DOCUMENTO No:

REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB

PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 2 de 9

INDICE

1. OBJETIVO ......................................................................................................................................... 3

2. ALCANCE .......................................................................................................................................... 3

3. DEFINICIONES .................................................................................................................................. 3

4. RESPONSABILIDADES .................................................................................................................... 3

5. DESCRIPCIÓN .................................................................................................................................. 3

6. REFERENCIAS .................................................................................................................................. 9

7. REGISTROS ...................................................................................................................................... 9

8. ANEXOS ............................................................................................................................................ 9
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 3 de 9

1. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es describir la metodología de cómo se realizarán las actividades de

construcción de Campamentos.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica al proyecto REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB.

3. DEFINICIONES

Construcción: Abarca las siguientes acepciones; construcciones provisionales, excavaciones, movimiento

de tierras, obras de desagüe, alcantarillado, suministro de agua y energía, montaje electromecánico,
montaje y desmontaje, procesos de preparación, habilitación de materiales.

PIMAR: Plan Integral de Manejo de Residuos Sólidos.

Emergencia: Toda situación generada por la ocurrencia de un evento, que requiere movilización de
recursos.

Plan de Contingencias: Instrumento de gestión elaborado para actuar en caso de emergencias, tales como
incendios, derrames de hidrocarburos y derivados, accidentes, explosiones o desastres naturales.

4. RESPONSABILIDADES

Gerente de Proyecto:
Revisar y aprobar lo establecido en este procedimiento, así como proporcionar todo el soporte para la
ejecución de los trabajos.

Superintendente/Encargado de Montaje Campamento:

Hacer cumplir este procedimiento.

Jefe/Coordinador/Supervisor HES:
Revisar y controlar el cumplimiento de lo acordado en este procedimiento.

Electricista/Plomero:
Realizar la instalación del campamento de acuerdo a lo especificado en el procedimiento.

Operador Equipo Pesado/Chofer Vehículo Apoyo:

Colaborar con las labores que se realicen en el desarrollo de este procedimiento.

Ayudante General:
Realizar labores de apoyo de acuerdo a lo especificado en el procedimiento.

5. DESCRIPCIÓN

5.1. Mano de Obra

x Jefe de Obra
x Encargado Montaje de Campamento
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 4 de 9

x Coordinador / Supervisor HES

x Enfermero equipado con mochila primeros auxilios
x Electricista
x Plomero
x Operadores de Equipo Pesado
x Chóferes de Vehículo de Apoyo
x Ayudantes Generales

5.2. Equipos

x Grúas
x Excavadora
x Camioneta 4x4

x Herramientas manuales y/o eléctricas

x Herramientas manuales de combustión interna

5.3. Procedimiento

Una vez ubicado el lugar donde se habilitará el Campamento, CONDUTO solicitará la aprobación por parte
de Pluspetrol Norte S.A., presentando luego la documentación respectiva (procedimientos específicos de
trabajo, ASL y ARA); CONDUTO presentará un Lay Out del Campamento a instalar para aprobación de
PPN, en el cual se detalla las instalaciones y la cantidad de personas que la habitaran.

5.3.1 Limpieza

Obtenida la autorización del Cliente para el inicio de los trabajos, se comenzará a efectuar la limpieza
general del área a ser utilizada (incluye desmalezado y desbroce) y la respectiva implementación.

La limpieza se realizará en una primera fase, de forma manual utilizando herramientas básicas como son:
motosierra, machetes, etc. En una segunda fase correspondiente a una nivelación o adecuación del terreno,
se efectuará, si es necesario, con el apoyo de equipo pesado. El material producto del desbroce será
acopiado en un lugar predeterminado y aprobado por Pluspetrol Norte (Patio de Acopio para Top Soil).

5.3.2 Ubicación de casetas y carpas (albergues)

Las casetas y carpas (albergues) serán ubicadas en los lugares correspondientes según el plano de
ubicación disp uesto de acuerdo a la disposición del área asignada al campamento.

Para la ubicación del campamento se debe tomar en cuenta los posibles riesgos que puedan existir en
el terreno y/o amenazas naturales. Se harán canales de drenajes pluviales, internos y perimetrales
dependiendo del terreno. El almacenamiento de combustible, tanque de almacenamiento de agua,
planta de agua potable, se ubicará de acuerdo al Plano aprobado por Pluspetrol Norte S.A. acerca de las
instalaciones.

Las instalaciones deben ser a nivel superficial, a excepción de las áreas que el equipo de arqueología
determine que no afectan las evidencias culturales.
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 5 de 9

5.3.3 Armado de unidades del Campamento

5.3.3.1 Dormitorios

Nivelación del área para la colocación de pisos de madera (entarimado) y posterior armado de las
carpas (albergues). Con instalaciones eléctricas, de acuerdo a normas de seguridad; en el interior se
colocarán catres de campaña de dos niveles con colchón, colchas, sábanas y almohadas. También se
ubicarán los extintores de fuego tipo ABC acorde a la ubicación y requerimiento de las instalaciones (que
se definirán con el Área de Seguridad de Pluspetrol Norte S.A.)

Las casetas serán colocadas sobre soportes de madera y tendrán su respectiva instalación eléctrica y
sanitaria en caso de tener baño y/o ducha.

Los dormitorios sean carpas o casetas, contarán con sistema de aire acondicionado y pisos de madera
revestidos con geomembrana como mínimo.

5.3.3.2 Baños, Duchas

Los baños y duchas se ubicarán de acuerdo al plano del campamento, siendo los mismos compactos
(Caseta Baño), sus desagües serán enviados primeramente a una cámara desgrasadora y luego se
conectará a la planta de tratamiento de aguas residuales Pluspetrol Norte S.A.

