nadir vassena

"primo discorso eretico sulla

leggerezza dei chiodi"
(per clarinetto basso e chitarra)
 cl. basso

bBnµm quarti di tono

jKkl ottavi di tono

n.v. non vibrare

Z
vib. vibrato

slap

T solo suono soffio, atezza scarsamente riconoscibile

t timbro intermedio tra suono ordinario e soffio

5 suono ordinario

differenti diteggiature per una stessa nota, timbro progressivamente distante da quello base

chitarra

P smorzare

5 suono ordinario

1 pizz. non appuyé

X martellato con un dito della m.s.

x tambora

) suono complementare, tra il dito della m.s. e il capotasto

0 pizz. contro l'unghia della m.s., risonanza "metallica"

 nadir vassena
"primo discorso eretico sulla
leggerezza dei chiodi"
(per clarinetto basso e chitarra)

18

12

e = 60 Ç
V 5:4 5:4 5:4

,
V

bœ œ œ œ bœ nœ œ œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ 2 n œ œ œ œ œ 2 Z
~~~~~~~~~~~~
2

& 8 n œZ
slap 2 3

3 5 ® ss 38
1

s 8 8 8 ∑ 8 nœ
' '
œ πe
cl.basso

nœ . . œ. nœ . œ.
(sib)
n.v.
œ ˙ çπ
çØ f p F
> Ø π
n œo .
①

˝
sempre poco vib.

o
①s s
n œ œo P P≈ m >œ 3 n œœo ..
3:2
⑤ vib.

3 P n Ño
3:2
b œ b œ b œ b œ œ b œ œ b œ
3:2

4 2 sss ≈ . l.v. ‰ 5 2 ‰
1

& 8 n œÆ̋ ≈ 8 S 8nœ 8 ∑ 8 n œÆ̋ 8 ⑤ l.v.

'
chitarra

p eco ç p eco
ƒ possibile f
⑥= re ④ ② [p]
f ƒ
④
ç
⑤
ç possibile

ÜÜÜÜÜÜÜÜÜ b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œm œ n œ , ÜÜÜÜÜÜÜÜ
5:4 7:4

nœ
4 3
Z Z 2 4 3 4
8

‰ ∑
n.v.
cl.b. &8 8 S 8 8 8 8
˙ œ n œ' n T' ∏ F nœ . ˙ ˙
P ç π ƒ π p π
F t
Te
pont. ord.

b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ P
3 ˝
m -œ m œo m -œ m œo m -œ
②① [p+i]
œ.
5:4 5:4 5:4 5:4
(*)

4 2 4 3‰ 4
8 pont.

∑
ord.

&8 Œ mt ‰ mt 8 8 8 8 ss 3:2

8 æ
S S æ æ æ
chit.

∏ f p
n œ' n >Ñ
P
③ ① nœ nœ n˙ n˙
P f
(*) tremolo avanti-indietro

ç f
3:2

⑤ π
con il dorso dell'unghia

ƒ
©2000 nadir vassena
nadir@ticino.com -1-
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
F bœ œ .
n.v.
bœ œ nœ bœ œ ˙ ˙
5:4 5:4

& 38 m œ 48 38 Œ .
15

cl.b.
> m ˘œ n ˘œ
n œ . . ¥¥¥¥¥ œ
vib. S f ∏
π f 18

p ∏ 5:4

② n> b œ >œ œ ¥¥ n >œ b œ >œ >œ œ >œ >œ œ >œ œ b>œ n œ >œ œ ¥¥¥¥¥ ‰
9
5:4 5:4 5:4

œ vib.
l.v.
& 38 æ 48 ≈ 38 Œ .
