Testificación de Taladros

1.
Introducción
Conocer las características de las formaciones atravesadas por los taladros tanto en su naturaleza
litológica (contenido de fluidos de agua o hidrocarburos), es motivo de profundo interés.
Por ello existe la testificación de taladros, nos permite recopilar datos levantados en un pozo y
con ayuda de la tecnología, obtener información en tiempo real, almacenarla y procesarla para
luego analizarla.
Existe una gama completa de métodos de testificación de pozo en aplicaciones hidrológicas,

geotécnicas y ambientales, el que mayores avances tecnológicos ha reportado es el originalmente
conocido como registro eléctrico. Actualmente, a este se le han sumado una seria numerosa de
registros de otros parámetros y se les denomina genéricamente registros geofísicos.
¿POR QUÉ SE DEBEN TOMAR REGISTROS ELÉCTRICOS?
- DEFINIR LOS LIMITES Y CONTACTOS LITOLÓGICOS

- DIFERENCIAR LOS TIPOS DE MINERALES DIFERENTES
- CALCULAR EL TONELAJE
EL VALOR ECONOMICO DEL YACIMIENTO
¿QUÉ INFORMACIÓN DAN LOS REGISTROS Y SU INTERPRETACIÓN?
-DENSIDAD DE LA ROCA Y MINERAL
-LITOLOGIA, TIPO DE ALTERACIONES Y MINERAL
-ESTRUCTURAS EN LA ROCA- COMPETENCIA DEL MACIZO ROCOSO
[MECANICA DE ROCAS II] Página 1

2. Resumen
Calibre o diámetro de Diámetro de los sondeos

perforaciones Detección de zonas
erosionadas o con
(Caliper) fracturas
Testificación geofísica Registros sónicos

Propiedades mecánicas de
la roca
Instalación de equipos Registros ópticos y acústicos - Orientación esfuerzos IN SITU

de perforación
- Identificación y orientación de fallas y fracturas
- Mediciones en alta resolución.

Trayectoria y desviación
en taladros - Orientación de testigos y desviación de pozo
- Clasificación geomecánica del macizo rocoso.

3. Problemas en la perforación de un pozo
3.1. Organización y ejecución de una campaña de perforación
Encaminados:
- Al reconocimiento del terreno

- Extracción de muestras
- Realización de ensayos “in situ”
3.2. Tipos de perforación o sondeos:
- Sondeos a percusión
- Sondeos rotación
- Perforación a rotación con corona y obtención de testigo
3.3. Situación de los sondeos
3.3.1 Colocación e instalación
Los tipos de equipos de perforación (también conocidos como “sondas”) pueden diferenciarse en función a
como se movilizan:
- Camión
- Una maquina sobre orugas
- Sin elemento alguno, máquina apeada (montada) como muestra la siguiente figura

Debe ser fijada en función de las características del estudio y sus objetivos, tomando en cuenta
principalmente dificultades para acceso y emplazamiento o instalación.
En el campo será determinada por métodos de topografía clásica, localizándolas por puntos bien definidos.
La cota será determinada por nivelación geométrica, sin embargo en el caso de utilizarse GPS el error de
(X,Y,Z) no debe superar los 5m.
En el caso de mover el equipo, se debe asegurar que los datos obtenidos cumplan los objetivos de
perforación
3.3.2. Desviación en un pozo (Borehole desviation)
Durante la perforación de un pozo, la dirección de un taladro puede variar. Las causas principales son que
varían por efecto del cambio de durezas de las formaciones y la técnica de perforación.
En ciertas ocasiones la dirección de la perforación se modifica deliberadamente para interceptar un cierto

punto debajo de superficie. Los métodos de perforación direccional se utilizan para esta aplicación.
La desviación del pozo se mide en grados angulares desde la vertical a menudo llamado inclinación, se
puede determinar la verdadera profundidad vertical desde la parte superior del agujero.
Los pozos de perforación de exploración se pueden perforar en un ángulo inclinado especificado para
interceptar un objeto tal como es un cuerpo mineralizado (veta).
¿Cómo se mide la desviación?
Las primeras medidas de desviación se realizaron con sensores de péndulo piezoeléctrico o sensor de
péndulo potenciométrico. Otras herramientas que miden la de desviación utilizan son el método fotográfico
de un solo uso o mecanismo de brújula de bloqueo.

La tecnología electrolítica más reciente utiliza un pequeño contenedor lleno de un fluido con una
configuración geométrica de sensores en el fluido.
Herramientas con sensores que miden la inclinación en XY
Las técnicas que miden inclinación incluyen las siguientes herramientas:
Acelerómetros:
Miden fuerzas de aceleración gravitatorias de decenas y cientos de g hasta fraccionar las fuerzas g. Cuando
se usan aplicaciones fraccionando el g, los acelerómetros pueden medir el desplazamiento angular o la
inclinación vertical. Pueden determinar cambios fraccionarios en el ángulo del pozo con incremento de ±1.
La medición de fuerzas g no son lineales. Cuentan con 3 ejes y un sensor que hace una medición lineal (estos
sistemas de sensores la trayectoria del taladro).
Magnetómetros:
Cuenta con una brújula electrónica digital de alta precisión e información de inclinación del eje XY.
Incorporando un magnetómetro a la brújula se da información sobre ele azimut. La información del azimut
se registra con precisión de ±1 grado. El azimut magnético y la información de la inclinación XY magnética
se puede utilizar para levantamientos direccionales del pozo.
Giroscopios:
Aparato consistente en un disco o un trompo pesado que gira a gran velocidad sobre un eje, para que
cualquier alteración en la inclinación de este provoque un movimiento de precisión que lo contrarreste.
Calibración:
Las herramientas de desviación se colocan en un en un soporte calibrado en grados. A medida que la

herramienta se desvía respecto la vertical, a través de cada posición angular, se anota la respuesta en un
registro. Debido a que todas las herramientas de registro pueden cambiar de rendimiento durante el
registro es importante realizar una prueba de calibración antes y después del registro.
Sistemas coordenados:
El resultado es una secuencia de mediciones de la inclinación en XY e información del rumbo donde se

combinan y dan una representación polar y rectangular. Una representación rectangular permite la
visualización del pozo en una vista tridimensional.
Una representación polar nos ayudará a obtener una vista en planta de la trayectoria del pozo. Esta
trayectoria se puede representar en anillos concéntricos donde se encuentra la dirección (en grados) y el
desplazamiento del agujero a profundidades determinadas.