Las aguas grises de las duchas irán también a la planta de tratamiento de agua, pero a la salida de
éstos se instalarán cámaras para retener todos los materiales grasos.

5.3.3.3 Comedor

Nivelar el área para instalar el piso de madera revestido con geomembrana, luego armar la carpa e
instalar todo el sistema eléctrico adecuado y el sistema de aire acondicionado con equipos
suficientes para asegurar un ambiente fresco. Se colocarán puertas con malleras para evitar el ingreso
de insectos. Asimismo se colocará un extintor ubicado en la puerta de ingreso al comedor.

5.3.3.4 Cocina

Esta unidad se instalará de forma independiente en dos áreas, una para almacén de comestibles (provista
de aire acondicionado) y otra para la cocina. Teniendo cuidado en que el área sea nivelada con piso de
madera protegida con geomembrana, red con un filtro UV al inicio para suministro de agua potable y
red de aguas residuales por tuberías PVC a trampa de grasas y/o posteriormente a las instalaciones de
tratamiento de aguas residuales Pluspetrol Norte S.A.; también se puede utilizar un container diseñado
especialmente para este fin, recipientes con tapa, desinfectantes y desengrasantes, extintor para
fuego tipo K ubicado en la puerta de ingreso exterior a las instalaciones, visible y de fácil acceso.

5.3.3.5 Pasillos de Circulación

Se colocarán pasillos de manera tal, que permita la circulación peatonal entre los dormitorios, baños,
duchas, comedor, cocina, lavandería, etc. Se contará con personal que realice un mantenimiento adecuado
de los pasillos cuando estos presenten deterioro en la madera. Asimismo serán implementados
pasamanos de acuerdo a las necesidades. Colocar enmallado fino en el piso de madera con el fin de
evitar resbalamientos.

5.3.3.6 Área para Combustible

Área señalizada con estructura de madera y techo. El dique de contención del área de combustible
debe contar con una geomembrana y deberá retener un volumen mayor o igual al 110% del volumen a
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 6 de 9

almacenar, además se construirán canales de drenaje perimetrales. Llevará carteles de peligro y de

señalización, (Peligro – Descargue Combustible, Prohibido fumar a menos de 25 metros y otros) y extintor
contra incendios de 20 lb tipo ABC.

Se llevará un registro de consumo de combustible, de acuerdo a lo indicado en el procedimiento

Manejo de Combustibles. En caso de utilizar una bomba eléctrica para el suministro de combustible, la
misma contará con su sistema de puesta a tierra.

Se contará con equipo de respuesta ante posibles derrames (Paños absorbentes, salchichas, trapos
industriales, bolsas negras, bolsas rojas, sacos de polipropileno, Mascarillas, Guantes de nitrilo, pico y
pala), en cantidad suficiente y en coordinación con la Supervisión de Pluspetrol Norte S.A.

5.3.3.7 Talleres

De ser necesario y cuando el trabajo lo requiera se dispondrá de un área para trabajos de mantenimiento
mecánico de equipos. El taller debe contar con equipo y materiales de emergencias (Botiquín, camilla,
kit contra derrame, lava ojos, recipientes adecuados para residuos, etc.); y extintor para fuego tipo ABC.

5.3.3.8 Almacén

Estructura de madera cubierta completamente, dividida en módulos de interior de madera para ubicar los
materiales, de acuerdo a las dimensiones del proyecto. También se puede usar un container para ubicar la
oficina del almacén y los materiales menores.

Se contará con ambientes apropiados para el almacenamiento de materiales y productos químicos

clasificados de acuerdo a disposiciones y Normas establecidas por Pluspetrol Norte S.A.

5.3.3.9 Parqueo

De ser necesario se asignará un área para el parqueo de vehículos con letreros de señalización vial, y
los vehículos siempre estacionados en reversa para tener una salida fácil.

5.3.3.10 Oficinas

El campamento contará con oficinas, las cuales tendrán energía eléctrica interior y sistema de aire
acondicionado, además se ubicará un extintor en el área asignada.

5.3.3.11 Unidad Médica (Tópico)

El campamento contará también con un Tópico o Unidad Médica con lo necesario para brindar atención de
primeros auxilios ante cualquier tipo de Accidente y/o Enfermedad, hasta su posterior evacuación, donde se
contará también con un Médico y un Enfermero.

Durante los trabajos de construcción del campamento se contará con un enfermero debidamente equipado
con botiquín para emergencias.

5.3.3.12 Generador Eléctrico

Estructura techada, la implementación eléctrica contará con un tablero de distribución el que tendrá sus
respectivos disyuntores termomagnéticos para los diferentes alimentadores o circuitos, además de la
respectiva puesta a tierra. El dique de contención para el combustible llevará una geomembrana y deberá
retener un volumen mayor o igual al 110% del volumen a almacenar. Esta área debe contar con un
extintor contra incendios de 20 lb tipo ABC. El área de H ES dispondrá del listado de los extintores
(certificación UL).
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 7 de 9

5.3.3.13 Área de acopio y clasificación de residuos

Esta área llevará geomembrana en el piso, contará con techo y servirá para clasificar y acopiar
residuos temporales; contará con sus respectivos divisores según el tipo de residuo acorde a la
clasificación de Pluspetrol Norte S.A. basados en el PIMAR y Procedimiento de Manejo de Residuos
Sólidos de Pluspetrol Norte S.A; contará con una canaleta perimetral, extintor y guardará la distancia
apropiada en relación a las instalaciones del campamento en coordinación con la Supervisión.