15 ord. vib.

chit.
æ æ S Œ
nœ . nœ . nœ . f nœ nÑ
ƒ S S
p F P 18

>
V (2)

ÜÜÜÜÜÜÜÜ
(1)
13 9
{12
T t
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ . . œ.
2 nœ œ œ œ œ 2 Z
(*) 5:4 6:4

9 3 4 3
21 5:4
n.v.

& 8 n T n T b T n T m T n T b T m Tn T n T b T n T bT m T n T n T b T n T b T m T 8 m t . (n t ) 8mœ . œnœ 8 œ nœ œ œ œ œ 8 nT 8

'
cl.b.

∏
∏ p ∏ ç f ∏
e (*) unghia m.s. [i] appoggiata lateralmente
f e
(*) ripetere per tutta la durata della battuta, contro la corda; risonanza "metallica"

˝s P
smorzata, udibile anche l'armonico.

P
passando progressivamente da solo soffio a

> >0 >0 >0 >0 >0 m>0 >0 >0 >0 >0 >0 >0 >0 m>0 > > > > >
suono+soffio [p] [p] [i] simile [p]
(*) m 0
①

9 3 4 2Π2 ss Š. 3
21 ①

&8 ∑ 8 8 8 8 nœ ‰ 8
gliss.

'
chit.

fe fe
18 ç
} {

Ü ÜÜÜ
W
5:4
6:4

œ (n œ ) bœ bœ n œbœ œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3:2 3:2 5:4

nœ œ nœ nœ 48
Z
27

S ‰ ‰ nœ ≈ œ ≈ œ œ ®‰
gliss. n.v.

& s
3:2

nœ œ œ nœ ˙ ˙ œ nœ œ œ œ œ
cl.b.

P ∏ nœ .
∏ > mœ œ
n.v.

ß- f e F π
W o t
T [p+i]
˝sP≈ .
(n œ )
n>0 >0 >0 >0 n T-
[i] ⑤
⑥

n œo 48 Œ.
27 ⑥
‰
pont.
S
ord. ⑤
chit. & æ ss s s s s s s s s
P bœ n b >œœ œ>œ œ>œ œ>œ n b >œœ œ>œ œ>œ œ>œ
p> ∏ n ˙ n œ'
P ƒe
fe ç

-2-
 (5 )
bœ . . bœ . œ . bœ .
& 28 Œ 48 ‰ nœ 38 œ . ø 48 n ˙ œø n œø
33

‰ Œ
(*)

nT nœ S
bT nT nT mT mTnT
cl.b.
nœ
Ø p ∏ P π p
πe p
(*) tremolo così rapido da essere
irregolare; con i muscoli tesi!
(*)
⑥

& 28 Π48 38 48
33 3:2 3:2 3:2 3:2

chit. ∑ ∑ s s s s
bX X X X X X bX X X X X X n b >œœ œ>œ œ>œ ã>Ö
P ∏ > > > > > >
"ƒ " f P
nœ
suona

==
(*) martellare con un dito della m.s.

bœ
al tasto indicato assolutamente sulla
corda segnata.

(2) 4 (1)

ÜÜÜÜÜ,
W ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
5:4 5:4 5:4 5:4

& 38 48 38
m >œ
39

ss ≈
nœ œ n˙ n >œ m œ >œ œ> œ œ> œ œ >œ œ œ œ œ œ œ aœ . œ.
cl.b.

>œ > œ >œ > >œ > n.v.

∏ f f ∏ sp f

n >œ n >œ n >œ

5:4 5:4
①

& 38 Π48 38 Π.
39
l.v. [p]
≈ ≈
5:4 5:4
⑥ 5:4 5:4 5:4 5:4
⑥

n>0 . >0 . >0 . >0 .

chit.

X b >œ n œ b >œ n œ n œ b >œ n œ b œ n œ b >œ n œ b >œ b >œ n œ n >œ n œ b >œ n œ b >œ n œ b œ n œ œ n œ b >œ n >œ n œ b œ n œ n >œ b >œ n œ n œ n œ n œ n œ n >œ
