portada- diseñando

contenido DIRECTIVA NACIONAL ACTUAL (2014 - 2016)

Ing. Walter Bajaña Loor
Ing. Jorge Rivera
Ing. Antonio Salvatierra Sellán
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Ing. Antonio Gutiérrez Wilson Tesorero
4 CONTROL DE CONSUMO DE AGUA Ing. Luis Uguña Molina 1er. Vocal Principal
Ing. Wilson Bustamante de la Torre 2do. Vocal Principal
Ing. Daniel Ruilova 3er. Vocal Principal
Ing. Carlos Salame Bermudes 1er. Vocal Suplente
Ing. Xavier Capelo 2do. Vocal Suplente
8 EL AGUA: FUENTE DE VIDA Y SALUD Ing. Schubert Chica
Ab. Yorgi Ramírez Aráuz
3er. Vocal Suplente
Asesor Legal

DIRECTIVA AEISA PICHINCHA

Ing. Jorge Rivera Cevallos Presidente
10 EL AGUA Y EL CAMBIO CLIMÁTICO EN Ing. Julio Terán Vicepresidente
ECUADOR Ing. Lucia Neira Secretaria
Ing. Adriana Yépez Secretaria Alterna
Ing. Nuria Valle Tesorera
Ing. Marco Pérez Vocal
Ing. Patricio Toapanta Vocal
14 Tratamiento de lixiviado de Ing. Myriam Ortiz
Ing. Mireya Rojas
Vocal
Vocal
vertederos utilizando procesos de
Ing. Wilson Montenegro Vocal
oxidación avanzados y proceso de Lcda. María Cevallos Vocal
adsorción. Ing. Gustavo Ruiz Síndico

DIRECTIVA AEISA GUAYAS

19 DESECHOS FARMACÉUTICOS DE ORIGEN

Ing. Walter Bajaña Loor
Ing. Carlos Salame Bermudes
Presidente
Vicepresidente
DOMÉSTICO. ESTUDIO EN LA PARROQUIA Ing. Antonio Salvatierra Sellán Secretario
GIL RAMÍREZ DÁVALOS EN CUENCA, Ing. Antonio Gutiérrez Wilson Tesorero
Ing. Luis Uguña Molina 1er. vocal principal
ECUADOR
Ing. Baldomero Valencia 3er. vocal principal
Ing. Silvia Galarza Galarza 2do. vocal suplente
Ab. Yorgi Ramírez Aráuz Asesor Legal

25 CRÓNICAS DEL AGUA

DIRECTIVA AEISA AZUAY
Ing. Alfonso Neira Alvarado Presidente
Ing. Agustin Rangel Barrera Vicepresidente

33 EMISIONES DE GASES DE EFECTO

Ing. Soledad Aguirre Aguirre
Ing. Luis Guillén Coello
INVERNADERO EVITADAS EN LA GESTIÓN Ing. Wilson de la Torre
INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS DE LA Ing. Cornelio Cajas Avila
Ing. Schubert Chica
EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIO DE
Ing. Estuardo Andrade
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE Ing. Alfonso Cordero Gárate
LIMA - SEDAPAL Ing. Paul Calle Ordoñez
Secretario
Tesorero
1er. vocal principal
2do. vocal principal
3er. vocal principal
1er. vocal suplente
2do. vocal suplente
3er. vocal suplente

El contenido de los artículos reflejan única

Consejo Editorial:
Ing. Carlos Salame Bermudez
Ing. Antonio Salvatierra Sellan
Abg. Yorgi Ramirez
y exclusivamente el punto de vista
de sus autores mas no la posición de la Revista
Por favor escríbanos sus comentarios y sugerencias a:
aeisaguayas@aeisa.com.ec, atención Redacción Ecuambiente

Diseño: Ecuambiente es un medio de difusión de las Actividades de AEISA

David Ludeña E. (Asociación Ecuatoriana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental)
davo@lemiaustudio.com
Se publica cuatro veces al año:
Impresión: Marzo, Junio, Octubre y Diciembre
Visión Gráfica
Telf.: 2463699 - 2617469
Impresa en Ecuador

Av. Juan Tanca Marengo y Joaquín Orrantia

N° 43 - Noviembre 2017 Edif. Professional Center, Piso 4 Ofi. 405
Portada: Guayaquil, Perla del Pacífico, se mueve hacia el futuro. Telf.: (593) (04) 2107323
Foto: Cortesía M.I. Municipalidad de Guayaquil. Correo: aeisaguayas@aeisa.com.ec
Página Web: www.aeisa.com.ec
Guayaquil - Ecuador

2 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

 Ecuambiente de AEISA

PRESENTACIÓN
Estimados Lectores:

El progreso de las sociedades, entendiéndose como tales todo tipo de organizaciones sociales, políticas o científicas -y
por lo tanto se incluye nuestra asociación y nuestro país- está vinculado directa y profundamente con la calidad de su
capital humano, logrado a través del desarrollo de su nivel cultural y científico. Aquellas sociedades que han adquirido
un desarrollo cultural y científico más elevado, adquieren niveles de bienestar notables, por sobre aquellas que no lo han
propugnado. El cumplimiento de metas, llámense éstas, Década del Agua, ODM, ODS, o cualquier programa que en el
futuro tenga su propia y moderna denominación, sólo es posible a través de procesos culturales, académicos y científicos,
mismos que conducen, no solo al progreso material, sino más bien al buen vivir de las comunidades, bien entendido, como
lo pretende connotar la Constitución de nuestra república. Los congresos, foros, conferencias, son apenas herramientas
que coadyuvan al desarrollo tecnológico de los países y de las regiones.

De allí nuestro interés, desde los inicios de nuestra gestión en la presidencia de AEISA, por promover el gran evento que
constituye el XXXVI Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria a realizarse en la ciudad de Guayaquil, exactamente
dentro de un año. Es un gran desafío a la vez que un privilegio tener esta oportunidad de desarrollo tecnológico en nuestra
propia casa; es mirar al futuro con los participantes de los países de América y los invitados del resto del mundo en la
búsqueda de soluciones no solo en el aspecto técnico y científico, sino en todo lo que se relaciona con la gestión y la
sustentabilidad ambiental.

En este ejemplar de ECUAMBIENTE, acorde con lo sucesos nacionales, en la conmemoración del Día del Agua y sin
desatender los objetivos técnico – cientifícos de la revista, hemos incluido opiniones de importantes editorialistas de
reconocidos diarios nacionales, con los que se enriquece el contenido de esta edición sin que ello implique abjurar o
apoyar ningún pupilaje político, como es nuestra regla, manteniendo nuestra escolástica sanitaria – ambiental. Es que
AEISA forma parte de una gran sociedad que se llama Ecuador, misma que, al igual que otros países ha sufrido los
embates de ese inclemente rebenque que se llama corrupción y frente al cual nos compete una reacción enmarcada en
nuestro accionar técnico y científico, involucrándonos en las soluciones.

Recordamos las palabras del Ing. Juan Neira Carrasco, en el IV Foro Mundial del Agua, allá por marzo del 2006 (México,
primera vez un foro del agua en Latinoamérica), cuando manifestó: “la corrupción erosiona inmisericordemente los
presupuestos destinados a la ejecución de estudios y obras vitales para el país”. Y así como se dio esta expresión, seguida
de acciones para llegar a soluciones, en diversos foros, congresos nacionales e internacionales, en editoriales y artículos
de ECUAMBIENTE, los profesionales sanitarios y ambientales hemos elevado la voz tratando de combatir esta amenaza
al desarrollo del saneamiento de los pueblos y por lo tanto a su progreso material y cultural.

Reiteramos nuestra invitación a colaborar desde ya en la gestión del XXVI Congreso Interamericano a realizarse en
Guayaquil. Nuestra ciudad se abre al mundo, con todas sus características de cosmopolita, turística, centro de negocios,
con proyección internacional, que acoge a todos los que buscan el progreso. Guayaquil, será en Octubre del 2018, la
ciudad emblemática donde se definirán políticas de desarrollo en el campo sanitario y ambiental, con el aporte de todos
nosotros. Únete a nosotros desde ya!

Adelante socios de AEISA, estimados amigos.

MG. WALTER BAJAÑA LOOR

Presidente AEISA

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 3


CONTROL DEL CONSUMO DE AGUA
La Asamblea General de las Naciones
Unidas, en diciembre de 1992 mediante
resolución A/RES/47/193 declara
que cada 22 de marzo se celebre el
Día Mundial del Agua. Luego en el
XXIII Congreso Interamericano de
AIDIS se sugiere que cada primer
sábado de octubre se celebra el Día
Interamericano del Agua, y que se
cumple desde el año 1993.
Introducción.
El agua es un elemento esencial del
desarrollo sostenible, por lo que me
permito señalar que la humanidad
necesita agua y entonces porque
desperdiciarla. Una gota de agua es
flexible, una gota de agua es poderosa
y también una gota de agua es más
necesaria que nunca. Tres países en
el mundo (Estados Unidos, China y la
India), acumulan el consumo del 38%
de los recursos hídricos, esto establece
una relación directa entre el consumo
4 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Magister en Administración Ambiental
de agua y el tamaño de la poblacion,
tema que se está estudiando para
proteger las fuentes de agua dulce.
Los recursos hídricos, y la variedad
de servicios que prestan, juegan un
papel clave en la reducción de la
pobreza, el crecimiento económico y
la sostenibilidad ambiental. El agua
propicia el bienestar de la población
y el crecimiento inclusivo, y tiene un
impacto positivo en la vida de miles
de millones de personas, al incidir en
cuestiones que afectan a la seguridad
alimentaria y energética, la salud
humana y al medio ambiente.
Se indica que en la actualidad más de
75 % de la poblacion mundial carece
de un abastecimiento de agua segura
en sus domicilios, situación que obliga
especialmente a mujeres y niños a
transportar el agua para cumplir sus
necesidades básicas así como hacer
frente a problemas de salud debido al
consumo de agua contaminada.
ING AUGUSTO DAU OCHOA MI
Maestro en Ingeniería Ambiental
Cuando se tiene un servicio de agua
en cambio es necesario establecer
programas para evitar el desperdicio
del agua y en cómo reducir y
reutilizar el agua que malgastamos en
nuestras casas, ciudades, industrias y
agricultura y que fluye de vuelta a la
naturaleza, contaminando el medio
ambiente y perdiendo nutrientes
valiosos.
El Problema
El problema está administrar los
sistemas por lo que me limitare al
consumo doméstico para explicar
el desperdicio que se produce. Las
fugas son flujos no controlados que
se producen como consecuencia
de desperfectos en las tuberias
y accesorios del sistema de
distribución. Pueden presentarse tanto
en conductos existentes en las vías
públicas, como en las instalaciones
interiores originando los problemas

siguientes, que tienen características
diferentes entre si y cuyas soluciones
requieren tratamientos distintos: las
fugas superficiales o sea aquellas que
afloran a las superficies y son visibles,
las fugas subterráneas que no salen
a la superficie si no que se infiltran
en el terreno y son invisibles y los
escapes interiores que se producen
en las viviendas, estos tres problemas
en conjunto, constituyen uno de los
componentes más importantes del
consumo no justificados en el balance
del agua distribuida.
Impacto en el balance de agua
El impacto se expresa por medio del
porcentaje que representa su volumen
con relación al total anual de agua
suministrada. La cuantía de ese
volumen es una unción directa de tres
factores: el caudal que se escapa de
cada fuga, la frecuencia de la fuga por
día y el tiempo en días que transcurre
entre el inicio de la fuga y su
reparación. Los dos primeros son una
consecuencia de aspectos propios de
cada lugar con una investigación sobre
la presión en la red, clase de tubería,
tipo de suelo, calidad del trabajo
de instalacion, en cambio el tercer
factor, es decir el tiempo o duración
de la fuga depende únicamente de la
demora en su detención y reparación,
que resulta de la eficiencia en los
programas y en la organización que
se implemente para la reparación. Por
esta razón en una misma localidad,
el impacto producido por las fugas
variara directamente con la duración
de ellas y el orden de magnitud de ese
impacto puede apreciarse para fugas
subterráneas.
Objetivo del problema
Realizar un control de fugas para
reducir a un mínimo los volúmenes
correspondientes a un sistema de
distribución de agua, mediante la
investigación de las causas que
ocasionan las fugas tanto superficiales,
subterráneas y las que existan en los
interiores de las viviendas, a fin de
reducir su incidencia a largo plazo
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Acciones a realizar
Como las fugas superficiales son
visibles, la detención de ellas se
hace por simple observación de
agua que aflora en la superficie de
las vías púbicas, cuya información
puede llegar a través de medios
de comunicación. La atención en
reparase es inversamente proporcional
a la magnitud de la fuga, siendo las
pequeñas demoradas en reparase por
ser inadvertidas incluso al público. Al
escapar el agua, se produce los sonidos
siguientes: el sonidos de la vibración
del tubo que con frecuencias entre 500
y 800 Hertz, se propaga principalmente
a lo largo de la tubería y puede
alcanzar distancias considerables;, el
sonido del golpe del agua contra las
paredes de la cueva originada por el
escape con frecuencia entre 20 a 250
Hertz y se propaga alrededor dela fuga
y el sonido originado por el impacto
de los chorros sobre la superficie del
agua con una frecuencia entre 20 a
250 Hertz que también se produce
alrededor de la fuga. Cuando se
utilizan equipos adecuados y operarios
capacitados no solamente se detectan
las fugas, sino también su posición en
la línea de la tubería.
Procedimientos para detención
de fugas
Los trabajos de detención y
localización de fugas de agua puede
realizarse de la manera siguiente:
directa y por justificación de consumos,
Ecuambiente de AEISA
en ambos sistemas la red de agua se
divide en distritos, y podemos realizar
la comparación siguiente:
• Que el primero investiga en
detalle todos los tramos de la
red y solamente usa acuafonos y
geófonos como equipos de trabajo.
Como desventaja se anota el tener
que realizar un recorrido total dela
red y al final conocer únicamente
la existencia de fugas audibles sin
llegar a justificar los consumos.
• El segundo procedimiento,
presenta como ventajas trabajar
solamente en los tramos que lo
requieran, además como su uso
fundamental es la justificación
de consumos, sus conclusiones
satisfacen la ecuación del balance
de agua y con sus resultados es
posible llegar a la optimización
de la red. Cómo desventaja puede
anotarse que además de los equipos
antes señalados debe utilizar
medidores de flujo instantáneo
similares a los pitometros y
medidores de desperdicios
Conclusión
El crecimiento poblacional está
relacionado con el consumo de
agua, existe la necesidad del control
de los consumos que involucra la
disminución de la dotación de servicio
manteniendo la misma calidad de
vida.
5
6 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
 Ecuambiente de AEISA

