Sie sind auf Seite 1von 16

G-2950 HAUGEN Shepherd Me, O God

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


For
Choir
Cantor
Assembly
Keyboard and Guitar
with Two C Instruments
and String Quartet

Marty Haugen

Shepherd me
o god
Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.
3
For Ken Mervine and St. Anne’s Church, Raritan, New Jersey.

SHEPHERD ME, O GOD


Psalm 23, adapt. by M.H. Marty Haugen

Gentle and tranquil ¢ = 54–58


Introduction
Db Ab Eb Db
Capo 1: ( Em) (C) (G ) (D ) ( Bm7 ) (C)

j j
Fm Cm7

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ . œ œ œ˙ œ .
œœ œ œ
b b 4 œ œ œ ˙ 2
&b b 4

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


*N.B.

J 4
P
bb4 2
&b b 4 Ó œœœ œ ˙ œ œ œ ˙ 4
œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ-
B bm7 B bm/F B b/F
(Am7 ) ( Bm7) ( Em) ( Am) ( Em7 ) ( A/E )
œ- œ- -œ
b œœ-
Cm7 Fm Fm7
b 2 œ œœ 4 œ
&bb 4
4

4 œ œ œ œ œ œ
œ- œ- œ- n œ- œ-
b
& b b b 24 œ ? 44 j œ- œ j œ- œ -
jœ œ j œ- œ
œ- œ- œ J œ J œ J œ J

*N.B.–If the woodwind or string arrangement is used, the piano should enter at measure 5.

See pages 12–13 for a part for two woodwinds.

Notes

The 23rd Psalm appears numerous times in the lectionary; it is also appropriate for the Order of
Christian Funerals. The language of this setting, especially the refrain, moves away from the familiar
biblical text not in order to change the meaning of the psalm, but in an attempt to uncover anew the
deep and profound truth of God’s intimate relationship with us.

The accompaniment is deliberately sparse, and the instrumentation should support the assembly and
choral voices, and “frame” the words without calling attention to itself. One keyboard instrument or
two guitars are sufficient. There are optional parts for a string quartet available separately from the
publisher, G-2950INST.
Although there are choral parts written throughout, the setting may be done with a single cantor
singing the melody line, especially if the setting were to be done at weddings or funerals. On the
fourth verse the choral harmonies may also be done as 2-part (soprano and tenor).
Thank you to Ken Mervine for suggesting this psalm setting and various ideas on its form and use.

Copyright © 1986 by GIA Publications, Inc. • All Rights Reserved • Printed in U.S.A.
7404 S. Mason Ave., Chicago, IL 60638 • www.giamusic.com • 800.442.1358
Reproduction of this publication without permission of the publisher is a violation of the U.S. Code of Law
for which the responsible individual or institution is subject to criminal prosecution. No one is exempt.
G-2950
4
Refrain (1st time unison; may be intoned by cantor)

b P
S, A unis.
b j j 2
& b b .. œ œ œ œ œ . œ œ
7

œ œ. œ œ œ œ. œ 4
J
Shep-herd me, O God, be - yond my wants, be - yond my fears, from

P œ œ. œ œ. œ 2
? b b .. Ó œ œ œ œ œ œ œ
J J
T, B unis.
bb 4

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


Shep-herd me, be - yond my wants, be - yond my fears, from

Db Ab Eb Db
(E m) (C) (G ) (D ) (Bm7 ) (C)

j œ
Fm Cm7

b b b .. j j 2
& b œ . œ œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙ œ œœ . œ œ 4
œ. ‰

? b b .. œ œ œ œ œ œœ
˙
œ œ œ œ œ ˙œ 2
bb œ œ œ œ˙ œ 4

bb2 4 Œ
&bb 4 œ
10

œ œ 4 w ˙.
death in - to life.

œ w ˙.
? b b b 24 œ 44 Œ
b
death to life.

B bm7 B bm/F B b/F


(Am7) (Bm7 ) (E m) ( Am/E ) (E m7 ) (A/E )
Cm7 Fm Fm7

bb2
& b b 4 œœ
4
4 gg œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ggg ˙ ˙ w
- - ggg
œ-
gg œ- œ œ- œ œ- œ n œ- œ
? b b 2 -œ œ 4 gggg œ J œJ J œ J œ J
bb 4 œ 4 J J J
5
Verses 1–3

b
bb b œ œ œ j œ
13

œ j
Cantor or Choir
& œ J œ œ œ œ œ. œ
1.God is my shep - herd, so noth - ing shall I want, I
2.Gent - ly you raise me and heal my wea - ry soul, you
3.Though I should wan - der the val - ley of death, I