⑤
> > > > P fe
fe
17
17

12 idem
12
13
ø s
5:4 5:4

s s ‰. 4 bœ . 2 œbœ bœ œ œ œ œ œ œ œ
44 3:2

& œs. Œ œ øn œ Œ œ . øn œ . 8 nœ . œ 8
œ . øn œ . nœ nœ
>
cl.b.

π F ∏ π P ∏ π f ƒ ∏ pe
16
11
{10 14 12

2P s
(*) pizz. non appuyé 3:2 3:2

4 b1 1 1 1 1 1
44 [i] [i]
‰ 8‰
[p] [i] idem

& 8 b1 1' 1' 1' 1' 1' bÖ

n>0 . >0 . >0 . >0 . n 1' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
chit.
n 1' 1' 1' 1' 1' 1' I
⑤

p f fe
gliss.
ƒ possibile P ⑥ nÑ
p
(*)

-3-
 18 17 17

16 17 17 17 18 17 16 17
13 13
13 12 12
idem idem
12 12 13 13 12
5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 6:4 6:4

& 38 µ >œ b œ b œ b œ n œ B œ n œ B œ n œ B œ n œ- b œ- n œ- n œ- µ œ- ≈.
50

µ œ n œ µ œ n œ µ œ n œ n œ b >œ n œ B œ n œ b œ b œ- b œ- b œ b œ b œ b œ n œ B œ n œ n œ B œ µ œ B œ- n œ- n œ- n >œ n œ œ œ œ œ œ ® ‰ ‰
cl.b.
> > -
Fz ∏ p π Fz fz π p π Fz p fz ∏ π
(**) percuotere la corda
con (3) sul la, tenendo il
④ la# con (4): risulat un la#

o o o e
[i]

n œo œo n œo
1/2 corda pont. ord.
⑤ 3:2
⑤ 5:4 5:4
s
5:4 5:4
④⑤

& 38 Œ . n œœo œœo œœo .. œ-œo ..

50
③ m.d.
≈
(**)
bœ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ œ nœ b œ> ¥¥¥¥¥ n ) b œ ) œ ) œ n ) œ ) n X
-
molto vib.

> >
chit.

P p f
(4) (*)

p
④
π f
m.s.

pe
(1) (3)

17 18 17 (*) suono complementare:

16
pizzicare la corda con la
m.s. tra capotasto e dito
idem 13 13 13 13 che preme della m.s.
12 12
6:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4

œ n œn œ œ œ œ n œ B œ n œ B œ n œ B œ n œ B œ n œ B œ n œ B œ n œ B œ n œµ œ B œ n œµ œ K œ B œ n œ µ œ K œ B œ n œ µ œ K œ µ œ 28 Œ 3 Œ.
54

cl.b. & ‰ nœ
> >> 8
Ø p π mœ p Fz p Fzß ∏ P π
>
ß
nbœœ ç
diteggiatura m.s.

⑤ == > f⑤ s
② o ≈ o ss œo œo
pont. ord.

n œ
6:4 6:4 6:4 5:4 5:4 5:4
n œ
n œ b ) œ ) œ ) œ ) œ ) œ ) œ ) œ 28 n b)œ œ œ)œ œ œ) œ œ )œ œ œ)œ œ œ) œ œ 38 B -. -. n -. b -. n -. B -. n -. B -. n œ ¥¥¥¥
54

& b œ> b ) œ ) œ ) œ ) œ ) œ ) n œ b ) b œ n ) n X b œ ∑
⑤

®
molto vib.
chit.
S
>
f p F π F
③
p P
s
π f p f
3:2 3:2 5:4

possibile

ß
˘ ß III

sss
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
11
10 2

µœ µ >œ
2

4 ≈. 3
59

s
Flzg. Flzg.
