Sie sind auf Seite 1von 10

bs_bs_banner

Journal for Specialists in Pediatric Nursing

ORIGINAL ARTICLE

Learning and adherence to baby massage after two


teaching strategies
Cláudia Marchetti Cruz, Fátima Aparecida Caromano, Lia Lopes Gonçalves, Thais Gaiad Machado, and
Mariana Callil Voos
Cláudia Marchetti Cruz, MSc, is a Physical Therapist; Fátima Aparecida Caromano, PhD, is a Physical Therapist; Lia Lopes Gonçalves, MSc, is a Nurse; Thais
Gaiad Machado, PhD, is a Physical Therapist; and Mariana Callil Voos, PhD, is a Physical Therapist, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil

Search terms Abstract


Adherence, massage, mother–child relation,
pregnant women, teaching. Purpose. Little is known about learning/adherence after different baby
massage teaching strategies. We compared the learning/adherence after
Author contact two strategies.
ftmarivoos@gmail.com, with a copy to the
Design and Methods. Twenty mothers from the group manual-course
Editor: roxie.foster@ucdenver.edu
(GMC) and 20 from the group manual-orientations (GMO) received a
Conflict of interest: All authors declare no booklet. GMC participated in a course during the third trimester. GMO
conflicts of interest. received verbal instructions during the postpartum hospital stay. Multiple-
choice and practical tests assessed learning (GMC: performing strokes on a
First Received October 9, 2013; Final revision doll; GMO: on the baby). Adherence was measured 3 months after child-
received February 10, 2014; Accepted for birth.
publication February 11, 2014.
Results. No differences were found between the groups in learning/
doi: 10.1111/jspn.12076
adherence.
Practice Implications. Both teaching strategies showed similar and posi-
tive results.

Baby massage is beneficial and gratifying for the many levels (Cheng et al., 2011; Kulkarni et al.,
child and his or her parents. It produces many posi- 2010; Simpson, 2001). For instance, the brain con-
tive physiological and behavioral effects in infants, tains emotional systems that, from the first days of
such as better sleep quality (Ferber et al., 2002), life, directly mediate social bonds and social feelings
improvement in circulation (Chen, Sadakata, Ishida, (Guzzetta et al., 2011; Simpson, 2001).
Sekizuka, & Sayama, 2011; Kulkarni, Kaushik, Teaching caregivers massage techniques involves
Gupta, Sharma, & Agrawal, 2010), and improve- low costs (Leboyer, 1997), and mothers who are
ment in immunological responses (Kulkarni et al., given this kind of guidance can achieve the same posi-
2010). Additionally, the massage facilitates the tive effect as that of trained professionals (Ferber
mother–child relation and helps reduce anxiety for et al., 2002). However, in many studies, researchers
both (Chen et al., 2011; Fujita, Endoh, Saimon, & and/or medical staff provide infant massage (Field
Yamaguchi, 2006; O’Higgins, St. James Roberts, & et al., 2010; Guzzetta et al., 2011; Scafidi & Field,
Glover, 2008). 1996), which makes it difficult to reproduce at home.
The first communication that parents can create This approach does not take advantage of the poten-
with their child is by means of touch, and massage is tial benefits of infant massage training for parents
one of the most suitable ways of touching an infant (Cetinkaya & Basbakkal, 2012; Fujita et al., 2006;
(Cetinkaya & Basbakkal, 2012; Cheng, Volk, & O’Higgins et al., 2008; Onozawa, Glover, Adams,
Marini, 2011; Field, Diego, & Hernandez-Reif, 2010; Modi, & Kumar, 2001; Oswalt & Biasini, 2011).
Kulkarni et al., 2010). Therefore, baby massage is In addition, the lack of constancy of sensory expe-
important because infants interpret touch as physi- riences, including receiving massage from many dif-
cal evidence that they are loved (Cetinkaya & ferent people, may delay the baby’s capacity to build
Basbakkal, 2012; Leboyer, 1997). The effect of giving up a consistent picture of his or her home environ-
an infant comforting skin massages is evident on ment (Hoath, 2001). The skin is the largest sensory

Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–•• 1


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies C. M. Cruz et al.

