Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Proyecto Planta de Perlita con Agregado Nitrogenado (PAN)
PLANTA PRILLEX AMÉRICA, ENAEX S.A.
ANEXO N° 10
PLAN DE EMERGENCIA DE ENAEX S.A.
_________________________________________________________________________________________________
Página 1 de 1
PLAN DE EMERGENCIA
PLANTA PRILLEX
AMERICA
PLANTA PRILLEX AMERICA SUPERINTENDENCIA
HSEC
1.0 INTRODUCCION
2.0 ORGANIZACIÓN
3.1. Objetivos
3.2. Alcances
3.3. Definiciones
3.4. Documentos de Referencia
3.5. Estructura de respuesta a emergencias
3.6. Sistemas de alarmas
3.7. Equipamiento
6.0 REGISTROS
6.1 ANEXOS
REGLAMENTO DE BRIGADA DE EMERGENCIA
VEHICULO DE EMERGENCIA
ESTACION DE EMERGANCIA
7.0 MODIFICACIONES
Un Terminal Marítimo
Tres Estanques de almacenamiento de amoniaco
Tres Estanques al almacenamiento de acido nítrico
Tres Estanques de almacenamiento de solución de nitrato de amonio
Tres Canchas de almacenamiento de nitrato de amonio (cancha internas y canchas del
Desierto)
Tres Estanques de petróleo
Un estanque de propano
El frontis principal de las instalaciones, enfrenta el borde costero con una extensión de
600 metros, a una distancia de 20 metros del mar. Entre el mar y la costa se encuentra
un acantilado de 10 metros de altitud, respecto del nivel medio del mar.
A 500 metros mar adentro, opera opera un Terminal Marítimo para la recepción de
buques quimiqueros e interfase de descarga de amoniaco refrigerado, a traves de las
líneas submarina hasta los estanques en tierra, La Plataforma es una isla en el mar y no
dispone de instalaciones que la conecten directamente con tierra.
2.0. ORGANIZACIÓN
COMANDO DE EMERGENCIA
COMITÉ EJECUTIVO
Gerente General
Gerentes de Areas
COMITÉ DE EMERGENCIA
Gerente de Planta
Superintendentes de Producción
Superintendente Técnico e Ingeniería
Superintendente de Mantenimiento
ASISTENTE PEE Superintendente HSEC ASISTENTE
(1) Personal a cargo de Superintendente de Logística
Superintendente de Capital Humano RELACIONES
los diferentes Puntos
de Encuentro de Jefe Departamento de Administración PÚBLICAS
Jefe Area Control de Calidad (1) Designado por el
Emergencia (PEE).
Gerente de Planta
Prillex América
JEFE DE EMERGENCIA
Jefe de Turno
(Jefe de Brigada de Emergencia)
GRUPOS DE APOYO
ASISTENTE JEFE DE EXTERNOS
Asistente Jefe de Turno Mutual de Seguridad
(Asistente Jefe de Brigada de Emergencia) SAMU
Bomberos
BRIGADA DE EMERGENCIA Carabineros, Capitania de Puerto
Brigadistas Planta Prillex América Comité de Emergencia Comunal
GRUPOS DE INTERVENCION
El Comité
Ejecutivo, estará Gerente General
compuesto por Gerentes de Areas
ACTAS
El Jefe de
Emergencia será: Jefes de Turno
ACTAS
El Asistente de
Jefe de Asistente de Jefe de Turno
Emergencia será:
ACTAS
COMPOSICIÓN
ACTAS
Una ventaja adicional de la respuesta de línea, es el conocimiento que tiene el personal sobre la
operación o área de trabajo, lo que facilita la acción.
Jefe de área y Todo el personal del área afectada, incluido el personal de EPS.
personal
ACTAS
ACTAS
ACTAS
COMPOSICIÓN
ACTAS
Superintendencia de
Personal de la Superintendencia de Mantenimiento, por especialidad
Mantenimiento
liderado por el Supervisor de Turno de Mantenimiento.
ACTAS
3.1. OBJETIVOS
En forma específica se espera que cada una de las personas vinculadas a la Planta
Prillex América, logre:
Objetivos Generales
Objetivos Específicos
El Plan de Emergencias es aplicable a todas las áreas de Planta Prillex América, para
ello:
Todo el personal que trabaja en las instalaciones de Planta Prillex América deberá
participar en las tareas de implementación y aplicación del Plan de Emergencia,
integrándose a ésta, el personal de las Empresas Colaboradoras.