cl.b. &8 B >œ æ B >œ B >œ æ 8
m˙ œ mœ . m œ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ m œ .
molto vib.
œ mœ . mœ . . mœ m œ . (n œ )
∏ Pp π p Fz p Fz p π F π
f s① f s
pont. ord.

f nœ bœ
3:2
3:2 pont.
bœ bœ
pont. ord. pont. ord.

æ n n ˙˙æ n n ˙˙æ ≈ > 38 nn œœ.æ.

& 48 nn ˙˙
59 ②
‰ ‰
æ æ æ æ
chit.

③
π P π F π P π

-4-
 µœ ,
6:4 6:4 6:4 3
(= 5 5
µœ
)

38ˆ161 28 ˆ61 Œ 48
63

& s Œ ®‰ ∑ ∑
Bœ Bœ Bœ
cl.b.

œ mœ nœ mœ nœ mœ mœ nœ mœ
∏ ① pizz.
π
e
5:4

n Éo n Öo
pizz.
(*)
②
. . . . . . . . . . . µ -. . . n -. 3ˆ 1 Œ .. . .
≈ µ - n - 28 ˆ61 Œ µ -. . . n -. 4 Œ . µ -. . . n -.
63

& n œ. n - B - n œ. n - n œ. b- n - B - n - n - n >œ µ - n œ. œ. - n œ. B - n œ. Œ 8 16 8
②
gliss. gliss. gliss. gliss.
chit.

③ f p f p f p f p
ƒ possibile P
(*) smorzare con il
mignolo (u) della m.d. 18 18
18
VI }

ÜÜÜÜÜÜÜ
4
idem idem
8

˘ ˘ > œ µ œ n œ µ œ n œ b œ n œ n œ b œ n œµ œ n œµ œ n œ b œ n œµ œ n œb œb œb œb œ
6:4 6:4 7:4 7:4 7:4 7:4 7:4

2 4nœnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœnœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ 4‰ ® n SSœ ≈ n SSœ ≈ . ≈ n Sœ bœ

68

&8 ∑ 8 8 S 8
cl.b.
S S S
π P Ï P F fp
ƒ ƒ
P
non pizz.!
F f
s s
pont.
sss sss ss
48 b œ. œ. œ. œ. œ. m œ> œ. œ. m œ œ. œ. œ. œ. œ. m œsœ.
ord. ②

& 28 48 b Ö 38 b Ö
l.v. l.v.
Œ.
68

chit. ∑ bÉ bÉ Œ > > ∑

b >Ü b Ü- ③
pe
Ï p pizz.

m œ˘
& 38 48 SSS ≈ . Œ . 38 n œ .
73 n.v.

cl.b. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p ∏
e e
n >œ . ¥¥¥ n >œ . ¥¥¥ n>) n >œ ¥¥¥¥¥ n >œ n>) n >œ n œo . n >œ . ¥¥¥ n >œ n>) n >œ >)
① m.d. ! ④ ① ④
ss 3:2 ss ss 3:2 ss ss 3:2ss
molto vib. molto vib. molto vib. molto vib.

& 38 S 48 38 n œ b S) n œ m œ n ) n œ n œ m œ n )
73 m.d.

chit.
S S S S S S S S S S S Œ ∑ S SS SS
F nœ nœ n n œœ P
m.s.
e diteggiatura † † †
== == == e
-5-
 16 18 16

n ˘œ k ˘œ µ œ˘
& 48
˙ 38 œ . 28 SSS ≈ . 38 SSS ≈ . 28 Œ 85 SS ≈ .
S
81

cl.b. ‰ Œ Ó
{∏} f f f

P
① ④
ss 3:2 ss 3:2ss ss 3:2ss ss P
①④ ①
ord.

38 n œœœ. .
l.v.
& 48 38 n œ b S) m œ b S) n œ n œ b S) n œ n œ 28 Œ 28 Œ 85 ‰
pont.
n ˙˙˙
81 m.d. ⑥⑤④
∑ S S S æ æ
chit.

P
m.s.
"rasgueado"
p F
"rasgueado"
π
e continuo con
quattro dita
18
18 16
14
12