5.3.3.14 Extintores

Se colocarán extintores en diferentes lugares del campamento, cada uno instalado en exteriores cerca
de los ingresos de estructuras habitables, los extintores estarán ubicados en zonas de fácil acceso
ante una emergencia y cumpliendo con la Norma técnica Peruana (NTP 350 043-1).

5.3.3.15 Sistemas de Tratamiento de agua potable, aguas grises y negras

a) Tratamiento de agua potable

Se contará con una planta de agua potable utilizando una fuente de agua próxima a la ubicación del
campamento, previa inspección con Pluspetrol Norte S.A. para la ubicación y aprobación de la fuente de
agua.
El operador de la planta contará con un área adecuada y debidamente señalizada para la manipulación
de los productos químicos. Se llevará un registro de monitoreo frecuencial de agua potable y residual que
considere los siguientes parámetros: pH, Cloro libre, Cloro total, caudales y oxígeno disuelto. Para lo cual
se emplearán equipos digitales apropiados y certificados.

b) Tratamiento de aguas grises

Se contará en cada punto con una trampa de grasas, que será monitoreada implementando su constante
mantenimiento.

c) Tratamiento de aguas residuales

Los efluentes residuales generados en campamentos serán conducidos a través de una red de tuberías de
PVC y conectados a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de PPN, el cual debe definir la
ubicación del vertimiento.

5.3.3.16 Letreros y Áreas de acopio temporal de Residuos Sólidos

Se procederá a colocar letreros y áreas de acopio temporal de Residuos Sólidos, debidamente

identificados según código de colores NTP 900.058:2005 y estándar de Pluspetrol Norte S.A. en lugares
adecuados del Campamento (puntos verdes).

5.3.3.17 Rutas de Escape

Las rutas de escape y puntos de reunión o zonas seguras en caso de emergencia a seguir deben estar
identificados con letreros o cintas reflectivas, estas rutas conducirán a la zona de seguridad establecida.

5.3.4 Sistemas de comunicación en los campamentos

Se contará con radios fijas en cada uno de los campamentos y radios transmisoras móviles para mantener
la comunicación radial en toda el área del proyecto. Para los campamentos principales se tendrá
también la comunicación vía teléfono e Internet. Los campamentos principales y de mayor población
deberán estar equipados con sistema contra rayos.
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 8 de 9

5.3.5 Condiciones de alojamiento del personal asignado a los trabajos de habilitación de los
campamentos

Las condiciones de alojamiento y alimentación del personal asignado a la habilitación del campamento
serán similares a las de los frentes de avanzada.

5.4 Seguridad, Salud y Medio Ambiente

5.4.1 Seguridad

Se controlará y verificará que el personal se encuentre con su equipo mínimo de seguridad, como ser:

x Casco de seguridad
x Gafas de seguridad
x Protector auditivo
x Guantes (según corresponda para el tipo de actividad)
x Ropa de Trabajo
x Botín de seguridad
x Mosquitero
x Otros que la actividad requiera

Antes de ingresar al campamento cada personal asignado deberá recibir una orientación respectiva de las
instalaciones, rutas de escape, zonas seguras, etc., en caso de ser necesario, deberá instalarse paneles de
información donde se ubicará un Mapa de Riesgos y Ubicación de instalaciones o material para
emergencias (botiquines, lavaojos, extintores).

El personal recibirá la formación de acuerdo al Plan de Capacitación, que incluye toda capacitación
necesaria para llevar a cabo los trabajos (Generales, para Supervisores, por puesto de trabajo, para
emergencias y/o externos).

Se realizarán inspecciones constantes al área de trabajo, vehículos, herramientas, etc. con la finalidad de
proteger al personal de posibles lesiones.

En el campamento se señalizarán de forma clara las zonas seguras y las zonas exclusivas para
fumadores.

Las áreas de trabajo contarán con extintores certificados UL, además de estar debidamente señalizadas.

5.4.2 Salud

En toda la etapa constructiva del campamento se contará con un personal médico a fin de atender
enfermedades del personal y emergencias que pudiesen presentarse.

En caso de que ocurriera alguna emergencia se activará el Plan de Contingencias (PLO1-500-PC-H-

202).

5.4.3 Medio Ambiente

Los residuos sólidos generados en función de esta actividad serán dispuestos según Procedimiento de
Manejo de Residuos Sólidos por parte de Pluspetrol Norte S.A. Los cilindros tienen que estar rotulados de
acuerdo a lo establecido con los 8 colores plenamente identificados y bajo techo. Señalización de las áreas de
almacenamiento temporal de residuos.

Se contará con un área destinada para el almacenamiento temporal de Residuos, denominado “Punto
Verde” previamente clasificados de acuerdo al Procedimiento de Manejo de Residuos Sólidos.
 DOCUMENTO No:
REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
PLO1-500-OP-B-205
CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO TEMPORAL Rev. A 0

Norte S.A. PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 9 de 9

6. REFERENCIAS

x Procedimiento de Izaje de Cargas y Grúas PLO1-500-OP-H-201

x Procedimiento de Manejo de Residuos Sólidos en Obra PLO1-500-OP-H-204
x Procedimiento de Mantenimiento Equipos PLO1-500-OP-H-207
x Procedimiento de Trabajos en Altura y Montaje de Andamios PLO1-500-OP-H-208
x Procedimiento de Seguridad en Almacenes PLO1-500-OP-H-209
x Procedimiento de Manejo de Materiales Peligrosos PLO1-500-OP-H-211
x Procedimiento de Excavación PLO1-500-OP-H-219
x Plan de Contingencia en Obra PLO1-500-PC-H-202
x Instructivo de Uso de Motosierra PLO1-500-IN-B-202
x Manejo de Residuos Sólidos PPN PRO-PPN-07-01
x Plan Integral de Manejo Ambiental de Residuos – Pluspetrol Norte S.A.
x Norma G.50 Seguridad durante la construcción
x D.S. N° 043-2007 – EM, Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos
x D.S. N° 031-2010 – SA, Reglamento de la Calidad de Agua para Consumo Humano
x D.S. N° 002-2008 – MINAM, Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
x D.S. N° 037-2008 – PCM, Límites Máximos Permisibles de efluentes líquidos para el Sub Sector
Hidrocarburos.

