Página: 1

de: 69

6.4 CLASES DE VÁLVULAS

Para identificar las válvulas se utilizará un código de 5 dígitos.

x El primer dígito identifica: Tipo de Válvula

IDENTIFICADOR TIPO DE VÁLVULA

A AGUJA
E ESCLUSA
G GLOBO
L GLOBO – B.E.
M MARIPOSA
N MARIPOSA – V.E.
P RETENCIÓN CRIOGÉNICA
R RETENCIÓN
S ESFÉRICA – P.R.
T ESFÉRICA – P.T.
V ESFÉRICA – P.R. – V.E.
X ESFÉRICA – P.T. – V.E.

Referencias:
B.E. : Bonete Extendido
V.E. : Vástago Extendido
P.R. : Paso Reducido
P.T. : Paso Total

x El segundo dígito identifica: Material de la Válvula

IDENTIFICADOR MATERIAL
A A-105
B A-216 WCB
C A-105 / A-216 WCB
D A-350 LF2
E A-352 LCC
F A-182 F304
G A-182 F316
H A-182 F316 / A-351 CF8M
J A-351 CF8M
K A-182 F316 (NACE)
L A-351 CF8M (NACE)
M A-350 LF2 / A-352 LCC

x El tercer dígito identifica: Material de los Internos de la Válvula

IDENTIFICADOR MATERIAL
A A-182 F6
B A-182 F6 / ST
C A-105 / ENP
D A-182 F316 / ST
E STELLITADO
F A-350 LF2 / ENP
G AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 2
de: 69

IDENTIFICADOR MATERIAL
H AISI 316 / A-351 CF8M
J AISI 316 / A-105 ENP
K AISI 316 / ST
L A-351 CF8M
M A-351 CF8M / ST

x El cuarto dígito identifica: Serie de la Válvula

IDENTIFICADOR SERIE
1 150#
2 2000 LBS
3 300#
5 5000 LBS
6 600#
8 800 LBS
9 900#
0 1500#

x El quinto dígito identifica: Tipo de Extremo de la Válvula

IDENTIFICADOR EXTREMOS
B BUT WELD
F WAFER – R.T.J.
J R.T.J.
L LUG – R.F.
N ROSCADO N.P.T.
R R.F.
S SOCKET WELD
W WAFER – R.F.

Ejemplo:

1 2 3 4 5
E C A 1 R
Válv. Esclusa A-105 / A216 WCB A-182 F6 150# R.F.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 3
de: 69

6.4.1 VÁLVULAS ESFÉRICAS

SAH2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr.CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

SAH1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351 Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

SCJ1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: teflón reforzado
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabric.)

SAH3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido,
esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

SCJ3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido. Dispositivo
Antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 4
de: 69

8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SAH6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido,
esfera flotante, esfera y asientos renovables.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351 Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad(o Delrin si T<65º)

SCJ6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera y asientos
renovables. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
2” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140 +0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de teflon reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SAH5N
x Descripción:
5000 WOG NPT, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T<65º

SAH0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido,
Esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

SCJ9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, abulonados, paso reducido.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
3” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 5
de: 69

SCJ0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera guiada, dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105-216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: Metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SCC1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
8” y mayores: esfera guiada y asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SCC3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos de teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
6” y mayores: esfera guiada asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SCC6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de teflon reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SCH0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o A 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351 Gr. CF 8M

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 6
de: 69

Vástago: AISI 316

Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

SCC9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso reducido.Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
6” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o A 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SCC0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SKG2N
x Descripción:
2000 WOG NPT, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante, esfera y
asientos renovables. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

SKG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera guiada, esfera y
asientos renovables. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

SLL1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos brindados RF., paso reducido. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 7
de: 69

reforzado(o Delrin si T<65º)

x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SKG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido, esfera
guiada. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

SLL3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido.Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: tefón reforzado ( Delrin si T<65º)
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SKG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

SLL6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: de metal con inserto de teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SKG5N
x Descripción:
NPT 5000 WOG, extremos roscados, paso reducido,
esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T<65º

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 8
de: 69

SKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

SLL9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera guiada .
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado
6” y mayores: asientos de metal con inserto de termoplástico
de alta densidad (o Delrin si T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SLL0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SDG2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

SDG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316

SMF1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 9
de: 69

Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC

Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 + 17- 4 PH
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)
8” y mayores: esfera guiada y asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SDG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

