Sie sind auf Seite 1von 15

Development and evaluation of a

questionnaire to assess patient


satisfaction with chemotherapy nursing
care

John Sitzia, Neil Wood

This paper reports the development and p s y c h o m e t r i c t e s t i n g of an i n s t r u m e n t t o assess


p a t i e n t satisfaction w i t h o u t - p a t i e n t c h e m o t h e r a p y t r e a t m e n t , the Worthing
Chemotherapy Satisfaction Questionnaire (WCSQ). Content validity was established in
t w o stages.The f i r s t stage involved a preliminary identification of themes and the
development of a patient self-report questionnaire using a 4-step approach.The second
stage involved an analysis of quantitative and qualitative data from 173 completed
questionnaires. Construct validity was evaluated using a 3-step approach, including
confirmation of a homogenous factor using Cronbach's alpha (~), and discriminance
procedures to examine differences in the satisfaction o f c o m p l i a n t and non-compliant
patients. Reliability of the questionnaire was assessed by determining the internal
consistency of subscales using Cronbach's (~.The results indicate t h a t the WCSQ displays
acceptable reliability and validity. Analyses o f t h e findings f r o m 173 patients suggest t h a t
there exist six distinct components of satisfaction w i t h chemotherapy care: interpersonal
aspects of care, technical aspects o f care, p a t i e n t education, m u l t i d i s c i p l i n a r y t e a m w o r k ,
treatment environment and hospital accessibility. © 1999 Harcourt Publishers Ltd.
Keywords: patient satisfaction, psychometric evaluation, nursing care, chemotherapy, oncology, day
care

Entwicklung und Evaluation eines Fragebonges zur Erhebung der Patientenzufriedenheit mit der pflegerischen
Versorgung bei Chemotherapie
Diese Arbeit berichtet Liber die Entwicklung und psychometrische 0berprLifung eines Instrumentes zur
Messung der Patientenzufriedenheit mit der ambulanten chemotherapeutischen Behandlung, des 'Worthing
Chemotherapy Satisfaction Questionnaire (WCSQ)'. Die inhaltliche GLiltigkeit wurde in zwei Phasengesichert.
Die erste Phase beinhaltete die vorl~iufige Identifikation vonThemen und, in 4 Schritten, die Entwicklung eines
Fragebogens, der von Patienten auszufiJIlen ist. Die zweite Phase beinhaltete die Analyse der quantitativen und
qualitativen Daten yon 173 ausgefiJIIten Frageb6gen. Die Konstruktvalidit~it worde mit einer 3-schrittingen
Vorgehensweise Liberpr~ift, die sowohl die Best~tigung eines homogenen Faktors mittels Cronbachs (als such
Verfahren, um Unterschiede in der Zufriedenheit yon kooperativen und nicht-kooperativen Patienten zu
ermitteln, beinhaltete. Die Reliabilit~t des Fragebogens worde durch die Ermittlung der inneren
0bereinstimmung der Sub-Skalen mittels Cronbachs (iJberpruft. Die Ergebnissezeigne, dab der WCSQ eine
akzeptable Reliabilit~it und Validit~it aufweist. Die Analyse der Ergebnissevon 173 Patienten deuten darauf hin,
JohnSitzia Mphil, BA, dab es sechs unterschiedliche Komponenten der Zufriedenheit mit der Pflege bei Chemotherapie gibt:
Researcher,Worthing zwischenmenschliche Aspekte der Pflege, technische Aspekte der Pflege, Patient enschulung, multidisziplin~ire
Nursing Development
Unit, Worthing Hospital, Teamarbeit, Umfeld der Behandlund und Erreichbarkeit des Krankenhauses.
Lyndhurst Road,Worthing
BNII 2DH, UK
Nell Wood PhD, MA,
Senior Lecturer. Health Desarrollo y evaluaci6n de un cuestionario para valorar el nivel de satisfacci6n del paciente que recibe cuidados de
Sciences ResearchCentre. enfermeria al tratarse con quimioterapia
Chichester Institute, Este articulo muestra el desarrollo de un test psicom~trico utilizando una escala para valorar la satifacci6n del
College Lane,Chichester
POI9 4PE,UK paente que recibe quimioterapia en Hospital de Dia, el cuestionario utilizado fu el Worthing Chemotherapy
Satisfaction Questionnaire (WCSQ). La validez del contenido fue extablecida en dos etapas: la prlimera envolvla
Correspondence and
offprint requests to:
una identiflcaci6n preliminar de los temas y dl desarrollo del cuestionario personal entregado al paciente, usando 4
John Sitzia puntos. La segunda fase envolvia un an~lisis cuantitativo y cualitativo de los datos recogidos de 173 cuestionarios

EuropeanJournalofOncologyNursing3(3),126-140 © 1999HarcourtPublishersLtd
Development and evaluation of a questionnaire to assess patient satisfaction 127

completados. La validez constructiva fue evaluada usando 3 pasos, incluyendo la conflrmaci6n de un factor
homog~neo usando Cronbach's alpa (~), y los procedimientos de eliminaci6n para examinar las diferencias en la
satisfacci6n bas~ndose en los pacientes complacientes y los no complacientes. La fiabilidad del cuestionario rue
evaluada para deteminar la consistencia interna de las subscalasusando Cronbach's alpa. Los resultados indican que
el WCSQ es un cuestionario v~lido y flable. El An~lisis de los resultados sacados de los 173 pacientes sugieren que
existen seis componentes distintos de satisfacci6n en Io referente a los cuidados ofrecidos en quimioterapis"
aspectos interpersonales de los cuidados, aspectos t~cnicos de los cuidados, educaci6n del paciente, equipo
multidisciplinar, ambiente en que se da el tratamiento y la accesibilidad al hospital.