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 7


El agua: fuente de vida y salud
Casi todos los seres humanos sabemos
que la vida está íntima y profundamente
relacionada con ese componente
cósmico que llamamos agua y al que
también se lo ha denominado elemento
vital. Nadie duda que entre de los
hitos fundamentales en el avance
del progreso humano la relación
alcanzada entre los hombres y el agua
es sustantiva. Por eso la mayoría de las
civilizaciones del pasado estuvieron
cercanas a los grandes ríos y hasta el
paraíso fue situado entre el Éufrates y
el Tigres. Y allí, en la Mesopotamia,
se dieron algunos de los más
significativos progresos, tales como la
agricultura, la ganadería, la creación
de ciudades y la escritura, alrededor
de seis mil años antes de Cristo.
Igual aconteció entre nosotros, en
localizaciones geográficas a las que,
precisamente, la sequía ocasionada
por razones meteorológicas o por
daños de origen antrópico las hicieron
invivibles, luego de haber alojado
a importantes culturas primigenias
donde el barro, el agua y el calor
hicieron surgir la cerámica, tal cual
ocurrió en Valdivia.
Pese a todo ese largo fluir de la
relación hombre-agua, recién el
28 de julio de 2010 la Asamblea
General de Naciones Unidas aprobó,
en su sexagésimo cuarto período de
8 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
sesiones, una resolución que reconoce
al agua potable y al saneamiento
básico como derecho humano esencial
para el pleno disfrute de la vida y de
todos los derechos humanos.
La resolución fue adoptada, vale
la pena recordarlo, a iniciativa de
Bolivia, tras 15 años de debates,
con el voto favorable de 122 países
y 44 abstenciones. La Asamblea
de Naciones Unidas se mostró
“profundamente preocupada porque
aproximadamente 884 millones de
personas carecen de acceso al agua
potable y más de 2.600 millones
de personas no tienen acceso al
saneamiento básico; y alarmada porque
cada año fallecen aproximadamente
1,5 millones de niños menores de
5 años y se pierden 443 millones de
días lectivos como consecuencia de
enfermedades relacionadas con el
agua y el saneamiento”. La adopción
de esta resolución estuvo precedida
de una activa campaña liderada por el
presidente del Estado Plurinacional de
Bolivia, Evo Morales Ayma.
Sin embargo de ello, igual que
ocurre con la posibilidad de disfrutar
en pleno de la vigencia de otros
derechos consagrados en instrumentos
internacionales o locales, múltiples
factores distorsionan su pleno disfrute
y se dan paradojas e inconsistencias
Francisco Huerta Montalvo
Subdirector de diario Expreso
como la que a continuación describe
Elodia Almirón, del Observatorio
de Políticas Públicas de Derechos
Humanos del Mercosur:
“El mundo actual depende, sin
excepción, de productos químicos,
ya sea para aumentar la producción
de alimentos, proteger la salud o
facilitar la vida diaria. Muchos de
esos productos químicos pueden
ser peligrosos, especialmente los
subproductos de elaboración, y es
necesario evaluar los riesgos para
la salud, directos o indirectos, que
derivan de su uso, almacenamiento o
disposición. Su descarga a las aguas
superficiales, intencional o no, puede
causar serias consecuencias. Debido
a esta situación, la Organización
Panamericana de la Salud (OPS),
a través de la División de Salud y
Ambiente (HEP), implementó una
línea de acción regional orientada a la
evaluación y el manejo de sustancias
tóxicas en aguas superficiales para
beneficio de los países de América
Latina y el Caribe.
Para tal efecto se le encomendó al
Centro Panamericano de Ingeniería
Sanitaria y Ciencias del Ambiente
(CEPIS) la coordinación de la línea
de acción regional y el desarrollo de la
diseminación de metodologías para la

evaluación y el manejo de sustancias
tóxicas en aguas superficiales, con
especial atención en aquellas que son
fuente de abasto público. La línea de
acción tiene por objeto:
1. conocer los principales
problemas potenciales de
contaminación por sustancias
tóxicas en la región;
2. identificar a las instituciones
con infraestructura adecuada y
recursos humanos suficientes
para aplicar, adaptar y difundir las
tecnologías en esta área, a través
de una red cooperante;
3. poner en operación un
núcleo técnico que cuente con
la orientación y el respaldo de
expertos internacionales de países
desarrollados.
La meta es aumentar el número de
los países de América Latina y el
Caribe con proyectos específicos de
manejo de sustancias tóxicas como
componentes de programas nacionales
de control de la contaminación del
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
agua superficial. Como producto final
del esfuerzo cooperativo, se pretende
lograr la autosuficiencia de dichos
países para evaluar adecuadamente
el destino de sus sustancias tóxicas
en aguas superficiales y los riesgos
relacionados con ellas.”
¿Cómo andamos en el Ecuador
respecto al cumplimiento de las
normas arriba mencionadas?
Los ingenieros sanitarios, con
seguridad, están en mejor capacidad
que yo para opinar al respecto.
En cuanto a salud y agua podría
opinar con más certezas. Para fines de
la presente publicación, baste reseñar
que todavía se habla, entre la gente
común, de enfermedades de origen
“hídrico”, lo cual, en el tiempo en que
existía un programa espacial y una
secretaría de Estado para el buen vivir,
resultaba una aberración intolerable.
Por otra parte, cada invierno sufrimos
por las denominadas plagas propias de
la estación, que en realidad son plagas
Ecuambiente de AEISA
derivadas del inadecuado administrar
de los recursos hídricos, que permite la
existencia de criaderos de los vectores
en nuestras casas y en sus alrededores.
De momento, desde mi visión de
observador interesado que sabe que
es un privilegio de pocos países el
disfrutar de un importante patrimonio
de agua dulce -que es apenas el 1 %
de toda la que existe en el planeta,
descontando la de los casquetes
polares, que ojalá continué allí,
en calidad de tal, largo tiempo-, y
conociendo además que un 70 % de
ese 1 % se dedica a la agricultura y
que su consumo se intensifica día a
día, sirvan estas líneas para invocar a
la racionalización y la moderación de
su consumo.
Se calcula que en el año 2030, esto es
dentro de escasos 14 años, uno de cada
5 países estará sufriendo por causa de
la afectación generada por grandes
sequías.
Es de esperar que el Ecuador no
esté entre ellos. De todos nosotros
depende.
9

El agua y el cambio climático en Ecuador
A petición del ingeniero Walter Bajaña
Loor, presidente de la Asociación
Ecuatoriana de Ingeniería Sanitaria,
Núcleo del Guayas (AEISA-G) y grato
amigo, elaboro el presente artículo
pues siempre será placentero colaborar
con esta prestigiosa institución sin
fines de lucro dedicada a difundir el
manejo idóneo de los servicios de agua
potable, alcantarillado, preservación
ambiental, salud, saneamiento y
afines.
El título del presente trabajo refleja la
necesidad y el cuidado que debemos
tener los habitantes de este planeta
y en especial los ecuatorianos al
respecto. Es evidente que se trata de
un problema de mucho impacto y
que requiere la atención y solución
inmediata, tanto de autoridades
gubernamentales y de los usuarios
para evitar que en el futuro cercano
este se convierta en una desgracia
de consecuencias impredecibles. Sin
agua no hay vida.
El cambio climático es un proceso
conflictivo que afecta a toda la
humanidad y se genera por el
incremento excesivo de la emisión
de Gases de Efecto Invernadero,
conocido con las siglas (GEI), causado
por parte de las grandes empresas
industriales multinacionales, que
tuvo su apogeo en el siglo XIX con
10 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Columnista de Diario EL UNIVERSO
la llamada Revolución Industrial.
Históricamente, el clima siempre
ha variado su comportamiento y lo
seguirá haciendo como hace millones
de años, pero la situación actual es
distinta, pues su velocidad y conducta
agresiva son casi impredecibles.
Informaciones de entidades científicas
dedicadas a este tema indican que el
incremento de las concentraciones de
CO2 ha alcanzado recientemente un
valor de 400 ppm, que no se registrado
en desde hace miles de años y que
este incremento incide en las altas
temperaturas que soportamos en la
actualidad. Este entorno hizo que
el año pasado las grandes potencias
industrializadas realizara sendas
reuniones y conferencias acordando
limitar la emisión de GEI, la misma
que impediría el aumento de más de 2
grados centígrados de la temperatura
a nivel mundial. La humanidad espera
que estas medidas sean efectivas.
Según los expertos en este asunto,
desde hace mucho tiempo el cambio
climático ha dejado de ser una
curiosidad científica hasta convertirse
en el principal reto ambiental que
afrontan quienes toman decisiones
al respecto junto a planificadores y
reguladores. Es una crisis creciente
que implica temas económicos, salud
y seguridad, producción alimentaria,
etc. En un cambio climático, el agua
Enrique Rosales Ortega
tiene vital importancia porque es el
principal medio donde se reflejarían
los impactos del cambio. Inundaciones
y sequías se presentan en algunos
países, socavando la producción
agrícola y las respectivas cosechas
reduciendo la disponibilidad local y
nacional de alimentos y sus efectos
colaterales, como la disminución de
ingresos, consecuencia de la venta
de esas cosechas. Los efectos en
otros sectores de la economía de esos
países también serían devastadores.
A medida que el fenómeno del
calentamiento global se hace más
patente en el planeta Tierra, sus efectos
con cada vez más perceptibles dentro
del ciclo hidrológico, por tal motivo,
los científicos pronostican periodos
de sequias e inundaciones más
prolongados, aceleración de la fusión
de glaciares y cambios drásticos en
lluvias y conservación de nevados.
El mundo ya está experimentando
graves cambios evidenciados en Los
Andes y el Himalaya, donde están
desapareciendo glaciares y llevándose
la fuente agua potable y riego para
millones de personas.
Con el posible advenimiento de
un cambio climático, se predicen
alteraciones con respecto a las lluvias a
nivel mundial, pues se incrementaría la
incertidumbre a la toma de decisiones
sobre el manejo y operación de las
 Ecuambiente de AEISA

La principal causa para el aumento de la temperatura global son las emisiones de GEI generadas por actividades humanas (antropogénicas), que han
incrementado desde la Revolución Industrial, como resultado del crecimiento económico y demográfico.

represas o reservorios y obras de
infraestructura para la captación de
agua cruda, elemento necesario para
el riego y cultivo de alimentos para
la población.
Editores de Revistas especializadas
concuerdan que para analizar la
conservación de los ecosistemas,
biodiversidad y disponibilidad del
líquido vital en varias regiones del
planeta es necesario entender lo que
implica la presencia de este fenómeno,
es decir el aumento de la temperatura y
la cantidad de lluvia o precipitaciones.
Sostienen que las zonas localizadas
en el área tropical del universo, donde
está ubicado Ecuador, presentan una
temperatura casi estable a lo largo del
año, por lo tanto, no hay estaciones
climáticas definidas, como sucede en
las zonas templadas. Escenario no tan
confiable, porque quienes vivimos en
este país sentimos el cambio climático
y es casi insoportable. Por otra parte,
hay que recordar a los amigos lectores
que la cantidad de precipitaciones
pluviales (lluvias) que caen en nuestro
territorio está ligada a la presencia de
las corrientes marinas cálida tropical
del Pacífico y la corriente fría de
Humboldt, proveniente del sur del
continente.
gobierno ha tomado con seriedad la
construcción de grandes albarradas
o reservorios de agua cruda para
prevenir las consecuencias fatales
que traería consigo un fenómeno
natural de esta magnitud. En el mes
de abril del año pasado, las provincias
costeras de Esmeraldas y Manabí
fueron castigadas severamente con
la presencia de un terremoto, que
casi las colapsó. Este acontecimiento
evidenció la falta de planificación
estatal en este tema. Desde hace varias
décadas, los gobiernos anteriores
han cuidado con mucho celo la
existencia de cuatro fondos petroleros
creados precisamente para enfrentar
las consecuencias económicas de
este fenómeno, pero, de forma
irresponsable, en abril del 2008, con la
complicidad de asambleístas oficiales,
dichos fondos fueron eliminados en la
administración anterior. por el actual
presidente de la República. Ahora,
se está financiando la reconstrucción
de edificios afectados con préstamos
externos con claro perjuicio para
los intereses nacionales. Los daños
ambientales todavía no se los calcula.
Finalmente, el papel que juega la
Amazonía ecuatoriana es importante
para la disponibilidad de agua
cruda, según informes de la NASA,
amparados en observaciones
satelitales. Un posible incremento de
hasta 2 grados centígrados en las aguas
de esa zona tendría consecuencias
negativas para Ecuador. Dios no lo
permita.

En nuestro país, desde hace algún

tiempo, autoridades gubernamentales
han manifestado la constante
expectativa e incertidumbre respecto
a la posible aparición del fenómeno
de El Niño y para paliarla han gastado La Amazonía ha sufrido impactos importantes del cambio climático combinados con otras
millones de dólares para ese evento. presiones –tales como sequías de extraordinaria magnitud– y ha reaccionado más o menos
favorablemente -
Pero aquello no sucedió. Ningún

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 11

12 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
 Pie de foto (Izquierda a derecha): Ing. Walter Bajaña, Presidente AEISA, Ing. Carlos Alaña, Plastigama, Ing. Livia Romero, Plastigama e
Guayaquil, octubre de 2017.-
Plastigama, marca líder de tuberías
y accesorios que ofrece soluciones
completas para la conducción de
fluidos en el Ecuador y que forma
parte de grupo Mexichem, realizó la
premiación del Segundo Concurso de
Diseño Hidráulico edición 2017. Esta
iniciativa estuvo dirigida a estudiantes
de la carrera de Ingeniería Civil de
todo el país. Durante 3 meses los
participantes prepararon y desarrollaron
sus proyectos, orientados a resolver la
problemática del agua en el Ecuador.
El evento se llevó a cabo en el Hotel
Wyndham de Guayaquil.
El concurso organizado por Plastigama
se creó por el compromiso de la marca
en mejorar por medio de sus productos,
la calidad de vida de la comunidad por
medio de redes óptimas, seguras y
herméticas para la conducción de agua
potable y saneamiento. La multinacional
lleva 10 años desarrollando campañas
de responsabilidad ambiental que
Mayor Información: Sagma Comunicaciones • Centro de Convenciones Guayaquil – Oficina 21 • Tel: +593 (04) 6009421
Ing. Alfredo Hoyos, Presidente ASEPLAS.
aporten en el buen vivir de
ecuatorianos.
La segunda edición del Concurso de
Diseño Hidráulico contó con el aval
de la Cámara de Construcción de
Guayaquil, AEISA, Cámara de Industria
de la Construcción y CEMDES. Además,
las universidades participantes se
sometieron a la evaluación de 5
profesionales de conocida trayectoria
en diseño hidráulico y diseño de riego.
A continuación se detallan los ganadores
del primer, segundo y tercer lugar:
1. Universidad de Cuenca:
“Diseño de un proyecto de
Agricultura Irrigada a Pequeña
Escala: Comunidad de Pucarrumi”
2. Universidad de Cuenca
“SACAP: Salinas, Sistema de
Alcantarillado Condominial y Agua
Potable: Etapa 1”
3. Universidad Técnica de
Ambato: “Renovación de la red
los de distribución principal de agua
potable y tratamiento para la
parroquia Pasa, del cantón Ambato,
Tungurahua”
Los premios otorgados fueron:
1er lugar: Viaje fuera del país a una
importante feria de la Construcción
en Latinoamérica con gastos
cubiertos.
2do lugar: Laptop de 15” para cada
estudiante.
3er lugar: Tablet de 10” para cada
estudiante.
El evento contó con la asistencia de
autoridades universitarias, estudiantes
de la carrera de Ingeniería Civil y
delegados de las instituciones antes
mencionadas. De esta manera con la
ayuda de este espacio educativo, la
empresa privada continúa fomentando
resultados positivos a las comunidades
y el medio ambiente.
 Rodrigo Poblete1*
Ernesto Cortes1
Osvaldo Miranda

Landfill leachate treatment using advanced

oxidation process and adsorption process.
Abstract:

It was realized a set of experiments focused in the treatment of a leachate coming from a landfill located in Coquimbo, Chile, as a strategic
management of this toxic and dangerous wastes, using an advanced oxidation process (UVsolar + ozone + hydrogen peroxide and
sodium persulphate radicals) and adsorption process using a natural zeolite.
These experiments were carried out in a solar photoreactor Compound Parabolic Concentrator (CPC) and was sear- ched the optimal
concentration of hydrogen peroxide and sodium persulphate radicals in the performance of the removal of pollutants, that was measured
considering the elimination of chemical oxygen demand, color, ammonium, arsenic, vanadium, chloride, boron and lithium. Also, it was
realized a toxicity test using different concentration of raw and treated landfill leachate applying to seeds of Lactuca sativa (lettuce).
The results showed that there was different level of removal of the pollutants measured according with the treat- ments applied, especially
for chemical oxygen demand, color and ammonium, obtaining a 28.9%, 76.8% and 99.1% of elimination COD, color and ammonium when
was applied 0.17 g/L of H2O2, 0.21 g/L of S2O8-2 and 1 g/L of zeolite in the adsorption process.
Also, the phototoxicity test showed a variable grade of germination of seeds of L. sativa when was applied treated landfill leachate in a
concentration of 3%, obtaining a germination of 40% after advanced oxidation process and ad- sorption process.

Palabras clave: Adsoption process, advanced oxidation process, organic wates, landfill leachate.

Tratamiento de lixiviado de vertederos utilizando

procesos de oxidación avanzados y proceso de
adsorción.
Resúmen:

Se realizó un grupo de experimentos enfocados en el tratamiento del lixiviado proveniente de un relleno sanitario (vertedero) ubicado
en Coquimbo, Chile, como una estrategia de gestión de este residuo tóxico y peligroso, utilizando procesos de oxidación avanzados
(UVsolar + ozono + peróxido de hidrógeno y radical persulfato de sodio) y procesos de adsorción con una zeolita natural.
Estos experimentos fueron realizados utilizando un fotorreactor solar Concentrador Parabólico Compuesto (CPC) y se buscó la
concentración óptima de peróxido de hidrógeno y del radical persulfato de sodio, en términos de maximizar la eliminación de contaminantes,
medidos considerando la remoción de demanda química de oxígeno, color, amonio, vanadio, cloruro y litio. También se realizó un test de
toxicidad utilizando diferentes concentraciones del lixiviado de vertedero crudo y contratamiento, el cual se aplicó a semillas de Lactuca
sativa (lechuga).
Los resultados mostraron diferentes niveles de eliminación de los contaminantes debido a los tratamiento aplicados, siendo los parámetros
que más cambios tuvieron la demanda química de oxígeno, color y amonio, obteniendo un 28.9%, 76.8% y 99.1% de eliminación de estos
parámetros, respectivamente, cuando se aplicó 0.17 g/L de H2O2, 0.21 g/L de S2O8-2 y 1 g/L de zeolita en el proceso de adsorción.
Además, los resultados del test de toxicidad mostraron un grado variable de germinación de las semillas de L. sativa cuando se les aplicó
el lixiviado de vertedero tratado en una concentración de 3%, obteniendo un porcentaje de germi- nación del 40% después de un proceso
de oxidación avanzado y adsorción.