B bm/F B b/F
(Em ) ( Am/E ) ( Em7 ) (A/E )

bb - œ-
Fm Fm7

&bb œ œ- œ- œ- œ- œ- œ-

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


œ œ œ œ œ œ nœ œ
? bb b œ J œ J œ J œ J
b J J J J

bb œœ œ œ j j œ œ œ
&bb œ
15

œ œ œ œ œ œ œ.
J œ
rest in the mead - ows of faith - ful - ness and love, I walk by the
lead me by path - ways of right- eous- ness and truth, my spir - it shall
fear no e - vil, for you are at my side, your rod and your

œ-
B bm/F B b/F B bm7
(Em ) ( Am/E ) ( Em7 ) (A/E ) (Am7 )

b œœ- œ-
Fm7
b
Fm

&bb œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
- œ- - n œ- - b œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
? bb b œ J œ J œ J œ œ œ
J œ
jœ œ
J
b J J J J

b
& b bb œ Œ ..
18

œ œ ˙œ œ œœ w ˙.
qui - et wa - ters of peace.
sing the mu - sic of your name.
staff, my com - fort and my hope. (To Refrain II)

B bm/D b Eb B bm/F B b/F


( Bm7) ( Am/C ) (D) (Em ) ( Am/E ) (Em7 ) (A/E)
Gm7 Fm Fm7

bb g œ œ œ œ œœœ œœœ ..
& b b œœ œ
œ
œœ œœ œ g
ggg ˙˙ ˙ œ ˙ œ
œ
nœ ‰ œ
ggg J
gg œ œ œ œ œ œ
? b b b œj œ œJ œ œ œ œ gg œ J œ Jœ œ
b œ J œJ J g J J œJ J
..
J
6

F
Refrain II
21
b
bb b œ œ
j j 2
& œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ 4
J
Shep-herd me, O God, be - yond my wants, be- yond my fears, from
F . œ œ œ œ œ
? bb Ó
bb
œ œ œ œ œ J œ œ.
J 2
4

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


Shep-herd me, O God, be-yond my wants, be-yond my
( A/C # )
Db Ab Eb B b/D
(Em) (C) (G ) (Bm) (Em ) (D)

j œ
Fm Cm Fm

bbb j j 2
& b œ
œ œ œ ˙œ . œ œ œ
œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ 4
œ œ œ
F
œ œ œ j œ
œ œ œ œ œ . œ
? bb b œ œ
b œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ ˙ n˙ œ 24

b 44
& b b b 24 œ Œ
24

œ œ ˙ ˙.
death in - to life.

? b b 2 œ. œ œ œ œ 4 ˙.
bb 4 J 4 Œ
fears, from death in - to life.
(D/F #) ( G )
B bm7 Eb Db E b/G Ab
(Am7) (D) (C ) ( Bm7 ) ( Em)
Cm7 Fm

bb2 4
&bb 4 œ œ œ ˙œ œ
4 w œ œ
˙ œ œ œ

j œ j œ œ
? b b b 24 b œœ . œ œ
œ
œ
œ œ 44 œ . œ œ
b ˙ œ œ
7
f
Verse 4 (may be sung 2-part – soprano and tenor)
b j j ˙
& b bb Œ œ œœ œ œ
27

œœ
S, A

œ œ œ œœ œœ œœ ˙
f œœ œœ
4.You have set
œ œœ œœ
me a
œ
ban - quet of love

? b b b ŒT, B œ œ œœ ˙
œ œ ˙
b J J
B bm Eb
(Am) (D )

b j
& b b b Œœ œ œ œ œ œ j ˙

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ
f
? b b œ. œ ˙ œ œ œ
bb ˙ œ
œ
œ œ
œ
b
& b bb Œ œ œ Œ
29

œœ œ œ œ
unis.

œ œ œœ œœ ˙˙ .. œ
in the face of ha - tred, crown-ing me with

œ œœ œœ œ œ ˙ .. œ œ œ œ
? bb b Œ œ œ ˙ Œ
unis.
b
B bm7/A b
( Am7/G)
Ab Db B bm
(G ) (C) (Am)

b
& b bb Œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ ˙˙ ..
Œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ ˙. œ œ œ

? bb b œ ˙ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ
b œ œœ œ
œ œ

bb
&bb œ
32 rit.
œ œ œ ˙. œ w
love be - yond my pow’r to hold.
? bb œ œ œ œ n˙ . œ w
rit.
bb
(F #m 7( b5)) (B7)
Gm 7( b5) C7
b
& b b b œ˙ œ œ œ
œ n ˙œ . œ
œœ w
œ œ w
rit.
? bb b œ œ œ œ œ nœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ œ
8

b b b P a tempo j j
Refrain III

b œœ
35

& œ œ œ œ œœ .. œ œ œœ œœ .. œœ
œ
Shep - herd me, O God, be - yond my wants, be -

P œ. œ
a tempo

? bb œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ.
bb œ œ œ œ
J

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


Shep - herd me, O shep - herd me be - yond my wants, be -

Db Ab Eb
(Em) (C) (G ) (D )

j j
Fm
b
& b bb œ œ œ œ œœ . œ œ
œ œ
œ œ œ.
œ œ œ
œ
˙ œ
Pa tempo
? bb œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ

b j 24 œ 44
& b b b œœ
37 fears, from death in - to

œœ œœ . œ œ œ œœ œ
yond my fears, death to

? b b b œœ œ œ ˙ 24 œœ œ 44
b œ œ œ œ
yond my fears, death to

Db B bm
( Bm7) ( C) (Am7 ) (B m7 )
Cm7 C m7

b j 24 œ 44
& b b b œœ . œ œ. œ œ œ- œœ
œ œ -
J
? bb 24 -œœ œ- 44
bb œ œ œ
œ œ
œ œ
9

b b 4 Œ
& b b 4 ww
39 life.