Interpretación
Ningún método es el “correcto” y el método correcto se puede elegir a partir de varios métodos.
La inclinación (𝜑) se toma como el ángulo del curso del taladro respecto la vertical, azimut (𝜃) se toma en
sentido horario desde el Norte Geográfico, el eje X se encuentra sobre el Norte y el eje Y se encuentra sobre
el eje Este.
Las relaciones entre los ángulos medidos y las coordenadas rectangulares son:
𝑑𝑥 = 𝑠𝑒𝑛𝜑𝑐𝑜𝑠𝜃 ∗ 𝑑𝑙 = 𝑐𝑜𝑠𝛼𝑑𝑙
𝑑𝑦 = 𝑠𝑒𝑛𝜑𝑠𝑒𝑛𝜃 ∗ 𝑑𝑙 = 𝑐𝑜𝑠𝛽𝑑𝑙
𝑑𝑧 = 𝑐𝑜𝑠𝜑 ∗ 𝑑𝑙 = 𝑐𝑜𝑠𝛾𝑑𝑙
Coordenas esféricas
𝛼, 𝛽 𝑦 𝛾 son los ángulos que forman la trayectoria del pozo y los ejes X,Y y Z y 𝑙 la longitud de la trayectoria.
El método más simple calcular la trayectoria de un pozo es el método tangencial que consiste en ajustar una
serie de segmentos de líneas rectas al curso del pozo y establecer la dirección de cada segmento de cada par
de estaciones. Este método es una extensión de las ecuaciones anteriores aplicadas a datos de dos
estaciones secuenciales etiquetadas como a y b.

∆𝑥 = ((𝑠𝑒𝑛𝜑𝑐𝑜𝑠𝜃)𝑏 − (𝑠𝑒𝑛𝜑𝑐𝑜𝑠𝜃)𝑎 ) ∗ ∆𝑙 = (𝑐𝑜𝑠𝛼𝑏 − 𝑐𝑜𝑠𝛼𝑎 )∆𝑙
∆𝑦 = ((𝑠𝑒𝑛𝜑𝑠𝑒𝑛𝜃)𝑏 − (𝑠𝑒𝑛𝜑𝑠𝑒𝑛𝜃)𝑎 ) ∗ ∆𝑙 = (𝑐𝑜𝑠𝛽𝑏 −𝑐𝑜𝑠𝛽𝑎 )∆𝑙
∆𝑧 = (𝑐𝑜𝑠𝜑𝑏 − 𝑐𝑜𝑠𝜑𝑎 ) ∗ ∆𝑙 = (𝑐𝑜𝑠𝛾𝑏 − 𝑐𝑜𝑠𝛾𝑎 )∆𝑙
Donde:
∆𝑥 = 𝑥𝑏 − 𝑥𝑎
∆𝑦 = 𝑦𝑏 − 𝑦𝑎
∆𝑧 = 𝑧𝑏 − 𝑧𝑎
Un mejor método es promediar las mediaciones de dos estaciones adyacentes. El método tangencial se
puede mejorar promediando los cosenos directores de las estaciones a y b. Este método se conoce como el
método tangencial equilibrado.
(𝑐𝑜𝑠𝛼𝑏 + 𝑐𝑜𝑠𝛼𝑎 )
∆𝑥 = ∆𝑙
2
(𝑐𝑜𝑠𝛽𝑏 + 𝑐𝑜𝑠𝛽𝑎 )
∆𝑦 = ∆𝑙
2
(𝑐𝑜𝑠𝛾𝑏 + 𝑐𝑜𝑠𝛾𝑎 )
∆𝑦 = ∆𝑙
2
Modos de medición:
Se puede medir de varios modos, mencionaremos 3: El modo de disparo único, múltiple y continuo. Cuantas
más mediciones, más preciso será el análisis dirección de la desviación final.

Con frecuencia se ve que se han desviado 2 o más taladros fuera de la dirección planificada. Error inicial por
error en la configuración algunos por inestabilidad de plataforma de perforación y algunos por
inestabiliadad de la barra de perforación al comienzo de la perforación. La dirección del pozo no se
estabilizará hasta al menos unos pocos metros donde la barra está soportada por la pared del pozo. Todos
estos factores se pueden minimizar pero la topografía de 10 metros definirá la dirección de partida. Es
posible que no se puedan controlar con precisión todos los pasos, pero podemos determinar hacia dónde ha
ido el pozo. Por cada 100 metros de perforación un error de 2° causará 3.5 metros de desplazamiento
(3.5pies/100pies), lo que puede estar o no dentro del error aceptable. Pero si agregamos este error a una
desviación menos controlable causada más tarde por otros factores, podemos exceder la desviación
aceptable teniendo que aplicar métodos más costosos como las técnicas de cuña o perforación direccional
como remedios para salvar el pozo.
Como sabemos la roca sobre la cual se perfora pueden influir en la dirección. Cualquier roca que esté en
capas ( en especial las de intercalaciones de capas duras con capas suave) o que tenga alguna fisibilidad (se
rompre preferemente a lo largo planos paralelos estrechamente espaciados) provocará una desviación si el
pozo está en ángulo con respecto a la estratificación o fisibilidad. Efecto más común es que el pozo tiene
una tendencia a adesviarse para convertirse en perpendicular a la estratificación o la fisuración. Si la
estratificación o fisuración tienen una persistencia constante en el área de perforación la dirección de
desviación del pozo puede ser predecible y por tanto útil en la planificación , donde la dirección de la
desviación puede ser cambiar a medida que cambia el ángulo entre el pozo y la estratificación de la roca. Si
la estratificación se pliega, la dirección de la desviación puede cambiar a medida que cambia el ángulo entre
el pozo y la estratificación plegada. Se ha observado que un agujero se que desvía se convierte en normal
para formar capas en la cresta de un anticlinal, solo para desviarse un pequeño ángulo a medida que el pozo
pasa por el flanco del pliegue para quedar luego paralelo a la estratificación y permanecer casi sin desviarse
por unos 500 metros (1640 pies).
La física que gobierna la perforación puede crear fuerzas y amplificar la taza de desviación. Los hilos
desgastados y suelto que unen los tubos de perforación y la broca, barrile de núcleos o testigos no rígidos,
las características de diseño, el uso de broca inadecuado contribuyen a la formación de pozos torcidos. los
barriles de núcleo rígido, correcta elección de los estabilizadores y colocados correctamente con la broca
adecuada disminuyen la influencias de las fuerzas desviatorias impuestas por la roca. El perforador puede
influir en la taza de desviación utilizando fuerzas de perforación inadecuadas. Las grandes desviaciones en la
dirección pueden ser causadas porque en los trenes de perforación la broca sobre la roca provoca una
fuerza excesiva. El deseo de un avance rápido a menudo conduce a prácticas de perforación deficiente, pero
una taza de perforación lenta puede conducir una desviación mayor a la necesari a.
En una sección vertical se tiene 4 perforaciones para interceptar una zona de sulfuros. La parte superior del
pozo 1 no fue examinada. Los pozos se desviaron para volverse normal a la fisibilidad, cuyo rastro se
muestra como flecha de doble punta. La desviación varía desde 1.8° por cada 100m hasta 6.5° por cada
100m (0.6 a 1.98° por cada 100 pies) lo que se correlaciona aproximadamente con la inclinación de la
configuración en superficie. Gráficamente el efecto de la construccion del ángulo cuando se agregan 6.5°
para los últimos 100m a los 100m anteriores es impresionante.