7. REGISTROS

x Registro de Izaje Crítico con Grúas PLO1-500-GE-H-201

x Registro de Izaje No Crítico con Grúas PLO1-500-GE-H-202
x Registro de Inspección de Equipos Livianos y Medianos PLO1-500-GE-H-206
x Registro de Inspección de Equipos Pesados PLO1-500-GE-H-207
x Registro de Inspección de Campamentos PLO1-500-GE-H-215
x Registro de Inspección de Herramientas Manuales PLO1-500-GE-H-216
x Registro de Inspección de Equipos y Herramientas Eléctricas PLO1-500-GE-H-219
x Registro de Inspección de Tiracables Tirfor PLO1-500-GE-H-223
x Registro de Inspección Pre – Operacional PLO1-500-GE-H-224

8. ANEXOS

x PLO1-500-GE-H-201 Registro de Izaje Crítico con Grúas

x PLO1-500-GE-H-202 Registro de Izaje No Crítico con Grúas
x PLO1-500-GE-H-206 Registro de Inspección de Equipos Livianos y Medianos
x PLO1-500-GE-H-207 Registro de Inspección de Equipos Pesados
x PLO1-500-GE-H-215 Registro de Inspección de Campamentos
x PLO1-500-GE-H-216 Registro de Inspección de Herramientas Manuales
x PLO1-500-GE-H-219 Registro de Inspección de Equipos y Herramientas Eléctricas
x PLO1-500-GE-H-223 Registro de Inspección de Tiracables Tirfor
x PLO1-500-GE-H-224 Registro de Inspección Pre – Operacional
x Análisis de Riesgo PLO1-500-OP-B-205 Construcción de Campamento Temporal
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-201 REGISTRO DE IZAJE CRÍTICO CON GRÚAS PLO1-500-GE-H-201
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

Lugar de la maniobra:
Fecha de izaje:
Descripción de la carga:
Descripción del izaje:
Se adjunta un diagrama del izaje y descarga SI ____ NO ____

A. CARGA

1. Condiciones de la carga: Nueva_____ Usada ______

2 Centro de gravedad fijo o móvil Lb/tn

3 Peso del contenido
4 Peso total de la carga
5 Peso del gancho auxiliar
6 Peso del gancho principal
7 Peso de la viga de izaje
8 Peso de los aparejos
9 Peso del aguilón (extendido/ recogido)
10 Peso de la guaya (extra)
11 Peso del material de carga adicional
12 Otros
Total :

Fuente de información sobre el peso de la carga: (Planos, cálculos, etc.)

____________________________________________________________________________
______________________________________________

B. GRUA

1 Tipo de grúa
2 Capacidad máxima de la grúa
3 Radio máximo :
4 Longitud de la pluma
5 Angulo de la pluma en el punto de izaje : _____ Grados

6 Angulo de la pluma en el punto de descarga : ____ Grados

7 Capacidad sobre la parte posterior

8 Capacidad sobre el lado
9 Capacidad sobre el frente
10 Capacidad nominal máxima de la grúa a ese radio y ángulo de la
pluma para este izaje es de : _______

11 La carga bruta a levantar la grúa es igual al total de la sección A

12 Este izaje estará en el _____%de la capacidad nominal de la grúa
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-201 REGISTRO DE IZAJE CRÍTICO CON GRÚAS PLO1-500-GE-H-201
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

C. AGUILON

1 Peso extendido
2 Peso guardado
3 Si se va utilizar el aguilón,

Longitud_______ Angulo_______

4 La capacidad nominal del aguilón en la tabla es

D. GUAYA DE CARGA

1 Diámetro de la guaya
2 Número de partes
3 Capacidad de izaje basada en las partes

E. APAREJOS

1 Tipo de amarre
2 Número de eslingas
3 Tamaño de eslingas
4 Tipo de eslingas
5 Capacidad nominal del ensamblaje de las
eslingas
6 Tamaño del grillete
7 Número de grilletes
8 Capacidad nominal de los grilletes
9 Grillete asegurado a la carga por

F. UBICACIÓN DE LA GRUA
1 Esta la grúa sobre una superficie sólida y
plana

2 Hay peligros por alto voltaje o electricidad?

3 Hay algún obstáculo u obstrucción para el
izaje o el giro?
4 Es necesario mover la grúa con la carga
suspendida?
5 Si es necesario girar la pluma diga a que
lado.

G. CONSIDERACIONES
1 Si el izaje excede el 80% de la capacidad de la grúa, ¿se ha adjuntado instrucciones
especiales adicionales, restricciones, diagramas para la grúa, plan de amarre e izaje, etc.?
SI _________ NO _________
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-201 REGISTRO DE IZAJE CRÍTICO CON GRÚAS PLO1-500-GE-H-201
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

2 Los izajes con múltiples grúas requieren un plan separado para cada grúa.
3 Cualquier cambio en la configuración de la grúa y /o la carga, ubicación, método de amarre e
izaje o cálculos, se requieren desarrollar un nuevo Plan para Izajes Críticos.