SMF3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o 17-4 PH
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SDG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

SMF6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o 17-4 PH
Asientos: de metal con inserto de teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SDG5N
x Descripción:
5000 WOG NPT , extremos roscados, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 10
de: 69

Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2

Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T < 65º

SDG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

SMF9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera guiada .
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
3” y mayores:
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 + 17-4 PH
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SMF0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
2” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 + 17-4 PH
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SGG2N
x Descripción:
2000 WOG NPT , extremos roscados, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)

SGG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 11
de: 69

SJL1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos de teflón reforzado.
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SGG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)

SJL3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos de teflón reforzado.
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SGG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

SJL6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera guiada. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 12
de: 69

SGG5N
x Descripción:
5000 WOG NPT, extremos roscados, bonete abulonado, paso reducido,
esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T < 65º

SGG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido,esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

SJL9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

SAG2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

SAJ1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

SAG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 13
de: 69

SAG5N
x Descripción:
NPT 5000 WOG, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T<65º

SAJ0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera flotante, Dispositivo
antiestático diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 + 0.03” ENP
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

TAH2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso Total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr.CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

TAH1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso Total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351 Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

TCJ1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso Total, dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: teflón reforzado
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabric.)

TAH3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total,
esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 14
de: 69

Cuerpo y bonete: ASTM A 105

Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

TCJ3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total. Dispositivo
Antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TAH6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total,
esfera flotante, esfera y asientos renovables.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351 Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad(o Delrin si T<65º)

TCJ6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera y asientos
renovables. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
2” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140 +0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de teflon reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TAH5N
x Descripción:
5000 WOG NPT, extremos roscados, paso total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T<65º

TAH0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total,
Esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351- Gr. CF 8M

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 15
de: 69

Vástago: AISI 316

Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

TCJ9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, abulonados, paso total.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
3” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TCJ0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total, esfera guiada,
dispositivo antiestático y diseño antifuego.
2” y mayores:
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105-216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: Metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TCC1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
8” y mayores: esfera guiada y asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TCC3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos de teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
6” y mayores: esfera guiada asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 16
de: 69

TCC6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de teflon reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TCH0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o A 216 WCB
Esfera: AISI 316 o ASTM A 351 Gr. CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

TCC9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso total.Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
6” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o A 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TCC0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Esfera: ASTM A 105 +0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o AISI 4140+0,003” ENP
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TKG2N
Descripción:
2000 WOG NPT, extremos roscados, paso total, esfera flotante, esfera y asientos
renovables. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 17
de: 69

TKG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, esfera guiada, esfera y
asientos renovables. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

TLL1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos brindados RF., paso total. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TKG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total, esfera
guiada. Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T<65º)

TLL3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total.Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: tefón reforzado ( Delrin si T<65º)
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TKG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

TLL6R
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 18
de: 69

ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera guiada.

Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: de metal con inserto de teflón reforzado(o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TKG5N
x Descripción:
NPT 5000 WOG, extremos roscados, paso total,
esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T<65º

TKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

TLL9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso total, esfera guiada .
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado
6” y mayores: asientos de metal con inserto de termoplástico
de alta densidad (o Delrin si T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TLL0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Esfera: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago: AISI 316
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad(o Delrin si
T<65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TDG2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 19
de: 69

Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2

Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

TDG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316

TMF1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 + 17- 4 PH
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)
8” y mayores: esfera guiada y asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T<65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TDG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

TMF3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o 17-4 PH
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TDG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 20
de: 69

Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

TMF6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 o 17-4 PH
Asientos: de metal con inserto de teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TDG5N
x Descripción:
5000 WOG NPT , extremos roscados, paso total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T < 65º

TDG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

TMF9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso total, esfera guiada .
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
3” y mayores:
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 + 17-4 PH
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TMF0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
2” y mayores: esfera guiada
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2 o A 352 LCC
Esfera: ASTM A 350 LF2+0,003” ENP
Vástago: AISI 316 + 17-4 PH
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 21
de: 69

6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TGG2N
x Descripción:
2000 WOG NPT , extremos roscados, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)

TGG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)

TJL1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M

Asientos de teflón reforzado.

8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TGG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado(o Delrin si T < 65º)

TJL3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos de teflón reforzado.
8” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TGG6R
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 22
de: 69

ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante.

Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

TJL6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera guiada. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TGG5N
x Descripción:
5000 WOG NPT, extremos roscados, bonete abulonado, paso total,
esfera flotante. Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T < 65º

TGG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total,esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

TJL9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, paso total, esfera guiada.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
6” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

TAG2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 23
de: 69

TAJ1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T<65º)

TAG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante.
Dispositivo antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

TAG5N
x Descripción:
NPT 5000 WOG, extremos roscados, paso total, esfera flotante. Dispositivo
antiestático y diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316
Vástago: AISI 316
Asientos: Delrin si T<65º

TAJ0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso total, esfera flotante, Dispositivo
antiestático diseño antifuego
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Esfera: AISI 316 o ASTM A 105 + 0.03” ENP
Vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T<65º)

VFG2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso reducido, esfera flotante, vastago
extendido y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el
cuerpo de la válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas
deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

VFG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante, vastago
extendido y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el
cuerpo de la válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas
deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 24
de: 69

Esfera y vástago: AISI 316

Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

VJL1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso reducido, vastago extendido y camara
de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la válvula).
Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas para
servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: teflón reforzado
8” y mayores: esfera guiada y asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

VFG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante, vastago
extendido y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el
cuerpo de la válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas
deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

VJL3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso reducido, vastago extendido y camara
de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la válvula).
Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas para
servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316 o 17-4 PH
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: de teflón reforzado
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

VFG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, esfera flotante, vastago
extendido y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el
cuerpo de la válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas
deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

VJL6R
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 25
de: 69

ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, vastago extendido y camara
de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la válvula).
Dispositivo antiestático y diseño antifuego, esfera guiada. Las válvulas deberan ser
aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

XFG2N
x Descripción:
NPT 2000 WOG, extremos roscados, paso total, esfera flotante, vastago
extendido y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el
cuerpo de la válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas
deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

XFG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante, vastago extendido
y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la
válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas
para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

XJL1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, paso total, vastago extendido y camara de
vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la válvula).
Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas para
servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: teflón reforzado
8” y mayores: esfera guiada y asientos: de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

XFG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante, vastago extendido
y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la
válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas
para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 26
de: 69

Asientos: teflón reforzado (o Delrin si T < 65º)

XJL3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, paso total, vastago extendido y camara de
vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la válvula).
Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas para
servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316 o 17-4 PH
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: de teflón reforzado
6” y mayores: esfera guiada y asientos de metal con inserto de teflón
reforzado (o Delrin si T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

XFG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, esfera flotante, vastago extendido
y camara de vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la
válvula). Dispositivo antiestático y diseño antifuego. Las válvulas deberan ser aptas
para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Esfera y vástago: AISI 316
Asientos: termoplástico de alta densidad (o Delrin si T < 65º)

XJL6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso total, vastago extendido y camara de
vapor. Sentido de flujo unidireccional (marcado sobre el cuerpo de la válvula).
Dispositivo antiestático y diseño antifuego, esfera guiada. Las válvulas deberan ser
aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Esfera: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: de metal con inserto de termoplástico de alta densidad (o Delrin si
T < 65º)
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 27
de: 69

6.4.2 VÁLVULAS ESCLUSA

EAG8N
x Descripción:
# 800 NPT, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EAG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EAG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, cuña sólida, asientos renovables.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EAG6R
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 28
de: 69

ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y

yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, rosca exterior y yugo, bonete
abulonado a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EAG0N
x Descripción:
1500 lb NPT , extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECG9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca externa y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
10” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EAG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105-216 WCB
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 29
de: 69

Junta del bonete: RTJ

x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EAB8N
x Descripción:
800 lb NPT, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EAB1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago. AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECA1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca
externa y yugo, a volante, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabric)

EAB3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECA3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca
externa y yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 30
de: 69

x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EAB6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECB6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabriantec)

EAB0N
x Descripción:
NPT 1500 lb, extremos roscados, bonete abulonado, rosca externa y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellite
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EAB0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ECA9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca
Exterior y yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A105 o A 216 WCB
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 31
de: 69

14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

ECA0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca
exterior y yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EKG8N
x Descripción:
# 800 NPT ,extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EKG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ELM1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EKG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ELM3R
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 32
de: 69

ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y

yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Vástago: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EKG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ELM6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, vástago ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabriante)

EKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ELM9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 33
de: 69

yugo, volante ascendente, asientos renovables, cuña sólida.

x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ELL0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 351 CF 8M
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EDD8N
x Descripción:
NPT # 800, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EDD1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EED1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EDD3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 34
de: 69

Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2

Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EED3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EDD6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EED6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 7 Stellitados
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EDD0N
x Descripción:
1500 lb NPT , extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EDD0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 35
de: 69

Vástago: AISI 316

Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EED9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Cuña y anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
10” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EED0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago. AISI 316
Cuña / anillo de asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitados
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EGG8N
x Descripción:
# 800 NPT, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EGG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EJM1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca externa y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado.
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 36
de: 69

Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EGG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EJM3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca externa y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado.
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

EGG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

EJM6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca
exterior y yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
VástagoAISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado.
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
14” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

EGG0N
x Descripción:
1500 lb NPT, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 37
de: 69

EGG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito

EJM9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, a volante, asientos renovables, cuña sólida.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Cuña / anillos de asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado.
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
10” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 38
de: 69

6.4.3 VÁLVULAS GLOBO

GAG8N
x Descripción:
# 800, extremos roscados NPT , bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento.renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GAG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF , bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento.renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GAG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCG3R

x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304c/ grafito
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GAG6R
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 39
de: 69

ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y

yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado,
rosca exterior y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio,
asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación: 8” y mayores, a engranajes (o men. si lo recom. el fabricante.)

GAG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, volante ascendente,
disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCG9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GCG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, paso reducido, bonete abulonado,
rosca exterior y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio,
asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores, a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GAB8N
x Descripción:
# 800 NPT , extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 40
de: 69

Cuerpo y bonete: ASTM A 105

Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCA1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago: AISI 316
Disco y asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores, a engranajes (o men. si lo recomienda el fabricante)

GAB3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCA3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB
Vástago: AISI 316
Disco y asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304.
x Operación:
8” y mayores, a engranajes (o men. si lo recomienda el fabricante)

GAB6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCA6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o 216 WCB

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 41
de: 69

Vástago: AISI 316

Disco y asiento: ASTM A 182 F6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304c/ grafito.
x Operación: 8” y mayores, a engranajes (o men. si lo recomienda el fabric.)

GAB0N
x Descripción:
NPT # 1500, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GAB0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCA9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 216 WCB
Vástago, disco y asiento: ASTM A 182 F6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación: 8” y mayores, a engranajes (o men. si lo recom. el fabricante)

GAB0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GCA0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105 o A 216 WCB
Vástago: AISI 316
Disco y asiento: ASTM A 182 F 6
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 42
de: 69

x Operación: 8” y mayores, a engranajes (o men. si lo recom. el fabricante)

GKG8N
x Descripción:
NPT # 800, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GKG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GLG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GKG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GLG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GKG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 43
de: 69

x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GLG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8 M
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GKG0N
x Descripción:
1500 lb NPT , extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: AISI 182 F316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GLG9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GKD0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 44
de: 69

GLG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GDD8N
x Descripción:
NPT # 800, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GDD1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GED1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GDD3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 45
de: 69

GED3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GDD6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GED6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GDD0N
Descripción:
NPT 1500 lb, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Disco y asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GDD0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 46
de: 69

GED9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago.AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
10” y mayores: a engranajes (o menores si lo recomienda el fabricante)

GED0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 352 LCC
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GFG8N
x Descripción:
# 800 NPT , extremos roscados, bonete extendido abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable. Las
válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A182 F 304
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GFG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete extendido abulonado, rosca exterior
y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable. Las
válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A182 F 304
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJM1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete extendido abulonado, rosca exterior
y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable. Las
válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 47
de: 69

8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GFG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete extendido abulonado, rosca exterior
y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable. Las
válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJM3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete extendido abulonado, rosca exterior
y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable. Las
válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GFG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete extendido abulonado, rosca exterior
y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable. Las
válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 304
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJM6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete extendido abulonado,
rosca exterior y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y
asiento renovable. Las válvulas deberán ser aptas para servicio criogénico a
-196º C.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 351 CF 8M / Stellitado
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304.
x Operación: 8” y mayores, a engranajes (o menor si lo recom. el fabricante)

GGG8N
x Descripción:
# 800 NPT , extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 48
de: 69

Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar

Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GGG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GGG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GGG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo, bonete:ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, paso reducido, bonete abulonado,

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 49
de: 69

rosca exterior y yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y

asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Vástago, cuña y anillo de asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: AISI 304.
x Operación: 8” y mayores, a engranajes (o menor si lo recom. el fabricante)

GGG0N
x Descripción:
1500 lb NPT, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GGG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GJG9J
x Descripción:
ASME # 900, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 351 CF 8M
Disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: John Crane 387-I o similar
Junta del bonete: RTJ
x Operación:
8” y mayores: a engranajes (o menores cuando lo recomiende el fabricante)

GAG0N
x Descripción:
NPT 1500 lb, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio y asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago, disco y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

GAB1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, volante ascendente, disco tipo tapón giratorio, asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago: AISI 316
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 50
de: 69

Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 51
de: 69

6.4.4 VÁLVULAS MARIPOSA

MBL1W
x Descripción:
ASME # 150, RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B. 16.5,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 216 WCB
Disco: ASTM A 351 CF8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MBL1L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MBL3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, , para instalación entre bridas ASME B 16.5, asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 216 WCB
Disco: ASTM A 351 CF8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MBL3L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MBL6W
x Descripción:
ASME # 600, RF, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 216 WCB
Disco: ASTM A 351 CF8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MBL6L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MJE1W
x Descripción:
x ASME # 150 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5, y vastago
extendido y camara de vapor, asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas
para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asiento: Stellitados

MJE1L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 52
de: 69

MJE3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.,
vastago extendido y camara de vapor, asiento renovable. Las válvulas deberan ser
aptas para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asiento: Stellitado

MJE3L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MJE6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5., vastago
extendido y camara de vapor, asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas
para servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asiento: Stellitado

MJE6L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MJL1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MJL1L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MJL3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MJL3L 8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o

tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MJG1W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Vástago: AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 53
de: 69

Asiento: TFE / Inconel

MJL6L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MCL1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para instalar enrtre bridas ASME B 16.5, asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM 216 WCB
Disco: ASTM A 351 CF8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MCL1L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

MCL6W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 216 WCB
Disco: ASTM A 351 CF8M
Vástago: AISI 316
Asiento: TFE / Inconel

MCL6L
8” y mayores: Idem anterior pero tipo Lug y operada a engranajes (o
tamaños menores cuando lo recomiende el fabricante)

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 54
de: 69

6.4.5 VÁLVULAS AGUJA

AAG5N
x Descripción:
5000 WOG, extremos roscados NPT, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo,asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AAG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo,asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo y bonete: ASTM A 105
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AAG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AAG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago en una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AAG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, rosca exterior y
yugo, asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 105
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AAB0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, asiento
renovable, rosca exterior y yugo, vástago en una sola pieza, volante
ascendente.
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 55
de: 69

Cuerpo, bonete: ASTM A 105

Vástago: AISI 316
Asiento: ASTM A 182 F 6 con stellite
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AKG5N
x Descripción:
NPT 5000 WOG, extremos roscados, bonete abulonado, rosca exterior y
Yugo, asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AKG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
Yugo, asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AKG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
Yugo, asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AKG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, rosca exterior y
Yugo, asiento renovable, vástago en una sola pieza, volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, asiento renovable,
rosca exterior y yugo, vástago en una sola pieza volante ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ADG5N
x Descripción:
NPT 5000 WOG, extremos roscados, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago en una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 56
de: 69

ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ADG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago en una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ADG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago en una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ADG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago de una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete y: ASTM A 350 LF2
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

ADG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago en una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales, bonete: ASTM A 350 LF2
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AGG5N
x Descripción:
5000 WOG NPT , extremos roscados, bonete abulonado, asiento
reovable, vástago de una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 57
de: 69

AGG1R
x Descripción:
ASME # 150, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
reovable, vástago de una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AGG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
reovable, vástago de una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AGG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, bonete abulonado, asiento
reovable, vástago de una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

AGG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, bonete abulonado, asiento
renovable, vástago de una sola pieza, rosca exterior y yugo, volante
ascendente.
x Materiales:
Cuerpo, bonete: ASTM A 182 F 316
Vástago y asiento: AISI 316 con stellite
Empaquetadura: libre de asbesto, Grafoil o similar
Junta del bonete: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 58
de: 69