Estos pozos fueron perforados en buenas condiciones físicas, y no representan condiciones
anómalas de perforación.
En la figura se ve que la posición graficada del sondaje 4 es supuesta porque no se ha estudiado.

Sin embargo se ha considerado como que sí intercepta a la veta aparente (violeta).
Cuando no se hace reconocimiento de un pozo, este orificio debe considerarse como una
trayectoria recta usando el ángulo de instalación de perforación en la superficie. Si miramos las
intersecciones de sulfuro aparente con la trayectoria real y aparente del sondaje 4, encerradas en
un círculo se puede apreciar la gran diferencia entre la posición aparente y real de la veta de
sulfuros.
La intersección real es de 300m (1000 pies), menos profunda que la aparente y se desplaza 520m
(1700 pies) lateralmente desde la intersección aparente. Pero el error al calcular la posición
aparente es solo uno de los atributos de error de las perforaciones no levantadas, los otros son
distorsión geométrica y distorsión de volumen.
Las intersecciones de la veta de sulfuros aparentes en todos los pozos se trazaron con línea
punteada violeta. Tener en cuenta que el ángulo en la zona de sulfuro de la zona de sulfuros real
es significativamente diferente en la zona de sulfuros aparente, esto es la distorsión geométrica.
El volumen de la zona de sulfuros aparente es 56% más grande que el volumen del real, esto es la
distorsión volumétrica.

4. Definiciones
4.1 MÓDULOS ELÁSTICOS DINÁMICOS
Las propiedades mecánicas derivadas de una prueba de la muestra de roca en laboratorio, tales como la
medición de las deformaciones por un esfuerzo aplicado, son constantes elásticas estáticas. Los módulos
elásticos dinámicos se derivan de la medición de las velocidades de ondas elásticas del material. El análisis
de registros sónicos y de las formas de ondas proporciona el medio para obtener mediciones continuas de
las velocidades de compresión y corte. Estos datos, junto con una medición de la densidad total, permiten la
medición y el cálculo in situ de las propiedades mecánicas de la roca. Las relaciones entre coeficientes
elásticos, en términos de las velocidades de ondas elásticas (o tiempos de tránsito) y densidad total,
aparecen en la tabla
Propiedades elásticas dinámicas
Por lo tanto, las propiedades elásticas dinámicas se calculan a partir de los valores de densidad ρ, velocidad
de la onda compresional Vp y de corte Vs medidos por el registro sónico dipolar y de densidad. Dado que las
pruebas de laboratorio no siempre están disponibles, existen en la literatura correlaciones para estimar las
propiedades elásticas estáticas a partir de las dinámicas.

4.2. Herramientas calibradoras (CALIPER)
Las herramientas calibradoras miden el diámetro del agujero del pozo. De interés particular son las
herramientas de seis brazos, puesto que ellas pueden medir la elipticidad del agujero. La variación en el
diámetro principal puede en algunos casos ser relacionado con el comportamiento mecánico de la
formación. El esfuerzo horizontal anisótropo del campo en el fondo del pozo comúnmente genera colapsos
u ovalización (breakout) en una formación quebradiza, ver. El colapso dará (al menos en una formación que
es isótropa en el plano horizontal) una indicación de la dirección de los esfuerzos horizontales. El colapso se
desarrollará en la dirección del esfuerzo principal mínimo. Más especulativamente, ha sido propuesto que el
ancho de la ovalización podría ser una herramienta futura para la determinación de esfuerzos (Haimson y
Henrrick, 1985).
Los calibres registrados con las herramientas HDT de alta resolución o SHDT son calibradores de cuatro
brazos que registran dos diámetros del agujero separados por 90°. Un par de brazos está casi siempre
alineado con el eje principal de un agujero elíptico y el otro par con el eje menor. Por esto se puede
reconocer fácilmente un agujero elíptico alargado. Si no se cuenta con calibrador de cuatro brazos, a
menudo se puede reconocer el alargamiento del agujero a partir de la comparación de un calibrador de dos
brazos (por ejemplo el de una herramienta de densidad o micro-resistividad) con uno de tres brazos
(herramienta sónica). Nuevamente, el calibrador de dos brazos debe seguir siempre el eje mayor del
agujero, mientras que el de tres brazos recibe la influencia del diámetro del eje menor. La forma elíptica del
agujero puede deberse a factores distintos. Perforación direccional, agujero desviado, perforación a través
de capas inclinadas, estructura porosa orientada y otros factores pueden provocar el alargamiento de la
sección transversal del agujero. Si se utiliza un material para evitar la pérdida de circulación durante la
perforación, a veces las fracturas pueden tener el efecto contrario sobre los calibradores; el calibrador
puede tener una lectura menor al tamaño de la broca en zonas fracturadas debido a la acumulación del
material de circulación en la fractura.
Ejemplo de una ovalización de un pozo
4.3. Ultrasonido: emisión de una onda mecánica de alta frecuencia (aprox. 20,000Hz)
4.4. Pulso: un pulso es una perturbación de corta duración generada en el estado natural de un punto de un
medio material que se transmite por dicho medio. Podemos producir un pulso, por ejemplo, realizando una
rápida sacudida en el extremo de un muelle o de una cuerda, lanzando una piedra al agua de un estanque,
dando un golpe a una mesa o produciendo una detonación en el aire.