3.3. DEFINCIONES
NFPA 1600 edición 2010 (Nacional Firme Proteccion Asociation) Estándar sobre
Manejo de Emergencias y Programas de Continuidad de Negocios.
El Plan de Emergencia de Planta Prillex América está estructurado para responder a las
emergencias ocasionadas por las siguientes amenazas que puedan afectar a sus
instalaciones:
Niveles de Emergencia
Las Emergencias se clasifican de acuerdo al nivel de lesiones y/o daños que estas puedan
ocasionar a las personas, a los procesos, al medio ambiente o a los bienes de la empresa.
Para ello se establecen niveles predefinidos para las emergencias, de acuerdo a las siguientes
descripciones:
Aquella que al ocurrir puede ser controlada con los recursos del No requiere
EMERGENCIA área afectada. Las labores serán dirigidas por el Jefe de Área, personal
NIVEL 1 quien si lo estima pertinente, puede solicitar que se constituya especializado.
el Jefe de Emergencia (Jefe de Brigada de Emergencia). Respuesta de
Línea
Son aquellas Emergencias que por sus características Requiere
requieren la constitución de la Brigada de Emergencia; y personal
EMERGENCIA además, por sus implicaciones en la empresa o hacia la especializado
NIVEL 2 comunidad o las autoridades, requieren en forma inmediata de
la constitución del Comité de Emergencia.
Aquellas que por sus características, magnitud e implicaciones, Intervienen
EMERGENCIA requieren de la intervención inmediata, de la brigada de recursos internos
NIVEL 3 emergencia y de los servicios públicos, como Ambulancia, y externos
Bomberos, Carabineros y otros, incluyendo la participación del
Comité Ejecutivo.
El código de alarmas para las instalaciones de la Planta, alertará sobre los siguientes estados de
emergencias:
JEFE DE EMERGENCIA
ASUME CONTROL EMERGENCIA
CLASIFICA NIVEL DE LA EMERGENCIA
RESPUESTA DE LINEA
APLICAN
PROCEDIMIENTOS
DE EMERGENCIAS
EMERGENCIA
CONTROLADA
INFORME PRELIMINAR A
COMITE EJECUTIVO
Esta restricción afectará, teléfonos, celulares, radios, y deberá ser asumida por todo el
personal que se encuentre en la Planta.
Las comunicaciones al exterior de la Planta, quedan restringidas a las necesidades del Jefe
de Emergencia o Comité de Emergencia, según sea el caso.
Acciones de Respuesta
El Jefe de Turno una vez que ha tomado conocimiento de la emergencia, se constituye como
el JEFE DE EMERGENCIA, e inmediatamente activa las acciones de respuesta, comunicando
Para coordinar la respuesta a la emergencia, todo el personal que cuente con radiotransmisor,
deberá cumplir lo siguiente:
El Jefe de Emergencia una vez que ha evaluado la situación, debe calificar el nivel de la
emergencia:
EMERGENCIA NIVEL 1
RESPONSABLE: Jefe Área Afectada.
Aplicar las respuestas de línea mientras llegan los equipos de apoyo.
ACCIONES
EMERGENCIA NIVEL 2
RESPONSABLE: Jefe de Emergencia
Activar la constitución de la Brigada de Emergencia por el medio convenido (radio, alarma,
mensajeros).
Los Brigadistas de Emergencia, empezando por los integrantes con ubicación más cercana al
sitio del evento, deberán dirigirse a la Estación de Emergencia con el propósito de equiparse.
El personal que no tiene roles en la Emergencia, se desplazará hasta las zonas designadas
ACCIONES
como Punto de Encuentro de Emergencia, para iniciar el recuento y verificar que todas las
personas del área afectada, están a resguardo.
Una vez constituida la Brigada de Emergencia, incluido el Asistente de Jefe de Emergencia, se
pondrán a disposición del Jefe de Emergencia para iniciar las acciones de respuesta.
En este nivel se constituye el Comité de Emergencia de la Planta, para asesorar al Jefe de
Emergencias. El Comité tomará el control general de la emergencia en cuanto a las decisiones
estratégicas, las comunicaciones externas y los requerimientos de apoyo externo.