organ of the body, and the tactile system is the earli- and babies. However, although much is said about
est sensory system to become functional. It is the the positive effects of infant massage, the choice of
medium by which the infant’s external world is per- which strategies should be used remains unclear.
ceived. The infant skin is a sensory surface, a protec- We hypothesized that two different strategies of
tive mantle, and a psychological and perceptual teaching baby massage could result in different
interface with caregivers and parents (Hoath, 2001; learning and could also influence the adherence to
Simpson, 2001). baby massage. The present study aimed to compare
There are currently some infant massage courses the (a) theoretical and (b) practical learning of pri-
and techniques, for example, International Associa- miparous women about baby massage after two dif-
tion of Infant Massage (Cho, Ji, & Lee, 2012; ferent teaching strategies, and (c) the adherence to
O’Higgins et al., 2008), Baby’s First Massage (Oswalt the massage after each strategy.
& Biasini, 2011; Serrano, Doren, & Wilson, 2010),
Positive Touch (Cheng et al., 2011), and Touch
METHOD
Therapy (Field et al., 2010). Although touch is a
form of communication that transcends almost all
Participants
culture (Simpson, 2001), in many countries, teach-
ing baby massage is not common in academic curri- One hundred seven mothers were eligible for the
cula, or as a popular tradition. In Brazil, the most study. Recruitment was made during routine prena-
accessible technique is the traditional Shantala. tal care. Mothers were randomly distributed in the
Leboyer’s book, about this technique, is available to group manual-course (GMC, n = 53) and group
consumers (e.g., parents and instructors) in Brazil- manual-orientations (GMO, n = 54). Randomization
ian Portuguese (Leboyer, 1997). was made by the nurses providing prenatal assis-
The most frequent methods of teaching baby tance who were blind to the objectives of the present
massage to caregivers found in the literature were study. Forty-five mothers gave informed consent to
courses (Cho et al., 2012; O’Higgins et al., 2008; participate and 40 concluded the experimental pro-
Onozawa et al., 2001; Oswalt & Biasini, 2011; tocol (Figure 1). Mothers who did not consent to
Serrano et al., 2010), individual demonstrations participate, or withdrew, declared that they did not
(Cetinkaya & Basbakkal, 2012; Ferber et al., 2002), have enough free time available to read the manual.
video demonstrations (Serrano et al., 2010), and Inclusion criteria were being primiparous, between
written orientations in booklets given to caregivers 21 and 34 years old, having health insurance to
(Cetinkaya & Basbakkal, 2012; Cruz, Ide, Tanaka, & cover the medical expenses of the gestational period
Caromano, 2008; Oswalt & Biasini, 2011; Table 1). and delivery, and having nine or more years of
However, the best way of teaching baby massage for formal education (having completed at least first and
parents is not clear in the literature. Different kinds middle school, from 6 to 15 years of age).
of explanation, demonstration, and practice of All mothers gave birth to healthy babies and had
massage techniques may result in differences in deliveries with no complications in a hospital mater-
theoretical and practical learning, and can also influ- nity in the city of São Paulo. After the deliveries, the
ence adherence (Magill, 2011). We did not find any babies stayed in the hospital rooms with their
study comparing different teaching strategies and mothers. All of them were breastfed. Table 2 shows
investigating the adherence of caregivers after each descriptive data about the participants (Table 2).
strategy.
Previous studies about teaching strategies involv-
Procedures
ing prenatal and postpartum mother and child-
care have shown positive effects from different The mothers were informed about the procedures
approaches. Garcia and Rose (1996) assessed the and aims, and signed the informed consent to par-
effects of verbal orientations about breastfeeding ticipate in this study. This study was approved by the
and infant development stimulation, and concluded Committee of Research and Ethics of Clinics Hospital
that the educational program was viable and that of the University of São Paulo.
this strategy reduced risk factors. Some other studies In the beginning of the third trimester of gesta-
have shown the positive effects of oral and written tion, mothers were randomly distributed in GMC or
orientations in the prenatal period (Girard & Olude, GMO. The GMC (n = 20) received a manual about
2012; Ng et al., 2013) and in postpartum care baby massage and a theoretical and practical 4-hr
(Brodribb, 2011; Leboucher et al., 2012) of mothers course. The GMO (n = 20) received, on the day after

2 Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–••


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
Table 1. Studies That Taught Caregivers Baby Massage and Respective Results

Technique/time of
Authors, year, location Subject/caregiver application Teaching strategy Beneficial effects
Cetinkaya and Basbakkal 40 healthy infants, 2–6 Abdominal massage and The massage was demonstrated on the infant by a The use of aromatherapy massage using
C. M. Cruz et al.

(2012), Turkey months of age/mothers aromatherapy/at the colic researcher. The mothers were also given a lavender oil was found to be effective in
onset for 5–15 min booklet containing all the information provided reducing the symptoms of colic.
during the training.

© 2014, Wiley Periodicals, Inc.


Cho and colleagues (2012), 169 healthy infants, 3 Meridian massage or gentle Group education with 45- to 60-min sessions at Meridian Massage facilitated physical
South Korea months of age or touch massage/15 min/ the community healthcare center. growth and improved infants’ health
older/mothers day for 6 weeks Training consisted of a general description of outcome as perceived by mothers.
Meridian Massage and demonstrations of
mothers massaging their own infants.
Cheng and colleagues 24 healthy infants, 4–14 A combination of Indian The International Association of Infant Massage Fathers receiving infant massage

Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–••


(2011), Canada months of age/fathers massage, Swedish instructor demonstrated the stroke on a doll for instruction, and performing massage
massage, yoga, and the parents to mimic with their own child. regularly, showed lower levels of
reflexology/4 weeks paternal stress.
Ferber and colleagues 16 healthy 30 min of massage therapy Mothers were instructed to roll the infant on its Massage therapy serves as a strong time
(2002), Israel newborns/mothers to the infant daily for 14 side and perform massage in a rhythm of three cue, enhancing coordination of the
days, starting on day 10 movements per second. They should touch the developing circadian system with
(± 4) of life infant’s head with one hand and lightly stroke environmental cues.
its back in a circular motion, under the clothes,
with the other.
Fujita and colleagues (2006), 57 healthy infants, 1 month Massage to each area of the Massage was oriented according to the procedure Baby massage positively affected the mood
Japan of age/mothers babies’ bodies at least outlined by Field and colleagues (2010). Each status of the mothers: depression
10 min/day until 3 area of the baby’s body received the strokes: decreased and the vigor sessions
months after delivery legs, belly, chest, arms, and back. improved.
Onozawa and colleagues 34 healthy infants, 2 months Weekly 1-hr infant massage The International Association of Infant Massage The Edinburgh Postnatal Depression Scale
(2001), United Kingdom of age or older/depressed class with an instructor/ instructor demonstrated the strokes on a doll, scores fell in both groups. Significant
mothers 5 weeks while the mother worked with her own infant. improvement of mother–infant
interaction was seen in the massage
group.
Oswalt and Biasini (2011), 17 HIV-infected babies, 1–2 The Baby’s First Massage The instructor demonstrated the massage on a Infant massage training had a positive
United States months of age/HIV- program/15–20 min daily doll; participants mimicked the strokes on their impact on maternal depression, parental
infected mothers for 10 weeks infants. A booklet with the information and distress, and infant growth, along with
diagrams of the massage strokes was given. facilitating parent–child interactions.
O’Higgins and colleagues 62 healthy infants, 1 month Weekly 1-hr infant massage The International Association of Infant Massage Mothers showed a reduction in Edinburgh
(2008), United Kingdom of age/depressed mothers class with an instructor/6 instructor demonstrated the strokes on a doll, Postnatal Depression Scale scores. At 1
weeks and 1 year while the mother worked with her own infant. year, massage-group mothers had
follow-up non-depressed levels of sensitivity of
interaction with their babies.
Serrano and colleagues 100 healthy newborn infants Mothers were encouraged to Nurses provided instruction to massage-group At age 2 months, massage-group infants
(2010), Chile (massage started when massage their infants for mothers about how to massage their infants weighed more than control-group
infants were 15 days 10–15 min at least once a based on the methods of the Baby’s First infants. Teaching mothers to massage
old)/mothers day Massage program. their infants may increase the early

3
Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies

weight gain.
Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies C. M. Cruz et al.

period to answer questions. During the theoretical


107 class, the instructor explained the physiological and
eligible
behavioral benefits of infant massage, based on data
from the literature, and exposed all the information
from the manual. In the practical class, the instruc-
53 GMC 54 GMO
tor showed the massage on a doll and then each
mother reproduced the whole sequence of massage
20 33 did not 25 29 did not on a doll. The instructor observed each mother and
consented consent consented consent corrected the movements each time it was necessary.
The instructor was a physical therapist with a mas-
ter’s degree in rehabilitation science/pediatrics and 5
20 0 20 5
completed withdrew completed withdrew years practice teaching techniques of baby massage
(Swedish massage and Shantala).
Figure 1 Sample Selection. GMO. Mothers from this group received the same
Note: GMC, group manual-course (received a booklet and participated in a
manual but at a different time, the day after the
course during the third trimester); GMO, group manual-orientations
(received a booklet and received verbal instructions during the
delivery. Instead of the course, they received a 1-hr
postpartum hospital stay). visit from a nurse and a physical therapist during
their hospital stay. On this visit, they received a
30-min theoretical explanation about the baby
the baby was born, the same manual, and on the massage and a 30-min demonstration of the
next day a visit by a nurse and a physical therapist to sequence of the massage on a doll. After the demon-
give general instructions and answer possible ques- stration, they performed the strokes on their baby.
tions about the massage. The professionals also answered the mothers’ ques-
tions about the topic.
GMC. When they were in the third trimester of ges- The GMO relied more on the self-instruction by
tation, mothers from this group received a manual each participant (by reading the manual) because
containing theoretical and practical explanations the mothers received less instruction about theoreti-
about the baby massage, and they were divided into cal information. The practice time was similar to
four groups of five. Each group attended a 4-hr GMC because the instructor demonstrated the
course, divided into a 90-min theoretical class, a strokes and then observed the mother performing
30-min break, a 90-min practical class, and a 30-min them. The GMC needed more time than the GMO