6.4.6 VÁLVULAS DE RETENCION

RAG8N
x Descripción;
# 800 NPT , extremos roscados, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RAG1R

x Descripción;
ASME # 150, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RBG1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B. 16.5, asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: AISI 316
Pernos y resorte de AISI 316

RAG3R
x Descripción:
ASME # 300, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RBG3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5, asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: AISI 316
Pernos de AISI 316

RAG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RBG6W
x Descripción:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 59
de: 69

ASME # 600, wafer, RF, para instalación entre bridas ASME B 16.5,
asiento renovable
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RAG0N
x Descripción;
1500 lb NPT , extremos roscados, a clapeta para instalación en horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RAG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, a clapeta para instalación en
horizontal, tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: RTJ

RBG9F
x Descripción:
ASME # 900 RTJ, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5.,
disco y resorte renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: AISI 316
Perno y resorte:AISI 316

RBG0F
x Descripción:
ASME # 1500 RTJ, wafer, para instalación entre bridas ASME B16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asiento: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RAB8N
x Descripción;
# 800 NPT, extremos roscados, a clapeta, para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RAB1R
x Descripción;
ASME # 150, extremos bridados RF, a clapeta, para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 60
de: 69

RBE1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: Stellitados
Perno y resorte: AISI 316

RAB3R
x Descripción;
ASME # 300, extremos bridados RF, a clapeta, para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RBE3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: Stellitados
Perno y resorte:AISI 316

RAB6R
x Descripción;
ASME # 600, extremos bridados RF, a clapeta, para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito

RBE6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: Stellitados
Perno y resorte:AISI 316

RAB0N
x Descripción;
NPT # 1500, extremos roscados, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada,asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RAB0J
x Descripción;
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada,asiento renovable.
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 61
de: 69

Cuerpo: ASTM A 105

Disco / asiento: ASTM A 182 F 6 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RBE9F
x Descripción:
ASME # 900 RTJ, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5.,
disco y resorte renovables.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216 WCB
Asientos: Stellitados
Perno y resorte:AISI 316

RAK0J
x Descripción;
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316 revestido con stellite
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RBE0F
x Descripción;
ASME # 1500 RTJ, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 216
Asientos: Stellitados
Pernos y resorte de AISI 316

RKG8N
x Descripción;
NPT # 800, extremos roscados, clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RKG1R
x Descripción;
ASME # 150, extremos bridados RF, clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RLG1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8 M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte:AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 62
de: 69

RKG3R
x Descripción;
ASME # 300, extremos bridados RF, clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RLG3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8 M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RKG6R
x Descripción;
ASME # 600, extremos bridados RF, clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RLG6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para instalación entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8 M
Asientos,perno y resorte:AISI 316

RKG0N
x Descripción;
NPT 1500 lb, extremos roscados, swing horizontal, tapa abulonada,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RKG0J
x Descripción:
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, a clapeta para instalación
horizontal, tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316.
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RLG9F
x Descripción:
ASME # 900 RTJ, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5., asiento
renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8 M
Asiento: AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 63
de: 69

Perno y resorte:AISI 316

Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RLG0F
x Descripción:
ASME # 1500 RTJ, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte:AISI 316

RDD8N
x Descripción;
NPT # 800, extremos roscados, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RDD1R
x Descripción;
ASME # 150, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

REE1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 352 LCC
Asientos: Stellitados
Perno y resorte: AISI 316

RDD3R
x Descripción;
ASME # 300, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

REE3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 352 LCC
Asientos: Sellitados
Perno y resorte:AISI 316

RDD6R
x Descripción;

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 64
de: 69

ASME # 600, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito

REE6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5. ,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 352 LCC
Asientos: Stellitados
Perno y resorte:AISI 316

RDD0N
x Descripción;
1500 lb NPT , extremos roscados, a clapeta para ser instalada horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RDD0J
x Descripción;
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, a clapeta para ser instalada horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 350 LF2
Disco / asiento: ASTM A 182 F316 / Stellitado
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

REE9F
x Descripción:
ASME # 900 RTJ, wafer, para ser istaladas entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 352 LCC
Asientos: Stellitados
Perno y resorte: AISI 316

REE0F
x Descripción;
ASME # 1500 RTJ, wafer, para ser instaladas entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 352 LCC
Asientos: Stellitados
Perno y resorte: AISI 316