Palabras clave: Lixiviado de vertederos, procesos de adsorción, procesos de oxidación avanzados, residuos orgánicos.

1Universidad Católica del Norte, Chile.

*Autor corresponsal: Escuela de Prevención de Riesgos y Medioambiente, Universidad Católica del Norte, Larrondo 1281, Coquimbo, Chile. 1800000.
Email: rpobletech@ucn.cl

14 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL


Introducción
La disposición final de residuos
domiciliarios en vertederos o rellenos
sanitarios en la opción de manejo de
residuos predominante en la mayor
parte de los países en vías de desarrollo
y de algunos países desarrollados
(Swart y Groot, 2015), habiéndose
considerado tradicionalmente como
el destino final más económico y
ambientalmente aceptable para el
vertido de estos desechos (Umar et
al., 2010). Sin embargo, además de
contribuir con olores desagradables,
pueden producir una serie de problemas
medioambientales derivados del gas
generado, principalmente metano, que
tiene una alta contribución al efecto
invernadero, y de los lixiviados que
provocan estos residuos sólidos de
origen urbano.
Los lixiviados de vertederos son
líquidos producidos debido a la
percolación de aguas de lluvia y
humedad presente en los residuos a
través de las capas de estos dispuestas
en los vertederos (Koshyet al., 2007).
Estos lixiviados contienen grandes
cantidades de compuestos orgánicos
disueltos, amonio, metales pesados,
sales y elementos complejos (Pivato
and Gaspari, 2005) pudiendo ser
tóxico (Budi et al., 2016) y causar
problemas ecológicos y ambientales
serios (Li et al., 2016), incluyendo
efectos tóxicos en aguas subterráneas
y superficiales (Pande et al., 2015). La
matriz de contaminantes existentes
en los lixiviados es muy compleja
y la exposición de estos a líquidos a
organismos vegetales puede provocar
graves daños a estos (Li et al., 2016).
Debido a lo anteriormente
mencionado, es de interés desarrollar
estrategias de gestión de estos residuos
peligrosos, con el objetivo de eliminar
o reducir o su peligrosidad, a través de
sistemas de tratamiento avanzados. En
ese sentido, los procesos de oxidación
avanzados (POAs) son capaces de
destruir contaminantes orgánicos
presentes en el agua debido a la
potente acción de radical hidroxilo y
del radical persulfato. Persulfato de
sodio (Na2S2O8) puede actuar solo,
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
sin embargo su efectividad como
oxidante no es lo suficientemente
elevada para la oxidación de de un
lixiviado maduro. Por lo tanto la
oxidación del esta sustancia puede
ser mejorada a través de su activación
por medio de procesos térmicos o por
medio de radiación UV, produciendo
el radical persulfato (SO4•-), el
cual tiene potentes efectos en la eli-
minación de sustancias orgánicas
(Deng and Ezyske, 2011). El radical
hidroxilo (OH•) puede ser generado
por medios fotoquímicos (incluida UV
solar) o por otras formas de energía,
poseyendo una alta efectividad para
la oxidación de materia orgánica. Tal
como se comentó anteriormente los
lixiviados además pueden contener
sustancias como metales pesados,
los cuales son tóxicos sobre ciertas
concentraciones, por lo cual deben
ser separadas del agua. La aplicación
de zeolitas naturales tienen un alto
potencial de eliminación de amonio y
metales pesados (Mamba et al., 2009)
y de compuestos orgánicos volátiles
(Seifi et al., 2011)
. El lixiviado utilizado en este estudio
El objetivo de este trabajo de
investigación es evaluar el potencial
de depuración que presenta los POAs y
procesos de adsorción en la depuración
de lixiviados de vertederos.
Material y método.
Se realizaron diversos experimentos
para determinar la concentración
optima de los oxidantes a emplea para
los POAs en el tratamiento del lixiviado
acoplado a un proceso de adsorción.
El primer grupo de experimentos
consistió el POAs utilizando UVsolar/
O3 con diferentes concentraciones
de H2O2 (UVsolar/O3/H2O2) para
determinar la concentra- ción optima
de H2O2 en el reactor solar. Para
ello se agregó 9 L de lixiviado en un
reactor solar constituido de un tubo
de vidrio de borosilicato de 1.1 m de
largo y 11 cm de diámetro externo,
ubicado en el foco de un espejo CPC
para maximizar la radiación solar que
incide en el tubo. El tubo de vidrio y el
espejo parabólico fueron posicionados
en una estructura metálica con un
ángulo de inclinación de 30° (la
Ecuambiente de AEISA
misma que la latitud de Coquimbo,
donde se realizaron los experimentos),
con lo cual se consigue una máxima
radiación solar (ver Figura 1)
.
Se agregó ozono al lixiviado en el
reactor solar utilizando un generador
de ozono Netech CH-KTB 3 G, el
cual entrega una dosis de 3 gO3/h.
En este grupo de experimentos las
concentraciones de H2O2 utilizadas
fueron 0, 0.17, 0.34, 0,67 y 1 g/L y la
cantidad de este reactive fue agregada
a medida que este desaparecía de la
reacción.
Figura 1. Planta piloto UVsolar/O3/H2O2.
proviene de un relleno sanitario
ubicado en Coquimbo, en el cual
se depositan residuos sólidos
domiciliarios y tiene una superficie
de 16.7 hectáreas. Las características
principales del lixiviado son mostradas
en la Tabla 1. Después de ser
recolectado, el lixiviado fue filtrado
con un filtro celulosa de 5 µm y luego
refrigerado a 4 °C en condiciones de
oscuridad. La concentración de H2O2
que obtuvo una mayor eliminación
de contaminantes fue elegida para
un nuevo grupo de experimentos
utilizando diferentes concentraciones
de persulfato de sodio UVsolar/O3/
H2O2/S2O8-2. Las concentraciones
usadas fueron 0.01, 0.1, 1 and 5
mM de persulfato de sodio y fueron
agregadas directamente al lixiviado
en el reactor expuesto al sol, cual la
T° de este líquido estuvo por sobre
los 40 °C. Para la eliminación de
algunas sustancias, como los metales
pesados, fue necesario un proceso
de adsorción con una zeolita natural,
siendo sus principales componentes
clonoptilolia, heulandita y mordenita.
Presenta un tamaño de 17 mm, con un
área específica de 460 m2/g medidos
15
de acuerdo al método BET. Los
profesos de adsorción se realizaron en
un estanque con 2 L de lixiviado un
una carga de zeolita de 1 g/L agitado
por 2 h a 150 rpm. Posteriormente,
luego de un tiempo de decantación Ecuación 1.- Donde:
de 3 h, se tomo una muestra para su t30w: Tiempo de iluminación normalizado, tn: tiempo experimental para cada muestra,
UV la radiación solar ultravioleta media medida durante Δtn,
análisis. Vi: volumen del reactor iluminado Vt: volumen total del fotorreactor.

realizó en triplicado. Después de ese un tiempo de radiación mayor

Tabla 1. Características del lixiviado antes de
tratamiento.
Debido a que los experimentos se
realizaron en distintos días, con
distintos niveles de radiación solar,
fue necesario determinar la radiación
solar ultravioleta (UV), por medio de
un radiómetro Kipp&Zonen, Modelo
CUV 5, en una plataforma inclinada
30°, la misma que el reactor CPC. Este
radiómetro provee datos en términos
de radiación inde- cente (W/m2). Para
medir el tiempo de exposición solar se
utiliza una normalización de este, lo
cual viene dado por la ecuación 1.
Además, se realizó un ensayo de
toxicidad de distintas diluciones del
lixiviado sometido a los tratamientos,
utilizando porcentaje de germinación
de semillas de L. sativa de acuerdo al
método propuesto por Bowers et al.,
(1997). Esta prueba presenta varias
ventajas tales como su simplicidad,
relativa rapidez, bajo costo y
replicabilidad. (Medeiros et al., 2008).
Para esto, en placa Petri de 10 cm de
diámetro interno se puso papel filtro
y a este se le agregó 2 mL de una
dilución del lixiviado. Las diluciones
de la concentración del lixiviado
fueron al 100%, 30%, 10%, 3% y 1%.
Luego de esto, en el papel filtro se
sembraron 10 semillas de L. sativa y
se dejaron en una estufa, en oscuridad,
a 22 °C por 7 días. Cada siembra se
tiempo se contó el número de semillas
germinadas y se calculó el porcentaje
de germinación y este se comparó
con la germinación obtenida con agua
pura (control). Se ejecutó un análisis
de varianza Anova para evaluar si
existen diferencias significativas.
Resultados y discusión
En la Fig. 2 se muestran los resultados
de la evolución del color y DQO
presentes en el lixiviado durante
el proceso, utilizando distintas
concentraciones de H2O2.
Figura 2. Evolución del color y DQO el lixivia-
do durante proceso UVsolar/O3/H2O2 usando
0, 0.17, 0.34, 0,67 y 1 g/L de H2O2, 1,2,3,4,5,
respectivamente. Símbolos llenos y vacios
representan color y DQO, respectivamente.
Resultados muestran que la
concentración de H2O2 que
produce la mayor eliminación de los
parámetros evaluados en este gropo
de experimentos UVsolar/O3/H2O2
fue de 0.34 g/L, obteniendo una
eliminación de 56 y 17.3% de color
y DQO, respectivamente, requiriendo
un menos tiempo de radiación solar,
T30W=140 min. El experimento 5,
que utilizó una mayor concentración
de H2O2 (1 g/L) obtuvo una
eliminación de color y DQO de 38.1 y
16.5%, respectivamente, requiriendo
(T30W= 197.4 min). Aunque a utilizar
una mayor concentración de H2O2
se pueden generar más radicales
hidroxilo (•OH), la razón que explica
este resultado es que cuando se utiliza
una concentración de H2O2 superior
a la óptima, el exceso de este reactivo
reacciona con los radicales hidroxilo,
generando el radical hidroxiperoxil,
que tiene un menor potencial de
oxidación (ver Ec. 2 y 3) (Liu et al.,
2015).
Ecuación 2
Ecuación 3
Considerando estos resultados, la
concentración que obtiene una mayor
eliminación de contaminantes es 0.17
g/L de H2O2, la cual fue utilizada para
el siguiente grupo de experimentos,
en el cual se evaluó la concentración
de persulfato de sodio. En la Fig. 3
se presentan los resultados de los
experimentos de UV / O 3 /
H2O2/S2O8-2.
Figura 3. Evolución del color y DQO en el
lixiviado durante el proceso UVsolar/O3/
H2O2/S2O8-2 usando 0.01, 0.1, 1 y 5 mM de
S2O8-2, 6, 7, 8 and 9 respectivamente. Símbo-
los llenos y vacios representan color y DQO,
respectivamente.

16 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL


El experimento que muestra una mayor
eliminación de contaminantes fue el 8,
que usó 1 mM de S2O8-2, que obtuvo
un 28.9% y 76.8% de eliminación de
DQO y color, respectivamente. Este
aumento en la depuración se debe a la
interacción entre S2O8-2 y •OH. Estos
resultados están de acuerdo con Hilles
et al. (2016) quienes consiguieron
elevados niveles de eliminación
de DQO presente el lixiviado de
vertederos usando H2O2 y S2O8-2,
observando que estos oxidantes juntos
pueden depurar este tipo de residuos
peligrosos. La producción inicial de
•OH que es producida debido a la
interacción entre ozono y H2O2 (ver
ec. 4) tiene una función crucial en lqa
activación de S2O-28/H2O2, debicdo
a la decomposición de H2O2 seguido
de la activación del persilfato para
producir el radical asociado (Crimi
and Taylor, 2007).
Ecuación 4
En los experimentos realizados se ha
conseguido eliminar parcialmente
color y DQO, sin embargo la
concentración de DQO sigue elevada
(6800 mg/L), por l cual se realizó un
proceso de adsorción con una zeolita
natural, buscando eliminar DQO y
otros contaminantes. Este experimento
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
se llamó ADS y la concentración final
de DQO fue 4350 mg/L, obteniendo
una eliminación de un 36%.
En la Fig. 4 se puede ver la
concentración de amonio total, arsénico
total, vanadio total, cloruro, boro total
y litio total de las muestras resultantes
de los experimentos realizados.
Respecto del tests de toxicidad, no se
observó germinación de las semillas
cuando el lixiviado se agregó de
forma concentrada al 100%, 30% y
10%, existiendo solo germinación a
concentraciones de 3% y 1%. Para
una concentración al 3% el porcentaje
de germinación fue 3, 10, 26.7 y 40%
para lixiviado sin tratamiento (Raw
LL), experimento sin persulfato (run
4), con persulfato (run 8) y absorción
(ADS), respectivamente. Para una
concentración de lixiviado al 1%, el
porcentaje de germinación fue de 10,
33.3, 53.3 y 66.7 % para raw LL, run
4, run 8 y ADS, respectivamente. El
tests de Anova muestra que existen
diferencias significativas entre los
sistemas de tratamiento.
Como se puede ver en la Figura
luego del proceso de adsorción se ha
eliminado casi la totalidad de amonio
presente en el lixiviado, lo cual está
de acuerdo con Ahmadiannamini et
al. (2016), quienes reportan que con
Ecuambiente de AEISA
este método es posible eliminar los
compuestos nitrogenados existentes
en aguas residuales. Por otro lado,
la concentración de otros elemen-
tos, tales como cloruro, arsénico,
vanadio, boro y litio es muy elevada,
requiriéndose otros procesos para su
eliminación.
Conclusiones
Los lixiviados de vertederos son
residuos peligrosos y tóxicos que
deben ser gestionados. El tratamiento
de estos re- siduos líquidos es una
labor muy compleja, dada su matriz
de contaminantes. Es posible eliminar
la materia orgánica presente en estas
aguas por medio de procesos de
oxidación avanzados y procesos de
adsorción. Para el proceso estu- diado
en este trabajo, la concentración de
H2O2 y de S2O8-2 considerada optima
fue de 0.34 g/L y 0.21 g/L, respec-
tivamente. No se obtuvo germinación
de semillas cuando el lixiviado se
agregó en una concentración del
10%%, 30% y 10%, solo germinando
al usar bajos niveles de concentración.
Existen diferencias significativas entre
los tratamiento utilizados para depurar
el lixiviado.
17
Agradecimientos
Los autores de este trabajo
de investigación agradecen el
financiamiento recibido por Fondecyt,
Gobierno de Chile, en el marco del
proyecto Iniciación en la Investigación
2014 N° 11140219, así como el apoyo
y soporte recibido por la Facultad de
Ciencias del Mar de la Universidad
Católica del Norte, Coquimbo, Chile.
Referencias bibliográficas
Ahmadiannamini, P., Eswaranandam,
S., Wickramasinghe, R., Qian, X.
(2016) Mixed-Matrix Membranes for
Efficient Ammonium Removal from
Wastewaters. Journal of Membrane
Science. http://dx.doi.org/10.1016/j.
memsci.2016.12.032.
Bowers, N., Pratt, J.R., Beeson
D., Lewis M. (1997) Comparative
Evaluation of Soil Toxicity using
Lettuce Seeds and Soil Ciliates,
Environmental Toxicology and
Chemistry 16 (2), 207-213.
Budi, S., Suliasih, A., Othman, M.,
Heng, L., Surif. S. (2016) Toxicity
identification evaluation of landfill
leachate using fish, prawn and seed
plant, Waste Management, 55, 231-
237.
Crimi, M.L., Taylor, J. (2007)
Experimental evaluation of
catalyzed hydrogen peroxide and
sodiumpersulfate for destruction
of BTEX contaminants. Soil and
Sediment Contamination: An
International Journal, 16, 29-45.
Deng, Y., Ezyske, C.M., 2011. Sulfate
radical-advanced oxidation process
(SR-AOP) for simultaneous removal
of refractory organic contaminants
and NH3-Nin landfill leachate. Water
Research, 45, 6189-6194.
Hilles, A., Abu, S., Hussein, R.,
El-Sebaie, O., Arafa, A. (2016)
Performance of combined sodium
persulfate/ H2O2 based advanced
oxidation process in stabilized
landfill leachate treatment. Journal
of Environmental Management. 166,
493-498.
Koshy, L., Paris, E., Ling, S., Jones,
T., BéruBé, K. (2007) Bioreactivity
18 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Figura 4. Evolución de la concentración de contaminantes en el lixiviado después de distintos
tratamiento. Eje X repre- senta el tratamiento y eje Y la concentración del contaminante (mg/L).
of leachate from municipal solid Acute toxicity test of leachates from
waste landfills-assessment of toxicity. traditional and sustainable landfills
Science of the Total Environment. using luminescent bacteria. Journal of
384, 171–181. Waste Management. 26, 1148–1155.
Li, G., Chen, J., Yan, W., Sang, N. Seifi, L., Torabian, A., Kazemian,
(2016) A comparison of the toxicity H., Nabi, G., Akbar, A., Farhadi, F.,
of landfill leachate exposure at the Nazmara, S. (2011) Kinetic Study of
seed soaking and germination stages BTEX Removal Using Granulated
on Zea mays L. (maize), Journal of Surfactant-Modified Natural Zeolites
Environmental Science. http://dx.doi. Nanoparticles. Water Air Soil
org/10.1016/j.jes.2016.06.031 Pollution. 219, 443-457.
Liu, N., Sijak, S., Zheng, M., Julia Swart, Loek Groot. Waste
Tang, L., Xu, G., Wu, M. (2015) management alternatives: (Dis)
Aquatic photolysis of florfenicol economies of scale in recovery and
and thiamphenicol under direct UV decoupling Resources, Conservation
irradiation, UV/H2O2 and UV/Fe(II) and Recycling 94 (2015) 43–55
processes. Chemical Engineering Umar M., H. Aziz y M. Yusoff. (2010)
Journal. 260, 826-834. Review. Trends in the use of Fenton,
Mamba, B., Dlamini, N., Nyembe, D., electro-Fenton and photo-Fenton
Mulaba-Bafubiandi, A. (2009) Metal for the treatment of landfill leachate.
adsorption capabilities of clinoptilolite Waste Management. 30, 2113-2121.
and selected strains of bacteria from
mine wáter. Physics and Chemistry of
the Earth. 34, 830-840.
Medeiros, D., Freitas, C., Veras, K.,
Anjos, F., Borges, R., Cavalcante, R.,
Ferreira, H. (2008). Quality of lettuce
seed lings as a function of substrates
with and without biofertilizers (in
Portuguese). Horticultura Brasileira.
26, 186–189.
Pande, G., Sinha, A., Agrawal, S.
(2015) Impacts of leachate percolation
on ground water quality: a case study
of Dhanbad City. Global Nest Journal.
17 (1), 162-174.
Pivato, A., Gaspari, L. (2005)
 Ecuambiente de AEISA

