ESPECIFICACIONES TECNICAS [DENOMINACION DELA CONTRATACION [ADQUISIION OF “SISTEMAS DE TRATAMIENTO INTRADOMICILIARIO DE AGUA PARA {CONSUMO HUMANG = Ml AGUA! PARALOS DISTRITOS DE URARINAS, PARINARIY NAUTADE FINALIDAD PUBLICA presente proceso bute conta con "Sistemas de Tetemsena irda de Agu pars {ensumo Hamano MI AGUA (en adelante Sistemas MI AGUM), par edu al esgo ao sled or enfermedades de eigen Widco en le comunidades natives de ls dsttor de Urea, Patna y Nauta, dea rong y depotarenta de Loreto, en el marco dele dearaton de emergent star, sgn Ditto Suprema Hox 037 SA 3:4 Medante Decreto Supreme N° 403-012: UVIENDA de ode entra de 202, sc Progam Nadal de Saneamienta Rural = PNSR en el Smbite del Veminsteo de 32mm, mesanteResolvn Mister N73: 2046.VNIENDA de ech soya se ‘probs ota de Opciones Tecnlégias para Ssteras de Abastecmlence de Agia pte Cons Hane y Sanearinto ens Ambo Rua Aderas mediante la Reelin Miristeal N89 2037-VNIENDA de fecha oso se mod ls neers pare la formacén de programas o proyectos de oq saneamentoparalos ets plados el dmb rl 3.3, Medante el Decreto Suprema N° ox8-0:)SA de face 37 de ui del 207, declare en emerge santana po noverta (go) as calendai los dsttos de Para, Urns Nauta en le provncay deparamento de Lotte, debido a quel Minitrio de sd, ‘dverte que lo poladoes de los dts en mencin venan cosumindo a ot ‘muestra valores que superen ls Utes rms permis par el conse an, irndose en un potiema seta deida» a oceci de enfermeses de agen ideo (Enfermedades Diarteias Auda} gencrando wirerabskad eno pooner Se [ascomuniddes nats deo relerdos tito, gin Deceto Suprema Nt 08.2017 5A, 34 Evel marco de a decratria de emergenci santa segin DecetoSupremo N08 3007 Sh see encrga al Minter de Venda, ConetcenySaneamerto a trade del Programa Naconal de Saeamiento Rua, ena lar aecones nett: dsaledae fenelPlan de Aca anoto 3 del Decreto Supreme), cantata ios bess sees (ues requeran de asec alrefatda Pon ane 2 del Dectte Supreme), senda un de tos el que seine en el presente documenta. COBIETIVOS DELA CONTRATACION 462 Objetivo General La aus de Sistemas de Tatamint ntradamiiara de Agus pare Cone Hamano TMIAGUA, pastes dation de Urarins, Parary Nauta dl proving ySpartamece Oe 42. Objetivor Epecticoe | Mejoar enorme emesitay rool calded del agua aie consumes poblacn, otal sistema MIAGUA cada fail del bt dela interven, roporionar de Kis parla igen pesonaly mele esi or eno pobade, Pig saessALCANCE Y DESCRIPCION DE LOS BENES A CONTRATAR. +k Sistas AGUA para cad foilia ebidarenteegtedsy enpatonae “Rd equpos gala medi de dor sisal por ade centro pad pra el contol ladstieseén de dora en apua pra consurohumano. Y Adi alo8c0 de ile personal para ads aia de cad cer pod, + Elance dea restcnincloye ue todos lorbenes ean oacados encod nto polado sefolado ene CuperoN7, ens conics y aldo ree + odes os blenesrequeios debe ser nuevos nase aceptaré matrles a svmos usados 0 detevorade, 52 Caractariatins Téenicasy Condiciones de lor Bienes A, SISTEMAMI AGUA: (Gada conjunto derominado Sistema MI AGUA et compuesto polo igente | opener fee senna fens pea | ‘cantina, deta caractrtias de cade componente dl sien 2) BaldedeReclecién bade de reoecién es un ecient de a ror de apacds, de capone polctene de at densidad. Debe corto con in fapa pars poteger el 2912 ‘ecalecada y gra una mej reazcan de or proceso de oclacén-desnactn ‘Sus propedades se pueden prea ene! CosdroN 2, te rect Palen eed igen1) coagulate Pare watament del aga se var como coagulante ol Sift Aluminio Aménico (Alumbe Amonea ste se abtene pris rattan de na mena deat de mini y suet de amon tata sata dealin y si sic cn ge {nonce