- +(" .' -" 'K)( )# /- !/'- ' .)+)"- .' ())+)":
$&"( 5'#!)'( F'K5'#)$'- % ()$/."H +")-+).)#J- .' $'<"# $-'#@ "# " - " ('
5/'.' +"-+/)# $&)T-: 4/' $".'+)9- 5# ' +"$5"# $)'- " .' +#&/#" .' ())+)"
'( ()$5)( : % 4/' #'+/5'#+)9- .' ())+)" 5# )# .' '( ' $ '#) +"$)'-= '-
="- .' !/()9- % (' 'K )'-.' ,( )- '#!(' $' S '(+"#) % -" "+/##' (9" '- '
+#)(" +"$" ' $".'" " (/$'@