Fabiola E. Cobos1*
Juan F. Cisneros1,2,3

Household Pharmaceutical Waste. Study in Gil

Ramírez Dávalos Area in Cuenca, Ecuador
Abstract:

Pharmaceutical wastes can cause negative effects on the public health and the environment. One of the most important sources of
these wastes is home. Its appropriate management is vital for decreasing the cases of self-medication and intoxication, as well as for
avoiding drugs entering and polluting water bodies. The aim of this research was to determine the situation regarding the ge- neration of
pharmaceutical wastes in homes in the Gil Ramirez Dávalos area in Cuenca, Ecuador. A survey was firstly applied to know the habits of
this population on the management of pharmaceutical wastes. The samples of 358 individuals were selected by purposive sampling on the
study area. Containers were installed for Pharmaceutical wastes collection, which were accounted and characterized during a four-week
pilot test. The results of the survey showed that around 71% of the surveyed population dispo- sed the medicines within the regular waste
and around 95% are willing to participate in collection program for pharmaceutical wastes. It was found that 27 of the 85 drugs registered
during the pilot test have ecotoxicological effects. Thus, this study allows to extend the knowledge about the current management of
household pharmaceutical wastes in a representative area of Cuenca Ecuador, and show the requirement of improve the management
of this hazardous waste.

KeyWords: hazardous waste management, households hazardous waste, pharmaceutical waste, pharmaceuticals in the environment,
water pollution

DESECHOS FARMACÉUTICOS DE ORIGEN DOMÉSTICO.

ESTUDIO EN LA PARROQUIA GIL RAMÍREZ DÁVALOS EN
CUENCA, ECUADOR
Resúmen:

Los desechos farmacéuticos tienen el potencial de causar efectos negativos en la salud y el ambiente. Una de las fuentes más importantes
de estos desechos son los hogares, donde su adecuado manejo es vital para disminuir los casos de automedicación e intoxicaciones, así
como para evitar que los fármacos contaminen los cuerpos de agua. El objetivo de esta investigación fue determinar la situación referente
a los desechos farmacéuticos generados en los hogares en la parroquia Gil Ramírez Dávalos en Cuenca, Ecuador. En primer lugar, se
aplicó una encuesta a 358 domicilios para conocer los hábitos de la población con respecto al manejo de residuos farmacéuticos, con
una técnica de muestreo intencional. Contenedores fueron instalados para la recolección de desechos farmacéuticos. Se cuantificaron
y caracte- rizaron estos desechos durante una prueba piloto por un periodo de 4 semanas. Los resultados de la encuesta muestran
que alrededor del 71% de los encuestados desechan medicamentos junto con el resto de la basura y alrededor del 95% estarían
dispuestos a participar en un programa de recolección de desechos farmacéuticos. De determinó que 27 de los 85 fármacos tienen
efectos ecotoxicológicos registrados en Wikipharma. Así este estudio permitió ampliar los conoci- mientos sobre la actual gestión de los
desechos farmacéuticos de origen doméstico en un área representativa de Cuenca Ecuador y mostrar la necesidad de mejorar el manejo
de estos desechos peligrosos.

Palabras clave: contaminación del agua, desechos farmacéuticos, desechos peligrosos de origen doméstico, gestión de desechos
peligrosos, productos farmacéuticos en el ambiente.

1Facultad de Ciencias Químicas, Universidad de Cuenca.

2PROMAS, Universidad de Cuenca.
3Departamento de Recursos Hídricos, Universidad de Cuenca.
*Autor corresponsal: Facultad de Ciencias Químicas, Universidad de Cuenca, Av. 12 de Abril s/n y Agustín Cueva – Cuenca. Ecuador. E-mail: festefcc5@gmail.com

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 19

Introducción
Los medicamentos están compuestos
por uno o varios fármacos o Principios
Activos Farmacéuticos (API), que son
sustancias químicas utilizadas para
tratar, prevenir o aliviar los síntomas
de una enfermedad (Daughton, 2007).
La utilización de medicamentos es
muy importante para la salud (Singh
y Sharma, 2014), sin embargo,
el consumo de me- dicamentos y
el almacenamiento o eliminación
inadecuados de medicamentos
sobrantes o caducados pueden
ocasionar problemas a la salud y
al ambiente (Kümmerer y Hempel,
2010).
El almacenamiento inadecuado de
medicamentos en el hogar representa
un peligro para la salud, pues las
medicinas podrían ser utilizadas
de forma incorrecta (Gracia et al.,
2015). En el Ecuador y a nivel
mundial existen problemas de salud
pública relacionados con el mal uso
de los medicamentos, entre ellos: la
automedicación (Castro et al., 2013)
y las intoxicaciones accidentales
o intencionales (Gracia et al.,
2015). El consumo y las prácticas
ambientalmente in- adecuadas
de eliminación de medicamentos
representan un peligro para el
ambiente, debido a que fármacos
pueden contaminar los cuerpos de
agua (Brooks and Huggett, 2012;
Vellinga et al., 2014). Después de
consumir medicamentos, fármacos
son eliminados en la orina y en las
heces e ingresan a las aguas residuales
(Barceló, 2012; Pechan y De Vries,
2013), así también medicamentos
desechados por el desagüe (inodoro
o lavabo) permiten que fármacos
lleguen a estas aguas (Kümmerer
y Hempel, 2010). Actualmente, en
las plantas de tratamiento de aguas
residuales convencionales, la mayoría
de los fármacos no pueden ser
eliminados, mientras que otros no son
reducidos completamente, entonces
son descargados a los cuerpos de agua
receptores, contaminando los mismos
(Kümmerer y Hempel, 2010; Younos
y Grady, 2014). La contaminación
también puede ocurrir cuando los
20 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
medicamentos son desechados junto
con la basura domés- tica, pues
terminan en vertederos o rellenos
sanitarios y por medio de los lixiviados,
los fármacos pueden ingresar en aguas
subterráneas y superficiales (Brooks
y Huggett, 2012; Gracia et al., 2015;
Pechan y De Vries, 2013; Tong et al.,
2011).
La contaminación causada por
fármacos es un problema que ha
tomado relevancia en las últimas
décadas, pues se han detectado
fármacos en el orden de nanogramos a
microgramos por litro en muestras de
aguas residuales, aguas subte- rráneas,
aguas superficiales y agua potable
(Barceló, 2012; Berkner y Thierbach,
2014; Gracia et al., 2015; Kümmerer
y Hempel, 2010; Tong et al., 2011).
Aunque las concentraciones son
muy pequeñas, esta contaminación
representa un peligro para los seres
humanos y para el ambiente (Pechan
y De Vries, 2013; Ruhoy y Daughton,
2007). Se han registrado efectos
negativos en varias especies (peces,
ranas, pájaros, etc.) y también el
desarrollo de patógenos resistentes a
antibióticos (Singh y Sharma, 2014;
Younos y Grady, 2014). Un ejemplo
muy conocido es la feminización
del pez macho Rutilus rutilus en ríos
causado por el etinilestradiol (EE2)
(Jobling et al., 1998).
Debido al problema ambiental causado
por fármacos, desde hace varios
años atrás, existe interés en conocer
sobre la eliminación de desechos
farmacéuticos, medicamentos
caducados o fuera de especificaciones,
incluidos sus empaques (MAE,
2014), incluyendo los generados
en los hogares (Barceló, 2012). Se
han llevado a cabo investigaciones,
utilizando encuestas postales,
cuestionarios, encuestas telefónicas,
encuestas en línea y entrevistas
dirigidas a los consumidores de
medicamentos (Kusturica et al., 2012;
Tong et al., 2011; Vellinga et al., 2014),
y los resultados muestran que desde
los hogares se desechan medicamentos
a través de prácticas ambientalmente
inadecuadas: directamente a cuerpos
de agua, en el alcantarillado o en los
desechos domésticos comunes (Tong
et al., 2011). En el Ecuador, según los
resul- tados de una encuesta realizada
a los hogares por parte del Instituto
Nacional de Estadística y Censos, la
población también utiliza estos medios
para desechar medicamentos, pues el
83% elimina desechos farmacéuticos
con el resto de la basura, seguido del
11% que quema, entierra, bota a la
quebrada o al desagüe (INEC, 2014).
Es necesario mejorar la gestión de
desechos farmacéuticos para reducir
su ingreso al ambiente (Kümmerer y
Hempel, 2010). Con este fin, alrededor
del mundo se llevan a cabo, programas
que motivan a los consumidores
finales a devolver sus medicamentos
no deseados o caducados a los puntos
de entrega (principalmente farmacias),
facilitando su recolección, lo que
permite que estos desechos peligrosos
reciban un tratamiento adecuado
(Inglezakis and Moustakas, 2015;
Tong et al., 2011). Estos programas
se desarrollan en varios países, como
México, Colombia, España, Australia,
Canadá y Estados Unidos (Brooks
and Huggett, 2012; Kümmerer and
Hempel, 2010).
En Cuenca, la ciudadanía no dispone
de un medio para eliminar de forma
segura los desechos farmacéuticos
generados en sus hogares, por lo cual
pueden optar por eliminarlos mediante
vías ambientalmente inadecuadas.
El objetivo de esta investigación es
determinar la situación referente a los
desechos farmacéuticos generados
en los ho- gares en la parroquia Gil
Ramírez Dávalos, parroquia urbana
con mayor densidad poblacional y
número de farmacias (INEC, 2010;
MSP, 2014), en Cuenca, Ecuador. Con
el propósito de mostrar la necesidad de
mejorar el manejo de estos desechos
e incentivar a tomar acciones que
permitan disminuir la entrada de
fármacos al ambiente.
Metodología
Para alcanzar el objetivo de esta
investigación se llevó a cabo una
encuesta para conocer los hábitos
de la población con respecto al

manejo de desechos farmacéuticos
y se caracterizaron los desechos
farmacéuticos recolectados durante
la prueba piloto de un programa de
recolección.
La encuesta estuvo dirigida a los
residentes mayores de 18 años de la
parroquia Gil Ramírez Dávalos. La
población mayor de 18 años es 5 143
habitantes (INEC, 2010), considerando
un nivel de confianza de 95% y un
error de 5% la muestra necesaria fue
358 individuos. La selección de los
individuos que formaron parte de la
muestra se realizó mediante muestreo
intencional. Los criterios de selección
fueron: personas mayores de 18 años,
que residen en vi- viendas ubicadas en
la parroquia Gil Ramírez Dávalos y
que estén dispuestas a colaborar en el
estudio. La encuesta se realizó durante
febrero del 2016.
Se caracterizaron los desechos
farmacéuticos de origen doméstico
recolectados durante la prueba piloto
de un programa de recolección, que se
realizó en la Estación Multiservicios
Tarqui de ETAPA-EP, ubicada en
la parroquia Gil Ramírez Dávalos,
durante 4 semanas. Se registró la
cantidad, utilizando una balanza
analítica. De acuerdo a la información
del envase se identificaron: el principio
activo, el laboratorio fabricante, la
fecha de caducidad, el tipo de venta
y si es o no es un medicamento
gratuito. En base al principio activo
se clasificaron los medicamentos
según el sistema de clasificación
Anatómica, Terapéutica, Química
(ATC) de la Organización Mundial
de la Salud (WHO, 2012). Ruhoy y
Daughton (2008) recomiendan que los
medicamentos sean codificados según
esta clasificación, con el fin de facilitar
el intercambio y comparación de datos.
Finalmente, se identificaron cuáles
de los fármacos recolectados tienen
efectos ecotoxicológicos registrados
en la base de datos Wikipharma.
Esta base de datos se desarrolló
dentro del programa de investigación
sueco MistraPharma, el cual tiene
como objetivo la identificación de
los riesgos ambientales causados por
el uso de productos farmacéuticos
humanos. MistraPharma es financiado
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
por la Fundación Sueca para la
Investigación Estratégica Ambiental y
tiene los siguientes socios: University
of Gothenburg, Stockholm University,
Umeå University, Uppsala University,
Royal Institute of Technology
– KTH, Brunel University y
Technical University in Lund – LTH
(MistraPharma, 2016).
Después de la caracterización, los
medicamentos recolectados fueron
entregados para su incineración a altas
temperaturas a la empresa GADERE
S.A., gestor de desechos peligrosos
autorizado por el Ministerio del
Ambiente del Ecuador.
Resultados y discusión
En este capítulo se detallan los
resultados obtenidos durante esta
investigación, se presentan los
resultados de la encuesta y la
caracterización de desechos, también
se examinan e interpretan los mismos.
El 71.5% de los encuestados no
tienen medicamentos que no están
utilizando almacenados en su casa.
Este resultado es positivo, ya que
existe una menor probabilidad de
que medicamentos estén disponibles
para automedicación o intoxicaciones
accidentales. Sin embargo, un 28.5%
sí tiene medicamentos que no están
utilizando, los cuales deberían ser
considerados como un desecho y
eliminados lo más pronto posible y de
una forma ambientalmente adecuada.
Figura 1. Resultados pregunta: Generalmente,
¿cómo elimina medicamentos que considera
inservibles o innecesarios?
El 79.9% de los encuestados no tiene
medicamentos caducados en su casa,
frente a un 11.7% que sí tiene y un
Ecuambiente de AEISA
8.4% que no sabe. Estos resultados
muestran que una parte de la
población no revisa los medicamentos
almacenados en su hogar, lo que
permite que medicinas no aptas para
el consumo estén disponibles.
La mayoría de los encuestados
(71.5%) generalmente eliminan
medicamentos que consideran
inservibles o innecesarios junto con
el resto de la basura. Como se puede
observar en la Figura 1, se utilizan
formas ambientalmente inadecuadas
de eliminación como: arrojar al
lavabo o al inodoro; junto con el resto
de la basura; enterrar y quemar. Y
también, for- mas que son peligrosas
para la salud como almacenar o
donar. Por otro lado, el 12.3% de los
encuestados indican que han evitado
que los medicamentos se conviertan
en desecho. Estos resultados muestran
la necesidad de un programa de
recolección de medicamentos no
utilizados o caducados que pueda
evitar que estos sean eliminados
inadecuadamente e incentive a las
personas a disminuir la generación de
desechos farmacéuticos.
Más del 75% de los encuestados
respondieron que están de acuerdo
o totalmente de acuerdo con que es
peligroso almacenar medicamentos
en el hogar y que desechar los
medicamentos junto con la basura
o por el desagüe contribuye a la
contaminación del ambiente. Esto
indica que la población conoce y
acepta que existen peligros asociados
con el mal manejo de desechos
farmacéuticos. Quizá, en un futuro,
sería mucho más fácil que apoyen
proyectos encaminados a mejorar el
manejo de estos desechos.
El 95.3% de los encuestados sí están
dispuestos a llevar los medicamentos
que no utilizan o caducados a un
punto de recolección, para que sean
tratados y eliminados adecuadamente,
lo cual muestra la alta aceptación
de la ciudadanía a participar en un
programa de recolección.
A través de la caracterización de
los desechos se identificó que de 2
538.4 g recolectados 97.74% (2 481
21
g) son desechos farmacéuticos y el
restante son desechos que no debieron
depositarse en el contendor, entre ellos
jeringas.

