6ú=(*g5(%ú5'8$<(19$5',5

ZZZGXD\HQFRPWU
RESINAS DE CAUCHO

SISTEMA SPRAY DUAYEN

PRODUCTOS ESPECIALES DUAYEN

UYGULAMALAR
APLICATIONS 71-75
APLICACIONES
 ESTONIA
BELARUS

GERMANY
UKRAINA MOLDOVA RUSSIA
FRANCE )'14)ć# KYRGYZSTAN
#4/'0ć#
ITALY AZERBAIJAN
UZBEKISTAN
6#,ć-ć56#0 KOREA
MEXICO SPAIN
TURKEY TURKMENISTAN

/141%%1 SYRIA
CYPRUS IRAQ IRAN
.ć$;# LEBANON
ISREAL DUBAI
KUWAIT
EGYPT JORDAN

INDIA
GUATEMALA BAHRAIN
EL SALVADOR SAUDI ARABIA OMAN
QATAR
HONDURAS
COSTA RICA
GUINEA

COLOMBIA

MALAYSIA
ECUADOR
SINGAPORE

PERU
BRAZIL ZIMBABWE

BOLIVIA

CHILE PARAGUAY

URUGUAY

ARGENTINA

W O R L D W I D E D U AY E N D E S T I N AT I O N S
 DUDULLU 0(5.(=%ú1$0,=
F$&,/,7,(6

7U DUAYEN YAPI.ú0<$ Aû bünyesinde geliütirmiü olGXùX üretim teknikleri, üstün tasar×m gücü ve deneyimli uzman kadrosu ile yap× ve zemin
kimyasallar× sektörünün önde gelen firmalar×ndan biri GXUXPXQGDG×r+L]PHWWHVXQGXùXNDOLWHVUGUGùDUDüW×UPDJHOLüWLUPHoDO×üPDODU×YHVDùODG×ù×JYHQ
iOHVHNW|UQGHWDVDU×PYHUHWLP\|QQGHQOLGHUOLNNRQXPXQXND]DQP×üW×U.
En Duayen Co. is the market leader in developing and manufacturing hLJKHQGTXDOLW\DGKHVLYHFRDWLQJDQGLQVXODWLRQSURGXFWVLQ7XUNH\:HSURYLGH
an excellency in serving construction market through the most advanced research and development solutions, combined with superior product design and highly
professional and experienced staff
'XD\HQ&RHVOtGHUHQHOPHUFDGRHQHOGHVDUUROOR\ODIDEULFDFLyQGHDOWDFDOLGDGGHDGKHVLYRVUHYHVWLPLHQWR\SURGXFWRVGHDLVODPLHQWRHQ7XUTXtD
Es
Ofrecemos un excelente servicio en el mercado de la construcción a través de las más avanzadas soluciones de investigación y desarrollo, combinado con un
diseño de producto superior y personal altamente profesional y experimentado
Ru Ассортимент продукции постоянно растет, используется многими предприятиями Европы и Ближнего Востока. Достичь стабильного
положения и успеха на рынке нам помогли принципы: разумная ценовая политика, высокое качество производимой продукции и внимательное
отношение к каждому клиенту. Наш плюс это творческая рабочая среда, команда единомышленников. К каждому клиенту мы подходим
индивидуально и не разделяем их на больших и маленьких, важных и не важных.
 2
Tr 2001 y×O×nda yap× sektörüne hizmet vermek amac×yOa kuruOan firmam×z, 2001 y×O×ndan itibaren faaOiyetOHULni ústanbuO’daki 5000 m kapaO× aOanda,
günOük 300 ton üretim kapasitesi iOe DUAYEN YAPI.ú0<$ A.û. DG×DOW×QGDVUGUPHNWHGLr. KuruOGXùXgünden itibaren gHOLüen teknoOojinin getirdLNOHULne kendi gHOiütirdiùi
yöntHPOHUOe yHQLOik katarak üretim yapmak, bu konuda bHOLUOHQen standartOarda hedefi en üst noktada yakaOamak ve en kaOiteOi ürüQOHUOH hizmet vermek LONHVi