4.5. Impedancia: Resistencia aparente de un circuito dotado de capacidad y autoinducción al flujo de una
corriente eléctrica alterna, equivalente a la resistencia efectiva cuando la corriente es continua.
4.6. Interfase: Intervalo entre dos fases sucesivas.
4.7. Impedancia acústica: Es la resistencia que opone un medio a las ondas que se propagan sobre este y
por lo tanto es equivalente a la impedancia eléctrica, es decir una forma de disipación de energía de las
ondas que se desplazan en un medio.
4.8. Nivel piezométrico: Se define el concepto de nivel piezométrico como la altura de la superficie libre de
agua sobre el nivel del mar, en los acuíferos libres. En los confinados, es la altura que alcanzaría el agua en el
interior de un sondeo hasta equilibrarse con la presión atmosférica.
4.9. Piezómetro: Instrumento que se utiliza para medir la presión de poros o nivel del agua en
perforaciones, terraplenes, cañerías y estanques a presión. La aplicación geotécnica más común es para
determinar la presión de agua en el terreno o el nivel de agua en perforaciones.

5. Marco teórico
5.1. Testificación geofísica
Conjunto de técnicas que permiten la obtención en un sondeo de registros, (también conocidos

como log o digrafías), de determinados parámetros físicos que sirven para caracterizar las
formaciones del terreno perforados por los taladros. Los parámetros geofísicos medidos
muestran sus variaciones de forma continua con la profundidad, al mismo tiempo que son
extremadamente sensibles a pequeñas variaciones en la vertical lo que les hace muy interesantes
para los estudios geotécnicos, donde los espesores de materiales implicados suelen ser pequeños
y por tanto, mínimas variaciones deben ser detectadas, puesto que pueden ser determinantes en
el comportamiento geotécnico de superficie.
Se puede decir que los registros geofísicos de pozos, adecuadamente aplicados y estudiados en
conjunto, dan un resultado superior a los testigos mecánicos ordinarios, especialmente
considerando el factor económico.
La principal ventaja es la velocidad que imprime a los sondeos y por tanto el ahorro de tiempo, si
efectuamos sondeo sin testigo mecánico, se pueden emplear procedimientos más rápidos de
perforación, resultando más económicos. Efectuado el sondeo, podremos realizar en solo horas
las siguientes medidas: Resistividad y Potencial espontaneo(o Porosidad), Radiaciones Gamma;
Registro Neutrónico; dirección y echado de las capas; ángulo y dirección de desviación del
sondeo; elasticidad y velocidad; testificación inductiva y densidad de las capas, si bien nadie
puede negar la conveniencia detenerlo en la mano, en cambio la determinación de la profundidad
de cada medida es mucho más precisa de la que se consigue con este testigo, siempre más o
menos roto en pedazos y desgastado en sus extremos.
5.2. Registros geofísicos en pozos
Los registros de geofísica de pozos, consisten en una serie de mediciones o registros geofísicos,
obtenidos por una sonda con varios sensores o antenas transmisoras y receptoras que se introducen en una
perforación de barreno para determinar las características de cada zona que se desea conocer. Las técnicas
a utilizar dependerán de las profundidades, de los tipos de minerales involucrados o los parámetros que se
desean identificar. Con estas técnicas es posible determinar las diferentes litologías de la zona, daño
estructural, orientación de estructuras, su resistividad, la densidad volumétrica, su geometría, porosidad,
permeabilidad y otros parámetros.
El registro se obtiene al hacer pasar los sensores de la herramienta frente a la roca (pared del pozo),
moviéndola con el cable lentamente a una velocidad determinada de forma ascendente. A esta actividad de
le conoce como PERFILAJE.
El objetivo de este proceso es determinar las características de la roca: resistividad, densidad, radioactividad
natural, magnetismo entre otros.

Componentes de un sistema de perfilaje:
5.2.1. Sondas acústicas
Mediante sus registros nos ayuda a determinar: Detección de fracturas, su medición y evaluación. Dirección
de discontinuidades. Detección de capas delgadas, su medición y evaluación. Caracterización litológica.
Medición de la desviación de sondeos.
5.2.2. Sondas ópticas
Mediante sus registros nos ayuda a determinar: visualizar el aspecto real de las paredes del pozo. Texturas,
fallas, grado de fracturas. Se complementa con las sondas acústicas.
5.2.3. Sondas sónica
Nos permiten calcular Parámetros dinámicos. Sirve para determinar las velocidades de propagación de las
ondas longitudinales P y transversales S para luego calcular la relación de Poisson, el módulo de elasticidad
dinámico y el módulo de corte del terreno.

5.3. Datos en el cabezal del registro
Antes de empezar a analizar e interpretar un registro debemos revisar los datos en su cabezal, en el
encontraremos información sobre las condiciones en la que se realizó el perfilaje. Así podemos entender
alguna situación anormal que podamos encontrar en las curvas registradas.

5.4 Tipos de registros
Haciendo una clasificación física, tenemos que estas técnicas son de naturaleza: eléctricas, nucleares,
acústicas y electromagnéticas. Cada una de estas nos da información específica en función de sus
propiedades.
a) eléctricos
- resistividad
-Rayos Gamma (GR)
b) nucleares
-registros de densidad
-registro neutrónico
c) acústicos
-registros sónicos
d) especiales
-registros de imágenes resistivas, acústicas, ópticas

5.5 Registros en imágenes
Estos registros de imágenes en la pared del pozo sirven para diferenciar y estudiar las estructuras en las
rocas. Las imágenes se pueden obtener por métodos: resistivos, acústicos y ópticos.
5.5.1 Herramientas de imágenes
La orientación y los movimientos de las herramientas de imágenes a lo largo del eje del pozo están
controlados y monitoreados por un sistema de magnetómetros, inclinómetros y acelerómetros triaxiales.
Con la información que estos proporcionan, se determina la posición precisa “TOOL FACE” de la herramienta
en el espacio en relación al Norte Magnético, por lo tanto se determina la orientación geográfica de las
estructuras geológicas detectadas durante el proceso de interpretación.

5.5.2 Herramientas de imágenes- TELEVIEWER
Los equipos Televiewer conforman un sistema idóneo respecto a la recopilación y análisis de datos de
estructuras IN SITU.
Estos registros han pasado a construir un estándar en la industria minera y geotécnica, siendo utilizado
como reemplazo de los testigos orientados.
Se puede obtener información de orientación de estructuras tanto como en pozos de aire reverso como en
las de diamantina y/o registrar en sondajes (preexistentes), REDUCIENDO LOS COSTOS DE PERFORACION.

