Hoje, agora, depois n�o sei de quantos pontap�s destes e outros mais brutais, sou

outro, insens�vel e c�nico, mais forte talvez; aos meus olhos, por�m, muito
diminu�do de mim pr�prio, do meu primitivo ideal, ca�do dos meus sonhos, sujo,
imperfeito, deformado, mutilado e lodoso. N�o sei a que me compare, n�o sei mesmo
se poderia ter sido inteiri�o at� ao fim da vida; mas choro agora, choro hoje
quando me lembro que uma palavra desprez�vel dessas n�o me torna a fazer chorar. p.
33

Est�o ali O Crime e o Castigo de Dostoi�vski, um volume dos contos de Voltaire, A

Guerra e a Paz de T�lstoi, o Rouge et Noir de Stendhal, a Cousine Bette de Balzac,
a Education Sentimentale de Flaubert, o Ant�christ de Renan, o E�a; na estante, sob
as minhas vistas, tenho o Taine, o Bougl�, o Ribot e outros autores de literatura
propriamente, ou n�o. Confesso que os leio, que os estudo, que procuro descobrir
nos grandes romancistas o segredo de fazer. Mas, n�o � a ambi��o liter�ria que me
move o procurar esse dom misterioso para animar e fazer viver estas p�lidas
Recorda��es. Com elas, queria modificar a opini�o dos meus concidad�os, obrig�-los
a pensar de outro modo; a n�o se encherem de hostilidade e m� vontade quando
encontrarem na vida um rapaz como eu e com os desejos que tinha h� dez anos
passados. p 39

Revoltava-me que me obrigassem a despender tanta for�a de vontade, tanta energia

com coisas em que os outros pouco gastavam. p43

Havia satisfa��o e felicidade no ar, uma grande meiguice, em tudo respirava; e isso
pareceu-me hostil. Continuei a olhar o mar fixamente de costas para os bondes que
passavam. Aos poucos ele hipnotizou-me, atraiu-me, parecia que me convidava a ir
viver nele, a dissolver-me nas suas �guas infinitas, sem vontade nem pensamentos; a
ir nas suas ondas experimentar todos os climas da terra, a gozar todas as
paisagens, fora do dom�nio dos homens, completamente livre, completamente a coberto
de suas regras e dos seus caprichos... Tive �mpetos de descer a escada, de entrar
corajosamente pelas �guas adentro, seguro de que ia passar a uma outra vida melhor,
afagado e beijado constantemente por aquele monstro que era triste como eu. Os
el�tricos subiam vazios e desciam cheios. Ingleses de chap�u de palha cintados de
fitas multicores, com pretens�es � originalidade, enchiam-nos. Fumavam com desd�m e
iam convencidos na sua ignor�ncia assombrosa que a l�ngua incompreens�vel escondia
de n�s, que davam espet�culo a essa gente mais ou menos negra, de uma energia
sobre-humana e de uma intelig�ncia sem medida. Os bondes continuavam a passar muito
cheios, tilintando e dan�ando sobre os trilhos. Se acaso um dos viajantes dava
comigo, afastava logo o olhar com desgosto. Eu n�o tinha nem a simpatia com que se
olham as �rvores; o meu sofrimento e as minhas dores n�o encontravam o menor eco
fora de mim. As plumas dos chap�us das senhoras e as bengalas dos homens pareceram-
me ser enfeites e armas de selvagens, a cuja terra eu tivesse sido atirado por um
naufr�gio. N�s n�o nos entend�amos; as suas alegrias n�o eram as minhas; as minhas
dores n�o eram sequer percebidas... Por for�a pensei, devia haver gente boa a�...
Talvez tivesse sido destronada, presa e perseguida; mas devia haver... Naquela que
eu via ali, observei tanta repulsa nos seus olhos, tanta paix�o baixa, tanta
ferocidade que eu me cri entre yahoos e tive �mpetos de fugir antes de ser
devorado... S� o mar me contemplava com piedade, sugestionando-me e prometendo-me
grandes satisfa��es no meio de sua imensa massa l�quida... p. 43