doùruOtusunda büyüyerek kendi sektöründe LON aNOa gHOHQ markaOardan biri KDOLQHJHOPLüWLr. Duayen YDS×.ú0<$ AûKDOLKD]×UGD\H\DN×QONH\HLKUDFDW\DSPDNWDG×r.
En EstabOLVhed in 2001 Duayen Co is nowadays modern company with production capacity of 300 tons per day settOed in 5000m² cOosed production
area in IstanbuO. We continue with our mission to provide the most advanced, reOiabOe and quaOity products to construction and industriaO sectors in
Turkey and abroad. From its foundation Duayen UHOied on VNLOOed professionaO staff that was abOe to UHDOL]H the vision of creating technoOogicaOOy advanced
innovative enterprise that became market Oeader. This approach was perceived and appreciated by our customers thus we successfuOOy growth together
with our customers and expanded the business to new markets and regions. Contacting us wouOd be the first step of buiOding successfuO cooperation and
business partnership.Duayen Co. has export to about 50 countries aOO around the worOd.
Es Fundada en 2001 Duayen Co es hoy en día una empresa moderna con capacidad de producción de 300 toneOadas por día estabOHFido en 5000m²
de área de producción cerrada en EstambuO. Continuamos con nuestra misión de proporcionar Oos productos más avanzados, confiabOHs y de caOidad a Oos
sectores de construcción e industriaOHs en Turquía y en eO extranjero. Desde su fundación Duayen confió en eO personaO profesionaO caOLILcado que pudo
confiar en Oa visión de crear empresa innovadora tecnoOógicamente avanzada que se convirtió en Oíder deO mercado. Este acercamiento fue percibido y
apreciado por nuestros FOLHntes Oogrando crecimiento junto con nuestros FOLHntes y ampOiamos eO negocio a nuevos mercados y regiones.Ponerse en contacto
con nosotros sera eO primer paso para una cooperación exitosa y uan asociación de negocios. Duayen Co. exporta cerca de 50 países en todo eO mundo.
Ru Дуаен Япы – является одной из лидирующих промышленных компаний по производству и разработке клея. Компания была создана в 2001 году в городе
Стамбуле (Турция). Имеет собственную закрытую фабрику площадью 5000 м², ежедневно производимую 300 тонн клея. Ассортимент продукции постоянно растет,
используется многими предприятиями Европы и Ближнего Востока. Достичь стабильного положения и успеха на рынке нам помогли принципы: разумная ценовая
политика, высокое качество производимой продукции и внимательное отношение к каждому клиенту. Наш плюс это творческая рабочая среда, команда
единомышленников. К каждому клиенту мы подходим индивидуально и не разделяем их на больших и маленьких, важных и не важных. Продукция Дуаен
экспортируется в более чем 50 стран по всему миру. Будем рады сотрудничать с Вами!