5.5.3 Orientación geográfica con registro de imágenes
La sinusoide es el resultado del desarrollo bidimensional del borde de la elipsoide (plano

inclinado). El punto más bajo nos indica el buzamiento del plano (Este).
Utilidad
- Permite visualizar la presencia y dirección de fracturas naturales o inducidas, la

dirección de los colapsos de hoyo (BREAKOUT), identificación de capas finas de
arcillas en las arenas, dirección de buzamientos, etc.
- Identificar las micro-fracturas, planos de fallas, definir fracturas abiertas o
cerradas por mineralización.
- Análisis de la geometría del hoyo.
- Esta información es más eficiente cuando se correlaciona con análisis de núcleos y
muestras de pared.
5.6. Televisor o Televiewer acústico y óptico
Los televiewer acústicos y ópticos proporcionan un medio para visualizar, orientar y medir características de
pozos in situ. Los registros con televiewer pueden complementar, y en algunos casos, sustituir la extracción
de muestras en zonas de poca o sin recuperación de testigo.
El televiewer acústico genera imágenes de alta resolución de la pared del pozo a través de la transmisión de
pulsos ultrasónicos generados con un transductor de sonar giratorio de haz de enfoque y los registros de
tiempo de viaje y de la amplitud de las señales reflejadas desde la pared del pozo. Imágenes en 360 grados,
con la desviación exacta del pozo y la posición exacta de la herramienta, se proporcionada por un
magnetómetro de tres ejes y tres acelerómetros. Los televiewer no se ven afectados negativamente por los
pozos inclinados, con sensores sólo limitados en pozos casi horizontales.
El televiewer óptico proporciona una imagen color de muy alta resolución, orientada, continua de la pared
del pozo, tanto en zonas secas o en pozos llenos de agua. El pozo está iluminado por una matriz circular de
LED´s blancos montados en la cabeza de una cámara de dispositivo de carga acoplada (CCD). La proyección
de los testigos virtuales se puede girar y ver en cualquier orientación.

En el proceso de registro, los televiewer registran información de caliper detallada, orientada y de alta
precisión tanto como la información estructural. El televiewer óptico proporciona imágenes en colores
naturales de la roca que representan los testigos reales. Este método requiere un fluido claro, o un pozo
vacío y limpio. El televiewer acústico es más versátil en su aplicación y es capaz de ser usado en pozos
abiertos, y en fluidos claros o de baja visibilidad (en pozos “sucios”).
Cuando un plano inclinado intercepta el pozo, la intersección forma una elipse. Desenrollar la elipse en una
sección bidimensional produce una onda sinusoidal, de posición radial que indica la dirección del
buzamiento y la amplitud indica el ángulo del buzamiento. El procedimiento de interpretación implica el
acoplamiento de ondas sinusoidales a la estructura aparente en los registros. También se puede medir el
tamaño de abertura de las características estructurales más grandes.
En las imágenes de televiewer acústico y óptico se muestran muy bien las estructuras y las fracturas. Los
resultados de la dirección (rumbo), de la dirección del buzamiento y del ángulo de buzamiento de las
interpretaciones estructurales se muestran trazados en un diagrama polar. Esta gráfica muestra la dirección
de rumbo y el ángulo del buzamiento como un solo punto en el plano de proyección. La distancia desde el
centro del plano de proyección representa el ángulo del buzamiento y la posición del acimut en el círculo
representa la dirección de rumbo o del buzamiento.
A partir de los resultados del procesamiento de los registros de televisor óptico y acústico se ha desarrollado
un algoritmo que simula los trozos intactos de testigo a recuperar, permitiendo la determinación continua
de un parámetro equivalente al RQD en el tramo registrado. Además, con la frecuencia de fracturas es
posible estimar el RQD de manera analítica según modelo de Sheorey.
Aplicaciones:
- Cálculo la orientación de los esfuerzos IN SITU

- Identificación y orientación de fallas y fracturas
- Detección de capas delgadas y de vacíos en el macizo
- Inspección de caja y análisis estructural
- Mediciones en alta resolución.
- Monitoreo de tensión-campo del macizo.
- Orientación de testigos y desviación de pozo
- clasificación geomecánica del macizo rocoso.

Optical: Imagen digital de alta resolución de la pared del pozo.
Acoustic: Imagen sónica de la pared del pozo.
 Podemos reemplazar testigos orientados con una imagen orientada de la pared del pozo.
 Mejorar los datos geotécnicos con alta resolución en imágenes IN SITU.
 Puede ser una técnica de investigación efectiva para reducir costos

5.6.1 Interpretación de las imágenes
- El significado de cada color en el registro (qué significa en la imagen y qué tipo de estructura
representa)
- Identificación de BREAKOUTS y FRACTURAS
- Identificación de estructuras en la roca

5.6.2. Problemas que puede solucionar
- Detectar e identificar zonas altamente fracturadas, estructuras con relleno y eventos

como plegamientos y fallas.
- La orientación del NUCLEO O TESTIGO es difícil en roca altamente fracturada y en capas de
suelo de 4” a 6” de espeso. En este caso las pérdidas del testigo son significativas.
- En algunos casos los métodos de extracción del núcleo no son muy exitosos.
- Limitada exposición del macizo rocoso (roca recubierta por suelo y/o vegetación).
5.7. Registro sónico
Esta sonda consiste en un transmisor que emite pulsos sónicos de alta frecuencia que se transmiten a través
del fluido y de las formaciones. Las ondas refractadas por los receptores situados en la sonda a diferentes
distancias respecto al transmisor.
El registro está función del tiempo, sus mediciones se basan en la emisión de energía acústica desde un
transmisor; la cual es refractada en las paredes del pozo, esta es recibida en varios receptores para registrar
la velocidad y la forma de onda. Este tiempo es conocido como tiempo de tránsito (t) y es el inverso de la
velocidad de la onda sonora que depende de la litología, porosidad y/o fracturamiento de la roca.
La herramienta sónica convencional utiliza una fuente de energía bipolar la cual produce un pulso de presión
radial, que se propaga alrededor del pozo produciendo un tren de ondas compresionales y de corte hacia la
formación
 Las ondas compresionales pueden ser propagadas a través de todos los medios, con una velocidad
𝑉𝑃 (o tiempo de tránsito compresional Dtc o “slowness”(𝜇s/ft).
 Las ondas de corte (shear) son propagadas a través de materiales sólidos pero no a través de
materiales de baja viscosidad (tales como aire o agua) con velocidad 𝑉𝑆 o tiempos de tránsito de
corte Dts (𝜇s/ft).