Los Permisos de Trabajos Seguros, Inspecciones Técnicas, visitas u otras actividades que se
realizan en condiciones normales en la Planta, se suspenderán hasta nueva orden.
EMERGENCIA NIVEL 3
RESPONSABLE DE LAS ACCIONES: Jefe de Emergencia
Rescate de Personas
La primera prioridad para la acción de todos los grupos de respuesta, tanto, internos como
externos, será la búsqueda, rescate y atención de las posibles víctimas, no desechando sin
verificar ningún indicio sobre su posible existencia.
Todos los vehículos livianos de la Empresa que se encuentren en la Planta, deberán ser
conducidos al Estacionamiento de las oficinas administrativas, donde quedarán con las
llaves “puestas” en la chapa de contacto.
Evacuación
Para efecto del Plan de Emergencia, las instalaciones de la Planta disponen de las siguientes
vías de escape:
En caso de incendio de nitrato de amonio, sólo deberá ser combatido con la autorización del
Comité de Emergencia.
Post Emergencia
INTRODUCCIÓN
Los incendios y las explosiones son la tercera causa de siniestros en la industria, lo cual
implica que hay que extremar las medidas de control para que estos eventos no ocurran
o puedan ser advertidos con anticipación.
Las medidas de control pueden ser vulneradas y por lo tanto, presentan eventos no
esperados con consecuencias que pueden resultar en la pérdida total de bienes. Para
tal efecto, debemos contar con procedimientos que permitan responder y controlar
efectivamente una emergencia de esta naturaleza.
DEFINICIONES:
AMAGO o FUEGO INCIPIENTE: Aquel que por sus características y/o nivel de
desarrollo pueden ser combatidos con aplicación de extintores portátiles de incendio
o mangueras de bajo caudal de agua, sin requerir acciones evasivas o equipos de
protección personal especializado para combate del fuego.
INCENDIO o FUEGO AVANZADO: Aquel que por sus características y/o nivel de
desarrollo, requiere para el combate, el uso de equipos especiales o la aplicación de
acciones evasivas o equipos de protección personal.
EVACUACIÓN: Acción de salir de las personas por sus propios medios, desde un
lugar afectado por un siniestro.
RESCATE: Acto de recuperar o asistir a o las personas que por sus propios medios,
no pueden salir desde un lugar afectado por un siniestro.
PROCEDIMIENTO GENERAL
Ninguna persona deberá exponer la salud, la integridad física o la vida, por tratar de
salvar elementos materiales o por volver a buscar objetos personales.
RECOMENDACIONES ESPECIALES
RESPONSABILIDADES
El Jefe del Area donde exista almacenamiento, manipulación, proceso u otra operación
con carga combustible, deberá informar preventivamente al personal a cargo, de los
riesgos que representan la exposición, en caso de incendio (Derecho a saber).
El Jefe de Area, deberá controlar que exista un inventario de las Sustancias inflamables
o combustibles, que se usan, almacenan o se encuentran en tránsito en ese lugar, con
la correspondiente Hoja de Datos de Seguridad (HDS) de cada producto.
Solo se podrá reingresar a las instalaciones, una vez que el Comité de Emergencia, dé
la orden, previa evaluación estructural del lugar siniestrado.
INTRODUCCIÓN
Los procesos y operaciones que realiza la Planta Prillex América para la fabricación de
sus productos, requiere el uso de sustancias químicas, equipos y sistemas.
Una emergencia con sustancias peligrosas, tiene un potencial de riesgos que son
diferentes a la de otros riesgos tecnológicos.
OBJETIVOS
DEFINICIONES:
EVACUACIÓN: Acto de salir de las personas por sus propios medios, desde un
lugar afectado por un siniestro.
RESCATE: Acto de recuperar o asistir a o las personas que por sus propios medios,
no pueden salir desde un lugar afectado por un siniestro.
DERRAME: Acumulación anormal de líquido o sólido que filtra por la ruptura del
contenedor o recipiente que lo contiene.
PLANIFICACION GENERAL
Piense en las consecuencias de cualquier acción que realice, además debe recordar
que en una emergencia acontecida con sustancias peligrosas, no necesita del contacto
directo para que produzca daños, ya que los gases o vapores pueden afectar a las
personas a distancias.