INTRODUCTION care, the Worthing Chemotherapy Satisfaction


Questionnaire (WCSQ) (reproduced in Appendix
Patient satisfaction research is widely recognized 1). The study aimed to demonstrate a thorough
as an important approach to understanding and yet practicable strategy to instrument devel-
patients' experiences of care and to documenting opment and testing.
patients' views for the purposes of service The purpose of instrument testing is to show,
evaluation (Bond & Thomas 1992, Idvall et al to as large a degree as possible, that instrument
1997). Several hundred satisfaction reports are measures relevant variables and that measure-
published each year from a wide range of health- ment is objective. Objectivity in measurement is
care contexts (Sitzia & Wood 1997). However, basic to all research and has two elements:
despite the significance of cancer and cancer care reliability and validity (Streiner & Norman 1989,
in Western society, and despite the fact that more Hinds et al 1990). Reliability testing aims to
than half of all patients with cancer receive demonstrate that the instrument is measuring
cytotoxic chemotherapy (Parkin et al 1993, Otto something in a consistent and reproducible
1994), few have specifically addressed patient manner. Validity testing aims to determine
satisfaction with chemotherapy care (Sitzia & whether or not the findings reflect reality. There
Wood 1998). are two distinct aspects of validity. The first in
This lack of research activity perhaps reflects 'content validity' which is concerned with
an assumption on the part of health profes- whether the instrument covers the content area
sionals that patient 'satisfaction' is irrelevant in satisfactorily. The second is an objective mea-
the face of the gravity of the disease and the surement of the accuracy of the instrument. This
curative or palliative benefits of chemotherapy. may be achieved by comparing the results from
However, in addition to providing invaluable the new instrument to those from another
insights into the care process and involving validated instrument. This test is referred to as
patients in service evaluation, patient satisfaction 'criterion validity'. Alternatively, if no suitable
is important in the context of compliance. The instrument exists, results from the new instru-
'optimal' cure requires a compliant patient; ment may be predicted using a research-based
however, an estimated 15% to 20% of patients hypothesis. This test is known as 'construct
either refuse chemotherapy or drop out during validity'. This paper is structured around distinct
the treatment course (e.g. Moliterni et al 1991). aspects of development and testing: content
Importantly, it has been found that compliance validity, construct validity and reliability.
behaviour is influenced by cancer patients'
perceptions, rather than actual health status
(Given 1991). Other studies confirm that com-
METHODS
pliance has much to do with the supportive
environment, patient-professional communica-
Content validity
tion and patient satisfaction (Richardson et al
1988, Ellis 1991). It is widely believed that a patient's experience of
In recent years, the mounting emphasis on care may be broken down into an number of
evidence-based practice has led to the develop- aspects of care, and furthermore that the patient
ment of a plethora of instruments to assess many discriminates between each aspect when rating
aspects of cancer care. It is increasingly accepted his or her satisfaction (Fitzpatrick 1984, Rubin
that any assessment instrument must demon- 1990, Williams & Calnan 1991). The identifica-
strate validity and reliability, as exemplified by tion of these different 'components' of care is
instruments concerned with assessment of central to the accuracy of satisfaction data.
health-related quality of life (e.g. McQuellon 'Content validity' is an approach to ensuring
et al 1994, Ferrell et al 1995, Wyatt et al 1996, that the instrument contains questions on each
Osoba et al 1997). This paper describes the component which is important to the patient's
development and evaluation of a questionnaire decision on satisfaction; if the identification of
to assess patient satisfaction with chemotherapy components is faulty or if a component is
EuropeanJournalof OncologyNursing 3 (3), 126-140
118 EuropeanJournalof OncologyNursing
omitted then the instrument may be regarded as Each text unit was then coded again and
invalid and, therefore, the results meaningless assigned to one or more categories. The process
(Mishel 1989). Content validity should also was then repeated to identify and code text by
examine the viability of the scale used. Content sub-categories. The process continued until no
validity of the WCSQ was approached in two more sub-categories could be identified. The
stages. resultant structure was then examined to ensure
that categories and sub-categories were relevant
Item generation to themes, and in order to remove similar or
A multilateral strategy for item generation is repetitious categories. SPSS software was used
desirable. Common elements in this strategy for analysis of quantitative data, QSR NU-
include a literature review, consultation with DoIST software for analysis of qualitative data.
patients and peer review. Item generation by
health workers is also used, but this strategy Construct validity
disregards evidence that patients and providers It was not possible to approach validity of the
often have very different perceptions of which WCSQ via the criterion method as (1) no valid
components are important to quality of care instrument measuring the same variables could
(Donabedian 1980). Well-designed studies use a be found, and (2) the theoretical correlation
combination of qualitative and quantitative between dimensions of satisfaction was unknown
approaches (Carter 1984, Field & Morse 1985). in the chemotherapy context. The construct
Item generation for the WCSQ consisted of approach to validity testing was therefore used.
three elements: Demonstration of construct validity uses a 3-
stage process, with a variety of techniques
1. Literature review
available for each stage (Mishel 1989). The test
2. Consultation with patients via interview and
requires a hypothesis, developed by linking the
written contributions
attribute being measured to some other attribute.
3. Content analysis of data from stages 1 and 2,
Usually this hypothesis will examine the differ-
with emergent themes used to develop
ence between two or more populations who
question items.
would be expected to have differing amounts of
the property expressed by the instrument. Stage 1
Item testing of the test involves identifying the variables
Three tests of the draft instrument were made: related to the concept; stage 2 involves establish-
ing from research the extent to which the
1. A pilot stage is useful in supporting validity
variables measure the concept; stage 3 involves
(Sapsford &'Abbott 1992). Two pilot studies
performing studies to determine the extent to
were carried out
which the items produce the predicted results. If
2. The item formats were evaluated to ascertain
the expected relationship is found, then the
whether or not the whole range of possible
hypothesis and the measure are sound; if no
values was being used
relationship is found, the fault may lie with either
3. Response patterns were examined to ascer-
the construct or the instrument (Streiner &
tain whether or not separate, identifiable
Norman 1989).
'components' did indeed exist.
Identification of components used responses Development of the hypothesis
from 173 completed WCSQ questionnaires. Construct validity was tested using the hypoth-
Principal components analysis, as exemplified esis that those patients who prematurely with-
by Abramowitz et al (1987) and Baker (1990), draw from chemotherapy at their own request
was used for the analysis of quantitative date due to severity of experienced side-effects will be
(Kline 1993). Qualitative data were analysed less satisfied with their care than other patients.
using a constant comparative method of content Withdrawal from chemotherapy may be seen as
analysis, as exemplified by Tishelman (1994) and the most extreme form of non-compliance.
Astedt-Kurki and Koponen (1994). The aim of A sample of 173 patients who completed the
this analysis was to produce a systematic WCSQ were rated by the investigators and
recording of themes that appeared in the data, nursing staff as 'compliant' or 'non-compliant'.
and to link the themes together using a category Non-compliance was defined specifically as 'pre-
system. Qualitative data analysis followed sev- mature cessation of chemotherapy at patient's
eral stages. First, the text was read and notes request due to severity of experienced side-
made on general themes. There then followed effects'. Non-compliant patients were identified
several phases of data coding. Each sentence of through examination of nursing documentation.
text was regarded as a 'text unit'. Each text unit Five patients (3 % of the sample) were identified
was first assigned to one or more of the general as non-compliant. All were receiving 5-fluorour-
themes. All text for each theme were then read, acil + folinic acid on a 'week per month' regime
and broad categories (sub-themes) identified. for 6 months.
EuropeanJournalof OncologyNursing 3 (3), 126-140
Development and evaluation of a questionnaire to assess patient satisfaction 129