Table 2. Characteristics of the Participants

GMC GMO Test used p-value


Age (years) 26.5 (2.1) 25.2 (3.1) t .138
Education (years) 13.5 (2.0) 13.2 (2.4) t .669
Employment status Employed 60% Employed 70% X2 .740
Unemployed 40% Unemployed 30%
Marital status Married 90% Married 95% X2 .998
Single 10% Single 5%
Child’s birth weight 3,104 (158) 3,049 (139) t .126
Child’s birth length 50.0 (1.2) 50.0 (1.1) t .500
Child’s sex Male 50% Male 40% X2 .831
Female 50% Female 60%
Type of delivery Vaginal 85% Vaginal 90% X2 .998
Cesarean 15% Cesarean 10%
Weeks of gestation when the manual was given 32.9 (1.6) 38.9 (1.1) t < .001*
Theoretical learning 9.5 (0.8) 9.2 (1.0) t .294
Practical learning 9.6 (0.7) 9.2 (0.9) t .134
Adherence 8.7 (1.4) 8.9 (1.4) t .657

Note: GMC, group manual-course; GMO, group manual-orientation. Weeks of gestation when the manual was given: gestational period when
women received the manual. Theoretical learning, practical learning, and adherence to the program were scored from 0 to 10, according to the
performance of the participant. *Significant difference.

4 Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–••


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
C. M. Cruz et al. Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies

for the practical class because in the GMC strategy The scores were transformed into the percentage of
the instructor had to observe each one of the five correct answers. The wrong answers were discussed
participants individually. In the GMO, however, with each mother individually, on the same day,
the instructor only had one student at a time, and after the correction of the test. The GMC was
30 min was enough for demonstrating and observ- assessed 1 day after the course, and the GMO was
ing the practice. evaluated on the last day of hospital stay.

Information presented in the manual. This Practical evaluation. Each mother performed the
manual was previously validated with experts (Cruz massage proposed in the manual. A physical thera-
et al., 2008). It contained theoretical and practical pist and a nurse observed the mothers performing
information about baby massage and evidence the massage on a doll (GMC) or on their babies
underlying the benefits of massage for both parent (GMO). The positioning of the baby, the posture of
and infant. It was based on Swedish massage the mother, and the sequence and technique of
(Oswalt & Biasini, 2011; Serrano et al., 2010) and massage were assessed. An examination chart, with
Shantala (Leboyer, 1997), and contained pictures of a diagram of massage sequence, was used. The
a voluntary Brazilian mother showing the strokes on maximum possible score was 10 and the minimum,
her child in all body segments of the baby (head, zero. The strokes performed incorrectly were dis-
upper limbs, anterior trunk, lower limbs, and poste- cussed with each mother individually, on the same
rior trunk). day, after the test. The GMC was assessed 1 day after
The manual also contained other practical infor- the course, and the GMO was evaluated on the last
mation, for example, mothers should perform the day of her hospital stay. Both groups performed the
massage at a convenient time, when they bathed the practical test after the multiple-choice test. To assess
infant or changed the infant’s clothing; mothers the reliability of the performance evaluation during
should teach the massage to the babies’ fathers or to the practical test, the intraclass correlation coeffi-
other caregivers spending long periods with the cient (ICC) was calculated (Weir, 2005). The ICC
babies; massage should be done when the baby was gives a score of how much consensus there is in the
in a quiet alert state; and the mother’s hands should ratings given by examiners. The ICC compared the
be warmed and lubricated with baby oil before the scores given by the physical therapist and the nurse.
massage.
According to the manual, the massage should Adherence evaluation. Three months after deliv-
begin with slow rhythmic strokes, the mother’s speed ery, all mothers were interviewed with a question-
and timing being guided by the infant’s body signals. naire of 10 questions. Each question was scored with
Strokes used were effleurage (gentle rhythmic zero (low adherence) or one (high adherence). The
gliding strokes), thumb stroking (shorter strokes open questions were grouped, generating catego-
using the broad side of the thumbs), and Petrissage ries. Each category was shown in percentage of
(gentle kneading; Oswalt & Biasini, 2011; Serrano answers.
et al., 2010). Some parts of the body were to be
treated in a different way, for example, arms and legs:
Statistical analysis
milking strokes from proximal to distal, gentle
squeezes and twists in a wringing motion; hands and The GMC and the GMO were compared with t tests
feet: gentle pressing on a palm of hand/sole of foot, when means were analyzed, or chi-square tests
stroking from finger/toes to wrist/ankle on the top of when percentages were analyzed. The level of sig-
the hand/foot; and abdomen: hand over hand strokes nificance was p < .05.
in a paddle wheel fashion (circular, clockwise direc-
tion), with strokes avoiding the ribs (Leboyer, 1997).
RESULTS
Theoretical evaluation. All mothers received a The characteristics of the mothers in GMC and GMO
questionnaire with 10 multiple-choice questions. are represented in Table 2. Student t tests did not
The test involved definition, beneficial effects show significant differences between mothers and
(physiological and behavioral effects), indications infants in the GMC and GMO on sociodemographic
and contraindications, mother and place prepara- and clinical characteristics, such as maternal age,
tion, and correct positioning of the baby and the educational level, marital status, employment
mother. The answers were checked by the examiner. status, child’s birth weight, birth length, sex, or type

Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–•• 5


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies C. M. Cruz et al.

of delivery. The only difference between the groups All mothers used the technique as described in the
was in the gestational age of mothers when the manual, and when they performed the massage
manual was given (p < .001) because GMC partici- they remembered the beneficial effects it had. All of
pants received the booklet significantly before GMO them reported beneficial effects for them and for
(32.9 vs. 38.9 weeks; Table 2). their babies. Every time mothers decided to massage
their babies, they performed the strokes at least on
Theoretical learning three regions of the baby’s body (Table 3).
Fifty-five percent of GMC and 70% of GMO per-
In GMC, 13 mothers scored 10 (100%), four formed the complete sequence of massage (p =
mothers scored 9 (90%), and three scored 8 (80%) .656). Most mothers used the massage at least once a
on the multiple-choice test. In GMO, 10 mothers week (GMC: 95% and GMO: 90%, p = .998). About
scored 10 (100%), six scored 9 (90%), two scored 8 50% of them taught the massage to another care-
(80%), and two scored 7 (70%). The total mean giver from the family (GMC: 50% and GMO: 60%; p
score of GMC was 9.5 (SD 0.8) and of GMO was 9.2 = .750; Table 3).
(SD 1.0). t tests showed no significant differences
between the groups (p = .294).
Four mothers answered the question about physi- DISCUSSION
ological effects incorrectly: two from GMC and two The present study investigated the existence of pos-
from GMO. Five mothers (one from GMC and four sible differences on adherence after two different
from GMO) missed the question about psychomotor teaching strategies for baby massage. We did not find
effects. Only one mother from GMO did not answer another study comparing the adherence to baby
the question about behavioral effects correctly. Two massage after two or more teaching strategies. Fur-
mothers from GMO failed to answer the question thermore, many studies have investigated the effects
about preparation of the person giving the massage. of massage on unhealthy mothers and/or babies
The other questions, about definition, indications, (Cetinkaya & Basbakkal, 2012; Cheng et al., 2011;
contraindications, correct positioning of the mother Fujita et al., 2006; Garcia & Rose, 1996; O’Higgins
and the baby, and preparation of the place, were et al., 2008; Onozawa et al., 2001; Oswalt & Biasini,
answered properly by all mothers from both groups. 2011), which could also have influenced positively
Mean scores are displayed in Table 2. or negatively on the adherence to the massage.
We believe that the educational status of the
Practical learning mothers, between 9 and 17 years of formal educa-
The concordance index between the practical assess- tion (GMC: M = 13.5 and GMO: M = 13.2 years), may
ments of the examiners was 97%. This indicates have helped the comprehension and adherence to
consistence of data collected by the examiners (Weir, the massage. Besides, simple terms were prioritized
2005). The total mean score of GMC was 9.6 (SD 0.7) in the manual, during the course for the GMC and
and of GMO was 9.2 (SD 0.9) (p = .134). during the GMO visits. The pictures from the
The proposed sequence of massage was followed manual, of a Brazilian mother performing the
correctly by all mothers of both groups. Two mothers strokes on a Brazilian baby, may also have helped
from the GMC and four from GMO performed the mothers adhere to the massage. Most mothers used
massage on the upper or lower limbs incorrectly. the massage at least once a week, and 55% of GMC
Three mothers from the GMC and four from GMO and 70% of GMO participants performed the com-
performed incorrectly the massage on the anterior plete sequence of massage. The short texts and a
trunk or abdomen. Two mothers from the GMC and high number of figures may have helped the groups
four from GMO were imprecise while massaging the memorize the strokes. The pictures in Leboyer’s
posterior trunk. One mother from GMC and one from book, about Shantala, also make the massage tech-
GMO performed the massage on the head incorrectly. nique easy to reproduce (Leboyer, 1997). However,
the poetic and philosophical language and the strong
Indian cultural influence (clothes, physical pos-
Adherence to baby massage
tures) may decrease the comprehension and ability
There were no differences between the groups in of reproducing the complete sequence of massage by
adherence (p = .656). The answers to the question- Brazilian mothers. For instance, most Brazilian
naire were divided in categories and are presented in women do not usually sit on the floor with their legs
Table 3. extended. Instead, most of them would prefer sitting

6 Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–••


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
C. M. Cruz et al. Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies

Table 3. Absolute and Relative Frequencies of Adherence to the Massage

Questions GMC GMO X2


1. Did you use the massage technique explained in the manual?
– Yes 20 (100%) 20 (100%) 1.000
– No 0 (0%) 0 (0%)
2. Did you use the complete sequence of massage?
– Yes 11 (55%) 14 (70%) 0.656
– No 9 (45%) 7 (30%)
3. If you did not use the complete sequence in any occasion, did you massage at least three regions? Which region did you emphasize?
– Yes 20 (100%) 20 (100%) 1.000
– No 0 (0%) 0 (0%)
– Head 4 (20%) 6 (30%)
– Posterior trunk 4 (20%) 7 (35%)
– Anterior trunk 1 (5%) 8 (40%)
– Abdomen 6 (30%) 8 (40%)
– Arms and hands 3 (15%) 6 (30%)
– Legs and feet 6 (30%) 6 (30%)
4. When you used the massage, did you remember the beneficial effects it had? Why did you perform it?
– Yes 20 (100%) 20 (100%) 1.000
– No 0 (0%) 0 (0%)
– To obtain the physiological effects mentioned in the manual 16 (80%) 16 (80%)
– To obtain the psychomotor effects mentioned in the manual 1 (5%) 0 (0%)
– To obtain the behavioral effects cited in the manual 11 (55%) 14 (70%)
5. Did you use the massage at least once/week? How often did you perform it?
– Yes 19 (95%) 18 (90%) 0.998
– No 1 (5%) 2 (10%)
– Every day 8 (40%) 6 (30%)
– 3–5 times/week 7 (35%) 10 (50%)
– 1–2 times/week 4 (20%) 2 (10%)
– Once or twice a month 2 (10%) 2 (10%)
6. Did you use the massage in any specific situation mentioned in the manual? In which situation?
– Yes 16 (80%) 18 (90%) 0.656
– No 4 (20%) 2 (10%)
– Other situations:
– To prevent colic 4 (20%) 8 (40%)
– When the baby was calm 2 (10%) 6 (30%)
7. Did you notice any beneficial effect for your baby after the massage? What effect?
– Yes 20 (100%) 20 (100%) 1.000
– No 0 (0%) 0 (0%)
– The baby became more relaxed, slept better, etc. 13 (65%) 15 (75%)
– It prevented colic and other digestion problems 5 (25%) 6 (30%)
– The baby became more attentive 4 (20%) 4 (20%)
– Improved/facilitated the contact with the mother 14 (70%) 12 (60%)
8. Did the massage bring any benefit for you? What benefit?
– Yes 20 (100%) 20 (100%) 1.000
– No 0 (0%) 0 (0%)
– I am not afraid to hold the baby anymore. 2 (10%) 9 (45%)
– Easier contact and feeling of tenderness. 14 (70%) 13 (65%)
– I feel I am doing something good for my baby. 7 (35%) 10 (50%)
– I do not feel guilty for the baby’s colic. 1 (5%) —
9. Did you teach the massage to any other person from your family?
– Yes 12 (60%) 10 (50%) 0.750
– Mother 5 (25%) 7 (35%)
– Husband 4 (20%) 2 (10%)
– Other relative helping taking care of the baby 3 (15%) 1 (5%)
– No 8 (40%) 10 (50%)
10. Would you recommend the manual to another mother?
– Yes 20 (100%) 20 (100%) 1.000
– No 0 (0%) 0 (0%)

Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–•• 7


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies C. M. Cruz et al.