'XD\HQ$û.ú0<$
Duayen Co. Is the market leader in developing
and manufacturing high-end quality adhesive,
coating and insulation products in Turkey. We
provide an excellency in serving construction
market through the most advanced research
and development solutions, combined with
superior product design and highly professional
and experienced staff Established in 2001
Duayen Co is nowadays modern company
with production capacity of 300 tons per
day settled in 5000m² closed production
area in Istanbul. We continue with our mission
to provide the most advanced, reliable and
quality products to construction and industrial
sectors in Turkey and abroad.
Duayen Co Es líder del mercado en el
desarrollo y fabricación de productos
adhesivos de calidad, de revestimien-
to y aislamiento de alta gama en
Turquía. Proporcionamos excelen-
cia en el servicio a los mercados
de la construcción a través de las
más avanzadas soluciones de
investigación y desarrollo, en
combinación con el diseño
superior de producto y personal
altamente calificados y con experiencia
Establecido en 2001 Duayen co. es
hoy una empresa moderna, con
capacidad de producción de 300
toneladas por día , ubicada en 5.000
m² de área cerrada en Estambul.
Seguimos con nuestra misión de proveerles
los productos más avanzados, fiables y de
calidad a los sectores de la industria de la construc-
ción y en Turquía y en el extranjero.
DzȡȎȓțȭȐșȭȓȠȟȭȜȒțȜȗȖȕȐȓȒȡȧȖȣȘȜȚȝȎțȖȗȝȜ
ȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȡȖȞȎȕȞȎȏȜȠȘȓȘșȓȭǼȟțȜȐȜȗțȎȦȓȑȜ
țȎȟȠȜȭȧȓȑȜȖȏȡȒȡȧȓȑȜȡȟȝȓȣȎțȎȞȭȒȡȟ
ȝȜȟȠȜȭțțȩȚȡșȡȥȦȓțȖȓȚȘȎȥȓȟȠȐȎȡȟșȡȑȭȐșȭȓȠȟȭ
ȥȓȟȠțȜȓȖȡȐȎȔȖȠȓșȪțȜȓȜȠțȜȦȓțȖȓȘȘșȖȓțȠȎȚ
ǯșȎȑȜȒȎȞȭȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȩȚȟȜȠȞȡȒțȖȘȎȚ
ȘȎȥȓȟȠȐȡȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȭȖȖțțȜȐȎȤȖȜțțȩȚȡȟșȡȑȎȚ
ȘȜȚȝȎțȖȭȟȠȎșȎȜȒțȜȗȖȕșȖȒȖȞȡȬȧȖȣȝȞȜȚȩȦșȓțțȩȚ
ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȗȀȡȞȤȖȖǸȜȚȝȎțȖȭȏȩșȎȟȜȕȒȎțȎȐ
ȑȜȒȡȐȑȜȞȜȒȓǿȠȎȚȏȡșȓȀȡȞȤȖȭǶȚȓȓȠȟȜȏȟȠȐȓțțȡȬ
ȕȎȘȞȩȠȡȬȢȎȏȞȖȘȡȝșȜȧȎȒȪȬȚdzȔȓȒțȓȐțȩȓ
ȝȞȜȖȕȐȜȒȖȚȩȓȜȏȨȓȚȩȘȜȚȝȎțȖȖ'XD\HQ$û
ȟȜȟȠȎȐșȭȬȠȠȜțț
 ]HPLQDVWDU×G×r.
P 8%DVHGRQHFRPSRQHQWPXOWLSXUSRVH
SULPHU
RHYHVWLPLHQWRGHVXHORDEDVHGH
SROLXUHWDQRGHXQVRORFRPSRQHQWH
-но компонентная Полиуретановая
грунтовка для напольных покрытий
APPLICATION FIELDS:
6XLWDEOHIRULQGRRUDQGRXWGRRUDSSOLFDWLRQV
RIUXEEHUFRDWLQJVDSSOLFDEOHLQSODFH,WSUHYHQWV
IURPKXPLGLW\DQGJLYHVGXVWIUHHVXUIDFH
,PSURYHVDGKHVLRQ
ÁREAS DE APLICACIÓN:
6HXWLOL]DSDUDSUHYHQLUODKXPHGDGDXPHQWDUOD
DGKHUHQFLD\FRUWDUHOHQJUDVDGRUDQWHVGHDSOLFDUHO
FDXFKRIXQGLGRHQiUHDVLQWHULRUHV\H[WHULRUHV
для внутренних и наружних объектов, используется
перед нанесением каучуковых покрытий, для
предотвращения пыли и обеспечения хорошей
схватываемости.
11
 uayen A-391 resina de Poliuretano,
monocomponente, libre de solventes, curado • Utilizado para caucho,
de humedad, utilizado para unir los granulos gaskets y corcho.
de goma . Es usado para el sistema de prensa
caliente.