Stage 1 and stage 3 tests period were asked to participate and none
Four questions relating to advice or support for refused. The third group consisted of 173
side effects were chosen to test construct validity. patients who completed the instrument during
For stage 1, responses from 151 participants the main study period (July 1994 to January
who completed all four questions were examined 1996). This group included 20 patients used to
to ensure that the four questions related to a test the final version of the questionnaire via a
c o m m o n concept. Factor analysis is commonly second pilot study. During the main study
used for this purpose. However, factor analysis is period, 278 patients with a cancer diagnosis
unsuitable for analysis of a very small number of received chemotherapy as a day case. Forty-three
variables. Cronbach's alpha (00 was therefore of these patients did not form part of the study
used. As with factor analysis, this test is based on population: 7 patients under 18 years of age, 6
the assumption that it is reasonable to expect patients under the care of another hospital who
that responses to questions addressing the same visited solely for maintenance of an infusion
underlying dimension should be correlated with pump, and 30 patients who received mitomycin-
each other. Alpha is simply a calculation of the C treatment for cancer of the bladder. This last
average of the correlation's among all the items group were excluded as (1) this is an intra-vesical
entered into the test. Proposed benchmark values treatment, requiring no cannulation, and (2)
for ~ range from 0.50 to 0.80 (Streiner & mitomycin molecules do not penetrate the
N o r m a n 1989, Carey & Siebert 1993). bladder wall and therefore the drug causes no
For stage 3, the difference in responses systemic side-effects.
between the 'compliant' and 'non-compliant' Of the remaining 235 patients, 11 had taken
groups were examined using the Student t-test part in the first pilot stage and so were excluded
(for data from VAS items) and the Mann- from the main study. A further 24 patients were
Whitney U test (for data from ordinal items). considered unable to participate due to their
state of health. Nursing staff considered these
Instrument reliability patients too distressed and/or poorly - due to
There are two approaches to instrument relia- disease or side-effects - to complete a question-
bility: measurement of 'stability', using a test- naire. Two hundred patients were therefore
retest method, or measurement of 'internal eligible for data collection. Questionnaires were
consistency'. Using a measure of correlations distributed in two ways: (1) face-to-face, handed
between items. Internal consistency using Cron- by a nurse or the researcher to the patient on a
bach's ~ was the test chosen in this study as some visit to the ward, with a pre-paid addressed
participants were involved in other research envelope to return the questionnaire; (2) by mail
studies during the period of data collection and to the patient's home address, including a pre-
it was considered unacceptable to ask patients to paid addressed envelope and a covering letter. If
complete additional retest questionnaires. no response was obtained within approximately
a month, a second questionnaire was sent. Ten
patients did not receive a questionnaire due to
Study site administrative oversight. Questionnaires were
The study site was Edburton D a y Ward in the distributed to 190 patients and 173 were
Cancer Care Unit at Worthing Hospital, UK. returned. The response rate for the main study
The ward provides chemotherapy on an out- was 86% including 'missed' patients, 91%
patient basis for approximately 150 new patients excluding 'missed' patients.
per year. Therefore, 204 patients in total participated in
instrument development and testing. There were
60 non-participants (10 missed, 26 non-respon-
Study sample dents, 'too ill'). To determine whether the study
Three discrete groups of patients were involved. sample was representative of the main study
The first was a sample used for the process of population, differences in demographic and
item generation. Nineteen patients were invited disease characteristics of participants and non-
to participate at this stage. This was not a participants were tested using the chi-square test,
random sample; patients were selected to repre- the Student t-test and the Mann-Whitney U test.
sent a cross-section of diagnoses, regimes and
familiarity with the ward. Patients were sent a
letter asking for comments on the service, either
via a written response or via an interview on their
RESULTS
next visit to the ward. Ten of these patients
provided data.
Study sample
The second group was a sample of 21 patients Demographic and disease characteristics for
asked to complete the pilot questionnaire. The participants and non-participants are presented
first 21 patients to attend the ward in the pilot in Table 1. 'Regime frequency' indicates the
EuropeanJournalof Ontology Nursing 3 (3), 126-140
130 EuropeanJournalof OncologyNursing

Characteristic Participants Non-participants Te~ result


n(%) n(%)

n 204 60
Age in years mean [standard deviation] 56.1 [13.0] 58.0 [12.6] t = 1.0, n.s.
range 21-85 34-83
Gender female 136 (67%) 42 (70%) 22 = 0.2, n.s.
male 68 (33%) 18 (30%)
Regimefrequency median days per month 2 2 U = 5303, n.s.
Regimetoxicity high 80 (39%) 18 (30%) ~2 =4.2, n.s.
medium 84 (41%) 23(38%)
low 40(20%) 19 (32%)
Diagnosis solid tumour 140(69%) 33 (55%) ~C2= 3.2, n.s.
haematological 64 (31%) 27 (45%)
Non-compliant 5 (2%) 2(3%) ~2 = 0.1, n.s.
Survived 6 months -- 183 (90%) 35 (58%) Z2 = 31.7.
post-chemotherapy p < 0.01

n.s.: n o t significant

number of visits per month to the ward for 1994, Senior Smith & Richardson 1996), patient-
chemotherapy treatment. 'Regime toxicity' data health professional communication (e.g. F i t z -
refer to a regime toxicity rating from 1 (low patrick et al 1992, Wilkinson 1992, Lerman et al
toxicity) to 3 (high toxicity). There was only one 1993), chemotherapy side-effects (e.g. Johansson
statistically significant difference between the two et al 1992, Tierney et al 1992, Ward et al 1992,
groups: a greater proportion of participants that Sitzia et al 1995) and nursing practice (e.g. Risser
non-participants survived for at least 6 months 1975, La Monica et al 1986, Reid-Ponte 1992,
post-chemotherapy (90% vs 58%). Kadner 1994, Tishelman 1994, Hewison 1995).
One hundred and forty participants (69% of Four issues were repeatedly highlighted: techni-
participants) were receiving treatment for a solid cal aspects of care, interpersonal aspects of care,
tumour: 85 breast, 41 colorectal, 11 ovarian patient education and treatment environment.
and 3 lung. The most common regimes were During the period February to March 1994,
cyclophosphamide + methotrexat 5-fluorouracil unstructured interviews were conducted with two
(CMF) (66 participants, 32% of participants) current patients by a non-nurse researcher.
and single agent 5-fluorouracil (41, 20%). Interviews took place in the ward waiting room
as patients awaited chemotherapy. In addition,
letters were sent to 17 former patients asking for
Content validity
suggestions as to areas they considered worth
Item generation investigating. A number of themes were used as
A search of the MedLine and C I N A H L data- prompts in both the interviews and letters: level
bases was conducted using combinations of the of information, waiting times, accessibility,
following subject headings: patient satisfaction, involvement of relatives or friends, post-treat-
consumer satisfaction, patient compliance, pa- ment support, satisfaction with technical aspects
tient acceptance of health care, anti-neoplastic of care, treatment environment, privacy, expec-
agents, breast neoplasms, cancer care facilities, tations of chemotherapy, advice on side-effects
out-patients chemotherapy (adjuvant), treatment and possible improvements. Eight replies were
refusal, patient participation, oncology service received. Several themes were highlighted in
(hospital) and day care. The review revealed no addition to those identified through the literature
literature with a specific focus on satisfaction review. Accessibility, in terms of both hospital
with chemotherapy nursing care. Therefore, it accessibility and suitability of appointment
was necessary to examine satisfaction data from times, was poor for some patients. The issue of
related areas: day treatment services (e.g. Davis treatment environment was also noted, particu-
et al 1988, Greenwood 1993, Sitzia et al 1996), larly regarding privacy. 'Approachability' of
people with cancer but with no focus on medical and nursing staff was a central theme,
chemotherapy (e.g. Thompson 1989, Ansell with the importance of interpersonal aspects
1992, Burton & Parker 1994), chemotherapy- such as 'friendliness' or 'cheerfulness' repeatedly
related patient education (e.g. Derdiarian 1989, indicated. The lack of time available for discus-
Fernsler & Cannon 1991, Ream & Richardson sion, level of information on completion of
1996), psychosocial implications of chemother- chemotherapy and post-chemotherapy contact
apy treatment (e.g. Coates e t al 1983, Meyer- were also commented upon. Table 2 lists the
owitz et al 1983, Dodd et al 1992), chemotherapy themes which were identified via the literature
documentation (e.g. JCCO 1994, Tanghe et al review and patient consultation process.
EuropeanJournalof Oncology Nursing 3 (3),126-140
Development and evaluation of a questionnaire to assess patient satisfaction 131