El 48.2% de los medicamentos habían

caducado antes de la prueba piloto,
siendo estos almacenados en casa
sin ser necesarios y representando
un peligro para la salud. Del 16.7%
no se puedo identificar su fecha de
caducidad, siendo esto es aún más
peligroso, ya que se puede asumir que
no han caducado y consumirlos. El
35.1% todavía no habían caducado,
ventajosamente las personas que
los desecharon reconocieron que no
deben almacenar medicamentos que
Figura 2. Medicamentos recolectados de acuerdo al grupo de la clasificación ATC.
no están utilizando, aunque estos no
estén caducados.

Con referencia al tipo de venta, el 44%

son de venta bajo receta médica y 19%
de venta libre. Estos datos indican que
la población desecha medicamentos
de venta bajo receta y si no son
eliminados de una forma segura
entonces pueden estar disponibles para
que personas que no están autorizadas
los consuman.

El 59% de los medicamentos fueron

obtenidos gratuitamente, ya sea
por ser muestra médica o porque
fueron entregados por un centro de
salud. Estos resultados deberían
motivar especialmente a centros
de salud a analizar las causas para
que los medicamentos hayan sido
desechados, puesto que se ha gastado
en medicamentos que no fueron
utilizados.
En el Figura 2. se presenta la
clasificación de los medicamentos
según el sistema ATC. Los resultados
indican que la mayoría (20.6%) son
Tabla 1. Fármacos que tienen efectos ecotoxicológicos registrados en la base de datos Wikipharma.
del grupo A Tracto alimentario y
metabolismo, el segundo grupo más
común es el N Sistema nervioso especies, incluyendo: peces, anfibios, y a su vez muestra la necesidad de
(14.9%) y el tercero es el D microorganismos, plantas, insectos, dar un tratamiento adecuado a estos
Dermatológicos (13.8%). etc. desechos, con el fin de disminuir los
potenciales peligros para la salud
Se identificaron 85 API, de los cuales Conclusiones pública y el ambiente.
27 tienen efectos ecotoxicológicos
registrados en la base de datos La encuesta realizada en los hogares
Wikipharma y representan el 53.4% Los resultados de la encuesta y la de la parroquia Gil Ramírez Dávalos
de los desechos recolectados (ver caracterización permiten visualizar muestra hábitos de almacenamiento
Tabla 1.). Estos fármacos tienen que una parte de la población genera y eliminación de medicamentos
efectos ecotoxicológicos en varias desechos farmacéuticos en sus hogares inadecuados. Pues, una parte de la

22 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL


población tiene medicamentos que no
están utilizado y caducados (28.5%
y 11.7%, respectivamente), lo cual
permite que medicamentos estén
disponibles para automedicación
e intoxicaciones; y, la mayoría de
los encuestados (71.5%) desecha
medicamentos junto con el resto de
la basura, lo cual puede ocasionar que
fármacos contaminen cuerpos de agua.
De los resultados de la encuesta,
también se concluye que la población
podría apoyar a proyectos encaminados
a dar un mejor manejo a desechos
farmacéuticos, dado que la mayoría
de los encuestados (más del 75%)
reconocen que existen problemas
derivados del almacenamiento
inadecuado de medicamentos en el
hogar y de desechar medicamentos a
tra- vés del desagüe o en la basura, y el
95.3% estarían dispuestos a participar
en un programa de recolección.
A través de la caracterización de los
2 481g de desechos recolectados
durante la prueba piloto se identificó
que el 48.2% de los medicamentos
recolectados habían caducado, el
16.7% no tienen visible la fecha
de caducidad, el 44% son medi-
camentos de venta bajo receta médica,
y 27 de los 85 fármacos tienen
efectos ecotoxicológicos registrados
en la base de datos Wikipharma.
Ante ello es posible reconocer que
los medicamentos no utilizados o
caducados provenientes de los hogares
representan un peligro para la salud
y el ambiente si no son desechados
correctamente.
Así este estudio permitió ampliar los
conocimientos sobre el actual manejo
de los desechos farmacéuticos de
origen doméstico y mostrar evidencias
de la importancia de la gestión de estos
desechos peligrosos. Es necesario
continuar investigando sobre este
tema, específicamente en: como
disminuir la generación de desechos
farmacéuticos en el hogar y sobre
los efectos ecotoxicológicos que los
fármacos recolectados pueden tener
especialmente en especies locales.
Referencias bibliográficas
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Barceló, D. (Ed.) (2012) Emerging
organic contaminants and human
health, Springer, Berlin.
Berkner, S., Thierbach, C. (2014)
Biodegradability and transformation
of human pharmaceutical active
ingredients in environmentally
relevant test systems, Environmental
Science and Pollution Research, 21,
9461–9467.
Brooks, B., Huggett, D. (Eds.) (2012)
Human Pharmaceuticals in the
Environment, Emerging Topics in
Ecotoxicology, Springer New York,
New York.
Castro, M., Cobos, L., Lasso, D. (2013)
Automedicación y factores asociados
en estudiantes del colegio Manuela
Garaicoa de Calderón, Cuenca 2012,
Tesis de pregrado, Universidad de
Cuenca, Cuenca.
Daughton, C. (2007) Pharmaceuticals
in the environment: sources and
their management, Comprehensive
Analytical Chemistry, 50, 1–58.
Gracia, S., Ramírez, E., Camacho,
I., Cantú, L., Gracia, Y., Esquivel,
P., Ramírez, M., Gonzalez, P. (2015)
An analysis of unused and expired
medications in Mexican households,
International Journal of Clinical
Pharmacy, 37, 121–126.
INEC (2014) Base Datos Modulo
Ambiental Hogares 2014, Instituto
Nacional de Estadística y Censos,
Ecuador.
INEC (2010) Base de datos CENSO
2010, Instituto Nacional de Estadística
y Censos, Ecuador.
Inglezakis, V., Moustakas, K.
(2015) Household hazardous waste
management: A review, Journal of
Environmental Management, 150,
310–321.
Jobling, S., Nolan, M., Tyler, C.,
Brighty, G., Sumpter, J. (1998)
Widespread sexual disruption in
wild fish, Environmental Science &
Technology, 32, 2498–2506.
Kümmerer, K., Hempel, M. (Eds.)
(2010) Green and Sustainable Pharmacy,
Springer Berlin Heidelberg, Berlin.
Kusturica, M., Sabo, A., Tomic, Z.,
Horvat, O., Šolak, Z. (2012) Storage
and disposal of unused medications:
knowledge, behavior, and attitudes
among Serbian people, International
Journal of Clinical Pharmacy, 34,
Ecuambiente de AEISA
604–610.
MAE, Ministerio del Ambiente
(2014) Acuerdo Interministerial. No.
0005186, Registro Oficial No. 379,
jueves 20 de noviembre de 2014,
Ecuador.
MistraPharma (2016) Base de datos
Wikipharma. Acceso 27 de mayo
de 2016, disponible en: http://www.
wikipharma. org/api_data.asp
SP, Ministerio de Salud Pública, 2014,
Listado de farmacias a nivel nacional,
Ministerio de Salud Pública, Ecuador.
Pechan, P., De Vries, G. (Eds.) (2013)
Living with Water, Springer New
York, New York.
Ruhoy, I., Daughton, C. (2007)
Types and quantities of leftover
drugs entering the environment via
disposal to sewage - Revealed by
coroner records, Science of the Total
Environment, 388, 137–148.
Ruhoy, I., Daughton, C. (2008)
Beyond the medicine cabinet:
An analysis of where and why
medications accumulate, Environment
International, 34, 1157–1169.
Singh, P., Sharma, V. (Eds.) (2014)
Water and Health, Springer India,
New Delhi.
Tong, A., Peake, B., Braund, R.,
2011. Disposal practices for unused
medications around the world,
Environment International, 37, 292–298.
Vellinga, A., Cormican, S., Driscoll,
J., Furey, M., O’Sullivan, M.,
Cormican, M. (2014) Public practice
regarding disposal of unused
medicines in Ireland, Science of The
Total Environment, 478, 98–102.
WHO (2012) Guidelines for ATC
classification and DDD assignment
2013, Oslo.
Younos, T., Grady, C. (2014) Potable
water: emerging global problems and
solutions, Springer, New York.
23
24 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

CRÓNICAS DEL AGUA
1.- Objetivos
Con determinada frecuencia
exponemos en esta importante revista
técnica, los avances registrados en el
amplio campo del saneamiento rural
en el Ecuador, sin pretender emitir
juicio crítico y quizás sí, condensar
la información que acreditamos a
través de la mediática convencional y
moderna. Esto le facilita al lector tener
una fuente de información selecta y le
permite formarse su propio criterio, sin
que pueda considerarse el contenido
de esta exposición, por su limitado
espacio, un documento didáctico o
propuesta técnica.
Este artículo se presenta, por lo tanto,
como una segunda parte de aquel
publicado en ECUAMBIENTE 38, en
junio 2014, bajo el mismo contexto,
tratando de actualizar la información,
evaluando aquello que fue escrito en
ese entonces y ampliando el análisis
al campo urbano. Información
más detallada es manejada por la
División Técnica de Agua Potable y
Saneamiento Rural (DISAR), de esta
asociación y que en Abril del 2014,
llevó a cabo el Primer Congreso
Interamericano en este campo, en
la ciudad de Cuenca, Ecuador, con
importantes logros y declaraciones.
Se deja la interpretación de este
artículo que más se adapte a los
requerimientos del lector, dado que
en parte se hace una síntesis muy
abreviada y selecta del desarrollo
de la infraestructura sanitaria del
1El Plan Maestro de Agua Potable para Guayaquil y su Zona de Influencia, elaborado por la Empresa de Agua de Guayaquil, con un grupo de consultores del que formó parte
el autor de este artículo, en 1980 había recomendado 30 años atrás, la explotación de agua subterránea de la Zona de Chobo y Banco de Arena como la solución definitiva
para todo el sector este de la provincia del Guayas.
2Diario El Expreso, 5 de Noviembre, pág. 12.
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
División Empresas Prestadoras de Servicio
país, no necesariamente ordenada
cronológicamente y sin pretender que
esto constituya el Reader´s Digest
del saneamiento. Las conclusiones,
así mismo, quedan abiertas a la
complementación por parte de los
lectores que deseen aportar en esta
revista en las próximas ediciones.
2. Una crónica ejemplar:
La revista ECUAMBIENTE de
AEISA, de hecho, si constituye una
discreta antología en el campo de la
historia del agua en el país. Citemos,
por ejemplo, la primera edición (Enero
2001), hace casi dos décadas, en ella
nuestro cronista por excelencia, el
Mg. Luis Uguña Molina, escribía
sobre el colapso de la infraestructura
del abastecimiento de agua potable
de Durán (Guayas) y sugería la
implementación de un programa
regional que solucione, en conjunto,
los problemas de los cantones
Durán, Yaguachi, Milagro, Naranjito,
Marcelino Maridueña, El Triunfo,
Simón Bolívar y Jujan. En Noviembre
del 2012 (ECUAMBIENTE No. 24) y
en Junio del 2014 (ECUAMBIENTE
No. 30), el Mg Uguña innova su
planteamiento, en función del
acontecer a esa fecha, recomendando
la elaboración de un Plan Maestro
que provea soluciones integrales a un
problema todavía sin resolver .
A Noviembre del 2017, el problema
del suministro de agua a la zona Este
de la provincia del Guayas, continua
gravemente irresoluble, al punto que
Ecuambiente de AEISA
Mg. Carlos Salame B.
un diario nacional tituló cuasi irónica
y paradójicamente “Un acuífero con
Sed” al problema de la zona. Es que,
en efecto, de la parroquia Chobo, de
Milagro, toman agua Yaguachi y
Durán, desde los acuíferos profundos
de Chobo y Banco de Arena, pero la
escasez persiste en todo el sector: en
Durán, según informaciones oficiales,
se distribuye 43.000 m3 por día entre
los 180.000 habitantes que cuentan
con redes domiciliarias; días, semanas
enteras, no hay agua.
Se esgrime siempre el razonamiento
–nada más contundente, por cierto-
del gran porcentaje de agua no
contabilizada o perdida.
En Octubre 21 del 2017, el mismo
diario nacional titulaba: “Agua para
Durán, de promesa a frustración”,
para ilustrar el eterno problema de este
cantón, haciendo notar la volatilidad
de las soluciones prometidas. Se
indica la necesidad de un Plan Maestro
actualizado y que el estudio previo
contemplaba la perforación de cuatro
pozos en Chobo (Milagro) pero no se
los construyó y sólo se hacía funcionar
los seis pozos antiguos. El sistema de
agua traída desde Chobo costó USD
35 millones de dólares. El servicio
es irregular a pesar de que además
existe un convenio con la empresa de
agua de Guayaquil, para proveer agua
en bloque por 71.000 m3 por mes,
aproximadamente.
El cantón Milagro: se dice que tiene
un 78 % de cobertura del servicio. Se
ha indicado que el Plan Maestro de
25
Agua Potable ya está terminado, que
será evaluado por SENAGUA y que se
determinarán todos los componentes
necesarios para obtener agua de alta
calidad. ¿Y Chobo y sus recintos?
Muriéndose de sed junto a la fuente.
Para cerrar este ejemplo, veamos
el artículo técnico del Mg. Uguña,
en la edición 42, de Agosto del
2017: extrapolando el problema
de la zona este del Guayas, nos
habla de la Vulnerabilidad del
Abastecimiento de agua Potable de
la ciudad de Guayaquil. Su voz
será escuchada en Guayaquil, capital
de Latinoamérica Verde, el XXXVI
Congreso, ad portas, estamos seguros.
Y esperamos que sea para resaltar,
ahora sí, los resultados positivos
por todos esperados, en relación a
la explotación de agua subterránea
del este de la provincia del Guayas,
por un lado, y el agua superficial del
Daule, por otro, considerando dentro
de los parámetros de vulnerabilidad
expuestos en su ponencia, los
informes del Banco Mundial en
torno a la necesidad de la planta de
tratamiento de aguas residuales “Las
Esclusas” y los diagnósticos de las
Universidades Católica y Agraria, de
Guayaquil realizados el presente año.
Es necesario continuar esa crónica
original.
3. Una crónica más lozana
En la edición 28 (diciembre 2013),
nuestro presidente de AEISA,
de entonces, nos hace conocer el
compromiso de los alcaldes del
Ecuador, contraído el 17 de septiembre
del 2012, con la suscripción de la
Alianza Estratégica por el Agua para
el Buen Vivir, en la que se consolidaba
la voluntad política de los gobernantes
autónomos, para asumir los retos
en agua potable y saneamiento y se
avizoraba un “cambio coherente que
debe ser aplicado en la región para
avanzar y superar las metas de los
ODM y allanar el camino hacia la
universalización de los servicios de
agua potable y saneamiento en las
Américas”.
3La publicidad de la EMAPAD-EP, en la revista Vistazo de marzo 23 del 2017, dice sin embargo: “Agua potable 24/7”, la mega obra agua para Durán, cubrirá el 100 % del
servicio las 24 horas del día a la población…”
4Diario El Expreso, de Guayaquil, 25 de octubre del 2017: “Agua en Durán, en tres meses”.
5Chobo figura como el primer poblado del país que contó con energía eléctrica, gracias a los ingenios de azúcar que la requerían para su funcionamiento.
6Diario El Comercio: 5 de febrero del 2017
26 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
En la edición No. 29 de
ECUAMBIENTE, Marzo del 2014, en
el artículo Innovación y Transferencia
Tecnológica de los Servicios de Agua
Potable y Saneamiento, el presidente
Msc. Vicente González, propuso
en ese entonces, la necesidad de
estructurar un proceso i+TT, orientado
al fortalecimiento de las empresas
públicas y las entidades privadas y
comunitarias en una gestión articulada
con las universidades y centros de
investigación y de coordinación
interinstitucional para el desarrollo
de proyectos I+D+i. Se exhortaba
en definitiva a la implementación de
sistemas integrales de agua potable y
saneamiento eficientes y sostenibles
que permitan la universalización de
los servicios para hacer efectivo el
derecho humano al agua, seguridad
de las fuentes, manejo sustentable de
áreas protegidas, acceso a tecnología y
el uso y aprovechamiento de energías
limpias, resultando en una mejor
respuesta a los efectos del cambio
climático.
4. Evaluación previa de otros
canales publicados
La información disponible nos
hablaba de un Plan Nacional de
Recursos Hídricos del Ecuador, hasta
el 2035 para prevenir el cambio
climático. El Plan contempla 176
proyectos multipropósitos, que
demandarán una inversión de 30.000
millones de dólares. A criterio del
ex secretario nacional del agua
(SENAGUA), se priorizan los más
importantes proyectos para trabajarlos
en cuatro años. Los objetivos del Plan
obviamente estaban dirigidos atender
la dotación de agua para consumo
humano, la agricultura, control de
inundaciones y otros aspectos. De estos
proyectos, destacamos los seis que se
ejecutaban en la costa ecuatoriana:
Chongón – San Vicente, Bulu Bulu,
Múltiple Chone, Naranjal y Cañar.
El distinguido profesional indicaba
que no existe un déficit de agua
marcado en el país, no obstante que,
investigaciones privadas realizadas a
finasl del año pasado, revelaron que
varias provincias presentaban escasez,
entre ellas Tungurahua, Cotopaxi,
Azuay, Manabí, Guayas, El Oro, Santa
Elena y Galápagos.
En los últimos 25 años, las Naciones
Unidas han detectado que la ausencia
del agua se genera por tres factores: el
aumento poblacional, las actividades
que ejecuta el ser humano y el cambio
climático. Esto nos recuerda el ciclo
del agua, que aprendimos en la
escuela: las nubes, enormes fábricas
de lluvia y hielo recogen el producto
de la evaporación del agua procedente
de la capa superficial de los mares,
de los lagos, del suelo y de los ríos y
regresa a la tierra, para ser bebida o
utilizada para todos los fines posibles,
hacer hormigones, harina de pan,
regar campos, y…contaminarla. A
veces no se salva ni el agua que corre
secretamente en la red hidrográfica
subterránea, lean más adelante el caso
de Asia.
La información general en cuanto a
la cobertura de la red pública de agua
potable, de los datos que maneja la
prensa ecuatoriana indican que el 90
% de la población cuenta con agua en
sus domicilios, y que el 78% cuenta
con alcantarillado . Así mismo, se
anota que de cada 100 litros de agua
que se producen, apenas 40 litros
son pagados por la población. Por
lo tanto siempre se habló de generar
políticas públicas y concienciación en
los habitantes para que este líquido
vital llegue a todos y no escasee en los
próximos años.
El Ecuador, frente a otros países de
la región , presenta una gran ventaja
en cuanto a la disposición del recurso
hídrico. No obstante, la eventual
escasez que se presentó a fines del
2016, por el retraso del denominado
invierno, en las provincias de
Tungurahua, Cotopaxi, Azuay,
Manabí, Guayas y El Oro, luego se
presentó el fenómeno inverso: las
inundaciones en el principio del 2017,
con precipitaciones que superan
en ciertas zonas al 400 % de la
precipitación media de los últimos 10
años.