Movimiento de las partículas y dirección de propagación en las ondas compresionales y en las ondas de
corte. Las ondas compresionales (A) poseen un movimiento de partículas que sigue la dirección de
propagación de las ondas. Las ondas de corte (B) poseen un movimiento de partículas ortogonal a la
dirección de propagación de las ondas.
5.7.1. Registros de Full Wave Sonic (FWS)

Esta sonda genera diagrafías o registros mediante el análisis de los tiempos de llegada y la amplitud
detectadas por los receptores.
La configuración de esta sonda incluye un transmisor de pulsos y cuatro receptores, permitiendo el registro
de las ondas compresionales (P), de cizalla (S) y Stoneley.
Una vez obtenidos los datos de los receptores, se efectúa el procesado de los mismos. Para cada tren de
ondas registrado se calculan los tiempos de llegada de cada tipo de onda a cada receptor. Con estos tiempos
y la distancia entre los receptores se obtiene el retardo de los diferentes tipos de ondas. A partir de los
retardos se calculan las velocidades de propagación de las ondas en las litologías.
Conociendo las velocidades de las ondas P, S se puede obtener la relación de Poisson. Además, si se dispone
de la densidad de los materiales, se pueden calcular sus diferentes parámetros geomecánicos (módulo de
elasticidad, módulo de cizalla, etc.).
Las ondas Stoneley, también llamadas “Tube Wave”, son ondas de baja frecuencia que se propagan por la
interfase (intervalo entre dos frecuencias sucesivas) de dos medios. Estas ondas se propagan más
lentamente que las compresionales y las de cizalla, por lo que se sitúan más tarde en el tren de ondas
recibidas. Cuando una onda Stoneley pasa por una fractura que atraviesa el sondeo, ésta aplica una presión
sobre el fluido presente en la fisura. En una fractura abierta y permeable el resultado de esta presión es un
movimiento del fluido que causa una reducción en la amplitud de la onda Stoneley y la generación de una
onda Stoneley reflejada. Estas ondas reflejadas son visibles en el registro de onda sónica completa, en forma
de “chevron” cuyo vértice está centrado en la localización de la fractura permeable. Como regla general,
cuando más alta es la amplitud de estas ondas Stoneley reflejadas, más grande y permeable puede
considerarse la fractura.

5.7.2 Interpretación de un registro sónico
Se pueden apreciar principalmente dos aspectos:
- Formaciones no consolidadas
- Formaciones naturalmente fracturada
La amplitud de la onda compresional vs. La amplitud de la onda Shear pueden asociarse con la
inclinación de las fracturas. El incremento en la amplitud de la onda compresional y reducción en
la onda Shear: indica fracturas horizontales en (B); caso contrario indicará fracturas verticales (A).

Para la suposición elástica, el comportamiento de deformación uniaxial, es dada por:
𝜈
𝑘0 =
1−𝜈
Donde 𝜈: es la relación de Poisson
La relación de poisoon a partir de registros sónicos es determinado de la siguiente ecuación:
𝑉𝑝
0.5( )2 − 2
𝑉𝑠
𝜈=
𝑉𝑝 2
(𝑉 ) − 2
𝑠
Donde:
𝑉𝑝 : velocidad de compresión (ft/s)
𝑉𝑠 : velocidad de corte (ft/s)
Los cuales son obtenidos a partir de registros sónicos dipolar.
El esfuerzo in situ principal mínimo entonces calculado a partir de la siguiente ecuación:

𝜈
𝜎ℎ = 1−𝜈 (𝜎𝑣 − 𝑃𝑝 ) + 𝑃𝑝
𝜎ℎ = 𝑘0 (𝜎𝑣 − 𝑃𝑝 ) + 𝑃𝑝
Utilidad
- Cálculo de la magnitud de los esfuerzos IN SITU.

- Infiere la litología, porosidad, fracturamiento.
- Localización de contactos.
- Permeabilidad por fracturas abiertas (Stoneley).
- Correlación sísmica de superficie a través de un sismograma sintético generado para
calibrar la sísmica de superficie y a su vez correlacionarlo con registros sísmicos.
- Cálculos de las propiedades mecánicas de la roca.

6. Aplicaciones
6.1. Evaluación de yacimiento: Pórfido de Cu-Au
Registros de radioactividad, sónico y de densidad
Zona mineralizada: Densidad>2.5g/cm3, velocidad>1200m/s
6.2. Evaluación de un yacimiento: tipo Mississippi Valley (Zn-Fe-Pb)
Caída de densidad debido a la zona de kárstica en roca carbonatada. El cuerpo mineralizado y la zona
kárstica se delimitan fácilmente con los registros, optimizando tiempos y costos en análisis de laboratorio.

6.3. Interpretación estratigráfica-estructural
6.4. Interpretación Estructural-Contacto litológico
6.5. Mejor definición de los modelos con los registros

Modelo estructural 2D aplicando registros eléctricos, georeferanciación de secciones estructurales,
generando secciones en 3D modelo estructural- estratigráfico 3D, caracterización geológica integrada,
modelo estático en 3D generando así Modelo 3D

6.6 Aplicación a la geomecánica
6.6.1 Perforación diamantina
6.6.2 Investigación de estabilidad de taludes

6.7. Orientación de las estructuras geológicas
Determinación de la magnitud y dirección de buzamiento de fracturas, fallas, venas mineralización y capas,

mediante el Acoustic y Optical Televiewer son un valor agregado que no se tiene en los núcleos a menos de
que estén orientados.
6.8. Determinación de Breakout: Registro Acoustic Televiewer
Para este caso el campo de esfuerzo mínimo tiene dirección NE-SW. EL rumbo de las fracturas y de las fallas
se desarrolla perpendicular al Breakout, la dirección del esfuerzo máximo, esto es NW-SE.

6.9. Determinación de las propiedades mecánicas dinámicas de la roca
El registro sónico proporciona las velocidades de propagación de las ondas acústicas en la roca, estas son
una función directa de la elasticidad y densidad de la roca, por lo que nos permite conocer cómo la roca se
deforma elásticamente. Este registro en conjunto con el registro de Densidad, nos permite obtener las
propiedades mecánicas y dinámicas de la roca en forma continua.
Para determinar las propiedades mecánicas dinámicas de la roca utilizamos la “onda compresional P” (que
provoca cambio de volumen pero no de forma en respuesta al esfuerzo, depende del módulo de
compresibilidad “k” y de su rigidez “G”, medidas cuantitativas del cambio del volumen y forma) y la “onda
S” (que provoca un cambio de forma, pero no de volumen, depende de la rigidez).
Si se combina la ecuación de propagación de una onda con la ley de Hooke para un material isotrópico se
obtienen estas dos soluciones:
𝜆 + 2𝐺 𝐺
𝑉𝑃 = √ 𝑉𝑆 = √
𝜌 𝜌
𝜆: Primer parámetro de Lamé.
G: Módulo de elasticidad transversal o segundo parámetro de Lamé.
Estas mismas ecuaciones pueden expresarse en función del módulo de Young y la relación de Poisson:
𝜌𝑉𝑠 2 (3𝑉𝑃 2 − 4𝑉𝑠 2 )