Difficulty parking at hospital Staff 'friendliness' Lack of space on the ward


Poor public transport to hosptial Staff 'cheerfulness' Level of information regarding disease
Hospital transport system Staff 'pleasant' or 'unpleasant' Level of information regarding treatment
Distress at seeing very ill patients Lack of time to talk to staff Post-treatment support and follow-up
Lack of a patient support group Lack of information upon Involvement of relatives and friends
completion of chemotherapy
Waiting times on ward Explanation of side-effects Cannulation/needle phobia
Nurses' inattention to confidentiality Self-care for side-effects Provision of counselling/support support
Appointment times Nursing care for side-effects 'Approachability' of staff
Problems in other departments General atmosphere on the Nurses' technical skills
(out-patient clinics, pathology) ward (and effect on anxiety)
Nurses' medical knowledge Pre-treatment anxiety Lack of privacy on the ward

Item testing patients to provide further comments on the


1. Pilot testing and evaluation of item formats treatment environment, Day Ward nursing care,
The WCSQ used a multidimensional approach to patient information, the hospital support frame-
satisfaction assessment using the identified work and an open 'general comments' question.
themes. The pilot instrument contained 50 items The questionnaire is reproduced as an Appendix.
covering the following dimension: demographic 2. Examination of components: quantitative data
variables, pre-treatment anxiety, service accessi- Responses to 25 satisfaction items from 173
bility, waiting times on the ward, treatment completed questionnaires were entered into a
environment, interpersonal nursing care, techni- factor analysis. The K-M-O value for the initial
cal nursing care, patient information, physician matrix was 0.88. The Barlett value was 3111
care, mutlidisciplinary care framework, an 'over- ( P < 0.0001). Principal components extraction
all satisfaction' item, a question asking who revealed the presence of six factors with an
would be the patient's first point of contact for eigenvalue greater than 1. These six factors
information post-treatment and a prompt for explained 71.5% of the variance. However, at
comments at the end of the questionnaire. WCSQ 1.03, the eigenvalue for factor 6 was only barely
items aimed to avoid presumption, lack of clarity greater than 1, and this factor was therefore
and ambiguity (Risser 1975, Baker 1991). excluded from the rotation. The five remaining
Twenty-one draft questionnaires were distri- factors explained 67.3% of the variance. Since it
buted to patients receiving chemotherapy. All cannot be presumed that the five factors were
were returned. The main problems identified completely uncorrelated - indeed it would be
form the pilot stage responses concerned item expected that they would correlate to some
formats rather than content. In particular, 11 extent - an oblique rotation was chosen.
items which used a 100 mm Visual Analogue Results from the analysis are presented in
Scale (VAS) to assess satisfaction produced very Table 3. The items associated with each of the
skewed results, with 90% of responses falling in five factors are listed with the loading to that
the upper third of the scale. The anchor factor. The 'loading' coefficient indicates the
statements for the scale were 'the worst care strength of the correlation between the item and
possibly imaginable' and 'the best care possibly the factor; the minimum loading is 0 (i.e. no
imaginable'. In an attempt to elicit greater correlation) and the maximum is 1. Loadings of
distribution in responses, the anchor statements less than 0.5 have not been shown. The five
were modified to 'standard N H S level of care' factors appear to be associated with the follow-
and 'the best care possibly imaginable'. In add- ing components: nursing care (both technical and
ition, four items which appeared to be duplicat- interpersonal aspects); patient education; treat-
ing other items were omitted, and patients' ment environment; approachability of medical
comments prompted two items to be added. and nursing staff; and hospital accessibility. Day
The revised questionnaire was distributed to a Ward nursing care was by far the strongest
sample of 20 patients, none of whom had been factor, with an eighenvalue of 9.4. The mean
involved in the first pilot. Data analysis showed correlation for the five factors was 0.18. 'Nursing
that the amended items produced more variability care' and 'treatment environment' produced the
in response. The final questionnaire contained 48 highest correlation (r = 0.34), while 'nursing care'
items, of which 27 were subjective satisfaction and 'hospital accessibility' produced the lowest
items. Most questions used either a 5-point correlation (r = 0.04).
adjectival scale or a 100 m m VAS. The ques- 3. Examination of components: qualitative data
tionnaire contained four items which asked The total number of text units was 563. Five
EuropeanJournalof OncologyNursing3 (3),126-140
132 European Journal of Oncology Nursing

Factor Item Loading


Factor I: Nursingcare
(eigenvalue = 9.4, explaining 37.5% of the variance)
Nurses' reassurance and support 0.95
Nurses' awareness of side-effects 0.90
Nurses' having time to talk to you 0.89
Nurses' appreciation of your individual needs 0.86
Nurses' medical knowledge of your problem 0.86
Nurses' technical skill in giving chemotherapy 0.84
Help given in controlling side-effects 0.83
Explanation of procedures and treatment 0.82
Nurses' concern for your relatives/friends 0.79
Nurses' concern for privacy when giving treatment 0.74
Nurses' concern for privacy when discussing personal details 0.67
Factor 2: Patienteducation
(eigenvalue = 3.2, explaining 13%of the variance)
Information regarding chemotherapy 0.81
Information regarding diagnosis 0.72
Hospital support framework 0.67
Practical advice on side-effects 0.65
Advice on self-care whilst receiving chemotherapy 0.57
Factor 3: Treatmentenvironment
(eigenvalue = 1.8, explaining 7% of the variance)
Level of privacy when receiving chemotherapy 0.84
Being treated with other patients around 0.80
Waiting time on Day Ward 0.66
Chemotherapy appointment times 0.64
Factor 4: Approachabilityof medical and nursingstaff
(eigenvalue = 1.3, explaining 5% of the variance)
Approachability of consultants 0.72
Approachability of nurses 0.72
-rime to talk with staff 0.71
Factor 5: Hospital accessibgity
(eigenvalue = I.I, explaining 4% of the variance)
Transport to the hospital 0.72