Su fermule quienes NH, AI(SO. 24800. AumbreAmonaca es un product utiado amplamente ene ratamiento e guns om conglate, come adie de aimentosy ents, paseo | at xs 6 five \ ss bois rants Son de materal de pallproplna de sum de porosiad de 20 centimetres ce iimeto yun long de 20 ceietis, onions temarlaces, ‘tseodas cone propésto de etary conversa ls enferedaespoducids por ‘microorganisms presents ene gv (préio,esporlados,heritos,aebss, ‘ites howas, mono, bey lawadure) [rome “Cina con eo cqrpstnes | Baal Teo 4) in de Almacenaminto bide de almacenaminto es un ecient de 35 rox de capaci de una reina epolieno de alta devs, coyaspropiedades fics se presenan en el Cuoiro Nes: Dabe conta eon unalave oa ens pre exter terse pase we decund cel agua tagsrasan) | wie eat sb} enteral inom Con fonlares ‘teamed Soomro ceemrr ece 1) Hipedorto de Sedo 1 paca de sodio aun compuesto imo, fueamente oan de frmuls NscIO y que se oiraré pra ln desinfccon dl agva rade en bidin de Exe producto daberd contr con ls autoacin de DIGESA de uo agu, pce consume human, 8. KITDEEQUIPOS PARA MEDIREL CLORO RESIDUAL Serequlre quel Contrati ntregu i paras mesic declares al de acuerdo ‘las candades stabs cel ado Np. os ets pra a mescin del loro radial comprende de on x) comparedor Celodmétco yun (an) NN. Dip fensendamina (OPO). 2) ComparadorColovimdtvico xupoporaladetermiacén decor eile pare! modo clametro rand [DPD Detect coo resival en erango de 023.5 mal con mares de aduacén «28201 mgf.Secomponede Compradee ‘isco de Coo ang de 3 ml (on marcas de gradvacn ca 03 mg pare ‘eteminar el ora veil Wore, os (on) tubos (pret) cn ap po tapén paral muestra de agra con marcas Indcadores de volumene 0 Estuche india restnte port depaliprpleo, pars uz en po, 1) NAN. Dei ferilendiamina (PDs) Reactvo para deterinacién de ores ire enmvesa a 398 @ 62 ada uidad dee conten la cantiad de reaciv nacesati pase nis ensoml Ge agua y debe presenta une envotura bermétce que garam a estbidad ds produto sta fecha de vercmieno, Presentacig del DPD , en sen eruase meso: Blister coro tablet) pr3 ‘muesrsde aqua deo mi Seequere ctr ) Sister por ty ac blister dee (aoypaslas DPD Coresponde le vanaios bcos para ls adecudas prctias de hgene dela ota. Las cantades de ta enzegn por comunidad se encertrenexabece en Scvaeron7, ‘A continuac, se deter componente de hit de igen pon «_ [ppetiotncodveo lees 152. Stockde AGUAS Enregar El Contauste debe etepar al PNSR puesto cn sto los aluertes components prs el Stock de Sintoris MI AGUA 2) aldedeRecoecisn De acuerdo als craters entalecids ene acpite Adel punt 5,5 equ el 5 de tatalenregade por enzo pobldo, as candader especies se tall Caden 1) Coaguante De acuerdo ala caracteritcsestablaciss ena acpi Ade punto se eave soo porta. ae cantons especicar ee detallan ens Cus N"7 2) Fitroy Cao (De aver alas acer extabucidasenlacipte Adel pnto 51,5 require dos (021 unades e lr por Tamil, dos en) aos que incoyan los aecsoie prs Instaleciin or fami. Las caridederempecicn se dtallan nel CundroN®7. 4) Bin de Almacenamiento Be sever a In caracterstcasexabecids ene acpite A el punta 5 equi o 5% dl tal enragag po certo pablado. Las cantdadesespedcas st detallon en © Gisson, Missions54 ss se «© Hipctorit de Sodio De acuerdo alas cacacteiticasetablcias an acpte Adel punto 5s requ ne (ex Boel de so gr por omit. as eartiadesepetas Getalln en CuadrN7. Rotate o squetado conta deber ces a oindcado ene Manual de eri Grin de inter de ‘ends, Consvucadn y Sanearento ogo del Mntena de Votends, Constn Sarearsento = MVCS),aprobedo con la RM.N® oo7 0x7.VMIENDA, v cil debe de rsiderat pra el tlad del bale de recleesn yel ian ge