𝐸= = 𝑀ó𝑑𝑢𝑙𝑜 𝑑𝑒 𝑌𝑜𝑢𝑛𝑔
𝑉𝑃 2 − 𝑉𝑠 2
𝑉𝑃 2 − 2𝑉𝑠 2
𝜈= = 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑑𝑒 𝑃𝑜𝑖𝑠𝑠𝑜𝑛
2(𝑉𝑃 2 − 𝑉𝑠 2 )
𝜇 = 𝜌𝑉𝑠 2 = 𝑀ó𝑑𝑢𝑙𝑜 𝑑𝑒 𝑆ℎ𝑒𝑎𝑟
4
𝐾 = 𝜌 (𝑉𝑃 2 − 𝑉𝑠 2 ) = 𝑀ó𝑑𝑢𝑙𝑜 𝑑𝑒 𝐵𝑢𝑙𝑘
3

𝑉𝑃 : Velocidad de las ondas P
𝑉𝑠 : Velocidad de las ondas S
𝜌: Densidad
6.10. Competencia del macizo rocoso
Obtención en forma continua del registro UCS (Carga de compresión uniaxial) a partir de registros sónicos y
de densidad, previamente calibrados con valores de carga puntual.
Concepto de modelo mecánico del subsuelo: el primer paso en la construcción del modelo consiste en
comprender la geología local y regional (imagen de la izquierda). La estratigrafía mecánica detallada provee
información sobre los tipos de facies y los mecanismos de deformación local (imagen del centro). De este
estudio detallado se obtienen registros de los parámetros elásticos y de la resistencia de la roca, incluyendo
la resistencia a la compresión no confinada (UCS, por sus siglas en inglés) (imagen de la derecha). Estos
parámetros se utilizan para predecir la presión en los poros (𝑃𝑝 ), los esfuerzos horizontales mínimo y
máximo 𝜎𝐻 𝑦 𝜎ℎ y el esfuerzo vertical 𝜎𝑉 . La determinación de la dirección del esfuerzo horizontal también
es importante para las operaciones de sostenimiento.

7. Testificación del Pozo San Juan-Cabanes
Ubicación: Cabanes (Castellón)-España.
Coordenadas UTM del pozo: X: 248.748, Y: 4,451.252 y a una cota de 320 m.s.n.m.
Descripción: El brocal del pozo está situado a 0.43m sobre el nivel del terreno. Los diámetros de perforación
y entubación se resumen en la siguiente tabla:
Una vez terminados los trabajos de perforación y entubación se observó que el pozo había colmatado hasta
los 969m de profundidad.
En el día X el nivel piezométrico estaba a 265m medidos desde el nivel del terreno.
Trabajos realizados
Se realizaron los siguientes trabajos:
- Toma de cuatro muestras de agua a 335, 505,715 y 940m de profundidad, analizadas

posteriormente para su estudio.
- Testificación con la sonda Gamma Natural.
- Testificación con la sonda Televiewer acústico, ABI.
- Testificación con la sónica de onda completa, FWS.

a. sonda televiewer acústico (ABI)
Con la sonda Televiewer acústico se testificó desde 305m de profundidad hasta los 969m, en modo “Open
hole” (sin entubación), debido a los diferentes diámetros del sondeo-pozo, dificultad: se realizaron varias
maniobras de ascenso y de descenso para regular los centralizadores que necesita esta sonda para su
correcto funcionamiento.
Una vez procesados los datos obtenidos, se obtiene una imagen de la pared del sondeo. En ésta imagen se
observa una traza helicoidal hasta los 309m, que corresponde con la soldadura de la entubación de acero
que llega hasta esta profundidad.
Sobre la imagen obtenida del Televiewer acústico se procedió a estimar y medir las estructuras observadas,
calificándose en dos grupos (contactos, laminaciones y fracturas) según su aspecto en la imagen generada
de la pared del sondeo. Posteriormente estas fracturas son corregidas para obtener los buzamientos reales,
compensando así los efectos causados por la desviación del pozo.
El análisis de estructuras se ha dividido utilizando tramos que corresponden con las diferentes edades
geológicas (criterio que se utilizó para el caso de estudio de aguas subterráneas) y ambientes sedimentarios
de las litologías.
En la siguiente tabla están representadas por los valores medios de los buzamientos reales, respecto al
Norte magnético, para las diferentes edades geológicas:
Nota: Pared sondeo, no siempre es igual pared del pozo. Depende del diámetro del sondeo.

En la figura se muestra una proyección estereográfica de todas las estructuras medidas en la imagen de la
pared del sondeo

b. Full Wave Sonic
La testificación con esta sonda se inició a 266m hasta una profundidad total de 969m. Se hicieron dos
registros, uno en descenso y otro en ascenso, con diferentes configuraciones para la obtención del registro
de las ondas P, S y Stoneley.
Una vez procesados los datos recogidos por esta sonda, se procedió al análisis y estudio de los trenes de
ondas. En este registro es posible detectar las zonas fracturadas, aunque no se ha podido identificar con
claridad las ondas Stoneley, ni las ondas Stoneley reflejadas.
Los criterios usados para la localización de las zonas fracturadas en el registro del tren de ondas son:
1. Atenuación de la amplitud de las ondas P y S.
2. Retraso de los tiempos de llegada de las ondas sísmicas.
3. Reflexiones de las ondas Stoneley reflejadas en forma de “Chevron”.

A partir del análisis del registro de los trenes de ondas, se definen las posibles zonas con mayor grado de
fracturación:

Interpretación hidrogeológica
Para la interpretación hidrogeológica se ha dispuesto de datos de informes de la testificación de este mismo

pozo por gamma natural, resistividad, temperatura y conductividad del fluido. En el informe que se presenta
se da una descripción detallada de la columna litológica del sondeo.
En función de los datos de conductividad y temperatura, conjuntamente con la definición de las columnas
litológicas, se definieron en el estudio previo de este sondeo los tramos de aporte de agua al interior de la
captación.
Tabla con datos previos:
A partir de los datos geofísicos obtenidos en el presente estudio, se pueden destacar diferentes zonas con
mayor grado de fracturación, utilizando los siguientes criterios:
- Atenuación de las amplitudes de las ondas P y S.