broad themes emerged, each with several cate- appeared in the factor analysis. However, the
gories: nursing care, physician care, multidisci- qualitative data suggested that patients do
plinary teamwork in service provision at differentiate between 'technical' and 'interperso-
Worthing Hospital, patient information, and nal' aspects of care. Three further categories
treatment environment. Themes, categories and appear in the matrices: 'staff approachability',
sub-categories are presented as Figure 1. 'physician care' and 'multidisciplinary team-
The frameworks for components of care work'. The first two clearly overlap with the
derived from the quantitative data (Table 3) two 'direct care' components; it would seem
and the qualitative data (Fig. 1) are similar in appropriate in a classification of components of
several respects. Patient education and treatment satisfaction with a chemotherapy service to
environment appear as distinct components in regard these concerns as aspects of interpersonal
both classifications. Accessibility of the hospital and technical care. However, multidisciplinary
also appears a distinct, if weak, component. team work appears of distinct concern - this
Direct personal care clearly appears the strongest refers not to the quality of care provided by
component in each matrix. In the quantitative individual team members, but to the organiza-
data, responses to these 'direct care' items were tion of the service as a whole. Therefore, the data
strongly correlated and so a single strong factor suggest a classification of six components:
ICHEMOTRERAPYSERVICEI
I I
[ PHYS'C'ACARE FMEWORKAR i 'NFOR ON I I WARDENV
N I I ' ERD'Sc'PL' RONMEN'[
I INTERPERSONAL I l .EEMPATHY
ASS~RANCE
I ~SERV'CEOVE~L~I
I H ~ I
t PROGNOSIS I
REGIME/DRUGS I
t BUSY
PRIVACY
I
I
SIDEEFFECTSI I ;EMP,~THY' I I 'AttiTUDE' I SIDE EFFECTS I DESIGN }
CANNULATION [ REASSURANCE I TIMETOTALK TIMETOTALK I M 'DOVETAILING' I PROCEDURES I
PROCEDURESI I _ [ ~ G I KINDNESS
14 ~
J-J SENSITIVITY
]
I
POL,~NESS
CHEERFULNESS
H CONCERN I RELAXED
FRIENDLINESS

Fig, I.Themes and categories identified through content analysis of qualitative data.

EuropeanJournalof Oncology Nursing 3 (3), 126-140


Development and evaluation of a questionnaire to assess patient satisfaction 133

interpersonal aspects of care, technical aspects of Reliability


care, patient education, multidisciplinary team-
Cronbach's ~ was calculated for each of the
work, treatment environment and hospital acces-
components identified through the factor and
sibility. This classification was examined through
content analyses described above. Multidisciplin-
internal consistency analysis, described below.
ary teamwork was excluded, as only one ques-
tion addressed this issue. Alpha values for the
Construct validity other five components were as follows: inter-
personal care ~=0.89, technical care ~=0.92,
Stage 1: Specification of items related to the
patient education ~=0.71, treatment environ-
construct
ment ~ = 0.79 and hospital accessibility ~ = 0.35.
The Cronbach ~ value for the four items was
0.77.

Stage 2: research evidence that the items DISCUSSION


measure the construct
Chemotherapy side-effects are acknowledged as Commonly, assessment of the content validity of
a leading cause of discontinuation of chemother- a satisfaction questionnaire relies on subjective
apy treatment (Hoagland et al 1983, Penta et al judgement. This judgement may be informed by
1983, Olver et al 1986, Buccheri et al 1989, Given several elements, such as literature review and
1991, Morrow et al 1991, Ellis et al 1992, Tierney patient consultation. In this study, the steps
et al 1992, Winningham et al 1994), as in taken for the preliminary identification of themes
mucositis specifically (Bonadonna & Valagussa relevant to satisfaction with chemotherapy nur-
1981). Non-compliance with medical care has sing care would generally be regarded as a viable
consistently been associated with patient dissa- approach to content validity if we use as a
tisfaction (Fitzpatrick et al 1983, Thompson et al benchmark the descriptions of content validity
t990). procedures found in the satisfaction literature.
Many studies base content validity solely on a
Stage 3: tests to examine the predicated review of previous satisfaction studies, which
difference in satisfaction between 'compliant' assumes that previous attempts at item genera-
and 'non-compliant' groups tion were thorough and accurate. This assump-
Results are presented in Table 4. Question A tion could not be made in the field of satisfaction
and B were VAS items (minimum=0, maxi- with chemotherapy nursing care. Only a handful
m u m = 100); questions C and D were 5-point of studies specific to this area have been
ordinal scale items (minimum = 1, maxi- reported; therefore it was necessary to draw on
mum-- 5). In both formats, higher scores indi- related literature. This was pragmatic as a
cated higher satisfaction. The results for all items considerable amount of research has been con-
were in the predicted direction; that is, the ducted in areas which have implications for
satisfaction scores of the non-compliant group chemotherapy patient satisfaction. An effort was
were lower than the compliant group. For three made to consolidate the review through a small
items, this difference was statistically significant. survey of local patients' opinions. This approach
The difference in one item did not reach was chosen in the light of evidence supporting
statistical significance. This question was not the use of different methods sequentially (i.e.
answered by one non-compliant patient who qualitative interview followed by quantitative
withdrew form treatment after o n l y one course questionnaire) when attempting to first explore
of chemotherapy. and then measure a particular construct (Greene

Item Compliant Non-compliant Test result


average average

A: Satisfaction with nurses' 'awareness of side-effects 72.3* 18.6" t = 4.0


or other problems you may be experiencing' P < O.OI
B: Satisfaction with 'help given in controlling or 72.7* 23.4* t = 3.7
reducing side-effects' P<0.01
C: 'Are you happy that you are given enough 5"* 2** z = 2.7
practical advice on what to do about side-effects P<O.OI
when they occur?'
D" ~,re you happy that you are given enough advice 4** 3** z = 1.8
on how to look after yourself between courses of n.s.
chemotherapy, for example nutrition, skin care, oral care?'

*mean, **median; n.s.- not significant.