H. LISTA DE VERIFICACIÓN ANTES DEL IZAJE (Se debe completar antes del izaje )

1 Permisos de trabajo No.

2 Grúa inspeccionada
3 Aparejos inspeccionados
4 Grúa bien ubicada, en terreno firme, con
estabilizadores extendidos
5 Verificación del espacio para girar
6 Máxima altura disponible para el izaje
7 Espacio entre la carga y el gancho
8 Contrapeso de la grúa
9 Prueba de carga
10 Operador certificado y Rigger Certificado
11 Manilas guía
12 Charla de seguridad previa al izaje
13 Tráfico vehicular o peatonal
14 Reunión pre-izaje
15 Control de entrada y salida de área de trabajo
16 Autorizaciones y firmas
17 Área de Trabajo Señalizada y Delimitada

GRUA No1

MOVIMIENTO RADIO LON. PLUMA CARGA NETA % DE LA GRUA

Primero
Segundo
Tercero
Cuarto

GRUA No 2

MOVIMIENTO RADIO LON. PLUMA CARGA NETA % DE LA GRUA

Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-201 REGISTRO DE IZAJE CRÍTICO CON GRÚAS PLO1-500-GE-H-201
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

I. NOTAS / COMENTARIOS

Nombre y firma del supervisor responsable del izaje ______________________

Nombre y firma del Operador de la grúa ______________________

Nombre y firma del Superintendente del área ______________________

Lugar y fecha ______________________

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-202 REGISTRO DE IZAJE PLO1-500-GE-H-202
NO CRÍTICO CON GRÚAS
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

Sitio de la maniobra ____________________ Fecha _______________

Peso de la carga: _______________ Kg./Ton

Cuadrante de operación : Frente _______ Lado _______ Atrás ____ 360 grados

POSICION INICIAL POSICION FINAL

Radio inicial Radio final
Longitud pluma inicial Longitud de pluma final
Capacidad bruta _____ Kg./Ton
Capacidad bruta _____ Kg./Ton

DATOS DE APAREJOS

Capacidad de eslingas _______ Kg./Ton Capacidad de grilletes __ Kg /Ton

CALCULOS

Peso de la carga: Carga bruta :

Peso de aparejos: Capacidad Bruta menor:
Peso del gancho:
Otros pesos:
Carga bruta:

[ CARGA BRUTA ] / [CAPACIDAD BRUTA X 100 ] = ______%

SI ES MAYOR AL 80%,EL IZAJE ES CRITICO Y REQUIERE APROBACION DE AUTORIDAD DEL AREA

Nombre y firma del supervisor y/o Inspector del Cliente y/o Contratista responsable del Izaje

____________________________

Nombre y firma del Operador de la grúa

____________________________

Lugar y Fecha

_____________________________
Nota: para la operación de carga/ descarga de múltiples partes y/o equipos que no sean
consideradas cargas críticas se debe realizar un plan de izaje no crítico considerando la
carga más pesada de la operación.
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-206 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS LIVIANOS Y MEDIANOS PLO1-500-GE-H-206
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

GRUPO ‘A’ (AUTOS/CAMIONES/CAMIONETAS)

MES/QUINCENA:
EQUIPO: OPERADOR/CONDUTOR: LICENCIA Nº:

Nº PATRIMONIO: PROCEDENCIA: MATRICULA: CATEGORIA:

TERMINOLOGÍA A UTILIZAR
OK CO FA VE RE LI CA NA
Normal Corregir Faltante Verificar Repapar Limpiar Cambiar No Aplica
ESTA PLANILLA DEBE COMPLETARSE POR EL RESPONSABLE DEL EQUIPO A INSPECCIONAR
A - SISTEMA ELÉCTRICO VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
FAROS DELANTEROS
LUCES POSICIÓN DELANTERA
LUCES GIRO DELANTERA
LUCES POSICIÓN TRASERA
LUCES GIRO TRASERA
LUCES STOP
LUCES RETROCESO
LUCES DE PARQUEO
BOCINAS / ALARMA ACÚSTICA DE RETROCESO
INSTRUMENTAL
LIMPIAPARABRISAS
DESEMPAÑADOR
CALEFACCIÓN
OTROS
B - CABINA/ CARROCERIA / PROTECCION VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
PANEL DE INSTRUMENTOS
PUERTAS Y ASIENTOS
MANIJAS/TRABAS/ALZAVIDRIOS
ESPEJOS RETROVISORES
CINTURONES DE SEGURIDAD
VIDRIO PARABRISAS
VIDRIO TRASERO
VENTILETES
ESCOBILLAS/LIMPIAPARABRISA
LAVAPARABRISAS
PARASOLES
PASAMANOS
ESTRIBOS
APOYACABEZAS
OTROS
C – FRENOS VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
FUNCIONAMIENTO
EFECTIVIDAD
FRENO DE SEGURIDAD (DE MANO)
D - NEUMÁTICOS VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
LABRADO
ESTADO GENERAL
E – SISTEMA COMBUSTIBLE VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
ESTADO DE MANGUERAS
ESTANQUEIDAD
EMANACIONES HABITÁCULO
OTROS
F - DOTACIÓN EQUIPO VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
GATA HIDRÁULICA
LLAVE/TUERCA P/RUEDAS
RUEDA DE AUXILIO
BALIZA REGLAMENTARIA – TRIANGULOS
TACOS DE MADERA
MATAFUEGO / EXTINTOR
CAJA DE HERRAMIENTAS
BARRA REMOLQUE
BOTIQUIN 1º AUXILIOS
OBSERVACIONES GENERALES (Utilice gráficos si es necesario):

