EFECTOS GUION

Un mate con crisis de identidad se encuentra en el psicólogo

porque no sabe quién es. No se siente 100% argentino a pesar
de que es uno de los símbolos que representan al país.

El mate está en su sesión de terapia:

MATE: Doctor

PSICÓLOGO: Dígame

MATE: No me siento argentino, siento que estoy viviendo una

mentira, todos me dicen que soy un emblema nacional pero me
he enterado que existen mates en otros lugares.
Encima mi bombilla se fue con un mate uruguayo. Dice que él
es más genuino. No sé cómo encarar esto.
Hipnotíceme doctor.
DOCTOR: No, pero eso lleva muchas sesiones.

MATE: ¡que me hipnotice doctor o me vuelco acá nomas, y te

enchastro todo el piso! ¿te imaginás todo el piso del
consultorio verde?

DOCTOR: Bueno, está bien, está bien. No se cebe. Relájese,

cierre los ojos, está empezando a tener sueño, mucho sueño.
Los párpados le pesan. Está dormido, está profundamente
dormido.

Entra sonido de chupar bombilla para la transición.

RELATOR: Así comenzó el viaje de Mate y Mate quedó

sumergido en lo más profundo de su inconsciente.

Entra música guaraní

MATE: Disculpame, ¿dónde estoy?

MATE DE CALABAZA: Estas en la tribu de los guaraníes

MATE: ¿en una tribu? ¿Y vos quién sos?

MDC: Yo soy Mate de Calabza, mucho gusto soy el primero de

los mates. Me crearon los guaraníes. ¿Y ves ese que viene allá a
lo lejos? Ese es el mate español.

Entran silbidos
MDC: Vamos a saludarlo. ¡Eh español, ¿cómo andas?

MATE: ¿Asi que Mate Español?

ME: Hola! Si, bueno, español, español no soy. Antes era guaraní
pero me cambiaron la calabaza por la madera y la bombilla de
palo por la de plata.
 MATE: Veo que tenemos bastante en común

Entra sonido de celular con canción pop

ME: Disculpen eh. Hola, ¿ya llegaste? Bueno, dale. Ahora salgo
a buscarte.
¿Me acompañan al aeropuerto? Viene un amigo de afuera.

MDC: Dale vamos.

M: Bueno

Sonido de aviones
ME: Chino! Tanto tiempo. Mirá te presento a Mate Argentino y
al mate de calabaza!

M: Un gusto! Che pero sos de plástico vos!

MC: Y sí, soy el mate del s XXI.

M: ¿Y qué haces acá? ¿Para qué viniste?

ME: Chino está acá para la conferencia de todos años. Y vamos

yendo que ya es tarde.

MDC: Si, vamos que me tengo que preparar.

Sonido de muchas voces hablando, y absorbidas YA EN LA CONFERENCIA

El Mate y sus variaciones | El Gaucho Bataraz

M: No entiendo nada. Entionces el mate ¿no es argentino?

DESPIERTA

DOCTOR: Vamos volviendo. Bueno Mate, contame ¿qué

sentiste?

M: Doctor, usted es muy bueno! Creo que me di cuenta de algo.

Tuve un sueño en el que me encontré con mis antepasados. Y
otros pacientes más nuevos. Y me di cuenta que bombilla
estaba equivocada! El uruguayo no es más genuino que yo. Lo
que pasa es que nosotras, las tradiciones, no somos puras.
Ahora lo sé.