12
 In-situ application for athletic tracks, different
sport surfaces and playgrounds
It is suitable for
indoor and outdoor applications.

uayen A-395 resina de Poliuretano,

monocomponente, libre de solventes,
curado de humedad, utilizado para unir
los granulos de goma. Utilizado para el
sistema de vaciado.

14

16

 Spray System is suitable for outdoor and indoor
athletic facilities, multipurpose sport facilities
and playgrounds.
Duayen A-338 PU Spray
Binder is providing colored, soft, comfortable
surface finish, over the layer made of black
SBR and A-395 as a binder. Duayen Pu

Mpoliurethano, resina spray.

onocomponente, base de

18

22
 LQGRRU
DQGRXWGRRUIORRULQJ
XD\HQ$$XW×QLYHODQWHGH3ROLXUHWDQR
ELFRPSRQHQWHOLEUHGHVROYHQWHVFDSD
IOH[LEOHGLVHQDGRSDUDHOXVRHQVXSHUILFLHV
H[WHUQDVHLQWHUQDV
(VDEDVHGH3ROLXUHWDQRUHFXEU×P×HQWROLTXLGRTXH
SURSRUFLRQDUHVLVWHQFLDTXLPLFDDQWLGHVOL]DQWH
UHVLVWHQWHDODDEUDVLRQ\FRPSOHWDPHQWHUHVLVWHQWH
DODKXPHGDG8WLOL]DGRHQSDUTXHVLQIDQWLOHV3LVRV
PXOWLGHSRUWLYRV\3LVRV,QGXVWULDOHV
23
 outperforming
finishes that are

24
DUAYEN A-305 PU

DUAYEN A-305 PU
DUAYEN A-311 PU

DUAYEN A-305 PU
DUAYEN A-311 PU
DUAYEN A-324 PU


 IK-02 PU Primer
A-312

26
27
 is polyurethan based
waterproof topcoat paint for outdoor It is used as a top coat of floorings in factories
applications. It exhibits high UV resistance,
color retention, chemical and abrasion
resistance. Aliphatic
, wherever is required

28

30

 self-leveling flooring
uayen A-138 autonivelante , bicomponente,
libre de solventes, a base de poliuretano,
autonivelante para aplicaciones externas.
El producto es facilmente aplicado en el suelo
SURSRUF×RQDQGRXQDVXSHUI×F×HIOH[LEOH\
duradera.
32
Esta disenado para aplicaciones en exteriores:
VLVWHPDWDUWDQXWLOL]DGRVSDUDSDUTXHVFDP×QRV
SDUDFDP×QDWDV&DPSRVGHEDVTXHWEDOO
generalmente es utilizada para la aplicacion
del sistema sandwich .
 6ROYHQWIUHHHSR[\EDVHGFRQFUHWHSULPHU
'8$<(1(6SURYLGHVLQFUHDVHGDGKHVLRQ
ZLWKWKHQH[WFRDWLQJOD\HU

ES
D 8$<(1(6LPSULPDQWH
HSR[LFROLEUHGHVROYHQWHV
3U×PHUHSR[×FROLEUHGHVROYHQWHSHQHWUDPX\E×HQ
HQODVXSHUILFLH\DXPHQWDODUHVLWHQFLDDOLPSDFWR
TXLPLFR'8$<(1(6SURYHHXQDPHMRU
DGKHUHQFLDSDUDODVFDSDVSRVWHULRUHV

(SR[\VHOIOHYHOLQJIORRULQJPDWHULDOZLWK
KLJKFKHPLFDOUHVLVWDQFH

ES
D8$<(1(6$XWRQLYHODQWHHSR[LFR
OLEUHGHVROYHQWHVFRQXQDDOWDUHVLVWHQFLD
'8$<(1(6DXWRQLYHODQWHHSR[LFRSXHGHVHU
DSOLFDGRVREUHORVPPGHJURVRUHQXQDOLQHD
TXLPLFD

33
 A
DGKHVLYRGH3RO×XUHWDQRSDUDJUDVV
DUWLILFLDO\EDVHVGHFDXFKR·OLEUHGH
VROYHQWHVELFRPSRQHQWHDGKHVLYRSDUD
VXSHUILFLHVLQWHULRUHV\H[WHULRUHV+D\
GLIHUHQWHVWLSRVGHDOWD\EDMDYLVFRVLGDG
GHDFXHUGRDORV&DPSRVGHDSOLFDFLRQ

36
37
38
 PU. 128

P U. 128

-
, water resistant

shipyards.

39
40
 A-402
BONDEXFORM SPONGE
ADHESIVE

production of sound insulation materials for

ceilings, walls and floors.

. BondexForm is used for

41
 ES
Base epoxica, bicomponente , multiuso.

42
 A D-18 monocomponente, a base de
poliuretano , material de aislamiento
elastico, resina especial y 100% solido.
Es ideal para trafico peatonal.

44

46
 It is used for impregnation of the surface preventing
dust and moisture, thus increasing adhesion of the
nest floor layer.

imprimante de multipisos.