La persona que detecta un derrame o una fuga de Sustancia Peligrosa, NO DEBE por
ningún motivo tratar de responder por sus propios medios.
RESPONSABILIDADES
El Jefe del Area donde exista almacenamiento, manipulación, proceso u otra operación
con sustancias peligrosas, deberá informar preventivamente al personal a cargo, de los
riesgos que representan la exposición o contacto con dichos productos. (Derecho a
saber).
Solo se podrá reingresar a las instalaciones, una vez que el Comité de Emergencia, dé la
orden, previa evaluación estructural del lugar.
INTRODUCCIÓN
OBJETIVOS
DEFINICIONES:
CONSIDERACIONES GENERALES
Al ocurrir una Intoxicación Alimentaria, los pasos a seguir son los siguientes:
El Jefe del Prevención de Riesgos y Medio Ambiente en forma conjunta con el Jefe del
Depto. de Administración (responsable del área) deberán iniciar la investigación
correspondiente para determinar la causa que dieron origen a la intoxicación.
RESPONSABILIDADES
INTRODUCCIÓN
OBJETIVO
DEFINICIONES
SISMO: En una definición simple podemos señalar que los Sismos son una violenta
sacudida, un remezón de la tierra que puede ocasionar mucha destrucción o muerte.
Los sismos pueden presentarse de dos formas; como Temblor o como Terremoto.
La diferencia radica en la magnitud o violencia que presenta cada uno. Para los
efectos de este procedimiento, los pasos a seguir es para ambas situaciones.
EVACUACIÓN: Acto de salir de las personas por sus propios medios, desde un lugar
afectado por un siniestro.
RESCATE: Acto de recuperar o asistir a o las personas que por sus propios medios,
no pueden salir desde un lugar afectado por un siniestro.
PROCEDIMIENTO GENERAL
DURANTE EL SISMO
Si está bajo techo, tenga cuidado con la caída de paredes, ladrillos, artefactos
eléctricos, estanterías y otros muebles que pueden desplazarse o caerse.
Manténgase alejado de las ventanas, espejos, etc.
Este atento a las órdenes de evacuación y diríjase hacia los Puntos de Encuentros
de Emergencia más secano al lugar donde se encuentra.
Fecha Vigencia: Marzo 2012 Página 40 de 61 Revisión 02
PLANTA PRILLEX AMERICA SUPERINTENDENCIA
HSEC
Cada Jefe de área iniciará el recuento del personal y en caso de faltar personal,
solicitará ayuda al Jefe de Emergencia para iniciar la búsqueda y rescate de posibles
víctimas. (en caso de conformarse la Brigada de Emergencia) y requerirá:
Estabilizar las estructuras afectadas o demoler aquellas que presentan alto riesgo
de colapso.
Si el sismo que se sintió en la Planta fue muy fuerte, debe presumirse la probabilidad
de que ocurra un Tsunami, por lo tanto se deberán cumplir los siguientes pasos:
COMITÉ DE EMERGENCIA
Ver organigrama del Plan de Emergencia. El Comité se constituye con los miembros
de que encuentren presente en la Planta y asume la autoridad para adoptar las
decisiones.
g) El Terremoto será la alarma para que los integrantes del Comité de Emergencia,
si las condiciones lo permitan, se constituyan.
RESPONSABILIDADES
Cada Jefe de área deberá contar con una evaluación general de riesgo, el cual indicará
los lugares y las estructuras más seguras donde ubicarse durante el sismo. Esta
evaluación debe incluir un listado de equipos e instalaciones críticas.
El Jefe de Emergencia, deberá asignar las personas que tendrán funciones específicas
después de la emergencia, por ejemplo: Quien bloquea la energía eléctrica o bloquea la
válvula del gas licuado.
INTRODUCCION
Para efectuar maniobras de este tipo, existen procedimientos preventivos, pero cuando
las medidas preventivas fallan, es necesario estar preparado y equipado para el rescate
de personas que se vean afectos en estos lugares.
OBJETIVOS
Aplicar acciones planificadas y seguras que permitan efectuar un rápido rescate de las
personas atrapadas en condiciones adversas.
Advertir al personal ajeno a la Brigada de Emergencia, los riesgos que implica actuar en
rescate de las víctimas en Espacios Confinados sin tener la capacitación y el
entrenamiento adecuado.