EuropeanJournalof OncologyNursing3 (3).126-140


134 EuropeanJournalof OncologyNursing
et al 1989). Although these data appeared hypothesis was soundly based on research
broadly similar to the themes suggested by the evidence, the Cronbach c~ analysis indicated that
literature, and despite the fact that many useful a specific group of items relating to satisfaction
qualitative investigations have used a similar with side-effects management could be identified,
sample size (e.g. Bluff & Holloway 1994, Dagnan and the discriminance test showed a significant
et al 1994, Nethercott 1994), the size of this difference in satisfaction levels between 'compli-
sample - 10 patients - was small. We now feel a ant' and 'non-compliant' patients. However, the
greater emphasis should have been placed on this validity of the test in this case is severely limited
initial exploration of themes, and moreover, that by the low number of patients in the 'non-
a primarily qualitative study of chemotherapy compliant' group. It is impossible to determine
patient satisfaction would be productive. whether or not such a very small sample is
As noted in the introduction, the exploratory representative of the large 'non-compliant' po-
stage was important in ensuring that all relevant pulation, and so whether or not the test results
dimensions were included in the quantitative reflect a real difference between populations.
assessment instrument. However, the WCSQ These results must be taken as tentative, and
also prompted respondents to provide comments further examination of the external validity of
on various issues and prompted general com- the WCSQ undertaken.
ments. This is a 'safety net' approach, designed Both the quantitative and the qualitative data
to allow patients to document concerns which support the concept of patient satisfaction as a
are not covered by quantitative items. The results multidimensional construct. Data reduction for
of the second stage quantitative and qualitative both sets of data revealed five components. The
analyses to examine content validity in this two matrices were not identical, but this was to
instrument indicated that the questionnaire be expected: the results of data reduction are
included questions on all relevant dimension. course prescribed by the raw data - themes can
The revised VAS scales produced a fairly good only appear if those themes were included in the
distribution of responses. Nevertheless, we feel questions asked and comments were prompted
the use of the words 'standard NHS level of care' on only a small number of aspects of care. For
for the bottom anchor on the scale was a bad the same reason, no taxonomy should be
idea. First, this implies that a 'standard' level regarded as definitive - it is always possible that
exists and furthermore that all respondents know there may be further areas with a bearing on
what the 'standard' is; the former is untrue, and satisfaction which have yet to be explored.
so the latter is not only impossible to ascertain Similarly, local circumstances mean that in any
but is also meaningless. Second, use of this particular survey some of the issues raised may
anchor allows no option for rating care that is not be relevant to patients' in other contexts.
perceived to be lower than 'standard'. We would The theme 'interdisciplinary framework', which
advise that the original anchor statement ('the emerged through patients' comments, may be
worst care possibly imaginable') is used. such an issue; it seems unlikely that patients
The consistency of questionnaire items was would comment if the interdisciplinary team
assessed using Cronbach's e. Alpha values were were working smoothly as a unit. 'Hospital
high for four of the five measurable dimensions. access' appears another area which is only
The exception was 'hospital accessibility'. This commented upon when a problem arises. How-
component consisted of only two quantitative ever, four components - treatment environment,
items, but nevertheless the poor correlation nursing care, physician care and patient informa-
between them was unexpected: 46% of the tion were identified in both the quantitative
sample stated that they had some sort of problem and qualitative data, suggesting that these may
getting to the hospital, but only 10% of these felt tentatively be regarded as 'core' components.
that the hospital was 'very' or 'fairly' inacces- It must be emphasized that the reliability and
sible. These items clearly require further investi- validity data will help determine the degree of
gation and responses to them should be treated credibility that will be, or should be, given to
cautiously. The a values for the four other research findings (Hinds et al 1990). As already
dimensions suggest these are reliable. It must noted, it appears from published work that
be noted that the 'internal consistency' approach instrument testing is rarely a priority for
to reliability is regarded as weaker than the 'test- satisfaction researchers, and is commonly en-
retest' approach and an investigation of the tirely overlooked. Satisfaction researchers have
WCSQ using a stability procedure would be relied too heavily on 'demonstrating' content
worthwhile. validity while ignoring other aspects of validity
The theoretical nature of construct validity and reliability. Well-documented and uncompli-
and its association with less common statistical cated procedures for assessment of construct
analyses may be reasons for its unpopularity validity and reliability are available and should
among satisfaction researchers. However, the be applied as a matter of course. This study has
test was found to be inherently logical. The strengthened the conviction that it is desirable to
EuropeanJournalofOncologyNursing 3 (3), 126-140
Development and evaluation of a questionnaire to assess patient satisfaction 135

subject a satisfaction i n s t r u m e n t to a testing Carter DE (1984) Quantitative research. In: Cormack DF


process using s t a n d a r d p r o c e d u r e s and statistical (ed.) The Research Process in Nursing. Blackwell
techniques. T h e results indicate that the W C S Q Scientific Publications, Oxford
Coates A, et al (1983) On the receiving end - patient
has acceptable reliability and validity for assess- perception of the side-effects of cancer chemotherapy.
m e n t o f satisfaction in patients receiving a m b u - European Journal of Cancer and Clinical Oncology
latory c h e m o t h e r a p y . 19:203508
As the i n s t r u m e n t was designed specifically for Dagnan D, et al (1994) A pilot study of the satisfaction of
use with patients receiving s t a n d a r d o u t - p a t i e n t people with learning disabilities with the services they
receive from community psychology services. British
regimes for c o m m o n cancers, the findings o f this Journal of Developmental Disabilities 40(1): 3844
study c a n n o t be r e g a r d e d as directly applicable Davis SW, et al (1988) Satisfaction among cancer out-
to several c h e m o t h e r a p y p a t i e n t groups: in- patients. Progress in Clinical and Biological Research
patients, paediatric patients, those v e r y ill and 278:227-232
those receiving intravesical o r intrathecal cyto- Derdiarian AK (1989) Effects of information on recently
diagnosed cancer patients' and spouses' satisfaction
toxic c h e m o t h e r a p y . W i t h s o m e m i n o r m o d i f i c a - with care. Cancer Nursing 12:285-292
tions to w o r d i n g , it s h o u l d be suitable to apply in Dodd M J, et al (1992) Outpatient chemotherapy: patients'
a range o f nurse-led units p r o v i d i n g a m b u l a t o r y and family members' concerns and coping strategies.
o u t - p a t i e n t c h e m o t h e r a p y for c o m m o n cancers. Public Health Nursing 9 : 3 7 4 4
Donabedian A (1980) The Definition of Quality and
Approaches to Its Assessment. Health Administration
ACKNOWLEDGEMENTS Press, Michigan
Ellis J (1991) How adolescents cope with cancer and its
The authors would like to thank the patients who took treatment. American Journal of Maternal Child
part in the study and the nursing staff of Education Day Nursing 16:157-160
Ward Nursing Development Unit at Worthing Hospital Ellis J, et al (1992) The incidence and correlates of non-
for assistance with collection of data. This study was adherence in adolescents receiving chemotherapy.
undertaken by one of us (JS) as part fulfillment of the Canadian Oncology Nursing Journal 2:3-7
requirements for the degree of MPhil at the University of Fernsler JI, Cannon CA (1991) The why of patient
Southampton• education. Seminars in Oncology Nursing 7:79-86
Ferrell BR, et al (1995) Measurement of the quality of life
in cancer survivors. Quality of Life Research 4: 523-
REFERENCES 531
Field PA, Morse JM (1985) Nursing Research: the
Abramowitz S, et al (1987) Analyzing patient satisfaction: Application of Qualitative Approaches. Chapman
a multianalytic approach. Quality Review Bulletin 13: and Hall, London
112-130 Fitzpatrick JM, et al (1992) The role of the nurse in high-
Ansell J (1992) Client Satisfaction Survey. South West quality patient care: a review of the literature. Journal
Thames Regional Breast Screening Quality Assurance of Advanced Nursing 17:1210-1219
Programme, Worthing Fitzpatrick R, et al (1992) Social dimensions of healing: a
Astedt-Kurki P, Koponen P (1994) Clients' expectations longitudinal study of outcomes of medial manage-
of primary health care services challenges to client ment of headaches. Social Science and Medicine 17:
and population oriented care in Finland• Health and 501-510
Social Care in the Community 2(3): 189-193 Fitzpatrick R (1984) Satisfaction with health care.
Baker R (1990) Development of a questionnaire to assess In: Fitzpatrick R (ed.) The experience of illness•
patients' satisfaction with consultations in general Tavistock, London
practice: British Journal of General Practice 40: Given B (1991) Compliance and health promotion
487490 behaviors. In: Baird SB et al (eds.) Cancer Nursing: A
Baker R (1991) The reliability and criterion validity of a Comprehensive Textbook• WB Saunders, Philadel-
measure of patients' satisfaction with their general phia
practice. Family Practice 8:171-177 Greene JC, et al (1989) Toward a conceptual framework
Bluff R, HoUoway I (1994) 'They know best': women's for mixed-method evaluation designs. Educational
perceptions of midwifery care during labour and Evaluation and Policy Analysis 11:255-274
childbirth. Midwifery 10:157-164 Greenwood M (1993) Patients' views of oral day surgery.
Bonadonna G, Valagussa P (1981) Dose-response effect British Dental Journal 175:130,132
of adjuvant chemotherapy in breast cancer. New Hewison A (1995) Nurses' power in interactions with
England Journal of Medicine 304:10-15 patients. Journal of Advanced Nursing 21:75-82
Bond S, Thomas LH (1992) Measuring patients' satisfac- Hinds PS, et al (1990) Further assessment of a method to
tion with nursing care. Journal of Advanced Nursing estimate reliability and validity of qualitative research
17:52-63 findings. Journal of Advanced Nursing 15:430~35
Buccheri GF et al (1989) Continuation of chemotherapy Hoagland AC, et al (1983) Oncologists' views of cancer
versus supportive care alone in patients with inoper- patient noncompliance. American Journal of Clinical
able non-small cell lung cancer and stable disease Oncology 6:239-244
after two or three cycles of MACC. Cancer 63: Idvall E, et al (1997) Quality indicators in clinical nursing:
428432 a review of the literature• Journal of Advanced
Burton MV, Parker RW (1994) Satisfaction of breast Nursing 25:6-17
cancer patients with their medical and psychological JCCO (Joint Council for Clinical Oncology) (1994)
care. Journal of Psychosocial Oncology 12:41-63 Quality Control in Cancer Chemotherapy: Manage-
Carey RG, Seibert JH (1993) A patient survey system to rial and Procedural Aspects. Royal College of
measure quality improvement: questionnaire reliabil- Physicians and Royal College of Radiologists,
ity and validity. Medical Care 31:834-845 London