PFG8N
x Descripción;
# 800 NPT , extremos roscados, a clapeta para instalación horizontal o vertical,
tapa abulonada, asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para servicio
criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 304
Disco y asiento: AISI 316

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 65
de: 69

Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

PFG1R
x Descripción;
ASME # 150, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal o
vertical, tapa abulonada, asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para
servicio criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 304
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

PJG1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para ser instaladas entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a -196ª
C.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

PFG3R
ASME # 300, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para servicio
criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 304
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

PJG3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, Wafer para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a –
196ª C.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

PFG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para servicio
criogénico a –196ª C.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 304
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

PJG6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable. Las válvulas deberan ser aptas para servicio criogénico a
–196º C.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 66
de: 69

RGG8N
x Descripción;
# 800 NPT , extremos roscados, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RGG1R
x Descripción;
ASME # 150, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.
RJG1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para ser instaladas entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RGG3R
x Descripción;
ASME # 300, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RJG3W
x Descripción:
ASME # 300 RF, Wafer para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RGG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RJG6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.,
asiento renovable.
x Materiales:

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 67
de: 69

Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M

Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RGG0N
x Descripción;
NPT 1500 lb, extremos roscados, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento disco renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RGG0J
x Descripción;
ASME # 1500, extremos bridados RTJ, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento disco renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 182 F 316
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RJG9F
x Descripción:
ASME # 900 RTJ, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 351 CF 8M
Asientos: AISI 316
Perno y resorte:AISI 316

RCG1W
x Descripción:
ASME # 150 RF, wafer, para instalar entre bridas ASME B 16.5,
asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 105 o 216 WCB
Asientos: AISI 316
Perno y resorte: AISI 316

RCG6R
x Descripción:
ASME # 600, extremos bridados RF, a clapeta para instalación horizontal,
tapa abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105 o 216 WCB
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

RCG6W
x Descripción:
ASME # 600 RF, wafer, para ser instalada entre bridas ASME B 16.5.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 105 o 216 WCB
Asientos: AISI 316
Perno y resorte AISI 316

RCG9F
x Descripción:
ASME # 900 RTJ, wafer, para ser instaladas entre bridas ASME B 16.5.,

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 68
de: 69

asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo y Disco: ASTM A 105 o 216 WCB
Asientos: AISI 316
Perno y resorte:AISI 316

RAG1W
x Descripción;
ASME # 150 RF, wafer, a clapeta para instalación horizontal, tapa
abulonada, asiento renovable.
x Materiales:
Cuerpo: ASTM A 105
Disco y asiento: AISI 316
Junta de tapa: AISI 304 c/ grafito.

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc

 Página: 69
de: 69

6.4.7 NOMRAS DE APLICACIÓN

ASME B 1.20.1: Pipe Threads, General purpose (Inch)

ASME B 16.5.: Pipe flanges and flanged fitings

ASME B 16.10.: Face to face and end to end dimensions of valves

ASME B 16.11.: Forged steel fittings, socket Welding and Threaded

ASME B 16.20.: Metallic gaskets for pipes flanges

ASME B 16.21.: Non metallic flat gaskets for pipe flanges

ASME B 16.34.: Valves flanged end

ASME B 16.104.: Valve seat leackage ( hidrostatic test)

ASTM: American society of testing materials

MSS- SP- 6: Standard finishes for contact faces of pipes flanges.....

MSS- SP- 55: Quality standards for steel castings

MSS- SP- 61: Pressure testing of steel valves

MSS- SP- 72: Ball valves with flanges or but welding ends for general services

API 6D: Pipeline valves

API 607: Fire test for soft seated quarter turn..................

API 6FA: Fire test for valves.

API 594: Check Valves: Flanged, Lug, Wafer and Butt-welding

API 598: Valve inspection and testing

API 600: Steel Gate Valves, Flanged and Butt-welding ends

API 602: Compact steel gate- flanged, threaded, welding ......

API 609: Butterfly Valves Double Flanged Lug and Wafer

BS 1873: Steel Globe, Flanged BW ends

BS 5351: Steel ball valve for the petroleum, petrochemical and allied industries

NACE MR-0175: Sulfide stress cracking resistant metallic materials for oilfield
equipment

PI-SUP-55 ANEXO6.4 Rev 01.doc