DEFINICIONES:
EVACUACIÓN: Acto de salir de las personas por sus propios medios, desde un
lugar afectado por un siniestro.
RESCATE: Acto de recuperar o asistir a o las personas que por sus propios
medios, no pueden salir desde un lugar afectado por un siniestro.
PROCEDIMIENTO GENERAL
De ocurrir una emergencia en Espacios Confinados, las acciones a seguir son las
siguientes:
El encargado del lugar, mientras espera que llegue el equipo de rescate, deberá
evitar el ingreso de personas NO autorizadas a la zona, aunque se escuchen
llamadas de auxilio.
Una vez constituida la Brigada de Emergencia por el Jefe de Emergencia, esta deberá
realizar los pasos siguientes:
RESPONSABILIDADES
INTRODUCCION
Para efectuar maniobras de este tipo, existen procedimientos preventivos, pero cuando
las medidas preventivas fallan, es necesario estar preparado y equipado para rescatar a
los trabajadores que se vean afectos a un siniestro en estos lugares.
OBJETIVOS
Advertir a personas ajenas a la Brigada de Emergencia, los riesgos que implica actuar
en rescate de víctimas en Trabajos en Altura sin tener la capacitación y el
entrenamiento adecuado.
DEFINICIONES:
RESCATE EN ALTURA: Los rescates que se hagan con una diferencia de nivel.
Puede ser vertical u oblicuo; con diferencia de nivel superior o inferior. Esto sin entrar
en un espacio pequeño, ya que se transforma en espacio confinado.
EVACUACIÓN: Acto de salir de las personas por sus propios medios, desde un
lugar afectado por un siniestro.
RESCATE: Acto de recuperar o asistir a o las personas que por sus propios medios,
no pueden salir desde un lugar afectado por un siniestro.
PROCEDIMIENTO GENERAL
De ocurrir una emergencia con Rescate en altura, las acciones a seguir son las
siguientes:
El encargado del lugar, mientras espera que llegue el equipo de rescate, deberá
evitar el ingreso de personas NO autorizadas a la zona, aunque se escuchen
llamadas de auxilio.
Una vez constituida la Brigada de Emergencia por el Jefe de Emergencia, esta deberá
realizar los pasos siguientes:
5. RESPONSABILIDADES
El Jefe de Emergencia deberá hacer uso de este Procedimiento para rescate en altura.
OBJETIVO
OBLIGACIONES
1. Toda persona que desee ingresar a la brigada será previamente evaluado por un
médico, cuyo informe determinará si está apto para pertenecer a la brigada.
7. El entrenamiento será máximo 12 horas al mes, pudiendo ser éste en las instalaciones
de la Planta o en otro lugar.
BONO
PROPOSITO
ALCANCE
Operaciones relacionadas con los eventos que tengan directa relación con el Plan de
Emergencia de la Planta.
Disponibilidad de uso del vehículo para cualquier requerimiento que determine el Jefe de
Turno, y que a juicio de él, sean necesarios para la seguridad de las personas y la
continuidad de las operaciones de la Planta.
RESPONSABILIDADES
Emergencia: Se Define como toda perturbación parcial o total del sistema que pueda
poner en peligro su estabilidad y que pueda requerir para su manejo recursos y
procedimientos diferentes y/o superiores a los normalmente utilizados por la empresa, y
la de modificación temporal – parcial o total de su organización para poder atenderla.
Cuatro equipos de respiración autónoma, marca MSA, modelo Ultralite con autonomía
nominal de 30 minutos.
Un equipo de respiración autónomo de 10 minutos para escape.
Tres máscara antigás, con filtros para gases combinados ( amoniaco – nitrosos)
Una tabla espinal de rescate, con inmovilizadores laterales.
Un equipo de oxigenoterapia con autonomía nominal de 30 minutos.
Dos collares cervicales.
Cuatro conos de señalización.
Un Gabinete de primeros auxilios
Dos Trajes para emergencias químicas nivel A, nivel B, guantes de PVC, cinta para
sellar, botas de goma.
Bolsas plásticas para recolección.
Dos extintores de PQS.
