Republica Bolivariana de Venezuela

Instituto Universitario Tecnológico Superior de Oriente

Asignatura: Gramática Española I

Bachilleres: Profesor:
 Introducción
Las preposiciones son las que relacionan los
elementos de una oración mientras que las
conjunciones son las que unen las palabras y
oraciones, sin que se altere su significado y las
interjecciones son las que unen palabras que se
colocan entre signos de admiración o
interrogación.
En la siguiente investigación se evalúan las
preposiciones, conjunciones e interjecciones (en
español e inglés) .
Preposiciones
Definición: Es una palabra que relaciona los
elementos de una oración. Las preposiciones
pueden indicar origen , procedencia , destino,
dirección, lugar, medio, punto de partida ,
motivo etc.
En el siguiente cuadro se muestran las
preposiciones en inglés y español
Español Inglés
A At , to
Ante Before
Bajo Down , under,
below
Cabe Beside
Con With
Contra Against
De Of , from
Desde From, since
En In , on , at , by
Entre Between
Hacia Until , toward
Hasta Until , forward
Para For , in order to
Por By
Según According to
Sin Whitout
Sobre About, upon , on ,
above
Tras After, behind
Durante During
Mediante By means of
Conjunciones Coordinantes
Español Inglés
Y And
Copulativas E And
Ni Nor
O Or
Disyuntivas U Or
Pero But
Mas More
Sino But
Adversativas Aunque Even though
Sin embargo However
Es decir That is
Explicativas O sea Mean
Esto es That is
Distributivas O…o Either…or
Ni… ni Neither…nor
Definición:
Son las que unen palabras y oraciones del mismo
nivel sintáctico , de forma que sus elementos son
intercambiables sin que se altere el significado:
‘’Luis caminaba triste y pensativo’’
‘’Luis caminaba pensativo y triste’’
Interjecciones
Español Inglés
¡Sí! Yeah!
¡Bingo! Bingo!
Shhh Shh
¡Oye! Hey!
¡Ejem! Ahem
¡Hurra! Hurrah! – Hurray!
¡Eureka! Eureka!
¡Ay! Ow! – Ouch!
¡Ah! Oh my godness!
Mmm Mhmm
¡Oops! Ooops!
¡Ouch! Ouch!
¡Okay! Yeah..
¡Huy! Wow – whoa
¡Bah! Bah…
¡Oh! Ow!
¡Aja! Uh-uh
¡Puaj! Yuck!
¡Guao! Wow!
Definición:
Se entiende como interjección a unas palabras que
se colocan entre signos de admiración o
interrogación y que tratan de reflejar los
sentimientos o intenciones de quien los dice.
Conclusión
Las preposiciones y conjunciones comparten la cualidad de relacionar cosas, por lo cual
sin estas palabras cualquier texto o discurso podría carecer de coherencia y cohesión,
haciendo que el mensaje sea incomprensible para los demás. Sin embargo su cualidad
de relacionar no actúa exactamente del mismo modo, las preposiciones, se colocan
antes de una palabra, para referirse a esta palabra y las conjunciones une (conjunta, de
allí su nombre) ideas, que pueden ser oraciones. Las interjecciones por su lado son
palabras que expresan alguna impresión súbita o un sentimiento profundo, como
asombro, sorpresa, dolor, molestia, entre otros. Cabe destacar que tanto las
preposiciones como las conjunciones y las interjecciones comparten la cualidad de que
como palabras carecen de la capacidad de variar genérica y numéricamente.