- Retraso de los tiempos de llegada de las ondas sísmicas.
- Reflexiones de las ondas Stoneley reflejadas en forma de “Chevron”.

Posteriormente, se han comparado estas zonas con la imagen televiewer acústico, con el fin de
determinar si este comportamiento es diferente de las ondas es debido a fracturas o la textura de
la roca. Estas observaciones están reflejadas en la siguiente tabla:
En el estudio se permite concretar en los tramos con aporte preferencial, si la permeabilidad es

primaria (textura), secundaria (fracturación/disolución) o debido a ambas. Estos resultados
quedan expresados en la siguiente tabla:

8. Conclusiones
- Los testigos no son orientados, en cambio las imágenes Televiewer nos dan orientación de las
capas, vetas, fallas y fracturas. Datos esenciales para la construcción de un buen modelo geológico-
geomecánico.
- Se puede obtener una curva continua, calibrada con datos de carga puntual. Esta información
permite una mejor eficiencia en los proceso de chancado y tratamiento metalúrgico.
- Los yacimientos minerales son cada vez más profundos y escasos por lo que los registros en pozos
son importantes. Estos registros calibrados con el logueo geológico, maximizan la exploración y
explotación. Con esta tecnología puede tomar decisiones en análisis de laboratorio que le brindará
un mejor COSTO-BENEFICIO para la evaluación de su proyecto

9. Bibliografía
http://glosarios.servidor-alicante.com/geologia/testificacion-de-sondeos
http://www.geotecniaperuana.com/servicios/index.html
http://www.geoinstrumentsac.com/servicios/testificacion_geofisica
www.borelog.com, EQUIPO DE TESTIFICACION POZO SANJUAN-CABANES TRABAJOS REALIZADOS

INTERPRETACION HIDROGEOLOGICA DIAGRAFIAS Y REGISTROS
http://geoblast.cl/en/about-us/company/
REGISTROS ELECTRICOS Y SUS APLICACIONES EN OBRAS CIVILES Y MINERIA, POR: ING. HUMBERTO MARTIN
QUICHE ESPINO
http://www.pajari.com/information/why-bore-holes-deviate.html
http://www.wellog.com/deviation.htm

Testificación de Taladros

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Testificación de Taladros

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1.

Existe una gama completa de métodos de testificación de pozo en aplicaciones hidrológicas,

¿POR QUÉ SE DEBEN TOMAR REGISTROS ELÉCTRICOS?

- DEFINIR LOS LIMITES Y CONTACTOS LITOLÓGICOS

EL VALOR ECONOMICO DEL YACIMIENTO

¿QUÉ INFORMACIÓN DAN LOS REGISTROS Y SU INTERPRETACIÓN?

-DENSIDAD DE LA ROCA Y MINERAL

-LITOLOGIA, TIPO DE ALTERACIONES Y MINERAL

-ESTRUCTURAS EN LA ROCA- COMPETENCIA DEL MACIZO ROCOSO

[MECANICA DE ROCAS II] Página 1

Calibre o diámetro de Diámetro de los sondeos

Testificación geofísica Registros sónicos

Instalación de equipos Registros ópticos y acústicos - Orientación esfuerzos IN SITU

- Mediciones en alta resolución.

- Clasificación geomecánica del macizo rocoso.

[MECANICA DE ROCAS II] Página 2

3.1. Organización y ejecución de una campaña de perforación

- Al reconocimiento del terreno

3.2. Tipos de perforación o sondeos:

3.3. Situación de los sondeos

3.3.1 Colocación e instalación

[MECANICA DE ROCAS II] Página 3

3.3.2. Desviación en un pozo (Borehole desviation)

En ciertas ocasiones la dirección de la perforación se modifica deliberadamente para interceptar un cierto

¿Cómo se mide la desviación?

[MECANICA DE ROCAS II] Página 4

Herramientas con sensores que miden la inclinación en XY

Las técnicas que miden inclinación incluyen las siguientes herramientas:

Las herramientas de desviación se colocan en un en un soporte calibrado en grados. A medida que la

El resultado es una secuencia de mediciones de la inclinación en XY e información del rumbo donde se

[MECANICA DE ROCAS II] Página 5

[MECANICA DE ROCAS II] Página 6

∆𝑦 = ((𝑠𝑒𝑛𝜑𝑠𝑒𝑛𝜃)𝑏 − (𝑠𝑒𝑛𝜑𝑠𝑒𝑛𝜃)𝑎 ) ∗ ∆𝑙 = (𝑐𝑜𝑠𝛽𝑏 −𝑐𝑜𝑠𝛽𝑎 )∆𝑙

∆𝑧 = (𝑐𝑜𝑠𝜑𝑏 − 𝑐𝑜𝑠𝜑𝑎 ) ∗ ∆𝑙 = (𝑐𝑜𝑠𝛾𝑏 − 𝑐𝑜𝑠𝛾𝑎 )∆𝑙

[MECANICA DE ROCAS II] Página 7

[MECANICA DE ROCAS II] Página 8

En la figura se ve que la posición graficada del sondaje 4 es supuesta porque no se ha estudiado.

[MECANICA DE ROCAS II] Página 9

4.1 MÓDULOS ELÁSTICOS DINÁMICOS

Propiedades elásticas dinámicas

[MECANICA DE ROCAS II] Página 10

Ejemplo de una ovalización de un pozo

[MECANICA DE ROCAS II] Página 11

4.6. Interfase: Intervalo entre dos fases sucesivas.

[MECANICA DE ROCAS II] Página 12

5.1. Testificación geofísica

Conjunto de técnicas que permiten la obtención en un sondeo de registros, (también conocidos

5.2. Registros geofísicos en pozos

[MECANICA DE ROCAS II] Página 13

5.2.1. Sondas acústicas

5.2.2. Sondas ópticas

5.2.3. Sondas sónica

[MECANICA DE ROCAS II] Página 14

[MECANICA DE ROCAS II] Página 15

-Rayos Gamma (GR)

-registros de imágenes resistivas, acústicas, ópticas

[MECANICA DE ROCAS II] Página 16

5.5.1 Herramientas de imágenes

[MECANICA DE ROCAS II] Página 17

[MECANICA DE ROCAS II] Página 18

La sinusoide es el resultado del desarrollo bidimensional del borde de la elipsoide (plano

- Permite visualizar la presencia y dirección de fracturas naturales o inducidas, la

5.6. Televisor o Televiewer acústico y óptico