EuropeanJournalof OncologyNursing 3 (3), 126-140


136 EuropeanJournalof OncologyNursing
Johansson S, et al (1992) Aspects of patient care: Risser N (1975) Development of an instrument to measure
interviews with relapse-free testicular cancer patients patient satisfaction with nurses and nursing care in
in Stockholm. Cancer Nursing 15:54-60 primary care settings. Nursing Research 24:45-52
Kadner K (1994) Therapeutic intimacy in nursing. Journal Rubin HR (1990) Can patients evaluate the quality of
of Advanced Nursing 19:215-218 hospital care? Medical Care Review 47:267 326
Kline P (1993) Easy Guide to Factor Analysis. Routledge, Sapsford R, Abbott A (1992) Research Methods for
London Nurses and the Caring Professions. Open University
La Monica EL, et al (1986) Development of a patient Press, Buckingham
satisfaction scale. Research in Nursing and Health 9: Senior Smith G, Richardson A (1996) Development of
43-50 nursing documentation for use in the outpatient
Lerman C, et al (1993) Communication between patients oncology setting. European Journal of Cancer Care 5:
with cancer and health care providers. Cancer 72: 225-232
2612-2620 Sitzia J, et al (1995) A study of patients' experiences of
McQuellon RP, et al (1994) Quality of life measurement in side-effects associated with chemotherapy: pilot stage
bone marrow transplantation: development of the report. International Journal of Nursing Studies 32:
Functional Assessment of Cancer Therapy-Bone 580-600
Marrow Transplant FACT-BMT scale. Bone Marrow Sitzia J, et al (1996) Patient satisfaction on a medical day
Transplantation 19:357-368 ward: a comparison of nurse-led and physician-led
Meyerowitz B, et al (1983) Quality of life for breast cancer services. International Journal for Quality in Health
patients receiving adjuvant chemotherapy. American Care 8:175-185
Journal of Nursing 83:232 235 Sitzia J, Wood N (1997) Patient satisfaction: a review of
Mishel MH (1989) Methodological studies: instrument issues and concepts. Social Science and Medicine
development. In: Brink PJ, Wood MJ (eds.) Ad- 45(12): 1829-1843
vanced Design in Nursing Research. Sage Publica- Sitzia J, Wood N (1998) Patient satisfaction with cancer
tions, London chemotherapy nursing: a review of the literature.
Moliterni A, et al (1991) Cyclophosphamide, methotrex- International Journal of Nursing Studies 35(1-2):
ate, and fluorouracil with and without doxorubicin in 1-12
the adjuvant treatment of respectable breast cancer Streiner DL, Norman GR (1989) Health Measurement
with one to three positive axillary nodes. Journal of Scales: a Practical Guide to Their Development and
Clinical Oncology 9:1124-1130 Use. Oxford University Press, Oxford
Morrow GR, et al (1991) Predicting development of Tanghe A, et al (1994) Role of nurses in cancer
anticipatory nausea in cancer patients: prospective chemotherapy administration. Retrospective record
examination of eight clinical characteristics. Journal analysis to improve role performance. European
of Pain and Symptom Management 6:215-223 Journal of Cancer Care 3:169-174
Nethercott SG (1994) The assessment and management of Thompson A (1989) What do patients think about
post-operative pain in children by registered sick specialist cancer centres? In: Pritchard AP (ed.)
children's nurses: an exploratory study. Journal of Cancer Nursing: A Revolution in Care. Tavistock,
Clinical Nursing 3:10%114 London
Olver IN, et al (1986) Antiemetic studies: a methodolo- Thompson DR, et al (1990) In-hospital counselling for
gical discussion. Cancer Treatment Reports 70: first-time myocardial infraction patients and spouses:
555-563 effects on satisfaction. Journal of Advanced Nursing
Osoba D, et al (1997) Modification of the EORTC QLQ- 15:1064-1069
C30 version 2.0 based on content validity and Tierney AJ, et al (1992) Knowledge, expectations and
reliablity testing in large samples of patients with experiences of patients receiving chemotherapy for
cancer. Quality of Life Research 6:103-108 breast cancer. Scandinavian Journal of the Caring
Otto SE (1994) Chemotherapy. In: Otto SE (ed.) Sciences 6:75-80
Oncology Nursing. Mosby Year Book Inc, St.Louis Tishelman C (1994) Cancer patients' hopes and expecta-
Parkin DM, et al (1993) Estimates of the worldwide tions of nursing practice in Stockholm. Scandinavian
incidence of eighteen major cancers in 1985. Interna- Journal of the Caring Sciences 8:213-222
tional Journal of Cancer 54:594-606 Ward SE, et al (1992) Patients' reactions to completion of
Penta J, et al (1983) The pharmacologic treatment of adjuvant breast cancer therapy. Nursing Research 41:
nausea and vomiting caused by cancer chemotherapy: 362-366
a review. In: Laszlo J (ed.) Antiemetics and Cancer Wilkinson S (1992) Good communication in cancer
Chemotherapy. Williams and Wilkins, Baltimore nursing. Nursing Standard 7(9): 35-39
Ream E, Richardson A (1996) The role of information in Williams SJ, Calnan M (1991) Convergence and diver-
patients' adaptation to chemotherapy and radio- gence: assessing criteria of consumer satisfaction
therapy: a review of the literature. European Journal across general practice, dental, and hospital care
of Cancer Care 5:132-138 settings. Social Science and Medicine 33:707-716
Reid-Ponte P (1992) Distress in cancer patients and Winningham ML, et al (1994) Fatigue and the cancer
primary nurses' empathy skills. Cancer Nursing 15: experience: the state of the knowledge. Oncology
283-292 Nursing Forum 21:23-36
Richardson JL, et al (1988) The influence of symptoms of Wyatt G, et al (1996) Preliminary testing of the Long-
disease and side-effects of treatment on compliance Term Quality of Life-LTQL-instrument for female
with cancer therapy. Journal of Clinical Oncology 6: cancer survivors. Journal of Nursing Measurement. 4:
1746 1751 153-170

EuropeanJoumalofOncologyNursing3 (3), 126-140


D e v e l o p m e n t and evaluation of a questionnaire t o assess patient satisfaction 137

APPENDIX

The WCSQ is reproduced in full in this appendix. A formatted version of the WCSQ is available from
the authors.