5. Comentarios sobre artículos
propios anteriores
En ECUAMBIENTE 38 (Julio 2018)
se habló de los importantes logros
del Ecuador, en el cumplimiento
de los ODM, de los programas de
SENPLADES y de la programación
de SENAGUA. Un importante
documento de la Subsecretaría
Nacional de Agua Potable y
Saneamiento de Octubre del 2014,
sirvió de base para conocer la situación
en el lustro anterior. En un epígrafe se
destacaron, de manera ilustrativa, y con
base de la información del Ministerio
de Coordinación de Desarrollo
Social y de SENAGUA (2014), los
niveles de cobertura de los sistemas
de Saneamiento, notándose como
primeras conclusiones las diferencias
de cobertura de agua potable en las
regiones del país en lo urbano y en
lo rural, pues mientras en la Sierra,
se indicaba una cobertura urbana del
99,20%, en la costa se presentaba un
91,19 %; a nivel rural, la diferencia era
notable: en la Sierra, 92,16% contra
un 57,99 % en la Costa; las diferencias
también eran importantes en el rubro
de saneamiento.
La expectativa a ese año era la de
que se requerirían 7.331 millones de
dólares para alcanzar las coberturas
deseadas al año 2024. Si bien todo ello
se basaba en planteamientos generales
y de los ya obsoletos ODM, sustituidos
ahora por los tan renombrados ODS.
Al año 2018, se esperaba contar con
505 millones de dólares para atender
los requerimientos de agua potable.
Por otro lado, las cifras de agua
no medida, ni facturada y por lo
tanto componente principal de los
indicadores de eficiencia de las
empresas proveedoras de servicios
de saneamiento, al año 2015,
(Agencia de Regulación y Control
del Agua , indicaban que de cada 100
litros distribuidos en el país solo se
facturarían 54 litros. Debido a esto,
las empresas de agua solo cubrían
el 81,7% de sus costos operativos
por facturación, lo que generaba
cuantiosas pérdidas económicas. La
consecuencia lógica de esta situación
7Diario El Comercio; domingo 5 de febrero 2017.
8En Bolivia, se decretó la emergencia nacional por la escasez de agua a fines del 2016; Perú registró alertas en siete regiones y 350.000 hectáreas se vieron afectadas por la
irregularidad climática; Colombia restringió el agua potable en 238 municipios.
9Diario El Telégrafo: 18 de Julio del 2016
10Yasmin Siddiqui: Especialista en Recursos Hídricos del Banco Asiático del Desarrollo: citado en Diario El Expreso, de Guayaquil; Julio 3 del 2017.
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
hacía que los gobiernos locales no
resulten autosustentables, lo que
obliga al Estado a transferir recursos
para sostener los servicios que por Ley
deben ser provistos por las empresas
municipales.
Se habló entonces de nuevas políticas
y estrategias a ser desarrolladas por el
Estado para el sector de agua potable,
con el objetivo de auspiciar la equidad
social y desarrollar la infraestructura
que permita la universalización de los
servicios en plazos establecidos, con
énfasis en la garantía de los derechos
y articulando la corresponsabilidad
entre niveles de gobierno, estatal,
municipal y parroquial, lo que
permitiría el acceso equitativo al
agua. Se dijo mucho, entonces sobre
el fortalecimiento de las instituciones
y el cumplimiento de sus obligaciones
establecidas en la Ley de Recurso
Hídricos. SENAGUA, por su parte,
se esforzaría por descentralizar sus
atribuciones hacia las Demarcaciones
Hidrográficas, para hacer más
ágil la labor de los prestadores de
servicios, desarrollando importantes
programas y proyectos macro de agua
y saneamiento con financiamientos
asegurados.
Por otro lado, el 17 de mayo de 2016
en Registro Oficial 20859 se promulgó
el “Manual de Procedimientos para
Emisión de la Carta Viabilidad
Técnica, Aprobación de Términos
de Referencia y del Presupuesto
Actualizado de Estudios y Diseños
de Proyectos de Agua Potable y
Saneamiento”, que comenzó a ser
aplicado por la Subsecretaría de Agua
Potable y Saneamiento, Demarcaciones
Hidrográficas y Centros de Atención
al Ciudadano responsables de emitir
la Carta de Viabilidad Técnica o
aprobar Términos de Referencia
de estudios y diseños de proyectos
de agua potable y saneamiento
solicitados por los Prestadores de
Servicio. Esto representó un gran
avance en la gestión de proyectos,
dado que su manejo se adaptó a
las consideraciones específicas de
cada proyecto, aun respetando las
jurisdicciones y competencias de la
Ecuambiente de AEISA
Planta, Demarcaciones Hidrográficas
y Centros de Atención Ciudadana.
En ECUAMBIENTE 38, se ilustró el
desarrollo del agua rural en nuestro
país, tomando como ejemplo la
labor de uno de los tantos Gobiernos
Autónomos Descentralizados, en
ese caso el del municipio de Santa
Elena. Se destacaba la amplitud de
convocatorias para la construcción de
sistemas de saneamiento, así como para
la elaboración de estudios y diseños.
A la fecha, muchos sistemas han sido
construidos, en el ámbito rural, así
como un gran proyecto como es el de
dotar de agua potable a las parroquias
rurales de Colonche y Manglaralto de
la zona norte del cantón Santa Elena,
ya cuenta con la Carta de Viabilidad
Técnica que impulsa su pronta
construcción o al menos la gestión
de procurar su financiamiento. Sin
embargo, a la fecha no se cuenta con un
cronograma concreto de financiación
y construcción de las obras, en tanto
ya se comienza a hablar de los efectos
que tendrá el efecto del Fenómeno La
Niña en el litoral ecuatoriano, y ya se
alerta sobre el problema que tendrían
los acuíferos de Valdivia y Olón.
La interrogante famosa de Siddiqui:
¿Dónde se ha ido el agua? es
dramática; más aún cuando relata, con
profundidad de conocimientos, que los
acuíferos subterráneos del mundo, que
equivalen al reservorio secreto de agua
dulce, se están secando. Los acuíferos
contienen aproximadamente 100
veces la cantidad de agua que tienen
los ríos, arroyos, lagos y humedales;
la cantidad de agua superficial, aun
incluyendo la que podría desalinizarse
o reciclarse, no cerraría la brecha
entre la oferta y la demanda que se
prevé llegará al 40% en el 2030. Al
referirse al Asia, Siddiqui, indica
la crisis que se está produciendo
por la sobreexplotación del agua
subterránea: grandes ciudades, como
Yakarta, se están hundiendo, lo que
ya se ha vivió en México y en forma
mínima en Babahoyo. En poco tiempo
Yakarta quedará debajo del nivel del
mar; en otros sitios, los acuíferos
se han empobrecido en su calidad o
27
se han contaminado con arsénico o lo fundamental de la formulación reporta que la ciudad de Guayaquil
simplemente con el agua salada, en los de modernos parámetros de diseño , cuenta con el 100 % de cobertura
casos de pozos cercanos al mar, lo que de los sistemas, la participación de de agua potable en la zona de
afecta también a los cultivos y hace la comunidad en la conceptuación consolidación y delimitación; en
estéril la tierra. del sistema y en su operación y tanto que el alcantarillado sanitario la
mantenimiento, lo que garantiza su cobertura es del 92 %. Frente a ello,
El propósito del presente artículo sostenibilidad. se indica que la cobertura nacional
no tendría mayor sentido si solo se de agua potable es del 89,24% en el
limita a relatar la información cuasi Si bien, los costos unitarios de un área urbana y del 64,91 % en el área
apocalíptica que se lee a diario y que proyecto han constituido siempre un rural, dando un promedio nacional
en algunos casos es de conocimiento indicador importante para estimar del 80,43%. En saneamiento, el área
de muchos de nosotros. El tema, la magnitud del esfuerzo financiero urbana presenta un 71 % y el área rural
a propósito del Día del Agua, es que representa, vale la pena verificar un 53,07%, con una media nacional
relacionar también con las probables la validez de este indicador, el cual del 64,51%
soluciones, las que también aparecen está fuertemente vinculado con las
dispersas en este texto y al final en políticas sectoriales y la política A marzo del 2017, EMAPAG EP,
las conclusiones. Podemos aquí gubernamental, la política financiera reporta que la ciudad de Guayaquil
puntualizar una de carácter general: la entre otros elementos, esto sin , cuenta con el 100 % de cobertura
NASA cuenta desde octubre del 2001, considerar el retorno de la inversión de agua potable en la zona de
con el interesante programa conocido en caso de financiamiento de otra consolidación y delimitación; en
abreviadamente como GRACE: naturaleza. tanto que el alcantarillado sanitario
por sus siglas en inglés (Gravity la cobertura es del 92 %. Frente a ello,
Recovery And Climate Experiment), En el caso del Programa de Agua y se indica que la cobertura nacional
que rastrea diminutas variaciones en Saneamiento en Comunidades Rurales de agua potable es del 89,24% en el
el campo gravitacional de nuestro y Pequeños Municipios del Ecuador, el área urbana y del 64,91 % en el área
planeta. El satélite dex la NASA costo unitario se calcula tomando solo rural, dando un promedio nacional
proporciona también información los costos de construcción sin incluir del 80,43%. En saneamiento, el área
sobre los volúmenes de agua los costos operativos y administrativos urbana presenta un 71 % y el área
fluctuantes; mediante la aplicación lo que dificulta la comparación entre rural un 53,07%, con una media
de la tecnología de teledetección a las regiones del mismo país y peor con nacional del 64,51%
cuencas fluviales se puede determinar otros países. El límite en el caso
cuánta agua superficial hay disponible señalado es de 1.600 dólares por cada La ciudad de Quito, posee varios
y quién la está consumiendo. Esta conexión o beneficiario. sistemas de agua potable; esta
información es una herramienta muy circunstancia le permite manejar de
útil en la preservación de las aguas Por ejemplo, un detalle que no es del mejor forma los eventuales cortes de
subterráneas. conocimiento general es la existencia agua por efectos de mantenimiento
del Programa WASH, de la UNICEF, programados o correctivos. Por
6. Nuevos conceptos de gestión existiendo en el país el WASH Cluster, ejemplo, la suspension del servicio
de agua que debió tener un fundamental rol en que se produjo durante dos días
atender las necesidades básicas de la -para conectar un nuevo reservorio
La gestión del agua, hoy por hoy, niñez sobre todo luego del 16A. El de 14.000 m3, adicional al de 3.100
se está desarrollando a partir de acrónimo WASH (por sus siglas en m3 existente- y que afectó a 137
modernos parámetros que hacen inglés: Water, Sanitation and Hygiene) barrios, unas 300.000 personas, en
factible la implementación de hace referencia a Agua, Saneamiento abril del 2017, en el sector sur de la
sistemas adecuados, racionalizando e Higiene, tres factores fundamentales ciudad, abastecido desde la Planta El
la intervención de las empresas coligados entre sí: aunque cada una Troje, fue resuelto con abastecimiento
prestadoras de servicio y dándole corresponde a un ámbito de trabajo alterno, inclusive desde cuatro
mayor oportunidad a las agrupaciones distinto, su presencia depende de vertientes, además de hacer uso de
sociales a nivel parroquial y de las otras; por ejemplo: si no hubiera las reservas propias y del suministro
Juntas Administradoras de Agua. En retretes, las fuentes de agua estarían por carros cisternas . Quito, dadas
un documento denominado “Agua contaminadas y sin agua potable, no sus condiciones topográficas,
potable y saneamiento en la nueva se podrían llevar a cabo prácticas de tiene la ventaja de contar hasta
ruralidad de América Latina”, editado higiene adecuadas. con hidroeléctricas que funcionan
por la CAF (Vicepresidencia de con agua potable: la información
Desarrollo Social, Coordinador de 7. Notas de Aquí y Alla disponible indica que la Empresa
Gestión de Conocimiento en Agua; Municipal de Agua de Quito cuenta
Bogotá, julio 2016), se puede advertir A marzo del 2017, EMAPAG EP, con cuatro hidroeléctricas operativas
11Nature Geoscience estima que más del 60% de las aguas subterráneas del sistema Indo-Ganges, están contaminadas con arsenico o sal.
12El costo unitario se refiere al índice que se obtiene al dividir el costo de un proyecto entre el número de beneficiados por el sistema.
13n la ciudad de Guayaquil, en septiembre del 2017, por cuarto año consecutivo se llevó a efecto el evento internacional con conciencia ecológica, de la entrega de los Premios
Latinoamérica Verde, con el auspicio del Banco de Desarrollo de América Latina (ex CAF) y la M.I. Municipalidad de Guayaquil. Este año se registraron 679 ciudades
correspondientes a 36 países, que presentaron 2.409 proyectos; el Ecuador se levantó el premio en la categoría AGUA, con el trabajo Alianza Público Comunitaria. Guayaquil
es considerada en este contexto la capital ambiental de la región. (Ref. Publicación, MAS GUAYAQUIL, sept 2017)
28 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