CONCLUSIONES:

APROBADO SI / NO: FECHA PROXIMA INSPECCION:

FIRMA INSPECTOR: FIRMA SUPERVISOR HES:

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-207 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS PESADOS PLO1-500-GE-H-207
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0
MES/QUINCENA:
EQUIPO: OPERADOR/CONDUTOR: LICENCIA Nº:

Nº PATRIMONIO: PROCEDENCIA: MATRICULA: CATEGORIA:

TERMINOLOGÍA A UTILIZAR
OK CO FA VE RE LI CA NA
Normal Corregir Faltante Verificar Repapar Limpiar Cambiar No Aplica
ESTA PLANILLA DEBE COMPLETARSE POR EL RESPONSABLE DEL EQUIPO A INSPECCIONAR
A - SISTEMA ELÉCTRICO VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
FAROS DELANTEROS
LUCES POSICIÓN DELANTERA
LUCES GIRO DELANTERA
LUCES POSICIÓN TRASERA
LUCES GIRO TRASERA
LUCES STOP
LUCES RETROCESO
LUCES DE PARQUEO
BOCINAS / ALARMA ACÚSTICA DE RETROCESO
NSTRUMENTAL
LIMPIAPARABRISAS
DESEMPAÑADOR
CALEFACCIÓN
OTROS
B - CABINA/ CARROCERIA / PROTECCION VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
PANEL DE INSTRUMENTOS
PUERTAS Y ASIENTOS
MANIJAS/TRABAS/ALZAVIDRIOS
ESPEJOS RETROVISORES
CINTURONES DE SEGURIDAD
VIDRIO PARABRISAS
VIDRIO TRASERO
VENTILETES
ESCOBILLAS / LIMPIAPARABRISA
LAVAPARABRISAS
PARASOLES
PASAMANOS
ESTRIBOS
APOYACABEZAS
OTROS
C – FRENOS VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
FUNCIONAMIENTO
EFECTIVIDAD
FRENO DE SEGURIDAD
D - NEUMÁTICOS VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
LABRADO
ESTADO GENERAL
E – SISTEMA DE IZAJE VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
PASTECA / GANCHO / ESTRIBO
CABLES / ESTADO / LONGITUD
TAMBOR ARROLLAMIENTO
FRENO / GANCHO / PLUMIN
PLUMA / ESTADO / LONGITUD
ARRASTRE / GIRO / DIRECCION
BLOQUEO
TRABA DE GIRO
F – SISTEMA DE SUSTENTACION VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
PATAS DE APOYO
PERNOS TRABAS DE SEGURIDAD
OTROS
G - DOTACIÓN EQUIPO VISUAL OPERA RESULTADO OBSERVACIONES
GATA
LLAVE / TUERCA P / RUEDAS
RUEDA DE AUXILIO
BALIZA REGLAMENTARIA / TRIANGULOS
TACOS DE MADERA
MATAFUEGO / EXTINTOR
CAJA DE HERRAMIENTAS
BARRA REMOLQUE
BOTIQUIN 1º AUXILIOS
OBSERVACIONES GENERALES (Utilice gráficos si es necesario):

CONCLUSIONES:

APROBADO SI / NO: FECHA PROXIMA INSPECCION:

FIRMA INSPECTOR: FIRMA SUPERVISOR HES:

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-215 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE CAMPAMENTOS PLO1-500-GE-H-215

FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

CLIENT / Cliente: Campamento:

PROJECT / Proyecto : Inspección N°:

*** A R E A D E C A M P A M E N T O ***
CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
1 HABITACIONES (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

1.1 CAPACIDAD DEL CAMPAMENTO

1.2
NÚMERO DE PERSONAS POR HABITACIÓN
1.3 ORDEN DEL SITIO
1.4
ESTRUCTURA DE LAS CAMAS
1.5 ILUMINACIÓN
1.6 VENTILACIÓN / AIRE ACONDICIONADO
1.7 INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES
1.8 USO DE EXTENSIONES ELECTRICAS
1.9
PROTECCION DE VENTANAS Y PUERTAS
1.10 EXTINTORES
1.11
LIMPIEZA DE PAREDES PISOS Y TECHOS
1.12
LIMPIEZA DE ARMARIOS
1.13 LIMPIEZA DE LOS BAÑOS
1.14 PROVISIÓN DE JABÓN
1.15
PROVISIÓN DE PAPEL HIGIÉNICO
1.16 PROVISIÓN DE TOALLAS
1.17 CAMBIOS DE MENAJE DE CAMA
1.18 ROPA TENDIDA EN LAS HABITACIONES
1.19
TENDIDO DE CAMAS
1.20 USO DE MOSQUITEROS
1.21 LAVADO DE ROPA DE OBREROS

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
2 COMEDOR (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

2.1 ORDEN DEL SITIO

2.2 ASEO DEL PERSONAL DE CATERING
2.3
PERSONAL UNIFORMADO
2.4
USO DE GUANTES
2.5 USO DE ZAPATOS DE SEGURIDAD
2.6 USO DE MALLA PARA EL PELO
2.7
ILUMINACIÓN
2.8 INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES
2.9
USO DE EXTENSIONES ELECTRICAS
2.10
VENTILACIÓN /AIRE ACONDICIONADO
2.11 PROTECCION DE VENTANAS Y PUERTAS
2.12 EXTINTORES
2.13 CALIDAD DE LA COMIDA
2.14
CANTIDAD DE LA COMIDA
2.15 ROTACIÓN DE LOS CONDIMENTOS DE LA MESA.
2.16 LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES TECHOS
2.17
LIMPIEZA DE MESAS
2.18
LIMPIEZA DE SILLAS
2.19 LIMPIEZA DE LA LÍNEA DE COMIDA
2.20 LIMPIEZA DE LA MAQUINA DE JUGOS
2.21 LIMPIEZA Y ORDEN DE LA VAJILLA
2.22
LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR
2.23
SELLOS DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR
2.24 LAVAMANOS
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-215 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE CAMPAMENTOS PLO1-500-GE-H-215

FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

CLIENT / Cliente: Campamento:

PROJECT / Proyecto : Inspección N°:

*** A R E A D E C A M P A M E N T O ***
CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
3 COCINA (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

3.1 ORDEN DEL SITIO

3.2
ASEO DEL PERSONAL
3.3 PERSONAL UNIFORMADO
3.4 USO DE GUANTES
3.5
USO DE ZAPATOS DE SEGURIDAD
3.6
USO DE MALLA PARA EL PELO
3.7
USO DE IMPERMEABLE
3.8 ILUMINACIÓN
3.9
INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES
3.10
USO DE EXTENSIONES ELECTRICAS
3.11 VENTILACIÓN
3.12 PROTECCION DE VENTANAS Y PUERTAS
3.13 EXTINTORES
3.14 USO DE DESINFECTANTES EN LAS FRUTAS
3.15
LIMPIEZA DE ESTANTES
3.16 LIMPIEZA DE LA COCINA
3.17
LIMPIEZA DE LA CAMPANA DE OLORES
3.18 LIMPIEZA DE MESONES
3.19 LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES TECHOS
3.20 LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR
3.21
SELLOS DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR
3.22 DESAGUES
3.23 BASUREROS
3.24
CLASIIFCACION DE DESECHOS
3.25
PROTECCIÓN DE CUCHILLOS
3.26
TANQUES DE GÁS
3.27 DUCHA DE SEGURIDAD

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
4 CUARTOS FRIOS (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

4.1
LIMPIEZA DE PISOS PAREDES Y TECHOS
4.2 CALIDAD DE TRANSPORTE Y RECEPCION DE ALIMENTOS
4.3 ILUMINACIÓN
4.4 VENTILACIÓN
4.5 CLASIFICACIÓN DE LOS ALIMENTOS
4.6 SELLOS DE LAS PUERTAS
4.7
CONTROL DE TEMPERATURA
4.8 REGISTRO DE TEMPERATURA
4.9 PROTECCIÓN PARA EL INGRESO AL CUARTO FRÍO

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
5 BODEGA DE ALIMENTOS (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

5.1
ORDEN DEL SITIO
5.2
CALIDAD DE TRANSPORTE Y RECEPCION DE ALIMENTOS
5.3 ORDEN DE LOS ALIMENTOS Y CONDIMENTOS
5.4 CLASIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS
5.5 CADUCIDAD DE LOS ALIMENTOS
5.6 ILUMINACIÓN
5.7
INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES
5.8 USO DE EXTENSIONES
5.9 VENTILACIÓN
5.10
LIMPIEZA DE PISOS , PAREDES Y TECHOS
5.11 LIMPIEZA DE ESTANTERÍAS
5.12 MATERIAL DE ESTANTERIAS
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-215 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE CAMPAMENTOS PLO1-500-GE-H-215

FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

CLIENT / Cliente: Campamento:

PROJECT / Proyecto : Inspección N°:

*** A R E A D E C A M P A M E N T O ***
CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
6 LAVANDERIA (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

6.1 ORDEN DEL SITIO

6.2 UBICACIÓN

6.3 LIMPIEZA DE PISOS PAREDES Y TECHOS

6.4 LIMPIEZA DE LA LAVANDERÍA

6.5 LIMPIEZA DE MÁQUINAS

6.6 PROVISIÓN DE AGUA

6.7 TENDEDEROS DE ROPA

6.8 ACOPIO DE ROPA PREVIA LA ENTREGA

6.9 DETERGENTES Y DESINFECTANTES POR USAR

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
7 MANEJO DE AGUAS (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

7.1 AGUAS DE CONSUMO

a ESTADO DE LA PLANTA.

b CONTROL DE Ph

c CONTROL DE Cl RESIDUAL

d CONTROL DE COLIFORMES

e ANÁLISIS FÍSICO QUÍMICO

7.2 AGUAS NEGRAS

a STP Y/O FOSA SÉPTICA

b ESTADO DE PLANTA

c CONTROL DE pH

d CONTROL DE Cl RESIDUAL

e CONTROL DE COLIFORMES

f TRAMPAS DE GRASA Y ACEITES

g LIMPIEZA DE LAS TRAMPAS

7.3 AGUAS GRISES

a CLORACIÓN DE LAS AGUAS

b CONTROL DE pH

c CONTROL DE Cl RESIDUAL

d CONTROL DE COLIFORMES

e TRAMPAS DE GRASA Y ACEITES

f LIMPIEZA DE LAS TRAMPAS

g DESTINO FINAL DE SU CONTENIDO

7.4 LAS PLANTAS ESTAS SEÑALIZADAS

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
8 MANEJO DE DESECHOS (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

8.1 MODULOS EXISTENTES

8.2 ROTULACIÓN DE RECIPIENTES

8.3 CLASIFICACIÓN ADECUADA

8.4 SITIO DE TRANSFERENCIA

8.5 DESTINO FINAL DE LOS DESECHOS

8.6 MANEJO DE RELLENO SANITARIO

8.7 MATERIAL CONTAMINADO

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
9 AREA DE RECREACION (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