Pañetes absorbentes de derrames (Pig Pillow)
Fecha Vigencia: Marzo 2012 Página 51 de 61 Revisión 02
PLANTA PRILLEX AMERICA SUPERINTENDENCIA
HSEC
El OVEM, debe tener conocimientos de los requerimientos de ENAEX, entre los que se
destacan:
Una vez en la cabina del vehículo, el conductor debe realizar contacto y esperar 30
segundos, observar las condiciones generales y dar arranque.
Como OVEM, usted es la prioridad número uno, no hay nadie más importante que el
conductor del vehículo.
Su comunidad es la prioridad número tres. La ley exige que usted ejercite el debido
respeto por la seguridad de los otros conductores.
Cuando esté detrás del volante, ajuste su cinturón de seguridad, corrija la alineación
de los espejos retrovisores, mire si existen obstáculos alrededor y compruebe que
sus compañeros se encuentren correctamente sentados con el cinturón de
seguridad colocado.
Es importante que usted tenga en mente un plan de aproximación al lugar al que fue
despachado, así como una ruta en mente. Además, las condiciones del tránsito
vehicular el tiempo que ha pasado desde el llamado y cómo las condiciones
meteorológicas pueden influenciar su manejo.
No deberá tomar atajos por ningún motivo. Debe ceñirse a los caminos existentes
para tránsito vehicular.
El vehículo no debe quedar con el motor encendido, solo en caso muy necesario
asegurándose en este caso que el vehículo se encuentra con freno aplicado e
imposibilitado de moverse por sí solo.
ENTRENAMIENTO:
Cada Jefe de Turno determinará una vez al mes, el día que el personal (integrante de la
brigada y/o GG.SS.) realizará maniobras de entrenamiento con el vehículo en el interior
de la Planta.
El Vehículo, cuando no sea ocupado para los fines pertinentes, deberá permanecer
estacionado en el sector de Estacionamiento de Vehículos de la Planta.
FUENTES DE REFERENCIAS
PROPOSITO
ALCANCE
Operaciones relacionadas con los eventos que tengan directa relación con el Plan de
Emergencia de la Planta de acuerdo a las siguientes secuencias de acciones:
RESPONSABILIDADES
4. DEFINICIONES
Emergencia: Se Define como toda perturbación parcial o total del sistema que pueda
poner en peligro su estabilidad y que pueda requerir para su manejo recursos y
procedimientos diferentes y/o superiores a los normalmente utilizados por la empresa,
y la de modificación temporal – parcial o total de su organización para poder
atenderla.
CARACTERISTICAS DE LA ESTACION
EQUIPAMIENTO DE LA ESTACION
Respondiendo en emergencia:
Cada Jefe de Turno determinará una vez a al mes, el día que el personal integrante de la
Brigada de Emergencia, realizará maniobras de reconocimiento con la Estación de
Emergencia” de la Planta.
FUENTES DE REFERENCIAS
UBICACIÓN RESPONSABLE
32 Cooling water de PANNA 1 Producción
33 Laboratorio Control Proceso Producción
34 Casa de Fuerza de PANNA 1 Producción
35 Sistema agua contra incendio PANNA 1 Producción
36 Sistema Alumbrado emergencia PANNA 1 Producción
UBICACIÓN RESPONSABLE
71 Libre
72 Sistema de Pozo de Neutralización / Piscinas Evaporación Solar Producción
73 Cooling Water de PANNA 3 – PANNA 4 Producción
Sistema de aguas residuales Sanitario / Sistema Agua de Riego HSEC
74
servidas (RLD) /
75 Sistema de Agua de Incendio PANNA 3 Producción
76 Libre
77 Agua de Servicio Producción
78 Agua Potable y Planta de Osmosis Producción
79 Agua de Proceso Producción
80 Planta de Ácido Nítrico General PANNA3 Producción
81 Planta de Ácido Nítrico Unidad 3 PAN 3 Producción
82 Libre
83 Libre
84 Libre
85 Libre
86 Libre
87 Libre
88 Libre
89 Libre
90 Planta de nitrato de amonio general PANNA 3 Producción
91 Planta de nitrato de amonio área húmeda PANNA 3 Producción
92 Planta de nitrato de amonio área seca PANNA 3 Producción
93 Sistema de empaque a granel y sacos PANNA 3 Producción
94 Libre
95 Libre
96 Planta Nitrato de Amonio Perlado (PAN) Producción
97 Libre
98 Libre
99 Sala eléctrica principal, postración y patio 110 KV. Producción