y dos más en construcción; además
tienen otros proyectos para habilitar
nuevas centrales con agua cruda y
tratada, con intervención privada.
La Empresa Pública Metropolitana
de Agua y Saneamiento, de Quito,
ejecutó cinco grandes proyectos,
declarados como inversión
prioritaria, los cuales superaron los
177millones de dólares.
La Empresa Municipal de Agua
Potable de Ambato invirtió en el
2016, 5,929 millones de dólares en
beneficio de 6.761 familias.
Digno de mencionarse resulta el
accionar del Fondo de Páramos del
Tungurahua: su trabajo de cuidar estos
verdaderos ‘imanes de la lluvia’ para
compensar el déficit hídrico de sus
terruño, realizan ejemplares tareas.
Y en ellas intervienen el gobierno
provincial, el GAD de Ambato,
Hidroagoyán y diversas instituciones
de cooperación internacional (la Unión
Europea, entre ellas), asociaciones de
indígenas y campesinos, recurrentes
en un fideicomiso a cargo del referido
fondo y en el denominado Parlamento
Agua, que ya maneja un patrimonio de
2,5 millones de dólares.
El avance de las transformaciones
en las estructuras de la prestación
de servicios de agua potable y del
saneamiento en el Ecuador y en
América Latina, ha sido una de las
constantes preocupaciones expresadas
en ECUAMBIENTE, órgano público
de la asociación y han sido expuestas
por connotados articulistas nacionales
y extranjeros. Como ya lo indicaba Juan
Pablo Schifini, Past Vicepresidente de
AIDIS, en ECUAMBIENTE No. 8
(agosto 2006), no siempre se puede
adaptar un modelo igual en todos los
países para lograr sistemas eficientes
de saneamiento, para reducir el
déficit de cobertura de agua potable
e inseguridad sanitaria. En cada caso
se debe atender su realidad cultural
y política, lo que puede orientar
una gestión al éxito, o al fracaso.
Está claro que los aspectos claves
para cumplir los ODS, ya olvidados
los ODM, está en disminuir las
14Referencia: fuente primigenia SENAGUA Censo 2019, en el folleto denominado “Celebremos; Día Mundial del Agua”, Marzo 2017.
15Fuentes: El Comercio, pag 06 y El Telégrafo pag. 09: 29 de abril del 2017).
16El Comercio, 5 de noviembre del 2107.
17Referencia: Past Secretario general de la ONU, señor Ban Ki Moon, en la revista ECUAMBIENTE 33 (Marzo 2015).
18Andrei Jouravlev, Oficial para Asuntos Económicos, División de Recursos Naturales e Infraestructura, CEPAL.
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
diferencias entre las regiones y los
países más desarrollados y aquellos en
vías del desarrollo sostenible –lema de
nuestro XXXVI Congreso- y mejorar
la gestión.
Los ODM, aprobados en el año
2000, tuvieron un relativo –casi
nulo- cumplimiento: alrededor de 750
millones de personas, esto es uno de
cada 10 habitantes del mundo- siguen
sin tener acceso a fuentes de agua
confiables, 2.500 millones de personas
siguen careciendo de servicios
adecuados de saneamiento, sin llegar a
tener un mundo de dignidad, al menos
en servicios básicos.
Olvidándonos de la retórica que
encierran los lirismos repetitivos que
a veces se escuchan en los grandes
congresos, nunca está por demás
recordar que, para eliminar los
múltiples problemas relacionados con
el agua potable, debemos trabajar con
un espíritu de cooperación urgente,
con mente abierta a las nuevas
ideas y dispuestos a compartir las
soluciones para un futuro sostenible,
con el objetivo claro de poner fin a
la pobreza, promover la prosperidad
y el bienestar en el mundo, proteger
el medio ambiente y hacer frente a
la amenaza que presenta el cambio
climático.
En su artículo La gobernabilidad del
agua y sus servicios, Andrei Jouravlev,
en ECUAMBIENTE No. 10 (abril
2007), indica que existe una creciente
conciencia de la opinión pública que
se refleja en numerosas declaraciones
realizadas en el ámbito internacional y
local, en foros, eventos regionales, así
como la constatación de numerosos
conflictos asociados a los recursos
hídricos que trascienden a la opinión
pública. Nuestro país no es la
excepción, citemos unos pocos casos:
Durán (Guayas), relatado con lujo de
detalle arriba, empezó la construcción
de una línea de conducción desde
pozos de Chobo, el municipio de
Chobo le clausuró la construcción;
El Guabo, Machala y Pasaje, se
disputaban el cierre de válvulas para
abastecer sus respectivas ciudades
Ecuambiente de AEISA
que dependen de un sistema común;
la zona norte de la provincia de Santa
Elena se disputaba el recurso de la
gran conurbación de las cabeceras
cantonales, racionalizando por horas
el abastecimiento a sus comunas. En
tanto, el plan maestro del agua potable
de la provincia de Santa Elena,
llamado, según la tendencia actual
“Repotenciación del Sistema de agua
potable”, que resolverá este problema,
espera su construcción desde hace casi
un lustro.
La actual Empresa Municipal Aguas
Machala EP, que reemplazó en el 2015
a la anterior Tripleoro, ha invertido
en obras 14,52 millones de dólares.
La actual Empresa Municipal Aguas
Machala EP, que reemplazó en el 2015
a la anterior Tripleoro, ha invertido en
obras 14,52 millones de dólares.
Un caso patético: en un folleto oficial
distribuido antes de las elecciones
ecuatorianas del 2017, se dice “las
zonas urbanas de Esmeraldas y
Atacames, ya tendrán agua las 24
horas los 7 días a la semanas; el
mejoramiento del Sistema Regional
de Agua Potable fue posible gracias
a un aporte directo del gobierno
nacional por USD 130 millones; 414
mil personas tendrán agua potable
con calidad, cantidad y continuidad;
el nuevo módulo de la planta de
tratamiento está en fase de pruebas y
desde mayo (2017) complementará
el módulo existente”; la realidad se
refleja en las notas de prensa: Cada
habitante de Esmeraldas se las ingenia
como puede para conseguir un poco
de agua, debido a los problemas en
el sistema de agua potable. En la
ciudad de Esmeraldas, los vecinos
-donde el servicio es irregular desde
hace un mes- se abastecen de los
tanqueros dispuestos por la empresa
Eapa San Mateo. Familias enteras
esperan con sus canecas para llenarlas
y cargar en triciclos o en hombros.
Otros van al río Esmeraldas, una de
las fuentes de abastecimiento. En
la zona turística, como las playas de
Las Palmas (Esmeraldas) y Atacames
se aprovisionaron, para atender a los
vacacionistas .
29
Otro caso, por demás increíble: los
pozos ancestrales de agua sulfurosa
del sitio Chonconcha y El Andil, a
dos kilómetros de Jipijapa, provincia
de Manabí (66.000 habitantes),
sirvieron de abastecimiento de
agua de consumo, ante la falta del
suministro desde Poza Honda. El agua
que se abastecían los habitantes de
Jipijapa, a través de carros cisternas
era captada desde los sectores de La
Pita y Choconcha, donde se demostró
con los respectivos análisis de calidad
del agua que existía presencia de
coliformes y contaminación química.
El panorama es similar en muchas
comunidades de Manabí, pese a
todos los programas desarrollados
desde el gran terremoto de abril del
2016 y de las inversiones aplicadas
para la construcción del acueducto
multipropósito La Esperanza –
Refinería del Pacífico, que dotaría
de agua por lo menos a tres cantones
de Manabí: Manta, Montecristi
y Jaramijó, materializándose el
aprovechamiento del agua del
embalse La Esperanza (cantón
Bolívar), para beneficiar a alrededor
de 300 mil habitantes, obra que costó
aproximadamente $ 334 millones
. El acueducto fue inaugurado el
año pasado, pero las plantas de
potabilización serían construidas
posteriormente.
Y para cerrar el tema Manabí,
mencionaremos al paso el tema
del proyecto multipropósito Chone
conceptuado para el aprovechamiento
de los recursos hídricos y el control
de inundaciones hace más de 40
años, incluyendo por sobre todo agua
potable, a la fecha no ha podido
ejecutarse integralmente, estando
pendiente y sin financiamiento,
justamente los sistemas de agua potable
y drenaje, habiéndose, sin embargo
inaugurado en el 2015 la presa Río
Grande. Todo esto independiente del
arreglo del sistema de riego Carrizal
– Chone que fue afectado por el
terremoto del 2016, cuya reparación,
a criterio del Gobierno Provincial de
19Diario El Comercio: Septiembre 18 del 2017.
20Diario El Expreso, de Guayaquil, 12 de agosto del 2017; “El agua, una bomba de tiempo en Jipijapa”.
21http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/regional-manabi/1/acueducto-de-la-refineria-del-pacifico-abastece-de-agua-a-tres-cantones-manabitas; 15 de diciembre del 2016.
22Diario El Expreso; 17 de septiembre del 2017
23Los Desafíos del Agua y Saneamiento Rural en América Latina para la Próxima Década. Junio 2011, Banco Mundial.
30 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Manabí demanda una inversión de
15,8 millones de dólares, en tanto
continúan las pérdidas en los sectores
agrícolas sobre todo de Calceta,
Canuto y Tosagua.
Los estudios para un plan integral
de agua potable y alcantarillado para
Chone, realizado por la Municipalidad,
espera ser implementado; su costo
referencial es de 56 millones;
la construcción del Proyecto
Multipropósito Chone ha sido
estimado en USD 210.852.459,07.
Hace más de dos décadas, la autoridad
del agua en la Cuenca del Guayas,
de entonces, realizó los estudios de
prefactibilidad para la construcción de
sistemas regionales de agua potable a
partir de la inconmensurable fuente
del río Daule, cada sistema abastecería
un grupo de al menos tres cantones,
resolviendo el problema del suministro
de agua a la totalidad de la provincia
del Guayas, dentro del mejor concepto
de aplicación de economía de escala.
Nunca fue puesto en práctica.
A propósito de lo enunciado arriba por
Jouravlev, en nuestras manos tenemos
un ejemplar del texto “Gobernabilidad
en la Gestión Rural del agua y
Saneamiento”, publicado por
PROTOS – CEDIR, con el apoyo de la
Corporación Belga para el Desarrollo
y la Unión Europea (septiembre
del 2012). En el folleto se pone de
manifiesto la relevancia del camino
recorrido y la experticia generada
por las agencias de cooperación
al desarrollo y organizaciones no
gubernamentales en el sector de
agua potable y saneamiento y aporta
contribuciones interesantes ante estos
nuevos desafíos. Las comunidades
participantes de los programas de
desarrollo, exponen que, ante la
sentida ausencia del Estado en el
sector rural y la falta de capacidad
técnica y financiera de los GAD
municipalidades rurales, las antipatías
políticas, la arraigada desconfianza
entre actores públicos y comunitarios,
el poder y el contrapoder y las
organizaciones de usuarios, las
estrategias de intervención y nuevas
metodologías con organizaciones
como las mencionadas y sus aliadas
(CEFODI, SENDAS), pueden ser
capitalizadas y extrapoladas para
aplicarse en otras comunidades
rurales. Se presentan diferentes pistas
para un modelo de articulación entre
actores, que garantice sostenibilidad
de servicios de agua y saneamiento
rural, sobre todo considerando que
las Juntas Administrativas de Agua
Potable (JAAPs), adopten el rol de
“dueño de obra local delegado”.
Otro ejemplo digno de mencionarse es
el caso del cantón Pastaza en el oriente
ecuatoriano: con la planta de agua
potable San Vicente y el proyecto
hídrico Río Blanco. Con una inversión
de USD 855.845,00 se repotenció la
planta, garantizando el servicio total a
80.000 personas de ese cantón.
En relación al problema de
sobreexplotación de aguas
subterráneas que, aunque a pequeña
escala (comparada con el problema de
Indo – Ganges, relatado arriba), que se
da en la Zona Norte de Santa Elena,
no está por demás en aplicar medidas
similares a las propuestas para esa
región asiática: primero evaluar el
uso de aguas superficiales, como
está recomendado en el estudio de la
Municipalidad de Santa Elena y dejar
los acuíferos subterráneos como fuente
alternativa. Los acuíferos subterráneos
deben ser el último recurso. Si hoy
no los protegemos, las generaciones
futuras pagarán un precio profundo, o
incluso uno existencial.
El satélite de Experimentación
Climática y Recuperación de Gravedad
de la NASA proporciona información
sobre los cambios en la gravedad de
la Tierra debido a volúmenes de agua
fluctuantes. Y mediante la aplicación
de la tecnología de teledetección a las
cuencas fluviales podemos determinar
cuánta agua superficial hay disponible
y quién la está consumiendo. Otro
paso importante es mejorar los

precios de las aguas subterráneas.
Son medidas difíciles de implementar
políticamente. La clave del éxito
será ayudar a los países a diseñar las
políticas correctas y a crear marcos
legales para establecerlas y hacerlas
cumplir. También se podría intentar
recuperar los acuíferos. Un programa
piloto en el estado de Uttar Pradesh
de India recoge inundaciones en
estanques de almacenamiento, a
partir de los cuales el agua se filtra
a las capas freáticas. El paso final
sería mejorar la gestión de las aguas
superficiales, reduciendo la tentación
de recurrir a las aguas subterráneas
en primer lugar. Alrededor del
80 % de las aguas residuales son
devueltas sin tratamiento a los ríos,
contaminándolos. Tomar medidas
más enérgicas para detener esto sería
mucho más sencillo que conservar las
aguas subterráneas.
8. Conclusiones abiertas
En ECUAMBIENTE 38, de Junio
2016, al hablar de nuevas estrategias
para resolver los problemas de
saneamiento se planteó la expectativa
de las alianzas público privadas (APP),
como una herramienta para mejorar las
sinergias, no solo en la construcción
de los sistemas sino también en la
provisión de soluciones innovadoras,
concertando con la comunidad y los
usuarios, siempre en procura de la
equidad y dentro del marco jurídico
establecido en la Constitución y las
leyes de la República, algo que ya
fue discutido en el Programa de Agua
y Saneamiento (WSP), del Banco
Mundial en Junio del 2011 . Sin
embargo, a la fecha, no hay más allá
de cuatro APP en sectores estratégicos
en el país, constituidas bajo criterio de
excepcionalidad, toda vez que estos
sectores están expresamente excluidos
o restringidos en la normativa jurídica
actual, no obstante que el 99% de
los GAD Municipales tienen como
necesidad prioritaria el agua potable
y el alcantarillado. Prueba de ello,
es que frente a cada elección de
autoridades municipales, las próximas
en menos de dos años, la bandera
promocional de cada candidato, sigue
históricamente siendo el ofrecimiento
de estos servicios.
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Ecuambiente de AEISA
El agua potable, al ser un sector de habitantes, casi 20 veces menos
estratégico, está limitado en su que la misma relación de AWWA
consecución de financiamiento a en los Estados Unidos y Canadá.
través de APP. Lo que deviene Esperamos tu afiliación.
en un callejón sin salida para los
municipios: se requiere por ejemplo
uan inversión del orden de los 20 La elucidación de nuestro consorcio
millones para la ampliación de un Dr. Holger Benavides Muñoz, en su
sistema o la implementación de artículo La sostenibilidad en la gestión
uno nuevo, el GAD no los tiene, el de sistemas públicos la aplicamos
Gobierno acusa una falta de recursos aquí para cerrar esta aportación: El
financieros: a su vez, una inversión aumento de las oportunidades que
de ese orden no representa interés los individuos dispongan para su
alguno para inversionistas externos, desarrollo, depende mucho de la
o bien no tienen todavía confianza en búsqueda de su propia dignidad, de
el sistema legal – financiero nacional. su la optimización de los recursos en
Existen, sin embargo, otros procesos su entorno y ampliación equitativa
asociativos que pueden ser aplicados, del bienestar, del compromiso para
diferentes de las APP, regulados por reconquistar su libertad, del nivel
la Ley de Recursos Hídricos y la Ley de formación humana en principios
de Empresas Públicas, que deben ser y valores, entre otros; y, todos
socializados y explicados técnica basados en la búsqueda incansable
y jurídicamente con los GADs y la del bien común actual y futuro, con
JAAPs, aunque solo permiten retornos sostenibilidad.
al inversionista hasta en 10 años.
Todo ello apunta a una revisión del
marco jurídico actual en relación a las Invitamos a nuestros consocios
alianzas público-privadas en el sector de AEISA, a participar en la
del saneamiento. elaboración de esta revista técnica,
para continuar manteniéndola como
La implementación del Plan una herramienta básica fundamental
Plurianual (2017-2021), redactado por en la búsqueda de las soluciones de
SENPLADES, requiere de USD 28.058 los problemas relacionados con la
millones, de los cuales, un 15,7 %, esto Ingeniería Sanitaria y Ambiental.
es la cantidad de USD 4.412 millones Hagamos más crónicas que sustenten
estarán destinados a infraestructura nuestros futuros planes de desarrollo.
de recursos no renovables y un 6,01
%, 1.707 millones para hábitat y
ambiente. Los gobiernos seccionales
deberán aportar inversiones por 1.107
millones de dólares para agua potable
y alcantarillado; así también se espera
una inversión externa por 10.964
millones de dólares y 6.788 millones
de las empresas petroleras públicas.
De esta manera, para cumplir y
complementar La agenda 2030 para
el Desarrollo Sostenible, ODS, se
espera una inversión de USD 55.448
millones de dólares.
AEISA está empeñada en el
fortalecimiento de la membresía. En
el Ecuador hay un gran potencial.
El promedio de miembros de AIDIS
en relación a la población en sus
24 capítulos nacionales, es de poco
más de 12 miembros por cada millón
31
32 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
 Ecuambiente de AEISA

William Olivera Chacon*

Emissions of Gases of Effect Greenhouse Avoided

in the Management Integral of Waste solid of the
Company provider of Service of Water Drinking and
Sewage of Lima-SEDAPAL
Abstract:

To the management comprehensive of them waste solid is le attributed contributions to the change climate, mainly due to emissions of
CH4 and CO2 from of the disposal of waste solid to stuffed health and sites not controlled as well as to them fuels fossils used in the
transport of waste through long distances. In this sense one of them main objectives of them activities of management of waste is recover,
in the measure possible, articles (reuse), materials (recycling and composting), and energy (recovery of them gas of landfill, incineration
with recovery of energy or recovery energy).
In this context the objective of the study was to quantify greenhouse gas emissions avoided by recycling the solid waste generated in
the drinking water and sewerage in Lima, SEDAPAL service provider during the year 2012 to 2016. As result of quantification has been
obtained that you prevented the emission of 1595.79 TM CO2 979.71 recycling product tonnes of reusable solid waste contributing in this
way with the Integral management of solid waste to the mitigation of the effects of climate change.

KeyWords: Greenhouse Gases, Climate Change, Solid Waste, Emissions Avoided.