9.1 ORDEN DEL ÁREA

9.2 LIMPIEZA DE PISOS , PAREDES Y TECHOS

9.3 ILUMINACIÓN

9.4 TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-215 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE CAMPAMENTOS PLO1-500-GE-H-215

FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

CLIENT / Cliente: Campamento:

PROJECT / Proyecto : Inspección N°:

*** A R E A D E C A M P A M E N T O ***
CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
10 CONSULTORIO MEDICO (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

10.1 ÁREA QUE OCUPA

10.2 ILUMINACIÓN

10.3 TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES

10.4 VENTILACIÓN

10.5 MEDICO/PARAMÉDICO/ENFERMERA

10.6 LIMPIEZA DE MOBILIARIO

10.7 EQUIPO MÉDICO

10.8 LIMPIEZA DEL EQUIPO MÉDICO

10.9 FARMACIA

10.10 PROVISIÓN DE LA FARMACIA

10.11 REGISTROS DE HISTORIAS CLÍNICAS Y EXÁMENES COMP.

10.12 REGISTROS DE PREVENCIÓN

10.13 CLASIFICACION DE DESECHOS

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
11 AREA EXTERIOR DEL CAMPAMENTO (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

11.1 LIMPIEZA

11.2 SEÑALIZACION

11.3 CERCA O CERRAMIENTO

11.4 ACCESOS ADECUADOS

11.5 ILUMINACION

11.6 CUNETAS PERIMETRALES

11.7 PROTECCION DE CUERPOS DE AGUA CERCANOS

11.8 PUNTO DE ENCUENTRO

CUMPLIMIENTO:
CUMPLE
12 OTROS (SI/NO/NA)
OBSERVACIONES RESPONSABLE PLAZO SATISFACTORIO /
INSATISFACTORIO

12.1

12.2

12.3

12.4

12.5

12.6

12.7

12.8

12.9

12.10

SUPERVISOR HES CONDUTO MEDICO CONDUTO

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.
Código Conduto: Código Pluspetrol:
PRY024-RT-HES-216 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS MANUALES PLO1-500-GE-H-216
FECHA: 17/10/2014 Rev. 0

FECHA:
COLOR:
MES:
No Cod. Tipo de Herramienta Elementos que no cumplen Normas Observaciones Autorizado Rechazado

OBSERVACIONES: ELEMENTOS A INSPECCIONAR: 6. Otros, especifique.

1. Mango
2. Cuerpo
3. Desgaste
4. Herramienta hechiza
5. Corrosión

INSPECCIONADO POR: CARGO: FIRMA: SUPERVISOR HES: FIRMA:

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-219 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PLO1-500-GE-H-219
Fecha: 17/10/2014 Rev. 0

INSPECCION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ELECTRICAS FECHA:___/___/___ COLOR:_________ MES: _________

Tipo de
No Cod Elementos que no cumplen Normas Observaciones Autorizado Rechazado
Equipo

OBSERVACIONES ELEMENTOS A INSPECCIONAR 6. Polaridad 12. Instalaciones provisorias

1. Se deberá inspeccionar todo equipo eléctrico portátil, diferenciales
automáticos, instalaciones eléctricas generales y tableros provisorios 1. Enchufes 7. Carcaza, mangos, etc. 13. Acceso en caso emergencia
trimestralmente.
2. La inspección la deberá realizar personal capacitado. 2. Interruptores (switches) 8. Continuidad a tierra 14. Protección interior

3. Se prohíbe el uso de fuentes eléctricas fuera de las normas establecidas. 3. Diferenciales automáticos 9. Pruebas diferenciales automáticos 15. Acceso a enchufes desde exterior

4. Cables 10. Rotulación 16. Otros

5. Conexiones 11. Cajas de tableros

INSPECCIONADO POR: CARGO: FIRMA: SUPERVISOR HES: FIRMA:
 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-223 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE TIRACABLES TIRFOR PLO1-500-GE-H-223
Fecha: 17/10/2014 Rev. 0

FECHA:
SECTOR: ____/____/____ COLOR: ___________________________________
MES: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nº Serie Capacidad Traba Presilla de Sujeción Perno Carcaza Gancho Cable Observaciones

INSPECCIONADO POR: CARGO: FIRMA: JEFE / SUPERVISOR: FIRMA:

 REPARACIÓN DE DUCTOS LOTE 1AB
Norte S.A.

Código Conduto: Código Pluspetrol:

PRY024-RT-HES-224 REGISTRO DE INSPECCIÓN PRE - OPERACIONAL PLO1-500-GE-H-224
Fecha: 17/10/2014 Rev. 0

Herramienta: _______________________

Nombre del Operador: Fecha de inicial de inspección:

Departamento: Fecha de final de inspección:

N. de Identificación Marca y Color:

CHEQUEOS lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

ANTES DE ARRANCAR o.k. mal o.k. mal o.k. mal o.k. mal o.k. mal o.k. mal o.k. mal
Mangos de sujeción
Escape con arrestallamas
Protector de escape
Cañerías
Tanque de combustible
Bujía y cables
Bandas
Nivel de aceite del motor
Polea de arranque
Broca
Otros (Especifique)

FIRMA

CUALQUIER NOVEDAD COMUNIQUE AL SUPERVISOR

SI EL EQUIPO NO TIENE LA REVISION MENSUAL NO LO OPERE.

OBSERVACIONES:

RESPONSABLE DEL TRABAJO SUPERVISOR DE SEGURIDAD