amacenaren como x= so eiver nena 6) Ete oad debra ser seria, 1 PNSR ar ecargado de aprobr leases de los rotlados poral ciel Contras dxbers retire! defo digtal al PSR derto de oe dor (@) das salendaa dele roticacién dela ajudeacin paral ecu dela prestacin ‘Asimismo, todos los componentes del Sistema OM AGU deben tener como rile lot {spcts, ueseindcan aj los medidas deen garntzara legis Nombre de product. + obey deci del faba ¥ Cédigo deo + Condiciones de operacin y manent, Reglamentos Técnicos, Normas Metwligias yo Sanitarias Para ls adzubin de los Siterar Ml AGUA, tomese en cnta Ie Sua Técnica de Implementsdn, Operacény Manteiment dl “Sietema de Tratamlenoinradonclians de gue pra Consumo Humana.” Ml AGUA" del Winitero de Sal sprobeds on Resoluidn Minster 647 soxMINSA de ech 908 208, Impacto ambiental Contrast debeckgrantinl adecindo mane dees reduce bide genera eas sides contrat con prestacién, onfermideddelos Bienes confor os blenes ser ctorwad orate de a Unidad Tac de Proyectos (UP) cl PNSR. Pare tal efecto el jefe dela UTP debech tener en cuenta las ates de entre suscrtas por el personal del PNSR yelcontatsta 1 conratita debe otorgar una gratia de un (os) afo conta defects de defo yo ‘abricacé, averages del fave oc, entre cos, dsvados de falas aera uso formal oat dl product. En estos cso, el produto deber ser reemplazaco pore {Convatistenun plaza no mayor es (2) is calendar de haber toma conocnent ‘or parte sel PHSR. Eni del puta el pariodo de gaan rd parr dl is Siglete de suena elact de entrga de orbenee. Requisite del Proveedor yo Personal 23) Del proveedor postr debe acredtar un monte fcturad acrulado equivalent 3S 2 029 09,00 {te ilonesyoaice Soe gol vena de tenes gules yo smart l bjto dea ‘amvacatora, durante un pedo de ocho () aoe la ftha del presents de fea.se | 520 Luger, Catia Plazo de Ejacucn dea Prestacin 1) Lugery Canta Ls ertrege de os sistemas AGUA, Kt de ison Personal Kit de Mado de Clr y Sted, deberdrealzase nas comunidades nitive lo dts Ge Urvinas, Patna Y Navea ea prounc departamento de Lreto, seins! Staley rant dad st ‘especies en el cusdrot7 Fpmw ex bein denon ae oau ee k= Se cowsidean Benes simiares 2 los sults: dsteras,dspensadres do 2903, "stuns de pcan de agua, langues ostemas de amacenamerea de 9.8 par Ls acretacén debe rentals con copia simple decorator u dane compe y 50 respective cnformiad porla venta sumavsoefscwados 0. comprobantes de pga faye canceaion sa acete documentalyFenacertemente con voucer de Sapo, ‘reports de esta de cuenta, canelacign en el dosument, ere eros, corespondenes un mune de vente ao conratacones. En caso ls postorespresenten varios comprobants de pago ara acedtar un sla ontrtain se see eer que caxespanden che carvan lo canta Se ‘sora que bs compretnees crete contatacones ivependcrey, en ciyo caso ‘ole consider, pra a eatnc, ios vente (0) paras cntataiones rerio & En el azo de suminstro 0 coriders coms expan apt del contrat que hay ido ejctaca ala fecha de prerenacon de ofr, debiendo adintarse copa Se las eonformaces cresponientes tl port ols respective comprare de pago caneeidoe En os casos que se aceite expereneiaadquda en conor, debe presente a promess de consorcio el conrad consrca dl ca se despren Rhacentemente pores de Tar abgames ques asumid en el conato presenado, elo ‘entatinose compute experiencia proverente de cho cortats, ‘six, cundo se presenten contrat evades de procesot de selecclén Convocedos antes del 2.9 012, a calitacién se cet al mito dest en la Directive Partdpucin de Proveedores en Consotcio ef as Contatacenes del Estado" felendo pesomise que oporcentje de los eblgacones equvale prcentae