48
-

49
 -но компонентная ПУ грунтовкадля
напольных покрытий.

and water barrier

50
52
Beylikdüzü Keçe Üstü Uygulama.
53
 Metaller için
WDVDUODQP×üW×r.

Aplicacion Para Metales

55

57
 ,WGULHVLQVHFRQGVSURGXFLQJVRIWHODVWLF
PLFURFHOOXODUVRXQGLQVXODWLRQEDUULHU

ES S-04 espuma spray, esta en la clase B2 (VSXPDGHVHFDGRUDSLGRGHVSXHVGHVHJXQGRV

DQWLLQIODPDQWHV×VWHPDGHSROLXUHWDQR GDQGRXQUHVXOWDGRVXDYH\HODVWLFRHVSXPDGH
SDUDODVDSOLFDFLRQHVGHVSUD\ SROLXUHWDQRPLFURFHOXODU

58

Ms-05 Pu Foam Resistant To The Open Flame For The Long Period. Duayen MS-05 PU Foam With No Flame Propagation.

61
62
Y aplicación manual.

63
67
 TECH-FP I 3001 A

T ECH-FPI 3001 A

71
72

74

#V
QSPKF
,‘SDBMBS
:BQ‘
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S 
#V
QSPKF
"Z
:BM‘U‘N
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S

#V
QSPKF
"Z
:BM‘U‘N
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S

#V
QSPKF
,‘SDBMBS
:BQ‘
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S

#V
QSPKF
"Z
:BM‘U‘N
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S

&S[VSVN
"UMBNB
,VMFMFSJ
1SPKFTJ
4GT
.àIFOEJTMJL
5BSBG‘OEBO
:BQ‘MN‘ʰU‘S

&S[VSVN
"UMBNB
,VMFMFSJ
1SPKFTJ
4GT
.àIFOEJTMJL
5BSBG‘OEBO
:BQ‘MN‘ʰU‘S

#V
1SPKF
%VBZFOJO
1FSV
#BZJTJ
5BSBG‘OEBO
:BQ‘MN‘ʰU‘S

#V
1SPKF
%VBZFOJO
#PMJWZB
#BZJTJ
5BSBG‘OEBO
:BQ‘MN‘ʰU‘S

#V
QSPKF
,‘SDBMBS
:BQ‘
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S
* Bu proje Kırcalar Yapı tarafından yapılmıştır. 2
P2WRSDUN$ODQ×QD'XD\HQ063ROLUHD8\JXODPDV×
2
35,000 m of SDUNLQJDUHD3ROLXUHDDSSOLFDWLRQH[HFXWHGZLWK06
2
=RQDGHDSDUFDPLHQWRDP'XD\HQ06$SOLFDFLyQ GHSROLXUHD
2
Проект автопаркинг 35.000 мНанесение06Полимочевины
 THNQH2QDU×P - Boat Repair - Ремонт лодок - Reparación de barco

Duayen Poliürea ve Alifatik Boya SistHPOHUi SistHPa Poliurea Duayen y sistHPa de Pintura Alifatica
Полимочевина Дуаен и Алифатические краски Polyurea Duayen and Aliphatic PDLQW6\VWHPV

Duayen Astar Duayen PULPHU Duayen Poliüretan Köpük Duayen Poliurea FoaP Duayen Poliürea Duayen Poliurea
Duayen PULPHU Грунтовка Дуаен Duayen EspuPa de Poliuretano Пенополиуретан Дуаен Poliurea Duayen Полимочевина Дуаен

#V
QSPKF
:àLTFM
:BM‘U‘N
WF
.VSBU
ɗMIBO
UBSBG‘OEBO
ZBQ‘MN‘ʰU‘S
%XSURMHQLQL]RODV\RQVRQUDV×QGD
WHVWLoLQWDQNHUVXERüDOW×OG×
9HEDüDU×O×VRQXoDO×QG×
Duayen MS - 930 Poliürea Membran Menbrana de Poliurea MS-930
Polyurea MS-930 Membrane MS -930 Полиурея Дуаен мембрана

Antalya MS - 930 Poliürea Membran Uygulamas×

Polyurea MS-930 Membrane Application in Antalya
Menbrana de Poliurea MS-930 Aplicacion en Antalya
Нанесение Полимочевины MS-930 в Анталии