Lesson
Thr kommt doch nach Aachen?
You will come to Aachen, won't you?
SUMMARY OF GRAMMAR
Note the following:
1. The conjugation of verbs
ihrkommt = the second person plural (familiar form) of the verb
kommen (to come)
The verb ending ist. Uhris the personal pronoun.
Infinitive Singular Plural
Kkommen> | Person Verb Verb Person Verb Verb
Stem — Ending Sten — Ending
1. person ich komme wir komm en
2. person
(familiar form) | du komm st ihr komm t
(polite form) | Sie komm en
3. person er kommt
2. The subject
Every sentence contains a subject. The subject can consist, for example, of an
article and noun, a proper name or a pronoun.
Subject Werby
Ein Student braucht immer Geld,
Die Arbeit ist neu.
Dr. Thiirmann kommt aus Berlin.
Thr kommt doch nach Aachen?
Das ist sehr teuer.
3. The particle: wohl
wohl expresses an assumption: — Er raucht und trinkt wohl gern.
= ich glaube: Er raucht und trinkt gern.The following expressions can be used:
to try to convince someone of something: Thr wifst doch
to refuse something: Das geht doch nicht
to express an assumption: Das ist wohl (+ adjective)
Andreas is writing a letter to bis parents. He tells them about his job at the Hotel
Europa and about the people he observes there, for example, Dr. Thiirmann and
Herr Meier.
Liebe Eltern,
Thr wifgt doch: Ein Student braucht immer Geld. Ich arbeite also wieder — als
Portier im Hotel Europa in Aachen. Die Arbeit ist neu und interessant. Immer
kommt jemand und méchte ein Zimmer, ein Bier oder ein Taxi... Oder jemand
fragt: ,Wo ist mein Geld, meine Brille, mein Pa . . .”* Die Leute glauben wohl:
Ein Portier weif alles. Da mache ich Studien, studiere Menschen:
Da ist z. B. Dr. Thiirmann, ein Arzt aus Berlin. Er ist nett, aber er fragt sehr viel.
Und da ist noch Herr Meier, ein Musiker. Er raucht und trinkt wohl gern . . .
Auch ich rauche immer noch, und das ist sehr teuer, leider.
Thr kommt doch nach Aachen?
At that moment Ex interrupts Andreas. She asks him who is supposed to come to
Aachen. Ex also asks Andreas why he bas not mentioned her in the letter.
EX: Wer denn?
Andreas: Meine Eltern.
Ex: Und ich? Wo steht: Ex ist meine Freundin?
Andreas: Ach so, du meinst . ..
Ex thinks Andreas should tell his parents about ber. But Andreas refuses to do so.
Ex: Ja!
Andreas: Ach, Ex, das geht doch nicht!
Ex: ‘Warum nicht?
Andreas does not answer this last question. He finishes the letter.
Bis bald
Euer Andreas
WORTER UND WENDUNGEN
WORDS AND EXPRESSIONS
Liebe Eltern Dear Mum and Dad (lit. = Dear parents)
Ich arbeite wieder. Iam working again
wieder again
die Leute people
Die Leute glauben wohl . . People seem to think... .
61Er weit alles. He knows everything
das Beispiel example
z. B. = zum Beispiel e.g. = for example
nett nice
Er raucht gern He likes smoking
der Musiker musician
noch immer still
leider unfortunately
nach (Aachen) to (Aachen)
Wo steht... ? Where does it say .. ?
die Freundin girlfriend
Das geht doch nicht. That is just not possible
Warum nicht? why nol?
bis bald tillsoon
Euer Andreas Love, Andreas (lit. = Yours, Andreas
This is written at the end of a letter.)
UBUNGEN
EXERCISES
Hl) Underline the verbs in Andreas’ letter.
BB Put in the missing subject. If necessary, refer back to Andreas’ letter
or to bis conversation with Ex.
1. person Pees arbeit€) f, __wir _ men |
2. person !
(familiar form)b, —_____ mein @) g. —____ komm@)
(polite form) c, Sie brauch
3. person d._____ brauel h, —_______ glaub)
e. —_____ rauch{
Supply the missing subjects.
Andreas __arbeitet als Portier.
1
2 ist interessant.
3. heift Dr. Thtirmann.
4, fragt Andreas: , —__________ brauchen das Geld, oder?*
5. —____ studiert Menschen.
6. macht Studien.
% Boosagt;,, —___isturliienen.*
8.
glauben; ____ wei alles.Insert the particle wohl in the following statements to express an
assumption.
Andreas glaubt:
Herr Meier raucht gern.
Hanna ist nett.
Frau Berger singt gern.
Musiker sind chaotisch.
Frau Berger arbeitet viel.
aay Re Ne
Menschen sind neugierig.
Dr. Thiirmann ist seltsam.
Herr M. raucht wohl gern