~~~~~~~~~~~~~~~
µ ˘œ K œ˘ n˙
n.v.
˙ ˙ ˙ ˙ lip-gliss.
Bœ lip-gliss.
nœ .
3 mœ 4 3
87

cl.b. &8 ®Œ 8 8
∏ possibile p F π
f ƒ

n œœœ. .
ord.

& 38 48 38
87

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
æ
chit.

k ˘œ µ ˘œ n ˘œ k ˘œµ ˘œ L ˘œ m ˘œ
+15

n ˘œ
SSS ≈ . 4 SSS ≈ . 3 SSS ≈ . ≈ . SSS
& Œ. Œ.
94

cl.b. Œ 8 8 Œ ‰ ∑ ∑ ∑
f f f p f f

o o

n œœœ. .
P nT
①
(n œ ) (n œ )
nT nT . nT 3:2
nT nT
4 ‰ 3 Œ.
pont. ord. pont.
nT nT nT nT nT
& Œ. Œ.
94 ②
∑ 8 8 S S
æ S S
chit.

"rasgueado"
π p eƒ l.v.
possibile

-6-
 m ˘œ m ˘œ VI

2 SS SSS ‰ 3 4 3Œ
102 1

cl.b. &8 S ≈ 8 ∑ ∑ 8 8 s
f ƒ (*) tremolo molto veloce ma
nT . (*) nT . nt nt nT . nT . nœ nœ nœ
π
regolare, quasi misurato

π " F " ∏ p π f ∏

nT .
ord. pont.

nT nT nT nT .
& 28 Π38 n T 48 38
102 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4

S
S
S
S ∑
b x x x x x x x x x x b xx xx xx xx xx
chit.

ƒ p bx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x b x x x x x x x x x x x x x x x
∏
"tambora" con il pollice

p F

P⑤ P④ P③
① ① ①

4
Zss Zss Zss
slap

Zss Zss Zss

108

cl.b. & ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ∑ ∑ 8 ∑
œ. nœ . nœ . nœ . nT nT nT nt nt nœ
fl fl fl fl fl fl (*) percuotere la corda con

ƒ π fe
l'unghia dell'indice della m.d.,
pont. sempre molto sonoro e senza

t
smorzare, quasi come con un
[p+i] plettro.
ord.
pont.

4
sul pont.! 3:2 (*)
s s s s s s Œ. Œ.
108

‰
(*)
chit. & bx xx xx b x xx xx nœ . . œ œ . œ nœ . . œ n n œœ œœ œœ 8
b b xx b b xx
x x x x P (*) rasgeuado "secco"
⑤
nœ . . œ œ . œ nœ . . œ ⑥ nœ œ œ
④⑤
nœ . . œ œ. œ œ œ
p
⑥
ƒ F pe s
nella direzione indicata

38
115

cl.b. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
t t t T t T
T t
t t
ord. pont.

s sss 3:2 T
æ
[p+i] 3:2 3:2
ord.

bœ œ œ œ s
ss 38 n n œœœ
b œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ n n b œœœ œœœ bœ œ n n b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
≈ n n œœ œœ ≈ . n n œœ œœ œœ œœ æ
115

& ‰
3:2

œœ œœ œœ œœ œœ n n œœ œœ .. œœ n n œœ n n œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
chit.

nœ . . œ œ. œ nœ nœ œ œ œ œ œ nœ œ . œ nœ nœ œ œ œ œ œ
F sƒ ƒ p
possibile

-7-
 18
18 18

V (3)
9

~~~ ÜÜÜ
(2)

mœ . 4˙ 3 m Sœ . ® Œ
n.v.
˙ a˙ œ a˙ œ mœ œ
5:4

SSS ≈ . Œ . SS ‰ .
120

cl.b. & 8 S 8 S S
π f s
π π p
ord. pont.

æ
n n b œœœ ... n >Ö Œ . n >œ ¥¥¥Œ . n Öo 3 n œ- . -. -.
l.v. 1/2 corda ord. pont.

4
"rasgueado" ① 1/2 corda ② pont. ⑤ ord.
Œ. ‰.
120 (*)
∑ ∑
vib. ①
& nœ . 8 8 S ( n œ)
gliss.
chit.
S S S S S
nœ . f e
l.v. f F p π ∏
ƒ p (*) gliss. con la chiave!
①=re

VI

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) 1

ÜÜÜÜÜÜÜÜ
(2) 3
Flzg.

8 Z
mœ 2nœ mœ 3 13 .. ..
128

cl.b. &‰ 8S
lip-gliss.
S lip-gliss.

æ
s 8 ∑
π p ∏ p π nœ nT
>
π
[i+m+a+u]
ç t
ripetere a piacere (sempre diminuendo)
pont. ord. pont.
idem

P
③①② ord. pont.

s s s s s s s s s s s s s
6:4 5:4

2nœnœnœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Œ . 13 ..n n n œœœ œœœ ..

128

∑ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
①②③
& 8 8 8 n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
p
chit.
π π
⑥ n> œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ
④⑤

Î Ø

-8-