on the floor with their legs crossed and with the baby tors. This issue is relevant because, depending on the
in front of them on a mat, as shown in the manual. practice condition, retention may change (Magill,
Baby massage is not only beneficial for babies, but 2011). Learning how to perform baby massage is
also for parents. Previous studies have shown that sensory motor learning. Sensory motor performance
when mothers massage their babies, their self- may be easier when the practice is simplified (practice
efficacy and self-esteem increase (Fujita et al., 2006; on a doll, GMC). But it may be more adaptable if the
O’Higgins et al., 2008; Onozawa et al., 2001; Oswalt practice presents more variability (practice on the
& Biasini, 2011; Table 1). It is possible that in the real baby, GMO; Magill, 2011).
GMC, during the prenatal period, mothers had the These issues did not affect differently the adher-
opportunity of expressing emotions and fears, ence to the massage. They may have compensated
relieving some of their own burdens. Attending the each other. Both groups showed good performance
course during pregnancy may be considered a strat- on theoretical and practical tests. This suggests that
egy to help the woman assimilate the changes she both strategies helped the mothers improve their
will face in her life with the arrival of the baby. The knowledge about the massage. Both educational
30-min break and the 30-min period for questions strategies were easy to apply and provided perma-
may also have been a space for socializing, exchang- nent material for mothers to follow (the booklet).
ing thoughts, doubts, information, and expectancies These findings are similar to the results of Garcia
with other mothers and the instructor, mainly in the and Rose (1996). These authors also combined two
case of primiparous women. Although in prenatal teaching strategies: one to encourage breastfeeding
courses a doll was used in the practice of massage, and another to stimulate infant development. The
mothers may have been able to imagine that the doll strategies were evaluated by direct observation of
was their baby. However, it is important to consider mother–infant interaction and interviews with the
that the GMC participants may have forgotten mothers 6 months after childbirth. The authors con-
some information learned during the course in cluded that it was viable to combine verbal orienta-
the months preceding the delivery. tions about breastfeeding and infant stimulation
On the other hand, when an individual visit was instructions in an educational program, and that
offered and massage was demonstrated and prac- these combined strategies helped reduce risk factors
ticed with the “real” baby (GMO), mothers may both for malnutrition and developmental retarda-
have become experienced with this touch dialogue tion. Likewise, the present study showed positive
and more aware of their baby’s capabilities. This results with the combination of the manual and the
experience may have allowed mothers to move course (GMC), and the combination of the manual
forward in understanding the developmental possi- and the hospital postpartum orientations (GMO).
bilities, strengths, and vulnerabilities of their babies The massage was used by both groups to produce
(Ardiel & Rankin, 2010; Cheng et al., 2011). Also, physiological and behavioral effects. This was mea-
GMO participants were benefited from the visit of sured in the adherence questionnaire by asking
the nurse and the physical therapist. The profession- why the massage was performed. Additionally, the
als discussed individually all the questions about the massage may have been an extra tool to deal with
massage procedures. Although the GMO mothers the newborn. These findings are compatible with
counted on less time of instruction (1 vs. 3 hr), those from Moreira, Duarte, and Carvalho (2011).
mothers from this group were able to perform self- They studied the adherence of mothers using
instruction by reading the manual and they reached Shantala techniques. The massage was performed
similar results. almost every day by most mothers. Many of them
During the GMC course, the instructor demon- paired this practice with another task in the routine
strated the strokes on a doll and mothers reproduced (e.g., after changing diapers or after the bath), as
them on another doll. The instructor observed them suggested by the authors of that study and also in the
and corrected the errors. During the hospital orienta- manual of our study.
tions (GMO), the physical therapist or the nurse dem- As limitations of the present study, we must
onstrated the strokes on a doll and mothers massaged mention that we counted on the self-report of
their babies. Performing the massage on a real baby maternal administration of massage 3 months after
may have been more difficult than on a doll. In con- discharge. This kind of self-report is usually weaker
trast, performing the massage on a real baby may than if mothers had kept a diary or had some
have provided more positive affective feedback from communication with the researchers during the
the baby and more precise feedback from the instruc- 3 months. Also, the massage performed by the

8 Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–••


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
C. M. Cruz et al. Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies

mothers was not observed during this period. Cho, K. J., Ji, E. S., & Lee, M. H. (2012). Effects of meridian
Although massage is relatively safe, if done incor- massage on physical growth and infants’ health as
rectly it can be less beneficial and even harmful. perceived by mothers. Pediatrics International, 54(1),
Mothers who did not consent to participate or with- 32–38. doi:10.1111/j.1442-200X.2011.03477.x
drew declared that they did not have enough free Cruz, C. M. V., Ide, M. R., Tanaka, C., & Caromano, F. A.
time available to study the manual. The strategies (2008). Elaboração e validação de manual de massagem
in the present study depend on the availability of para bebês [Elaboration and validation of a manual of
massage for babies]. Fisioterapia & Movimento, 21(1),
reading and studying the manual, and may not
19–26.
reach mothers with less free time available. The par-
Ferber, S. G., Kuint, J., Weller, A., Feldman, R., Dollberg,
ticipants from both groups had similar characteris-
S., Arbel, E., & Kohelet, D. (2002). Massage therapy by
tics, for example, a minimum of 9 years of formal
mothers and trained professionals enhances weight gain
education, lived with the baby’s father, and were
in preterm infants. Early Human Development, 67(1–2),
primiparous. It is possible that less homogeneous 3–45.
groups would show different responses to baby Field, T., Diego, M., & Hernandez-Reif, M. (2010). Preterm
massage teaching strategies. Future research should infant massage therapy research: A review. Infant
address these limitations through different study Behavior & Development, 33(2), 115–124. doi:10.1016/
designs and procedures. j.infbeh.2009.12.004
Fujita, M., Endoh, Y., Saimon, N., & Yamaguchi, S. (2006).
Effect of massaging babies on mothers: Pilot study on the
How might this information affect changes in mood states and salivary cortisol level.
nursing practice? Complementary Therapies in Clinical Practice, 12(3),
181–185.
It was possible to reach positive outcomes teaching
Garcia, M. V., & Rose, J. C. (1996). An education
baby massage to mothers in the third semester of
experience for promoting breast-feeding and infant
gestation or during the postpartum hospital stay.
stimulation by low-income women: A preliminary
Practicing the massage with a doll and practicing
study. Cadernos de Saúde Pública, 12(2), 61–68.
the massage with the baby both resulted in high Girard, A. W., & Olude, O. (2012). Nutrition education and
adherence. More exploration of educational activi- counselling provided during pregnancy: Effects on
ties to promote maternal and child health would be maternal, neonatal and child health outcomes. Paediatric
useful in care during the third semester of gestation and Perinatal Epidemiology, 26(1), 191–204.
and the postpartum period. doi:10.1111/j.1365-3016.2012.01278.x
Guzzetta, A., D’Acunto, M. G., Carotenuto, M., Berardi, N.,
Bancale, A., Biagioni, E., . . . Cioni, G. (2011). The
effects of preterm infant massage on brain electrical
References
activity. Developmental Medicine & Child Neurology, 4(4),
Ardiel, E. V., & Rankin, C. H. (2010). The importance of 46–51. doi:10.1111/j.1469-8749.2011.04065.x
touch in development. Paediatrics & Child Health, 15(3), Hoath, S. B. (2001). The skin as a neurodevelopmental
153–156. interface. Neoreviews, 12(2), 292–301.
Brodribb, W. (2011). Barriers to translating evidence-based Kulkarni, A., Kaushik, J. S., Gupta, P., Sharma, H., &
breastfeeding information into practice. Acta Paediatrica, Agrawal, R. K. (2010). Massage and touch therapy in
100(4), 486–490. doi:10.1111/j.1651-2227.2010 neonates: The current evidence. Indian Pediatrics, 47(1),
.02108.x 771–776.
Cetinkaya, B., & Basbakkal, Z. (2012). The effectiveness of Leboucher, B., Sentilhes, L., Abbou, F., Henry, E.,
aromatherapy massage using lavender oil as a treatment Grimprel, E., & Descamps, P. (2012). Impact of
for infantile colic. International Journal of Nursing Practice, postpartum information about pertussis booster to
18(2), 164–169. doi:10.1111/j.1440-172X.2012.02015.x parents in a university maternity hospital. Vaccine,
Chen, J., Sadakata, M., Ishida, M., Sekizuka, N., & Sayama, 30(37), 5472–5481. doi:10.1016/j.vaccine.2012.06.071
M. (2011). Baby massage ameliorates neonatal jaundice Leboyer, F. (1997). Loving hands: The traditional art of baby
in full-term newborn infants. Tohoku Journal of massage. New York: Newmarket Press.
Experimental Medicine, 223(2), 97–102. Magill, R. A. (2011). Motor learning and control: Concepts and
Cheng, C. D., Volk, A. A., & Marini, Z. A. (2011). applications (9th ed.). New York: McGraw-Hill.
Supporting fathering through infant massage. Journal of Moreira, N. R. T. L., Duarte, M. D. B., & Carvalho, S. M. C.
Perinatal Education, 20(4), 200–209. doi:10.1891/ R. (2011). A percepção da mãe após aprendizado e
1058-1243.20.4.200 prática do método de massagem Shantala no bebê [The

Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–•• 9


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.
Learning and Adherence to Baby Massage After Two Teaching Strategies C. M. Cruz et al.

perception of the mother after the learning and practice Specialists in Pediatric Nursing, 16(3), 169–178.
of the Shantala massage on the baby]. Revista Brasileira doi:10.1111/j.1744-6155.2011.00291.x
de Ciências em Saúde, 15(1), 25–30. Scafidi, F., & Field, T. (1996). Massage therapy improves
Ng, W., Alexander, D., Kerr, B., Ho, M. F., Amato, M., & behavior in neonates born to HIV-positive mothers.
Katz, K. (2013). A hairy tale: Successful patient Journal of Pediatric Psychology, 21(6), 889–897.
education strategies to reduce prehospital hair removal Serrano, M. S. C., Doren, F. M., & Wilson, L. (2010).
by patients undergoing elective caesarean section. Teaching Chilean mothers to massage their full-term
Journal of Hospital Infection, 83(1), 64–67. doi:10.1016/ infants: Effects on maternal breast-feeding and infant
j.jhin.2012.09.013 weight gain at age 2 and 4 months. Journal of Perinatal &
O’Higgins, M., St. James Roberts, I., & Glover, V. (2008). Neonatal Nursing, 24(2), 172–179. doi:10.1097/
Postnatal depression and mother and infant outcomes JPN.0b013e3181db5377
after infant massage. Journal of Affective Disorders, 109(1), Simpson, R. (2001). Baby massage classes and the work of
189–192. the International Association of Infant Massage.
Onozawa, K., Glover, V., Adams, D., Modi, N., & Kumar, Complementary Therapies in Nursing & Midwifery, 7(1),
R. C. (2001). Infant massage improves mother-infant 25–33.
interaction for mothers with postnatal depression. Weir, J. P. (2005). Quantifying test-retest reliability using
Journal of Affective Disorders, 63(1), 201–207. the intraclass correlation coefficient and the SEM.
Oswalt, K., & Biasini, F. (2011). Effects of infant massage Journal of Strength and Conditioning Research, 19(1),
on HIV-infected mothers and their infants. Journal for 231–240.

10 Journal for Specialists in Pediatric Nursing •• (2014) ••–••


© 2014, Wiley Periodicals, Inc.

Das könnte Ihnen auch gefallen