EMISIONES DE GASES DE EFECTO INVERNADERO EVITADAS

EN LA GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS DE LA
EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DE LIMA - SEDAPAL
Resúmen:

A la Gestión Integral de los Residuos Sólidos se le atribuyen aportes al Cambio Climatico, principalmente debido a emisiones de CH4 y
CO2 provenientes de la disposición de residuos sólidos a rellenos sanitarios y sitios no controlados asi como a los combustibles fosiles
usados en el transporte de residuos a través de largas distancias. En este sentido uno de los principales objetivos de las actividades de
gestión de residuos es recuperar, en la medida posible, artículos (reutilización), materias (reciclaje y compostaje), y energía (recuperación
de los gases de vertedero, incineración con recuperación de energía o valorización energética).
En este contexto el objetivo del estudio fue cuantificar las emisiones de gases de efecto invernadero evitadas mediante el reciclaje de
los residuos solidos generados en la empresa prestadora de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima SEDAPAL durante el
año 2012 al 2016. Como resultado de la cuantificación se ha obtenido 1595.79 TM CO2 evitadas producto del reciclaje de 979.71 TM
de residuos sólidos reaprovechables contribuyendo de esta manera con la Gestión Integral de Residuos Sólidos a la mitigación de los
efectos del Cambio Climatico.

Palabras clave: Gases de efecto invernadero, Cambio climatico, Residuos Sólidos, Emisiones evitadas.

1 Lima, Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima

*Autor corresponsal: Calle Ramiro Prialé N°210, El Agustino, Lima – Perú. woliverach@sedapal.com.pe

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 33

Introducción
El cambio climático es uno de los
problemas má severos que enfrenta el
sigo XXI, y está asociado al aumento
potencial de la temperatura supercial
de la tierra. (Benjamín Ordóñez &
Masera, 2001)
La mayor parte del aumento del
promedio mundial de temperatura,
desde mediados del siglo XX, se debe
al incremento de las concentraciones
de Gases de Efecto Invernadero (GEI)
en la atmósfera debido a las actividades
de origen an- tropogénico; tales como,
la quema de combustible fósiles,
la deforestación y la agricultura;
incrementando en un 70% entre 1970
y 2004 (IPCC, 2007). No obstante
es el el Dióxido de carbono (CO2),
es el GEI más importante, debido al
aumento en su concentración a un
80% entre 1970 y 2004 (Cerda et al,
2010).
En consecuencia, las manifestaciones
se evidencian día a día a nivel
mundial: cambios bruscos de
temperatura, incen- dios forestales,
desaparición de los glaciares en
diferentes cadenas montañosas,
derretimiento de los polos, tormentas
de nieve. Y el Perú no es ajeno a ello;
de acuerdo con el Tyndall Centre for
Climate Change Research, el Perú se
encontraría entre los diez países más
vulnerables ante eventos climáticos.
En el Perú, los principales efectos
del cambio climático se asocian
preliminarmente con: a) el retroceso
glaciar, b) el aumento de la frecuencia
e intensidad del Fenómeno del Niño
y c) la elevación del nivel del mar.
Asimismo, se proyecta que para el
2025 desaparecerán los glaciares
peruanos con una elevación menor
a los 5 500 metros sobre el nivel del
mar. Este hecho tendría consecuencias
negati- vas sobre la disponibilidad del
agua considerando que la mayor parte
de los ríos de la vertiente occidental
de nuestros andes se abastecen del
escurrimiento por infiltración de las
zonas altas o por la fusión del hielo
de los glaciares durante el período
de estiaje, entre mayo y noviembre
(Barco y Vargas, 2010).
34 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
Este problema ha generado una
creciente preocupación internacional,
impulsando ya hace algunos años,
a organizaciones e instituciones, a
profundizar su conocimiento respectos
a los GEI y su dinámica en el Medio
Ambiente. Es así, que se empezó a
cuatificar el total de GEI emanados
directa o indirectamente por un
individuo, actividad, organización,
evento o producto (Sirotiuk &
Viglizzo, 2013). Asi como aquellas
emisiones que pudiento ser realizadas
para una actividad, no son emitidas,
limitando su impacto en el medio
Ambiente. (ASEGRES, 2010).
La gestión de residuos permite
recuperar, en la medida posible,
artículos (reutilización), materias
(reciclaje y compostaje), y energía
(recuperación de los gases de vertedero,
incineración con recuperación de
energía o valorización ener- gética).
Los materiales y la energía recuperada
sustituyen a las materias primas y a
la energía cuya producción habría
emitido GEI. Por ejemplo, una tonelada
de hierro reciclada evita la producción
de una tonelada de hierro primario y
las emisiones de GEI asociadas. El
impacto positivo de la reducción,
reutilización o reciclaje de residuos,
así como estrategias de ”waste-to-
energy” (WtE), en la protección del
clima, permiten reducir las emisiones
de GEI de los posteriores procesos de
tratamiento y recuperación, y no se
contabilizan en los inventarios de GEI
reportados a la Convención Marco
de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático (CMNUCC) bajo
el Protocolo de Kioto.
Por ello, el objetivo principal del
informe fue cuantificar las emisiones
de gases de efecto invernadero
evitadas mediante la valorización de
los residuos solidos generados en la
empresa prestadora de Servicio de
Agua Potable y Alcantarilla- do de
Lima SEDAPAL durante el año 2016.
Metodología
Las actividades de la empresa
SEDAPAL que se han incluido en el
cálculo de GEI han sido unicamente
residuos sólidos reaprovechables con
fines de comercialización. Para el
presente estudio no se han considerado
las emisiones generadas transporte
de los residuos aprovechables de los
centros de servicio ubicados en Lima y
Callao hacia el Centro de Operaciones
Principal COP La Atarjea.
La metodología para el cálculo de
emisiónes evitadas sonsidera cinco
fases:
Fase I: Cálculo de Emisiónes de gases
de efecto invernadero generados y
evitados
La metodología adoptada para la
cuantificación de las emisiones GEI
ha consistido en el cálculo a partir de
datos de actividad multiplicados por
factores de emisión (FE), siendo esta
la mas recomendada en las Directrices
de 2006 y 1996, así como en la Guía de
Orientación de Buenas Prácticas del
IPCC, Esto se resume en la siguiente
ecuación:
E = FE x NA
Dónde:
E: Emisión del contaminante
FE: Factor de emisión
NA: Nivel de actividad (diaria,
semanal, mensual) de la fuente
estimada. Expresada como consumo de
combustible, cantidad de producción o
materia prima consumida, entre otros.
Cabe resaltar que a través de los
factores de emisión convertimos los
datos de la actividad en emisiones. La
mayoría de las fuentes de emisión, por
ejemplo el gas natural o la electricidad,
tienen un cálculo directo a partir de
datos de consu- mo real. Otros en
cambio, se obtienen a través de un
cálculo indirecto (Toro et al , 2015)
Fase II: Determianción del alcance
de los factores de emisiónes evitadas.
Las emisiones evitadas equivalen a las
emisiones de CO2 de los materiales
reciclados asociados a la producción
de una cantidad equivalente de
energía, combustibles o materias
primas. Los factores de

emisiónes evitadas fueron tomados
de factores de emisión resultantes de
los seis estudios principales (Tabla
1), incluidas en el Protocolo para la
Cuantificación de Emisiones de Gases
de Efecto Invernadero en Actividades
de Gestión de Residuos (ASEGRES,
2010).
Fase III: Selección de factores de
emisiónes evitadas.
Los factores de emisión de GEI
evitados fueron seleccionados
en función los tipos de residuos
valorizados por la empresa SEDAPAL
del año 2012 al 2016. Todos los
valores se expresan en Toneladas
métricas de CO2 / Tonelada métrica
de material. En función al Protocolo
para la Cuantificación de Emisiones
de Gases de Efecto Invernadero en
Actividades de Gestión de Residuos
(Tabla 2).
Fase IV: Calculo de emisiones
evitadas por la utilización de
Compost.
Para el cálculo de las emisiones
evitadas a partir del compost como
sustituto de fertilizantes químicos
(Tabla 3), no se han considerado
las emisiones evitadas asociadas a
la sustitución de turba, así como el
secuestro de carbono.
Fase V: Calculo de Emisiones
Generadas por Disposición de
Residuos Sólidos en un escenario sin
Reciclaje.
La información cuantificada
corresponde a los residuos
reaprovechables sólo del papel, cartón,
plastico PET y desechos de jardines.
Los Factores emisión de GEI de la
Tabla 4 utilizados fueron propuestos
por A2G en el estudio del calculo de
huella de carbono de sedapal en el
2011.
Resultados
En la Tabla 5 se muestra la generación
de residuos sólidos reaprovechables
durante los años 2012 al 2016, siendo
estos un total de 979.71 TM. Se
ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
destaca que la chatarra metalica es
la de mayor generación en todos los
años. Por otro lado a parir del año
2014 se ha eliminado la generación
de residuos reaprovechables de guias
telefónicas.
La mayor generación de residuos
reaprovechables se han dado en los
años 2012 y 2016 ambos por un
incremento en los lotes de Chatarra
PV y Chatarra metalica (Tabla 4).
En la tabla 6 se muestra las
Emisiones de Toneladas metricas
CO2 equivalente evitadas durante
el periodo 2012 al 2016, siendo un
total de 1595.79 TM CO2 eq evitadas
gracias al aprovechamiento de los
residuos sólidos en la gestión Integral
de residuos Sólidos de la empresa
SEDAPAL.
La selección de factores de emisión
para cada tipo de residuos. Los factores
de emiones evitadas propuestas por
Benner et al. en el año 2007 (Tabla
2) han sido descartados debido a que
estos valores se definieron asumiendo
que el escenario alternativo será
la incineración en una planta de
incineracón con recuperación de
energía, Siendo esta tecnologia no
aplicable al ambito de estudio.
El mayor porcentaje de emisiones
evitadas corresponde a la chatarra
metalica y Chatarra PVC (Figura 1),
siendo estos el 46% y 19%. Del total
de Toneladas metricas de CO2eq
evitados durante los años 2012 al
2016.
Conclusiones
Los resultados indican que el reciclaje
dentro de la Gestión Integral de
Residuos Sólidos de Sedapal evita
que se emitan 1595.79 TM CO2 eq
al ambiente, contribuyendo en este
sentido a la mitigación en la generación
de gases de efecto invernadero. Los
materiales reciclados ingresan a la
cadena de suministro de las industrias
evitandose la emisión de gases de
efecto invernadero producto de la
utilización de materia prima virgen las
cuales llevan acumuladas emisiones
Ecuambiente de AEISA
GEI en todo el ciclo de vida de su
producción.
El reaprovechamiento de
residuos organicos productos del
mantenimiento de áreas verdes de la
empresa SEDAPAL esta en función a
los fertilizantes quimicos evitados de
utilizar, representando los mismo un
3% de las emisiones evitadas. Por otro
lado las mayor fuente de emisiones
evitadas son las provenientes de la
comercialización de chatarra metalica,
tanto por el volumen que se genera
anualmente como por el factor de
emisión que corresponde a 1.57 TM
CO2 eq por material reaprovechado.
Por otro lado de no existir esta gestión
para los residuos reaprovechables
se hubiesen emitido al ambiente
16.15 TM CO2 eq durante el año
2012 al 2016 por la disposición de
estos residuos a rellenos sanitarios,
sin considerar las huella de carbono
producto del consumo de combustibles
producto del transpote de los mismos.
Referencias bibliográficas
Alvarez, N. L., & Heras, D. B. (2008).
Metodología para el Cálculo de la
huella ecológica en universidades.
In Congresso Nacional del Medio
ambiente, Cumbre del Desarrollo
Sostenible, Congresso Nacional
del Medio ambiente, Cumbre del
Desarrollo Sostenible, Madrid.
ASEGRES. (2010). Asociación de
Empresas Gestoras de Residuos y
Recursos Especiales 2010: Protocolo
para la Cuantificación de Emisiones
de Gases de Efecto Invernadero en
Actividades de Gestión de Residuos,
6-13.
Barco, D., & Vargas, P. (2010). El
cambio climático y sus efectos en el
Perú. Revista Moneda, (143), 25-29.
Benjamín Ordóñez, J. A., & Masera,
O. (2001). Captura de carbono ante el
cambio climático. Madera y Bosques,
4. Cerda, A., García, L., Muñoz, N. I.,
& Velozo, V. O. (2010). Análisis de
la Huella de Carbono en la Industria
Vitivinícola Chilena. RIAT: Revista
Interamericana de Medioambiente y
Turismo, 6(6), 5-6.
IPCC. (2007). Climate Change 2007:
35
impacts, adaptation and vulnerability:
contribution of Working Group II
to the fourth assessment report of
the Intergovernmental Panel. (M. L.
Parry, O. F. Canziani, J. P. Palutikof,
P. J. van der Linden, & C.E.Hanson,
Eds.)Genebra, Suíça. Cambridge, UK.
Rojas-Valencia, N., Oropeza Pérez,
I., & Nájera Aguilar, H. (2009)
EVALUACIÓN DE MEDIDAS DE
CONTROL PARA DISMINUIR LAS
EMISIONES DE METANO Y CO2
POR RESIDUOS SÓLIDOS EN
MÉXICO.
UNAM. México.
Toro Jordano, A. D., Gomera
Martínez, A., Aguilar Moreno, J. E.,
Guijarro Jiménez, C., Antúnez López,
M., & Vaquero Abellán, M. (2015). La
huella de carbono de la Universidad
de Córdoba. 2014.
Sirotiuk, P. V., & Viglizzo, E. F. (2013).
Estiación de la Huella de Carbono del
Tabla 1. Información sobre el alcance de los factores de emisión de cada estudio presentado.
proceso de Panificación en la cadena
de agroindustrial del trigo. Revista de
Investigaciones Agropecuarias , 1-4.

Tabla 2. Factores de emisiones evitadas a traves del reciclaje.

Tabla 3. Emisiones evitadas en base a la cantidad de compost aplicado y de los componentes

nutritivos del compost.

Figura 1. Toneladas de CO2eq evitadas por tipo

de residuo durante el Periodo 2012 -2016

Tabla 4. Emisiones Generadas

36 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

 Ecuambiente de AEISA

Tabla 5. Generación de Residuos Sólidos en SEDAPAL periodo 2012- 2016

Nota1: La chatarra PVC corresponde a lotes de Chatarra con mezclas de plastico PVC, para el calculo de emisiones no se ha considerado el PVC al se
un contenido minimo.

Tabla 6. Emisiones de TMCO2 equivalente evitadas por SEDAPAL durante el periodo 2012- 2016
Nota 1: Los Factores de Emisión para cada tipo de Residuo fueron seleccionados de los siguientes Autores:a: Prognos (2008),b: EPA (2006) c:
ADEME (2007),d: AEA (2001)
Nota 2: Para el cálculo de las emisiones de CO2 de las Baterias usadas se ha cosiderado el peso del Plomo con un 63% del peso total de la bateria; no
se han considero el peso de los demás componenetes para el cálculo de las emisiones.

Tabla 7. Emisiones de TMCO2 estimadas por SEDAPAL en un escenario sin reciclaje.

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 37

 ACTIVIDADES
CONFERENCIA SISTEMA IMNOVADOR PARA INSTALACIONES DE AGUA POTABLE,

EVENTO QUE SE REALIZÓ CON EL AUSPICIO DE DORAL ECUADOR

DICTADA POR EL ING. CRISTOBAL DIAZ 15 DE AGOSTO DEL 2017.

Participación de Ingenieros.

Participación de Gremio de
Instaladores Sanitarios.

CONGRESO EN MEDELLÍN

OCTUBRE 2017

EXPORESIDUOS, Medellín 2017

Representado a AEISA estuvieron el
Ing. Walter Bajaña Loor (Presidente)
e Ing. Antonio Gutierrez Wilson
(Tesorero), Ing.Rafael Dautan
Ing. Jaime Laino Quiceno
(Presidente Junta Directiva Acodal
Noroccidente)

38 ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

 Inauguración de EXPORESIDUOS
2017 IX Feria y Seminario Gestión
Integral de Residuos Sólidos y
Peligrosos Ing. Jaime Laino Quiceno
(Presidente Junta Directiva Acodal
Noroccidente) Dra. Pilar Tello
Espinoza (Presidente AIDIS) e
Ing. Luis Anibal Sepúlveda Villada
(Gerente Exporesiduos)

Clausura de EXPORESIDUOS 2017

IX Feria y Seminario Gestión Integral
de Residuos Sólidos y Peligrosos
Ing. Walter Bajaña Loor (Presidente
AEISA), Ing. Rafael Dautant, Ing.
Jaime Lino Quinceno (Presidente
ExpoResiduos Junta Directiva
ACODAL Noroccidente), Ing.
Carolina Perez Cárdenas (Asistente
Técnica de Dirección), Ing. Luis
Anibal Sepúlveda Villada (Gerente
ExpoResiduos)

Premiación del Primer Lugar en

el “Encuentro Internacional de
Universidades” evento precongreso
del VII Congreso Interamericano de
Residuos Sólidos

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL 39