de particpec do ln promete de conser del corte de consort En cata que en nigeclones se seetarnen pots gules. Cuando en fos conrtos,Sdenes de comp 0 comprobares de pago el monto facturado se encverie expresado en moneda etrajes, debs Inderee tipo de ‘amo. vents publeads por ls Supenntendencis de Banca, Segue y AFP Covreepondente la ec de szcipcn del contrat, de emsin dels ren omors 2 decanclacin del comprobante de pago, segun coresponda. ) be persona pesoral del Contrasta que se encargard de a dstibucn ds Sistemas MI AGUA ‘rel logr deberd contr cane vaca pare zones opal dlp, Document Entregabler £1 conwatta,cojuntarente con la etrega dels anes inieados en el Cua N° 7, eer propanar al PNSR, ena comunidad nai, as especticaconestecncasy manUal ‘oper y mantener une org defer nrmacién pr muni Ades, parla slcud de ago del Contratit debers auntar a actas ce etrega dor Bienes ar comunida, a expecicacones eles Ge los Benes, el manual de opera y Imentenimento le centfcados decade brian de todoslor Diener enregacon. 2 ‘equereun (0) empl’ decade documento Py paPRISON amas] peas] cea [ama] — ps} —a]—a]— 3} a Ta FRO aoc aa aes [Os ae — aaa aa i RaB sa wa me [oom | ala] a] 35] a a aes RRS | Ec YORE] — ae] —a] a] 33] a ora rs aime ame] as] a] a] aap ap RRR [rams] gow [oa | — aa] — ae] aaa SNe ac) !plzo minimo parla entrega de os bienes es de tits y cnc (39) ds elenario, onadoss parte del a sguente dels notfcacin dela adjdanonal Carrs Forma dePap9 El pagoserd goa entraga total de los Stas MIAGUA, eK de gene Personal Kt de Madoc de Clr y tac, PNSRen cada comundad Contrasts deers presenta un cronograma de entege an sy propa tric, £1 referga cronagrama drberselaborvse de tl forma que 2 la iad dsl plano de Ia Contatain se entregue po lomenosel oi dele tenes nscados ene hagoEl cost total de a contac ince todos oe gator de ransprtestbutes, sg, Inspeeones, pubs y, de se cao ls cosor Moores coforme a egalon vient ‘Sleamacalqoer ovo coneepto qe teage ncdenci sore eco dle, contrasts, en su solic de pag debadajuntarlas cas de entegs de losers por emus, ls espectieaones tis, el manual de opeacién y manenmieno y 1 Cerafados de cae del Tabcante de odes los benesevegados Se require (02) empar decade documento 1533 Adelanto En concerdnca con el aco 248° dol Reglamento de Is Ley N° 30225 Ley de Contratacons de Estado ln empresa Contratsta poss foliar un alr reco Masts pr lita por cet (30) de! volo toa sjdeade contrast ers ps2 fixie de ocho) is calendar par presenacion dein st de acl, lego Ge Ibncticecin deta adjuicacin,acjntanda wu Carta Panza y omprbont de pege Ls ena erga el adeano dentro de las iz 0) as clendavo condos a prt dl da sigulent de ecidalamenconada documenta, cha gurantee tergar de confided con el articlo 29° del Relomanto dela Ley de La amortncdn de adelanto se hard mainte descueto ene page nl qu elec ‘contrat por eeccin dels prestacenaaucarge solid psterorentrege det adlentone condone dl plaza ona. ‘549 Sistema de contratacin 524 Penldad por Mors En cago se paduacan demos injustiicadas en a eeccn de Ia peta se apicarn parades de acuerdo ol etalei en el ara 333 el Resameto de a Ley 3 Contotacones de Eta, 5.35 Confdenciaidad Lat productos eaboraas por el Cantos, as cam informacion aoe és tive deze, dante o despues de a ejecuctn del contrat, tenn crilr concen, fuecando expresamente probide 30 dvlacén 9 terra, 3 menos que haya una Stora eat de! ontratane, ANEKOS 6a AtedeEatege 62 Estructura del Prespvesto 63 Legotnstiuconal[herips \oe | sl} e Taf a fe ao) (6s ele ea | lala slalafafalafe s/slelelelele slelelefelelelelelelele i poweMinisterio = de Vivienda, Construccion y Saneamiento