˙.
life.

w ˙ ..
? bb4 w ˙ Œ
bb 4
life.

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


B bm/F B b/F
( Em) (Am/E ) (Em7) (A /E )
Fm Fm7

b œ
& b b b 44 gggg ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ w œ
ggg
ggg œ œ
œ œ nœ œ
? b b 4 gggg œ
œ œ
J œ J œ J œ J
bb 4 J J J J

bbb p
Verse 5

j
Cantor or Choir

b œ œ œ
41

& œ J œ œ œ œ œ œ ˙
5.Sure - ly your kind - ness and mer - cy fol - low me

B bm/F B b/F
( Em) (A m/E) (Em7) (A/E)

b - œ-
& b bb œ
Fm Fm7

œ- œ- œ- œ- œ- œ-
p œ œ
œ œ œ œ nœ
? bb œ J œJ J œ J œ œ
bb J J J J

b
& b b b œ- œ-
43 poco rit.
œ
a tempo
œ- œ- œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ
-
all the days of my life; I will dwell in the house of my

B bm7 B bSUS4 Bb B bm7


(A m7 ) (Bm7) (A SUS4 ) (A) (Am7 ) (B m7 )
Cm7 C m7

bb
& b b œœ œœ œ
˙ œ œ œ˙ . œ n ˙ œ œ b œœ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
poco rit.

? b b b œj œ œJ œj œ œ œœœ œœ jœ œ
a tempo

J jœ œ
J œ J
b œ œ œ
10

b j
& b bb œ . Œ
46

œ œ œ w ˙.
God for ev - er - more.

Db Eb B bm/F B b/F
(C) (D) ( Em) ( A m/E ) (Em7) (A /E )
Fm7
j
Fm

& b bbb
œ ggg œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ . œ œœ œ ggg ˙ ˙ ˙
ggg

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


ggg œ œ œ œ œ œ nœ œ
? bb b œ œ
œ œ œ œ ggg œ J œ J œ J œ J
b J J J J J J

Final Refrain

p j
Choir, unis.
b
bb b œ j
49

œ œ œ œ œ. œ œ. œ
a bit slower
& œ œ œ œ. œ
J
Shep - herd me, O God, be - yond my wants, be - yond my fears, from

Db Ab Eb Db
( Em) (C) (G ) (D) ( B m7) (C)

j
Fm C m7
b j j
& b bb œ œ œ œ œœ . œ œ œœ
œ
œ œ œ˙ .
œ œ
œ œ
˙ œ œœ . œ œ
p a bit slower
œ œ œ œ œ œ
? bb
bb
œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ
J J J œ J J

b U
& b bb œ 
52
rit.
œ œ ˙ w
death in - to life.

B bm7 Db Eb B bm/F
(Am7 ) ( Bm7) ( C ) (D) (Em) ( Am/E ) (E)

U
Cm7 Fm F
b
& b b b œœ œ ˙ w w
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nw
rit. 
? b b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
bb œ œ w
Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.
Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.
Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.
Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.
Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.
THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS EDITION — presuming that sufficient
copies have been purchased for choir, cantor, organist, instrumentalists, etc. — is
authorized to photoduplicate the material printed in this box for use solely by
his/her own parish/community. This authorization is only for assembly use, and
only for disposable service bulletins. The entire contents (but not the box itself)
must be reproduced. Removal of the title, writer’s name or copyright notice is
prohibited, although they may be reset to match the type style of the remainder of
the bulletin material. Written permission must be obtainedforallotheruses.

Licensed to Washington Revels Jubilee Voices, limit 1 copy.


SHEPHERD ME, O GOD
Psalm 23, adapt. M.H. Marty Haugen

b j
& b b b 44 œ œ œ œ œ. œ
J
œ œ œ. œ
Shep - herd me, O God, be - yond my wants, be -

b j 2 4
& b bb œ œ œ. œ 4 œ œ œ 4 w ˙. Œ
yond my fears, from death in-to life.

Copyright © 1986 by GIA Publications, Inc. All Rights Reserved

For licensing needs or questions, go to OneLicense.net. 1–800–663–1501.


An electronic version of this reprint material is available through HymnPrint.net.

G-2950 Code A16

7 85147 29500 6