DAY W A R D W O R T H I N G HOSPITAL
'PATIENTS' EXPERIENCES OF C H E M O T H E R A P Y ' PROJECT

PATIENT SATISFACTION QUESTIONNAIRE

The Day Ward is keen to collect patients' views on the experience of chemotherapy treatment and the
way the treatment is provided on the Day Ward. The answers you provide to the following questions
will be treated strictly confidentially and will be processed by a researcher: your individual answers
will not be seen by nurses or doctors involved in your care. Most questions are answered by putting a
circle around the number beside the response you wish to make, as in the example below.
very happy I
fairly happy 2
neutral 3
fairly unhappy 4
very unhappy 5

At the end of the questionnaire is a space for any further comments or suggestion: any comment will
be most welcome. Thank you for taking time to help with this study.

Questions about yourself


• Your age
• Gender Female I
Male 2
• Usual employment
• Have you stopped working since diagnosis/starting Yes I
treatment? No 2
Does not apply 3
• Ethnic Origin
• At what age did you leave full-time education?
• How many times have you visited the Day Ward? 5 or less I
more than 5 but less than 20 2
20 or more 3

Questions about the day ward


How do you normally travel to the hospital? private car I
public transport 2
train 3
hospital transport 4
other (please state below) 5

Do you encounter any difficulties in getting to the no problem I


hospital? difficulty parking 2
public transport difficult 3
hospital transport difficult 4
other (please state below) 5

Considering things such as car parking facilities very accessible I


and service by public transport, would you say fairly accessible 2
Worthing Hospital is easily accessible for you? neutral 3
fairly inaccessible 4
very inaccessible 5
Do you feel anxious before arriving at the hospital very anxious I
for chemotherapy treatment? fairly anxious 2
neutral 3
fairly relaxed 4
very relaxed 5
After arriving on the ward on y o u r last visit, how less than 15 minutes I
long did you wait to be treated? 15to 30 minutes 2
more than 30 minutes 3
How happy were you with this length of wait? very happy I
fairly happy 2
neutral 3

EuropeanJournalof Ontology Nursing 3 (3),126-140


138 EuropeanJournalof OncologyNursing
fairly unhappy 4
very unhappy 5
In terms of appointment days very well I
and times, how well does the fairly well 2
Day Ward system for providing chemotherapy suit neutral 3
your needs? fairly poorly 4
very poorly 5
Are you happy with the level of privacy you have very happy I
when receiving chemotherapy? fairly happy 2
neutral 3
fairly unhappy 4
very unhappy 5
• Are you happy about being treated with other pa- very happy I
tients around? fairly happy 2
neutral 3
fairly unhappy 4
very unhappy 5
If a choice was available, would you prefer to be Ward I
treated in an open area (like the Day Ward) cubicle 2
or in a private cubicle? no preference 3

Do you feel anxious when very anxious I


receiving chemotherapy on the Day Ward? fairly anxious 2
neutral 3
fairly relaxed 4
very relaxed 5
• Is there any aspect of the Day Ward which you feel increases the anxiety associated with chemotherapy?:

Questions about your treatment

The following questions use a horizontal line to assess each of various aspects of nursing care on the Day Ward.Taking the
left end to be 'standard N H S level of care' and the right end to be 'the best care possibly imaginable'. Please place a
stroke through each line at the point at which you feel the Day Ward level to be. So, for example, if you feel for an aspect the
level on the Day Ward is a little above the normal NHS level so nursing care, you could mark the line like this:
I
standard NHS the best care
level of care possibly imaginable

standard NHS the best care


level of care possibly imaginable
• explanation of procedures F
and treatment
• concern for your privacy F
when talking about your
personal details
• concern for your privacy t
when giving treatment
• appreciation of your ~ t
individual needs
• nurses' technical skill in ~
giving chemotherapy
• medical knowledge of your ~ t
problem
• having time to talk to you ~ t
• reassuranceand support ~ t
• concern for your relatives/ ~ t
friends
• awareness of side-effects or ~
other problems you may be
experiencing
• help given in controlling or ~
reducing side-effects

Do you feel the Day Ward is below standard on any of these aspects? Please comment:
When diagnosed, how happy were you with very happy
the level of information you received about fairly happy
the disease and your condition? neutral
fairly unhappy
very unhappy

EuropeanJournalof OncologyNursing 3 (3), 126-H0


Development and evaluation of a questionnaire t o assess patient satisfaction 139

What type of information was this, and from verbal, from a consultant
whom? (please circle all which apply) written., from a consultant
verbal, from Day Ward nurse
written, from Day Ward nurse
verbal, from GP
written, from GP
other (please state below)

Before starting chemotherapy, were you very happy


happy with the level of information you fairly happy
received regarding the treatment neutral
fairly unhappy
very unhappy
What type of information was this, and from verbal, from a consultant
whom? (please circle all which apply) written, from a consultant
verbal, from Day Ward nurse
verbal, from Day Ward nurse
What type of information was this and from Day Ward booklet
whom? (please circle all which apply) other (please state below)

How do you feel the giving of information could be improved?


Are you happy that you are given enough very happy
practical advice on what to do about side-effects fairly happy
when they occur? neutral
fairly unhappy
very unhappy
Are you happy that you are given enough very happy
advice on how to look after yourself between fairly happy
courses of chemotherapy, for example neutral
nutrition, skin care, oral care etc.? fairly unhappy
very unhappy
Do you feel the hospital support framework-nurse yes, a lot
counsellor, Day Ward staff, social yes, a little
worker, consultants, palliative care nurse-could neutral
be improved? no, not really
no, not at all
Please comment:
Overall, how happy are you with the very happy t
chemotherapy service provided by the fairly happy 2
hospital neutral 3
fairly unhappy 4
very unhappy 5
Please say whether you agree or disagree with the following statements:
• The nurses could be more approachable strongly agree 1
agree 2
no opinion 3
disagree 4
strongly disagree 5
The consultants could be more approachable strongly agree 1
agree 2
no opinion 3
disagree 4
strongly disagree 5
I wish staff had more time to answer my strongly agree I
questions agree 2
no opinion 3
disagree 4
strongly disagree 5

Questions for those finishing chemotherapy: please answer these questions only if you are within two months of
completing chemotherapy
• Have you received any information on what some information received I
will happen (regarding tests, monitoring of no information received 2
your condition etc) when you complete
chemotherapy?
Are you happy with the level of information very happy I
you have received? fairly happy 2
neutral 3

EuropeanJournalof OncologyNursing3 (3), 126-140


140 EuropeanJournalof OncologyNursing
fairly unhappy
very unhappy
After completing chemotherapy, which would GP
be your first point of contact should you have consultant
any worries or questions regarding your Day Ward nurse
condition? district nurse
(please select only one answer) patients' help line
the Friendship Group
other (please state below)

Comments

• pleaseuse this space for any further comments you have.

EuropeanJournalof Oncology Nursing 3 (3), 126-140

Das könnte Ihnen auch gefallen